Culturetoute139 by culturetoute

Numéro 139

France • Liban • Maroc

#culturetoute s’abonner

#larevuedepresse #delamaisondesartistes.ma #100%culturetoute.com

Oum enchante le public à Oslo

Good News

ouveau partenariat entre Culturetoute.com la première revue de presse culturelle quotidienne digital au Maroc et Kamsyn.com, le Magazine Digital International VIP qui se concentre sur la Diplomatie, l’Art, la Culture et le Leadership au Levant du Liban. De facto culturetoute.com s’offre un lectorat de plus de 3,000 VIP Internationaux. Dans le cadre de ce partenariat culturetoute.com reproduira les articles

traitant de la culture et du monde artistique au Liban et qu’on apprécie largement dans notre pays vue les relations fraternelles qui unissent le Liban et le Maroc. Pour sa part culturetoute.com qui oeuvre inlassablement depuis sa création au développement de la culture et à la promotion de l’art et des événements artistiques aussi bien au Maroc et à l’étranger, n’aura de cesse de mettre en exergue la notoriété de l’art et de la culture du Maroc au Liban.

3000

+ àNE PAS RATER

Khalid Mhammedi

lecteurs VIP

Contributeur et chroniqueur, RP de Culturetoute. Rendez-vous avec Khalid Mhammedi tout les Lundi. Khalid Mhammedi, diplomé de l’ESC Toulouse, fondateur du Club ASSIET des épicuriens de Tanger, Past président du Rotary casa Corniche et responsable de la commission culture et du prix littéraire ROTARY MAROC, est désormais contributeur de culturetoute. com avec la chronique hebdomadaire 100% culture à ne pas rater.

Remise du prix “Africa Design Award” Wissal Amadah jeune designer & Amin Kabbaj Président executif de Marrakech Biennale #MB6, Alban Corbier Labasse Directeur de l’Institut Français de Casablanca et #HichamLahlouDesigner Fondateur d’Africa Design Award + Days + Week. Wissal Amadah jeune designer gagnante du Special Young Prize #AfricaDesignAward by Institut Francais Paris & du Maroc «Visa pour la Création» en partenariat avec Marrakech Biennale. Résidence artistique de 3 mois dans un pays en Afrique avec tutorat en faveur de la jeune designer. Le prix a éte remis par Amin Kabbaj président du jury et Président executif de Marrakech Biennale #MB6, Alban Corbier Labasse Directeur de l’Institut Français de Casablanca et Hicham Lahlou Designer Fondateur d’Africa Design Award.

#du mercredi 5 octobre 2016 Le théâtre pour l’ o u v e r t u r e d e s prisonniers sur le monde extérieur L a p i è c e d e t h éâ t re « D a y f e l Ghafla» de la troupe de Tensift, a été présentée, dimanche dernier, au profit des pensionnaires de la prison locale «Toulal 2» de Meknès.

O u m e nc h an t e l e public à Oslo

La célèbre chanteuse marocaine Oum est actuellement en tournée en Europe. Après plusieurs concerts, notamment à Avignon et Paris, l’artiste a donné un concert exceptionnel, samedi, dans la capitale norvégienne Oslo. Celle qui combine plusieurs expressions artistiques y a notamment présenté des titres de son dernier album «Zarabi» où elle chante l’amour, l’espoir, la liberté, les hommes et la vie. Dans une salle au centre-ville d’Oslo où se produisent les grands noms de l’art et de la chanson, Oum a fait découvrir à un public cosmopolite et aux amateurs de musiques plurielles des chansons traitant de l’environnement, du désert et

Réalisée par l’artiste Masoud Bouhsine, l’œuvre théâtrale traite de l’obscurantisme, de la question d’extrémisme religieux et de l’instrumentalisation de la religion à des fins opportunistes. Le 5 octobre 2016 © libe.ma

