Ãîð¾æ îÔ» ê¹ðÖ ç¶ Ô¹Õî çÅ ì¾èÅ ðÈÔÅéÆ Ã§ÃÅð

So Kahiyat Hai Soora Volume 07 | Issue 10 | October 2021 | S.A.S. Nagar (Mohali) Ãîð¾æ îÔ» ê¹ðÖ ç¶ Ô¹Õî çÅ ì¾èÅ ðÈÔÅéÆ Ã§ÃÅð

-êz¯. êÈðé ÇÃ§Ø ÜÆ

Õî÷¯ðÆ å» Ã§ÃÅð ÇòÚ ÇÂÕ¾ÇñÁ» Ô¯ä çÆ þ, íÅò¶º Õî÷¯ð ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ìÅÔ» ÇòÚ ÇÕ§éÅ òÆ ìñ Ô¯ò¶Í À¹Ô Ççé ÁÅ Ü»çÅ þ, Ü篺 ÔòÅò» ê¾Ûî ù ò×çÆÁ» Ôé Ü篺 À¹Ô À¹é·» ù êÈðì ù ò×ä ñÂÆ ÕÇÔ§çÅ þ Áå¶ Ü¶ Ã¯é¶ ù Ô¾æ êŪçÅ þ å» À¹Ô Çî¾àÆ Ô¯ Ü»çÅ þ, íÅò¶º æ¯ó·Å ÇÚð êÇÔñ» ÔÆ À¹Ã çÆ Û¯Ô éÅñ Çî¾àÆ Ã¯éÅ ìä Ü»çÆ ÃÆÍ À¹Ô Çî¾åð» 寺 ÃÔÅÇÂåÅ î§×Æ Ü»çÅ þ, êð ò¶ÖçÅ þ ÇÕ À¹Ô À¹Ã ç¶ ç¹ôîä ÔéÍ Ôð ôËÁ À¹Ã ç¶ Çòð¹¾è Ô¯ Ü»çÆ þ Ü篺 ÇÕ æ¯óÅ ÇÚð êÇÔñ» Ãí À¹Ã ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ ÃéÍ ÇÂÔ Õî÷¯ðÆ þÍ Ã¶ºà þÇñéÅ çÅ éËê¯ñÆÁé Õç¶ òÆ ôÕåÆôÅñÆ éÔƺ ÃÆ, ÇÕªÇÕ Ü¶ À¹Ô ôÕåÆôÅñÆ Ô¹§çÅ å» À¹Ô öºà þÇñéÅ ù ÇÂà èðåÆ å¶ ÔÆ Ãòð× ìäÅ Çç§çÅÍ

ùðå ù, ×¹ðÈ ÃÅÇÔì» ç¶ Áé¹íò Áé¹ÃÅð, ÕÂÆ ñôÕð» çÅ ÃÅæ Áå¶ ÇòÁÕÇååò êzÅêå þÍ ÒÒî˺ÓÓ, -ÒÒîð÷ÆÓÓ ÒÒǾÛÅ ôÕåÆÓÓ ÇÂÕ¯ ÔÆ þ Áå¶ Ü篺 ÇÂÔ î¹ÇÔ§î» å¶ Á¾×¶ òèçÆ þ ÇÜò¶º ÇÕ ÃÆ÷ð, ÃÕ§çð Áå¶ éËê¯ñÆÁé ç¶ Õ¶Ã ÇòÚ ÇÂÔ ÇÂÕ¾ñÆ Ô¯ä ÕÅðä, ìÔ¹å ì¹ðÆ åð·» êåé ÇòÚ Çâ×çÆ þÍ ÁÇÜÔÆ Ôð¶Õ ÒÒî˺ÓÓ ÇÜà ù ÇêÛñ¶ ñôÕð çÅ êåÅ éÔƺ, îÇÔÃÈà ÕðçÆ ÔË ÇÕ À¹Ã çÅ ÇêÛñÅ ÇÔ¾ÃÅ Õ¾à Ç×ÁÅ þ Áå¶ À¹Ô ÁÅÕÅô ÇòÚ Õ¾àÆ êå§× ò»× âÅò» â¯ñ ÇëðçÆ êÂÆ þ Áå¶ Ã¹ðå À¹Ô ÒÒî˺ÓÓ þ ÇÜÃ ç¶ ÇêÛ¶ ÃÅðÅ ìËÕ¹§á þÍ À¹Ô î˺ èðåÆ å¶ òÆ ìËÕ¹§á çÆ ôÕåÆ ð¾ÖçÆ þ Áå¶ ÇÂÃ ç¶ ÃÅð¶ ÕÅðÜ ÚîåÕÅðÆ Ôé Áå¶ ðÈÔ ç¶ ÇòÕÅà ÇòÚ Õ¶òñ Ã¾Ú ÇÂÇåÔÅÃÕ òÅÇÕÁÅå ÔéÍ ÃÅðÆ ðÅîÅÇÂä, õÈìÃÈðå þ, ÇÕªÇÕ ÇÂà ÇòÚ Ô§ÕÅð çÅ ÚÇð¾åð ÇÚ¾åðé þÍ ÇÂà ÇòÚ ðÅòä ç¶ ñôÕð éÅñ¯º ÒÒî˺ÓÓ Õà ü¾ÕÆ þ Áå¶ ðÅî Ú§çð ç¶ ñôÕð òܯº ÒÒî˺ÓÓ Ü¯óÆ ÜÅ ü¾ÕÆ þÍ é¶åô¶, ñôÕð ÃÇÔå ùðå çÆ À¹µÇÚÁÅÂÆ ù òÇèÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔÀ¹î¶º Ü» ÇîÃð ç¶ ëËð¯Ô» ò»× ÒîËºÓ çÆ ÁÅÕó éÅñ í¹ñ¶ÖÅ ÖÅ Ü»çÅ þÍ îé¹¾Ö å» îÔ» îÅéò Ô¹§çÅ þ, Ü篺 ÇÂà çÆ Ã¹ðå é¶ ÁÅêäÅ Çê¾ÛÅ ò¶Ö ÇñÁÅ Ô¯ò¶ Áå¶ ÁÅò¶ô ÇòÚ À¹Ã éÅñ ܹÇóÁÅ Ô¯ò¶Í îé¹¾ÖÆ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ îÔ» îÅéò æ¯ó·¶ ÔÆ Ô¯Â¶ ÔéÍ îÔ» îÅéò Õ¶òñ ùðå çÆ Áò¾ÃæÅ þ; ÇÂÔ Ôî¶ôÅ ÇÂÕ ê¾èð å¶ éÔƺ ðÇÔ ÃÕçÆÍ îÔ» îÅéò Ú¶åéåÅ çÆ Áò¾ÃæÅ þ, îé¹¾Ö éÔÆºÍ îÔ» îÅéò òÆ ÇÂÕ éÆÚ ÷Åñî þ Ü篺 À¹Ô ÁÅêäÅ Çê¾ÛÅ éÔƺ ò¶ÖçÅ Ãׯº ñ¯Õ» çÆÁ» Ö¯êóÆÁ» å¶ ÚñçÅ ÁÅêä¶ ÇòéÅô ò¾ñ òèçÅ þÍ Çôò, ùðå çÆ îÈðåÆ Ôé, î½å ÇÜ§é¶ ôÕåÆ ôÅñÆ, Çëð òÆ ÃÅð¶ Çòôò ç¶ ÜÆòé çÆ õ¹ôÆ éÅñ é¾Ú À¹áç¶ ÔéÍ

Õî÷¯ðÆ å» Ã§ÃÅð ÇòÚ ÇÂÕ¾ÇñÁ» Ô¯ä çÆ þ, íÅò¶º Õî÷¯ð ÇòÁÕåÆ çÆÁ» ìÅÔ» ÇòÚ ÇÕ§éÅ òÆ ìñ Ô¯ò¶Í À¹Ô Ççé ÁÅ Ü»çÅ þ, Ü篺 ÔòÅò» ê¾Ûî ù ò×çÆÁ» Ôé Ü篺 À¹Ô À¹é·» ù êÈðì ù ò×ä ñÂÆ ÕÇÔ§çÅ þ Áå¶ Ü¶ Ã¯é¶ ù Ô¾æ êŪçÅ þ å» À¹Ô Çî¾àÆ Ô¯ Ü»çÅ þ, íÅò¶º æ¯ó·Å ÇÚð êÇÔñ» ÔÆ À¹Ã çÆ Û¯Ô éÅñ Çî¾àÆ Ã¯éÅ ìä Ü»çÆ ÃÆÍ À¹Ô Çî¾åð» 寺 ÃÔÅÇÂåÅ î§×Æ Ü»çÅ þ, êð ò¶ÖçÅ þ ÇÕ À¹Ô À¹Ã ç¶ ç¹ôîä ÔéÍ Ôð ôËÁ À¹Ã ç¶ Çòð¹¾è Ô¯ Ü»çÆ þ Ü篺 ÇÕ æ¯óÅ ÇÚð êÇÔñ» Ãí À¹Ã ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ ÃéÍ ÇÂÔ Õî÷¯ðÆ þÍ Ã¶ºà þÇñéÅ çÅ éËê¯ñÆÁé Õç¶ òÆ ôÕåÆôÅñÆ éÔƺ ÃÆ, ÇÕªÇÕ Ü¶ À¹Ô ôÕåÆôÅñÆ Ô¹§çÅ å» À¹Ô öºà þÇñéÅ ù ÇÂà èðåÆ å¶ ÔÆ Ãòð× ìäÅ Çç§çÅÍ ñ¯Õ òÅàð¬ çÆ Çܾå ù 򦌦 éÅ ð¾Öç¶, Ãׯº öºà þÇñéÅ ç¶ òÅÃÆÁ» çÆ Çܾå ùÍ ðÈÔ ç¶ ÇàÕÅú ç¶ Â¶Õ»å çÆ ÇܾåÍ Ã¶ºà þÇñé» ÇÂÕ Ô¯ð î¾ÕÅ Ô¹§çÅÍ ÂÆÃÅ é¶ éËê¯ñÆÁé çÆ Çܾå òð×Æ Çܾå êzÅêå éÔƺ ÕÆåÆÍ À¹Ã ù ÔÅð Ô¯ÂÆ, À¹Ã ç¶ ÇÜÀ¹ºç¶, ñ¯Õ» é¶ À¹Ã å¶ ûÇÕÁÅÍ À¹Ã ù êÅÀ¹ä ñÂÆ ò¾âÅ ÕðÅà Çç¾åÅÍ êð ïÈð¯ôñî çÆ òÇâÁÅÂÆ ÇÕ§éÆ Ô¯ÂÆ þÍ ïÈð¯ôñî çŠöºà þÇñé» éÅñ àÅÕðÅ Õð¯Í ÇÂÔ À¹Ã ôÕåÆ ÇòÚ Ü¯ Á§åðî¹¾ÖÆ þ Áå¶ Çéðçç¶Ô ôÕåÆôÅñÆ þ, øðÕ þÍ éËåô¶, ÇòÚÅð» çÆ À¹ñÞä ÇòÚ, ÁÅêä¶ îÔ» îÅéò ù éËê¯ñÆÁé, ÃÕ§çð Ü» ÃÆ÷ð çÆ ÁæÅÔ ôÕåÆ òÅñÅ ìäŪçÅ þ, êð À¹Ã çÅ îÔ» îÅéò À¹Ã êÔÅó òð×Å þ, ܯ ìÅðô, ìðø, ÔòÅ Áå¶ ÇìÜñÆ çÆ õ¹ðÅÕ þÍ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì òÆ îÔ» îÅéò (ìzÔî Ç×ÁÅéÆ) ôÕåÆôÅñÆ îé¹¾Ö çÅ ÁÅòÅÔé Õðç¶ ÔéÍ êð ÇÂÔ ôÕåÆ, Á׶ ÇçÁ», ÇêÛ¶ ÇçÁ» Áå¶ îé¹¾Ö ç¶ Á§çðñ¶ ç¶ ñôÕð» ç¶ Çéð§åð çì§è çÆ þÍ ÇÂÔ ÇÃîðé çÆ ïÅç çÆ ôÕåÆ þÍ ÒîËºÓ éÔƺ ÒÀ¹ÔÓ î¶ð¶ ñÂÆ ñóçÅ þ, ëÈñÅ ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅÍ À¹Ã é¶ ì¾Ú¶ ò»× ÁðçÅà ÕÆåÆ Ü篺 ÃËç¯ ÇòÚ êáÅé» çÆÁ» ãÅäÆÁ» ÇòÚÅñ¶

