ì¶ÁçìÆÁ» ç¶ ÁÃñ ÕÅðé» ù î¹õÅÇåì Ô¯ä çÆ ñ¯ó

ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆÁ» ì¶ÁçìÆÁ» çÅ ÇÂÕ ò¼âÅ å¶ ÁÇÔî ÕÅðé ÛÅê¶õÅÇéÁ» ÇòÚ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé ÃðÈê» çÆ ì¶ñ¯óÆ ÛêÅÂÆ Ô¯äÅ þÍ ê¹ðÅåé ÃÇîÁ» ÇòÚ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé ÃðÈê Ô¼æ ÇñÖå Áå¶ ñóÆòÅð Ô¹¿ç¶ ÃéÍ êÈð¶ ê¿æ ÇòÚ êÅòé ÃðÈê Ç×äåÆ ç¶ ÔÆ Ô¹¿ç¶ Ãé êð ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ êzåÆ ôðèÅ å¶ ÃÇåÕÅð ÁæÅÔ Ô¹¿çÅ ÃÆÍ ×¹ðÈ ñÂÆ îð Çîàä çÆ íÅòéÅ êzÚ¿â Ô¹¿çÆ ÃÆÍ ÛÅê¶õÅÇéÁ» ÇòÚ êÅòé ÃðÈê» çÆ êç-Û¶ç ÛêÅÂÆ éÅñ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé ÃðÈê» çÆ À¹êñìèåÅ ÁÅÃÅé Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ ÃÇåÕÅð ÇòÚ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ øðÕ êËä ñ¼×ÅÍ êç-Û¶ç ÃðÈê Ô¯ä ÕÅðé ×¹ðìÅäÆ êó·é ñÂÆ ñ¯óƺçÆ Ã¿ÇæÁÅ çÆ ñ¯ó òÆ Áä×½ñÆ ×ÂÆ ÇÜà ÕÅðé êÅòé ÃðÈê» çÆ î¿× òÆ èóÅèó òèçÆ ×ÂÆÍ

åñÇò¿çð ÇÃ¿Ø ì¹¼àð

Õ¹Þ ÃÅñ êÇÔñ» ñÇÔ¿ç¶ ê¿ÜÅì ç¶ ×¹ðèÅî» ç¶ çðôé» ñÂÆ êÅÇÕÃåÅé ׶ ÇÂÕ ÇÃ¼Ö ÇòçòÅé é¶ À¹µæ¶ ÇÂÕ ì÷¹ð× ù ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ, ÇÂ¼æ¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ç¶ é»Á Ô÷Åð» ¶Õó ÷îÆé» Ô¯ä ç¶ ìÅòÜÈç ×¹ðç¹ÁÅð¶ ìÔ¹å Û¯à¶-ۯචÇÕª Ôé? å» Á¼×¯º ì÷¹ð× ÕÇÔä ñ¼×Å, Ò×¹ðç¹ÁÅð¶ ÃzÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ é¶ Ã¿×å Õðé ñÂÆ ìäòŶ Ãé Áå¶ Ã¿×å ñÂÆ å» Â¶éÆ Õ¹ Ü×·Å ÔÆ ÕÅøÆ Ô¿¹çÆ þÍÓ

Ǽèð ÃÅⶠÚó·ç¶ ê¿ÜÅì ÓÚ ÃÇæåÆ ÇìñÕ¹ñ ÇÂÃ ç¶ À¹ñà þÍ ÇêÛñ¶ Áðö ç½ðÅé ÁÃƺ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆÁ» ×¹ðÈ-ÕÅñ Ü» ÇÃ¼Ö ðÅÜ ò¶ñ¶ çÆÁ» ìäÆÁ» ÇÂÇåÔÅÃÕ ÇÂîÅðå» ù ãÅÔ Õ¶ À¹µæ¶ ò¼â¶-ò¼â¶ Áå¶ ÁÅñÆôÅé ×¹ðç¹ÁÅð¶ À¹ÃÅð Çç¼å¶ ÔéÍ ÇÂÃ ç¶ Ú¼ñÇçÁ» À¹é·» ê¹ðÅåé ÇÂîÅðå» ÇòÚ¯º ðÈêîÅé Ô¹¿ç¶ ×¹ðîÇå ç¶ Ã¿×åÆ Ã¿Õñê, ÇÃ¼Ö íòé ÇéðîÅä ÕñÅ Áå¶ òÅÃåÈ ôÅÃåð ÁÅÇç òÆ ×¹ÁÅÚç¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ éåÆܶ òܯº ÃÅâÆ ÔÅñå ÇÂÔ ìä ×ÂÆ þ ÇÕ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ê¼Õ¶ Ô¯ ׶ êð ÇÃ¼Ö Õ¼Ú¶ Ô¯ ×Â¶Í Ç÷ÁÅçÅåð ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ç¶ ò¼â¶-ò¼â¶ çðìÅð» ÇòÚ ÕÆðåé, ÕæÅ Ü» ×¹ðìÅäÆ Ã¹äé ñÂÆ ìËᶠÃð¯ÇåÁ» çÆ Ç×äåÆ é»-îÅåð Ô¹¿çÆ þÍ

×¹ðç¹ÁÅð¶ çÅ Áðæ þ ×¹ðÈ ç¶ ÷ðƶ, ×¹ðÈ çÆ îÅðøåÍ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ù ÃzÆ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ å¯º ñË Õ¶ ÃzÆ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ å¼Õ ÒèðîÃÅñÓ ÇÕÔÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂÔ ÁÃæÅé ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ èðî