de certaines facettes de la société sahraouie. Selon la MAP qui a pu assister au concert, l’assistance, composée pour la plupart de ressortissants d’origine arabe et de Norvégiens, a également apprécié nombre de morceaux du répertoire riche et diversifié de cette artiste hors-pair, le temps d’un concert conciliant chants marocains, orientaux et rythmiques typiquement occidentales. Accompagnée d’une troupe musicale composée de quatre artistes originaires du Maroc, des Pays-Bas et de Cuba, Oum a interprété des chansons tirées des albums «Rouh Al-maghrib» et «Souirti», mais surtout de son dernier album à succès «Zarabi». Un album dédié spécifiquement à la région de Mhamid Al-Ghizlane et où elle chante l’amour, l’espoir, la liberté, les hommes et la vie. Les chansons de cet album ont été enregistrées en extérieur, comme pour capturer sur disque le souffle du désert tout proche. L’atmosphère de l’album rappelle un concert acoustique en plein désert, un mirage sonore au rythme d’un groove jazz-oriental. © libe.ma

du Royaume du Maroc (BNRM), et dans la présélection du Prix de l’Association Française des écrivains de Langue Française, MaghrebAfrique-Méditerranée. Après l’obtention de la mention spéciale du R é d a D a l i l e s t n é à Ca s a b l a n c a e n 1 9 7 8 . jury du prix de la littérature arabe, le jeune Son premier roman, Le Job, succès à la fois écrivain Réda Dalil, continue sur sa lancée. commercial et critique, a reçu le “Prix littéraire Ainsi apprend-t-on, que son deuxième roman de la Mamounia” en 2014 et “le prix Gros Sel intitulé « Best-Seller» est dans la sélection Belge du public. Best-seller, paru en 2016 aux finale du Prix Grand Atlas 2016, remis le 13 éditions Le Fennec, est son deuxième roman. octobre prochain à la Bibliothèque Nationale © Culturetoute.com

Best-Seller en lice pour le prix Grand Atlas et le Prix de l’ADELF !

DE L’ATL A S A U C HEM I N DE C OM P OSTELLE Fin août 2012, partant de Marrakech, Adam Lofti entame son expédition dans les montagnes de l’Atlas. Sportif, il souhaite surtout faire « un pèlerinage pour son âme ». Après de longues heures de marche, il sympathise avec des compagnons de route. De refuge en auberge, le petit groupe s’agrandit au fil des rencontres. Il sait prendre le temps de savourer ces moments de bonheur en pleine nature. La fatigue est récompensée par une baignade dans un lac, le spectacle du lever du jour, la beauté du décor qui l’entoure. Il observe avec intérêt les moeurs dans les villages, si différents de ceux de la ville. À partir des notes prises durant son périple, il décide de composer un récit de voyage pour partager son expérience. Deux ans plus tard, il accompagne une amie française sur le chemin de Compostelle pour une nouvelle expédition remplie de belles rencontres dans des lieux chargés d’histoire.

Réda Dalil, Entretien un sérial-winner. exclusivE

Réda Dalil : une plume qui fait le Job PAR

Khalid

M h amme d i

Après Le Job, prix littéraire de la Mamounia en 2014, Réda Dalil signe un deuxième roman Best-Seller récemment primé à Paris. Entretien un sérialwinner. Culturetoute.com : «Best-seller», titre plutôt original ! Comment vous est-il venu ? Dans le livre, il est question d’un écrivain Bachir Bachir dont le don d’écriture s’évapore brusquement. Quitté par sa muse, en proie à un vague à l’âme abyssal, endetté jusqu’au cou, plongé dans une dépression gigogne, il n’aura d’autre choix pour s’en sortir que d’écrire un roman à succès. C’est de cette obsession à produire un best-seller qu’est dérivé le titre du roman. Culturetoute.com : Votre premier roman «Le Job» est lauréat du «Prix littéraire de la Mamounia» en 2o14 et du prix «Gros Sel Belge du public». Best-Seller vient de recevoir la mention spéciale du jury de la littérature arabe. Comment expliquez-vous ce succès ?

S’il existait une formule expliquant le succès d’un livre et que j’en étais le dépositaire, je m’emploierai à l’exploiter dans toutes mes publications. Ou bien, je lancerai ma propre maison d’édition et deviendrai riche et fortuné en deux coups de cuillère à pot. Mais, plaisanterie à part, et pour être tout à fait sincère, je n’en ai aucune idée. Il me semble qu’un style simple, une intensité dramatique soutenue et des personnages plutôt crédibles, constituent un bon point de départ pour un roman dit «réussi». Là encore, je le répète, il n’existe pas de formule figée. Il faut se faire confiance et écrire le livre qu’on aimerait lire. Culturetoute.com : On dit que l’écriture de Best-Seller vous a été inspirée par, paradoxalement, un manque d’inspiration, ou plutôt un blocage. Vous confirmez ? En effet, la thématique centrale de Best-seller, à savoir, le syndrome de la page blanche, est inspirée d’un vécu. J’ai moi-même, après la parution de mon premier roman : Le Job, été victime d’un blocage aussi total qu’inexplicable. Il me semblait que tout ce que j’écrivais était d’une médiocrité crasse. J’impute cette situation assez insolite au plafond d’attente que j’avais créé avec le succès de Le Job. Cette exigence a tari mon verbe.

