االستعمار وأئمة الضالل
2
الوولكت األردنيت الهاشويت رقن اإليداع لدي دائرة الوكتبت الىطنيت ()2008/7/2274 253 ,6 العوري ,أحود سليواى االستعوار وأئوت الضالل /أحود سليواى أحود العوري _.عواى :الوؤلف.2008 , ( )ص ر.أ.)2008 / 3 / 663( :. الىاصفاث/ :الفرق اإلسالهيت //الوصالح األجنبيت //اإلسالم //الىعظ واالرشاد/
أعدث دائرة الوكتبت الىطنيت بياناث الفهرست والتصنيف األوليت
Verlegt von: Ahmad Alomari
2014
ISBN: 978-9957-8636-1-6
3
أنس أمحد عمرو Email:anasamro9@gmail.com Tel.: +97259-9079484
Cover Design: Anas A. Amro Palestine – Hebron Facbook: www.fb.com/anasamro90
4
RUHR-UNIVERSITĂ„T BOCHUM DRUCKZENTRUM GERMANY Internet: http//www.druckzentrum.ruh.de Infomartionsverteiler: lists.ruhr-unibochum.de/mailman/listinnfo/dz-info
5
اإلستعمار وأئمة الضالل بقلم
أمحد سليمان العمري
6
7
8
9
10
1
1
11
1
1925
1
1950
1943 1964
1962
1949 1983 1970
1991 78
1990 19.10.2003 12
1
2
1 2 13
1
Richard 2
1199 1250
1220
1189 1196
Friedrich ll 1 2
1193
1137
3
559
569 570
578
583 587
14
1
Franco
Hitler
2
1944
3
Dwight Theodor Eisenhower
George W. Bush
4
17
19
24 220
1975 1945
1892
1 2 30.4 3 4
20.4 1889 1969 1890 George Walker Bush
2001
15
20
62 2004 2009
8
1946 20
6
1
23.03.2005 78
Stern NR. 13
5 16
1
3
1
1564
17
2 1616 2 3
1857
1
132
12 18
19
20
21
1
Theodor Nรถldke 1836
2 1930
25
1864 1872
22
1
393
5 2
23
ٌَّئِِٓ اخْزََّؼَذِ اإلِٔظُ ًَاٌْدُِّٓ
ًَّإْثََ اٌٍّوُ بِالَّ ؤَْ ُّزَُِّ ٌُٔسَهُ
2007 01 22
24
25
26
2007 04 05
27
28
29
6
яБе
1 2 3 4 5 6
30
ًَُِجَشِّشًا ثِشَعٌُيٍ َّإْرِِ ِِٓ ثَؼْذُِ اعُّْوُ ؤَزَّْذ
()1
1000
2
1 2
5
31
: 1
2
3 4
5 6 7
1 890 32
96
33
8
1973
1874 1889
9 10
1. Die Wahrheit 端ber die Ahmadiyya/Qadiani Religion. 1 34
1914
11
1950
12
1974
13
1984
14
1987
15
2
1914
35
22
1940
16 2189
яБе
17
18 19 120
6.25
20
1 2 1.730
894.940 36
21
яБе
1979
1 13 37
4
1
10 300
1980 1999
2
: 1
2. Die Wahrheit 端ber die Ahmadiyya/Qadiani Religion. 2 38
2 3 4 5 6
170 1993 10.000
: 39
1
)1(
2
: 3 яБе
4
.www.Alahmadiayya.de
6 7 6
1 1 .2 40
5
6
7
www.Alqadianyya.de
52 41
2
33 33
20 21
3 1 2
Mythology
8
9
10 11
3
3 315
1 4 1 42
1
1 43
ًٌَمَذْ خِئْزٌَُُّٔب فُشَادٍَ وََّب خٍََمْنَبوُُْ ؤًََّيَ َِشَّحٍ ًَرَشَوْزُُ َِّاب خٌٌََّْنَابوُُْ ًَسَاء ظُيٌُسِوُُْ ًََِب َٔشٍَ َِؼَىُُْ شُفَؼَبءوُُُ اٌَّزَِّٓ صَػَّْزُُْ ؤََّٔيُُْ فِْىُُْ شُشَوَبء ٌَمَذ رَّمَطَّغَ ثَْْنَىُُْ ًَضًََّ ػَنىُُ َِّب وُنزُُْ رَضْػٌَُُّْ
10
74 1170
87
44
94
.1 2
3
)(1
3
..)1(
1 45
1
13 46
!!