êzÚÅð ñÂÆ ìäŶ ÃéÍ ÇÂé·» ÁÃæÅé» ç¶ Á¿çð ÿ×å ç¶ ðÈê ÇòÚ ÇÂÕ¼åð Ô¯ Õ¶ ÁÕÅñ ê¹ðÖ ç¶ ÇÃîðé çÆ À¹µÚÆ Çñò ÇòÚ Ã¹ðå ù ãÅñ Õ¶ ÃÇÚÁÅð îé¹¼Ö çÆ ØÅóå ØóÆ Ü»çÆ ÃÆÍ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ù Çüֻ çÆ ÇÂìÅçå×ÅÔ ÇÕÔÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ êð ÇêÛñ¶ Áðö ç½ðÅé Çüֻ ç¶ Õ¶ºçðÆ ÁÃæÅé üÚÖ¿â ÃzÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì 寺 ñË Õ¶ ìÔ¹å ÃÅð¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðèÅî» ÇòÚ Ã¹¿çðÆÕðé ç¶ é»Á Óå¶ ÁÇÜÔÆÁ» ì¹ÇéÁÅçÆ åìçÆñÆÁ» Õð Çç¼åÆÁ» ×ÂÆÁ», ܯ ÇÃ¼Ö èðî ÇòÚ Ò×¹ðç¹ÁÅðŠÿÃæÅÓ ç¶ îé¯ðæ Áå¶ ðÈÔÅéÆ îÔ¼ååÅ ù ØàÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ

üÚÖ¿â ÃzÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì ÇÃ¼Ö ê¿æ ÇòÚ Ò×¹ðç¹ÁÅðŠÿÃæÅÓ çÆ ì¹ÇéÁÅçÆ Áå¶ î½ÇñÕ ÇÕzå þÍ ÇêÛñ¶ Ã ç½ðÅé ÇÂà îÔÅé å¶ êÇò¼åð Õ¶ºçðÆ ÁÃæÅé çÆ êÇò¼åðåÅ, ÇÂÕùðåÅ Áå¶ ÇÂÕÅ×ðåÅ ò¼âÆ ê¼èð Óå¶ êzíÅÇòå Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂà ðÈÔÅéÆ ÁÃæÅé ù ÃËð ÃêÅචê¼Ö¯º ù¿çð ìäÅÀ¹ä ç¶ é»Á Óå¶ ÇÂà çÆ î½ÇñÕåÅ í¿× ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÁÇÜÔ¶ òðåÅð¶ çÅ ÃÃ ÇÃ¼Ö ê¿æ ç¶ Ã¹Ú¶å ÇԼö òñ¯º Çòð¯è òÆ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÇðÔÅ þ, íÅò¶ºÇÕ ÇÂÔ Ãð¯òð ÇòÚ ð¿×-Çìð¿×ÆÁ» ñÅÂÆà» ñÅÀ¹ä çÅ îÃñÅ Ô¯ò¶, ÃzÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì ç¶ Á¿çð ¶Áð Õ¿âÆôéð ñÅÀ¹ä çÅ î¹¼çÅ Ô¯ò¶ å¶ íÅò¶º ÇâÀ¹ãÆÁ» ç¶ À¹µêð ïéÅ ñÅÀ¹ä çÅ ÕÅðÜ Ô¯ò¶Í ÇÕªÇÕ ÃzÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì çÆ ÁÅíÅ å¶ îÔ¼ååÅ, À¹Ã çÆ ÇÃðÜäÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ å¶ ÁÇèÁÅåîÕ îÔÅåî Áå¶ À¹µæ¶ Ôð ò¶ñ¶ Ô¹¿ç¶ êðîÅåîÅ çÆ ÇÃøåÃÅñÅÔ ç¶ ÔÇð-Üà ÕðÕ¶ þÍ

Õ¹Þ ÃÅñ êÇÔñ» ÃzÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì çÆ Ø¿àÅ Øð òÅñÆ çðôéÆ ÇâÀ¹ãÆ ç¶ ìÅÔðòÅð ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð òñ¯º Ü篺 ÿ¹çðÆÕðé ñÂÆ Òׯñâé êñÅ÷ÅÓ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ å» À¹Ã ò¶ñ¶ ååÕÅñÆ À¹µê î¹¼Ö î¿åðÆ å¶ ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ êzèÅé ùÖìÆð ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ ÇÂÕ òÅð ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ, î¶ðŠùêéÅ þ ÇÕ ÃzÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì ù åÅÜ îÔ¼ñ 寺 òÆ Ã¹¿çð ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶Í ô¯zîäÆ ÁÕÅñÆ çñ òð×Æ Çüֻ çÆ ðÅÜéÆåÕ å¶ èÅðÇîÕ êzí± Ã¼åÅ çÆ ÷Åîé Üæ¶ì¿çÆ ç¶ êzèÅé, ÇÜÔóÅ ÇÕ ô¯zîäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì¿èÕ Õî¶àÆ çÅ òÆ Ãðò¶-ÃðòÅ Ô¯ò¶, òñ¯º ÃzÆ ÔÇðî¿çð ÃÅÇÔì òð׶ ÁÇèÁÅåÇîÕåÅ ç¶ ÃÅ×ð, ÇÜà ìÅð¶ ÃzÆ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ øðîÅªç¶ Ôé, ÒÒÇâᶠÃí¶ æÅò éÔÆ å¹è¹ ܶÇÔÁŨ ìè¯Ô¹ ê¹ðÇÖ ÇìèÅåË å» åÈ Ã¯ÇÔÁŨÓÓ À¹Ã çÆ å¹ñéÅ ÒåÅÜ îÔ¼ñÓ òð×Æ ÁÅî ÇÂîÅðå éÅñ ÕðéÅ ÔÆ ÃÅìå ÕðçÅ þ ÇÕ Á¼Ü ÃÅⶠ׹ðèÅî» ç¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ù¿çðÆÕðé ÇòÚ ÇÕÔóÆ íÅòéÅ Áå¶ ÇÕÔ¯-ÇÜÔÆ íòé ÇéðîÅä ÕñÅ íÅðÈ þÍ

