ANDREA PRŮCHOVÁ HRŮZOVÁ
ANDREA PRŮCHOVÁ HRŮZOVÁ (* 1987)
je socioložka vizuální kultury. Přednáší sociologii kultury a médií na Fakultě sociálních věd UK a výzkumu paměti, vizuality a digitality se věnuje v Ústavu pro soudobé dějiny Akademie věd ČR.
Založila a vedla Platformu pro studium vizuální kultury Fresh Eye (2015–2023). Časopisecky i knižně publikovala doma i v zahraničí, např. ve Visual Studies, European Journal of Cultural Studies, Palgrave Macmillan nebo Amsterdam University Press. Podílela se na českých překladech výrazných titulů vizuální teorie: John Berger
Způsoby vidění (Labyrint, 2016), W. J. T. Mitchell Teorie obrazu (Karolinum, 2016) a Nicholas Mirzoeff Jak vidět svět (ArtMap, 2018). V roce 2025 vychází v Palgrave Macmillan autorkou editovaný výbor aktuálních textů o vnímání dekolonizace veřejností ve střední a jihovýchodní Evropě Public Narratives of Decolonization and Racial (In)Justice. Enemies and Colonies, Patriots and Riots. Kniha V zajetí obrazů je její první monografií.
#POPs Akropolis
ANDREA PRŮCHOVÁ HRŮZOVÁ
V zajetí obrazů
Vizuální politika 21. století
S doslovem Nicholase Mirzoeffa
KATALOGIZACE V KNIZE – NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR
Průchová Hrůzová, Andrea, 1987–V zajetí obrazů : vizuální politika 21. století / Andrea Průchová Hrůzová ; s doslovem Nicholase Mirzoeffa. – Vydání první. – Praha : Akropolis, 2024. –(#POPs ; sv. č. 10) Částečně přeloženo z angličtiny. – Obsahuje bibliografii a rejstřík
ISBN 978-80-7470-510-6 (brožováno)
* 316.77:159.931 * 316.774:316.3 * 316.776.3 * 316.7-028.22 * (048.8)
– vizuální komunikace – 21. století – masmédia a společnost – 21. století – mediální obraz – 21. století – vizuální kultura – 21. století – studie
316.4/.7 – Sociální interakce. Sociální komunikace [18]
Tato kniha vznikla v rámci programu Cooperatio, vědní oblasti Mediální studia.
Lektorovaly: Mgr. Vjera Borozan, Ph.D. doc. Mgr. Martina Pachmanová, Ph.D.
© Text Andrea Průchová Hrůzová, 2024
© Epilogue Nicholas Mirzoeff, 2024
© Illustration Barbora Müllerová, 2024
© Graphic & Cover Design Klára Kvízová Graphics, 2024
© Filip Tomáš – Akropolis, 2024
ISBN 978-80-7470-510-6
ISBN 978-80-7470-511-3 (MOBI)
ISBN 978-80-7470-512-0 (ePUB)
Knihu věnuji obětem, pozůstalým a traumatizovaným tragédií z prosince roku 2023 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v naději a víře v zotavení akademické obce a české společnosti.
Poděkování
Napsat vlastní knihu jsem si přála několik let a sama tato kniha několik let vznikala, což může při její útlosti působit až úsměvně. Po třech překladatelských setkáních s význačnými autory z angloamerického prostředí, kteří o obrazech dokázali uvažovat inovativně, a přitom široce srozumitelně – jmenovitě s Johnem Bergerem (Způsoby vidění, Labyrint 2016), W. J. T. Mitchellem (Teorie obrazu, Karolinum 2016) a Nicholasem Mirzoeffem (Jak vidět svět, ArtMap 2018) – jsem získala chuť a potřebu reflektovat jejich poznatky a postřehy v českém prostředí.
Některé z myšlenek obsažených v knize jsem měla možnost poprvé formulovat v podobě krátkých blogových zamyšlení pro časopis o dokumentárním filmu Dok.revue , za což jsem velmi ráda a za tuto příležitost děkuji. Většinu z témat jsem také mohla veřejně diskutovat a více se o nich dozvědět díky působení Platformy pro studium vizuální kultury Fresh Eye, kterou jsem měla tu čest vést od roku 2011 do roku 2023, kdy završila svou činnost, a to s laskavou podporou mnoha přátel a veřejných institucí. Jmenovité poděkování patří ilustrátorce Barboře Müllerové, která každou z kapitol dále rozvinula autorskými ilustracemi,
V zajetí obrazů
a teoretikovi obrazu a kritikovi Nicholasu Mirzoeffovi, jenž knihu opatřil doslovem, aniž by na chvíli zaváhal ohledně mé prosby. Poděkovat bych chtěla také předčasně zesnulému kolegovi Filipu Lábovi, který mě v myšlence sepsání vlastní knihy vždy podporoval, a „první dámě českých kulturálních studií“ Ireně Reifové za inspiraci a laskavé přátelství. V neposlední řadě patří velký dík Tomášovi a Běle za otevírání nových a vždy podnětných pohledů na svět.
Dlouhodobý zájem studentek a studentů o kritické uvažování nad rolemi obrazů ve společnosti, nad způsoby jejich produkce, cestami šíření i formami recepce mě přesvědčil, že je důležité o vizuální komunikaci mluvit, a tím tak často všudypřítomné, anebo naopak přehlížené výjevy a témata zviditelňovat. Jak? Tak, že každodenním obrazům, obracejícím se na nás z médií a institucí, z komunikačního prostředí firem a služeb, ve fyzickém veřejném i digitálním prostoru, dodáme na významu. Zasadíme je do historických a technologických kontextů a budeme je sledovat na horizontu dynamik nabývání, ztráty a udržování moci ve společnosti.
Pro knihu proto volím název V zajetí obrazů, přestože mnozí z čtenářů a čtenářek ho mohou právem označit za přehnaně expresivní nebo volající po pozornosti. Mně však umožňuje upozornit na to, nakolik důležitým nástrojem jsou obrazy v boji o moc ve společnosti. Zajímá mě, jakými způsoby, v jakých situacích a kontextech mohou obrazy fungovat jako symbolické „zbraně“, pomocí nichž vytváříme a druhým prezentujeme představy o světě. Zároveň mi tento název dovoluje vložit úvahy o vizuální
komunikaci do kontextu takzvaných „kulturních válek“ (Hunter 1991). Konceptu, který do českého prostředí v posledních letech přinesla politoložka Zora Hesová, když jej použila pro analýzu dynamik a specifik veřejných debat spojených s interpretací moderní minulosti, identit(y) jedince a národa a s formováním soudobé morálky ve střední Evropě (Barša – Hesová – Slačálek 2021). Jak Hesová (2021) ukazuje, termín vznikl, aby popsal specifickou situaci hluboké společenské a kulturní proměny, která nastala v americkém prostředí v druhé polovině 20. století. Lze jej však uplatnit i pro popis českého a středoevropského prostoru zejména po roce 2010. „Kulturní války“ jsou pojmenováním pro stav kulturní polarizace společnosti, kdy dochází k cílenému formování dvou proti sobě stojících ideových a hodnotových táborů, z jejichž formace a rozdělení profitují ti, kdo usilují o politickou moc (Hesová 2021). Tyto války se tedy nevedou pomocí vojenské technologie s cílem fyzicky zlikvidovat nepřítele, ale jedná se o střety na poli představ o hodnotách a základních konceptech společnosti, jakými jsou národ, rodina, morálka nebo svoboda, a to včetně jejich symbolů. Na poli této symbolické komunikace se pak obrazy stávají významnými „zbraněmi“, které efektivně aktivizují naši historickou paměť, kolektivně i individuálně prožívané emoce a společensky utvářené kulturní stereotypy. Rozdmýchávání „kulturních válek“, jež nebezpečně polarizují a zplošťují společnost do dvou extrémních poloh „národovecky“ laděných konzervativců a emancipačně smýšlejících liberálů, má za následek, že se snad každý z nás již setkal s popisem české společnosti jako „rozdělené“. V kontextu vzestupu pravicového i levicového politického populismu napříč západními státy můžeme toto rozdělení sledovat také na opozici mezi „elitami“ a „lidem“ (Morgan, Marcus 2022). V této otupující binární logice „my versus oni“ zbývá jen málo prostoru pro hledání těch skutečností a symbolů, které nás spojují.
