pages intro 2022_Mise en page 1 18/06/2022 13:27 Page 5
er AIHE ist ein belgischer Verband der die meisten Industriezweige vertritt. Gegründet in 1928 durch den Willen einiger Betriebsleiter von Mechanikwerkstätten in Herstal, konnte sich der Verband nicht nur durch die Zahl seiner Mitglieder ausdehnen, sondern auch durch deren Verschiedenheiten. Industriegesellschaften begegnen Dienst-leistungsbetriebe der Industrie. Einige haben ihren Sitz in der Wallonie, andere in Brüssel und noch andere in Flandern. Das Ziel des AIHE ist die Förderung der Begegnungen zwischen Betriebsleitern damit diese sich besser kennen und schätzen lernen. Gegenüber einem unmenschlichen wirtschaftlichen Umfeld ist es für die Betriebsleiter wichtig, freundschaftliche und respektvolle Beziehungen mit ihren Berufskollegen aufrechtzuerhalten und manchmal der kalten Entschlossenheit des modernen Geschäftsmanns zu entkommen. Die Mitglieder des AIHE : l erhalten unentgeltlich die Zeitschrift AIHE REVUE; l werden auf der Mitgliederliste in der Mitte der Zeitschrift auf geführt; l werden auf der Website AIHE auf geführt; l haben ihre Anscrift und ihr Logo im jährlich erscheinenden Mitgliederregister; l profitieren vom Austausch ihrer Nachrichten in den sozialen Netzwerken Linkedin und Facebook; l sind bei unserer Teilnahme an verschiedenen Ausstellungen vertreten; l erhalten die zweiwöchentlicher Bulletin die einen direkten Austausch zwischen den Mitgliedern erlaubt; l benutzen diese Zeitung um Informationen über ihren Betrieb zu geben; l nehmen an den verschiedenen Aktivitäten teil (Informations-sitzungen,Unterredungen, Geschäftsessen, Seminare, Konferenzen,...); l können sich in den verschiedenen Kommissionen einschreiben und so am Verbandsleben teilnehmen. Im Moment bestehen zehn Kommissionen : Animationene - Austellungen - Business Card Meeting - Business Discovery - Business Lunch - ExPer - Marketing & Management Lunch Debatten - Informationstechnologie und Kommunikation Zeitschrift. Das neue Mitglied : l beschreibt unentgeltlich, in einigen Zeilen, seine Gesellschaft in der Rubrik «Neue Mitglieder» der REVUE AIHE und in der zweiwöchentlicher Bulletin; l wird mit seiner Gesellschaft während eines Geschäftessens vorgestellt.
D
Freundschaft, Solidarität, Komplementarität, Leistungsfähigkeit, sind die Stichworte unserer Mitglieder...
he AIHE is a multi-disciplinary Belgian association. Created in 1928 with the will of a few bosses from mechanical workshops in Herstal, it has not only prospered by increasing the number of its members, but also by their diversities. Industrial companies meet up with companies performing services to the industry. Some of them have their headquarters in Wallonia, others in Brussels, and even in the Flanders. The AIHE’s vocation is to favour the meeting of company heads in order to enable them to get to know and appreciate one another better. Facing a particularly inhuman economical environment, it is good for a manager to retain friendly relations and esteem with his fellow-workers and sometimes to be able to get away from the cold determination of modern businessmen.
T
The members of the AIHE : l are subscribed to the AIHE MAGAZINE free of charge; l appear on the list of members inserted in the center of the magazine; l appear on the web site AIHE; l have their particulars with logo in the members’ annual directory; l benefit from sharing their news on the social networks Linkedin and Facebook; l are represented during our participation in various trade fairs; l receive the biweekly bulletin, a direct communicating link between members; l use this bulletin to hand out information and echos about their company; l take part in different activities organized (information sessions, symposiums, meeting lunches, seminars, conferences,...); l can take part in different commissions and actually live the association’s life. Today the AIHE’s commissions are ten in number : Animations - Business Card Meeting - Business Discovery Business Lunch - ExPer - Fairs - Magazine - Marketing & Management - Lunch Debates - Information and communications technology. The new member : l describes, free of charge, in a few lines, his/her company in the «New Members» column in the AIHE MAGAZINE and in the biweekly newsletter; l is presented with his/her company during dinner-meetings. Friendship, solidarity, complementarity, efficiency are the watchwords of our members...
Fast 220 belgische Unternehmen sind Mitglied unseres Verbands. Warum nicht Ihr Unternehmen? Schließen Sie sich dem Industrieverband an.
Nearly 220 Belgian companies are part of our association... So why not yours? Come and join the Association of Industries.
SIE MÖCHTEN MITGLIED WERDEN, FRAGEN SIE UNSERE KANDIDATURFARDE AN.
TO BECOME A MEMBER, ASK FOR OUR CANDIDATURE FILE.
Beständigkeit und Post: rue Porte de Lorette, 80 - 4600 VISÉ Hauptsitz : rue du Parc, 69b - B-4020 LIEGE Das Sekretariat ist von Montags bis Donnerstags jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet
Permanence and mail : rue Porte de Lorette, 80 - 4600 VISÉ Head office rue du Parc, 69b - B-4020 LIEGE The office is open from monday to thursday from 09.00 A.M. to 12.00 P.M.
Mobil: 0499/244 625 - E-mail: infos@aihe.be - Web site : http://www.aihe.be AIHE RÉPERTOIRE ANNUEL 2022
5
