8 minute read
ÇÕðå-Õðî
So Kahiyat Hai Soora Volume 08 | Issue 05 | May 2022 | S.A.S. Nagar (Mohali) «’Â-’Ó
×¹ðê¹ðòÅÃÆ íÅÂÆ ÃÅÇÔì íÅÂÆ ðäèÆð ÇÃ§Ø ÜÆ
Advertisement
ìÅð³ìÅð çÈܶ íÅò ç¶ Õðî ÕîÅòä ÕÇð ܯ ì³ç¶ çÆ ÇÕðå Çìðå Ô¯ Ü»çÆ ÔË, òÇÔçå ðÈê, À°Ô î¼æ¶ å¶ ÇñÖÆ Ü»çÆ ÔËÍ À°Ã¶ Áé°ÃÅð À°Ô ÜÈé» ÇòÚ ÁÅÀ°ºçÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÁÅòÅ×À¹ä ç¶ Ú¼Õð ÇòÚ íÀ°ºçÅ ÔËÍ ÇÕðå êÂÆ Áé°ÃÅð íòÅÂÆçÅ ÔË, Á×ñ¶ Üéî ÇòÇÚ ÔÆ Õ°ÇÕzå Õðî ÷ðÈð ÔÆ À°Ã 寺 Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ êÇÔñ¶ Üéî çÆ Ã÷Å À°Ã ù ÇîñçÆ ÔËÍ À°Ô À°Ã éÅÇñ Õ¯ÂÆ ì¶ÇÂéÃÅøÆ éÔƺ Ô°³çÆ, Ãׯº ÁËé ÇÂéÃÅø Ô°³çÅ ÔËÍ êÈðìñÅ ñ¶Ö ÇñÇÖÁÅ ÇÕö çÅ ÇîàÅÇÂÁÅ ÇîàçÅ éÔƺ, ÇÕÀ°ºÇÕ úÔ Õðî ð÷ÅÇ Áé°ÃÅð ÇñÇÖÁÅ ×ÇÂÁÅ Ô°³çÅ ÔËÍ À°Ã ÇÕðå-Õð³îÆ ÇñÖ¶ ñ¶Ö 寺 Û°àÕÅðÅ Ô°³çÅ ÔË å» ÃÇå×°ðÈ ç¹ÁÅðÅ éÅî Çîñ¶ 寺 Ô°³çÅ ÔË, éÔƺ å» ñ¶Ö éÔƺ ÇîàçÅÍ
êÈðìñ¶ Õðî» ç¶ ìçñ¶ Á×ñ¶ð¶ Üéî ÇòÇÚ Ü÷Å Ã÷Å òܯº À°Ã¶ í°×å ç¶ Õðî í°×åŶ Ü»ç¶ ÔéÍ ìÅð³ ìÅð À°ÔÆ ÇÂÕ¯ Õðî Õðé çÆ Ü¯ òÇÔçå êË Ü»çÆ ÔË, ÁÅçå êË Ü»çÆ ÔË, À°Ã òÇÔçå ÁÅçå ÁèÆé ܯ íÆ Õðî êzÅäÆ ÕðçÅ ÔË, À°Ã çÅ éÅî ÇÕðåÕðî ÔËÍ ÇÕðå òÅñ¶ Õðî í°×åä¶ ÔÆ êËºç¶ ÔéÍ Çîàç¶ éÔÆºÍ ÁÅòÅ×òé íÆ ÇÂà ÇÕðå Õð³îÆ ×¶ó ÕðÕ¶ Ô°³çÅ ÔËÍ Õðî» çÆ ÇÕðå î¼æ¶ ÇñÖÆ Ü»çÆ ÔË, Õðî í°×åÅÀ°ä ñÂÆÍ ïæÅ ×°ðòÅÕ :