Smyslem této knihy je ukázat, jakou roli hraje obrazová komunikace ve veřejné debatě pěti vybraných témat, jež názorově silně štěpí jak západní, tak i českou společnost a v době psaní knihy rezonovala či se opakovaně vracela do politické diskuze a českých médií. Ačkoli by se nabízelo v zastřešujícím rámci
„kulturních válek“ mluvit o dalších významných celospolečenských problémech – zejména o veřejné debatě spojené se současnými podobami feministického hnutí, problematice genderu, LGBTQIA+ komunitách – o jejichž symboly a rétoriky je dnes veden veřejný polarizovaný boj, volím ta témata, k nimž se váže má přímá výzkumná zkušenost a schopnost je šířeji konceptualizovat na základě předchozí pedagogické, a zejména publikační praxe. Chci zviditelnit a demonstrovat, jak účinnými nástroji ideových a hodnotových střetů obrazy v těchto pěti případech jsou. Díky své afektivní, performativní a persvazivní povaze nás dokážou emocionálně zasáhnout, navázat s námi rychlou a poutavou informační výměnu a významně se podílet na formování našich postojů a rozhodnutí.
V první kapitole představuji několik klíčových pojmů a koncepcí, které mi slouží jako nástroje k popisu a analýze témat v dalších částech knihy. Jedná se o kapitolu nejvíce rozkročenou do oblasti teorie a doufám, že navzdory její místy abstraktnější povaze bude pro čtenářstvo srozumitelná. Vysvětluje, proč se dnes mluví o takzvaném „vizuálním aktivismu“, k čemu tento slouží a jaké nástroje a strategie používá.
V druhé kapitole se zaměřuji na vzájemně propojená témata rasismu a dekolonizace. Z širokého spektra problematiky si vybírám několik faset relevantních pro český veřejný prostor. Jde o debaty o významu a potřebě hnutí Black Lives Matter v Česku nebo o fenomén takzvaných „válek soch“, kterým označujeme diskuzi i konkrétní akce spojené s přítomností monumentů minulosti (soch a památníků) ve veřejném prostoru. V kapitole poukazuji na specifickou rétoriku společnou pro země střední Evropy, tedy promítání historické zkušenosti totalitní minulosti do debat o dějinách globálního kolonialismu. V obecné rovině doufám, že tento výklad poslouží jako dobrý vstup do uvažování o kulturní kategorii „jinakosti“ a praktikách vytváření „druhého“ v kultuře, jež se vine všemi kapitolami knihy a v jehož formulaci jsem přiznaně ovlivněná angloamerickou tradicí kulturálních a vizuálních studií. Ty jsou mi blízké především pro svůj přirozený mezioborový přesah k disciplínám sociologie, antropologie a mediální vědy a otevřený zájem o politickou rovinu komunikace.
Třetí kapitola představuje rozšířenou verzi článku „What is the Image of Refugee in Central European Media?“ (Průchová Hrůzová 2021), který vychází z výzkumu téměř 500 fotografií uveřejněných ve středoevropských médiích na počátku takzvané „migrační krize“ v letech 2015–2016. V kapitole nabízím nejen teoretický aparát, pomocí něhož lze přemýšlet o obrazech migrace a migrujících osob, ale zejména ukazuji, jakým způsobem byl utvářen mediální obraz migrantů a migrantek v zemích visegrádské čtyřky, jaké typizované kategorie fotografií v tomto prostoru cirkulovaly a jaké kulturní stereotypy se jimi reprodukovaly. Zabývám se mocenskou asymetrií v tom, kdo je kým zobrazován a čí obrazy jsou společensky viditelné.
Čtvrtá kapitola vlastně rozšiřuje tu třetí. „Migrační krizi“ minulé dekády komparuje s migrací, kterou Česká republika zažívá v důsledku ruské války na Ukrajině. Na rozdíl od předchozích kapitol není podložena vlastními výzkumnými daty, a je tedy postavena na poučené analýze obrazové komunikace. Vychází z mého hlubokého osobního a občanského znepokojení a je snad i formou terapie, jak se s událostí, tak bolestivou a zásadní zejména pro budoucnost našeho regionu, vyrovnat.
Poslední, pátá kapitola podává zřejmě první český systematizující přehled výzkumů zahraničních kolegů a kolegyň, jež se věnují zobrazování klimatu a klimatické změny. V rámci debaty o podobě vědeckých zobrazení kapitolu rozšiřuji o lokální případy vizuální komunikace koronavirové pandemie a analýzu trojice v Česku dobře známých zahraničních filmových snímků (Den poté, Nepříjemná pravda a Velký podfuk s globálním oteplováním), které na začátku nového století udávaly dodnes rezonující tón debatě o změně klimatu. Text pojmenovává vizuální rétoriky a obrazové strategie, s nimiž se můžeme setkat jak v expertní, politické a mediální diskuzi o klimatické změně, tak i v populární kultuře. Jednotlivé výzkumné projekty a poznatky zasazuji do širší teoretické kritiky současných způsobů zobrazování klimatu, která vyzývá k nové imaginaci vztahů mezi lidmi a planetou, živým a neživým. Závěr věnuji komentáři obrazů utrpení, které se k nám živě dostávají z regionu Blízkého východu, konkrétně z izraelského pohraničí a palestinského pásma Gazy. Formuluji zde hlavní motiv
knihy a její poselství, jímž je probouzení a posilování imaginace solidarity. Podle sociologa a historika Immanuela Wallersteina „vstupujeme do období historické přeměny. Fakt, že se většina lidí už nedívá do budoucna s optimismem, a proto v podstatě trpělivě snáší přítomnost, ovšem neznamená, že se tito lidé vzdali svých tužeb po dobré společnosti, po lepším světě, než jaký znají.
Touha je stejně silná jako dříve, což způsobuje, že ztráta naděje a víry vyvolává ještě větší beznaděj“ (2023: 40–41). Imaginaci solidarity chápu jako zásadní pilíř, na němž lze stavět základy pro přežití naděje a víry v současných časech obtížných společenských změn, a zvu čtenáře a čtenářky k této společné práci.
1 Vizuální aktivismus
Víc než jen transparenty
Ať už jste o vizuálním aktivismu slyšeli, anebo se s tímto pojmem setkáváte poprvé, zkuste na chvíli zavřít oči a zaměřit se na představy, které vám vytanou na mysli. Vidíte barevně vyvedené vlajky, úderné slogany napsané tučnými písmeny, davy lidí držící nad hlavou podomácku vyrobené transparenty nebo jednoduché koláže? Vizuální aktivismus je v našich představách obvykle spojován s politickým aktivismem, který má ve veřejném prostoru nejčastěji formu kolektivního protestu. Menší či větší skupiny osob se společně setkávají na exponovaných či symbolicky významných veřejných místech, aby projevily svůj názor. Přídavné jméno „vizuální“ nás vede k tomu, zaměřit se na obrazové prvky, prostřednictvím nichž tyto skupiny komunikují. K formování takovéto obecné představy o vizuálním aktivismu významně přispívají média. Trefná protestní hesla nebo politické karikatury se stávají oblíbeným cílem fotožurnalistů a fotožurnalistek zachycujících veřejné politické dění. Pohled na obrazovou dokumentaci dějin 20. století, jak jsou ukazovány například v muzejních expozicích nebo v učebnicích dějepisu, to jen potvrzuje. Veřejné protesty za ukončení válek, podporu lidských práv nebo změnu
politického systému jsou nám často prezentovány pomocí snímků odhodlaných tváří neznámých osob s protestními transparenty v rukou. Tato široce sdílená představa o vizuálním aktivismu však klouže pouze po povrchu tohoto fenoménu. Za tváře nespočtu lidí, barevné symboly, písmena a slogany na fotografiích bude mířit naše hlubší úvaha o tom, čím vizuální aktivismus je a o co a jakými prostředky usiluje. Vedle transparentů a hesel před námi totiž stojí komplikovanější otázky:
Co znamená být viděn ve veřejném prostoru?
Kdo, kdy, kde a kým je viděn?
A jakým způsobem se ukazuje?
Zájem o vizuální aktivismus otevírá problém, nakolik jsou naše představy o světě, druhých lidech a potížích, které prožíváme, přirozené a neměnné. Vyzývá k tomu, hlouběji se zabývat tím, co je vizualita a jak působí. A protože nás tyto otázky budou postupně provázet všemi kapitolami, první z nich věnuji vysvětlení pojmu vizualita, co jím chápeme a proč jsou tento termín i jeho působení ve společenské realitě důležité. Než ale začneme pronikat pod slupku běžného chápání vizuálního aktivismu, pokusím se nabídnout několik jeho současných příkladů.
