ìÅçôÅÔ çðò¶ô-ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ

So Kahiyat Hai Soora Volume 08 | Issue 01 | January 2022 | S.A.S. Nagar (Mohali) Ï≈ÁÙ≈‘ ÁÚ∂Ù- √z∆ ◊π± ◊Ø«ÏßÁ «√ßÿ ‹∆

íÅÂÆ Õ¹ñìÆð ÇÃ§Ø à¯ð»à¯

×°ðÈ ÜÆ çÅ ðÅÜ å» ÁÇìÚñ Áå¶ Áà¼ñ ÔË Ü¯ ÇÕ Õç¶ òÆ éÔƺ éÅà ԯäÅÍ çÈÃðÆ ÖÅà ׾ñ ÔË ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ çÅ ðÅÜ Õ¶òñ ÇÂà ëÅéÆ Ã³ÃÅð ÇòÚ ÔÆ éÔƺ ÔË Ãׯº êðñ¯Õ ÇòÚ Áå¶ Ãí ֳ⻠ìzÇÔî³â» ÇòÚ ÕÅÇÂî ÔËÍ ç¹ÇéÁÅòÆ ìÅçôÅÔ å» Ã¯éÅ, Ú»çÆ, Ü×Æð» Ü» ç½ñå ç¶ ÃÕç¶ Ôé êð ÃÅⶠÃÇå×°ðÈ ÜÆ ÁËö þڶ êÅÇåôÅÔ Ôé ÇÜé·» òÅÃå¶ ÇÂÔ Ã³ÃÅðÆ çÅå» ç¶äÆÁ» å» Õ°Þ ×¼ñ ÔÆ éÔƺ, À°Ô å» ÁËö çÅå¶ Ôé ܯ ÇÕ î¹ÕÇå Ü°×Çå Çç³ç¶ Ôé Áå¶ î¹ÕÇå Ü°×Çå ç¶ Õ¶ ë¶ð î¯Ö ç¹ÁÅðÅ ÇçòÅ Çç³ç¶ ÔéÍ Áðì»-Öðì» Ü°×» 寺 ÁÃÆð (ÕËçÆ) ԯ¶ ÜÆò» ù À°Ô å°ð³å ÇÂÕ Üéî ÇòÚ ÔÆ î¹Õå ÕðÕ¶ ÁÇìéÅôÆ Ö³â þÚÖ³â ç¶ òÅÃÆ ìäÅ Çç³ç¶ ÔéÍ Õ½ä ÔË Ü¯ ÃÇå×°ð» ÜËÃÅ ìÅçôÅÔ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË? Õ¯ÂÆ éÔƺ!

íÅÂÆ é§ç ñÅñ ÜÆ é¶ ÃzÆ ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ ù ìÅçôÅÔ çðò¶ô ÇÕÔÅ ÔË Áå¶ ÇÕÁÅ ÖÈì ÇÕÔÅ ÔËÍ éÅ å» Õ¯ÂÆ ×°ðÈ ÜÆ òð×Å ìÅçôÅÔ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ éÅ ÔÆ Õ¯ÂÆ ÁËÃÅ çðò¶ô Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà ç¹éÆÁÅ ÇòÚ ×°ðÈ ÜÆ çÅ êð×à Ô¯äÅ ÇÂÕ ìÔ°å ò¾âÆ ØàéÅ ÔËÍ ×°ðÈ ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ ðÈê ÁËÃÅ Áé±ê ÃÆ ÇÕ Õ¯ÂÆ ÇîÃÅñ éÔƺ ÇîñçÆ Áå¶ À°Ã Óå¶ ÚÅð Ú³é ñÅÀ°ºçÅ ÃÆ ×°ðÈ ÜÆ çÅ ÃðÈê ܯ ÇÕ ôÅÔÆ éÆñÅ ìÅäÅ, ÇÃð êð çÃåÅð å¶ Ã¯Ô³çÆ ì¶é÷Æð Õñ×Æ ÃÆ, Ô¼æ ÇòÚ ÇÚ¼àÅ ìÅ÷ Áå¶ Ô¶á» éÆñŠدóÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇÂÕ ÁËÃÆ ÇçñÕô ÔÃåÆ çÅ ÷ÔÈð ÇÂà ëÅéÆ Ã³ÃÅð ÇòÚ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ éÅ å» êÇÔñ» Õç¶ ñ¯ÕÅÂÆ ù ç¶Öä ù ÇîÇñÁÅ ÃÆ Áå¶ éÅ ÔÆ Õç¶ ë¶ð éÃÆì Ô¯ò¶×ÅÍ ×°ðÈ ÜÆ é¶ Õç¶ Õ¯ÂÆ ÇÂñÅÕÅ î¼ñ Õ¶ À°Ã êð Õì÷Å Õðé çÆ Õ¯Çôô éÔƺ ÕÆåÆ Áå¶ éÅ ÔÆ À°é·» é¶ Õç¶ ÁÅêäÅ Ô¯ð ç¹ÇéÁÅòÆ ðÅÇÜÁ» ò»× ðÅÜ ÁÇíô¶Õ ÕÆåÅ ÃÆ êð ë¶ð òÆ ñ¯ÕÅÂÆ À°é·» ù êÅÇåôÅÔ ÔÆ éÔƺ ìñÇÕ Ã¼Ú¶-êÅÇåôÅÔ ÕÇÔ Õ¶ î¹ÖÅåì Ô°³çÆ ÃÆ Áå¶ Ô°ä å¼Õ À°é·» ç¶ ÇÃ¾Ö Ôé, À°é·» ù ÒÒþڶ êÅÇåôÅÔ, þڶ êÅÇåôÅÔÓÓ ÕÇÔ-ÕÇÔ Õ¶ æ¼Õç¶ éÔƺ ÔéÍ ìó¶ ìó¶ ðÅÇÜÁ» é¶ ×°ðÈ ÜÆ Á¾×¶ Þ°Õ Õ¶ ÃñÅî» ÕÆåÆÁ» Áå¶ ×°ðÈ ÜÆ é¶ À°é·» ùñåÅé» éÅñ òÆ Ü³× Õðé 寺 ×°ð¶÷ éÔƺ ÕÆåÅ, ÇÜé·» çÅ é»Á ùä Õ¶ ÔÆ ò¾ÇâÁ»-ò¾ÇâÁ» ç¶ êzÅä ù¼Õ Ü»ç¶ ÃéÍ ×°ðÈ ÜÆ ç¶Ô ðÈê ÇòÚ î¹Ü¼Ãî ÇéðíËåÅ Ãé Áå¶ ÃÈðìÆðåÅ çÆ îÈðÇå ÃéÍ