ÁÅòË ÜÅÇ íòÅÂÆÁË êÇÂÁË ÇÕðÇå ÕîÅǨ êÈðÇì ÇñÇÖÁÅ ÇÕÀ° î¶àÆÁË ÇñÇÖÁÅ ñ¶Ö¹ ðÜÅǨ Çìé° ÔÇð éÅî é Û°àÆÁË ×°ðîÇå ÇîñË ÇîñÅǨ7¨ (¨8¨10¨) (ÇÃðÆðÅ×° î.1, ê³éÅ: 59)
íÅò Áðæ: ìÅð³ìÅð çÈܶ íÅò ç¶ Õðî ÕîÅòä ÕÇð ܯ ì³ç¶ çÆ ÇÕðå Çìðå Ô¯ Ü»çÆ ÔË, òÇÔçå ðÈê, À°Ô î¼æ¶ å¶ ÇñÖÆ Ü»çÆ ÔËÍ À°Ã¶ Áé°ÃÅð À°Ô ÜÈé» ÇòÚ ÁÅÀ°ºçÅ Ü»çÅ ÔË Áå¶ ÁÅòÅ×À¹ä ç¶ Ú¼Õð ÇòÚ íÀ°ºçÅ ÔËÍ ÇÕðå êÂÆ Áé°ÃÅð íòÅÂÆçÅ ÔË, Á×ñ¶ Üéî ÇòÇÚ ÔÆ Õ°ÇÕzå Õðî ÷ðÈð ÔÆ À°Ã 寺 Ô°³ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ êÇÔñ¶ Üéî çÆ Ã÷Å À°Ã ù ÇîñçÆ ÔËÍ À°Ô À°Ã éÅÇñ Õ¯ÂÆ ì¶ÇÂéÃÅøÆ éÔƺ Ô°³çÆ, Ãׯº ÁËé ÇÂéÃÅø Ô°³çÅ ÔËÍ êÈðìñÅ ñ¶Ö ÇñÇÖÁÅ ÇÕö çÅ ÇîàÅÇÂÁÅ ÇîàçÅ éÔƺ, ÇÕÀ°ºÇÕ úÔ Õðî ð÷ÅÇ Áé°ÃÅð ÇñÇÖÁÅ ×ÇÂÁÅ Ô°³çÅ ÔËÍ À°Ã ÇÕðå-Õð³îÆ ÇñÖ¶ ñ¶Ö 寺 Û°àÕÅðÅ Ô°³çÅ ÔË å» ÃÇå×°ðÈ ç¹ÁÅðÅ éÅî Çîñ¶ 寺 Ô°³çÅ ÔË, éÔƺ å» ñ¶Ö éÔƺ ÇîàçÅÍ ÒÒÇìé° ÔÇð éÅî é Û°àÆÁËÓÓ, êz³å± éÅî¹ ÇîñçÅ ÔË ×°ðîÇå ÕðÕ¶ ×°ðÈ çÅ ÇîñÅÇÂÁÅ ÔÆ ÇîñçÅ ÔËÍ ÇÂà ÇìÇè Õðî-ÇÕðå ð¶ÖÅ íÆ ×°ðÈ çÆ ÇîàÅÂÆ ÔÆ ÇîàçÆ ÔËÍ
ÇÂà êzæÅÇ ÇÂÕ ÃÅÖÆ ÁÅÀ°ºçÆ ÔË ÇÕ ×°ðÈ ÁðÜé ÃÅÇÔì ê³Úî ×¹ðÈ êÅåôÅÔ ç¶ çðìÅð ÇòÇÚ ÇÂÕ êðÜÅêåÆ ðÅÜÅ ÁÅÇÂÁÅ, Ãä¶ ðäòÅÃ ç¶ (ðÅäÆÁ» ÁÅÇçÕ êðòÅð ÃÇÔå)Í ÁÅêäÆ ÕÇñÁÅä éÇîå ÁÅÇÂÁÅÍ ÁÅêä¶ Õðî» ç¶ ñ¶Ö ÇîàÅÀ°ä ÇÔå ÁÅÇÂÁÅÍ êz³å± À°Ã é¶ îé ÔÆ îé ÇòÚ ÁÅêä¶ ÇÂà