Ajara Life Magazine, Issue 24 by Ajara Life Magazine

WINE TOUR IN MOUNTAINOUS AJARA AJARA WINS THE AWARD OF EUROPE’S LEADING ALL-SEASON DESTINATION

AJARA Life Magazine 1 GRAND MALL SHOPPING CENTER - A PLACE FOR INSPIRATION

2 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 3

4 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 5

6 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 7

8 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 9

10 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 11

BEST PLACE FOR SHOPPING WHEN THE SHOPPING IS A PLEASURE 12 AJARA Life Magazine

Batumi mall

88 Z.Gorgiladze St, Batumi.

+995 577225276

AJARA Life Magazine 13

”

Let’s Discover Ajara! Ajara Life Magazine

Founder & CEO

David Ruebush Austin, Texas USA

Head of Magazine & Design Department Mehdi Maasoomi Head of Sales Department Aphina Martley Head of Marketing Department Ninna Sharadze Head of Logistic Department Kate Gubaeva Social Media Manager Niniko Jakeli Accounting Department Ia Surmanidze Sales Agents Nino Abramishvili (Tbilisi)

Ajara Life, the English language online and print publication headquartered in Batumi, launched in 2021 under Ruebush Hospitality Group LTD. With over 30 years experience in hospitality and over 15 years of experience in the media industry and our staffs’ commitment, knowledge and energy we feel confident that we will become the most recognised and respected infotainment and Tourist Guide in Ajara & Georgia. Our genuine point of difference is our primary focus on tourist attractions of different cities in Ajara, Georgia, Cultures, Traditions, Foods and Historical Places, Investment opportunities and Real Estate, Businesses and their activities, Product and Service Offers as well as Public Awareness on New Rules and Regulations, Events and Campaigns so that both business owners, readers and listeners – either Georgian residents or Tourists – win benefit. Besides, We gather information on the City’s Best Shops, Restaurants, Bars and Hotels, provide the most useful tourist and travel tips, highlight the best in Museum, Theatre and the events in town. Having the advantage of reaching a wide number of people globally through our online Magazine and Supplement, We intend to better introduce and promote Ajara & Georgia, provide awareness on its tourism potential and information on investment opportunities in various sectors for investors. Ajara Life Magazine is ideal for introducing new products and services, building established brands, presenting seasonal promotions and getting the return on investment that you expect.

David Ruebush

SPECIAL THANKS TO: > GEORGIAN NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION > MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMY OF AJARA A.R. > DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A. R. > AJARA MUSEUMS > BATUMI BOULEVAD 1881 > INVESTINBATUMI.GE > GOBATUMI.COM > AGENDA.GE

14 AJARA Life Magazine

Let’s Discover Ajara!

AJARA Life Magazine 15

AJARA WINS THE AWARD OF EUROPE’S LEADING ALL-SEASON DESTINATION 2023 AT THE WORLD TRAVEL AWARDS Georgia’s Black Sea region of Ajara and the city of Batumi on Friday won the award of Europe’s Leading All-Season Destination 2023 at the so-called tourism “Oscar” - the World Travel Awards, hosted in Batumi for the first time. Batumi has retained the title of the fastest growing tourist destination in Europe. Batumi, as the Europe’s Leading Emerging Tourism Destination, became the winner of the most prestigious award in the field of tourism, the World Travel Awards, for the second time last year. Batumi won the tourism

16 AJARA Life Magazine

Oscar in 2019 for the first time. Representatives of the tourism industry, international media and foreign bloggers from more than 20 countries attended the World Travel Awards gala ceremony in Batumi. Among them are Euronews, Wanderlust, Emerging Europe and EarthPix. Along with Batumi, Batumi Botanical Garden and Batumi Boulevard were also nominated in World Travel Awards nominations this year. At today’s awards,

the Batumi Botanical Garden won the nomination of Europe’s Leading Botanical Garden. ‘World Travel Awards’ has been held for 30 years. Hundreds of nominations and thousands of nominees are divided into different categories according to continents and countries. Among them are leading hotels, travel agencies, tourist attractions, destinations, tour operators, as well as sea, road and air transport companies.

Batumi Botanical Garden wins the Nomination of Europe’s Leading Botanical Garden at the World Travel Awards The Batumi Botanical Garden was chosen as Europe’s Leading Botanical Garden, competing against the botanical gardens of Madrid, Edinburgh, Berlin and other famous European cities. It should be noted that Batumi retained the title of the fastest growing tourist destination in Europe at the World Travel Awards.

Representatives of the tourism industry, international media and foreign bloggers from more than 20 countries attended the World Travel Awards gala ceremony in Batumi. Euronews, Wanderlust, Emerging Europe and EarthPix were among them.

Georgia hosted the 30th anniversary gala ceremony of the tourism “Oscar” with the Georgian show programme, which demonstrated the country’s culture, art, traditions and history, as well as Georgian hospitality. AJARA Life Magazine 17

TOP 6 REASONS TO VISIT AJARA

THERE ARE MANY REASONS TO VISIT ADJARA BUT HERE ARE OUR TOP 6:

1. GEORGIAN HOSPITALITY AND GOODWILL Exceptional hospitality and the goodwill of the Georgian people make every trip to Georgia very special. According to an ancient Georgian proverb, God sends visitors to Georgia. As such, Georgian culture has developed a strong culture of hospitality. As a guest in Georgia, you will not only experience unparalleled hospitality, but you will also be astounded by the genuine kindness of the Georgian people.

3. HISTORICAL AND MODERN ARCHITECTURE Batumi is one of the oldest cities in Georgia founded as before the Common Era. The initial settlement “Batus” is mentioned in sources from the 4th century BCE. The city’s unique history has contributed to the city’s vast architectural diversity. In the 19th century, during the “Porto Franco” period, European architects completed a number of interesting architectural projects. Later during the soviet and post-soviet times, Batumi was developed into a popular seaport and tourist destination. To this day, Batumi is still distinguished by a variety of buildings of different architectural styles.

18 AJARA Life Magazine

2. THE CULTURE OF GEORGIAN SUPRA AND TRADITION OF TAMADA The Georgian Supra (a traditional feast) has no equivalent around the world. The culture of toasting does exist in many cultures; however, the Georgian “Tamada” or toastmaster has no parallel. The role of the Tamada is to lead the Supra. The Tamada is considered to be the most honorable member of a traditional Georgian Supra. The ideal Tamada is well educated, has extensive knowledge of Georgia’s history and culture, is eloquent, is sociable, has a good sense of humor and has musical ability. The Tamada should be able to lead a series of toasts on a variety of topics. He should also be able to entertain guests with poems, songs and interesting stories. The Georgian Supra is a fundamental element of Georgian identity, which is why the tradition has been preserved to this very day. In total, there are approximately 300 different toasts, some of which are obligatory for each Supra, regardless of its duration.