)1(
10 47
1
1
1 166 48
1
98 49
2
50
51
.)1(
15
1 52
2
1 2
53
1
:
1 2 3 4 54
5
55
)1(
675
1 1
98 56
4
3
2
2 59
53
11
20 1 128
47 2 3
57
4
500
5 1164 1240
1291
1150
1213
558 638
1
2 1737
58
3 669
614
566
4 632
59
اٌْسَّْذُ ٌٍَِّوِ اٌَّزُِ ؤَٔضَيَ ػٍَََ ػَجْذِهِ اٌْىِزَبةَ ًٌَُْ َّدْؼًَ ٌَّوُ ػٌَِخَبَّ ,ؼٌٍََُّْْ اٌصَّبٌِسَبدِ ؤََّْ ٌَيُُْ ؤَخْشًا زَغَنًب لًَِّّْب ٌُِّْنزِسَ ثَإْعًب شَذِّذًا ِِٓ ٌَّذُْٔوُ ًَُّجَشِّشَ اٌُّْاِِْنِنيَ اٌَّزَِّٓ
()2
1
9 2 60
2 1
)1(
1 61
2
1
2
62
.3 63
1828
1
1829 2
64
1879
10
25
100 15 1884
206 65
1
1905
82 1880
25
1970
100000 66
40
55
143 1882 191
100 282
1884
1
1 67
ًَلٌٌَِْيُِْ بَِّٔب لَزٍَْنَب اٌَّْغِْرَ ػِْغََ اثَْٓ َِشََُّْ سَعٌُيَ اٌٍّوِ ًََِب لَزٌٍَُهُ ًََِب صٍََجٌُهُ ًٌََاىِٓ شُجِّوَ ٌَيُُْ ًَبَِّْ اٌَّزَِّٓ اخْزٍََفٌُاْ فِْوِ ٌَفِِ شَهٍّ ِِّنْوُ َِب ٌَيُُ ثِوِ ِِْٓ ػٍٍُِْ بِالَّ ارِّجَبعَ اٌظَِّّٓ ًََِب لَزٌٍَُهُ َّمِْنًب
.1 68
157
()1
69
)1(
)2(
1
3
115 207
1 2
181
255
70
3
1
2
131
66
3
4
71
1
)2(
143
326 40
5 6 1
6
23
2
35 17
295 39
4
17
11
28 3
72
65
118
1 1
73
3
2
1
3
2 2
74
1 2 75
3
292
9 1 2
166
2 3 4 76
)1(
4139 256
5 1
194
210
34 77
6
яБе 279
6
209
2
241 322 3
1 11 4
179
94
97 13
7 124
58
1
7 2
103
3 59
21
3
78
)1(
7 800
308
5374
3 1
79
13
51
1
11
80
142 102
4 23
40
2
45
5 3
7 12 14
300
2
18
23
13
81
40
1
45
5 2
265
10 1
278
11 2
82
َّب زَغْشَحً ػٍَََ اٌْؼِجَبدِ َِب َّإْرِْيُِ ِِّٓ سَّعٌُيٍ بِالَّ وَبٌُٔا ثِوِ َّغْزَيْضِئًُْ
()4
4 3 4 1 2
1
444
249
144 30 83
3
443
1 1 323
2 2 242
4 3
84
2
َ3
4
6
2 4
1 268
271
3 1 2 3
85
4
1
5
7 2 3
454
5 86
)2(
4
5 87
88
ِبَّٔب ؤَسْعٍَْنَب بٌَِْْىُُْ سَعًٌٌُب شَبىِذًا ػٍََْْىُُْ وََّب ؤَسْعٍَْنَب بٌََِ فِشْػٌََْْ سَعًٌٌُب
(.)2( ,)1
.1 2
15 3 89
120 1
1891
1 90
30
ًَبِْ ِِّْٓ ؤَىًِْ اٌْىِزَبةِ بِالَّ ٌَُْاِِْنََّٓ ثِوِ لَجًَْ ٌَِْرِوِ ًٌَََّْ اٌْمَِْبَِخِ َّىٌُُْ ػٍََْْيُِْ شَيِْذًا
1
()1
159 91
)2(
2
374
2 1 92
1890
2
24
1 191
1 53
440 5
93
377
7
19
1
264 104
1 138
1 94
95
96
1848
1 1780
1801
1839
97
27
2
2 1.288.000
3 1786
28
1817
1820
7 1826
1831 1831
1779
6 1 1243
98
1848
7 )2(
4
99
2 1
)1(
1857
1280129
373 15
2 1 100
1 2 3
)1(
)1(
19
1908
1898 .
3
101
3
1 2 3
126
1919
3
4 5
102
)3(
20 1885 1875
1
1919 116
1884
4 1876
103
1940
3 1891
1831
1 1920 2 3 1880
1869 1937
1
1 1940 1941 1945
1948
2 2001
1983 104
1857
1972 31
1815 1948 105
)1(
115
19
1 106
)2(
1938
1877
9
1
1938 131 107
140
2
1955
1948 5 14
3 1906
1953
1963 1948
1948
25 1955 30
100 108
1967
)2(
La Sorbonne
1
1253 Robert de Sorbon 13 1970
19
109
2006 23 1973
1 1967
1
1 2 ًَآًَّْنَبىَُّب بٌََِ سَثٌَْحٍ رَادِ لَشَاسٍ ًََِؼِانيٍ 1953
110
50
21
3 1923
1928 1977 111
1973
1 1979
)1(
1876 1878
142 1902
1909 1844
22
2 1
1312 2 1807 1830
5
1832
112
1880
1834 1852
76
1883
24
1965 329 113