ÇòÚÅð ÕðéÆ ìäçÆ ÔË ÇÕ íÅÂÆ é§ç ñÅñ ÜÆ é¶ ×°ðÈ ÜÆ ù ܯ ÒÒìÅçôÅÔ çðò¶ôÓÓ ÇÕÔÅ ÔË ÇÂà çÅ ÕÆ Áðæ ÔËÍ ÕÆ À°Ô ìÅçôÅÔ Áå¶ çðò¶ô Ôé ÇÕ Ü» À°Ô ìÅçôÅÔ Ô°³ç¶ ԯ¶ òÆ çðò¶ô Ôé Ü» ø¶ð À°Ô çðò¶ô» ç¶ ìÅçôÅÔ Ôé íÅò ò¾â¶ çðò¶ô ÔéÍ ÁÃñ ÇòÚ À°Ô ìÅçôÅÔ òÆ Ôé, çðò¶ô òÆ Ôé Áå¶ çðò¶ô òÆ ÁÅî çðò¶ô éÔƺ ìñÇÕ ìÅçôÅÔ çðò¶ô Ôé íÅò Ãí 寺 Ãz¶ôà çðò¶ô ÔéÍ ìÅçôÅÔ À°Ô ÁÅî ç¹ÇéÁÅòÆ éÔƺ Ôé ÇÕÀ°ºÇÕ ç¹ÇéÁÅòÆ ìÅçôÅÔ» çÅ ðÅÜ å» ÕÅñ ò¼Ã Ô°³çÅ ÔË íÅò Õ°Þ Ã ìÅÁç Çîà Ü»çÅ ÔË êð ×°ðÈ ÜÆ çÅ ðÅÜ å» ÁÇìÚñ Áå¶ Áà¼ñ ÔË Ü¯ ÇÕ Õç¶ òÆ éÔƺ éÅà ԯäÅÍ çÈÃðÆ ÖÅà ׾ñ ÔË ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ çÅ ðÅÜ Õ¶òñ ÇÂà ëÅéÆ Ã³ÃÅð ÇòÚ ÔÆ éÔƺ ÔË Ãׯº êðñ¯Õ ÇòÚ Áå¶ Ãí ֳ⻠ìzÇÔî³â» ÇòÚ ÕÅÇÂî ÔËÍ ç¹ÇéÁÅòÆ ìÅçôÅÔ å» Ã¯éÅ, Ú»çÆ, Ü×Æð» Ü» ç½ñå ç¶ ÃÕç¶ Ôé êð ÃÅⶠÃÇå×°ðÈ ÜÆ ÁËö þڶ êÅÇåôÅÔ Ôé ÇÜé·» òÅÃå¶ ÇÂÔ Ã³ÃÅðÆ çÅå» ç¶äÆÁ» å» Õ°Þ ×¼ñ ÔÆ éÔƺ, À°Ô å» ÁËö çÅå¶ Ôé ܯ ÇÕ î¹ÕÇå Ü°×Çå Çç³ç¶ Ôé Áå¶ î¹ÕÇå Ü°×Çå ç¶ Õ¶ ë¶ð î¯Ö ç¹ÁÅðÅ ÇçòÅ Çç³ç¶ ÔéÍ Áðì»Öðì» Ü°×» 寺 ÁÃÆð (ÕËçÆ) ԯ¶ ÜÆò» ù À°Ô å°ð³å ÇÂÕ Üéî ÇòÚ ÔÆ î¹Õå ÕðÕ¶ ÁÇìéÅôÆ Ö³â þÚÖ³â ç¶ òÅÃÆ ìäÅ Çç³ç¶ ÔéÍ Õ½ä ÔË Ü¯ ÃÇå×°ð» ÜËÃÅ ìÅçôÅÔ Ô¯ ÃÕçÅ ÔË? Õ¯ÂÆ éÔƺ! çÃî¶ô ×°ðÈ ÜÆ çÅ ÃðÈê ÇÂà ç¹éÆÁ» ÇòÖ¶ ÕËÃÅ ÃÆ ÇÂà ìÅð¶ Ôð ÇÃ¾Ö ù ÜÅéä çÆ ÁÕ»ÇÖÁÅ ÔËÍ À°é·» ç¶ ÃðÈê ìÅð¶ ÃÔÆ å» À°Ô¯ ÔÆ ÜÅäç¶ Ôé ÇÜé·» é¶ Ö¹ç çðôé ÕÆå¶ Ôé êð Ö¹ôÇÕÃîåÆ éÅñ À°é·» ç¶ ÁÇé§é ×°ðÇþֻ é¶ À°é·» ç¶ Áé±ê ÇÚÔð¶ Áå¶ ÃðÆð ìÅð¶ ÃÅⶠÇ×ÁÅå ñÂÆ Õ°Þ Ã³Õ¶å Çç¾å¶ ÔéÍ Ãí 寺 êÇÔñÅ À°ñ¶Ö å» íÅÂÆ é§ç ñÅñ ÜÆ çÆÁ» ö÷ñ» ÇòÚ ÇîñçÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ÇÂà åð·» ÔË:

çÆé¯ ç¹éÆÁÅ çð Õî³Çç Á» êðÆ ð°õÃÅÇð îŨ Ôð ç¯ ÁÅñî ÕÆîÇå ïÕ åÅÇð îÈÇ ïÅÇð îŨ2¨1¨

ÇÂà ô¶Áð ÇòÚ íÅÂÆ é§ç ñÅñ ÜÆ é¶ ç¯ ÕîÅñ çÆÁ» ×¼ñ» ÕÔÆÁ» Ôé,

ÇÂÕ å» ÇÂÔ ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ çŠܯ ð°õÃÅð ÔË íÅò î¹ÖóÅ ÔË Ã¯ êðÆ ð°õÃÅð ÔË íÅò êðÆÁ» 寺 òÆ Ã¯ÔäÅ ÔËÍ ×°ðî¹Ö» é¶ ÇÂÔ¯ ÔÆ ç¾ÇÃÁÅ ÔË ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ ç¶Ô ðÈê ÇòÚ ÁÇåÁ³å ÔÆ Ô°ÃÆé ÃéÍ À°é·» çÅ ð³× ö°ñÅñ (ùðÖ) ÃÆ Áå¶ î¹ÖóÅ ìÔ°å ÔÆ Ã¯ÔäÅ ÃÆÍ çÈÃðÆ ×¼ñ ÇÂà ô¶Áð ÇòÚ ÇÂÔ ÕÔÆ ×ÂÆ ÔË ÇÕ ç¯ ÜÔÅé» çÆ ÕÆîå À°é·» ç¶ ÒÒïÕ åÅÇð îÈÇÂÓÓ íÅò նû ç¶ ÇÂÕ òÅñ ÇܳéÆ ÔËÍ Ã¯ ÁËö ïÔä¶ Ãé ×°ðÈ ÜÆ ç¶Ô ðÈê ÇòÚÍ