”

All parts of Georgia are interesting, but Ajara is place with the sea, the mountains, interesting traditions and a lot of other reasons why you should visit this region.

For those who are "traveling for success," Crowne Plaza Borjomi is your perfect destination! For inquiries and reservations, please contact us at: 0322 221 221 sales@cpborjomi.com www.crowneplaza.com

AJARA Life Magazine 19

TOP 6 REASONS TO VISIT AJARA

THERE ARE MANY REASONS TO VISIT ADJARA BUT HERE ARE OUR TOP 6:

4. AJARIAN CUISINE AND WINE

5. GEORGIAN CULTURE AND UNIQUE FOLKLORE

A traditional Georgian feast is a superb display of the diversity of Georgian cuisine, cooking techniques, tablesetting traditions and other accompanying rituals. Ajarian cuisine is an inseparable aspect of Georgian cuisine. In mountainous Ajara, dairy products are common ingredients in many dishes. Boat-shaped Ajarian khachapuri is one of the most famous Ajarian dishes. Sweets also play an important role in Ajarian cuisine. Viticulture is an essential component of Georgian and Ajarian culture that has been cultivated for hundreds of years. In total, there are around 50 different grape species in Ajara that are still used in wine production to this very day.

Georgia is one of the oldest Christian countries in the world, which has had a significant influence on Georgian culture. Gonio, one of the oldest settlements in Georgia, is located in Ajara. It was inhabited in the 8th-7th century BCE. The Gonio Fortress, which was built by the Romans, has mythic ties to the legend of Jason and the Argonauts. Ajara is famous for its stone-arch bridges and different religious monuments. The monasteries, Gelati and Bagrati recognized by UNESCO as World Heritage Sites are located just a few hours’ drive from Batumi. Tbilisi, Mtskheta and other parts of Georgia are also very rich in unique and diverse cultural monuments. Moreover, non-material culture, such as Georgian polyphony and dances, are important parts of Georgian culture. Ajarian songs and dances occupy a special place in Georgian folklore.

6. LONG SEA SEASON, UNIQUE AIR AND LANDSCAPES Batumi is an attractive destination not only during the summer season but also in spring and autumn. Visitors can sunbathe or swim as early as the beginning of May. The sea becomes even more pleasant during September and October, given Batumi’s long Indian summers. Winters are warm and summers are hot in Batumi. In addition to the seaside, visitors can also trek to the amazing mountainous regions of Ajara.

20 AJARA Life Magazine

Adjara is part of the ancient Kingdom of Colchis, the place where every monument hides history behind it. If you like to read the history in monuments or artefacts, then Adjara should find its spot on your list of the world’s must-see places. Adjara is the place of new rendezvous where you can have fun and leisure at any time of the year. Adjara has many places to see and discover, especially when you visit for the first time. However, please keep in mind one thing - you want to come back here again.

AJARA Life Magazine 21

ADVENTURE TOURS IN GEORGIA Hunting and Fishing Georgia has an impressive diversity of fauna that makes this country attractive for Big Game as well as Small Game Hunters. Georgia is an important migration point for birds, passing through the border, which according to the season is a great opportunity to hunt more, than thirty different species of birds. When it comes to hunting activities of other animals and birds, there are specially located hunting farms allowing hunting across different parts of Georgia. Also Georgian lakes and rivers boast with variety of fish species. Major ones are trout, common carp, vendace, chub, crucian carp, silver carp, bighead carp and barbel. The best places for fishing are Paliastomi and Paravani lakes, Tkibuli and Shaori reservoirs, Black Sea coast of Samegrelo region, especially Anaklia. In Alazani and Aragvi rivers you can catch catfish and carp. There are also fish farms near Kutaisi and Kazbegi, and lake resorts Lopota and Kvareli, where you are charged for fishing, but you can also rent the equipment there, and be sure that your catch is guaranteed!

22 AJARA Life Magazine

Hiking and Trekking Getting away from it all is easy in Georgia. Whether you’re following ancient trails along lush river valleys, past ancient stone towers and castles or catching your breath on high altitude mountain paths, it is likely that you will be the only person for miles around. Many paths have been maintained over the centuries by locals dedicated to looking after their cattle and livestock, and with so many trails to choose from, your walk can be as challenging or as easy-going as you like. And what an experience. Marvel at the magnificent snowy peaks of the Caucasus Mountains, full of hidden valleys and glaciers. Lower down you come across more varieties of animals, birds and flowers than in any other European country. Wherever you walk, you’ll be sure of a warm welcome. Whether you choose to sit and drink some local wine, sample the delicious locally produced food or even stay overnight in the villagers’ homes, you’ll never be treated better.

AJARA Life Magazine 23

“

If you would like to explore impressive and natural attractions and enjoy exciting adventure moments of your life, GEORGIA would be a unique destination which provides you an unforgettable experience.

4x4 Adventure Because Georgia is a compact and diverse country, there is a very small distance between completely contrasting landscapes: deserts, sea, subtropics, tea plantations, high mountains etc. Almost everything can be seen within a day or so travelling in a 4x4 vehicle. See the breathtaking scenery change with your own eyes, moment by moment, and capture the essence of what it feels like to be in Georgia. There is also a chance to go offroad totally, without going through beaten paths. Enduro motorbikes and safari cars wait for you to drive you really crazy!

Experience Adventurous, Splendid, Wonderful, Relaxing and Refreshing Holiday which lasts lifetime in Georgia. 24 AJARA Life Magazine

Caving Georgia, especially its Western part, contains an amazing array of cave systems, from underground rivers and lakes to enormous caverns and limestone scenery. Trek or ride to some of the many canyons that make up the landscape, and feel the thrill of seeing the 300 million year old dinosaur footprint on the rock. They look so fresh that you can almost believe the animals that made them are only just around the next corner. The Tskaltubo Cave system has not yet been fully explored, but even now it offers to the adventurers the chance to go over a kilometer underground and take a boat across its enchanted lake. Professional cavers will find much for them in the Samegrelo and Imereti Regions.

AJARA Life Magazine 25

ADVENTURE TOURS IN GEORGIA Bird Watching

With over 360 endemic species of birds, Georgia is a bird-watchers dream. Principal migration routes through the high Caucasus and along the Black Sea corridor provide superb viewing opportunities in stunning settings.

Horse Riding Paragliding

Filled with high cliffs, hot sun, and icy peaks, the opportunities to catch a thermal in Georgia is overwhelming. Why not come and find that perfect spot for yourself.