1917
114
115
.)1(
)2(
11 3
1 2 116
117
1906
118
1
2
5 7 119
1898
1 1
)1(
2
)3(
5 19
3
4
2 3 4 120
121
1
16 574
1 1 Der Brockhaus
122
)2(
1505
2 800
1810 1968 102100447
2040
1992 2003
3
2
17 96
26
52 1 2
1947 50.302 123
1819
1
1844
1850
124
35 1
яБе
253
125
1
126
127
1973
1956
128
1962 1973
260 1974
3
20 20 3 260
1
1 129
130
131
1
313
1 1 2
5 433 132
3
4
5
3
4
1
10
147
2 3
ًَ ثِئْشٍ ُِّؼَطٍََّخٍ ًَلَصْشٍ َِّشِاْذٍ
45
133
47016 134
)1(
1 135
1
2 3 4 5
1367
1287
1
1321
136
1
1888
1888
10
19
1 137
2 138
1
1
139
1
20 1888
1892
17
140
141
ًَبِرَا سَؤَّْزَيُُْ رُؼْدِجُهَ ؤَخْغَبُِيُُْ ًَبِْ َّمٌٌٌُُا رَغَّْغْ ٌِمٌٌَِْيُِْ وَإََّٔيُُْ خُشُتٌ ُِّغَنَّذَحٌ َّسْغَجٌَُْ وًَُّ صَْْسَخٍ ػٍََْْيُِْ ىُُُ اٌْؼَذًُُّ فَبزْزَسْىُُْ لَبرٍََيُُُ اٌٍَّوُ ؤَََّٔ ُّاْفَىٌَُْ
.1 142
()1
4
ًَ دَخًََ خَنَّزَوُ ًَىٌَُ ظَبٌٌُِ ٌِّنَفْغِوِ لَبيَ َِب ؤَظُُّٓ ؤَْ رَجِْذَ ىَزِهِ ؤَثَذًا ًََِ ,ب ؤَظُُّٓ اٌغَّبػَخَ لَبئَِّخً ًٌَئِٓ سُّدِددُّ بٌََِ سَثِِّ ٌَإَخِذََّْ خَْْشًا ِِّنْيَب ُِنمٍََجًب,)1( رٌَِهَ ثِإََّٔيُُْ آَِنٌُا ثَُُّ وَفَشًُا فَطُجِغَ ػٍَََ لٌٍُُثِيِّْفَيُُْ ٌَب َّفْمَيٌَُْ
.1 .2
2
36 35 3 143
)1(
3338
1 144
بِرَا خَبءنَ اٌُّْنَبفِمٌَُْ لَبٌٌُا َٔشْيَذُ بَِّٔهَ ٌَشَعٌُيُ اٌٍَّوِ ًَاٌٍَّوُ َّؼٍَُُْ بَِّٔهَ ٌَشَعٌٌُُوُ
ًَاٌٍَّوُ َّشْيَذُ بَِّْ اٌُّْنَبفِمِنيَ ٌَىَبرِثٌَُْ.)1(
َّ ب ِٔغَبء اٌنَّجِِِّ ٌَغْزَُّٓ وَإَزَذٍ َِِّٓ اٌنِّغَبء بِِْ ارَّمَْْزَُّٓ فٍََب رَخْضَؼَْٓ ثِبٌْمٌَْيِ فََْطَّْغَ اٌَّزُِ فِِ لٍَْجِوِ َِشَضٌ ًَلٍَُْٓ لًٌٌَْب َِّؼْشًُفًب .1
()1
1 145
َّ ب ِٔغَبء اٌنَّجِِِّ َِٓ َّإْدِ ِِنىَُّٓ ثِفَبزِشَخٍ ُِّجَِّْنَخٍ ُّضَبػَفْ ٌَيَب اٌْؼَزَاةُ ضِؼْفَِْْٓ ًَوَبَْ رٌَِهَ ػٍَََ اٌٍَّوِ َّغِريًا
()2
.1 .2 146
32 30
لَبٌٌُاْ ؤَرَؼْدَجِنيَ ِِْٓ ؤَِْشِ اٌٍّوِ سَزَّْذُ اٌٍّوِ ًَثَشَوَبرُوُ ػٍََْْىُُْ ؤَىًَْ اٌْجَْْذِ بَِّٔوُ زَِّْذ َِّدِْذ
()1
ًَاٌغَّبثِمٌَُْ األًٌٌَََُّْ َِِٓ اٌُّْيَبخِشَِّٓ ًَاألَٔصَبسِ ًَاٌَّزَِّٓ ارَّجَؼٌُىُُ ثِةِزْغَبٍْ سَّضَِِ اٌٍّوُ ػَنْيُُْ ًَسَضٌُاْ ػَنْوُ ًَؤَػَذَّ ٌَيُُْ خَنَّبدٍ رَدْشُِ رَسْزَيَب األَْٔيَبسُ خَبٌِذَِّٓ فِْيَب ؤَثَذًا رٌَِهَ اٌْفٌَْصُ اٌْؼَظُُِْ
()1
َ لَذْ سَضَِِ اٌٍَّوُ ػَِٓ اٌُّْاِِْنِنيَ بِرْ ُّجَبِّؼٌَُٔهَ رَسْذَ
اٌشَّدَشَحِ فَؼٍََُِ َِب فِِ لٌٍُُثِيُِْ فَإَٔضَيَ اٌغَّىِْنَخَ ػٍََْْيُِْ ًَؤَثَبثَيُُْ فَزْسًب لَشِّجًب
1 .2 .3
()2
73 100 18 147
ٌَ ب رَدِذُ لًٌَِْب ُّاِِْنٌَُْ ثِبٌٍَّوِ ًَاٌٌََِْْْ اٌْأخِشِ ٌَُّادًَُّْ َِْٓ زَبدَّ اٌٍَّاوَ ًَسَعُاٌٌَوُ ًٌََاٌْ وَابٌُٔا آثَابءىُُْ ؤًَْ ؤَثْنَابءىُُْ ؤًَْ بِخْاٌَأَيُُْ ؤًَْ ػَشِاريَرَيُُْ ؤًٌَُْئِاهَ وَزَاتَ فِاِ لٌٍُُثِيُُِ اٌْةِميَابَْ ًَؤََّّاذَىُُ ثِاشًُذٍ ِِّنْاوُ ًَُّاذْخٍُِيُُْ خَنَّابدٍ رَدْاشُِ ِِآ رَسْزِيَاب اٌْإَْٔيَابسُ خَبٌِذَِّٓ فِْيَب سَضَِِ اٌٍَّوُ ػَنْيُُْ ًَسَضٌُا ػَنْوُ ؤًٌَُْئِهَ زِضْةُ اٌٍَّوِ ؤٌََب بَِّْ زِضْةَ اٌٍَّوِ ىُُُ اٌُّْفٍِْسٌُْ