ÇØð Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂÔ ÇÕö ÁäÇâ¾á¶ ð¾ì ò¾ñ ÁðçÅà éÔƺ ÃÆÍ ×¹ðÈ ×¯Çì§ç ÇçØ, ñôÕð» çÅ ÃðçÅð, Á§×-Ã§× ÃÆ Áå¶ ÇÃ¾Ö é¶ À¹Ã ù ê¹ÕÅÇðÁÅÍ Çþֻ çÆ À¹Ã Ççé ðÈÔÅéÆ Çܾå Ô¯ÂÆÍ À¹Ô î¹áÆ íð ÃéÍ Áå¶ ÇÂÔ ÇÕÔÅ Ü»çÅ þ ÇÕ êáÅä ÇÂÔ ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ Ôð¶Õ êáÅä é¶ ò¶ÇÖÁÅ þ ÇÕ À¹Ô ëÈñÅ ÇÃ§Ø òð׶ çà Çþֻ éÅñ ÇØÇðÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þ, ÇÜé·» é¶ Ö¹ñÆÁ» ìÅÔ» òÅñ¶ éÆñ¶ Õ¹óå¶ Áå¶ ÁÕÅñÆÁ» òÅñÆÁ» ¦îÆÁ» éÆñÆÁ» é¯ÕçÅð ê¾×» ì§é·ÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» Ôé Áå¶ ÁÕÅñ, ÁÕÅñ ×ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ëÈñÅ ÇÃ§Ø ÇéÔ§× ÇÂÕ ôìç éÅñ ÔÆ Ò¶ÕÓ å¯º ÒÁé¶ÕÓ Ô¯ ÃÕçÅ ÃÆÍ ÇÂÔ Ã¾Ú î¹¾Ú ÇÂÕ ìzÔîÇ×ÁÅéÆ çÆ Ã¹ðå çÆ Ú¶åéåÅ ç¶ ñ¾Ûä ÔéÍ ÇÂÔ òÅÇÕÁÅå ÁÅêä¶ ÁÅê ÇòÚ ìÔ¹å îÅîÈñÆ ñ×ç¶ Ôé, ÃËç¯ òÆ òÅàð¬ ìä ÃÕçÅ ÃÆ, ÁÇÜÔ¶ Ã˺Õó¶ Ôé òÆÍ êð À¹é·» ÁÅî ì¾çñ» ÇòÚñÆ ÇìÜñÆ çÆ ÇñôÕ ÔÆ ÃÅⶠñÂÆ îÔ¾åò êÈðé þ Áå¶ ÇÂÔÆ ÚîÕ õ¹çÅ ù Ü» ÇéÜÆ Ã¾Ú ù ñíä òÅÇñÁ» òÅÃå¶ îÔ¾åòêÈðé þÍ

ÇÕÔÅ Ü»çÅ þ À¹é·» Ã§å» é¶ ÁÔ§ÕÅð ÒîËºÓ ù Çé§ÇçÁÅ þÍ êð§åÈ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ÕÇÔ§ç¶ Ôé ÇÕ ÒîËºÓ ÔÀ¹î¶ ð¯× çÅ ÇÂñÅÜ þÍ ÇÂÔ ÒîËºÓ éÅñ ÔÆ ÔÀ¹î¶ 寺 À¹µÚÅ À¹µáçÅ þÍ Ô¯ð Õ¯ÂÆ ðÅÔ éÔÆºÍ Ü篺 ÇÂÔ ñôÕð éÅñ ÇÂÕÇîÕ Ô¯ Ü»çÅ þ, ÇÂÔ À¹µÚÅ À¹á Ü»çÅ þÍ ÁÅêä¶ åä¶ å¶ Öó¶ Õ§òñ çÆ Ãø¶ç ÒîËºÓ Ã§¹çð þ, îé¹¾Ö çÆ î˺ ÇÕò¶º Áç¹çð Ô¯ ÃÕçÆ þ? ÇÂÔ Õ¶òñ ÃÅÇðÁ» 寺 ò¾Öð¶ Ô¯ä ç¶ êÅê éÅñ ÇñìóÆ Ô¯ÂÆ þÍ ÇÂÃ ç¶ Áé§ååÅ ÇòÚ è¯å¶ ÜÅä çÆ ñ¯ó þÍ ÜÆòé çÆ â¯âÆ, ÇÂà ÒîËºÓ å¯º ÜÆòé çÅ ð¹¾Ö ìäçÅ þÍ ÃÅù ÇÂà ù ø¹ñ ò»× ç¹çð å¶ éÅ÷Õ ìäÅÀ¹ä çÆ ñ¯ó þÍ Ü篺 ÒîËºÓ Ã§¹çð Ô¯ Ü»çÆ þ ÇÂÔ ÒîËºÓ éÔƺ ðÇÔ§çÆÍ êð ÕÂÆ ÇçñÕô òÇÔî Ôé, ÇÜé·» ÕÅðä ๾àÆ ÒîËºÓ Çëð êÈðä Ô¯ Ü»çÆ þÍ î˺ ÕÂÆ îÔÆé¶ ÇìÃåð¶ å¶ ÇêÁÅ ÇðÔÅ, ÕÇÔ§ç¶ Ôé ìÆîÅðÆ ÕÅðä, î˺ Ô¹ä ๾àÆ ÃÈðå ù ò¶ÖçÅ Ô», ÇÜà çÅ Õ¯ÂÆ ÇÂñÅÜ éÔƺ ÃÆÍ ÒîËºÓ îð ÇðÔÅ Ã»Í ÇÂÕ ÁÅçîÆ é¶ îËù öì õðÆç Õ¶ ÇñÁÅ Çç¾åÅ, ÇÂÔ ñÅñ ÕôîÆðÆ Ã¶ì ÃÆÍ î˺ ÖÅèÅ Áå¶ î˺ ÇÜò¶º Õç¶ ìÆîÅð ÔÆ éÔƺ Ã»Í Ã¶ì ç¶ ðà ÇòÚ ÃÅèÈ çÆÁ» ô¹í ǾÛÅò» Ãé ÇÕ î˺ ò¾ñ Ô¯ ÜÅò»Í î˺ Á§ÇîzåÃð, ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì Õç¶ Õç¶ ÔÆ Ü»çÅ Ô»Í êð ÇÂÕ òÅðÆ, ìóÆ ç¶ð Çê¾Û¯º Ü篺 À¹Ô îËù À¹æ¶ ñË Ç×ÁÅ, î˺ îÇÔÃÈà ÕÆåÅ ÇÕ î˺ À¹Ã î§âñ ÇòÚ çÅõñ Ô¯ Ç×ÁÅ Ô», ÇÜÔóÅ î˺ Õç¶ éÔƺ ÃÆ ò¶ÇÖÁÅÍ î¶ð¶ îÃåÕ é¶, À¹Ã ÁÜÈì¶ ç¶ øðô ç¶ î¹åìðÕ Ã§×îðîð ù Û¯ÇÔÁÅ Áå¶ î¶ðÆ ðÈÔ ÇÂà èðåÆ å¯º À¹êð À¹á ×ÂÆÍ ÃÅñ» ì¾èÆ î˺ ÇÂÔ Ã¯ÚçÅ ÇðÔÅ ÇÕ î˺ À¹Ã çŠû, êð À¹Ã ðÅå î˺ ò¶ÇÖÁÅ ÇÕ À¹Ã ñîÔ¶ 寺 êÇÔñ» î˺ Õç¶ òÆ À¹Ã çÅ éÔƺ Ã»Í î¶ðÅ ÇÃðø ÇõÁÅñ ÔÆ ÃÆ ÇÕ î˺ À¹Ã çŠû, À¹Ã çÅ Ô¯ä çÆ ÁÃñÆ ÞðéÅÔà îËù À¹ç¯º ÇîñÆ Ü篺 î˺ ÇÂÕ Ôé¶ðÆ ðÅå ÔÇðî§çð ÃÅÇÔì Ç×ÁÅÍ Ã§×îðîð ç¶ øðô çÆ Û¯Ô éÅñ î¶ðÆ ðÈÔ À¹êð ù À¹áÆÍ Áå¶ Ü篺 Õ¯ÂÆ Çâ×çÅ þ, çíò þ ÇÕ À¹Ã ù ÕÂÆ îÔÆé¶ Áå¶ ÃÅñ ÇÂÔ êåÅ ÔÆ éÅ Ô¯ò¶ ÇÕ À¹Ô ÇÕæ¶ Çâ×Å þ, Áå¶ ÕÆ À¹Ô Çâ×Å òÆ þ; êð Ü篺 À¹Ô ÇêÁÅð ç¶ ÇÕö Á򤓦 ù î¹ó ò¶ÖçÅ þ Áå¶ ×ó· ÇòÚ¯º ìÅÔð ÕÇãÁÅ Ü»çÅ þ å» À¹Ã ù Áé¹íò Ô¹§çÅ þ ÇÕ À¹Ô ÁÚ¶å