Ajara Life Magazine, Issue 27 by Ajara Life Magazine

BATUMI TYPES OF TOURISM

AJARA, SKI TOURISM WHITE RESORTS OF GEORGIA SPECIAL PLACES IN WINTER

GRAND MALL SHOPPING CENTER - A PLACE FOR INSPIRATIONAJARA Life Magazine 1

2 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 3

4 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 5

6 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 7

8 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 9

10 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 11

BEST PLACE FOR SHOPPING WHEN THE SHOPPING IS A PLEASURE 12 AJARA Life Magazine

Batumi mall

88 Z.Gorgiladze St, Batumi.

+995 577225276

AJARA Life Magazine 13

”

Let’s Discover Ajara! Ajara Life Magazine

Founder & CEO

David Ruebush Austin, Texas USA

Head of Magazine & Design Department Mehdi Maasoomi Head of Sales Department Aphina Martley Head of Marketing Department Ninna Sharadze Head of Logistic Department Kate Gubaeva Social Media Manager Niniko Jakeli Accounting Department Ia Surmanidze Sales Agents Nino Abramishvili (Tbilisi)

Ajara Life, the English language online and print publication headquartered in Batumi, launched in 2021 under Ruebush Hospitality Group LTD. With over 30 years experience in hospitality and over 20 years of experience in the media industry and our staffs’ commitment, knowledge and energy we feel confident that we will become the most recognised and respected infotainment and Tourist Guide in Ajara & Georgia. Our genuine point of difference is our primary focus on tourist attractions of different cities in Ajara, Georgia, Cultures, Traditions, Foods and Historical Places, Investment opportunities and Real Estate, Businesses and their activities, Product and Service Offers as well as Public Awareness on New Rules and Regulations, Events and Campaigns so that both business owners, readers and listeners – either Georgian residents or Tourists – win benefit. Besides, We gather information on the City’s Best Shops, Restaurants, Bars and Hotels, provide the most useful tourist and travel tips, highlight the best in Museum, Theatre and the events in town. Having the advantage of reaching a wide number of people globally through our online Magazine and Supplement, We intend to better introduce and promote Ajara & Georgia, provide awareness on its tourism potential and information on investment opportunities in various sectors for investors. Ajara Life Magazine is ideal for introducing new products and services, building established brands, presenting seasonal promotions and getting the return on investment that you expect.

David Ruebush

SPECIAL THANKS TO: • GEORGIAN NATIONAL TOURISM ADMINISTRATION • MINISTRY OF FINANCE AND ECONOMY OF AJARA A.R. • DEPARTMENT OF TOURISM AND RESORTS OF AJARA A. R. • AJARA MUSEUMS • BATUMI BOULEVAD 1881 • INVESTINBATUMI.GE • GOBATUMI.COM • AGENDA.GE

14 AJARA Life Magazine

Let’s Discover Ajara!

AJARA Life Magazine 15

AJARA, SKI TOURISM A range of options is available for skiing enthusiasts in Adjara. At an altitude of 2000 – 2500, the climate is humid here, winter relatively cold and long while summer is short and cool. In the highlands of Adjara construction of ski resorts are undergoing intensively.

is the coldest month and August-the warmest on the resort. Goderdzi is one of the ‘youngest’ ski resorts in Georgia which was officially opened by the ‘Mountain Resorts Development Company’ on December 5, 2015. Because Goderdzi is

They are not only suitable for winter sports aficionados but offer healthcare and recreational conditions on all seasons of the year. Ski resort ‘Goderdzi’, located 2350m above sea level, has already been opened, receiving over 20 000 guests per year. Winter stands out by heavy snowfalls here, which stay on the ground until the end of March. January

abundant in the snow, the skiing season opens relatively early and ends late, compared to other ski resorts. Beautiful views, clean air, well-groomed skiing trails attract many skiers. Amongst those, who are keen on crossing unmarked snow, the untouched, snowy slopes of the resort evoke excitement.

16 AJARA Life Magazine

The ski season starts on Goderdzi in early December.

Its ski-trail length is 8 km, with two types of cable roads-one with a cab that accommodates 8 people and another a bubble which takes in 6 people. You can rent a ski, a sled or a snowboard here, as well as an instructor’s service.

The ski season starts on Goderdzi in early December. Its ski-trail length is 8 km, with two types of cable roads-one with a cab that accommodates 8 people and another a bubble which takes in 6 people. You can rent a ski, a sled or a snowboard here, as well as an instructor’s service. Soon the resort will accommodate 7000 skiers, allowing services at comfortable winter cottages, and hotels. Visitors will be able to enjoy good infrastructure,

and cable cars there. The season on the resort continues even after the snow melts. Summers are for hiking, horse riding, and cycling here. In case of pre-order one can enjoy paragliding as well. Close by the resort, there is a favourite place of hikers – Green Lake. Apart from Goderdzi other mountain resorts such as Gomarduli, Qedlebi, and Beshumi will provide cordial hospitality to their guests as well. ( Source: gobatumi.com ) AJARA Life Magazine 17

18 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 19

TYPES OF TOURISM

BATUMI

In Georgia, particularly in Ajara there are truly unique natural conditions to develop different kinds of tourism. The most popular tourism directions are Sea tourism and Ecotourism (Rural Tourism, Bird watching). In recent years other popular tourism directions, such as wine tourism, ski and mountain tourism, Cruise tourism, MICE tourism and Gambling tourism began to develop.

SEA TOURISM Sea tourism is one of the most popular types of tourism in Ajara. The region’s subtropical climate, warm sea air, seaside resort infrastructure and unique geography are the ideal conditions for vacationers. The total length of the swimming area is 21 km. The average sea temperature is 16.7 oC.

ECO TOURISM Ecotourism is one of the leading types of tourism in Ajara. The region’s diverse flora and fauna, as well as abundance of historical and cultural monuments create ideal conditions for ecotourists ecotourism development alike. There are 4 protected areas in the territory of Ajara: Mtirala National Park, Kobuleti Protected Areas, Kintrishi Protected Area and Machakhela National Park.

RURAL TOURISM The picturesque nature, diverse flora and fauna, and hospitable culture make Ajara an excellent region for rural tourism and rural tourism development. Tourist farms in the villages of Ajara offer visitors the chance to involve themselves in many aspects of farm life, including cattle breeding, poultry farming, horticulture, viticulture and bee keeping. Guests can learn about popular national handicrafts, try delicious local dishes made using pure ingredients fresh from the farm, go horseback riding, hunting, fishing, camping and sightseeing.