()1
.1 148
22
اعْزَغْفِشْ ٌَيُُْ ؤًَْ الَ رَغْزَغْفِشْ ٌَيُُْ بِْ رَغْزَغْفِشْ ٌَيُُْ عَجْؼِنيَ َِشَّحً فٍََٓ َّغْفِشَ اٌٍّوُ ٌَيُُْ رٌَِهَ ثِإََّٔيُُْ وَفَشًُاْ ثِبٌٍّوِ ًَسَعٌٌُِوِ ًَاٌٍّوُ الَ َّيْذُِ اٌْمٌَََْ اٌْفَبعِمِنيَ
()1
1
80 149
1 274
483
563
2
150
1
151
()3
ًََٔ ابدٍَ ؤَصْاسَبةُ اٌْدَنَّخِ ؤَصْسَبةَ اٌنَّبسِ ؤَْ لَذْ ًَخَذَْٔب َِب ًَػَذََٔب سَثُّنَب زَمًّب فَيًَْ ًَخَذرُُّ َِّب
1
2 3 152
ًَػَذَ سَثُّىُُْ زَمًّب لَبٌٌُاْ َٔؼَُْ فَإَرََّْ ُِاَرٌِّْ ثَْْنَيُُْ ؤَْ ٌَّؼْنَاخُ اٌٍّاوِ ػٍََاَ اٌظَّابٌِِّنيَ ( )1ثَُُّ ؤَرََّْ ُِاَرٌِّْ ؤََّّزُيَب اٌْؼِريُ بَِّٔىُُْ ٌَغَبسِلٌُْ
()2
ًَ ؤَرِّْ فِِ اٌنَّبطِ ثِبٌْسَحِّ َّإْرٌُنَ سِخَبًٌب ًَػٍَََ وًُِّ ضَبِِشٍ َّإْرِنيَ ِِٓ وًُِّ فَحٍّ ػَِّْك
)) 3
َّب ؤَُّّيَب اٌَّزَِّٓ آَِنٌُا بِرَا ٌُٔدُِ ٌٍِصٍََّبحِ ِِٓ ٌََِّْ اٌْدُُّؼَخِ فَبعْؼٌَْا بٌََِ رِوْشِ اٌٍَّوِ ًَرَسًُا اٌْجَْْغَ رٌَِىُُْ خَْْشٌ ٌَّىُُْ بِْ وُنزُُْ رَؼٌٍََُّْْ
1 2 3 4
()4
44 70 37 9 153
1
2
22 154
1
22 155
)2(
1
462
34 2 3
156
42 157
1
لًُ الَّ َّغْزٌَُِ اٌْخَجِْثُ ًَاٌطَِّّْتُ ًٌٌَْ ؤَػْدَجَهَ وَثْشَحُ اٌْخَجِْثِ فَبرَّمٌُاْ اٌٍّوَ َّب ؤًٌُِِْ األٌَْجَبةِ ٌَؼٍََّىُُْ رُفٍِْسٌٌََُْ , )1( ب َّغْزٌَُِ ؤَصْسَبةُ اٌنَّبسِ ًَؤَصْسَبةُ اٌْدَنَّخِ ؤَصْسَبةُ اٌْدَنَّخِ ىُُُ اٌْفَبئِضًَُْ
()2
َّ ب ؤَُّّيَب اٌَّزَِّٓ آَِنٌُاْ بََِّّٔب اٌُّْشْشِوٌَُْ َٔدَظٌ فَالَ َّمْشَثٌُاْ اٌَّْغْدِذَ اٌْسَشَاََ ثَؼْذَ ػَبِِيُِْ ىَازَا ًَبِْْ خِفْزُُْ ػٍََْْخً فَغٌَْفَ ُّغْنِْىُُُ اٌٍّوُ ِِٓ فَضٍِْوِ بِْ شَبء بَِّْ اٌٍّوَ ػٌٍَُِْ زَىٌُِْ
1 1 2 158
()3
100 20 38
159
1
20
15
2
)3(
1957 1936 1946
120 69 20
1 1 2 160
)1(
)2(
153
1907
148
3 1 2
161
1
20
1928
)2(
яБе
18 38
3 1 162
1 )1(
2 .)2(
3
1 2
11 131 18
132
5 61
163
18 4
2 3 1
2
3
4
242
2 164
165
َّ ب ؤَُّّيَب اٌَّزَِّٓ آَِنٌُاْ ؤَطِْؼٌُاْ اٌٍّوَ ًَؤَطِْؼٌُاْ اٌشَّعٌُيَ ًَؤًٌُِِْ األَِْشِ ِِنىُُْ فَةِْ رَنَبصَػْزُُْ فِِ شَِْءٍ فَشُدًُّهُ بٌََِ اٌٍّوِ ًَاٌشَّعٌُيِ بِْ وُنزُُْ رُاِِْنٌَُْ ثِبٌٍّوِ ًَاٌٌََِْْْ آخِشِ
1
00
751
691
5 166
رٌَِهَ خَْْشٌ ًَؤَزْغَُٓ رَإًِّْالً
()1
ىًَْ َّنظُشًَُْ بِالَّ رَإًٍَِّْوُ ٌَََّْ َّإْرِِ رَإًٍُِّْوُ َّمٌُيُ اٌَّزَِّٓ َٔغٌُهُ ِِٓ لَجًُْ لَاذْ
خَبءدْ سُعًُُ سَثِّنَب ثِابٌْسَكِّ
()2
َّ ب ؤَثَذِ ىَازَا رَإًًُِّْ سُئَّْبَُ ِِٓ لَجًُْ لَذْ خَؼٍََيَب سَثِِّ زَمًّب
()3
()4
2 1 2 3
59 53 100
167
1
1
408 168
169
170
171
ًَخَؼٍَْنَباثَْٓ َِشََُّْ ًَؤَُِّوُ آَّخً ًَآًَّْنَبىَُّب بٌََِ سَثٌَْحٍ رَادِ لَشَاسًََِؼِنيٍ
1 172
50
()1
1
598
4 2
95 173
4
3
278
5 1
1 323 2
321
4 3
174
ًََِؼِنيٍ
ػٍُِّْيَب ػِنذَ سَثِِّ فِاِ وِزَابةٍ
52
5 269 1
327
240
90 324 3 43 00 ًَشَيِذَ شَبىِذٌ ِِّآ ثَنِاِ بِعْاشَائًَِْ ًََِآْ ػِناذَهُ ػٍِْاُُ اٌْىِزَابةِ 25 4
90 175
176
بٌََِ سَثٌَْحٍ يف لَشَاس ًََِؼِني 3
6 1
179 211
126
3
353
2
1 3
88 5
477 177
920
586
178
69
6 3