26 AJARA Life Magazine

If walking becomes too tiring, you can always ride. Breathe in the pure sweet air as you gallop across the green plateaus of Southern Georgia; gasp as your horse pulls you up and over the high passes in Khevsureti or Tusheti. And at the end of the day, camp in the remotest, most idyllic of places or find a home stay to bed down for the night. Allowing you to travel into areas beyond the reach of even today’s 4x4s; you’ll understand why horses are so perfect for exploring more of the country.

AJARA Life Magazine 27

ADVENTURE TOURS IN GEORGIA

“

Experience Adventurous, Splendid, Wonderful, Relaxing and Refreshing Holiday which lasts lifetime in Georgia.

Rafting & Kayaking In Georgia there are many wild fast flowing rivers fed from glaciers in the surrounding mountains. The water races from their 5.000 meter peaks to the sea. There are a lot of opportunities for rafting there, so you can take advantage of many safely organized tours and experience this incredible adventure by yourself.

Eco - National Parks

Biking With so many fabulous mountains, countryside and well established paths, Georgia is a perfect venue to fulfill your mountain bike ambitions. Race along high ridges or amble down elegant valleys; the choice is limitless and invigorating!

28 AJARA Life Magazine

Georgia’s natural environment is one of the most special in the world. National parks and protected areas cover more than 7% of Georgia. 75% of the all protected areas are covered with woods. There are 14 national reserves, 9 national parks, 17 suppressed, 14 natural monuments and 2 protected landscapes in Georgia. The Georgian landscape is especially suited to eco-tourists, due to its relatively unspoiled status and absence of mass tourism. Amateur botanists or zoologists are going to find themselves in a real heaven full of rare plants and animals.

AJARA Life Magazine 29

HISTORIC FIGURES WHO HAVE VISITED BATUMI John Steinbeck

In the summer of 1947, John Steinbeck, an American writer along with the legendary war photographer Robert Capa began their journey to the Soviet Union. In his “Russian Diary” Steinbeck describes Georgia with particular admiration and pays great attention to Batumi with its beautiful landscapes, tropical climate and natural diversity. Many health resorts were located in Batumi at that time and citizens of the Soviet republics had to work really hard to get a chance of spending their holidays there. “We have come to believe that the majority of Russians hope to go to Georgia, and not to heaven when they die, since Georgia has a wonderful climate, rich soil and a small private ocean”- he wrote.

Mikhail Bulgakov The famous Russian writer visited Batumi twice, first in 1921, when he came to Caucasus in search of more favorable conditions for his creative life. Bulgakov had even planned migration from Batumi to Turkey, but returned to his homeland in the end. The second visit took place in 1928 when Bulgakov arrived in Batumi with his wife, visited Green Cape, and decided to write his “Master and Margarita” novel. He is the author of a play called “Batumi”, which was written for the 60th anniversary of Stalin.

Since its founding, Batumi has often attracted foreign visitors and people of different professions, interests and social status visited it at different times. Among many such visitors, there are people of special interest. 30 AJARA Life Magazine

Sergei Yesenin

A well-known Russian poet lived in Batumi from December 1924 to January 1925, in a house located on Melikishvili Street. During these two months in the city, Yesenin, managed to fall in love with two girls - Shagane Talyan, whom he dedicated a poem “Shagane, oh my Shagane!” and someone known as Kabtsova, whom he jokingly introduced to his friends as his new wife . Evenings spent with his new friends in Batumi, had a very positive influenced on his creative work. A poem “Anna Snegina” and dozens of others were written here, including those dedicated to the city.

Nobel Brothers In 1873, the founders of “Branobel” company went to the Caucasus in search of cheap resources. Already in 1875, in Baku, they established Nobel Brothers Oil Extracting Partnership, which then became the largest company of the Russian Empire. Baku-Tbilisi-Batumi was chosen as a transit route for oil transportation which has contributed significantly to the establishment of the “free port” regime in the city of Batumi. Nobel brothers have made a noticeable contribution to the construction of the Baku-Batumi pipeline, railway and Batumi Oil Terminal and were the first to transport oil from Batumi to Europe. In 2007, the house that once belonged to the Nobel brothers was transformed into a Technological Museum of Nobel Brothers, where in addition to the Nobels’ achievements, one can also get acquainted with the accomplishments of the Rothschilds and Mantashev, tea and tobacco extension process in Adjara and development of printing industry in Batumi. (Source: GoBatumi.com)

AJARA Life Magazine 31

О КОМПАНИИ dda real estate международное агентство по продаже

недвижимости в Грузии, ОАЭ, Турции и Таиланде, созданное в 2007 году. Единственная Компания на рынке, которая имеет более 450 офисов в России, а также офисы в 8 странах мира.

Мы стремимся учитывать индивидуальные потребности каждого нашего Клиента и предоставлять наиболее эффективные решения для реализации их целей в области недвижимости. Наша команда профессионалов всегда готова ответить на любые вопросы и предоставить полную информацию о всех услугах, которые мы предоставляем.

мы уделяем особое внимание своей

репутации и несем ответственность за все свои действия. Именно поэтому мы уверены в качестве наших услуг и уверены, что сможем удовлетворить все запросы и потребности наших Клиентов в области недвижимости.

Выбирая нашу Компанию, вы можете быть уверены, что получите лучший сервис и профессиональную помощь в решении всех вопросов связанных с недвижимостью. Мы всегда готовы помочь Вам достигнуть Ваших целей в сфере недвижимости и обеспечить вас высококачественным сервисом.

www.ddageorgia.com 32 AJARA Life Magazine

DDA REAL ESTATE

САМЫЕ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ БРОКЕРЫ БЕСПЛАТНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ СДЕЛКИ

ВОПЛОТИТЕ МЕЧТЫ О НЕДВИЖИМОСТИ В РЕАЛЬНОСТЬ С DDA REAL ESTATE +995505555595 www.ddageorgia.com dda.rea.est@gmail.com Батуми, ул. Лука Асатиани, 15

Instagram

YouTube

AJARA Life Magazine 33

BEST PLACES FOR KIDS IN BATUMI BOULEVARD

If you’re looking for the best place to spend time with your little ones, the boulevard is the best option. The fresh air, combined with a variety of plants, coniferous trees and sea breeze, is exactly what your little ones need.

In addition to promoting health in an environmentally friendly recreation area, you will find many exciting adventures. There is a variety of infrastructure on our boulevard to entertain and lifting the mood in children. There is a children’s playground with swings and various entertainment installations on the opposite side of

34 AJARA Life Magazine

the colonnades in the first coastal area, environment is decorated with statues of cartoon characters in natural size. Exactly the same kind of playground is found on the territory of the New Boulevard.