Ü篺 íÅÂÆ ÃÅÇÔì ðäèÆð ÇÃ³Ø ÜÆ éÅ×ê¹ð çÆ Ü¶ñ· ÇòÚ ÕËç Ãé å» ê¯Ô ùçÆ ÃêåîÆ ç¶ î½Õ¶ Óå¶ Ü篺 ÃzÆ ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ çÅ ÁòåÅð ê¹ðì Ô°³çÅ ÔË, À°é·» ù ×°ðÈ ÜÆ ç¶ Ã»×¯-ê»× êðå¼Ö çðôé ԯ¶ ÃéÍ ÇÂé·» çðôé» å¯º ìÅÁç íÅÂÆ ÃÅÇÔì ù ÇÂÕ ÕÇòåÅ Ãë¹ðé Ô¯ÂÆ, ܯ ÇÕ À°é·» é¶ íÅÂÆ ×°ðçÅà ÜÆ çÆ ê¯æÆ ç¶ ÔÅôƶ ÇòÚ ÔÆ çðÜ ÕÆåÆ ÇÕÀ°ºÇÕ À°é·» êÅà ܶñ· Á§çð Õ¯ÂÆ ÕÅ×÷ éÔƺ ÃÆÍ ÇÂà ÕÇòåÅ ÇòÚ ×°ðÈ ÜÆ ç¶ ç¶Ô ÃðÈê ìÅð¶ Õ°Þ ÁÇÔî ǧÕôÅø Ôé ܯ ÇÕ ÇÂà êzÕÅð Ôé: ×°ðÈ ÜÆ ç¶ ÇÚචç³ç ðÃÅñÅ Ãé Áå¶ î¼æÅ, ×¼ñ» Áå¶ î¹ÖóŠùðÖ ñÅñ¯ ñÅñ ×°ñÅñ ÃÆÍ ÇÂà ñÅñ ×°ñÅñ ð°ÖÃÅð ç¹ÁÅñÅ ÕÅñÆÁ» ÷°ñë» íÅò çÅÔóÅ ÃÆ Áå¶ ÇÂà ÕÅñ¶ éÅ× òð×ÆÁ» ÷°ñë» íÅò çÅÔó¶ ÇòÚ À°é·» çŠùðÖ ÇÚÔðÅ ìÔ°å ÔÆ ÖÈìÃÈðå ñ¾×çÅ ÃÆÍ ÇÂÕ ÖÅà ׾ñ ܯ íÅÂÆ ÃÅÇÔì é¶ ÇÂà ÕÇòåÅ ÇòÚ ÇñÖÆ ÔË Áå¶ Ü¯ ÇÕ Ô¯ð ÇÕö ÇñÖÅðÆ é¶ éÔƺ ÇñÖÆ, À°Ô ÇÂÔ ÔË ÇÕ ÃzÆ çÃî¶ô ×¹ðÈ ÜÆ çÆ ×¼ñ· Óå¶ ÇÂÕ ÕÅñ¶ ð³× çÅ Çåñ ÔË Ü¯ ÇÕ À°é·» çÆ ÖÈìÃÈðåÆ ù ÚÅð Ú³é ñ×Å Çç³çÅ ÔËÍ Áå¶ À°é·» çÅ çÅÔóÅ ìÔ°å ØäÅ ÔË Áå¶ Ü篺 ÇÕå¶ À°é·» ç¶ ç³å ðÃÅñÅ (ðà òÅñ¶ ç³ç) ÇçÃç¶ Ôé å» ÇÂà åð·» çÅ ÁÃð Ô°³çÅ ÔË ÇÜò¶º ÕÅñÆ ì¯ñÆ ðÅå ù ÇìÜñÆ ÚîÕ ÜÅò¶ - ÒÒçÅîÇé ç³å ðÃÅñÅ ÜÆÍÓÓ ×¹ðÈ ÜÆ ç¶ çðôé» ÇòÚ ÁËÃÅ é±ð ÔË ÇÕ ÕÂÆ íÅé (ÃÈðÜ) Áå¶ îÇÔåÅì (Ú³ç) ñò¶ éÔƺ ñÅÀ°ºç¶Í À°é·» ç¶ ÃÆà Óå¶ íÅðÆ Õ¶Ã» çÅ ÜÈóÅ ÔË Áå¶ Õ¶Ã» ç¹ÁÅñ¶ ç¹îÅñÅ ÔËÍ ç¹îÅñ¶ ç¹ÁÅñ¶ ÚÕz ÔË Áå¶ ÖÅà é±ð òÅñÆ Õñ×Æ Ã¯Ô³çÆ ÔË, ÇÜà çÆ ÇñôÕ Áðô» å¾Õ Ü»çÆ ÔËÍ ×°ðÈ ÜÆ ç¶ Áé±ê ÃðÈê ìÅð¶ À°êð çðÜ íÅÂÆ ÃÅÇÔì ðäèÆð ÇÃ³Ø ÜÆ çÆ ôÅÔçÆ À°é·» çÆ ÕÇòåŠܯ ÇÕ À°é·» çÆ ÇÕåÅì ÒÒçðôé ÞñÕ»ÓÓ çÆ êÇÔñÆ ÕÇòåÅ ÔË, ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÔËÍ êÈðÅ Áé§ç ñËä ñÂÆ ÇÂÔ ÕÇòåÅ êó·éÆ ÔÆ çðÕÅð ÔËÍ

ÁÅêä¶ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ Áñ¾×-Áñ¾× Ãð¯å» 寺 ÇÂÔ ÷ÅÔð Ô°³çÅ ÔË ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ À°µÚ¶ ñ§ì¶ Áå¶ ìÔ°å ÔÆ ë¹ðåÆñ¶ Áå¶ ÷ìðçÃå ÃðÆð ç¶ îÅñÕ ÃéÍ ÕÇÔ³ç¶ Ôé ÇÕ À°Ô ÁÕÃð دó¶ êð ÃòÅð Ô¯ä ñ¾×¶ ÛÅñ îÅð Õ¶ ÇÃ¾è¶ ÔÆ ÃòÅð Ô°³ç¶ Ãé, Çìé» ðÕÅì òðÇåÁ»Í ×°ðÈ ÜÆ çÅ ôÃåz ÁÇíÁÅà ÁæÅÔ ÃÆ Áå¶ À°Ô ìÚêé 寺 ÔÆ ÕÂÆ-ÕÂÆ Ø³à¶ Ôð ð¯÷ ôÃåz ÁÇíÁÅà Õðç¶ Ô°³ç¶ ÃéÍ ×°ðÈ ÜÆ ç¶ Ô°Õî Áé°ÃÅð ÔÆ ÃÅÇÔì÷Åç¶ Áå¶ ×°ðÇÃ¾Ö ÕÂÆ-ÕÂÆ Ø³à¶ ï¹¾è ÇòÇçÁÅ çÅ ÁÇíÁÅà Õðç¶ Ô°³ç¶ ÃéÍ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ Áå¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ Ü°ÞÅð ÇÃ³Ø ÜÆ å» î¹Ü¼Ãî ï°¾è ÇòÇçÁÅ Ãé íÅò ï°¼è ÇòÇçÁÅ çÅ îÅé¯ ðÈê ÔÆ ÃéÍ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ ÜËÃÅ ï¯èÅ ÇÃ¾Ö ê³æ ÇòÚ Õ¯ÂÆ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ôîôÆð ÚñÅÀ°ä ÇòÚ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ Ü°ÞÅð ÇÃ³Ø ÜÆ òð×Æ î¹ÔÅðå ÇÕÃ é¶ ÔÅÃñ ÕðéÆ ÔËÍ íÅÂÆ ìÇÚ¼åð ÇÃ³Ø òð׶ ï¯è¶, ÇÜé·» é¶ îÅå¶ îå³×» éÅñ ÇÂÕ¾ÇñÁ» é¶ î¹ÕÅìñÅ ÕÆåÅ Áå¶ íÅÂÆ À°ç¶ ÇÃ³Ø òð׶ ï¯è¶, ÇÜé·» é¶ îËçÅé¶-Ü³× ÇòÚ À°Ô Õðåì ÇçÖŶ ÇÕ ñ¯Õ ç³× ðÇÔ ×¶, ÇÂÔ Ãí Õ°Þ ÃzÆ çÃî¶ô ×°ðÈ ÜÆ çÆ ÇîÕéÅåÆÃÆ îÅðôñ ÃÇêðà ÕðÕ¶ Ô¯ÇÂÁÅÍ ×°ðÈ ÜÆ é¶ ÇñåÅó¶ ԯ¶ ç¶ÃÆ ñ¯Õ» ù êáÅä», å°ðÕ» Áå¶ ÇÂðÅéÆ ï¯ÇèÁ» éÅñ, ܯ ÇÕ ÃçÆÁ» 寺 ï°¾è» çÅ ÁÅÔð ÔÆ Õð ðÔ¶ Ãé Áå¶ ÇÂà ÁÅÔð ÇòÚ îÅÔð Ãé, éÅñ î¹ÕÅìñÅ Õðé ñÂÆ Öó·Å ÕÆåÅ Áå¶ Çòç¶ôÆ ÷¹ñîÆ ðÅÜ çÅ ÖÅåîÅ Õðé çÅ ÁÅð³í ÕÆåÅÍ çÃî¶ô ÇêåÅ ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ åÆð-Á³çÅ÷ ÁËö Ãé ÇÕ À°é·» òð×Å Õ¯ÂÆ í±å, íÇò¾Ö Áå¶ íòÅé ÇòÚ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅÍ À°é·» ç¶ åÆð Óå¶ Á¼èÅ Á½ºÃ ïéÅ ñ¾Ç×ÁÅ Ô°³çÅ ÃÆ å» Ü¯ ø¾àó ÁÅêäÆ çòÅ-çÅðÈ ÕðòÅ ÃÕ¶ Áå¶ ÇîzåÕ ù çëé Ü» ÃÃÕÅð Õðé çÅ ÖðÚÅ êÈðÅ Ô¯ ÃÕ¶Í íÅÂÆ ÃÅÇÔì ðäèÆð ÇÃ³Ø ÜÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ çÃî¶ô ÇêåÅ çÅ åÆð ÖÅ Õ¶ Õç¶ ÇÕö é¶ ÒÒÀ°ëÓÓ Ü» ÒÒÔŶÓÓ éÔƺ ÃÆ ÕÆåÆ ìñÇÕ À°Ã ù Áé§ç ÁÅ Ü»çÅ ÃÆÍ À¹Ã çÆ ÁÅåîÅ