20 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 21

CULINARY TOURISM Ajarian cuisine is an insperable part of Georgian cuisine; however, Ajarian cuisine has significant Asian influences. Dairy is a highly prevalent component of the foods typically eaten in the mountains of Ajara. Ajarian Khachapuri is the hallmark of Ajarian cuisine. There are also some must-try traditional sweets.

WINE TOURISM Winemaking in Georgia dates all the way back to 8000 BC. The traditional Georgian winemaking technique, which uses a traditional clay vessel called a “kvevri”, is a part of the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists. In western Georgia, Ajara has one of the longest lasting traditions of winemaking; Keda Municipality boasts the most well-developed wine culture. “Kedis Tsolikauri” and “Chkhaveri” are two wines produced in Georgia that are unique to Ajara.

BIRDWATCHING The Black Sea Coast, and the surroundings of Batumi in particular, are known as “Eastern Black Sea Migration Corridor”. More than 1 000 000 raptors migrate through the corridor annually and the area has one of the highest volume of raptor migration in the world. The unique topography and climate of the region attract myriad migrating birds. Needless to say, Batumi is a must-visit location for birdwatchers. Villages Sakhalvasho and Chaisubani are located in Kobuleti municipality. Both of them are the best places for those, who share information about ecology and migration of raptors. The marked routes lead visitors directly to equipped platforms for bird watching). Despite these villages, bird watching is also possible in Mtirala National Park, Ispani Bog (Kobuleti protected areas) and Chorokhi delta (Khelvachauri municipality) Since 2012 year, “Batumi Bird Festival” Annually held in Ajara Region. It is important event for bird watchers and many foreigners visit Ajara region in September for the Festival. The idea of festival belongs to the international environment protection organization BRC (Batumi Raptor Count) and it is supported by the Department of Tourism and Resorts of Ajara.

22 AJARA Life Magazine

Ajara is home to the picturesque beaches of Batumi, Kvariati, Sarpi, Gonio, Tsikhisdziri, Mtsvane Kontskhi (the Green Cape) and Kobuleti. During the summertime, the beaches are often crowded with tourists enjoying their holidays.

AJARA Life Magazine 23

TYPES OF TOURISM

BATUMI

Batumi - the “Pearl of the Black Sea” as it is often called - is administrative centre of Ajara. European architects undertook numerous projects in Batumi at the beginning of the 20th cent. Today, Batumi is still a place of numerous architectural innovations.

CULTURAL TOURISM As demonstrated by the remnants of ancient monuments, as well as authentic cultural heritage, the region of Ajara is rich in both its culture and history. Ajarian dances “Khorumi” and “Ajaruli” originate from ancient times. In addition, they occupy an important place in Georgian folklore and perfectly express the Georgian identity. Ajara is also an archeological goldmine. In the 19th cent., Batumi was converted into seaport and European architects started to build the city. Numerous buildings in Batumi were constructed using different architectural styles, all of which contribute to the city’s distinctive and interesting aesthetic. Additionally, Ajara-Batumi often hosts major cultural, sports and scientific events, public festivals, international musical and film festivals and so on. Public Festivals: • Shuamtoba (August) • Machakhloba (September) • Kedeloba (October) • Chakvistaoba (September) • Selimoba (June) • Kolkhoba (August) • Autumn in Keda (October)

24 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 25

“

One of the most beautiful regions in Georgia, Ajara is situated in southwest Georgia on the Black Sea coastline. Ajara operates as an autonomous republic in Georgia and has its own flag and coat of arms. Turkey borders Ajara to the south.

GAMBLING Gambling has become a popular tourism offering in Batumi. The city has a wide array of casinos available to local as well as foreign gamblers. At present, the majority of casinos in Batumi are located in within Batumi’s upscale hotels. The recent constructions of upscale hotels in Batumi point to the further development of the casino industry in Ajara.

MOUNTAINOUS SKI TOURISM Apart from sea resorts, the region of Ajara has great potential for ski and mountain tourism. In highlands the climate is humid. Winters are relatively cold and long, while summers are short and cool. The average height of Ajara’s mountains ranges between 2000-2500 meters. There are on-going ski resort infrastructure projects in the mountains, and there are resorts in the area that are open year-round for recreation, relaxation and entertainment.

MICE TOURISM

The well-developed tourist infrastructure, recently constructed middle and up-scale hotels, and other upcoming projects have made Ajara an attractive and promising MICE tourism destination on both the local and international market. Numerous international trade fairs and different events are hosted in Ajara year-round, making the region one of the most important MICE tourism centers in Georgia.

CRUISE TOURISM Batumi, a logistics center in Caucasus region, started to become a popular cruise destination in the second half of the 20th century. Consequently, interest in Batumi as a Black Sea cruise destination is steadily increasing, resulting in a growing number of cruise ships entering our region. At present Batumi Sea port hosts several big cruise ships, such as: Riviera, Amadeus, Island Sky, Albatros, Silver Wind, Minerva, Spirit of Adventure, Prinsendam, Regatta, Princess Daphne.

26 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 27

28 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 29

WHERE TO GO AROUND OF BATUMI?

MOUNTAINOUS AJARA

The mountainous regions of Ajara include the Keda, Khulo and Shuakhevi municipalities. Each municipality is full of rich and diverse natural beauty. The Meskheti, Arsiani and Shavsheti Ranges create a very interesting geographic relief of Ajara. Their average height is between 2000-2500 meters. Keda municipality Tourists often visit Keda to see the Makhuntseti waterfall. The nearby areas offer authentic restaurants and scenic picnic locations. The Archaristkali mountain and river gorge of Keda municipality are home to a variety of different flora and fauna, as well as other natural beauty, including a waterfall. The plants in the area are primarily deciduous and coniferous. The animal life in the area is also diverse. Additionally, the region has several mineral waters with unique medicinal qualities.

30 AJARA Life Magazine

Shuakhevi municipality Shuakhevi is a typical mountainous municipality full of diverse flora and fauna. Agriculture is the main industry in Shuakhevi. The locals of Shuakhevi pride themselves on their generosity and hospitality. Visitors can get an authentic taste of village life and take part in a variety of farming activities. The area is also excellent for hiking, hunting (wild boars, hares and badgers in particular), horseback riding, rock climbing and cycling. Shuakhevi is also home to the Gomarduli ski resort. Khulo municipality Khulo - a beautiful part of the Ajaran highland - is distinguished by its rich natural beauty, cultural sites and history. Khulo is composed of mount-forest and mount-meadow soils. Deciduous and coniferous trees and plants predominate the area. The beautiful Mtsvane Tba (Green Lake) is located in Khulo municipality. Beshumi is a well-developed summer resort, and Goderdzi, Kedlebi and Danisparauli are ski resorts located within the municipality.

AJARA Life Magazine 31

32 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 33

DISCOVER BATUMI

CULTURAL MONUMENTS

“

An equally pleasant place for walking is the “square of Europe”, which is decorated with singing fountains and an imposing statue of “Medea with the Golden Fleece”. It is on these lands, according to legend, Jason extracted the Golden Fleece. Batumi is famous for it and its surprisingly beautiful architectural sights.

BATUMI, CULTURAL MONUMENTS

BATUMI PUPPET AND YOUTH PROFESSIONAL STATE THEATRE Since January 14, 2016, Batumi Puppet and Youth Theatre has resumed its creative activities in the reconstructed building. With supplementary floor and a summer hall added to the main structure, this historic building bears the status of the monument of cultural heritage. The institution was involved in numerous collaborations with painters and composers. Its programs were enriched and developed year by year.

34 AJARA Life Magazine

COLONNADES The idea to construct Colonnades in Batumi belongs to the local doctor Ivane Mchedlidze. He brought the project with him in 1933-1934 from a professional trip to Sorrento city, Italy. The project was completed under the supervision of Bogdan Kirakosyan, an architect from Batumi. This structure used to serve as a gate to the seashore which used to be closer to it than today. Years later, the shoreline receded and the sea moved back further from the construction. Despite this, colonnades remain one of Batumi’s most frequented landmarks and a popular meeting place in the city. You will meet similar colonnades at the entrance of Batumi Central Park.

VILLAS

ESTECO TURNKEY CONSTRUCTION OF HOUSES IN GEORGIA

300 m2 1 km private land plot

from the beach

Cottage complex of 5 premium class villas Private houses with own land plot right in the city Everything you need less then in 10 minutes walk Make a great investment

www.estecohome.com +995 555 08 19 19 estecohome@gmail.com

AJARA Life Magazine 35

BATUMI ARCHAEOLOGICAL MUSEUM

ADJARA MUSEUM OF ARTS

If historical artefacts are things of your interest that Batumi Archaeological Museum is for you. There you can examine ancient cultural monuments that were unearthed on the territory of Adjara. In 2007, a permanent popular science exhibition was opened. It introduces visitors to the ancient history epochs. Since 1998, the joint expedition of Batumi Archaeological Museum and Oxford University Ashmolean Museum enriched the museum with new artefacts.

Niko Pirosmani, Lado Gudiashvili, Gigo Gabashvili, Davit Kakabazdze, Elene Akhvlediani, Merab Berdzenishvili, Rusudan Petviashvili – these names are only a small part of world-renowned Georgian painters whose works are presented in Adjara Museum of Arts. The museum building itself is a work of art and one of Batumi’s historical buildings on top of it all. Ajara Museum of Arts hosts personal, group and retrospective exhibitions as well as music and theatrical performances.

BATUMI, CULTURAL MONUMENTS

THE STATUE OF MEDEA On the Europe Square stands the statue of Medea, princess of Colchis. Created by Davit Khmaladze, the monument symbolizes the wealth and strength of the country. According to antique mythology the youngest daughter of Aeets the legendary king of Colchis fell in love with the leader of Argonauts’ crew, Jason, and helped him to steal the golden fleece. Medea had in-depth knowledge of herbs and possessed healing gifts. As the legend has it, she could rejuvenate a person which is why Medea was perceived as a goddess and temples were dedicated to her. The term ‘Medicine’ originates from the name – Medea.

36 AJARA Life Magazine

BATUMI ILIA CHAVCHAVADZE STATE THEATRE OF DRAMA Batumi Theatre of Drama which opened its doors in 1952 (Architect I. Teplitski) was named after Ilia Chavchavadze seven years later. The first theatre performance ever staged in Batumi dates back to 1879 when Zurab Antonov’s play “Has the Uncle Married?’ was performed by amateur stage actors. The venture was initiated by Batumi Policemeister’s wife, Ketevan Zhuruli. Like in other theatres of Georgia, plays were held for charity here. Those engaged in the drama art moved from building to building but hardly ever lacked the attention of the audience.

AJARA Life Magazine 37

THE NOBEL BROTHERS MUSEUM

This museum is set up in the same building where Nobel brothers’ crude oil refinery partnership ‘Batumi Kantora’ was located around a century ago. Up to 2,000 museum exhibits depict the examples of technological innovation introduced by Nobel brothers, Rothschilds and Mantashev in Batumi, at the end of XIX and in the beginning of XX centuries. These technological artefacts mainly represent tea, tobacco and printing development dynamics in Georgia. At that time, Nobel brothers also introduced latest technologies for oil transit in Batumi.

KHARITON AKHVLEDIANI STATE MUSEUM Khariton Akhvlediani Adjara State Museum is one of the oldest museums in Georgia. It was founded in 1908 after Batumi city council approved the initiative of then Pushkin school teachers and decided to open a museum for children. The renowned scientist and public figure, Khariton Akhvlediani served as the Head of the museum in 1938-1989. This interesting museum invites visitors to three places at once: Mehmed Abashidze museum-He was a respected persona in Georgia; Personal items, documents and photos of t. Ilia Chavchavadze, Georgia’s greatest public figure; and a science library where a rich fund of old books is represented.

BATUMI, CULTURAL MONUMENTS

ETHNOGRAPHIC MUSEUM ‘BORJGALO’

ILIA CHAVCHAVADZE MUSEUM

Folk crafts and lifestyle museum which was created and founded by the native of upper Adjara, Kemal Turmanidze, is today the ethnographic museum which covers 3,000 m2. Once you get to the museum, you plunge into the old Georgian traditions. Pottery, metal, stone and wood processing, beekeeping, fruit farming, viticulture and agriculture is displayed at the level of the work process. Mannequins dressed in traditional attire, props, folk music – all this paraphernalia will animate your imagination. You can find residential, worship and agricultural buildings here too, both in the form of small models and in life-size.

Another museum worth your visit is the museum of Ilia Chavchavadze, who was one of the most distinguished sons of Georgian nation, later sanctified and declared a saint by the Georgian Orthodox Church. The writer, the publicist, the philanthropist, the public figure and the leader of Georgian national-liberation movement was shot and killed in 1907 by the opponents of the liberation of Georgia. The museum was opened in Batumi in 2001 where you can examine personal belongings of Ilia Chavchavadze and his Adjarian peers. There are 289 exhibits kept in the museum, including a table, a closet, small and big samovars (tea-kettles), a sewing machine belonging to Ilia’s wife, Olga Guramishvili and many other items.