IN THE ZOO CORNER MORE THAN 140 WINGED INHABITANTS ARE ALWAYS READY TO LIFT YOUR LITTLE ONES MOOD If your kids are old enough and are attracted to the vibrant sensations and moderately extreme rides, then you should visit the area nearby Ardagan Lake, where there are several attractions on the seashore

that will interest guests of all ages and tastes, including their parents.

One of the advantages of the boulevard, of course, is its proximity to nature. Kids especially love animals and to get in touch with them, so the zoo corner in the center of the boulevard is the best place - more than 140 winged inhabitants are always ready to lift your little ones mood. After a cognitive and busy day, you don’t have to go too far with the kids for a snack - there are a variety of sweets and pastries on the boulevard, which can be purchased at specially arranged booths.

НОВЫЙ ПРОЕКТ ESTECO

ВИЛЛЫ В ЧАКВИ

ESTECO TURNKEY CONSTRUCTION OF HOUSES IN GEORGIA

Коттеджный комплекс из 6 вилл Уникальная локация для комфортного отдыха: 100 метров до пляжа Инвестиционная привлекательность коттеджей премиум-класса

+995 555 08 19 19 estecohome@gmail.com

AJARA Life Magazine 35

36 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 37

WEDDING IN GEORGIA

WEDDING TRADITIONS Georgia is a bright hospitable country with beautiful mountain landscapes, the delicious variety of national dishes, ancient temples, and unique wedding traditions. Furthermore, the marriage registered in Georgia is valid throughout the world.

38 AJARA Life Magazine

The real Georgian wedding is a bright bustling colourful event during which many of old traditions are respected. Traditionally, a huge number of guests is invited to the Georgian wedding – their number may exceed several hundred. Of course, not all modern couples follow all the old national traditions of their ancestors. But most of the young still prefer traditional weddings. Before the ceremony, the couple must go through three stages: the courtship, engagement and wedding ceremony. Earlier in the old days, parents were involved in the choice of the bride or groom. Now the young choose their life partners, following their hearts. The only important point is that marriage must be approved by the parents of both sides. On the day of the wedding, the beautiful ceremony of entering to the grooms’ house is held. First, the groom goes up to the roof of the house and releases a white bird. Then he goes down to the bride, and they are treated to the glass of wine. The groom makes a sip and then puts the engagement ring to the glass of wine and passes it to the bride. In the end, the groom gets the ring, hands it to the bride and says beautiful words of love and fidelity. Almost all couples get married at church and register their marriage the same day. The feast is often held in a restaurant because the house can not fit such a huge number of guests. During the celebration, the tables burst from a variety of dishes and drinks. Tamada says beautiful toasts – the first in honour of the bride and groom. The guests present expensive presents or money for the newlyweds. In general, the Georgian wedding is a colourful fun-filled memorable spectacle. If you manage to take part in it, you will definitely have a good time. In recent years, many foreign couples prefer to celebrate their weddings in Georgia – to get married in beautiful churches, make great wedding pictures on the background of the Georgian nature and celebrate on Georgian traditions. (Source: mygeotrip.com)

AJARA Life Magazine 39

40 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 41

WINE TOUR IN MOUNTAINOUS AJARA

42 AJARA Life Magazine

The route starts from Ajarian Wine House, which is located in Khelvachauri municipality, village Adjaristskali, by the side of Khelvachauri-Keda main road. Here the visitors can browse through the vineyard, get acknowledged to whole process, in halls arranged in the eastern style and designed with traditional Georgian elements, taste local wines, on the middle floor one can taste Georgian and international cuisine.

From the Ajarian Wine House the route continues along the Batumi-Akhaltsikhe main road in 10 km approximately, we come to the village Makhuntseti where you can see the Makhuntseti arched bridge and waterfall. On the road and near the waterfall visitors can taste and buy local, high quality honey. In the surroundings of the waterfall there is restaurant, where the visitors can taste bioproducts and meet with the Ajarian cuisine. Our route from the Makhuntseti continues along the Batumi-Akhaltsikhe main road in the village Pirveli Maisi (same as Saghoreti), is located Shervashidzeebi’s family cellar, here is possible to taste wines of the following varieties: Ojaleshi, Chkhaveri and Tsolikauri, made in oak barrels. The host has his own farm and can offer guests bioproducts and accommodation. From the Shervashidzeebi’s family cellar the route ends in the village Vaio, where guests can visit 2 family cellars. “Makho’s cellar” and Lado Shavishvili’s family cellar; In these places one can taste locally produced wines: Chkaveri, Tsolikauri and Aladasturi and taste local meals. On this route visitors will have the rare opportunity to taste the outstanding wines made from local grape varieties, dishes and learn about the rural life of locals. (Source: GoBatumi.com)

AJARA Life Magazine 43

/GreenLabGeorgia

+995 32 2 06 08 40

Green Lab not only offers wide range of CBD products, also is passionate about promoting street art and providing artists with the tools they need to express their creativity. Green Lab has exclusive sales agreement with the Kobra Georgia, that is exclusive importer of Kobra spray in Georgia. KOBRA paint spray is top 5 brands in the world, For over 50 years Kobra have mastered the art of paint production. Using state of the art machinery and technology, Kobra Paint is dedicated to delivering quality without compromise to artists all over the globe. Kobra happen to be headquartered in one of the world’s prime locations thriving with art and fashion: Milano, Italy. Kobra Paint is the embodiment of Italian craftsmanship, ingenuity, and love for art. At Green Lab, we believe that art has the power to transform communities and inspire change. That's why we have curated a collection of vibrant and high-quality KOBRA paint sprays, designed to unleash artistic potential. Whether you're a seasoned street artist or just starting out, our sprays will help you bring your vision to life.

But Green Lab is more than just a supplier of art materials. We are a community of like-minded individuals who share a passion for self-expression and creativity. Our team is dedicated to supporting artists and fostering a vibrant street art culture. Through workshops, events, and collaborations, we aim to create a platform where artists can connect, learn, and grow. Experience the intersection of art and innovation at Green Lab. Discover the vibrant world of street art, and unleash your artistic potential with KOBRA paint sprays. Join us on this exciting journey and let your creativity thrive.

44 AJARA Life Magazine

new We are thrilled to introduce our newest addition, Gut Staff, a British-made snack bar brand that is revolutionizing the way we snack. Green Lab has exclusive sales agreement with the Herbal Relief Georgia, that is exclusive importer of Gut Stuff, Pulsin and REAKIRO products in Georgia. We believe that everyone should have access to delicious and nutritious snacks, regardless of their dietary preferences or restrictions. With Gut Staff, you can indulge guilt-free, knowing that you are nourishing your body with the best ingredients. What sets Gut Staff apart from other snack bars on the market is that each bar contains 10g of fiber, it has lowest calories and cleanest ingredients compared to all competitors. Gut Stuff is the only bar in the market designed specifically for the gut health. Not only do 1 in 4 people have digestive issues. Healthy gut is linked to improvement of health of your heart, skin, brain and even your mental health and immun ty.