Kdo dnes protestuje, jak a proč
Ze strany médií i veřejnosti se v českém prostředí dostalo větší pozornosti mezinárodnímu studentskému hnutí Školní stávky pro klima (Fridays for Future). V rámci tohoto hnutí, založeného mladou švédskou aktivistkou Gretou Thunberg, skupiny středoškoláků a vysokoškoláků upozorňují na hrozby spojené se změnou klimatu. Mezi mnohými nebezpečími lze jmenovat alespoň rostoucí průměrnou teplotu na planetě, stoupání hladin oceánů spojené s táním ledovců, zvyšování frekvence živelních katastrof nebo vymírání živočišných a rostlinných druhů. Studentstvo po lokálních vládách i světových organizacích požaduje rychlé a razantní jednání, které by tyto hrozby zastavilo. Mezi
environmentálně orientované skupiny patří také hnutí Rebelie proti vyhynutí (Extinction Rebellion), které má v Česku své zástupce, a přidružené skupiny Vědecké rebelie (Scientist Rebellion). Ty sdružují vědce a vědkyně z přírodních a společenských věd, kteří svou výzkumnou prací prokazují platnost výše uvedených hrozeb a promlouvají o nich také formou protestu. Obě „rebelie“ jsou hnutí mediálně známá především svými protesty v podobě skupinových performancí ve veřejném prostoru, jež sami aktivisté a aktivistky označují termínem „die-in“. Většinou se odehrávají na exponovaných veřejných místech, jako jsou letiště, nádraží nebo vzdělávací a vládní instituce, a účastníci a účastnice protestu při nich symbolicky performují smrt. Nehybné spočinutí na zemi znázorňuje smrt nastalou v důsledku klimatické změny a naší nedostatečné reakce na ni. Protestující vlastními těly zhmotňují katastrofické scénáře, jež nám budoucnost může přinést, pokud nebudeme jednat. (Problematikou takzvané přímé akce environmentálních hnutí, zasazující české prostředí do mezinárodního kontextu, se zabývají v domácím prostředí práce sociálního vědce Arnošta Nováka, např. Tmavozelený svět: Radikálně ekologické aktivity v ČR po roce 1989, 2017.)
Tento performativní žánr protestu dnes představuje součást zavedené protestní abecedy. V minulosti byl používaný například hnutím JEDNEJTE (ACT UP), bojujícím proti epidemii AIDS v USA na přelomu osmdesátých a devadesátých let 20. století. V nedávné době byl hned několikrát využit mediálně exponovanou skupinou P.A.I.N. (Prescription Addiction Intervention Now – Okamžitý zásah proti závislosti na lécích na předpis) pod vedením světově známé fotografky Nan Goldin. Ta se kriticky postavila vůči veřejnému působení rodiny Sacklerových ve vrcholných patrech uměleckého světa. V průběhu 20. století vešla rodina Sacklerova ve veřejnou známost jako štědří donoři amerických uměleckých institucí, například newyorského Metropolitního či Guggenheimova muzea. Nan Goldin, jejíž fotografické dílo zachycuje život ve znamení závislostí vlastních a svých nejbližších, se spojila s dalšími jednotlivci, kteří prošli závislostí na opiátech či se stali svědky této závislosti. Bohatství rodiny Sacklerových totiž pochází z podnikání v oblasti farmaceutického
Rebelie proti vyhynutí (Extinction Rebellion), protest formou die-in na letišti ve švýcarském Bernu, 13. 7. 2019. Fotografie Rebelie proti vyhynutí Švýcarsko.
průmyslu, mimo jiné výrábějí a distribuují silný narkotický lék proti bolesti známý pod obchodním názvem OxyContin (účinná látka oxykodon), případně pod zkratkou „oxy“. Bylo přitom prokázáno, že oxykodon způsobuje rychlý nástup závislosti vedoucí k potřebě dramatického zvyšování dávek léku. Investigativní novinářská práce navíc odhalila, že rodina Sacklerových vede již po desetiletí důslednou kampaň mezi americkými lékaři a zdravotními institucemi, pomocí níž předepisování nebezpečného léku propaguje a jeho problematické účinky zlehčuje. Jak vykresluje také v Česku uvedený filmový portrét umělkyně Nan Goldin Všechna ta krása a zabíjení (All the Beauty and the Bloodshed, 2022) od oscarové režisérky Laury Poitras, fotografka se svými spolupracovníky a spolupracovnicemi využila protestního žánru inscenované kolektivní smrti během veřejných akcí namířených proti působení rodiny Sacklerových ve světě umění. Skupina P.A.I.N. okupovala podlahy výše zmíněných muzejních institucí
Na jakých životech záleží?
v Jihoafrické republice. Její příběh dobře dokládá skutečnost, že se v běžném životě téměř neviditelné sochy, kolem nichž každodenně procházíme a které „normalizují minulost“ (Verdery 1999), stávají v dobách polarizace společnosti hyper-viditelnými „knoty zapalujícími sociální konflikty“ (Morgan, David 2018: 153).
Rhodes v Jihoafrické republice působil na přelomu 19. a 20. století, kdy byla země kolonií Velké Británie. Socha, která zachycuje politika sedícího v křesle v přemýšlivé pozici, byla roku 1934 umístěna do prostoru Univerzity v Kapském městě. K jejímu odstranění došlo v roce 2015, a to na základě tlaku studentstva i zaměstnanců působících v hnutí Rhodes musí padnout (Rhodes Must Fall). Ti svými aktivitami navázali na snahy předchozích studentských generací, jež Rhodesovu sochu považovaly za nepřijatelnou z důvodu politikových rasistických výroků a smýšlení. Po odstranění sochy aktivistická skupina připomněla, že pád Rhodese představuje pouze první krok v řešení rozsáhlejšího problému institucionálního rasismu, s nímž se univerzita potýká. Událost se dostala do světových médií a během jara roku 2015 rezonovala na sociálních sítích pod hashtagem #rhodesmustfall. Inspirovala také protestní skupiny na dalších světových univerzitách.
Pozornost médií si získaly zejména navazující protesty proti soše C. J. Rhodese umístěné na fasádě budovy Oriel College, nejstaršího komplexu oxfordské univerzity, vůči níž politik a magnát vystupoval jako štědrý mecenáš. Od ledna 2016 až dodnes tak ve Velké Británii probíhá bouřlivá diskuze o osudu sochy, do níž se zapojují nejen na škole studující a pracující, ale také osobnosti ze světa politiky a umění. Jeden ze zajímavých příspěvků do debaty nabídl známý britský sochař Anthony Gormley. Ten v roce 2021 navrhnul, aby socha nebyla odstraněna, nýbrž otočena k veřejnému prostranství zády, čímž by se C. J. Rhodes v Oxfordu ocitl, lidově řečeno, „na hanbě“. Tuto situaci zachycuje autorská ilustrace v této kapitole. Na podzim téhož roku univerzita sochu doplnila o informativní tabulku, na níž postavu Rhodese popisuje následovně: „Rhodes, usvědčený britský kolonizátor, nabyl své jmění prostřednictvím vykořisťování zdrojů, půdy a lidí jižní Afriky. Některé jeho konání vedlo k velkým ztrátám na životech a vyvolalo kritiku již v dobách jeho působení, ale i později.“
Cedule také upozorňuje na skutečnost, že se sice Oriel College v červnu roku 2020 oficiálně rozhodla pro odstranění sochy, ale na základě právních a finančních doporučení tak nemůže učinit. Ruce oxfordské univerzity takto zůstávají „čisté“ a Rhodes stále shlíží z nejvyššího patra budovy.