38 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 39

40 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 41

BATUMI BOULEVARD HISTORY SINCE 1881 & BOULEVARD TODAY In the new millennium, the boulevard continued to grow at a more rapid pace, antique stile marble sculptures and colonnades project were brought from Italiy, the Summer theater were built, three colored fountains worked out. History since 1881 In 1881, the governor of Batumi district, A. Smekalov had appeared an idea of creating a seaside park. This is where begins the history of Batumi Boulevard. The first project of the boulevard was developed by well-known Prussian gardeners Ressler and Reier. In 1884, Reseller died, and the successful initiative was handed over to a French nobleman, a famous garden designer Michel D’Alfonse. His contribution to the boulevard planning is so great that in historical sources, D’Alfonse is referred as “Kind genius of Batumi seaside”. The next stage of the boulevard development is associated with the gardener-decorator Iason Gordeziani, who using the knowledge gained in the Versailles Agricultural National Institute, encouraged herbal cover, expanded old and created new nurseries. In the new millennium, the boulevard continued to grow at a more rapid pace, antique stile marble sculptures and colonnades project were brought from Italiy, the Summer theater were built, three colored fountains worked out. The history of the Batumi Boulevard includes this century-long, continuous cycle, in which all the stages

42 AJARA Life Magazine

of the seaside park were enriched and gained the sacred significance. Today it is the most visited and characteristic sight of our city. Boulevard Today Batumi Boulevard is the main and most visited sightseeing of the city. Georgia, distinguished by its growing tourist statistics, hosts about 8 million international visitors annually and about 2 million tourists visit Batumi, named as the Black Sea Pearl. It is noteworthy that walking in Boulevard for an alien or Georgian citizen who is in Batumi is a ritual, without which no one leaves this beautiful seaside city. The recreation zone, which at the same time is a cultural heritage monument, for centuries, has unites the city’s guests or native inhabitants. It involves a seven-kilometer seaside promenade, 4 historic alleys, bike path, and more than 40 thousand tree-plants planted at different times on the area. Batumi Boulevard, with its historical meaning and continuous development cycle, became a visiting card of our city where everyone finds their place.

AJARA Life Magazine 43

Michael D’Alfons

Iason Gordezian

The foundation of the Batumi Boulevard is associated with the French Gardener Michael D’Alfons. In 1885 he has assigned on the post of the main gardener of Batumi and he is the one who started to develop the boulevard in the French style. To celebrate his contribution to the development not only of the boulevard but also Batumi botanical gardens, he was often referred to as the kind genius of the Batumi seaside area. In 2012 the bronze sculpture of Michael D’alfons was installed in the boulevard. Facing the eucalyptus planed by himself, Michael’s sculpture features a satisfied expression on his face.

The gardener, decorator, Iason Gordezian has played a key role in development of Batumi Boulevard. Under his management, new species of plants were introduced and planted. After his success, he went abroad to continue his education. In 1911 he graduated from the Versailles national institute of agriculture. He gained experience of working in gardens in France, Belgium, Switzerland, and Holland. He also held a position of the gardener-decorator in the royal botanical garden in London. After returning to Georgia he brought extensive knowledge and expertise back to the country that he used in implementing number of large-scale projects. In 2012 the sculpture of Iason Gordezian was set up in Batumi Boulevard.

Batumi Colonnades

Ali and Nino

For over decades as the Batumi Boulevard has been growing, new sculptures and landmarks have been added. However, the importance and the value of the colonnades have remained timeless making them one of the iconic symbols of Batumi. The local doctor Ivane Mtchedlidze is believed to bring the project from Italy in 1930 with the help of Maksim Gorki. The construction works were supervised by the chief architect of the town Pavle Nadareishvili while the works were executed by the honorable architect in Georgia Bogdan Kirakosyan. As the mosaic inscription on the colonnades says the construction processes were completed in 1934.

Created by the USA-based Georgian sculptor, Tamar Kvesitadze, a kinetic sculpture of Ali and Nino is undoubtedly one of the most popular tourist attractions in the Boulevard. 7-meter constructions of a man and a woman perform a circular motions for 8-10 minutes eventually merging into each other. The sculpture was inspired by the Azerbaijani novelist Kurban Said’s eponymous novel.

44 AJARA Life Magazine

The sculpture symbolizes eternal motion, love and convergence of cultures. However, each visitor can have his/her unique emotions and associations after attending this performance.

AJARA Life Magazine 45

BATUMI BOULEVARD

WELCOME TO BATUMI BOULEVARD

Summer Theater

Central Dancing Fountains

In 1948-1949 a unique wooden building was constructed in Batumi without a single nail.

Thanks to joint efforts of the prominent Georgian architect Giorgi Erkomaishvili and the Armenian engineers, three colorful fountains were installed in the central entrance of Batumi Boulevard in 1977 bringing vibrancy and a new splash of life to the area. In 2007, the fountains underwent large-scale renovations as a result of which music was added to them. Nowadays these musical fountains dancing with rhythm and surrounded by lovely wax sculptures of the boys with pipes, represent the major attraction for tourists.

This was the summer theater hosting concerts, events and celebrations. In 1998 a devastating fire destroyed the building. In 2013 the exact replica of Batumi Summer Theater was constructed which continues to host events.

Cafe Fantasy Octopus

The Woman on a Bike

The café fantasy, also known as Octopus is a truly beautiful and magnificent sample of the mosaic art preserved till nowadays in Batumi Boulevard. Designed by the Georgian painter Zurab Kapanadze, the open air café fantasy was opened in 1981 and was functioning for 37 years. Currently it is undergoing major renovation works and a reopening is expected in the near future. The cafe fantasy is one of the symbols of Batumi.

The peaceful and romantic environment characteristic to the Boulevard has been formed over the years. Abundance of fountains definitely contributes to the creation of this mood. In 2012 the sculpture a woman on a bike was set up according to the Georgian architect, Irakli Zhvania’s project. The sculpture is beautifully located in a fountain making it even more peculiar

46 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 47

Alphabet Tower

Lighthouse

A 130-meter Alphabet Tower is located in the Boulevard right in the Miracle Park. The architecture of the Alphabet Tower was inspired by the Georgian alphabet which is performed in the shape of DNA alluding to the special importance the Georgian people adhere to the Georgian Alphabet. Two spiral lines go up to the tower carrying 33 Georgian letters 4 meters each. The Spanish architect Alberto Domingo Cabo designed the project celebrating the Georgian alphabet in a unique way. Guests of the Alphabet Tower can enjoy breathtaking views on the Black sea from the watching platform (called Panorama bar) which also serves snacks and beverages. The building also houses a rotating restaurant offering wide range of delicious Georgian and European dishes. One turn takes 60 minutes enabling you to have 360 degree views while having your meal.