Why is fiber so important? • Fiber is one of the key pillars for good gut health that bulks out and softens your stool by retaining water, which supports gut transit time and reduces the risk of constipation • Slows the absorption of sugars found in carbohydrates, which can support your energy levels • Promotes an environment favorable to beneficial gut bacteria • A diet high in fiber can reduce the risk of certain diseases, including high cholesterol, heart disease, diabetes, diverticular disease and bowel cancer. The daily delicious and nutritious snack bars for your gut are made from dates and nuts, and have no preservatives or emulsifiers.

Green Lab understands that in today's fast-paced world, convenience is key. That's why Gut Staff is designed to be your on-the-go companion, whether you're heading to the gym, office, or simply need a quick pick-me-up. Gut Staff is the perfect snack to fuel your day, without compromising on taste or nutrition. Join us on this journey towards a healthier life. Try Gut Staff today and experience the perfect balance of taste, nutrition, and convenience. Green Lab is here to support you every step of the way as you embrace a healthier, happier you.

HERBAL

AJARA Life Magazine RELIEF GEORGIA 45

BATUMI DOLPHINARIUM

Visit the unforgettable performance of dolphins, which is held at Batumi Dolphinarium. First opened in 1975, this facility was one of the largest dolphinariums in the world. It was the boundless popularity of this location that led to the establishment of Dolphin as a city symbol. Today’s Dolphinarium is a building of modern design, with the latest opportunities for artificial preservation of marine mammals and amazing performances.

The dolphin demonstration program is a cognitive spectacle saturated with elements of the show that takes place in any weather. Eight dolphins take part in the Georgian and English-language show - Nini, Bellucci, Zoro, Marco, Batu, Lola, Tsitsi and his daughter Olympia take care of creating a positive mood for the audience. Up to 30 activities are presented: various dances, playing with rings and balls, balance on the tail, unforgettable Foot Push and other impressive stretches.

The Dolphinarium Amphitheater is designed for 887 spectators. The infrastructure includes services for people with special needs with ramps and elevators.

For a specific period, you can see the schedule of the planned show at the link:www.dolphinarium.ge Online tickets:tickets.dolphinarium.ge/

46 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 47

BATUMI BOTANICAL GARDEN Michael D’alfons was the first to introduce new plant species in Adjara which he started in 1881 in order to embellish his garden nearby Chakvi. Later, in 1892, a geographer, botanist and traveller Pavel Tatarinov created a so-called acclimatisation garden on Batumi shoreline which is known as the Upper Garden of Batumi Botanical nowadays. In 1912, the professor Andrej Krasnov from Kharkov University founded the Botanical garden itself. It is located only 9 km away from Batumi city, between Chakvistavi river and Green Cape. The garden occupies about 1 km of the coastline and grows 0-220 m above sea level. Once this territory was covered by Colchian forests,

48 AJARA Life Magazine

abundant with redwood, chestnut, Tilia Caucasica, cherry laurel and rhododendron trees. From 2,037 hardwood species in the garden, 104 is endemic Caucasian and 1,540 is introduced. These plants are grouped according to their origin in 9 phytogeographic sections, including Australian, New Zealand, East Asia, Himalaya, North America, Mexico, South America, Mediterranean and Caucasus subtropical sections. Batumi Botanical Garden is the board member of Botanic Gardens Conservation International (BGCI). It is also connected with over 140 botanical gardens from around the world, as well as the universities and research centres.

AJARA Life Magazine 49

EXPLORING CULINARY EXCELLENCE:

THE JOURNEY OF CHEF GIORGI TIGISHVILI

As the leader of his culinary brigade, Chef Giorgi Tigishvili brings forth a medley of gastronomic wonders each month through the restaurant’s Specials. In the world of gastronomy, a skilled chef is not just a cook but an artist who crafts delightful experiences with every dish. Such is the story of Chef Giorgi Tigishvili, whose culinary journey began over 13 years ago. Starting as a sous chef in the restaurant industry, Giorgi’s passion for food ignited a pursuit of excellence that has taken him through various cuisines and accolades. Hailing from Tbilisi, Georgia, Giorgi’s initial steps into the culinary realm were taken in the prestigious Ethno Tsiskvili restaurant. It was here that he recognized his desire to delve deeper into this world, an aspiration that led him to explore

diverse culinary traditions from around the globe. Along this path, he enthusiastically participated in professional competitions, fine-tuning his skills and expanding his knowledge. European, Asian, and the ever-enchanting Georgian cuisines became Giorgi’s playgrounds. With each cuisine, he honed his techniques and refined his palate, mastering the art of blending flavors, textures, and traditions into culinary symphonies. “In Georgia, the Guest holds a paramount role. Every Guest is ensured to relish in the delectable delights

Life Magazine 50 AJARAMtkvari right Emb. Bridge of peace Tbilisi | Age limit and face control is applied.

of Georgian cuisine and Georgian wine. I adhere to this principle, aiming to treat all our guests with flavorsome, eco-friendly, and wholesome dishes,” says Giorgi Tigishvili, the Executive Chef. As the leader of his culinary brigade, Chef Giorgi Tigishvili brings forth a medley of gastronomic wonders each month through the restaurant’s Specials. His unending quest for inspiration and intriguing combinations is a testament to his dedication to pleasing the palate of every guest. The restaurant at Shangri La Casino consistently receives rave reviews for its exquisite cuisine, a feat attributed to Giorgi’s creative prowess.

For Giorgi, the location of the restaurant within the historical heart of the city, offering a breathtaking view to the Bridge of Peace, serves as his ultimate motivator. The captivating panorama acts as a canvas for his culinary creations, inspiring him to infuse his dishes with not just taste, but also visual delight. In the realm of gastronomy, Chef Giorgi Tigishvili’s journey is a testament to the power of passion, dedication, and a relentless pursuit of perfection. With every dish he crafts, he paints a story that speaks of tradition, innovation, and the warmth of Georgian hospitality.