ÁÅô¶ ÁÇíêð¶ ù ×°êå ÔÆ ðÇÖÁÅÍ ÇÕö ù çÇÃÁÅ éÔÆºÍ éÅ ÔÆ ÁÅêäÆ ÷ìÅéÆ ×°ðÈ êÅà çðÃÅÇÂÁÅÍ Ú¹ê Ú¹êÆåÅ ×°ðÈ ÕÆÁ» ó×å» ÇòÇÚ Õ°Û Ççé ÇòÚðçÅ ÇðÔÅÍ ×°ðÈ çðìÅð ÇòÇÚ ÁÅò¶ å¶ ÚÇñÁÅ ÜÅò¶Í ÇÜæ¶ À°ÃçÅ À°åÅðÅ ÃÆ, À°æ¶ ÜÅ ÇìÃðÅî Õð¶Í Á³Çîzå ò¶ñ¶ ×°ðÈ ÕÆÁ» ó×å» ç¶ éÅÇñ ÔÆ À¹áä çÆ À¹Ã ù ÁÅçå êË ×ÂÆÍ ÇÂÕ Ççé Á³Çîzå ò¶ñ¶ ÇÂÕ ×°ðÈ ÕÅ ÇÃÖ ÒçÖäÆ úÁ³ÕÅðÓ ìÅäÆ çÅ êÅá ÕðçÅ ÃÆÍ À°Ã êÅá ÇòÇÚ Ü篺 ÇÂÔ å°Õ ðÅܶ é¶ Ã¹äÆ ÇÕ ÒÒñ¶Ö¹ é ÇîàÂÆ Ô¶ ÃÖÆ Ü¯ ÇñÇÖÁÅ ÕðåÅÇð¨...52¨ (¨54¨1¨)ÓÓ (ðÅîÕñÆ îÔñÅ 1 çÖäÆ úÁ³ÕÅð°, ê³éÅ : 937) å» À°Ã ç¶ îé ÇòÚ Ã³ÃÅ êËçÅ Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ Ü¶ ÇñÇÖÁÅ ñ¶Ö ÇîàäÅ ÔÆ éÔƺ Áå¶ îËù ÁÅêä¶ ÕÆå¶ Õðî» ç¶ ñ¶Ö í°×åä¶ ÔÆ êËä¶ Ôé å» î˺ ÁËæ¶ ×°ðÈ ÜÆ êÅà ÕÅÔù ÁÅÇÂÁÅ Ô»? Úñ¯ Úñƶ, ÁË毺 Õñ· ù â¶ð¶ ÕÈÚ ÕðÆÂ¶Í ÇÂà óç¶Ô-óö çÆ ìÅå À°Ã é¶ ÁÅêä¶ îé ÔÆ îé îÅÇÔº ðÖÆ, ÇÕö ù ÜäÅÂÆ ñÖÅÂÆ çÃÆ éÔÆºÍ êz³å± ×°ðÈ Á³åðïÅîÆ Øà Øà çÆ ÜÅéäÔÅð¶ ì¹Þ ׶ ÇÕ ðÅÜÅ ÁôðèÕ Ô¯ Õ¶ òÅêà Úñ¶ ÜÅä çÆ éÆïå áÅä ìËáÅ ÔËÍ À°Ã¶ ò¶ñ¶ ÔÆ ×°ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ðÅܶ ù ÁÅêä¶ êÅà ì¹ñÅ Õ¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Õñ· ù ÜÅäÅ éÔƺ, Õñ· ÁÅê» ÇÂռᶠìÅÔð ܳ×ñ» ÇòÇÚ ÁÃò (دó) ÁÃòÅð Ô¯ Õ¶ ÃËð ñÂÆ Úñ»×¶Í À¹Ã é¶ ÃÇå Õð Õ¶ ×°ðÈ ÜÆ ç¶ Â¶Ã Ô°Õî ù