The first building of the lighthouse was built in 1863, before the Batumi Boulevard was developed. In 1882 it was redesigned according to the project of the French engineers and since then already for 155 it has been guiding the ships entering the Black sea. The light coming from the lighthouse stretches far away for 14 sea miles. In addition, the lighthouse is located in a unique spot, where 41 degree parallels of the longitude and the latitude coincide with each other. The lighthouse also performs the function of a hydrographic center, where weather forecasters observe weather conditions for 24/7. Being an innovative sample of the engineering of that time, the lighthouse has become one of the symbols of Batumi.

Batumi Boulevard, with its historical meaning and continuous development cycle, became a visiting card of our city where everyone finds their place.

Dancing Fountains in the Lake Ardagani Japanese Garden Similar to Old Boulevard, New Boulevard houses number of tourist attractions. One of them is the French dancing fountains attracting visitors with its hologram shows. ou can watch this beautiful show from a specially arranged platform.

48 AJARA Life Magazine

The Japanese garden is set up stretching over 1020 sq.m. nearby the university building. The garden features a miniature lake, decorative bridge and plants typical for the Eastern culture. Finding the Japanese garden is quite easy thanks to red Japanese style entrance gates. (Source: boulevard.ge)

AJARA Life Magazine 49

BORJOMI

MINERAL WATER

TRADEMARK HISTORY Borjomi mineral springs were discovered by people over one thousand years ago. This is evident in the existence of seven stone baths which date back to the beginning of the 1st millennium A.D. The baths suggest that in medieval times the water was more likely used for bathing rather than drinking. From the 16th century onwards the area fell into constant warfare; the springs were abandoned and their location forgotten. The Borjomi springs were to be rediscovered in 1829 by the army’s Kherson Grenadier Regiment. Soldiers who were camped out in the forests found a mineral water spring on the bank of the Borjomka River. Their leader, Colonel Popov, ordered that the spring be cleared and that swift delivery of bottled water to the camp be organised. Colonel Popov, who suffered from stomach illnesses, was impressed when he discovered the curative effects of the water and he subsequently ordered his soldiers to fence the spring with stones and build him a bath and house nearby. Less than ten years later, the Georgian Grenadier Regiment took over the area. The army’s Dr. Amirov undertook a study of the composition and properties

50 AJARA Life Magazine

of the Borjomi spring water and sent the first samples to St. Petersburg and Moscow. It didn’t take long for word of Borjomi’s mineral water to spread, and by 1841 the water had become so famous that the Viceroy of the Caucasus decided to bring his sick daughter to the area for treatment. Her illness is not recorded, but it is written that the water cured her. The springs were christened by the Viceroy, who named the first ‘Yekaterininski’ (known in English as ‘Catherine’s spring’) after his daughter, and the second ‘Yevgenievski’ after himself. The Borjomi Mineral Water Park was later founded in 1850 and construction of the first bottling plant began in 1854. As the springs became increasingly famous throughout the Russian Empire, Borjomi grew as a popular tourist resort; new palaces were built for royal visitors, and new parks, squares and hotels for the public. However, visitors found that travelling to Borjomi was no easy journey, as the horse-drawn phaetons of the time took at least eight hours to arrive from Georgia’s capital, Tbilisi. As a result, a railway connecting Borjomi to the nearest large town, Khashuri, was built in 1894, greatly improving communications and increasing the flow of tourism.

In 1890 the first “Borjomi” bottling plant opened at the Mineral Water Park. Every day the trademark dark-green glass bottles were filled by hand, sealed with wax, wrapped in hay and packed into wooden crates to be sent to all corners of the Empire. The first glass factory was opened in 1896, where manual glass blowing techniques were used to produce “Borjomi” bottles until 1950. In 1904 the “Borjomi” water production was modernised and became partially mechanised. Whilst glass-blowing remained a manual process, machines were employed for bottling. This allowed for large-scale production; in the same year a newspaper advertised that “Borjomi” water was now sold by the wagonload. The water bottling industry flourished: in 1854 “Borjomi” was exporting only 1,350 bottles. By 1905, after establishment of full-scale production, this had grown to 320,000. By 1913 total exports had reached the 9 million mark. Sovietisation of Georgia did not affect the popularity of “Borjomi”. Only the profile of the elites who arrived to enjoy the town’s climates changed as Stalin and his retinue replaced the Romanovs. After 1917 “Borjomi” water was made present at all events run by the Kremlin. The Khrushchev thaw of the 1960s gave “Borjomi” another chance to gain recognition abroad. In 1961, 423,000 bottles of “Borjomi” were exported to 15 countries, including the USA, France and Austria. In the 1980s “Borjomi” sales sky-rocketed to 400 million bottles as it reached its status as the most popular drinking water in the Soviet Union. With the collapse of the USSR in 1990 and the ensuing economic difficulties in Georgia, “Borjomi” bottle production declined significantly. In 1995 it bounced back with the re-launch of the Georgian Glass and Mineral Water Co. N.V.’s two bottling plants and production increased forty fold. Today, Georgian nature’s unique liquid gift is famous in at least thirty countries worldwide. (Source: borjomi.com) AJARA Life Magazine 51

THE HISTORY OF IRON It is known that between 1923 and 1940, there were a metalworking factory and several cast iron factories in Ajara where agricultural tools were manufactured, as well as various industrial goods, probably cast iron, and chains were produced. The history of iron Iron has a long history. As early as the fourth century AD, it was used by the ancient Greeks to smooth out wrinkles in various fabrics. In the 1850s, ironing was quite a difficult task. It was necessary to heat the iron on fire. But before the invention of the fire-heated iron, the ember iron was used. The electric iron was invented by Henry Sill in 1882. The Germans had the first iron. In 1647, they used an iron cast from metal in a modern form that was heated on an open fire to iron bed linen and various household textiles. In 1752, the Russians improved the Germans’ innovation: they produced the first charcoal iron from cast iron. The charcoal was placed in the “belly” of the iron and was much safer and more convenient, as it did not have to be reheated, and the ironing time was considerably reduced. The charcoal iron was replaced by an electronic iron.

The irons displayed in the Nobel Brothers Technological Museum exhibition dates from the 18th to 19th centuries. Such coal irons were heated with embers and had ventilation holes on the sides and top, from which the iron fell out and damaged the fabric. The production of such irons continued until the 1960s.

It is known that between 1923 and 1940, there were a metalworking factory and several cast iron factories in Ajara where agricultural tools were manufactured, as well as various industrial goods, probably cast iron, and chains were produced.