AJARA Life Magazine 51 +995 32 220 07 01 | Shangri La Tbilisi - The biggest Game in town 24/7

“ICON OF THE VIRGIN MARY WITH THE CHILD” www.ajaramuseums.ge The fact that Batumi is a city of museums is once again confirmed by the fact that the city has recently expanded with the newly renovated Museum of Religion. In the museum you can see interesting exhibits, including the icon “The Virgin Mary with the Child”. The history of icon painting begins at the beginning of the 6th century, the existing samples were of a more symbolic nature. We can assume that icon painting as a direction was more associated with the catacombs until the 6th century. Luke the Evangelist is considered to be the first icon painter who painted the icon of the Virgin Mary (Hodegetria type). The art of iconography, which originated in theology, was enriched from era to era and obviously acquired both ethnic and cultural, as well as geographical characteristics, even in terms of the availability of paint and minerals. At the beginning of the 20th century, after the Sovietisation of Georgia, the patterns of icon painting were designated as works of art and assigned to museums. As the great fathers of spirituality used to say – the depiction on an icon is a kind of sermon with colours and lines. This is a Bible for those who cannot read.

52 AJARA Life Magazine

Today we no longer argue that iconography is worship and not art, but the debate about Byzantine, later, Greek and Georgian forms of canonical iconography continues today. The story of how the 17th-century Greek canonical icon came to the Museum of Religion goes back to the 1960s. The footsteps of the “Pontic Greeks” from the Cathedral of Saint Nicholas to the Museum of Religion go through the private histories of several generations and will enchant you more than the Georgian mythological legend of Amiran you heard in your childhood. It is believed that the icon “The Virgin Mary with the Child” belongs to Greek physician Timoleon Triandapili, who died within the walls of the Xenon (hospital) on the site of today’s Batumi Art Institute. The path of the icon leads to the Cathedral of St. Nicholas. Then it all disappears, lost, reddened, and painted with a Soviet palette. Miraculously rescued, the icon preserves not only its sanctity but also personal stories behind which lie the achievements of a multicultural society, and, to our surprise, it coexists with time in enviable peace. Visit us - Museum of Religion. King Tamar Settlement, Batumi.

In the museum you can see interesting exhibits, including the icon “The Virgin Mary with the Child”. The history of icon painting begins at the beginning of the 6th century, the existing samples were of a more symbolic nature. We can assume that icon painting as a direction was more associated with the catacombs until the 6th century.

AJARA Life Magazine 53

DISCOVER BATUMI

CULTURAL MONUMENTS

“

An equally pleasant place for walking is the “square of Europe”, which is decorated with singing fountains and an imposing statue of “Medea with the Golden Fleece”. It is on these lands, according to legend, Jason extracted the Golden Fleece. Batumi is famous for it and its surprisingly beautiful architectural sights.

BATUMI, CULTURAL MONUMENTS

BATUMI PUPPET AND YOUTH PROFESSIONAL STATE THEATRE Since January 14, 2016, Batumi Puppet and Youth Theatre has resumed its creative activities in the reconstructed building. With supplementary floor and a summer hall added to the main structure, this historic building bears the status of the monument of cultural heritage. The institution was involved in numerous collaborations with painters and composers. Its programs were enriched and developed year by year.

54 AJARA Life Magazine

COLONNADES The idea to construct Colonnades in Batumi belongs to the local doctor Ivane Mchedlidze. He brought the project with him in 1933-1934 from a professional trip to Sorrento city, Italy. The project was completed under the supervision of Bogdan Kirakosyan, an architect from Batumi. This structure used to serve as a gate to the seashore which used to be closer to it than today. Years later, the shoreline receded and the sea moved back further from the construction. Despite this, colonnades remain one of Batumi’s most frequented landmarks and a popular meeting place in the city. You will meet similar colonnades at the entrance of Batumi Central Park.

AJARA Life Magazine 55

BATUMI ARCHAEOLOGICAL MUSEUM

ADJARA MUSEUM OF ARTS

If historical artefacts are things of your interest that Batumi Archaeological Museum is for you. There you can examine ancient cultural monuments that were unearthed on the territory of Adjara. In 2007, a permanent popular science exhibition was opened. It introduces visitors to the ancient history epochs. Since 1998, the joint expedition of Batumi Archaeological Museum and Oxford University Ashmolean Museum enriched the museum with new artefacts.

Niko Pirosmani, Lado Gudiashvili, Gigo Gabashvili, Davit Kakabazdze, Elene Akhvlediani, Merab Berdzenishvili, Rusudan Petviashvili – these names are only a small part of world-renowned Georgian painters whose works are presented in Adjara Museum of Arts. The museum building itself is a work of art and one of Batumi’s historical buildings on top of it all. Ajara Museum of Arts hosts personal, group and retrospective exhibitions as well as music and theatrical performances.

BATUMI, CULTURAL MONUMENTS

THE STATUE OF MEDEA On the Europe Square stands the statue of Medea, princess of Colchis. Created by Davit Khmaladze, the monument symbolizes the wealth and strength of the country. According to antique mythology the youngest daughter of Aeets the legendary king of Colchis fell in love with the leader of Argonauts’ crew, Jason, and helped him to steal the golden fleece. Medea had in-depth knowledge of herbs and possessed healing gifts. As the legend has it, she could rejuvenate a person which is why Medea was perceived as a goddess and temples were dedicated to her. The term ‘Medicine’ originates from the name – Medea.

56 AJARA Life Magazine

BATUMI ILIA CHAVCHAVADZE STATE THEATRE OF DRAMA Batumi Theatre of Drama which opened its doors in 1952 (Architect I. Teplitski) was named after Ilia Chavchavadze seven years later. The first theatre performance ever staged in Batumi dates back to 1879 when Zurab Antonov’s play “Has the Uncle Married?’ was performed by amateur stage actors. The venture was initiated by Batumi Policemeister’s wife, Ketevan Zhuruli. Like in other theatres of Georgia, plays were held for charity here. Those engaged in the drama art moved from building to building but hardly ever lacked the attention of the audience.

AJARA Life Magazine 57

THE NOBEL BROTHERS MUSEUM

KHARITON AKHVLEDIANI STATE MUSEUM

This museum is set up in the same building where Nobel brothers’ crude oil refinery partnership ‘Batumi Kantora’ was located around a century ago. Up to 2,000 museum exhibits depict the examples of technological innovation introduced by Nobel brothers, Rothschilds and Mantashev in Batumi, at the end of XIX and in the beginning of XX centuries. These technological artefacts mainly represent tea, tobacco and printing development dynamics in Georgia. At that time, Nobel brothers also introduced latest technologies for oil transit in Batumi.

Khariton Akhvlediani Adjara State Museum is one of the oldest museums in Georgia. It was founded in 1908 after Batumi city council approved the initiative of then Pushkin school teachers and decided to open a museum for children. The renowned scientist and public figure, Khariton Akhvlediani served as the Head of the museum in 1938-1989. This interesting museum invites visitors to three places at once: Mehmed Abashidze museum-He was a respected persona in Georgia; Personal items, documents and photos of t. Ilia Chavchavadze, Georgia’s greatest public figure; and a science library where a rich fund of old books is represented.