ÇêÛñ¶ Ççéƺ åõå ÃzÆ Õ¶Ã×ó· ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ òÅêðÆ ì¶ÁçìÆ çÆ ÇÔðç¶ò¶çÕ ØàéŠ寺 ìÅÁç ìó¶ ç¹ÖÆ ÇÔðç¶ éÅñ Ü篺 î˺ ÇÂÕ Á¿åðî¹ÖÆ å¶ Áé¹íòÆ ×¹ðÇÃ¼Ö ù ê¹¼ÇÛÁÅ ÇÕ, Ü篺 ÃÅâÅ ÁÕÆçÅ ÒÃðì¼å ç¶ íñ¶Ó Áå¶ ÒÒÃí¶ ÃÅÞÆòÅñ ÃçÅÇÂÇé åÈ¿ ÇÕÃË é ÇçÃÇÔ ìÅÔðÅ ÜÆÀ¹¨ÓÓ çÅ À¹êç¶ô Çç¿çÅ þ å» Çëð ÇÃðø ÃÅⶠÔÆ ×¹ðèÅî» Óå¶ ÁŶ Ççé Õ¯ÂÆ éÅ Õ¯ÂÆ ç¹ôà ì¶ÁçìÆ ÇÕª Õð Ü»çÅ þ? å» À¹é·» çÅ ÜòÅì ÃÆ, Ü篺 ÁÃƺ Ò×¹ðç¹ÁÅÇðÁ»Ó ù ÒÃËð×ÅÔ»Ó ÔÆ ìäÅ Çç¼åÅ þ å» ì¶ÁçìÆÁ» å» Ô¯ä×ÆÁ» ÔÆÍ ÃËð-ÃêÅචòÅñ¶ ÃæÅé» Óå¶ ñ¯Õ» Õ¯ñ¯º Áçì å¶ ÃñÆÕÅ ÇÕ¿Ü íÅñ¯×¶? À¹Ô îé¯ð¿Üé òÆ Õðé׶, ×¹ÃåÅõÆÁ» òÆ Õðé׶ Áå¶ îéÚñ¶ ñ¯Õ ì¶ÁçìÆ çÆ ÔîÅÕå òÆ Õðé×¶Í ÇÕªÇÕ À¹Ô ÇÕö íËÁ-íÅòéÆ éÅñ éÔƺ, Ãׯº îé¯ð¿Üé Õðé çÆ ÇìðåÆ éÅñ ÁÅªç¶ ÔéÍ

üÚî¼°Ú Á¼Ü ÃÅⶠ׹ðç¹ÁÅð¶ Ü» å» ÒÃËð ÃêÅà¶Ó ç¶ Õ¶ºçð» òܯº ÇòÕÇÃå Ô¯ ðÔ¶ Ôé Ü» Çëð ÇìñÕ¹ñ ÔÆ Ã¹¿éÆÁ» æÅò» çÅ ðÈê èÅðé Õð ðÔ¶ ÔéÍ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ çÇÔñÆ÷ ÓÚ êzò¶ô Õðé ñ¼Ç×Á» ÇÜÔóÅ Áçì, ÃÇåÕÅð å¶ ðÈÔÅéÆ ÃÕÈé Çø÷Å ÇòÚ Ø¹ÇñÁÅ-ÇîÇñÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ îÇÔÃÈà ԯäÅ ÚÅÔÆçÅ þ, À¹Ô Á¼Ü ìÔ¹å ؼà ñ¼íçÅ þÍ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» Á¿çð îðïÅçÅ ÇÂà åð·» ñÅ×È Ô¯äÆ ÚÅÔÆçÆ þ ÇÕ îñÆé Ã¯Ú òÅñ¶ ÇÕö òÆ îé¹¼Ö çÆÁ» Úðé Õ¹¿â ¦Øä ñ¼Ç×Á» ÔÆ ñ¼å» íÅð Þ¼ñ䯺 Ôà ÜÅäÍ êð Ô¯ ÇÂÃ ç¶ À¹ñà ÇðÔÅ þÍ ÇÕèð¶ Õ¯ÂÆ Õ¿é ù ø¯é ñÅÂÆ ×¼ñ» ÕðçÅ Çîñ¶×Å, ÇÕèð¶ Õ¯ÂÆ ò¿é-ùò¿é¶ ê¯÷ ìäÅ Õ¶ åÃòÆð» ÇÖ¼ÚçÅ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Å å¶ ÇÕèð¶ Õ¯ÂÆ ô¯ð-ôðÅìÅ ÕðçÅ ò¶Öä ù Çîñ Ü»çÅ þÍ ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ òÅåÅòðé ÇòÚ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» Á¿çð Áçì Áå¶ íËÁ òÅñÆ ×¼ñ õåî Ô¯ ðÔÆ þ, ÇÜà ÕÅðé ê¿æ ç¯ÖÆÁ» ç¶ òÆ ì¶ÁçìÆ Õðé ñÂÆ Ô½Ãñ¶ òèç¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ çÈܶ êÅö Ü篺 ò¶Öç¶ Ô» Çê¿â» ç¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ò¼ñ, å» ×¹ðç¹ÁÅð¶, ×¹ðç¹ÁÅð¶ ؼà å¶ Ã¹¿éÃÅé ÃæÅé òè¶ð¶ ÜÅêç¶ ÔéÍ Ãò¶ð¶ Áå¶ ôÅî ù Çé¼åé¶î 寺 ÇÃòŶ ÃÅðÅ Ççé ×¹ðÈ-Øð ù ÇÜ¿çðÅ ñ¼×Å ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×ÅÍ Á¿Çîzå ò¶ñ¶ òÆ êzÕÅô ç½ðÅé Ü» Çé¼åé¶î ç½ðÅé ìÔ¹å¶ Çê¿â» ÇòÚ ÇÂÕ¼ñÅ ×z¿æÆ ÇÃ¿Ø ÔÆ î½ÜÈç Ô¹¿çÅ þ Ü» Çëð ǼÕÅ-ç¼°ÕÅ êzÅäÆ ÔÆÍ Ü篺 åÃòÆð ò¶Öƶ Çê¿â» ÇòÚ ×¹ðÈ-Øð» çÆ Ç×äåÆ çÆ å» Ôð Çê¿â ÇòÚ Çå¿éÇå¿é ×¹ðç¹ÁÅð¶ Ôé êð ×¹ðÈ çÆ ×¼ñ ùäé å¶ î¿éä òÅñÅ Õ¯ÂÆ ÇòðñÅ ÔÆ ÔËÍ ê¿ÜÅì ÓÚ åÕðÆìé ÃÅ㶠AB Ô÷Åð Çê¿â Ôé Ü篺ÇÕ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ Ç×äåÆ CG Ô÷Åð 寺 òÆ ò¼è þÍ

Çê¼Û¶ ÇÜÔ¶ ÒÇ¿ÃàÆÇÚÀÈà ÁÅø ÇÃ¼Ö Ãà¼âÆ÷Ó òñ¯º ê¿ÜÅì Á¿çð ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» Ãì¿èÆ ÕÆåÆ Ö¯Ü ÓÚ õ°ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ Çê¿â», ôÇÔð», ÕÃÇìÁ» Á¿çð ñ¯Õ» é¶ ÜÅå-êÅå ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ìäÅÀ¹ä 寺 ÇÂñÅòÅ ÁÅêä¶ Çé¼ÜÆ ×¹ðç¹ÁÅð¶ òÆ À¹ÃÅð ñ¶ ÔéÍ ê¿ÜÅì ç¶ Çê¿â» ÓÚ ÔÆ éÔƺ, Ô¹ä å» Çòç¶ô» ÇòÚ òÆ Ã¿êðçÅò», ÜÅå»-×¯å» Áå¶ ÇÂñÅÇÕÁ» ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÇÕðŶ çÆÁ» ÇÂîÅðå» ÓÚ Çé¼ÜÆ ×¹ðç¹ÁÅð¶ À¹ÃÅðé çÅ ð¹ÞÅé å¶÷ Ô¯ ÇðÔÅ þÍ Ô¹ä ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ ÔÅñÅå» ÇòÚ ×¹ðç¹ÁÅðŠÿÃæÅ ù À¹Ã îÈñ îé¯ðæ ç¶ î¹õÅÇåì ÇÕ¿Ü ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ, ÇÜé·» Õ¹ðÆåÆÁ» ù çÈð Õðé ñÂÆ ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ ÃÅù ÿ×å Õðé ñÂÆ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ìõô¶ Ãé? ×¹ðîÇå çÅ îÈñ ÇÃè»å ÔÆ ÜÅå-êÅå, ð¿×éÃñ, Çí¿é-í¶ç Áå¶ ÔÀ¹îË ù çÈð ÕðÕ¶ ÃÇÚÁÅð îé¹¼Ö çÆ ÇÃðÜäÅ ÕðéÅ ÃÆ êð ÇÂé·» ÇòåÕÇðÁ»-ÇòÕÅð» ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÔÆ ÁÃƺ Á¼Ü ×¹ðç¹ÁÅð¶ À¹ÃÅð Õ¶ ìËá ׶ Ô»Í

ÒÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ïÈ.Õ¶.Ó òñ¯º ÃÅñ B@ AH-AI ÇòÚ ñ×ê× ç¯ ÃÅñ ñ×Å Õ¶ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÃðø ×¹ðçÅÃê¹ð Ç÷ñ·¶ ÇòÚ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÅ Ãðò¶Öä ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜà Áé¹ÃÅð Ç÷ñ·¶ ç¶ AD@A Çê¿â» ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ Ç×äåÆ BAD@ êÅÂÆ ×ÂÆÍ ÇÂ¼æ¶ ÔÆ ì¼Ã éÔƺ, H@@ ç¶ ÕðÆì ×¹ðç¹ÁÅð¶ Çìé» ×z¿æÆ Çÿػ 寺 êŶ ×Â¶Í ÇÂà Ãðò¶Öä Áé¹ÃÅð ACBB ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆÁ» êzì¿èÕÆ Õî¶àÆÁ» çÅ ÇÂÕ òÆ î˺ìð Á¿ÇîzåèÅðÆ éÔƺ ÃÆÍ Ü篺 ÔÅñÅå ÇÂÔ Ôé å» ÁÃƺ ì¶ÁçìÆÁ» ÇÕ¿Ü ð¯Õ ñò»×¶? ìÔ¹å ÃÅð¶ Çê¿â» ç¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ìÅÔðòÅð Ü» ù¿éÃÅé æÅò» Óå¶ Ô¹¿ç¶ ÔéÍ ìÔ¹å¶ ×¹ðÈ-Øð» ç¶ ×z¿æÆ Çÿػ ù öòÅ ëñ ìÔ¹å ؼà ÇîñçÅ Ô¯ä ÕÅðé À¹Ô Ãò¶ð¶ôÅî Çé¼åé¶î Õðé 寺 ìÅÁç ÇÜ¿çðÅ ñÅ Õ¶, Ô¯ð Õ¿î»-ÕÅð» ñÂÆ Úñ¶ Ü»ç¶ ÔéÍ î×𯺠׹ðÈ-Øð çÆ Õ¯ÂÆ êÇÔð¶çÅðÆ éÔƺ ðÇÔ Ü»çÆÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ôðÅðåÆ ÁéÃð ÇÜ¿çðÅ í¿é Õ¶ ì¶ÁçìÆ Õð ÜÅò¶ å» Ç÷¿î¶òÅð Õ½ä ðÇÔ Ü»çÅ þ? ì¶ÁçìÆ Ô¯ä 寺 î×𯺠ìÔ¹å Õ¹Þ Ô¹¿çÅ þ, êð Á¼Ü å¼Õ ì¶ÁçìÆÁ» ç¶ ÁÃñ ÕÅðé» ù î¹õÅÇåì Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô ÔÆ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÕö Øð ÇòÚ òÅð-òÅð Ú¯ðÆ Ô¯ÂÆ ÜÅò¶ å» ñ¯Õ Ú¯ð ù éÔƺ Øð ç¶ îÅñÕ ù ç¯ô ç¶ä ñ¼× Ü»ç¶ ÔéÍ êð ÃÅⶠ׹ðç¹ÁÅÇðÁ» Á¿çð Ôð åÆܶ Ççé ì¶ÁçìÆ çÆÁ» ØàéÅò» òÅêðé ç¶ ìÅòÜÈç ÁÃƺ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» çÆ îðïÅçÅ Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù ÕÅÇÂî ð¼Öä ñÂÆ Ú¶å¿é éÔƺ Ô¯ ðÔ¶Í

ÇêÛñ¶ åÕðÆìé E-F ÃÅñ» ç½ðÅé ÔÆ E@@ 寺 ò¼è ì¶ÁçìÆ çÆÁ» ØàéÅò» òÅêð ü¼ÕÆÁ» ÔéÍ Ôð çÈܶ-åÆܶ Ççé ÇÕö Çê¿â ç¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ Á¿çð ì¶ÁçìÆ çÆ ØàéÅ òÅêð ðÔÆ þÍ Ô¹ä å» ÇÂÔ òðåÅðÅ ò¼â¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» Áå¶ ÃÅⶠêÅòé åõå» å¼Õ êÔ¹¿Úä ñ¼× ÇêÁÅ þÍ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ Áçì-ÃÇåÕÅð ñÂÆ ÇÕö Ã ÇÃ¼Ö ÇÃð ñÅÔ¹ä å¶ ÇÃð «ÔÅÀ¹ä å¼Õ Úñ¶ Ü»ç¶ ÃéÍ Á¼Ü ÁÃƺ Øð» ÓÚ ìËᶠÇÕö ì¶ÁçìÆ çÆ ØàéÅ ù ÇÂÕ Ççé çÆ õìð ò»× ÔÆ ò¶Ö-ùä Õ¶ é÷ðÁ¿çÅ÷ Õð ìËáç¶ Ô»Í

ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆÁ» ì¶ÁçìÆÁ» çÅ ÇÂÕ ò¼âÅ å¶ ÁÇÔî ÕÅðé ÛÅê¶õÅÇéÁ» ÇòÚ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé ÃðÈê» çÆ ì¶ñ¯óÆ ÛêÅÂÆ Ô¯äÅ þÍ ê¹ðÅåé ÃÇîÁ» ÇòÚ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé ÃðÈê Ô¼æ ÇñÖå Áå¶ ñóÆòÅð Ô¹¿ç¶ ÃéÍ çÃò¶º êÅåôÅÔ ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ é¶ Ü篺 ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ù ×¹ÇðÁÅÂÆ ìõôÆ ÃÆ å» À¹Ô êÅòé ÃðÈê Ô¼æ ÇñÖå å¶ ñóÆòÅð ÃÆÍ êÈð¶ ê¿æ ÇòÚ êÅòé ÃðÈê Ç×äåÆ ç¶ ÔÆ Ô¹¿ç¶ Ãé êð ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ êzåÆ ôðèÅ å¶ ÃÇåÕÅð ÁæÅÔ Ô¹¿çÅ ÃÆÍ ×¹ðÈ ñÂÆ îð Çîàä çÆ íÅòéÅ êzÚ¿â Ô¹¿çÆ ÃÆÍ òÆÔòƺ ÃçÆ ç¶ ÁÅð¿í ÓÚ Ü篺 êÇÔñ» ê¼æð ÛÅÇêÁ» Áå¶ Çëð ÛÅê¶õÅÇéÁ» ÇòÚ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ ÛêÅÂÆ ÁÅð¿í Ô¯ÂÆ å» À¹Ã ò¶ñ¶ òÆ ÕÂÆ ÜÅ×ðÈÕ ×¹ðÇüֻ é¶ ÇÂà çÅ ÇÂÔ ÕÇÔ Õ¶ Çòð¯è ÕÆåÅ ÃÆ ÇÕ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÜÆ ç¶ Áðæ» çÅ Áéðæ Áå¶ Ø¯ð ì¶ÁçìÆ Ô¯ò¶×ÆÍ À¹Ã 寺 ìÅÁç Ü篺 ñóÆòÅð ×¹ðìÅäÆ ç¶ ôìç ܯó» ù ÇéÖ¶ó Õ¶ êç-Û¶ç ÃðÈê ÛÅêä çÆ ÁÅð¿íåÅ Ô¯ÂÆ å» À¹Ã ò¶ñ¶ òÆ ÇÂà çÅ ô¯zîäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì¿èÕ Õî¶àÆ Áå¶ ÚÆø õÅñÃÅ çÆòÅé òð×ÆÁ» ÿÃæÅò» é¶ êÇÔñ» å» Çòð¯è ÕÆåÅ êð ìÅÁç ÇòÚ Ô½ñÆ-Ô½ñÆ ÁÅêä¶ îÇåÁ» çÆ îéôÅ ç¶ À¹ñà ÜÅ Õ¶ êç-Û¶ç ÃðÈê ÛÅêä¶ ô¹ðÈ Õð Çç¼å¶Í ÛÅê¶õÅÇéÁ» ÇòÚ êÅòé ÃðÈê» çÆ êç-Û¶ç ÛêÅÂÆ éÅñ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé ÃðÈê» çÆ À¹êñìèåÅ ÁÅÃÅé Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ ÃÇåÕÅð ÇòÚ Ô½ñÆÔ½ñÆ øðÕ êËä ñ¼×ÅÍ êç-Û¶ç ÃðÈê Ô¯ä ÕÅðé ×¹ðìÅäÆ êó·é ñÂÆ ñ¯óƺçÆ Ã¿ÇæÁÅ çÆ ñ¯ó òÆ Áä×½ñÆ ×ÂÆ ÇÜà ÕÅðé êÅòé ÃðÈê» çÆ î¿× òÆ èóÅèó òèçÆ ×ÂÆÍ Á¼Ü Çê¿â» ç¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÇòÚ ÇÕà Õçð ñ¯ó 寺 òè¶ð¶ êÅòé ÃðÈê î½ÜÈç Ô¯ä ÕÅðé ì¶ÁçìÆ Ô¯ ðÔÆ þ ÇÂà çÆ À¹çÅÔðä ÒÃÇåÕÅð Õî¶àÆ ïÈ.Õ¶.Ó ç¶ ×¹ðçÅÃê¹ð Ç÷ñ·¶ ÓÚ ÕÆå¶ Ãðò¶Öä ÇòÚ òÆ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ Ü篺 ìÔ¹å ÃÅð¶ ×¹ðÈ-Øð» ç¶ êzì¿èÕ» é¶ Ã¶òÅ-ÿíÅñ ÓÚ ÁÃîðæÅ ÷ÅÇÔð ÕðÇçÁ» ñ¯ó 寺 òè¶ð¶ î½ÜÈç ÃðÈê òÅêà Õðé çÆ ì¶éåÆ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÇÂà 寺 ÷ÅÇÔð þ ÇÕ Çê¿â» ç¶ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÇòÚ ñ¯ó 寺 òè¶ð¶ êÅòé ÃðÈê Ô¯ä ÕÅðé ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ç¶ ÃÇåÕÅð ÇòÚ å» íÅðÆ øðÕ ÇêÁÅ ÔÆ þ, Ãׯº ÇÂÃ ç¶ éÅñ ì¶ÁçìÆ çÆÁ» ÿíÅòéÅò» òÆ òèÆÁ» ÔéÍ ÛÅê¶õÅÇéÁ» ÇòÚ êÅòé ÃðÈê» çÆ ÛêÅÂÆ çÅ Õ¯ÂÆ ÇðÕÅðâ î½ÜÈç éÅ Ô¯ä ÕÅðé ê¿æ ç¯ÖÆÁ» ñÂÆ ì¶ÁçìÆÁ» ÕðéÆÁ» ÁÅÃÅé Ô¯ ×ÂÆÁ»Í ê¹ðÅåé ÃÇîÁ» ÇòÚ ÇÃ¼Ö Ã¿êðçÅò» çÆ ÇÂÕ îðïÅçÅ Ô¹¿çÆ ÃÆ ÇÕ ÇÕå¶ òÆ ÃzÆ ÁÖ¿â êÅá ÃÅÇÔì ð¼Öä ñÂÆ Ø¼à¯-ؼà BE Çÿػ çÆ î½ÜÈç×Æ Ô¯ò¶Í ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÇòÚ òÆ Ôð ò¶ñ¶ ؼà¯-ؼà ê¿Ü ÇÃ¿Ø ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Ô÷ÈðÆ ÇòÚ ÔÅ÷ð ðÇÔä¶ ñÅ÷îÆ Ô¹¿ç¶ ÃéÍ êð Á¼Ü ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Ô÷ÈðÆ ÇòÚ Ôð ò¶ñ¶ ê¿Ü Çÿػ çÆ ÔÅ÷ðÆ å» Û¼â¯, ؼà¯-ؼà ÇÂÕ êÇÔð¶çÅð çÆ ÔÅ÷ðÆ ïÕÆéÆ ìäÅÀ¹ä ÓÚ òÆ ÁÃƺ ÁÃîðæ Ô»Í ÃzÆ ×¹ðÈ ×¯Çì¿ç ÇÃ¿Ø ÜÆ Ü篺 ÃðÆðÕ ð±ê ÇòÚ ÇòÚðç¶ ðÔ¶ å» Ôð ò¶ñ¶ ê¿Ü ÇÃ¿Ø À¹é·» ç¶ éÅñ Ô¹¿ç¶ ÃéÍ çÃî êÅåôÅÔ òñ¯º ܯåÆ-ܯÇå ÃîÅÀ¹ä 寺 êÇÔñ» ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ù çû êÅåôÅÔÆÁ» çÆ ÜÅ×çÆ-ܯÇå òܯº ×¹ð×¼çÆ ç¶ Çç¼åÆ ×ÂÆ ÃÆÍ Ü篺 çû êÅåôÅÔÆÁ» çÆ ÜÅ×çÆ-ܯÇå ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÇÿØÅÃä Óå¶ ÇìðÅÜîÅé Ô¯ä å» Ô÷ÈðÆ ÇòÚ ê¿Ü ÇÃ¿Ø òÆ î½ÜÈç éÅ Ô¯ä å» ÇÂà 寺 ò¼âÆ ê¿æ ÇòÚ ì¶ÁçìÆ Ô¯ð Õ¯ÂÆ éÔƺ Ô¯ ÃÕçÆÍ êÇÔñ¶ ÃÇîÁ» ÇòÚ ìÔ¹å¶ ÇÂÇåÔÅÃÕ ÁÃæÅé» Óå¶ Ü¶Õð öòÅ-ÿíÅñ ñÂÆ ï¯× êzì¿è éÔƺ Ô¯ ÃÕç¶ Ãé å» À¹µæ¶ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êzÕÅô çÆ ìÜÅÇ նòñ æó·Å ÃÅÇÔì À¹µå¶ ôÃåð ÃÜÅ Çç¼å¶ Ü»ç¶ ÃéÍ ÇêÛñ¶ Ã ç½ðÅé ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÇòÚ òÆ ñ¯ó 寺 ò¼è æÅò» Óå¶ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êzÕÅô Õð Çç¼å¶ ׶ ÔéÍ ÃzÆ Áé¿çê¹ð ÃÅÇÔì ç¶ ê¹ðÅä¶ òÃéÆÕ ç¼Ãç¶ Ôé ÇÕ ÇÂ¼æ¶ åõå ÃzÆ Õ¶Ã×ó· ÃÅÇÔì, ÇÕñ·Å Áé¿ç×ó· ÃÅÇÔì Áå¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÆÃ×¿Ü ÃÅÇÔì 寺 ÇÂñÅòÅ Ô¯ð ÇÕö ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Á¿çð ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ êzÕÅô éÔƺ Ô¹¿çÅ ÃÆÍ Ô¹ä Ôð ×¹ðç¹ÁÅð¶ Á¿çð ÕÂÆ-