179
1900
115 1975 Among the Dervishes O.M. Burke
ًَلٌٌَِْيُِْ بَِّٔب لَزٍَْنَب اٌَّْغِْرَ ػِْغََ اثَْٓ َِاشََُّْ سَعُاٌيَ اٌٍّاوِ ًََِب لَزٌٍَُهُ ًََِب صٍََجٌُهُ ًٌََاىِٓ شُجِّوَ ٌَيُُْ ًَبَِّْ اٌَّزَِّٓ اخْزٍََفٌُاْ فِْوِ ٌَفِِ شَهٍّ ِِّنْوُ َِب ٌَيُاُ ثِاوِ ِِآْ
180
ػٍِْاٍُ بِالَّ ارِّجَابعَ اٌظَّآِّ ًََِاب لَزٍَُاٌهُ َّمِْنًاب ثَاً سَّفَؼَاوُ اٌٍّاوُ بٌَِْْاوِ ًَوَابَْ اٌٍّاوُ ػَضِّاضًا زَىًِّْاب
()1
2
1
158 157 1. Jesus in Kaschmir. 181
1953
182
1953
1
1946 1947 183
1953
13 1949 1953
1951
2 184
185
1981
1
"West End" 1705 1720 1930
1732
186
)1(
63 187
1
188
189
190
191
ًََِْٓ ؤَظٍَُُْ َِِِّّٓ افْزَشٍَ ػٍَََ اٌٍّوِ وَزِثًب ؤًَْ لَبيَ ؤًُْزَِِ بٌََِِّ ًٌَُْ ٌُّذَ بٌَِْْوِ شَِْءٌ
1 192
93
()1
تقُى ُم
()3
2
4
2
3 3 4 1
53
2145
193
2
1
4
2 287
1
3
773
2 1
12 1868 2 284 2 138
198
131 194
1888 1891
1
1 195
1890
1890
بَِّٔب ؤَسْعٍَْنَب بٌَِْْىُُْ سَعًٌٌُب شَبىِذًا ػٍََْْىُُْ
196
وََّب ؤَسْعٍَْنَب بٌََِ فِشْػٌََْْ سَعًٌٌُب
()1
2
3
1 2 1
15 3 3
6
8 1891 197
1
1 20 69 1
14015 198
َّ ًٌَََّْ مٌُيُ َٔبدًُا شُشَوَبئَِِ اٌَّزَِّٓ صَػَّْزُُْ فَذَػٌَْىُُْ فٍََُْ َّغْزَدِْجٌُا ٌَيُُْ ًَخَؼٍَْنَب ثَْْنَيُُ ٌَِّْثِمًب
()1
ًَ ؤُزِْطَ ثِثََّشِهِ فَإَصْجَرَ ُّمٍَِّتُ وَفَّْْوِ ػٍَََ َِاب ؤَٔفَاكَ فِْيَاب ًَىِاَِ خَبًَِّاخ ػٍََاَ ػُشًُشِايَب ًَّمٌُيُ َّاب ٌَْْزَنِاِ ٌَاُْ ؤُشْاشِنْ ثِشَثِّاِ ؤَزَاذًا ًٌََاُْ رَىُآ ٌَّاوُ فِئَاخ َّنصُاشًَُٔوُ ِِآ دًُِْ اٌٍَّاوِ ًََِاب وَابَْ ُِنزَصِشًا ىُنَبٌِهَ اٌٌٌَْبَّخُ ٌٍَِّوِ اٌْسَكِّ ىٌَُ خَْْشٌ ثٌََاثًب ًَخَْْشٌ ػُمْجًب
()2
1891
2 1
52 44 43 42 199
()1
َِّ ب وَبَْ ُِسََّّذٌ ؤَثَب ؤَزَذٍ ِِّٓ سِّخَبٌِىُُْ ًٌَىِٓ سَّعٌُيَ اٌٍَّوِ ًَخَبرََُ اٌنَّجِِّْنيَ
1 2 200
534 40
()2
201
()1
ًٌَ ىِٓ سَّعٌُيَ اٌٍَّوِ ًَخَبرََُ اٌنَّجِِّْنيَ 1 2 202
40
()2
)1(
2
1897
20
1897
24 2
203
6
1 2
204
1
147 138 205
1
1
1 206
1
)3(
15
107
1 21
207
2 1
16
2
23
1908
26
لًُ ٌٍُِّّْاِِْنِنيَ َّغُضٌُّا ِِْٓ ؤَثْصَبسِىُِْ ًَّسْفَظٌُا فُشًُخَيُُْ رٌَِهَ ؤَصْوََ ٌَيُُْ بَِّْ اٌٍَّوَ خَجِريٌ ثَِّب َّصْنَؼٌُْ
1 208
30
( )
بَِّْ ىَزَا ٌَفِِ اٌصُّسُفِ اٌْإًٌََُ ,صُسُفِ بِثْشَاىَُِْ ًٌَُِعََ
()1
()2
3
2 3 1
18019 7 4 1902
13 209
210
1916
25
22 1944
211
1
47
1 212
1
1900
2
1922 17 41 213
1 1
1991
1
1 214
1
291 215
1
216
1
2 3
217
1
1 218
1
1909 219
99
1
1
103
1 220
1
142
221
2 1
395
2 222
223
ىٌَُ اٌَّزُِ ؤَسْعًََ سَعٌٌَُوُ ثِبٌْيُذٍَ ًَدِِّٓ اٌْسَكِّ ٌُِْظْيِشَهُ ػٍَََ اٌذِِّّٓ وٍُِّوِ ًٌٌَْ وَشِهَ اٌُّْشْشِوٌَُْ
()1
2
1 2 224
33 267
225
1922
1 226
)1(
1911
3
169 1908 275
227
1911
1914 7
1 2 3
228
3
1 1876
25 1893
1944
1896 1946 1947
14
1948
1
1950 229
8
2
1
107
1 230
)1(
3991 231
2
1"
249
1 1 2 232
بَِّْ اٌُّْنَبفِمِنيَ فِِ اٌذَّسْنِ األَعْفًَِ َِِٓ اٌنَّبسِ
3
24
1
1908 233
1914
1951
1874
14
1
234
22
1"
1914 235
24
1
1
1914
2
1942