ÁÅêä¶ ÇÂÇåÔÅÃ ç¶ Áñ¾×-Áñ¾× Ãð¯å» 寺 ÇÂÔ ÷ÅÔð Ô°³çÅ ÔË ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ À°µÚ¶ ñ§ì¶ Áå¶ ìÔ°å ÔÆ ë¹ðåÆñ¶ Áå¶ ÷ìðçÃå ÃðÆð ç¶ îÅñÕ ÃéÍ ÕÇÔ³ç¶ Ôé ÇÕ À°Ô ÁÕÃð دó¶ êð ÃòÅð Ô¯ä ñ¾×¶ ÛÅñ îÅð Õ¶ ÇÃ¾è¶ ÔÆ ÃòÅð Ô°³ç¶ Ãé, Çìé» ðÕÅì òðÇåÁ»Í ×°ðÈ ÜÆ çÅ ôÃåz ÁÇíÁÅà ÁæÅÔ ÃÆ Áå¶ À°Ô ìÚêé 寺 ÔÆ ÕÂÆ-ÕÂÆ Ø³à¶ Ôð ð¯÷ ôÃåz ÁÇíÁÅà Õðç¶ Ô°³ç¶ ÃéÍ ×°ðÈ ÜÆ ç¶ Ô°Õî Áé°ÃÅð ÔÆ ÃÅÇÔì÷Åç¶ Áå¶ ×°ðÇÃ¾Ö ÕÂÆ-ÕÂÆ Ø³à¶ ï¹¾è ÇòÇçÁÅ çÅ ÁÇíÁÅà Õðç¶ Ô°³ç¶ ÃéÍ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ Áå¶ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ Ü°ÞÅð ÇÃ³Ø ÜÆ å» î¹Ü¼Ãî ï°¾è ÇòÇçÁÅ Ãé íÅò ï°¼è ÇòÇçÁÅ çÅ îÅé¯ ðÈê ÔÆ ÃéÍ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ ÁÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ ÜËÃÅ ï¯èÅ ÇÃ¾Ö ê³æ ÇòÚ Õ¯ÂÆ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ôîôÆð ÚñÅÀ°ä ÇòÚ ÃÅÇÔì÷ÅçÅ ìÅìÅ Ü°ÞÅð ÇÃ³Ø ÜÆ òð×Æ î¹ÔÅðå ÇÕÃ é¶ ÔÅÃñ ÕðéÆ ÔËÍ

î¹Õå Ô¯ Ü»çÆ ÃÆÍ ×¹ðÈ ÜÆ çÆ åÆðÁ³çÅ÷Æ ìÅð¶ ÇÂÕ ÃÅÖÆ ÇÂà êzÕÅð ÔË ÇÕ 1704 ÇòÚ Ü篺 Áé§çê¹ð ÃÅÇÔì Óå¶ î¹×ñ» òñ¯º ÔîñÅ ÕðÕ¶ ضðÅ êÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å» î¹×ñ» ç¶ ç¯ ÜðéËñ ò÷Æð ÖÅé Áå¶ ÷ìðçÃå ÖÅé ×°ðÈ ÃÅÇÔì ç¶ ÇÕñ·¶ 寺 ç¯ îÆñ (3 ÇÕñ¯îÆàð) çÈð ìËá Õ¶ ôåð³Ü Ö¶â ðÔ¶ ÃéÍ ×°ðÈ ÜÆ é¶ ÇÂÕ åÆð À°é·» ò¾ñ Û¾ÇâÁŠܯ ÇÕ À°é·» ç¶ î³Ü¶ çÆ ñ¼å ÇòÚ ÜÅ Õ¶ Ö¹¾í Ç×ÁÅÍ ç¯ò¶º î¹×ñ ÜðéËñ ç¶Ö Õ¶ ÔËðÅé Ô¯ ׶ ÇÕ ÇÕà çÆ ÷°ðÁå êÂÆ ÔË ÇÕ À°é·» ò¾ñ åÆð éÅñ ÔîñÅ Õð¶Í êÔÅóÆ ðÅܶ ÁÜî¶ð Ú³ç é¶ åÆð êÛÅä ÇñÁÅ Áå¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ åÆð ÃzÆ ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ çÅ ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà Óå¶ Ã¯éÅ ñ¾Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ î³âÆ ç¶ ðÅܶ é¶ Õ¯ñ¯º ÇÕÔÅ ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ é¶ ÇÂÔ åÆð ÁÅêä¶ ÇÕñ·¶ ÇòÚ¯º îÅÇðÁÅ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà Óå¶ î¹×ñ ÜðéËñ ÕÇÔä ñ¾×¶ ÇÕ ÇÂÔ å» éÅ-î¹îÇÕé ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÕñ·Å å» ÇÂ毺 ç¯ îÆñ çÈð ÔËÍ î³âÆ ç¶ ðÅܶ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ å» ÇÂà 寺 òÆ çÈð åÆð çÅ ÇéôÅéÅ îÅð ñËºç¶ ÔéÍ î¹×ñ ÜðéËñ ÔËðÅé Ô¯ ׶ Áå¶ ÕÇÔä ñ¾×¶ ÒÒïÅ ÁñÅÔ ÇÂÔ å» ÕðÅîÅå ÔËÍÓÓ Õ°Þ ÔÆ êñ» ÇòÚ ÇÂÕ Ô¯ð åÆð áÆÕ À°æ¶ ÔÆ ÁÅ Õ¶ ñ¾Ç×ÁÅ Áå¶ ÇÂà åÆð Óå¶ ×°ðÈ ÜÆ çÅ ÇÂÕ ð°¾ÕÅ ì³Çé·ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ À°Ã ð°¾Õ¶ Óå¶ ÇñÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÕ ÒÒÇÂÔ ÕðÅîÅå éÔƺ Õðåì ÔËÍÓÓ ÇÂà ÃÅÖÆ å¯º êåÅ ñ¾×çÅ ÔË ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ çÅ åÆð Á³çÅ÷Æ ÇòÚ Õ¯ÂÆ ÃÅéÆ éÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ éÅ ÔÆ Ô¯äÅ ÔËÍ

ÃzÆ ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é¶ ÇÕðêÅ ÕðÕ¶ ÇÂÃåzÆÁ» ù ÒÒï ÇÕÀ° î³çÅ ÁÅÖÆÁË ÇÜå° Ü³îÇÔ ðÅÜÅé¨ÓÓ çÅ Ô¯ÕÅ ç¶ Õ¶ ÇÂÃåzÆÁ» éÅñ Ô¯ä òÅñ¶ ÇòåÕð¶ ù ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ êÇÔñÆ òÅðÆ ð¯ÇÕÁÅÍ Ôð ×°ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ ÁÅÇç 寺 ÔÆ ç¾ìÆ-Õ°ÚñÆ Ô¯ÂÆ ÇÂÃåzÆ ÜÅåÆ ù À°µÚÅ Ú¼¹Õä ñÂÆ À°êðÅñ¶ ÕÆå¶ Áå¶ ÃzÆ ×°ðÈ Õñ×Æèð êÅÇåôÅÔ é¶ å» Á½ðå ù îðç» ç¶ ìðÅìð ÔÆ Ö³â¶-ìÅචçÅ Á³Çîzå ÛÕÅ Õ¶ Áå¶ çÃåÅð, ܯ ÇÕ Õ¶òñ îðç ÔÆ Áå¶ îðç òÆ Õ¶òñ À°µÚ¶ ð°åì¶ òÅñ¶ ÔÆ êÇÔéç¶ Ãé, ìÖô Õ¶ Á½ðå çÅ ð°åìÅ ëðô 寺 Áðô Óå¶ ñË Á»çÅÍ ×¹ðÈ ÜÆ é¶ í°Ü³×ä» ê¾¹åðÆÁ» ç¶ ÃÆà Óå¶ çÃåÅð» Ö¹ç ÁÅêä¶ ÕðÕ³òñ» éÅñ ÃÜÅÂÆÁ» Áå¶ ÇÂà åð·» Õðé ÇòÚ ÁÇåÁ³å êzóéåÅ ÷ÅÔð ÕÆåÆ ÃÆÍ êð ìÔ°å Áøïà çÆ ×¼ñ ÔË ÇÕ ÇÜà çÃåÅð ç¶ èÅðé Õðé éÅñ Á½ðå» çÅ çðÜÅ ðÅÜÃÆ çðܶ òÅñÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÃÆ, À°ÔÆ Á½ðå» ÃÆà Óå¶ çÃåÅð ÃÜÅÀ°ä éÅñ¯º Ãׯº ÃÆà Óå¶ ìõô¶ Õ¶Ã, ܯ ÇÕ ×°ðÈ ÜÆ çÆ î¯Ôð Ôé, ù òÆ ÕàÅ Õ¶ ì¯ç¶ ìäÅ Õ¶ ìÔ°åÆÁ» Ö¹ô Ô°³çÆÁ» ÔéÍ ê¹ðÅä¶ ÷îÅÇéÁ» ÇòÚ ÇòèòÅ Á½ðå» ù ÇòíÚÅð 寺 ìÚÅÀ°ä ñÂÆ Áå¶ À°é·» ù ìçÃÈðå ìäÅÀ°ä ñÂÆ À°é·» ç¶ òÅñ Õ¼à Çç¾å¶ Ü»ç¶ Ãé êð ÔËðÅéÆ çÆ ×¾ñ ÔË ÇÕ Ø¯ð ÕÇñÜ°× ç¶ ÁÃð æ¾ñ¶ ìçÃÈðåÆ

çÃî¶ô ÇêåÅ ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ åÆð-Á³çÅ÷ ÁËö Ãé ÇÕ À°é·» òð×Å Õ¯ÂÆ í±å, íÇò¾Ö Áå¶ íòÅé ÇòÚ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅÍ À°é·» ç¶ åÆð Óå¶ Á¼èÅ Á½ºÃ ïéÅ ñ¾Ç×ÁÅ Ô°³çÅ ÃÆ å» Ü¯ ø¾àó ÁÅêäÆ çòÅ-çÅðÈ ÕðòÅ ÃÕ¶ Áå¶ ÇîzåÕ ù çëé Ü» ÃÃÕÅð Õðé çÅ ÖðÚÅ êÈðÅ Ô¯ ÃÕ¶Í íÅÂÆ ÃÅÇÔì ðäèÆð ÇÃ³Ø ÜÆ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÔË ÇÕ çÃî¶ô ÇêåÅ çÅ åÆð ÖÅ Õ¶ Õç¶ ÇÕö é¶ ÒÒÀ°ëÓÓ Ü» ÒÒÔŶÓÓ éÔƺ ÃÆ ÕÆåÆ ìñÇÕ À°Ã ù Áé§ç ÁÅ Ü»çÅ ÃÆÍ À¹Ã çÆ ÁÅåîÅ î¹Õå Ô¯ Ü»çÆ ÃÆÍ