BATUMI, CULTURAL MONUMENTS

ETHNOGRAPHIC MUSEUM ‘BORJGALO’

ILIA CHAVCHAVADZE MUSEUM

Folk crafts and lifestyle museum which was created and founded by the native of upper Adjara, Kemal Turmanidze, is today the ethnographic museum which covers 3,000 m2. Once you get to the museum, you plunge into the old Georgian traditions. Pottery, metal, stone and wood processing, beekeeping, fruit farming, viticulture and agriculture is displayed at the level of the work process. Mannequins dressed in traditional attire, props, folk music – all this paraphernalia will animate your imagination. You can find residential, worship and agricultural buildings here too, both in the form of small models and in life-size.

Another museum worth your visit is the museum of Ilia Chavchavadze, who was one of the most distinguished sons of Georgian nation, later sanctified and declared a saint by the Georgian Orthodox Church. The writer, the publicist, the philanthropist, the public figure and the leader of Georgian national-liberation movement was shot and killed in 1907 by the opponents of the liberation of Georgia. The museum was opened in Batumi in 2001 where you can examine personal belongings of Ilia Chavchavadze and his Adjarian peers. There are 289 exhibits kept in the museum, including a table, a closet, small and big samovars (tea-kettles), a sewing machine belonging to Ilia’s wife, Olga Guramishvili and many other items.

58 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 59

THE DADIANI PALACE MUSEUM

A BEAUTIFUL MANSION FULL OF HISTORY TO DISCOVER.

60 AJARA Life Magazine

Dadiani Palaces Historical and Architectural Museum in Zugdidi, West Georgia, Samegrelo region, was established in 1921 and contains 41000 items. The museum complex includes: palaces of the Samegrelo queen Ekaterine ChavchavadzeDadiani and Prince Niko Dadiani, court church, and the botanic garden. In 1850 Prince David Dadiani organized museum in the palace and displayed unique numismatic materials from the present day village Nokalakevi, the antique period town and Dadiani family collections of medieval European armor and weapons, ethnographic objects and fine art.

At the present in the museum are kept: samples of the I c. B.C. – XIX A.D. goldsmith works: icons, various religious objects, fine art samples; archaeological materials from Greek and Georgian antique culture; collection of Christian sacred objects, samples of European applied art (of Boulet, Rococo, Empire styles); relics of Samegrelo princes, royal families of France (numerous items connected with the Napoleon Buonaparte, from Ashil Miurat – Son in law of David Dadiani), Russia, Spain; XV-XIX c.c. manuscripts and charters; libraries of Napoleon (6.000 items) and Dadiani family; samples of European and Asian weapons; collection of paintings of Russian peredvizhniks, French painters of battle-pieces, and English painters of seascapes; rich collection of photographs (5.000 items); collection of crystal, china and faience crockery (French, German, Russian), etc.

AJARA Life Magazine 61

AJARIAN CUISINE Georgian cuisine is known for its colorful diversity, use of different techniques and traditional table layouts. There is no similar term or concept in the world for a Georgian Supra, a feast of epic proportions and diverse dishes led by a toastmaster or Tamada. Tamada, besides leading toasts to a variety of subjects, should also guide the evening and entertain the guests with song, poetry, and storytelling. Toasting tradition is prevalent throughout the Caucasian countries; however, the Tamada is a uniquely Georgian phenomenon. Traditional Georgian dishes such as Satsivi, Mtsvadi, Khachapuri, Mchadi, Khinkali, Chkmeruli, Pkhali with walnut, bean, etc. dominate in Ajarian cuisine as well. Apart from traditional Georgian dishes Ajara is also famous for its local cuisine. Resulting from the specific lifestyle in the highlands of Adjara, milk products represent the main component

62 AJARA Life Magazine

in their nutrition ration. Winter offers its conditions to the highland population - there arises the necessity to preserve the products for a long time. There are a lot of dishes with vegetables, meats and fish as well. Also, sweets play an important role in Ajarian cuisine. AND HERE ARE THE TOP 10 LOCAL FOODS YOU HAVE DEFINITELY TO TRY IN ADJARA: 1. AJARIAN KHACHAPURI 2. SINORI 3. AJARIAN WINE 4. SAND COFFEE WITH ADJARIAN BAKLAVA 5. ACHMA 6. IAKHNI 7. MALAKHTO 8. BORANO 9. KAIMAGI 10. AJARIAN CHEESE

AJARA Life Magazine 63

64 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 65

66 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 67

68 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 69

THE HOUSE “SAKHLI” The BEST place to celebrate your BIRTHDAY!

Сахли 1 (Переулок Реваза Комахидзе, 8) +995 555 522 388 @sakhli_batumi Unique space, cozy atmosphere, traditional Georgian and European cuisine, karaoke, dancing and much more... . Also, you have the opportunity to order any design (style, color, etc.), additional entertainment for additional guests (host, quiz, mafia, board games, etc.). This special day must be perfect and our team guarantees it! You and your guests will never forget this day! For all additional questions and reservations, contact us: +995 599 47 53 83 (whats app, telegram) +995 555 52 23 88 (whats app) Instagram: @sakhli_batumi Facebook: Sakhli • სახლი Telegram: @sakhli2021 70 AJARA Life Magazine

We would like to take this opportunity & congratulate our director Nodari Mdinaradze Happy 33 Birthday! Photo by amazing @lianagvianidze

AJARA Life Magazine 71

STORY OF BCB MEMBER

“

Законодательство Грузии дает очень хорошие возможности для открытия небольшого предприятия иностранцам, но тут важно не забыть о самом главном - запросе именно местного населения, о потребностях людей, которые живут здесь постоянно.

BCB Member

CONFETTI STORE Exclusive candies and chocolate

СЕЙЧАС У НАС В ПЛАНАХ ВВОД НОВЫХ ПОЗИЦИЙ - БОЛЬШОЙ ЛИНЕЙКИ ПОЛЕЗНЫХ СЛАДОСТЕЙ И КОНФЕТ, КОТОРЫЕ ПРОИЗВОДИТ ОДНА ИЗ СТАРЕЙШИХ ФАБРИК ФРАНЦИИ. Больше года назад мы открыли в Батуми первый специализированный магазин конфет Confetti. Идея магазина не была случайной. Наша семья живет в Грузии уже больше восьми лет. И занимались мы все эти годы ресторанным бизнесом. За годы жизни и работы здесь, мы уже примерно понимаем, какой запрос есть у местного потребителя. Очень показателен пример последнего года. Когда в Батуми, например, на каждом углу стали открываться кофейни. И, к сожалению, многие из них пустовали, а потом в итоге закрылись. Законодательство Грузии дает очень хорошие возможности для открытия небольшого предприятия иностранцам, но тут важно не забыть о самом главном - запросе именно местного населения, о

72 AJARA Life Magazine

потребностях людей, которые живут здесь постоянно. И в этом случае очень важно что вы предлагаете и какую локацию вы выбрали. Конечно, мы тоже учимся, делаем ошибки и стараемся их исправить. Мы всё еще изучаем нашего покупателя, его запросы, вкусы. Именно поэтому у нас в Confetti вы найдете самый распространенный эконом-сегмент конфет, но и сладости ручной работы, а также продукцию европейских брендов. Мы регулярно меняем ассортимент. От чего-то отказываемся, что-то добавляем. Потому что для нас важно настроение покупателя, с которым он уйдет от нас. И задача наших продавцов не просто взвесить товар и рассчитать, но подсказать, посоветовать, помочь.