2 236
237
1338
1256
1
238
1
)2(
)4(
132
2 3 1
1 150 2 239
)1(
)3(
3 4
189
3 1 240
1
241
242
1844
1
1298
17
1300
1299
1885
243
1300
597
316
508
3 62
1
28
2
378 97
8 3
1 335 1
244
241
18 334
2 138
6 3
89
13 4 38
1 5
194
8 6
307
3 1
86 245
7
2 35
11 3 22
5 4
198
3 5
336
7 6
168
2 1
59
4 2
246
484
10 3
253
2 4
143
3 5
177
2 1
186
8 2
247
421
1 6
539 277 27
4 195
7
6 354
1
354 78
6 248
2
161 2 233
172
158
3
8 4
359
4 5
103
2 1
11 177 249
)2(
3
2 86 7 1446 1897
1838
3 4 250
1
13 1942
1913 251
1904
16
1942
1
1
22
1
252
)1(
1908 1839
1836 1839
638
39
1837
36
3 1
253
1822
1836 )1(
1835
13
187
3
1
2. Der Qadjanismus 254
ًََِ 1ب ؤَسْعٍَْنَبنَ بٌَِّب سَزَّْخً ٌٍِّْؼَبٌَِّنيَ
()1
ًَ 2دَاػًِْب بٌََِ اٌٍَّوِ ثِةِرِْٔوِ ًَعِشَاخًب ُِّنِريًا
()2
ًََِ 3ب َّنطِكُ ػَِٓ اٌْيٌٍََ ,بِْْ ىٌَُ بٌَِّب ًَزٌِْ ٌُّزََ
1 2
()1
107 46 255
.4لًُْ بِْ وُنزُُْ رُسِجٌَُّْ اٌٍّوَ فَبرَّجِؼٌُِِٔ ُّسْجِجْىُُُ اٌٍّوُ
()2
.5بَِّْ اٌَّزَِّٓ ُّجَبِّؼٌَُٔهَ بََِّّٔب ُّجَبِّؼٌَُْ اٌٍَّوَ َّذُ اٌٍَّوِ فٌَْقَ ؤَّْذِّيُِْ
()3
6بَِّٔب فَزَسْنَب ٌَهَ فَزْسًب ُِّجِْنًبٌَِْ ,غْفِشَ ٌَهَ اٌٍَّوُ َِب رَمَذَََّ ِِٓ رَٔجِهَ ًََِب رَإَخَّشَ ّ .7ظ ًَاٌْمُشْآِْ اٌْسَىُِِْ بَِّٔهَ ٌََِّٓ اٌُّْشْعٍَِنيَ
()5
.8بَِّٔب ؤَسْعٍَْنَب بٌَِْْىُُْ سَعًٌٌُب شَبىِذًا ػٍََْْىُُْ
()6
.9بَِّٔب ؤَػْطَْْنَبنَ اٌْىٌَْثَشَ
()4
()7
10عُجْسَبَْ اٌَّزُِ ؤَعْشٍَ ثِؼَجْذِهِ ٌَْْالً َِِّٓ اٌَّْغْدِذِ اٌْسَشَاِِةٌََِ اٌَّْغْدِذِ األَلْصََ ()8
1 2 3 4 5 6 7 8 256
4 3 31 10 2 1 3 2 1 15 1 1
1983
)1(
15 257
1
ًَُِ جَشِّشًا ثِشَعٌُيٍ َّإْرِِ ِِٓ ثَؼْذُِ اعُّْوُ ؤَزَّْذُ
1 258
6
1
1915 267
17
1 2
2 3 187
7 4
543
4 5
259
اٌَّزَِّٓ َّزَّجِؼٌَُْ اٌشَّعٌُيَ اٌنَّجَِِّ األَُِِِّّ اٌَّزُِ َّدِذًَُٔوُ َِىْزٌُثًب ػِنذَىُُْ فِِ اٌزٌَّْسَاحِ ًَاإلِْٔدًِِْ
()5
1
5
186
2
5 196 3
2 4 5 260
157
380
1934 ًَ ؤُخْشٍَ رُسِجٌَُّٔيَب َٔصْشٌ َِِّٓ اٌٍَّوِ ًَفَزْرٌ
261
لَشِّتٌ ًَثَشِّشِ اٌُّْاِِْنِنيَ
()1
2
1 2 262
13 1934 74
263
بَِّٔب ؤَػْطَْْنَبنَ اٌْىٌَْثَشَ ,فَصًَِّ ٌِشَثِّهَ ًَأْسَشْ ,بَِّْ شَبِٔئَهَ ىٌَُ اٌْإَثْزَشُ
2
1 2 264
3 2 1 56
()1
ثغُ اهلل اٌشمحٓ
اٌشزُْ .بَِّٔب ؤَػْطَْْنَبنَ اٌْىٌَْثَش
1
1 265
1973
266
)1(
1935 267
10
1
268
269
270
яБе
271
272
1825
273
1752
1
2
1790
3 1797 1
274
5
1259 1260
275
276
18
10
8
яБе
9 277
1
)1(
1264
1849
1 2 3 1
1822
1949
1948
1949 278
1850
2
1 1460000
2 279
45481
1400
280
281
1
1 282
)1(
15 283
1
1
1 284
1
1
285
13 111 286
287
1
1 288
1 136
2 2
2 112 289
1
471
1 2
290
اٌشَّزَُّْٓ ػٍَََ اٌْؼَشْػِ 291
)1(
ٌٍََاعْز
5
1 292
1352 1338
1092
1
1070 358
293
2
7
1 294
)1(
1264
1920 1338
295
161
1
440
314
262
1
Esperanto
2
5
1887 1880
1870 1887
1905 3000
2000 6000
1968
296
1
1 297
1
1 298
2
1792
1703
1
1157
1730
2
299
175 1
199 324
263
1 260
2
4 300
301
1
1979
1958
1876
1903
1 2
3
302
1953 1370 303