òÆ Á¾Ü-Õ¾ñ· ñ¯Õ» ù ÖÈìÃÈðåÆ ÔÆ é÷ð ÁÅÀ°ºçÆ ÔË Áå¶ ÖÈìÃÈðåÆ Ü¯ ÇÕ çÃåÅð èÅðé ÕÆÇåÁ» ÁÅÀ°ºçÆ ÔË, ù Õ¯ÂÆ èÅðé éÔƺ ÕðéÅ ÚÅÔ°³çÅÍ ×°ðÈ ÜÆ ñÂÆ Ã¼ÚÅ ÇêÁÅð ×¾ñƺ-ìÅåƺ ÷ÅÔð éÔƺ Ô¯ ÃÕçÅ ìñÇÕ À°é·» ç¶ Ô°Õî î³é Õ¶ ÔÆ ÷ÅÔð ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ Ã¯ Ô°ÕîÆ ÇÃ¾Ö ìäé çÅ åÕÅ÷Å ÇÂà ׾ñ ÇòÚ ÔË ÇÕ Á³Çîzå ÛÕ Õ¶, ×°ðÈ ÜÆ çÆ ðÇÔå-ìÇÔå ÁêéÅ Õ¶ ÁÅêäÅ Üéî Áå¶ îðé ÃëñÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í

ÃÅðÅ ê³æ ìó¶ ÚÅò» éÅñ ÃzÆ çÃî¶ô ×°ðÈ ÜÆ ç¶ ×°ðê¹ðì» ù îéÅ ÇðÔÅ ÔË êð ×°ðÈ ÜÆ ç¶ ÁòåÅð èÅðé ç¶ êzï¯Üé ù ÃîÞ¶ ìöËð Áå¶ ×°ðÈ ÜÆ çÆ ÁÅÇ×ÁÅ î³é¶ ìöËð ÕÆ ×°ðê¹ðì îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔË? éÔƺ! ×°ðÈ ÜÆ ç¶ ×°ðê¹ðì îéÅÀ°ä çÅ ÃÔÆ åðÆÕÅ ÇÂÔ ÔË ÇÕ À°é·» ç¶ Ô°Õî î³é¶ ÜÅä Áå¶ ÇåÁÅðìð-ÇåÁÅð ×°ðÇÃ¾Ö ìÇäÁÅ ÜÅò¶Í

ÁõÆð ÇòÚ ê¶ô-¶-ÇÖçîå ÔË ÃzÆ ×°ðÈ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ÜÆ ç¶ ÇêÁÅð ÇòÚ ÇÂÕ êz¶î Çí³éÆ ÕÇòåÅ:

î¶ð¶ ÃÇå×°ð Õñ×ÆÁ» òÅñ¶ ÜÆ, ìóŠùÔÅéÅ å¶ðÅ æÅéÅ ÜÆÍ å±§ ìÅ÷» òÅñÅ ÃÇå×°ð ÃÅâÅ, Çþֻ Óå¶ Ãç ÇîÔðòÅéÅ ÜÆÍ åËù ÜðÅ îðÅ Õç¶ ÁÅò¶ éÅ, å±³ ðÇÔ³çÅ ÃçÅ ÜòÅéÅ ÜÆÍ ÇÜÃ ç¶ ÇÃð Ô¼æ å¶ðÅ Ô¯ò¶, À°Ô ìñò³å îÔ» ìñòÅéÅ ÜÆÍ ÁÃƺ Õ°ðìÅé Ô» å¶ð¶ õÅñö 寺, ܯ ÜêçÅ éÅî ÇéèÅéÅ ÜÆÍ å¶ðÅ õÅñÃÅ õÅñà êçÅðæ ÔË, îÇÔîŠùìÔÅé ùìÔÅéÅ ÜÆÍ å¶ðÅ õÅñÃÅ ÃçÅ øåÇÔ ç¶Ö¶, ÕÇð ðÇÔî î¶ð¶ ðÇÔîÅéÅ ÜÆÍ õÅñÃÅ Ãí Óå¶ öÅÇñì Ô¯ò¶, ÇÂö ÇòÚ ÔË ×°ðÅ å¶ðÆ ôÅéÅ ÜÆÍ ÃÅâÅ Ôñå êñå å¶ð¶ ÁÅÃð¶, 屧 ÔÆ ÃÅâÅ ÇÂÕ ÇáÕÅéÅ ÜÆÍ Õ°ñìÆð ÇÃ³Ø å˺ î¹ôåÅÕ ÕÆåÅ, å¶ð¶ çðô çÅ ì¼â çÆòÅéÅ ÜÆÍ ÁÅì¶-ÔïÅå çÆ çÅÇå ìÖô, å¶ Ã¼Ú¶ éÅî çÅ ÃçÅ ÇèÁÅéÅ ÜÆÍ

Email: xkulbirsingh@outlook.com