ÕÂÆ æÅò» Óå¶ êzÕÅô þ êð öòÅ-ÿíÅñ ñÂÆ Ã¶òÅçÅð éÔƺ ÔéÍ Õ¹Þ ÇÂÇåÔÅÃÕ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÇòÚ ÕÂÆ òÅð ò¶Öä ÇòÚ ÁŪçÅ þ ÇÕ ÇÂÕ-ÇÂÕ ×z¿æÆ ÇÃ¿Ø ÔÆ òÅðÆ-òÅðÆ Çå¿é-Çå¿é æÅò» Óå¶ êzÕÅô Áå¶ Ã¹Ö ÁÅÃé ÕðçÅ þÍ ÁÇÜÔ¶ ÇòÚ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ Áçì-ÃÇåÕÅð Áå¶ Ã¹ð¼ÇÖÁÅ ù ìÔÅñ ð¼Öä ìÅð¶ ÇÕò¶º ïÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þ? ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÆ îÈñ êzÆíÅôÅ ù î¹õÅÇåì Ô¹¿ÇçÁ» Á¼Ü Ãí 寺 ò¼âÆ ñ¯ó þ ÇÕ ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆÁ» دð ì¶ÁçìÆÁ» ð¯Õä ñÂÆ ê¿æ òñ¯º ò¼â¶ øËÃñ¶ ñ¶ ÜÅäÍ ç¹ôîä ù ç¯ô ç¶ä 寺 êÇÔñ» ÁÅêä¶ Øð çÆ êÇÔð¶çÅðÆ î÷ìÈå ÕÆåÆ ÜÅò¶Í Ôð Çê¿â ÇòÚ ÇÂÕ ÔÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Ô¯ò¶ Áå¶ À¹Ô òÆ ÃÔÆ ðÈê ÇòÚ ÁÅêä¶ îÈñ À¹ç¶ô» ò¼ñ öÇèå Ô¯ò¶Í Çê¿â» ÓÚ ×¹ðç¹ÁÅð¶ ÿ×å çÆ ÁÅìÅçÆ Áå¶ çÈðÆ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ ìäŶ ÜÅäÍ Ü¶Õð ç¯ Çê¿â» ÇòÚÅñ¶ êËîÅé¶ å¯º ؼà çÈðÆ þ å» À¹µæ¶ ç¯-ç¯ Çê¿â» Çê¼Û¶ ÇÂÕ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÔÆ ð¼ÇÖÁÅ ÜÅò¶Í ܶÕð ÇÕö Çê¿â çÆ ÁÅìÅçÆ ÇéðèÅÇðå êËîÅé¶ å¯º ؼà þ êð é¶óñ¶ Çê¿â ç¶ ×¹ðç¹ÁÅð¶ çÆ çÈðÆ ÇéðèÅÇðå êËîÅé¶ å¯º ò¼è þ å» À¹µæ¶ öòÅ ç¶ ï¯× êzì¿è ÕðÕ¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì À¹ÃÅð ÇñÁÅ ÜÅò¶Í Ôð¶Õ Çê¿â ç¶ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ ×z¿æÆ ÇÃ¿Ø ù ؼà¯Ø¼à ô¯zîäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ ×z¿æÆ Çÿػ ç¶ Ã¶òÅ ëñ ç¶ ìðÅìð ÜÆòé ÇéðìÅÔ ï¯× í¶àÅ Çç¼åÆ ÜÅò¶Í ÇÂÃ ç¶ éÅñ ç¯ êÇÔð¶çÅð òÆ ï¯× öòÅ ëñ Óå¶ ð¼Ö¶ ÜÅä, ܯ òÅð¯-òÅðÆ BD ؿචêÇÔð¶çÅðÆ Õð ÃÕäÍ ÇÜà Çê¿â ç¶ ÇÃ¼Ö ÇÂÔ êzì¿è éÔƺ Õð ÃÕç¶, À¹é·» ù ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ìäÅÀ¹ä çÅ òÆ Õ¯ÂÆ Ô¼Õ éÔƺ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅÍ

ÃzÆ ×¹ðÈ ×z¿æ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅòé ÃðÈê» çÆ ÛêÅÂÆ ñÂÆ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÇòèÆ ÇòèÅé ìäÅ Õ¶ ñÅ×È ÕÆå¶ ÜÅäÍ êÅòé ÃðÈê» çÆ ÛêÅÂÆ Áå¶ ò¿â ù ô¯zîäÆ Õî¶àÆ òñ¯º ÇÂÕ æ» Óå¶ ðÇÜÃàðâ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í ê¹ðÅåé ÃðÈê» ù Á×é í¶à Õðé Óå¶ êÅì¿çÆ ñÅÂÆ ÜÅò¶ Áå¶ À¹é·» ù ÇòÇ×ÁÅéÕ åðÆÇÕÁ» éÅñ áÆÕ Õðé Áå¶ ÇâÜÆàñ ðÈê ÇòÚ Ã¹ð¼ÇÖÁå ð¼Öä ç¶ êzì¿è ÕÆå¶ ÜÅäÍ ÇÜé·» ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÓÚ Ü» Øð» ÇòÚ ñ¯ó 寺 òè¶ð¶ êÅòé ÃðÈê Ôé À¹é·» ù ùð¼ÇÖÁå Áå¶ îðïÅçÅ ÃÇÔå ÇÂÕ æ» Óå¶ ð¼Öä çÅ êzì¿è ô¯zîäÆ Õî¶àÆ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÆ Çé×ðÅéÆ Ô¶á Õð¶Í Ô¼æ ÇñÖå å¶ ñóÆòÅð êÅòé ÃðÈê ÛÅêä çÆ ÇìðåÆ ù À¹åôÅÇÔå ÕÆåÅ ÜÅò¶Í Ãí 寺 ÁÇÔî ×¼ñ ÇÂÔ þ ÇÕ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ç¶ ò¼â¶-ò¼â¶ ÿ×îðîðÆ çðìÅð ÔÅñ À¹ÃÅðé çÆ æ» Òÿ×åÓ çÆ À¹Ã êð¿êðÅ ù êzë¹Çñå ÕÆåÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ þ, ÇÜÔóÆ íÅÂÆ ×¹ðçÅà ÜÆ Áé¹ÃÅð ×¹ðÈ ÃÅÇÔìÅé é¶ ÇÂà ÿÕñê ù ðÈêîÅé Õðé ñÂÆ Öó·Æ ÕÆåÆ ÃÆ:

ÒÒ×¹ð¹ÇÃÖÆ çÅ ç¶ÖäÅ ×¹ðî¹ÇÖ ÃÅèÿ×Çå ×¹ðç¹ÁÅðÅÍÓÓ

ÒÒí×Çå íÅÇ ÔÇð ÕÆðåé¹ ÕðÆÁËÓÓ

êzí ÜÆ åËù ×ÅÀ¹ä ìæ¶ð¶, è¹Çé îÇÔ ÇèÁÅé ñÅÇ կ ×ŪçÅÍ ÇòðñÅ Úðî ÇçzôÇà ç ×ÅòË, ìÅÔð Ü»çÅ òðÜ ðÔŪçÅÍ ÕÂÆ Õ¯ÇàÕ Ü¾× ëñ í¹§ÚË, ÃzòäÆ Ã¹ä, ×¹ä ×ÅÇ ùäŪçÅÍ ÒÒí×Çå íÅÇ ÔÇð ÕÆðåé¹ ÕðÆÁËÓÓ êÅÇ ùî¾å ÁÀ¹ðé ÃîÞŪçÅÍ êËÊקá-Õ§á ×¹ðìÅäÆ, ÇÚ¾å 򦌦 Õð Ö¹ôÆ îéŪçÅÍ ðÃéÅ ðÇÃÕ ðÇÃÕ ×¹ä ×ÅòË, Á§Çîzå ìÅäÆ Ã¹ä Ã¹Ö êŪçÅÍ ÒÒìÅäÆ ×¹ðÈ ×¹ðÈ þ ìÅäÆÓÓ ÃîÞ ÃîÞ ðÃéÅ×ð ×ŪçÅÍ Ã¹ðåÆ ÇòÚ ×¹ðôìç Ãî·Åñ¶, ÁÅê ×òÅÇ éÅ ÁÅê ×äŪçÅÍ ÃÇå×¹ð À¹Ã 寺 Ãç ìñ ÜÅòä, ×¹ðìÅäÆ Ü¯ Çðç¶ òÃŪçÅÍ ð§× ð¾åÅ ÁËÃÅ ÕÆðåéÆÁÅ, Çì§ç éÅ ìÅäÆ ÇòÃðé êŪçÅÍ ÒÒÕñÜ¹× îÇÔ ÕÆðåé¹ êðèÅéÅÓÓ ÇÔå Õð ÃÅè ç×Çå Çîñ ×ŪçÅÍ ôìç çŠùðåÅ ðà ÇòÚ ðÃÆÁÅ, Ô¯ðå ÁÅé ÇèÁÅé éÅ ñŪçÅÍ ðÅ× éÅç ïÔä¶ ×¹ð ôìçƺ, Ô¯ðå ðÅ× éÅ ðÆÞ ðÆÞŪçÅÍ îÃåÆ ÇòÚ îåòÅñÅ ×¹ðÇþÖ, Õð ÕÆðåé ÃÇå ê¹ðÖ îéŪçÅÍ

-Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø îåòÅñÅ, Ú§âÆ×ó·

ÁÃñ Õ½ä?

ÃÅðÅ Õ°Þ éÕñ ÔÆ ÁË ÇÂà ç°éÆÁÅ Óå¶ ÒÇÂÕÓ å¯º Çìé»Í ÒÇÂÕÓ À°Ô ܯ ÁÃñ ÁË Ü¯ êÇÔñ» òÆ ÃÆ Ô°ä òÆ ÔË å¶ ìÅÁç òÆ ðÔ¶×ÅÍ À°ÔçÆ ÚîÕ ÔÆ ç¾Ã ðÔÆ Â¶ ÇÕ À°Ô ÁÃñ ¶ éÕñ å» ëóÆ ÔÆ Ü»çÆ Â¶ éÆðÃ, ð°¾ÖÆ å¶ í¾çÆ ÇÜÔÆÍ ÁÃñ ÒÇÂÕ¯Ó ÔË å¶ À°ÔçÆ ÚîÕ ÇÜà Óå¶ êò¶ ø¶ð À°Ô êÅðà éÅñ êÅðà ìä Ü»çËÍ ÇÜò¶º ÃÅ×ð ÓÚ ì§Èç ðñ Ü»çÆ Â¶ ÇÜò¶º ÃÈðÜ ÓÚ ÇÕðé ÃîŪçÆ Â¶ ÇÜò¶º ðÅ× ÓÚ Ã¹ð ×¹ä×¹äŪçÆ Â¶Í ÇÂò¶º À¹Ã çÆ é÷ð ÓÚ Ü¯ ÁÅ ÜÅò¶ À¹Ã ÇòÚ ÔÆ ÃîÅ Ü»çÅ Â¶Í ç¾Ã¯? ÇÂÕ å¯º Çìé» Ô¯ð ÔË Õ¯ÂÆ ç°éÆÁÅ ÓÚ ÁÃñ? ܯ ÁÅêäÆ ÚîÕ Û¯Ô å¶ ÇçzôàÆ éÅñ ÃÅð¶ ÁÅñî 鱧 ÁÅêä¶ ÓÚ ÃîÅÀ°ä çÆ Ãîð¾æÅ ð¾ÖçÅ Ô¯ò¶? î¹ðÇçÁ» ù Ç÷§ç×Æ ç¶ ÃÕçÅ Ô¯ò¶ éÔƺ éÅ! ø¶ð ÃÅðÅ Õ°Þ éÕñ ÔÆ å» ÁË ÇÂà ÇÃzôàÆ Óå¶ ÒÇÂÕÓ å¯º Çì黢

- åñÇò§çð ÇÃ§Ø ì¹¾àð