V českém prostředí se války soch týkají především památníků sovětských politiků a vojevůdců. Nutno dodat, že podobná diskuze v posledních letech probíhá také v alších zemích bývalého sovětského vlivu a bývá označována za další vlnu procesu „dekomunizace“, jež se odehrává prostřednictvím „dekomemorace“ neboli zbavování se pamětních míst a objektů oslavujících komunistickou minulost (Szcześniak – Zaremba 2019, Gensburger – Wüstenberg 2023). Asi nejznámějším lokálním případem se stal pomník maršála Koněva v Praze. Bronzová socha sovětského vojenského velitele Ivana Stěpanoviče Koněva byla z veřejného prostoru v pražských
Dejvicích odstraněna v dubnu 2020. Stalo se tak po čtyřiceti letech, během nichž se nadživotní figura maršála tyčila nad náměstím
Interbrigády a připomínala osvobození Prahy Rudou armádou v květnu 1945. Rozhodnutí městské části zbavit se sochy bylo vyústěním dlouhotrvajících sporů. Pomník byl několikrát polit červenou a růžovou barvou, symbolicky upomínající na komunistickou totalitu. V rámci restauračních prací proto v roce 2018 nechala městská část pomník opatřit informačními cedulemi přibližujícími Koněvovu vojenskou kariéru ve službách totality. Navzdory tomu byla socha v srpnu roku 2019 opatřena nápisem „Ne krvavému maršálovi! Nezapomeneme“, který doprovázely letopočty 45, 51, 56 a 68 v připomínce Koněvovy vojenské účasti nejen na osvobození Prahy, ale také na stavbě berlínské zdi (1951), okupaci Maďarska (1956) a okupaci Československa (1968). Vedení radnice kritizovalo poničení sochy, v solidaritě s vyjádřeným názorem však odmítlo barvy očistit, a tak byly nápis a červený kruh kolem podstavce odstraněny neznámými aktéry. Aby již nedocházelo k dalším intervencím, o týden později se radnice rozhodla sochu oplotit lešením a schovat za plachtu. Během pár hodin však byla plachta stržena. K odhlasování odstranění pomníku došlo na podzim roku 2019 a k definitivnímu sejmutí sochy 3. dubna 2020. Komplikovaný příběh sochy maršála Koněva dobře ilustruje skutečnost, že i třicet
let po konci státního socialismu představuje český veřejný prostor důležitou platformou, v jejímž rámci dochází k vyjednávání o minulosti země a o způsobech vzpomínání na ni.
Pro schopnost soch a monumentů vzbuzovat velké emoce a rozdmýchávat veřejnou diskuzi přejmenovává historik Paul Williams (2007) památníky na „pamětníky“. Podle něj se totiž tyto objekty stávají přízraky minulosti, již ztělesňují, a získávají tak charakter živé osoby. Zdají se být skutečnými pamětníky minulých dob, které lze uctívat, nebo nenávidět. Takové až doslovné „ožívání“ (a „usmrcování“) osob je zachyceno na obrázku výše. Ukazuje protestní stržení sochy Kryštofa Kolumba v městě Saint Paul v americkém státě Minnesota v roce 2020 vedené aktivisty a aktivistkami z řad původních obyvatel. Na shromáždění se proto objevilo také heslo „Na životech původních obyvatel záleží“ („Natives Lives Matter“). Z výrazu tváře obou žen na fotografii je zřejmé emoční vypětí. Nohama útočí na hlavu ležící sochy, jako by se snažily fyzicky ublížit skutečnému člověku. Jak uvádí výzkumná zpráva Smithsonova institutu (Smithsonian Institution), po smrti Georga Floyda došlo v USA k odstranění celkem 214 soch. Z toho 179 monumentů bylo sejmuto oficiálně
během níž profesionální herec pořídil selfie v roli uprchlíka, který jako by právě dorazil k břehům Evropy. Článek BBC ze srpna 2015 (BBC News 2015b), ale i další mediální výstupy kritizovaly tuto kampaň za neautentičnost a nedostatečný morální kredit, avšak skutečná selfie těch, kteří nebezpečnou cestu zdolali, neukázaly. Chouliaraki (2017) proto komunikační strategie západních globálních médiích označuje za „stavění symbolických hranic“ (symbolic bordering) – takových, které po hranicích geografických představují druhý typ těžko propustných bariér, jimž nově příchozí osoby musejí čelit.
Angela Merkel a falešný terorista
Praktiky negativního rámování selfie migrujících osob se během migrační krize objevily také v prostředí sociálních sítí jako falešné zprávy prosycené nenávistnou rétorikou. Jako dobrý závěrečný příklad poslouží selfie syrského uprchlíka Anase Modamaniho s bývalou německou kancléřkou Angelou Merkel z roku 2015. Snímek zastupuje kategorii selfie s celebritou, které zvyšuje sociální kredit oběma účastníkům situace. Mladý, tehdy osmnáctiletý, uprchlík Anas Modamani v ní vystupuje jako jeden z mnoha nově příchozích do berlínského azylového centra. Zvěčněním privátního momentu s hlavní osobou německé politiky získal na společenské prestiži, zájmu médií a potažmo i německé veřejnosti. Bez znalostí širšího kontextu může selfie vybízet k různým interpretacím. Lze je vnímat jako symbolický moment přijetí do nové země nebo jako náhodné setkání anonymního uprchlíka se světovou politickou celebritou. Zároveň má fotografie potenciál stát se důležitým digitálním svědectvím o dosažení cíle migrační cesty určeným pro vlastní komunitu a rodinu. Pro samotnou političku může představovat marketingový nástroj, prostřednictvím něhož prezentuje svůj promigrační postoj a který může mít dosah na skupiny voličů a voliček, k nimž by se tradiční politická komunikace nedostala.
Samotné selfie bylo pořízeno 10. září 2015. Stalo se tak jen dva týdny poté, co na konci srpna Angela Merkel deklarovala
Selfie Anase Modamaniho s Angelou Merkel ze dne 10. 9. 2015.
otevření hranic syrským migrantům a migrantkám, a také jen několik dnů poté, co Anas Modamani vstoupil do Německa.
Jednalo se teprve o druhý den jeho pobytu v uprchlickém centru v berlínské čtvrti Spandau. Zároveň s tímto selfie zachytili profesionální fotografové, jak selfie vzniká, a tyto snímky se poté dostaly do médií a na sociální sítě. Originální selfie i novinářské fotografie se rychle staly virálním obsahem a začaly fungovat jako vizuální symbol pozitivního postoje kancléřky k migraci. Po teroristických útocích, k nimž došlo v březnu 2016 v Bruselu, však původní selfie začalo cirkulovat na sociální síti Facebook v novém kontextu. Pomocí nepravdivých koláží vytvářených z fotografií a textů začal být Anas Modamani označován za jednoho z bruselských teroristů. Podruhé se falešné zprávy objevily v prosinci 2016, když byl mladík označen za útočníka na berlínský vánoční trh, který se pokusil o vraždu bezdomovce. V této době si Anas Modamani deaktivoval osobní facebookový profil a kontaktoval právníka Chan-Jo Juna. Ten se stal v německém prostředí známým žalobou Facebooku za porušování etických kodexů, když byly na síti publikovány a nemazány rasistické příspěvky, což je praxe v rozporu s německým právem. Celý případ byl právně formulován nejen jako zásah do osobních práv Anase Modamaniho, ale také jako příklad dlouhodobé nedostatečné
kontroly šíření falešných zpráv na německém Facebooku. Po obdržení oficiální stížnosti zástupci společnosti většinu inkriminovaných obsahů stáhli a poukazovali na vlastní snahu rychleji zprovoznit systém detekce šíření falešných zpráv. V tomto případě falešné informační koláže pracovaly nejen s hojně používanou figurou migranta-teroristy, ale šlo jim také o podporu nenávistné rétoriky vůči Angele Merkel coby zástupkyni evropské promigrační politiky. Snahu evropskou političku a její politiku dehonestovat či zesměšňovat vykazuje také obsah české sociální sítě Facebook. Na něm se setkáváme s kolážemi, v nichž je kancléřka Merkel znásilňována agresivně vyhlížejícími muži černé pleti, kteří jsou označováni za migranty (Průchová Hrůzová – Zápotocký 2022). Mediálně prominentnímu příběhu selfie Anase Modamaniho se věnovalo mnoho zpravodajských článků, které většinou porovnávaly originální selfie s podobou falešných zpráv. Server Aljazeera.com však na začátku února 2017 publikoval článek, v němž zveřejnil také dosud neviděný snímek mladého muže, který zařazuji níže. Anas Modamani je na něm zachycen během své cesty Evropou. Z předměstí Darája syrského Damašku, sužovaného tehdy již tři roky válkou, utekl v osmnácti letech sám bez rodiny s vidinou bezpečnějšího života a možnosti vzdělání v Evropě. Do Německa dorazil za jeden měsíc a deset dnů. Cestoval přes Turecko do Řecka, kam se dostal čtyřhodinovou plavbou na člunu s dalšími třiceti lidmi, a odtud putoval do Srbska. Na snímku zaujme nejen tvář mladíka, ale i dění v pozadí. Na kolejích, které naznačují migrační cestu, vidíme ležet muže v modré pláštěnce. Na druhé straně od mladíkovy hlavy se nachází nejspíše sedící muž v tričku, snad mhouřící oči kvůli silnému žáru slunce, o němž by svědčil i výrazný stín na části Anasovy tváře i zprahlá krajina za ním. Muž a žena v pozadí se s dekou či ručníkem sklánějí nad předmětem, který snad může být dětským kočárkem. Vpovzdálí vidíme skupinu osob a pohyb u otevřeného černého auta s přepravním boxem na střeše. Další skupinu, nejspíše mužů, částečně zakrývá sloup. Srovnání obou selfie je důležité pro pochopení, jak mocnými arbitry kulturně kódovaného soucitu, nenávisti nebo strachu média jsou. A také nám dovoluje si lépe představit, jaký dopad by
na divačky a diváky mohlo mít toto surové dokumentární selfie z migrační cesty, pokud by se do evropských médií dostalo společně s původním snímkem.