î³é ÇñÁÅÍ Â¶Ã Ô°Õî ù î³éä çÅ ÃçÕÅ ðÅÜÅ Á×ñÆ ðÅå áÇÔð Ç×ÁÅ å» ðÅå ù ÕÆ Ã¹êéÅ ç¶ÖçÅ ÔË ÇÕ À°Ã é¶ Ú³âÅñ» ç¶ ØÇð Üéî ÇñÁÅ ÔËÍ Üéî ñË Õ¶ À°Ô Ú³âÅñ» ç¶ ØÇð ÔÆ êÅÇñÁÅ ê¯ÇÃÁÅ Ç×ÁÅ å¶ ×¼íðÈ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ×¼íðÈ Ô¯Â¶ å¶ Úó·çÆ ÜòÅéÆ ÇòÇÚ ÔÆ À°Ã çÆ ôÅçÆ Ô¯ ×ÂÆ å¶ À°Ã ç¶ ØÇð óåÅé íÆ ØäÆ À°åê³é Ô¯ÂÆÍ ê¹å», ê¯åÇðÁ», èÆÁ», ç¯Ôåz¶ ç¯ÔåzÆÁ» òÅñÅ Ô¯ Ç×ÁÅ å¶ Çìðè íÇÂÁÅÍ Áå¶ Çìðè 칼㶠í¶ 寺 À°Ô îð î¹¼Õ
íÆ ×ÇÂÁÅÍ îð¶ 寺 Ü篺 Ú³âÅñ» çÆ ðÆåÆ Áé°ÃÅð À°Ãù îðØà ÕìÇðÃåÅé ÇòÇÚ ÇñÜÅ Õ¶ çìÅÀ°ä ñ׶ å» À°Ã çÆ (ðÅܶ çÆ) ÜÅ× Ö¹ñ· ×ÂÆÍ ìóÅ ÔËðÅé êð¶ôÅé Ô¯ÇÂÁÅÍ Ã¹êéÅ ÕÆ ÃÆ, êðå¼Ö ÜÆòé Üéî çÅ Ô¼â-ìÆÇåÁÅ ÚîåÕÅðÅ ÃÆÍ ÜÅ׶ 寺 íÆ À°Õå ùêéÅ À°Ã çÆÁ» Á¼Ö» 寺 À°Ôñ¶ éÅ Ô¯¯ò¶Í î¹Çó î¹Çó ùêé¶ ÇòÇÚ ÃÔËóÆÁ» Ãê¹åz Ãê¹åzÆÁ» çÆ î¯Ô-îîåÅ À°Ã ù à°³ì¶Í Çéî¯ÞÈäÅ Ô¯ÇÂÁÅ éÆòƺ êÅÇ ÕË ÇÂÔÆ Ã¯Ú» ïÚç¶ ù ÖÅÃÅ Ççé Úó· ÁÅÇÂÁÅÍ
¶åé¶ ù ÃÇå×°ðÈ ç¶ î¶òó¶ òñ¯º À°Ã ù ÁÅòÅ÷ êË ×ÂÆ, Úñ¯, ÇåÁÅð Ô¯ ÜÅúÍ ÁÃò ÃòÅð Ô¯ Õ¶ ÃÇå×°ðÈ ç¶ Ã³Ç× ÃÅæ ìÅÔð ܳ×ñ» ÇòÇÚ ÃËð ÇÃÁÅÔå ñÂÆ ÕîðÕö Õà ñúÍ ×¼ñ ÕÆ, ÃÇå×°ðÈ ÃÅÇÔì ÁÅêäÆÁ» ñÅâñÆÁ» ø½Ü» Ãî¶å À°Ã ù (ðÅܶ ù) ìÅÔÇð Áä¯ÖÆ ÁÖ¶ð Çìðå ñÂÆ ñË ×Â¶Í êð ðÅÜÅ À°ÔÆ ðÅå ç¶ Ã¹êé¶ çÆÁ» ÔËðÅé-Õ°é ïڻ ïÚçŠدó-ÃòÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÇå×°ðÈ ç¶ éÅÇñ ÚÇñÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÕÀ°åÕÆ ÃÇå×°ðÈ é¶ ÁËÃÅ ÕÀ°åÕÆ Ô°Õî Úó·ÅÇÂÁÅ ÇÕ Ô¶ ðÅÜé! Á½Ô ç¶Ö¯ ÇÂÕ ÔÆðÅ Ôðé Ú½ºÕóÆÁ» íðçÅ ÚÇñÁÅ ÁÅÀ°ºçÅ ÔËÍ ÜÆÔç¶ Á׶ çÆ ÇÂÔ ÇéÕñ¶×Å À°ÔÆ À°ÃçÅ ÇêÛÅ Õð¶×Å Áå¶ î¯ÔðÆ ìä Õ¶ À°Ã ù ÜË Õð¶×ÅÍ çÈÜÅ Õ¯ÂÆ À°Ã ç¶ éÅÇñ ÇêÛ¶ ÜÅò¶ ïÅ éÅ ÜÅò¶Í íÅòÆ ÁËÃÆ Ô¯ÂÆ ÇÕ À°Ô Çîð× (ÇÔðé) ðÅܶ ç¶ Áׯº çÆ ÔÆ ÇéÕÇñÁÅÍ ðÅÜÅ ×°ðÈ ÃÅÇÔì çÆ ÁÅÇ×ÁÅ Áé°ÃÅð دóÅ ç½óÅÇ ÕË À°Ã ÇÔðé ç¶ ÇêÛ¶ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÃÇå×°ðÈ ÕÀ°åÕÔÅð¶ ÁÅêäÆÁ» ø½Ü» ù ÇÂôÅð¶ ç¶ Õ¶ Õ°Û Çòæ å¶ ÇêÛ¶ ðÇÔ ×Â¶Í ðÅܶ ÇÂÕ¼ñ¶ ù ÔÆ ÇÔðé ç¶ ÇêÛ¶ ÜÅä ÇçåÅÍ ÇÔðé ìóÆ å¶÷Æ éÅñ ÚÀ°ÕóÆÁ» íðçÅ ðÅܶ ç¶ îÈÔð¶ îÈÔð¶ ç½óçÅ Õ°ççÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÕÂÆÁ» ܳ×ñ» ì¶ÇñÁ» ù ÚÆðçÅ ÇÂÕ Ã¹³éÃÅé òÅçÆ ÇòÚ ÜÅ Õ¶ Áñ¯ê Ô¯ Ç×ÁÅÍ ðÅÜÅ Ô¼æ îñçÅ ÔÆ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ À°Ã ù ÇêÁÅà âÅãÆ ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ êÅäÆ çÆ åñÅô ÇòÚ ÇÕö Çê³â ×zÅÀ°º çÆ ÃÈ³Ô Ã¹³èÕ ñËä ñ×ÅÍ ÇÂÕ¼ñÅ ÔÆ ÃÆ, ÁÅêä¶ Ø¯ó¶ Ãî¶åÍ Ô¯ð Õ¯ÂÆ À°Ã ç¶ éÅñ éÔƺ ÃÆÍ ç¶òé¶å éÅñ æ¯óÆ çÈð ç¶ øÅÃñ¶ å¶ ÔÆ À°Ã é¶ ÇÂÕ ×zÅî ç¶ÇÖÁÅÍ ç¶ÖçÅ ÕÆ ÔË ÇÕ ×zÅî ç¶ ìÔ°å ÃÅð¶ ñ¯× Çê³â¯º ìÅÔðòÅð Üî·Å ԯ¶ ò¶ ÔéÍ À°Ô ÜîØචòñ Ô¯ ÇñÁÅÍ À°æ¶ ÜÅ Õ¶ ÕÆ ç¶ÖçÅ ÔË ÇÕ À°ÔÆ îðØà ÁÃæÅé ÕìÇðÃåÅé ÔËÍ À°Ã¶ Çê³â çÅ ÔË, ÇÜæ¶ Üéî ñË Õ¶ À°Ã é¶ Ú³âÅñ ç¶ ØÇð ÃÅðÅ ÜÆòé ìåÆå ÕÆåÅ ÃÆÍ úÔÆ Çê³â ç¶ ñ¯× ÔéÍ úÔÆ À°ÃçÅ êðòÅð ÔËÍ ê¹å ê¯å¶ ÇÂÃåzÆ ÁÅÇçÕ íÆ À°ÔÆ ÔéÍ úÔé» ù ç¶Ö Õ¶ ôðîÃÅð Ô¯ÇÂÁÅ À°Ô ÇêÛ»Ô î¹óé ÔÆ ñ×Å ÃÆ ÇÕ Þ¼à Á׶ òè Õ¶ À°Ã ç¶ Õ°à³ìÆÁ» é¶ À°Ã ç¶ ê¼ñ¶ ÜÅ ëó¶ Áå¶ Ø¯ó¶ çÆÁ» ñ×Åî» ù ð¯Õ ÇñÁÅÍ ÃÅð¶ À°Ã ù ÇÚ³îó ×Â¶Í î¯Ô çÆÁ» ÇññÕ» îÅð Õ¶ ÇÚ³îó¶Í Ô°ä ÁÃƺ éÔƺ ÜÅä Çç³ç¶Í ðÅÜÅ ÔËðÅéÆ êð¶ôÅéÆ ç¶ Ãî¹³çð ÇòÚ Áå¶ ñÜÅ ÇòÚ Çåzì¹â Ô¯ÇÂÁŠïÚä ñ×ÅÍ ÃÚî¹¼Ú úÔÆ à¼ìð-àÆÔð ÔË, ÇÜà ÇòÚ ðÇÔ Õ¶ î˺ ÃÅðÅ Üéî ¶Ôé» Ú³âÅñ» ç¶ Øð ìåÆå ÕÆåÅ ÔË, ÇÂà ÇòÚ Õ¯ÂÆ íÆ Ã§ç¶Ô éÔÆºÍ ÃÅÇðÁ» ù î˺ ÜÅäçÅ Ô»Í ÃÅð¶ îËù ÜÅäç¶ ÔéÍ ê¼ñÅ Û°âÅò» å¶ ÇÕò¶º Û°°âÅò»Í Û°âÅ ÔÆ éÔƺ Ô§¹çÅÍ êð úÔé» ù ÁêäÅÀ°ºçÅ íÆ ôðîÅÀ°ºçÅ ÔËÍ ÇÜÀ°º ÇÜÀ°º ñÅâ ÇêÁÅð éÅÇñ À°ÃçÅ ìÅñ ì¼ÚÅ À°Ãù ÇÚ§îóçÅ ÔË ÇåÀ°º ÇåÀ°º À°Ô ì¶ìà ԯ Ü»çÅ ÔËÍ êð úÔé» ç¶ êÅà ðÇÔä ù ÜÆÁ éÔƺ ÕðçÅÍ ë¶ð ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÇÂÀ°º Ô¼ñÅô¶ðÆ Çç³çÅ ÔË, À°Ô å» Ã¹êéÅ ÔÆ ÃÆÍ î˺ ÕÅÔù êðå¼Ö Üéî ¶Ôé» ç¶ ØÇð ÇñÁÅ ÔËÍ ÷ðÅ Ççñ ÕðÅðÅ Õð Õ¶ ÁÅÖçÅ ÔË ÇÕ å°Ãƺ î¶ð¶ Õ°Û éÔƺ ñ×ç¶Í å°Ãƺ îËù ÇÕÀ°º ÇÚîóç¶ Ô¯? úÔé» ÁÅÇÖÁÅ, å±³ îð Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÁÃƺ ð¯ºÇçÁ» Õ°ðñ»ÇçÁ» é¶ åËù ç¼ì ÇçåÅÍ å±³ Õìð ÇòÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ÇÕ寺 ڳ׶ ڳ׶ ìÃåð å¶ Ø¯óÅ êÅÖð ÜÆé ÇÕ寺 ñË ÁÅÇÂÁÅ Ô˺ å¶ ÃÅù ÇêçÅÀ°ºçÅ å¶ í°ÚñÅÀ°ºçÅ ÔËºÍ Ô°ä åËù ÁÃƺ ÜÅä Çç³ç¶ Ô»? ×¼ñ ÕÆ, êðÃêð åÕóÅ åÕðÅð Ô¯ ÇêÁÅÍ ÃÅðÅ Çê³â Ô¯ð íÆ ÇÂÕ¼áÅ Ô¯ Ç×ÁÅÍ ÃÅð¶ ÔÆ ÇÂÔ¯ ôÅÔçÆ íðé Õ°à³ìÆÁ» ç¶ Ô¼Õ ÇòÚÍ ðÅÜÅ íÆ ÃÅð¶ Çê³â ÇçÁ» ÁÅçîÆÁ» åÆîÆÁ» ù ÜÅä¶ êÛÅä¶ Áå¶ Çê³â ç¶ îðç ÇÂÃåzÆ íÆ À°Ã ù ÜÅéä êÛÅéäÍ ìóÅ ØìðÅÇÂÁÅ, ìóÆ ÁÇó¼Úä ÇòÚ À°Ã çÆ ÜÅé êË ×ÂÆÍ ê¼ñÅ Û°âÅÀ°äÅ ç¹¼íð Ô¯ Ç×ÁÅÍ
¶ö ØìðÅÔà ÇòÚ ÇÂÕ-îé ÇÂÕÇÚå Ô¯ Õ¶ ×°ðÈ ÃÅÇÔì çÅ ÇèÁÅé èÇðÁÅ Áå¶ îé ÔÆ îé ÇòÚ ì¶éåÆ ÕÆåÆ, ÒÒÔ¶ ÃÇå×°ðÈ! ÇÂà íÆóÆ ìäÆ ÁÀ°Þó 寺 ÁÅ Õ¶ Ô°ä å°Ãƺ ÔÆ Û°âÅ ÃÕç¶ Ô¯Í ìÔ°ó¶ å¶ ë³ç êðÅä î¯Õñ¶ ÕðÅúÍ Û°âÅú ÜÆ, ÁÅ Õ¶ Û°âÅúÍÓÓ
ÕÀ°åÕÔÅð ÃÇå×°ðÈ ÇÂÕ ÇÛé ÇòÇÚ ÁÅÇ ÁÅôÕÅð (êð×à) Ô¯Â¶Í ðÅܶ çÆ ØìðÅÔà ù Áå¶ ÇÜà ÔÅñå ÇòÚ À°Ô ÖóÅ ÃÆ, ç¶Ö Õ¶ î¹ÃÕzÅÂ¶Í ñ¯Õ» ù å¶ ÇÂռᶠԯ¶ Ú³âÅñ êðòÅð ù Ãéî¹Ö Ô¯ Õ¶ ÁÅÖä ñ׶ ÇÕ ÇÕà ׼ñ çÅ Þ×óÅ ÔËÍ ÔÅ÷ðÆé é¶ ÇÂà ØàéÅ òÅñÅ Çìðå»å ÃÇå×°ðÈ çÆ Ô÷ÈðÆ ÇòÚ ÇòÃæÅð ÃÇÔå çÇÃÁÅÍ úóÕ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ Õìð ÇòÚ¯º ÇéÕñ Õ¶ ÃÅù ÃÅÇðÁ» ù åñÅÕ ç¶ÂÆ é¼ÇÃÁÅ Ü»çÅ ÔËÍ ÁÃƺ ÇÂà ù éÔƺ ÜÅä ç¶äÅ, êð éÔƺ ÜÅä ç¶äÅÍ å°Ãƺ ÁòåÅðÆ îÔ» ê¹ðô Ô¯, ÃÅâÅ ÇéÁÅÀ°º Çéì¶ó¯Í ×°ðÈ ÃÅÇÔì é¶ ø°ðîÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂÕ¯ ×¼ñ ÇéÁÅÀ°º Çéì¶óé çÆ ÔËÍ Ü¶ å°ÃÅù î³éäÆ îé÷Èð ÔË å» ÁÅÖ»Í íñÅ ÜÆ íñÅ! ÃÇå×°ðÈ ø°ðîÅÀ°ä ñ׶ ÇÕ å°Ãƺ ÁÅêäÆ Õìð ê¹à Õ¶ ç¶Ö¯, ܶ å» À°Ã Õìð ÇòÚ ÇÂÔ ÔË éÔƺ, Õìð õÅñÆ êÂÆ ÔË å» å°Ãƺ ÇÂà ù Çéô³× ëó ñò¯Í êð ܶ î¯ÂÆ Ô¯ÂÆ ñ¯æ À°ÔÆ ÇÂà Õìð ÇòÚ êÂÆ ÔË å» ÇÂà ù Ûâ ÇçúÍ ÇÂà ëËÃñ¶ ù ùä Õ¶ ÃÅð¶ ìÔ°å Ö¹ô Ô¯Â¶Í Ö¹ôÆ éÅñ ÜÅÇîÁ» 寺 ìÅÔð Ô¯ ×Â¶Í Õìð ê¹àÆ å» Õìð ÇòÚ ÃÅîÆ ÔÆ À°Ã çÆ ñ¯æ êÂÆ ÃÆÍ ÁËé ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ ç¶ÔÆ å¶ ÇÂÔ¯ ÇÜÔÆ ÃÈðåÍ êð ëËÃñ¶ Áé°ÃÅð ÇÕö çÆ Õ°Û ê¶ô éÅ ×ÂÆÍ ðÅܶ çÅ ÖÇÔóÅ Û°ÇàÁÅÍ ×°ðÈ ÃÅÇÔì ðÅܶ ù Û°âÅÇ ն Áå¶ Ø¯ó¶ å¶ ÃòÅð ÕðÅÇ ն ÁÅêä¶ éÅñ òÅêà ñË Úñ¶Í ðÅÔ ÇòÚ Ü»ÇçÁ» ðÅÜÅ ôðîÅÇ ն ê¹ÛçÅ ÔË, ÒÒÃÅÇÔì ÜÆÀ°, ÇÂÔ ÕÆ ÕÀ°åÕ ÃÆ?ÓÓ ÃÇå×°ðÈ ø°ðîÅÀ°ä ñ׶ ÇÕ ÇÂÔ å¶ðÆ ô³ÕÅ çÅ À°åð ÃÆ ÇÜà ÕðÕ¶ å±³ ÁôðèÕ Ô¯ ÚÇñÁÅ ÃÆÍ Çéðóç¶Ô ÇÂÔ ×°ðòÅÕ Ã¼Ú ÔË :
ÒÒñ¶Ö¹ é ÇîàÂÆ Ô¶ ÃÖÆ Ü¯ ÇñÇÖÁÅ ÕðåÅÇð¨ÓÓ å¶ð¶ êÈðìñ¶ Õðî» Áé°ÃÅð å˺ Ú³âÅñ» ç¶ Øð ܳî Õ¶ ÃÅðÅ Üéî Áò¾ô ÇìåÅÀ°äÅ ÃÆÍ êz³å± ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ Øð ù ¶åéÆ Ãîð¼æÅ ÔË ÇÕ ÇÂÕ ðÅå ÇòÇÚ ÔÆ À°Ô ÃÅðÅ Üéî åË毺 í°×åÅÇ ÇçåÅ, ܯ å˺ ÃÅðÆ À°îð Ú³âÅñ» ç¶ Øð í°×åäÅ ÃÆÍ ÃÈñÆ çÆ Ã÷Å òÅñÆ ÁÀ°ñÆ ÃÈñ ÇòÚ àÅñ ÇçåÆÍ