J’ai donc décidé d’en faire un livre. C’est ainsi que j’ai fait du personnage central de Best-Seller : Bachir Bachir, une sorte de double romanesque soumis aux mêmes contraintes d’écriture que moi. Très vite, en objectivant mon trouble de la sorte, j’ai réussi à lever le blocage. Mais ce ne fut pas de tout repos. Culturetoute.com : Comment Bachir Bachir arrive-til à vivre de sa plume au Maroc où on ne lit que deux minutes pas an ? Il y arrive grâce un mélange de roublardise et de bagout, en facturant des conférences, des passages télé, en tarifant sa présence dans des jurys diverset variés. Du reste, grâce à son premier roman : Le Jib, écoulé à 14.756 exemplaires, il a empoché une somme rondelette qui, on le verra dans le livre, ne résistera pas longtemps aux assauts d’un quotidien particulièrement onéreux. Culturetoute.com : Le livre plonge dans une crise latente depuis plusieurs années. Y-a-t-il un remède à cette impasse? La raison en est simple. Il n’y a tout simplement pas de marché. Lorsqu’on sait qu’un best-seller s’écoule à 1000 exemplaires, toute la chaîne, éditeurs, libraires, distributeurs, est frappée d’une démotivation terminale. Si l’on sait d’avance qu’en cas de réussite, on reste quand même dans l’échec relatif, cela n’est pas de nature à créer l’enthousiasme à l’origine de l’excellence. A l’exception d’un petite minorité, les marocains ne lisent pas, c’est un fait incontournable. Hélas, cette minorité de lecteurs ne peut à elle seule dynamiser toute une filière. On pense à tort qu’à partir de l’instant où le livre est en libraire, ou un acte d’achat est possible, qu’un écrivain gagne de l’argent. Pour l’écrivain, en réalité, l’écriture ne peut être qu’un hobby. Et c’est bien dommage car la scène compte des écrivains de talent lesquels, faute de temps, n’iront jamais au bout de leur potentiel. ©Culturetoute.com

#culturetoute #larevuedepresse #delamaisondesartistes.ma #100%culturetoute.com Exposition Attijariwafa bank consacre les figures emblématiques de la peinture au Maroc

des arts plastiques made in Morocco, des années 1950 à nos jours. Le vernissage de cette exposition a eu lieu samedi dernier à l’Espace Actua de la Fondation. L’é v è n e m e n t s e p o u r s u i t j u s q u ’a u 15 octobre...

«Figures emblématiques de la peinture au Maroc». C’est le thème que la Fondation Attijariwafa bank a choisi pour une exposition qui met en lumière la genèse de quinze pionniers © LEMATIN.MA

Pour sponsoriser un mailing envoyez votre demande à ahmadbouzoubaa@gmail.com.

Ahmad Bouzoubaa, Fondateur et créatif de lamaisondesartistes.ma & culturetoute.com

La Maison des Artistes s’est fixée comme objectif de promouvoir l’art contemporain marocain. Notre agence également spécialisée dans la communication propose un concept original pour la décoration murale des bureaux et de l’intérieur des locaux. Notre agence se charge aussi de tous travaux de conception, d’édition ...

Nouveau chez LMA ! Pour vos goodies et ou cadeaux de fin d’année entreprise, n’hesitez pas à faire votre choix en cliquantsurlesimagesci-après contacte: ahmadbouzoubaa@gmail.com 0661240473

Nouveau chez LMA ! VOTRE #BORNE DE RECHARGEMENT DE #MOBILES Ahmadbouzoubaa@gmail.com

00212 661 240 473

#culturetoute #larevuedepresse #delamaisondesartistes.ma #100% culturetoute.com

#culturetoute #larevuedepresse #delamaisondesartistes.ma #100%culturetoute.com