V roce 2020 natočil o celé kauze krátký animovaný dokument francouzsko-německý kanál ARTE. Z filmu nazvaného Anas Modamani a osudové selfie (Anas Modamani, and a Fateful Selfie, Bulot –Daviaud 2020) se dozvídáme, že v momentu pořízení selfie neměl Anas Modamani, coby do Německa čerstvě příchozí migrant, ponětí o tom, s kým se fotografuje. Věděl pouze, že se musí jednat o významnou osobnost německé společnosti, když se kolem ženy tlačila skupina novinářů a osobních strážců. Díky zveřejněnému selfie získal mladík nabídku na ubytování od tří německých rodin. Jednu z nich si skutečně vybral a na přechodnou dobu, před pořízením vlastního bydlení, u ní zůstal. Německá rodina mu také pomohla zkontaktovat výše zmíněného právníka, který v roce 2017 vedl soudní spor, jenž pro Modamaniho oficiálně skončil neúspěšně. Facebook měl falešné zprávy pouze smazat, odškodné platit nemusel. Kauza však v Německu vyvolala velký politický zájem, a tak jen o měsíc později tehdejší německý ministr spravedlnosti zveřejnil nový legislativní předpis proti online šíření nenávistného obsahu, ukládající sociálním sítím povinnost
nevhodný příspěvek smazat do 48 hodin. Vzhledem k dlouhodobému porušování tohoto nařízení ze strany Facebooku byla provozovateli sítě v červenci 2019 udělena německým státem pokuta ve výši dvou milionů euro.
Příběh selfie Anase Modamaniho nakonec vykazuje klíčové charakteristiky digitální vizuální komunikace migrace, jak o ní mluví Ružić (2021) a Chouliaraki (2017). Dokládá existenci hegemonického pohledu západních médií, jež pro vlastní reprezentaci skupin migrantů a migrantek poskytují pouze minimální prostor. Pokud tak již činí, posouvají fotografie mimo kontext autentických výpovědí – jako v případě, kdy se selfie stalo nástrojem šíření strachu z migrantů coby bezpečnostní hrozby a předmětem vysoce polarizující politické agendy. Zároveň se zde potvrzuje problematický genderový aspekt komunikace, v níž se jako hlavní aktéři migrace objevují zejména muži mladšího a produktivního věku. V neposlední řadě příběh selfie zviditelňuje, jak důležitou platformu reprodukce veřejného obrazu migrace představují sociální sítě, jejichž vrtkavé etické standardy jsou skrývány pod technologickou a finanční infrastrukturou. Obrazy migrantů a migrantek, uprchlíků a uprchlic tak v posledku představují spíše fantómy nežli mediální reprezentace skutečných osob. Zůstávají více přeludy a vidinami v geografické imaginaci středoevropského a západního střihu, jež nás vzrušují a vyrušují coby biologické, bezpečností a kulturní hrozby: necivilizovaní muži jako „nájezdníci z Východu“, v jejichž stínu stojí neevropské madony s nevinnými dětskými obětmi (pro nás neviděných) konfliktů a válek v náručí.
Příliš mnoho bolesti Obrazové univerzum války na Ukrajině
Psát o migraci do prostoru střední Evropy a nereflektovat přitom tisíce lidí, kteří od počátku ruské invaze na Ukrajinu z února 2022 přicházejí z území napadené země do Česka, by bylo jak občanským, tak i badatelským selháním. Věřím totiž, že snaha o kritické pojmenování přílivu obrazů utrpení a destrukce, jež válka na Ukrajině přinesla, může přispět k pochopení vlivu, který na nás tyto výjevy mají, a zároveň nám umožňuje nahlédnout, proč je pro nás obtížné se s nimi vyrovnávat. Opominutí současného válečného konfliktu a s ním související migrace by také znamenalo promarnění příležitosti ke srovnání s předchozím případem migrace, jemuž se věnovala třetí kapitola. Navzdory tomu, že se reflexe obrazového univerza války na Ukrajině může zdát být podnikem nejistým, protože konflikt v době vydání této knihy bohužel stále trvá, je současně nevyhnutelná. Stejně jako u předchozí migrační krize jsou politické události s mediálními reprezentacemi těsně spjaty. Na jedné straně vizuální reprezentace současný konflikt a migraci dokumentují, a na straně druhé tuto válku také utvářejí, ať již jako informační válečné zbraně, či jako fragmenty určené ke složení dnešního veřejného a do
Cli-fi: Popkulturní obrazy klimatické změny
Od roku 2005 si odbornice a odborníci nevšímají jen nárůstu zájmu médií o téma klimatu, ale registrují také zvýšenou přítomnost této problematiky v literatuře a filmu. Popkulturní obsahy, které se cíleně zabývají klimatickou změnou, jsou označovány termínem „cli-fi“. Tato zkratka je odvozena od názvu oblíbeného uměleckého žánru sci-fi (science fiction), v němž je imaginována budoucí realita prodchnutá novými společenskými a technologickými formami a mezidruhovými vztahy. Cli-fi je pak zkratkou pro „klimatickou fikci“ (climate fiction), tj. popkulturní tvorbu zabývající se budoucností ovlivněnou dopady klimatické změny. Samotný termín poprvé použil spisovatel Dan Bloom v tiskové zprávě z roku 2011 vydané u příležitosti propagace románu Jima Laughtera Zrudlé polární město (Polar City Red, 2012). Všimněme si, že název knihy využívá výše uvedenou vizuální zkratku „rudé planety“. Americký spisoval v ní popisuje život lidí, jejichž původní domovy se staly z důvodu klimatické změny neobyvatelnými, a proto uprchli na Aljašku.
Literární teoretik Andrew Milner (Milner – Burgman 2020), zabývající se studiem klimatické fikce, chápe tento nový žánr jako dobrý nástroj klimatického aktivismu. Stimulující příběhy podle něj rozšiřují imaginaci publika a umožňují nalézat nové způsoby, jakými si téma přisvojit a chápat je jako urgentní problém. Za zásadní však považuje, aby byla v dílech doslovně artikulována skutečnost, že klimatická změna je způsobena člověkem, jen tak se dle něj nebude jednat pouze o další ze série katastrofických filmů a knih. Právě ty lze totiž považovat za důležitý zdroj obrazů klimatické změny. Tornáda zachvacující města (ve filmové hantýrce nazývané „coast to toast“ čili „pobřeží napadrť“) či vše pohlcující záplavy patří mezi základní tematickou výbavu mainstreamových katastrofických, dobrodružných nebo superhrdinských filmů. Stejně jako mediální vizuální synekdochy tajících ledovců nebo smogových mlh na nás však působí odtažitě, zdroj katastrof totiž neleží v rukou člověka. Z tohoto důvodu Milner (tamtéž) nezahrnuje
Obálky knihy J. G. Ballarda Utopený svět (1962) a jejich fanouškovské ztvárnění, kdy obrazy zdůrazňují motiv záplav ikonických budov a přítomnost subtropických druhů fauny a flory v městském prostředí.
mezi klimatickou fikci ani slavný román Jamese Grahama Ballarda Utopený svět (The Drowned World, 1962), považovaný za vizionářské dílo předjímající globální oteplování. Ballard v něm ukazuje život na planetě v době extrémně vysokých teplot, které jsou způsobeny zvýšenou intenzitou slunečního záření. Ty ve svém důsledku vedou k tání ledovců, vody zaplavují civilizaci a dávají v roce 2145 vzniknout zcela novému prostředí, v němž se Londýn stává místem obývaným tropickou zvěří a civilizace se navrací do své prehistorické podoby. Podle Milnera však takový popis katastrofy ke klimatické angažovanosti nevede.