1
1 257
10 2
4 287 3
122 4 304
()1
()2
بَِّْ سَثَّىُُُ اٌٍّوُ اٌَّزُِ خٍََكَ اٌغََّّبًَادِ ًَاألَسْضَ فِِ عِزَّخِ ؤََّّبٍَ ثَُُّ اعْزٌٍََ ػٍَََ اٌْؼَشْػِ ُّغْشِِ اًٌٍََّْْ اٌنَّيَبسَ َّطٍُْجُوُ زَثِْثًب ًَاٌشَّّْظَ ًَاٌْمََّشَ ًَاٌنُّدٌََُ ُِغَخَّشَادٍ ثِإَِْشِهِ ؤَالَ ٌَوُ اٌْخٍَْكُ ًَاألَِْشُ رَجَبسَنَ اٌٍّوُ سَةُّ اٌْؼَبٌَِّنيَ
1 2 3
()3
1077 54 305
306
)1(
)2(
6
93
179
307
89
1 2 3
ٌَْْظَ وَِّثٍِْوِ شَِْءٌ ًَىٌَُ اٌغَِّّْغُ اٌجَصِريُ
()1
فَالَ رَضْشِثٌُاْ ٌٍِّوِ األَِْثَبيَ بَِّْ اٌٍّوَ َّؼٍَُُْ ًَؤَٔزُُْ الَ رَؼٌٍََُّْْ
1 2 308
11 74
()2
157
320
88
1
3 321
223
2
6 195
119
3
70 122
8 175
94
4
5 248 161
97
5
144 3 104 309
1 475
3 181
115
118
2
4 310
290
213
1
65
4 311
223
2
140 29
6
418
71
3
8 403
00
4 79
311
4
312
1352
)1(
36 313
1920
1
1854 1262
1802
1
1248 21
1924
1857
2
314
1320
1333 1335
1
324
1453
27 2
1453
1365
1362
1575 70.1 315
1285
1285 15 1912 1
91
1 2
270
316 3 316
)1(
1343
317
104
1
1260
1
1361
2
318
)1(
1 319
1
)2(
3
127
1 2
1925
326
3 4
305 329 320
1
2
198
195
303 321
4
105
3
)2(
1
148
18
80
2 322
3
2
1
1 435 405
1
2
2 3 116
6 4
340
6 5
323
1 6
323
1
489
3 1
324
)1(
121
1 49
325
1
1
)2(
1971
278 218
1902
1
3 2 326
)1(
1900 327
56
1
328
)1(
1 329
ًََِ ب َِنَؼَنَب ؤَْ ُّٔشْعًَِ ثِبَّٓبدِ بِالَّ ؤَْ وَزَّةَ ثِيَاب األًٌََُّاٌَْ
()1
1 330
59
)1(
1 331
168
100
1
2 193 116
00
2
4 219 3
171
10 332
544
99
476
5
1897
2
1905
1911
1912 1916 1922
333
1
1919
)1(
1923 44
1 334
335
)1(
2
1894
1 2 336
1 1347
1421 337
)1(
73
1 338
339
340
)1(
54 341
1
342
343
2
4
1 80 2500
80 1886
16
344
1940
)3(
2 1975
27
1930
1892 1928
23
3 1974
25
2000
7 345
1
1
2
50 204
150
1
199
36
6 346
2
82 1
1324 100
1254
246
1270
1090 1124
1092
Assassin 347
بَِّْ اٌٍَّوَ ػٍَََ وًُِّ شَِْءٍ لَذِّشٌ
2
1 348
45
()2
()1
اٌشَّزَُّْٓ ػٍَََ اٌْؼَشْػِ اعْزٌٍََ
بَِّٔوُ ٌَمٌَْيُ سَعٌُيٍ وَشٍُِّ
2 1
()2
29 23 40 349
1276
1277
1200
1235
2
1
350
322
00
2
119 351
1
352
1
1 353
1
30
10 2
257
12 1
265
2 354
ٌَْْظَ وَِّثٍِْوِ شَِْءٌ
471
1
561
488 528
355
1
2
523
11 356
447 323
355
1
4 371
276
2
6 114 357
)3(
384
327
387
1
288 00
5 2
375
196
1 30 150
80
1 2
358
463
240
368
3
8 4
111
941
1 066
359
361
3 2
341
1 505
450
1
360
722
63
644
2
1 403
338
3
76 852
6
773
4
178 748
1 673
1
741 326
5 756
683
739 202 361
4
2
)1(
67
3 362
)1(
123
363
1 2
ٌَْْظَ وَِّثٍِْوِ ,شَِْءٌ ًَىٌَُ اٌغَِّّْغُ اٌجَصِريُ )1( الَّ رُذْسِوُوُ األَثْصَبسُ ًَىٌَُ ُّذْسِنُ األَثْصَبسَ
()2
1 1 364
11 103
144
80
81 365
2
1
)1(
22
1 366
)1(
1 367
)1(
1 368
2
1
193 369
1
1 2
1
205
21 370
371
330
264
1 51
6 2 372
1
1
656
305
591
1 2
4 3 4
373
1 2
1413 85 1967
1906
2000 2 27 3
1934 1948 1953 1954
1953 1941
4
1990 374
)4(
1 1999
14
1912
22
2
1914
1999 3 1334 1372 1413 7 5 65 375
4
1731
1641