In the 19th century, the production of gas irons, which were connected to a gas cylinder via a metal pipe, began. The gas from the gas cylinder was pumped into the body of the iron, where it burned and heated the thin base of the iron, but it was not easy to ensure safety. At the same time, alcoholic

52 AJARA Life Magazine

irons also came into use. However, due to the high cost of alcohol, their production lasted only a short time. The first electronic iron appeared in 1882. In 1903, the American inventor Henry Richardson invented a new type of electronic iron. An important element in the iron’s design was a thermostat that regulated the temperature and switched

Nobel brothers technological museum: Batumi, Tamar settlement, st. 3A Leselidze .

off the heating of the spiral. The surface of the iron also changed. It became a glass ceramic gliding on the fabric, making the ironing process easier. There was also a device for sprinkling water. Of course, this exhibition would not be possible without a modern steam iron, which also adorns our museum.

www.ajaramuseums.ge contact:+995 577 54 10 30 AJARA Life Magazine 53

Those who are just learning to ski, can go to Bakuriani, where the slopes are more gentle. This resort has well-developed infrastructure for a vacation with family and children: while you improve your skills or taste the whole variety of culinary delicacies and famous Georgian wine, your children can enjoy the attention of professional skiing instructors or experienced nurses. Gudauri is a cool place for fans of steep slopes, freeride and heli-skiing. Those who look for thrilling experiences and want to enjoy the mountain views from the highest points can go paragliding and speedriding. On the other hand, in Gudauri there is also a place for those who just want to get out of town, get some fresh air, take a steam bath, drink mulled wine or taste Georgian brandies and chacha.

54 AJARA Life Magazine

Svanetian resorts, Hatsvali and Tetnuldi, are relatively young compared to Bakuriani and Gudauri. It is better to reach both places from Mestia, the central village of Svaneti. New lifts, steep slopes and crazily beautiful views will make you enjoy every moment. These mountains are higher than the Alps! Totally worth going. Ajara region, traditionally famous for sea, sun, nightlife and boat-like khachapuri, now also boasts with a new snow resort, Goderdzi. Well, khachapuri is always delicious, dancing in trendy places or trying your luck in casino is possible anytime, but skiing so close to the coast is possible only in the wintertime. So, whatever you would prefer for your winter holidays, can be found in Georgia. You are always welcome!

WHITE RESORTS OF GEORGIA

AJARA Life Magazine 55

Georgia becomes more and more attractive in terms of winter sports and adventure holidays. Skiers and snowboarders of all levels can have a great time at the winter resorts of our country. Those who are just learning to ski, can go to Bakuriani, where the slopes are more gentle. This resort has well-developed infrastructure for a vacation with family and children: while you improve your skills or taste the whole variety of culinary delicacies and famous Georgian wine, your children can enjoy the attention of professional skiing instructors or experienced nurses. Gudauri is a cool place for fans of steep slopes, freeride and heli-skiing. Those who look for thrilling experiences and want to enjoy the mountain views from the highest points can go paragliding and speedriding. On the other hand, in Gudauri there is also a place for those who just want to get out of town, get some fresh air, take a steam bath, drink mulled wine or taste Georgian brandies and chacha.

WHITE RESORTS OF GEORGIA

56 AJARA Life Magazine

“

GEORGIAN WINTER IS AN ATTRACTIVE SEASON FOR ALL: DOESN’T MATTER IF YOU ARE INTO RELAXING OR ACTIVE VACATION, ENJOY EITHER SNOW OR DRY WARM WEATHER. IN ANY CASE YOU WILL FIND A GOOD OPTION FOR YOU AND YOUR FAMILY.

AJARA Life Magazine 57

SKI RESORT GODERDZI Distance from Batumi: 109km Altitude: 2000m The maximum height above sea level: 2366m The total length of ski trails: 8 km Accommodation: cottages and guest houses Visit the new winter resort “Goderdzi” and spend truly unforgettable ski vacation! Enjoy the fresh air, beautiful mountain scenery and well-equipped ski runs!

Non-package prices: • Accommodation in a cottage - 200 - 500 GEL

58 AJARA Life Magazine

• Accommodation in guest houses (three meals) 100 - 250 GEL • Meals: breakfast: 10 - 20 GEL / lunch 15 - 30 GEL / dinner 15 - 30 GEL • Lift tickets (cable-way): 10 GEL one-way / full day lift pass - 45 GEL • Ski boots and ski - 15 GEL per hour / 50 GEL for a one-day rental (the price does not include clothes, sunglasses, sock cap and gloves) • Toboggan - 15 GEL per hour for a one-day rental - 45 GEL • Snowboard - 25 GEL per hour for a one-day rental - 50 GEL

For more information or reservations, please contact to Khulo Tourist Information Centre: Address: Khulo, M. Abashidze St. (near cable way) Cell.: +995 577 90 90 15 | +995 577 90 90 93 E-mail: tic@gobatumi.com

• Skiing instructor - 45 GEL per hour • Transfer from Batumi to Khulo 50 - 75 GEL / from Khulo to Goderdzi- 70 - 100 GEL • Transfer from Danisparauli to the ski resort - 5 - 20 GEL How to get to the ski resort “Goderdzi”? • You can get to Khulo center by public transport from Batumi. The bus departs from Batumi bus station every day. (Bus station address: 1, Mayakovskii St. ( Fare - 5 GEL )

• From the Tourist Information Center in Khulo. Transport departs every day from the Information Center on the following schedule: > From Khulo to Goderdzi: at 11:00 > From Goderdzi to Khulo: at 16:00 > Address: Khulo, M. Abashidze St. (near cable way) ( Fare: 15 - 20 GEL ) • It is also possible to hire a vehicle (4x4 Car) in the center of Khulo, Batumi or Kobuleti. Car rental cost is 300 - 400 GEL from Batumi to Goderdzi, 150 - 200 GEL from Khulo to Goderdzi. AJARA Life Magazine 59

BAKURIANI white resort of georgia

“

SKI RESORTS IN GEORGIA BOAST WITH VARIOUS KIND OF SLOPES AND HAVE DIFFERENT AIR.

IF YOU WANT TO IMPROVE YOUR CHILDREN’S HEALTH AND TEACH THEM SKIING OR SNOWBOARDING (OR MAYBE LEARN IT YOURSELF), THEN YOU SHOULD HEAD TO BAKURIANI, WHERE THE SLOPES ARE NOT STEEP AND THE AIR IS SATURATED WITH SMELL OF PINES. THIS IS ONE OF THE BEST PLACES FOR CHILDREN AND FAMILIES IN ANY SEASON, AND WINTER IS NO EXCEPTION.