Den poté a znásilnění přírody
Ještě před rozmachem klimatické fikce se v globální filmové produkci objevily dva důležité počiny, jejichž uvedení do kin se datuje okolo roku 2005, a tedy se shoduje s nástupem tématu klimatické změny ve veřejné diskuzi. Prvním z nich je katastrofický film uvedený roku 2004 Den poté (Day After) režiséra Rolanda Emmericha, v Čechách známého například snímkem Den nezávislosti (Independence Day, 1996). Film, postavený na speciálních trikových efektech, vypráví příběh klimatologa, jenž usiluje o záchranu života svého syna. Globální oteplování totiž zapříčinilo sérii živelních katastrof (včetně zaplavení New Yorku či tornáda ničícího Los Angeles),
které vrcholí zamrznutím celé severní polokoule vlivem obrovské sněhové bouře. Přestože film přímo hovoří o globálním oteplování, režisér Emmerich i scenárista Jeffrey Nachmanoff s přírodními projevy zacházejí jako s válečným nepřítelem, kterého musí hlavní hrdina porazit. Motiv podmanění si přírody, jejž dobře známe z historických narativů rozvoje moderní společnosti, která se rozšiřuje díky fyzickému i myšlenkovému překročení přírodního prostředí, se ve filmu objevuje coby úkol jednotlivce. Hrdina klimatolog musí heroicky překonávat extrémní přírodní překážky. Přestože se ve filmu objevují i „světlé momenty“, například postavy politiků a dalších vykonavatelů moci naslouchající vědeckým informacím nebo silné pouto mezi otcem a synem, jedná se spíše o záblesky uvnitř dominantního příběhu o heroickém souboji člověka s přírodou. Tuto skutečnost dobře vystihuje oficiální česká anotace filmu, v níž se uvádí: „Klimatolog Jack Hall musí projít rostoucí superbouří, aby zachránil svého syna, tváří v tvář mocnému nepříteli, s jakým se ještě nesetkal, matce přírodě!“ (Bontonfilm, 2004). V současném kontextu je zajímavá kulturní a genderová imaginace obsažená v anotaci. Příroda je zde přirovnána k síle, kterou je potřeba pokořit, zároveň jsou jí však připisovány charakteristiky síly mateřské. Ani jedno nás nepřekvapí, stejně tak jako na první pohled protichůdné spojení. Oba narativy totiž dobře známe z historie západní kultury. V západním filozofickém a společenskovědním uvažování příroda byla a je hojně chápána v opozici vůči člověku a rozvoji kultury, jak shrnuje známé sousloví „natura versus cultura“. V diskurzu moderního myšlení jsou s přírodou spojovány charakteristiky myšlenkově a hodnotově nízkého a pudového, oproti kterým je postaven civilizační pokrok v oblasti správy lidských vztahů, technologií a vědeckého poznání světa (Descola 2013). Zároveň se však o přírodě často hovoří jako o subjektu, na němž závisí koloběh života. Připomeňme si jen oblíbený verbální obraz přírody jako „lůna života“. V kultuře a umění je proto příroda často ztělesňována pomocí ženské postavy. A naopak, mužská figura zastupuje obecný koncept člověka, jenž řídí lidské společenství a rozvíjí je na úkor přírody. Vzhledem ke staletí trvající patriarchální správě společnosti, v níž je moc kumulována do rukou mužů, se taková genderová imaginace může zdát
„normální“. Ve skutečnosti vede k další reprodukci logiky rozdělování společnosti, marginalizaci a zjinačení vybraných skupin (Hall – Schwartz 2017). Paradoxně tedy ve filmovém popisku na jedné straně dochází k vzývání přírody jako životadárného zdroje, zatímco na straně druhé se vyjadřuje podpora jejímu pokoření.
Pochopit tento paradox nám pomáhá „ekofeministická“ perspektiva. Jedná se o způsob interpretace, v němž je ve společném historickém a kulturním kontextu sledováno společenské postavení žen a přírody. Zárodky těchto úvah lze hledat již v šedesátých a sedmdesátých letech minulého století, které byly prodchnuty revolučním zájmem o práva žen. Ekofeminismus, zejména v linii takzvaného „kulturního ekofeminismu“, nachází paralelu mezi podřízeným postavením přírody a podřízeným postavením žen, jimž bylo po staletí odpíráno plnohodnotné uznání a rovné zacházení ze strany kulturních struktur moci ovládaných muži (viz průkopnickou esej Ortner 1974). Rétorika pokoření přírody ve formě jejího násilného dobývání a vytěžování za účelem rozvoje společenského pokroku je ekofeminismem chápána jako komplementární s rétorikou podporující mužskou správu společnosti na úkor zapojení žen. Některé z kulturních ekofeministických teorií proto pracují s konceptem znásilnění, který je uplatnitelný jak na počínání člověka vůči přírodě, kdy dochází k neuváženému těžení zdrojů, tak na způsoby, jimiž mužské skupiny dosahují symbolické, ale i fyzické převahy nad ženami.
Příliš lidská, nebo
žádná klimatická změna?
Nepříjemná pravda, nebo velký podfuk?
Druhý snímek, který na počátku nového milénia vzbudil značný rozruch, představuje dokumentární film Nepříjemná pravda (Inconvenient Truth) z roku 2006. Tímto filmem provází diváky Al Gore, někdejší americký viceprezident v administrativě Billa
Clintona, poté neúspěšný prezidentský kandidát a nakonec silný hlas ekologického hnutí. Film režiséra Davise Guggenheima dokonce získal Oscara a součástí jeho propagační kampaně bylo také uspořádání koncertu Živá planeta, jejž Gore moderoval. Snímek se hlásí k dokumentárnímu žánru, na rozdíl od fikčního
Dnu poté tak pracuje se skutečnými osobami, ověřitelnými informacemi a reálně existujícím prostředím. Právě dramatickou proměnu životního prostředí se film snaží popsat pomocí znalostí z oblasti klimatické vědy a hovoří o neodvratitelnosti klimatické změny, pokud nedojde ke globální reakci společnosti. Al Gore ve filmu vystupuje jako mediátor, jenž zprostředkovává diváctvu komplikovaná vědecká zjištění srozumitelným způsobem; kamera ho snímá během popularizačních přednášek vysvětlujících důsledky globálního oteplování.
Zatímco Den poté nabízí obraz matky přírody jako nepřítele, Nepříjemná pravda vztah člověka k přírodě obrací. Vychází z motivu lásky a péče o budoucnost. Závěrečné titulky akcí nabitého traileru ke Dni poté se diváků ptají: „Kde budete den poté?“ Tím je naznačena nevyhnutelnost celé katastrofy a člověk je buď viděn jako odsouzený k zániku, nebo k překonání síly přírody. Titulky opatřující spot k Nepříjemné pravdě naopak používají apelující tón a podmiňující způsob promluvy: „Pokud milujete svou planetu a pokud milujete své děti, musíte tento film vidět.“ Zhlédnutí dokumentu je prezentováno sice jako znepokojující zkušenost, pokud má však dojít ke změně společenského postoje, je nutné jí projít. Matka příroda, kterou je ve Dni poté nutné pokořit, se v Nepříjemné pravdě stává matkou, jež zajišťuje reprodukci lidského života.
Přestože v Guggenheimově dokumentu příroda rozhodně není nepřítel, stále ji snímek staví spíše do podřízené pozice. Jejím úkolem je zajišťovat život na Zemi a zároveň je obětí, již je potřeba zachránit. Kulturní ekofeminimus by zde neváhal mluvit o paralele s redukováním žen na jejich reprodukční roli a také o pasivizaci žen, kdy jsou společensky produktivní a hodnotné činnosti spojovány s agendou vykonávanou muži. Z pohledu vývoje environmentálního hnutí lze film rozhodně chápat jako důležitý a ve své době významný příspěvek do veřejné diskuze o globálním oteplování a změně klimatu. Ze současných pozic
Jmenný rejstřík
Abbas, Zainab 125
Adler-Nissen, Rebecca 124–125
Agarwal, Shaurya 44
Ai Wei Wei 123
Akomfrah, John 93
Al Sahar, Ahmad 216
Al-Tatari, Ziad 216
Amores, Javier J. 107
Andersen, Katrine Emilie 124–125
Anderson, Benedict 39
Andreu-Sánchez, Celia 182
Arendt, Hannah 162
Arruzza, Cinzia 24
Assmann, Aleida 42
Azoulay, Ariella 129, 176–177
Babanová, Adéla 42
Bacchini, Fabio 142
Back, Les 89
Baichwal, Jennifer 208
Baladrán, Zbyněk 42
Ballard, James Graham 194
Banga, Patrik 72
Baroch, Pavel 200
Barša, Pavel 10
Barthes, Roland 109, 128–129, 171–173
Baudrillard, Jean 164
Behrdal, Daphne 156
Belting, Hans 102–103
Bennett, Tony 38–41
Berents, Helen 123
Berger, John 7, 245
Bergin, Cathy 75
Bhambra, Gurminder K. 75
Bhattacharya, Tithi 24
Bílek, Petr A. 156
Blagojević, Marina 158
Block, Hans 69
Bloom, Dan 193
Bolter, Jay David 175
Bordino, Chiara 76
Boulton, Elisabeth 205
Boykoff, Maxwell T. 179
Boyle, Deidre 59
Bradley, Raymond S. 180
Brinkmann Koch, Ulrike 91
Brinkmann, Vinzenz 91–92
Brooking, Emerson T. 163
Bryan-Wilson, Julia 245
Bulot, Jean 137
Burgmann, J. R. 193
Burke, Sahar 125
Burtynsky, Edward 208–209
Bush, Jeff ml. 88
Calderón, Carlos Arcila 107
Cammaerts, Bart 85
Campt, Tina M. 93–96
Carpenter II, Stephen B. 91
Cerna, Lucie 107
Cieślak, Katarzyna 143
Cleland, Sienna 126–127
Clement, Peter 62–63
Clinton, Bill 197
Cowins, Benjamin 46
Crenshaw, Kimberlé 70–71
Crhák, Ondřej 84
Czaika, Mathias 107
Černá, Marie 156
Černov, Mstyslav 167, 171–174
Daviaud, Eloise 137
Davis, Delvin 56
Decker, Juilee 76
Deleuze, Gilles 37
Delgado, Richard 142
Demir, Nilüfer 118
Demos, T. J. 201, 204, 208–212
Dennis, James 67
Descola, Philippe 195
Dorňáková, Tereza 157
Doyle, Julie 184–185, 188
Dreyfus, Hubert 38
Durkin, Martin 199
Dyer, Richard 104–105
Eco, Umberto 108–109
Egeland, Tom 68
Eichmann, Adolf 162
El-Zahed, Sarah 58
Emmerich, Roland 194–195
Erdoğan, Recep Tayyip 124
Erll, Astrid 102
V zajetí obrazů
Fanon, Frantz 93
Farocki, Harun 200
Fehrenbach, Heide 123
Fekete, Liz 87
Feldman, Allen 116
Fleming, J. H. 98
Floyd, George 56–58, 74, 83, 247
Fonda, Jane 65
Fontaine, Claire 248
Foucault, Michel 24, 32, 37–38, 44, 48
Frank, Karl Hermann 161
František, papež (vl. jm. Jorge Mario Bergoglio) 130
Fraser, Nancy 24
Frazier, Darnella 58, 247
Gago, Verónica 248
Garrison, Benjamin R. 87–89
Garza, Alicia 70
Gates, Henry Louis Jr. 143
Gaztambide-Fernández, Rubén 91
Gensburger, Sarah 82
Gillárová, Kateřina 156
Glissant, Edouard 246, 248–249
Glover, Leigh 203
Goldin, Nan 16–17, 28, 30
Gonzáles de Garay Domínguez, Beatriz 107
Gonzales, Jennifer 245
Goodwin, Sarah 203
Gore, Al 196–197
Gormley, Anthony 81
Gralke, Tobias 203
Gramsci, Antonio 24
Granberg, Mikael 203
Grusin, Richard 175
Gržinić, Marina 91, 159
Guggenheim, Davis 197
Hage, Ghassan 90
Hall, Catherine 75
Hall, Stuart 20, 24, 29–31, 93–96, 104–105, 141–143, 196, 249
Hansen, Esper Egil 68–69
Hansen, Lene 124–125
Haraway, Donna Jeane 198, 212
Hartog, François 164–165
Harzig, Christiane 105
Havel, Milan 202
Henry, Lenny 94
Hesová, Zora 10, 84
Heymann, Matthias 203
Hirsch, Marianne 100–102
Hitler, Adolf 161
Hladík, Radim 156
Hoerder, Dirk 105
Holzer, Jenny 42–43
hooks, bell 26
Howard, Philip N. 163
Hughes, Malcolm K. 180
Hunter, James Davison 10
Husajn, Saddám 164
Hussain, Muzammil H. 163
Huyssen, Andreas 76, 154
Chauvin, Derek 58
Chouliaraki, Lilie 114, 133–134, 138
Chun Hui Kyong, Wendy 49
Jafa, Arthur 93, 96
Jameson, Fredric 95
Jansová, Iveta 31
Jarolímková, Zuzana 72
Jaroš, Richard 180
Jawwad, Ahmed Hadi 125 Jay Z 95
Jedličková, Jana 31
Johnson, Heather L. 107
Joseph, Kahlil 93, 96 Jun, Chan-Jo 135
Kalininová, Iryna 168
Kalmar, Ivan 91, 159
Kancler, Tjaša 91, 159
Kavka, Tomáš 40
Kedra, Joanna 99
Kellner, Douglas 164
Kepes, Gyorgy 245
Khan-Cullors Brignac, Patrisse 70
King, Rodney 57–58
Kirill 169–174
Klaus, Václav 200
Klein, Bonnie Sherr 61
Klein, Naomi 61, 215
Knowles, Beyoncé 95
Kollyri, Lydia 52
Kolumbus, Kryštof 18, 83
Komrzý, Adéla 62
Koněv, Ivan Stěpanovič 82
Kraehe, Amelia M. 91
Kress, Gunther 21
Kroupa, Mikuláš 156
Kujawinski, Elisabeth B. 202
Kuleba, Dmytro 144
Kurdi, Abdullah 123–124
Kurdi, Alan (Alan Shenu) 118, 123–125
Kurdi, Galib 118
Kurdi, Rehana 118
Kyncl, Karel 61
Láb, Filip 8, 201
LaCapra, Dominick 110
Lacy, Susan 66
Lamar, Kendrick 96
Lamming, George 245
Landsberg, Alison 109
Larusso, Ludovica 142
Latour, Bruno 198
Laughter, Jim 193
Lauritzen, Anne Mette 68
Lawson, Deana 96
Lenette, Caroline 126–127
Leroy, Catherine 64
Lévi-Strauss, Claude 143
Lévy, Pierre 175
Lippmann, Walter 105
Lukášová, Veronika 182
Lyon, David 48
Macek, Jakub 112–113, 117
Mahdalová, Kateřina 157
Mahlman, Jerry D. 180
Machcewicz, Paweł 41
Malkki, Liisa H. 116
Maloletka, Jevhenij 167–174
Mann, Michael E. 180–181
Manovich, Lev 51
Marker, Chris 60
Martín-Pascual, Miguel Ángel 182
Martin, Trayvon 70
Masaryk, Tomáš Garrigue 74
Mazanec, Martin 62
Mbembe, Achille 131
McLuhan, Marshall 245
Merkel, Angela 134–136
Milioni, Dimitra L. 52
Milner, Andrew 193–194
Mirzoeff, Nicholas 7–8, 32, 37, 41, 44–45, 47, 52–53, 64, 91–92, 164, 185, 200, 206–212, 246, 249
Mitchell, W. J. T. 7, 23, 25, 57, 162
Modamani, Anas 134–138
Moeller, Susan D. 110
Monet, Claude 206–208
Moore, Jack 124
Moore, Jason W. 211
Morgan, David 76, 81
Morgan, Marcus 10
Morrison, Toni 93
Morton, Timothy 204–205
Muhlmeyer, Michael 44
Muholi, Zanele 245–246
Müllerová, Barbora 7
Nachmanoff, Jeffrey 195
Nixon, Rob 55
Nocke, Thomas 180
Novák, Arnošt 16
Nujaila, Mahmoud Abu 216
Obama, Barack 124
Olier, Juan Sebastian 107
O’Neill, Saffron 186–188
Ortner, Sherry B. 196
Otto, Ethel Ansaeh 144
Paik, Nam June 59
Pantenburg, Volker 200
Patel, Raj 211
Pauknerová, Pavla 180