1
376
1
2
121
51 1
569
15 292
278
282
00
2
284 95
1 3
377
119 207
3 130
1
180 6
454
9 311 2
174 378
53
1
1
44
53 379
3
380
610
542
1
1 217 630
321
555
2
701
3
4 774 706
320
1 57
245
00
1
5 2
182 381
5
3
177
1914
1858
3
1914
1861
1
2 382
383
3
749
205
676
1
6 745
654
2
152
7 1
133
4
319 18 1932 1289
1849
339 2
1283
384
1349
268 385
1
1301
3
574
)1(
34
1 386
THE HABASHIS AND THE ISSUE OF QIBLAH
3
387
30 10 1406
1 2392
)1(
123
1 388
1952
2
1995 389
31
1
ٌَْْظَ وَِّثٍِْوِ شَِْءٌ
1 1
10
2 1961
390
ًَخَبء سَثُّهَ ًَاٌٍََّْهُ صَفًّب صَفًّب
1
()1
22 391
ٌْْظَ وَِّثٍِْوِ شَِْءٌ ًَىٌَُ اٌغَِّّْغُ اٌجَصِريُ
()1
ًَ اعْإَيِ
2 392
11
اٌْمَشَّْخَ اٌَّزِِ وُنَّب فِْيَب ًَاٌْؼِْْشَ اٌَّزِِ ؤَلْجٍَْنَب فِْيَب ًَبَِّٔب ٌَصَبدِلٌَُْ,)1(
ىًَْ ؤَرََ ػٍَََ اٌْةِٔغَبِْ زِنيٌ َِِّٓ اٌذَّىْشِ ٌَُْ َّىُٓ شَْْئًب َِّزْوٌُسًا ,بَِّٔب خٍََمْنَب اٌْةِٔغَبَْ ِِٓ ُّٔطْفَخٍ ؤَِْشَبجٍ َّٔجْزٍَِْوِ فَدَؼٍَْنَبهُ عَِّْؼًب ثَصِريًا,)2(
1 1
82 2 1 393
ؤََِّب ؤَزَذُوَُّب فََْغْمِِ سَثَّوُ خَّْشًا خَْْشٌ ؤََِ اٌٍّوُ اٌٌَْازِذُ اٌْمَيَّبس
1 2 394
41 39
()2
()1
َّ ب صَبزِجَِِ اٌغِّدِْٓ ؤَؤَسْثَبةٌ ُِّزَفَشِّلٌَُْ
اٌشَّزَُّْٓ ػٍَََ اٌْؼَشْػِ اعْزٌٍََ
1
1 395
396
397
بقلم :أمحد سليمان العمري
1 1414 2 1983 3
398
.
4
1981 5 1418 6 2001 7
. م2006
8 1987 9 1988
399
10 1987
400
18 19
401
20
21 22
23 24 25
26 27 402
28 29
30 31 32 33 34 35 36 37
39 403
40
41 42
404
45 46
405
47 48 49 50 51 52 53
54
55 406
56 57 58 59 60
61 62 63 64 65 66
407
67 68 69
408
70
71 72
73
74 75 76
409
77 78
410
79 80 81 82
1. Die Wahrheit 端ber die Ahmadiyya/Qadiani Religion. Von K. J. Syed. Herausgegeben von; Internationaler Schutzverband f端r die Endg端ltigkeit des Prophetentums bis Mohammad (S). 411
Aalami Majlise Tahaffuze Kgaeme Nubuwwat.
2. Jesus in Kaschmir, Verlag der Islam Frankfurt/Main. Übersetzung und eigene Artikel von: Hadayatullah Hübsch Layout: Nafiza Ahmad-Iqbal Titel: Naveed Hameed 3. Judentum Christentum und Islam Sir Muhmmad Zafrulla Khan Verlag der Islam Layout: Nafiza Ahmad Iqbal Titel: Nafiza Ahmad Iqbal 4. Destruktive Bewegung der QADHANNISMUS Von: Mohammed Al-khoder Hussein, Abu Al-Aala-Al-Maududi, Abu Al-Hassan Al-Nadwi Eine Übersetzung von 412
Ahmed D. Fida Verlag: Liga der Islamische Welt MEKKA Kรถnigsreich von Saudiaarabien. 5. Deutsche wรถchentliche Zeitschrift "Stern". 6. Der Brockhaus in einem Band, achte Auflage.
1. www.Alahmadiayya.de 09.2002 2. www.Alqadianyya.de 09.2002 3. www.HadayatullahHuebsch.de
413
09.2002
1
414
11 11 12 31 31 33 33 112 112 118 118 129 129 171 171 191 191 111 111
415
113 113 133 133 122 122
171 171 171 181 181 189 189 198 198 313 313
333
416
333 333 323 323 367 367 371 371 387 387 396 398 398 398 311 312 318 311 311 313 313
.
417
418