Located at 1,700 m in the Borjomi region of Georgia, Bakuriani is nestled in the shadows of the breathtaking Caucasus Mountains, only a three-hour drive from Tbilisi. Home to dozens of alpine slopes and cross-country trails, it offers some of the most spectacular skiing and snowboarding in Europe. Originally developed as an Olympic training facility, unsurprisingly, Bakuriani is Georgia’s most popular winter sports and recreation destination. 60 AJARA Life Magazine

Enjoy the downhill ski runs, cross-country trails, horseback tours, sledding or simply take long walks through beautiful snowy forests. There are several main trails in Bakuriani: Kokhta 2 (2,255 m high) is known as Tatra. Twenty-five is an area of easy skiing located on the Circular, near the old 25 meter ski-jump which gives the area its name. Here beginners and children can learn to ski in a safe and pleasant environment, surrounded by the might Caucasus mountains. You can also toboggan and sledge here, or take a horse drawn sleigh- ride through the ancient forests.

Didveli has one on the most amazing trails. From here you can catch a gondola to the slopes of Mt. Sakvelo, and ski a range of blue and red routes. The longest piste is around 4 km long. Advanced skiers can continue further up the mountain by catching a chairlift at the top of the gondola to almost the very top of Mt. Sakvelo itself. Here, you can enjoy stretching your ski-legs on very steep and difficult red and black runs. Other activities: Bakuriani’s cross-country trails attract experts as well as beginners. Two of the most challenging runs begin on Mt. Kokhta (2,155 m) and Mt. Didveli.

If skating is your winter pastime, Bakuriani offers plenty of opportunities, among them at Bakuriani Park and the rink at the Hotel Edem.

The hills and valleys around Bakuriani are ideal for snowmobiling, but if you prefer to get around the old-fashioned way, horse- drawn sleighs are the traditional mode of winter transportation in Bakuriani, so for a romantic treat, take a romantic sleigh-ride around the picturesque village. Guide services, including renting single and double-seat snowmobiles, are available through many hotels and shops. (Source: Georgia.Travel) AJARA Life Magazine 61

GUDAURI white resort of georgia

Gudauri is the best ski resort in Georgia with well-developed infrastructure, the greatest difference in altitude, and unlimited possibilities for freeride and back country (ski touring).

snowboarding along the southern slopes (57 km certified trails of various difficulty levels) at the altitude from 3250 m to 2000 m, with altitude difference of 1275 meters.

The resort is the highest settlement on the Georgian Military Road (the old name “Heavenly Gorge”) at the altitude of 2000 m. The season in Gudauri begins in late December and lasts till the end of April. From Tbilisi Gudauri can be reached in approximately 2 hours. Ski rental are located in several places: in the village of Lower Gudauri, and in the Upper Gudauri, near the station. 5 chair lifts (Doppelmayr, Austria) and one line of gondolas (POMA, France) makes available skiing and

Freeride is possible both along the trails near the ski lifts and in the neighboring area along the western and eastern slopes of the mountains Chrdili, Bidara and the northern slopes of Mt. Sadzele (Kobi Gorge). Adrenaline seekers also have the chance to try paragliding, speedriding (an extreme mix of skiing and paragliding) and heli-skiing. In Gudauri you can stay in cottages and hotels of different categories. Besides skiing and snowboarding enjoy spa treatment, take a steam bath, play billiard and bowling, try a wide range of Georgian wines.

62 AJARA Life Magazine

For travelers with children there are children’s corners, playgrounds, ski school. Also there are nannies and instructors services available on spot.

Speedride school: www.speedride-school.com

For those who are interested in not just a ski holiday, but also cultural exploration and nightlife, we have something interesting here (LINK).

Useful links: Ski school for adults and children:

Freeride school: www.wildguru.com/tour/freeride_school

Skitour school: www.wildguru.com/tour/skitour_school

www.skigudauri.ge

Heli-skiing: www.heliski.travel

Paragliding: www.flycaucasus.com (Source: Georgia.Travel) AJARA Life Magazine 63

64 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 65

66 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 67

68 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 69

THE HOUSE “SAKHLI” Мастер Майнд в Сахли

Новый групповой бизнес формат в Батуми! Сахли 1 (Переулок Реваза Комахидзе, 8) +995 555 522 388 @sakhli_batumi Каждый месяц мы собираем фокус группы на разные темы. 5 участников 2 месяца 2 оффлайн встречи в неделю 5 часов интенсива Глобальные планы и цели Разные нишы Развитие бизнеса Телеграм чат с участниками Онлайн поддержка 24/7 Почему именно формат ММ? Потому что, несмотря на то, что мы собираем группу, мы проводим индивидуальную работу с каждым участником. Предоставляем четкий план действий, устанавливаем сроки, работаем

70 AJARA Life Magazine

в команде и используем формат геймификации. (Геймификация - это игровой формат проведения ММ, который стимулирует интерес. Награда за лучший результат - это наша помощь в продвижении, включая коллаборацию с блогером и обмен контактами с подрядчиками). Мы проводим подробные анализы для каждого участника в группе, поскольку такой формат эффективнее, чем работа 1 на 1. Человек может выделить для себя полезное во время анализа своего коллеги и адаптировать это к своей ситуации. Организаторы и спикеры: Тино Севян - управляющий отдела маркетинга в агентстве “Paker Company”. Агентство сотрудничало с такими компаниями, как:

Для получение плана перед работой спикеры проведут вам бесплатную диагностику где укажут на точки вашего роста. McDonald’s,Технониколь , Шереметьево, а также с другими крупными компаниями. Уже 3 года работает в сфере консалтинга. «В инфобизнесе я работал с различными нишами, помогая в сфере предпринимательства, в формировании личного бренда и в монетизации своих навыков! Один из последних примеров - Марианна, ниша - школа дизайна. Она пришла ко мне на наставничество с доходом в 3000$, и за 2 месяца работы увеличила его до 17.000$. Мы провели для нее консалтинг.» Гванца Казаишвили - организатор бизнес встреч и лекций в Батуми, автор проекта «Sakhli Ba-

tumi», владелец «Business Community Batumi» и консалтинг компании «Business 911». «На протяжении 8 последних лет работаю в Батуми и имею большой опыт в различных сферах. Очень рада, что могу делиться своими знаниями и передавать их. Горжусь участниками нашего Бизнес Клуба и фокус группой ММ. Хочется пожелать всем успехов и достижения поставленных целей!» Инстаграм: @sakhli_batumi @tino.sevyan @gvantsa_kazaishvili @business_community_batumi @business911.ge AJARA Life Magazine 71

STORY OF BCB MEMBER

“

Мое самое любимое место в Грузии – это Сванетия! Я даже иногда выезжаю с группой, чтобы просто отдохнуть и еще раз увидеть красоту этого региона! Эту любовь я передаю и своим гостям-туристам!

BCB Member

BERDNIK TUR Расскажите о себе (кто вы? Откуда приехали? Сколько лет в Грузии?) Меня зовут Бердник Анна. Родом я из Беларуси, замечательного города Минск. С 2017 года занимаюсь туризмом, а с 2020 года специализируюсь по турам в Грузию.