Pecka, Vojtěch 184
Pencier, Nicholas de 208
Peraica, Anna 200
Phu, Thy 66
Phúc Pan Ti, Kim 66
Pilař, Radek 62
Pinc, Zdeněk 156
Plant, Richard 28
Poitras, Laura 17
Pokorný, Petr 206
Poláková, Sylva 62
Portable Channel 60
Pospěch, Pavel 112–113, 117
Procter, Alison 75
Prokop, Daniel 72
Průchová Hrůzová, Andrea 12, 84, 128, 136, 246, 249
Ptáčníková, Martina 75
Pupavac, Vanessa 130
Putin, Vladimir 161
Quijano, Aníbal 39
Rabinow, Paul 38
Radonić, Ljiljana 41
Rajaram, Kumar Prem 130
Reifová, Irena 8, 37, 154, 156
Resnais, Alain 60, 100
Rexhepi, Piro 91, 159
Rhodes, Cecil John 76, 81–82, 245
Riesewieck, Moritz 69
Ritchin, Fred 57, 162, 174
Robinson, Cedric J. 91
Rodogno, Davide 123
Rodriguez Polo, Mario 145
Roelstraete, Dieter 42
Rohwetter, Angelika 111
Roosevelt, Theodore 18
Rosenberg, Melissa 31
Roy, Arundhati 249
Rubin, Sara 56
Rupprecht, Anita 75
Ružić, Boris 132–133, 138
Růžičková, Alice 61–62
V zajetí obrazů
Said, Edward W. 115, 128, 158
Scott, James C. 248
Sedláková, Renáta 145
Seymour, David 123
Seymour, Richard 89–90
Schneider, Birgit 179–180, 184
Schwartz, Bill 142, 196
Siapera, Eugenia 87
Singer, P. W. 163
Sivan, Eyal 162
Skala, Petr 62
Slačálek, Ondřej 10
Solberg, Erna 68
Sommier, Mélodine 99
Sontag, Susan 64, 110, 129, 176
Sowa, Jan 86
Spadavecchia, Camilla 107
Stalin, Josif Vissarionovič 74
Stefancic, Jean 142
Steyerl, Hito 60
Stjernfelt, Frederik 68
Stola, Dariusz 41
Storch, David 206
Swain, James E. 123
Szcześniak, Magda 82
Šotola, Jaroslav 145
Taylor, Breonna 71
Thompson, V. E. 71
Thunberg, Greta 15, 188
Tkaczyk, Michal 112–114, 117
Tlostanova, Madina 158
Tometi, Opal 70
Tothová, Jolana 40
Trudeau, Justin 124
Trump, Donald 27, 88
Turek, Michal 155
Turner, Vladimír 30
Urbániková, Marína 114 Ut, Nick 65–66, 68–69
Válek, Petr 202
van Dijck, José 50
van Leeuwen, Theo 21
Verdery, Katherine 81
Vertov, Dziga 60
Viejo-Otero, Paloma 87
Virilio, Paul 201
Vogelová, Pavlína 40
Vojtěchovský, Miloš 59
Voroncov, Alexander 126–127
Vrabec, Petr Zewlakk 22
Wajcman, Judy 142
Wallerstein, Immanuel 13, 157
Wall, Melissa 58
Werbner, Pnina 128
Weyden, Rogier van der 107
Williams, Paul 83
Willsdon, Dominic 245
Wojnarowicz, David 27–28, 30
Wright, Terence 106–107
Wunsch, Carl 199
Wüstenberg, Jenny 82
Yatsko, Marina 169–170 Yu, Janice Marie 56
Zabloudilová, Táňa 203
Zálešák, Jan 42
Zápotocký, Jan 128, 136
Zaremba, Łukasz 82
Zarkov, Dubravka 71
Zarycki, Tomasz 158
Zelenskyj, Volodymyr 152, 163
Zelizer, Barbie 109, 128
Zeman, Miloš 88
Zimmer, Zachary 56
Zuboff, Shoshana 48
Zuckerberg, Mark 68–69
Zylinska, Joanna 201
Žák, Jiří 42
1. Vizuální aktivismus: Víc než jen transparenty
2. Na jakých životech záleží?
3. Fantóm uprchlíka: Obrazy a strachy (z) migrace
4. Příliš mnoho bolesti: Obrazové univerzum války na Ukrajině
5. Hořící koule a lední medvědi:
Edice #POPs přináší překladové i původní práce věnované teorii, historii a interpretaci populární kultury v jejím nejširším pojetí. Zahrnuje jednak klasické oborové texty, jejichž česká vydání dosud citelně scházela, jednak nejnovější specializované studie analyzující nejrůznější podoby a kontexty globální popkultury. Dvě vlastnosti jsou všem zařazeným pracím společné: inovativní přístup a čtivé pojednání. Tituly edice #POPs mohou oslovit jak zainteresované laiky, kteří chtějí porozumět náležitostem popkulturní krajiny kolem nás, tak i specialisty z příbuzných oborů tradičních (např. literární věda, historie, filmová studia) či u nás jen pozvolna se etablujících (mediální a kulturální studia, audiovizuální studia apod.). Edici řídí Petr A. Bílek (FF UK a FF JU), Martin Foret (FF UP) a Pavel Kořínek (ÚČL AV ČR).
ANDREA PRŮCHOVÁ HRŮZOVÁ
V zajetí obrazů
Vizuální politika 21. století
S doslovem Nicholase Mirzoeffa
Edice #POPs, sv. č. 10
Řídí Petr A. Bílek – Martin Foret – Pavel Kořínek
Vydal Filip Tomáš – Akropolis (5. května 1338/43, 140 00 Praha 4, www.akropolis.info)
v roce 2024 jako svou 491. publikaci
Doslov Nicholas Mirzoeff (z angličtiny přeložila Andrea Průchová Hrůzová)
Redakce Ondřej Pomahač
Jazyková redakce Lucie Kořínková
Ilustrace Barbora Müllerová
Grafická úprava a obálka Klára Kvízová Graphics
Sazba písmem J Baskerville a F Grotesk a e-kniha Stará škola
Na FSC papíře vytiskly Těšínské papírny, s. r. o., Lípová 1965, 737 01 Český Těšín
Vydání první, 260 stran, TS2.
ISBN 978-80-7470-510-6
ISBN 978-80-7470-511-3 (MOBI)
ISBN 978-80-7470-512-0 (ePUB)
Elektronická i tištěná podoba knihy na www.eshop.akropolis.info.
Doporučená cena včetně DPH 359 Kč
JOHN FISKE
Jak rozumět populární kultuře
IEN ANGOVÁ
Divákem Dallasu
Soap opera a melodramatická imaginace
MARTIN CONBOY
Tisk a populární kultura
HENRY JENKINS
Pytláci textů
Televizní fanoušci a participativní kultura
JASON MITTELL
Komplexní televize
Poetika současného televizního vyprávění
JAROSLAV ŠVELCH
Jak obehrát železnou oponu
Počítačové hry a participativní kultura v normalizačním Československu
JOHN SPRINGHALL
Mládež, populární kultura a morální paniky
MARK J. P. WOLF
Budování imaginárních světů
Teorie a dějiny subkreace
MILOŠ HROCH
Vystřihni-nalep
Jak post-digitální tisk a ziny vzkřísily papírová média
ANDREA PRŮCHOVÁ HRŮZOVÁ
V zajetí obrazů
Vizuální politika 21. století
S doslovem Nicholasa Mirzoeffa a s původními ilustracemi Barbory Müllerové
Co nám obrazy mohou povědět o stavu dnešní společnosti? Kniha V zajetí obrazů. Vizuální politika 21. století přináší pětici autorských esejí rozkrývajících významy a role obrazů ve formování a vyjednávání klíčových společenských otázek současnosti. Texty, doplněné bohatým vizuálním materiálem, zkoumají témata vizuálního aktivismu, dekolonizace a boje proti rasismu, zobrazování migrace, mediálního pokrytí ruské války na Ukrajině a obrazovou abecedu klimatické změny, se snahou tato témata zasazovat také do českého prostředí. Svou srozumitelnou formou kniha oslovuje široké publikum a nabízí možnost, jak lépe porozumět společnosti pomocí pochopení principů, strategií a technologií obrazové komunikace. Ilustrace, novinářské snímky, amatérské fotografie ze sociálních sítí i záběry aktivistických kamer se zde potkávají s výzkumy a teoriemi z oblastí vizuálních, kulturálních a mediálních studií, antropologie, sociologie a dějin umění a vyzývají nás ke kritickému dívání se, které nemusí zmizet s poslední stránkou knihy.