ÔÆ Çվⶠò¾â¶ ÁêîÅé ÇòÚ ÇëÃÇñÁÅ ÃÆ Áå¶ À¹æ¶ ÔÆ ÇðÔÅ þ Ü篺 ÇÕ ÃÅðÅ Ãî» À¹Ô ÇÂÔ îÇÔÃÈà ÕðçÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ô ìÔ¹å òèÆÁÅ ÔÅñå ÇòÚ þ, Ü篺 ÇÕ òÅÃåò ÇòÚ À¹Ô éÔƺ ÃÆÍ å¹Ã» ÇÂÔ ò¶ÇÖÁÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÁÃƺ Ôð ð¯÷ Ö»ç¶ Ô», Ôð ð¯÷ éÔÅªç¶ Ô» Áå¶ ÃÅñ» ì¾èÆ ÁÃƺ îÇÔÃÈà Õðç¶ Ô» ÇÕ ÇÂÔ Ãí Õ¹Þ áÆÕ áÅÕ þ, êð ÇÂÕ Ççé ÁÃƺ À¹Ô Ö»ç¶ Ô», ܯ ÁÃƺ êÇÔñ» Õç¶ éÔƺ ÖÅèÅ Ô¹§çÅ, ÁÃƺ ÁÇÜÔÅ ÇÂôéÅé Õðç¶ Ô» ÇÜÔ¯ ÇÜÔÅ êÇÔñ» Õç¶ éÔƺ ÕÆåÅ Ô¹§çÅ Áå¶ ÁÃƺ ÁÇÜÔÆ õ¹ôÆ îÇÔÃÈà Õðç¶ Ô» ÇÜÔ¯ ÇÜÔÆ êÇÔñ» Õç¶ éÔƺ ÕÆåÆ Ô¹§çÆÍ

ÇÂÔ ÃÅðÅ ëðÕ ÃÅⶠÁÅê¶ ù Ü×Å Çç§çÅ þ Áå¶ ÁÃƺ Çëð ýº Ü»ç¶ Ô»Í ÃÅⶠÇòÚ¯º ìÔ¹å ÃÅÇðÁ» ñÂÆ ÇÂÔ éƺçð þ, ¦îÆ éƺçð Áå¶ ìÔ¹å ÃÅñ» ìÅÁç ÇÂÕ ñîÔ¶ ñÂÆ ÜÅ×äÅ Áå¶ ò¶ÖäÅ ÇÕ ÁÃƺ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì» ç¶ À¹êç¶ô ù í¹ñ ü¾Õ¶ Ô»Í êð òè¶ð¶ ÇòÕÃå ñÂÆ å» ÇÂÔ îÔ» ùڶååÅ þÍ À¹Ô ê¹ÜÅðÆ Õ¯ñ¯º é¾á ñËºç¶ Ôé Áå¶ Ø¿ÇàÁ» ì¾èÆ ò¶ÃòÅ êÅà Öó¶ À¹Ã ù ò¶Öç¶ ðÇÔ§ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ éÔƺ ÇÕ ÇÕö Çòô¶ô ê¾Ö 寺 À¹Ô ÇÂÕ ù éøðå Õðç¶ Áå¶ çÈܶ ù ÇêÁÅð Õðç¶ Ôé, Ãׯº À¹Ô ÇÂà òÇÚ¾åð ÕÅðÜ å¯º Ã¹Ö îÇÔÃÈà Õðç¶ ÔéÍ ÇÕö ÇÕÃî çÆ Õá¯ðåŠùðå ÇòÚ ÷ÇÔð íð 綺çÆ þÍ Ã¹ðå ÔÆ ÜÆòé þ, Áå¶ ÇÂÕ¯ ÇÜÔÅ ÇéåÕðî, Ü» ÇòÚÅð» Ü» ÇÃè»å» çÆ ÕàóåÅ ÇÂà ù êæðÅ Çç§çÆ þÍ ÇÂ毺 åÕ ÇÕ ÇéôÇÚå ÁÅç¶ô» çÅ Çéïîì¾è ÃçÅÚÅð òÆ îÅðÈ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ Ã¹ðå òÅñÅ îé¹¾Ö, ÇÜà åð·» î˺ À¹êð ÔòÅñÅ Çç¾åÅ þ, ÜÆòé ò»× ìçñçÅ åðñ Áå¶ Ãð×ðî þÍ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÕÇÔ§ç¶ Ôé ܯ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÁæðÈÁ» ÇòÚ éÔƺ ãÅñ ÃÕçÅ, Áé§ç, ÔîçðçÆ Áå¶ ô¹ÕðÅé¶ ç¶ ÁæðÈÁ» ÇòÚ, À¹Ô ÇÕò¶º Ã¾Ú Ö¿â ÇòÚ ÜÅ ÃÕçÅ þ? ùðå òÅñ¶ îé¹¾Ö ÇòÚ, ç¹é, ÇéðÇܧç îÕÅéÕÆ êzäÅñÆ Ü¯ îé¹¾Ö» ù êçÅðæ» ò»× ÃîÞçÆ þ Áå¶ Ôð¶Õ éÅñ ÇÂÕ¯ ÇÜÔÅ ÇòÔÅð ÕðçÆ þ, êzÇå Õ¯ÂÆ ÃÇÔéôÆñåÅ éÔƺÍ

ùðå òÅñÅ îé¹¾Ö ÁÇèÁÅåîòÅçÆ éÅñ¯º òÖðÅ ÇÂÕ îÔÅé ÕñÅÕÅð þÍ À¹Ã êÅà êÈðé ÇòÕÇÃå ùÔÜ êÈðé ôõÃÆÁå þ Áå¶ ÇÜò¶º ÇÕ ÕòÆ Ã¯ÚçÅ þ, ÒÒîËù Á¦ÕÅð ç¶ä ñÂÆÓÓ Ã§ÃÅð î½ÜÈç þÍ ÇÃ¾Ö ñÂÆ ÇÂÔ Ã§ÃÅð À¹Ã çÆ Ã¹ðå ù À¹µÇÚÁ» À¹áä ñÂÆ îÇÔìÈì çÆ ÞðéÅÔà å¶ ÃðÃðÅÔà ç¶ä ñÂÆ þ, À¹Ô ÁÅêäÆ ðÈÔÅéÆÁå ÃÇÔå ÔòÅ ÇòÚ â¯âÆ å¶ êÈð¶ ÇÖó¶ ñÇÔðÅ ðÔ¶ Õ§òñ ò»× ÇÔñçÅ ðÔ¶Í ×¹ðÈ éÅéÕ Áé¹ÃÅð, ðÈÔ çÅ ÜÆòé Ãòð×Æ çÅå þ, ÇÂÔ å» ÇÂà Ôé¶ð¶ çÃÅð ÇòÚ Ç×ÁÅé ç¶ êzÕÅô ñÂÆ í¶Ü¶ îÔ» ê¹ðÖ ù ÁÇèÕÅð ýºêäÅ þÍ ÇÂÕ Û¯àÅ ÇÜÔÅ îé¹¾Ö, ÇÜà ù ÇÂÔ ÁÇèÕÅð êzÅêå Ô¯ò¶, ܶ ÚÅÔ¶, å» ÇÕö ù êzÇåíÅ, ðÈÔ çÅ Ã¹Ö Áå¶ ÇêÁÅð ìõô ÃÕçÅ þÍ À¹Ô êÅê îÅø Õð ÃÕçÅ þÍ À¹Ô ç¶òÇåÁ» çÆ ÃÅðÆ ôÕåÆ ù ì¹ñÅ Õ¶ À¹Ã ç¶ ÇêÛñ¶ ×¹éÅÔ» çÅ éÅà Õð ÃÕçÅ þÍ ðÈÔ çÅ ÜÆòé òÇÔî» íðî» ç¶ ö¹ñÅî» ù î¹ÕåÆ çÅé Õð ÃÕçÅ þ Áå¶ Çå§é ÜÔÅé» ç¶ ç¹¾ÖÆ ìÅçôÅÔ» ù ô»å, ÇÕö öðÆì òÅñÆ õ¹ôÆ ìõô ÃÕçÅ þÍ Áå¶ ÇÕö öðÆì ù ÁÅêä¶ ÁÅê ÇòÚ ÁÇÜÔÅ Ã¹Ö ç¶ ÃÕçÅ þ, ÇÜò¶º ÇÕ À¹Ô ÃÅð¶ çÃÅð çÅ ìÅçôÅÔ Ô¯ò¶Í