туроператора по турам в Грузию. Я организую индивидуальные, групповые авиатуры. Также я работаю внутри страны и организую экскурсионные туры для туристов и местного населения. В феврале 2023 зарегистрировала LTD «BERDNIK TOUR» в Грузии.

Сначала я прилетала в Грузию на сезон: встречала своих туристов и сопровождала группы. А в мае 2023 я подумала: Зачем лететь опять на время, если я могу переехать в Грузию, жить в Батуми и исполнить свою мечту - жить у моря? Так я и сделала! Собрала чемодан, детей и полетела в Грузию! Навстречу к своей мечте.

Сфера Туризма очень развита в Грузии и рынок перенасыщен, чем Ваша компания отличается от других? Мы отходим от стандартных/ шаблонных экскурсионных туров и специализируемся на нестандартных/оригинальных турах: спортивные туры, фототуры, организуем эксклюзивные туры для родителей и детей. Также, мы можем создавать и проводить туры под ключ в зависимости от запроса и пожеланий заказчика.

Расскажите про ваше туристическое агенство? Мое турагентство в РБ имеет официальный статус

72 AJARA Life Magazine

“

OUR COMMUNITY COUNTS OVER 700 MEMBERS, WE ARE ALWAYS HAPPY TO MEET NEW MEMBERS AND DO NOT DIVIDE PEOPLE INTO CATEGORIES. OUR DOORS ARE ALWAYS OPEN TO EVERYONE!

BCB - is the community which unites people from different spheres of businesses but with one goal, promote its businesses and share its experiences. Throughout the year we unite various entrepreneurs, business people and specialists. Our community counts over 700 members.

Как Вы думаете, будет ли рости количество приезжающих туристов в Грузию? И каков Ваш прогноз на сезон 2024 года? Да, будет, но я считаю, что это будут туристы из Казахстана, Израиля и других стран, туристов из РБ будет меньше, потому что отдых в Грузии стал дороже по сравнению с прошлыми сезонами. Какие Ваше самое любимое место в Грузии и какие туры выбирают ваши гости чаще всего? Мое самое любимое место в Грузии – это Сванетия! Я даже иногда выезжаю с группой, чтобы просто отдохнуть и еще раз увидеть красоту этого региона! Эту любовь я передаю и своим гостямтуристам!

We dont mentor or put out our opinion, we created a platform where people can share their experiences with potentials of collaborations between each business sphere. We are always happy to meet new members and do not divide people into categories. Our doors are always open to everyone! Would like to express special thanks to Ajara Life Magazine for the opportunity to announce our community.

Запись на туры в Сванетию начинается примерно за три месяца до начала летнего сезона. Instagram: @berdniktour Telegram: @berdniktur AJARA Life Magazine 73

74 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 75

Speak Georgian The country’s official language is Georgian, but English is widely used. Russian is also spoken by the majority of Georgians. See below for a list of some of the most common words.

Hello .................................................. gamarjoba Goodbye ............................. nakhvamdis, kargad Please ........................................... tu sheidzleba You’re welcome ....................................... arapris Thank you .............................................. madlobt Excuse me ........................................ ukatsravad Yes ........................................................ diakh, ki No ................................................................. ara Enjoy your meal ...................... gemrielad miirtvit Cheers! ............................................ gaumarjos! I don’t understand ................................. ar mesmis I don’t know ............................................. ar vici Help! ........................ mishvelet! damekhmaret! Hospital ......................................... Saavadmkofo Ambulance .......................................... sastsrafo Where is…? ..................................... sad aris...? Do you speak English? .. inglisurad laparakobt? How much does … cost? ................... ra ghirs? What’s your name? .......................... ra gqviat? Right .................................................... marjvniv left ................................................... martskhniv Push (on a door) ................................ miatsekit Pull (on a door) ............................... gamoaghet Open ........................................................ ghiaa Closed ................................................. daketilia Beer ............................................................. ludi Wine ....................................................... ghvino Water ...................................................... tsk’ali One ............................................................... erti Two ................................................................ ori Three .......................................................... sami Four ........................................................... otkhi Five ............................................................ khuti Six ............................................................. ekvsi Seven ....................................................... shvidi Eight ............................................................. rva Nine .......................................................... tskhra Ten ................................................................. ati Hundred ....................................................... asi Thousand ................................................... atasi 76 AJARA Life Magazine

POPULAR TAXI APPS IN BATUMI BOLT TAXI Get a ride. Explore. Travel. Planning a trip and getting around is easy,

YANDEX TAXI Yandex Go is a service for urban life. Use the app to request rides or deliver items.

MAXIM TAXI Taxi ordering app. City and intercity rides, to an airport or a railway station.

FREE TAXI FREE TAXI is a taxi calling app used for your convenience.

POPULAR DELIVERY APPS IN BATUMI GLOVO Order from any of our stores, parapharmacies and restaurants, or order anything you can think of.

WOLT Discover and get great food and Special Offers in Batumi,

BOLT FOOD The restaurants and takeaways you love, delivered fast.

AJARA Life Magazine 77

78 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 79

Stay Amazing! We are passionate about hospitality. Every day we host travelers from all around the world and we know everybody wants an awesome holiday experience. This is why we offer the very best, hand selected vacation properties in Batumi. The apartment you’ll be staying at is special, because it’s a labor of love and attention of a dedicated group of people we call the Ruebush Hospitality Group. Our team has designed, planned, and developed this property with your maximum comfort in mind. –Whether you’re traveling for business, or on a long-awaited holiday, we’ll be happy to make your trip a hassle-free, and enjoyable experience. The exclusive collection of apartments in our portfolio shares the same common denominator – excellence. We aim to deliver excellence in every aspect: from beautifully designed spaces, to the quality of your sleep, and the impeccable daily service. We’re incredibly grateful that you’ve taken notice! Over the past 6 years we have hosted thousands of guests. We have thousands of reviews averaging 5 stars. We often get requests for direct bookings, so now we’ve finally created a space for you to book with us directly without incurring any additional channel fees.

www. bookingbatumi.com

80 AJARA Life Magazine

URY X U L A N I STAY TUMI A B N I E C PLA WITH US

reservations@bookingbatumi.com

AJARA Life Magazine 81

82 AJARA Life Magazine

AJARA Life Magazine 83

Apartments with the panoramic sea view Playground and game room Client’s pp and smart house system 24/7 concierge -service appartments service

84 AJARA Life Magazine

Fitness, spa, swimming pools, beauty salon, restaurant 24/7 video surveillance and security service Underground parking and car wash Coworking, ooces and conference halls

www.7th.ge +995 706 777 134 Batumi, Sherii Khimshiashvili st., 53