“

OUR COMMUNITY COUNTS OVER 700 MEMBERS, WE ARE ALWAYS HAPPY TO MEET NEW MEMBERS AND DO NOT DIVIDE PEOPLE INTO CATEGORIES. OUR DOORS ARE ALWAYS OPEN TO EVERYONE!

И нас очень радует, что у нас есть свои постоянные покупатели. Для них у нас действуют скидки. Летом у нас были «счастливые часы» со скидкой до 15% на некоторые товары. Сейчас всю первую учебную неделю были скидки для школьников. А в наш первый день рождения мы устроили беспроигрышную лотерею. Это наша благодарность тем, кто выбирает нас. Кроме того, мы собираем подарки и букеты из конфет. Мы уже не раз готовили подарки на свадьбы для гостей, сладкие наборы для обручения и просто по важному случаю. И мы очень благодарны, что нам доверяют в такие важные жизненные моменты! Сейчас у нас в планах ввод новых позиций - большой линейки полезных сладостей и конфет, которые производит одна из старейших фабрик Франции. Мы уже начали готовиться к Новому году. Хотим, чтобы все наши покупатели смогли приобрести именно у нас самые вкусные и красивые подарки для близких и друзей.

BCB - is the community which unites people from different spheres of businesses but with one goal, promote its businesses and share its experiences. Throughout the year we unite various entrepreneurs, business people and specialists. Our community counts over 700 members. We dont mentor or put out our opinion, we created a platform where people can share their experiences with potentials of collaborations between each business sphere. We are always happy to meet new members and do not divide people into categories. Our doors are always open to everyone! Would like to express special thanks to Ajara Life Magazine for the opportunity to announce our community.

В наших дальнейших планах - сотрудничество с новыми производителями сладостей и расширение. Мы очень хотим, чтобы как можно больше батумцев стали нашими постоянными покупателями и получали удовольствие от того, что могут сделать покупки на любой вкус и бюджет в одном месте - в магазине Confetti! Photo by @lianagvianidze AJARA Life Magazine 73

74 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 75

Speak Georgian The country’s official language is Georgian, but English is widely used. Russian is also spoken by the majority of Georgians. See below for a list of some of the most common words.

Hello .................................................. gamarjoba Goodbye ............................. nakhvamdis, kargad Please ........................................... tu sheidzleba You’re welcome ....................................... arapris Thank you .............................................. madlobt Excuse me ........................................ ukatsravad Yes ........................................................ diakh, ki No ................................................................. ara Enjoy your meal ...................... gemrielad miirtvit Cheers! ............................................ gaumarjos! I don’t understand ................................. ar mesmis I don’t know ............................................. ar vici Help! ........................ mishvelet! damekhmaret! Hospital ......................................... Saavadmkofo Ambulance .......................................... sastsrafo Where is…? ..................................... sad aris...? Do you speak English? .. inglisurad laparakobt? How much does … cost? ................... ra ghirs? What’s your name? .......................... ra gqviat? Right .................................................... marjvniv left ................................................... martskhniv Push (on a door) ................................ miatsekit Pull (on a door) ............................... gamoaghet Open ........................................................ ghiaa Closed ................................................. daketilia Beer ............................................................. ludi Wine ....................................................... ghvino Water ...................................................... tsk’ali One ............................................................... erti Two ................................................................ ori Three .......................................................... sami Four ........................................................... otkhi Five ............................................................ khuti Six ............................................................. ekvsi Seven ....................................................... shvidi Eight ............................................................. rva Nine .......................................................... tskhra Ten ................................................................. ati Hundred ....................................................... asi Thousand ................................................... atasi 76 AJARA Life Magazine

POPULAR TAXI APPS IN BATUMI BOLT TAXI Get a ride. Explore. Travel. Planning a trip and getting around is easy,

YANDEX TAXI Yandex Go is a service for urban life. Use the app to request rides or deliver items.

MAXIM TAXI Taxi ordering app. City and intercity rides, to an airport or a railway station.

FREE TAXI FREE TAXI is a taxi calling app used for your convenience.

POPULAR DELIVERY APPS IN BATUMI GLOVO Order from any of our stores, parapharmacies and restaurants, or order anything you can think of.

WOLT Discover and get great food and Special Offers in Batumi,

BOLT FOOD The restaurants and takeaways you love, delivered fast.

AJARA Life Magazine 77

78 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 79

Stay Amazing! We are passionate about hospitality. Every day we host travelers from all around the world and we know everybody wants an awesome holiday experience. This is why we offer the very best, hand selected vacation properties in Batumi. The apartment you’ll be staying at is special, because it’s a labor of love and attention of a dedicated group of people we call the Ruebush Hospitality Group. Our team has designed, planned, and developed this property with your maximum comfort in mind. –Whether you’re traveling for business, or on a long-awaited holiday, we’ll be happy to make your trip a hassle-free, and enjoyable experience. The exclusive collection of apartments in our portfolio shares the same common denominator – excellence. We aim to deliver excellence in every aspect: from beautifully designed spaces, to the quality of your sleep, and the impeccable daily service. We’re incredibly grateful that you’ve taken notice! Over the past 6 years we have hosted thousands of guests. We have thousands of reviews averaging 5 stars. We often get requests for direct bookings, so now we’ve finally created a space for you to book with us directly without incurring any additional channel fees.

www. bookingbatumi.com

80 AJARA Life Magazine

URY X U L A N I STAY TUMI A B N I E C PLA WITH US

reservations@bookingbatumi.com

AJARA Life Magazine 81

82 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 83

Apartments with the panoramic sea view Playground and game room Client’s pp and smart house system 24/7 concierge -service appartments service

84 AJARA Life Magazine

Fitness, spa, swimming pools, beauty salon, restaurant 24/7 video surveillance and security service Underground parking and car wash Coworking, ooces and conference halls

www.7th.ge +995 706 777 134 Batumi, Sherii Khimshiashvili st., 53