ÄKS 60 by ÄKS-lehti

Äänekosken kaupunkisanomat NRo 60 · 19.6.2013

Jazz-diggareita etsitään s. 5

Kesäteatteria s. 23

Tuhat X Äänekoski s. 27

Juhannuseväät s. 32

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 10.7.2013

Kotiin ja mökille 29,- 49,- -50% 10,Aurinkokennolyhty

Jäätelö- Limsakone kone

Vatkain · 6767

· 6623

89,-

49,-

· Philips FC 8136 · 2000w

· Volta 2330 · 1600w

ALE alkaa

-30 -40% %

129,-

Imuri

e n i i l i k i l t a s j ja Tek

Varsiimuri

-50

· Philips FC6161 · Ladattava

29,- 49,- 15,- 29,-

Kahvinkeitin · Waves

Valokäpy Seinälyhty Pöytätuuletin · ulkokäyttöön

· ulkokäyttöön

· 25 cm Ø

10,- 20,- 10,- 35,Plafondi · valk. lasi

Vesikeitin · Sensor 1001

Paahdin

Lattiatuuletin

· Boman 240

Hauskaa Juhannusta!

Kauppakatu 6, Äänekoski. Ark. 9–18, la 9–14 Asemakatu 11, Suolahti. Ark. 9–17 ja la 9–13.

NYT AveNsis NäYTTää vieläkiN pAremmAlTA.

Yaris näYttää suuntaa.

Yaris ja Yaris HYbrid. Yaris on aina näyttänyt suuntaa. Uudessa näyttävässä ja runsaasti varustellussa Style-varustetasossa on vakiona mm. 16” kevytmetallivanteet ja kosketusnäytöllinen Toyota Touch & Go -mediakeskus navigaattorilla sekä monipuolisilla Bluetooth- ja musiikkitoiminnoilla. Tule ajamaan Yaris tai Yaris Hybrid ja anna muiden seurata!

YArisiiN NYT meilTä talvirengaspaketti veloituksetta.

etusi jopa 1.100 €. Nyt saat kaikkiin Yarisin uusiin 1,33 l moottoreilla varustettuihin malleihin talvirengasyhdistelmän veloituksetta.

Yaris Active varustetaso alkaen: autoveroton suositushinta 14 290 €, arvioitu autovero 3 438,69 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 18 328,69 €.

EU-yhdistetty kulutus 3,5-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 79-127 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km. Kuvan auto Style-varustetasolla.

XVG-355

20.500

Business Alcantara -paketti alk. 1 037 €. Talvipaketti 290 € Toyota Avensiksen uusi Business Alcantara -paketti – etusi jopa 2 300 €! sisältää • nahka/alcantara-verhoilun • Bi-xenonkaasupurkausajovalot AFS-kaarrevalojärjestelmällä ja LED-päiväajovaloilla • 17” kevytmetallivanteet • tummennetut takalasit (Wagon).

Talvipaketissa saat Nokian Hakkapeliitta-talvirenkaat alkuperäisillä Toyota-kevytmetallivanteilla sekä moottorinlämmittimen sisäpistokkeella. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa 29.6.2013 mennessä tehtyihin tilauksiin.

Avensis-mallisto alkaen: autoveroton hinta 19 120 €, arvioitu autovero 6 195,47 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta 25 915,47 €.

EU-yhdistetty kulutus 4,5-7,0 l/100 km, CO2-päästöt 119-173 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.

9.600

NGR-411

TYU-614

AUDI A4 1.8 T 4d

ovh:sta

Äänekoski 9-12 • Suolahti suljettu

· PÖLYPUSSIT JA SUODATTIMET · IMURIT · KODIN PIENKONEET · VALAISIMET · PARTAKONEET · HIUSLAITTEET ma-pe 9-17, la 9-14

14.900

Kaikki kesän t-paidat caprit shortsit sandaalit vähintään

-30%

Juhannusaattona

· 40 cm Ø

• • • •

10.900

29.800

28.900

NHB-313

KPZ-614

BPL-746

CD-soitin, RDS EON, ajotietok., sivutörmäyssuojat, turvakori

lohkol., radio/cd, vakionop.säädin, 2xrenk.

15 tkm, 1-om., lohkol., ilmast., aut, vakionop.sääd, huoltok., ajotietok.

-05 CITROEN Berlingo e-HDi 92 Multi- CITROEN C5 2.0i-16 VTR Berline 5d-06 FORD Focus 2.0 TDCi Trend Wagon-06 FORD Hobby As Auto 550 2.0 dsl rek 4-05 FORD Mondeo 2,0 145hv Flexi207 tkm, ABS, Ajonest, Ajovaloaut, space BMP6 Stop and Star -12 130 tkm, lohkol., 2xrenk., Aluvant, 170 tkm, Ilmast, ajovak.hall, Radio- 87 tkm, webasto, ilmast., kattol., fuel Titanium Wagon -12 aut.ilmast., Erik.vant 16, ajovak.hall, 28 tkm, ilmast., Vakionop.säädin, met.väri, Aut.ilmast, Vakionop.sääilmast., Moott.läm. ajovak.hall, Ajotietok, Sivuliukuovet din ja nopeudenrajoitin, CD-radio

9.900

17.900

9.900

13.500

19.900

13.600

XGY-996

XMO-262

FHE-110

VCY-750

BKZ-729

radio/cd, vetok., 2xrenk., autom.

148 tkm, lohkol., Aluvant, met.väri, ilmast, huoltok.

Aluvant, vetok., aut.ilmast, Vakionop.säädin, huoltok, ajotietok.

Aluvanteet, Aut.ilmast, Radio CD / MP3 / WMA, 6 kaiutinta

73 tkm, aut.ilmast., lohkol., met.väri, 151 tkm, lohkol., 2xrenk., ilmast, vetok., 2xrenk., huoltok. Monit.näyttö

FHK-827

HONDA CR-V 2.0i LS 5d ABS A -98 OPEL Insignia 2,0 CDTi Ecoflex SKODA Octavia Combi 1.9 TDI Elegance-05 TOYOTA Auris 1.6 Dual VVT-i Sol 5ov-07 TOYOTA Avensis 1.6 Valvematic TOYOTA Avensis 1.6 VVT-i Terra 141 tkm, ABS, keskusluk., lohkol., 130 tkm, lohkol., Lohkoläm+sisäp, 96 Edition SportsT (10 -10 237 tkm, 1-om., Lohkoläm+sisäp, Linea Sol 4ov -09 Wagon -06

Rahastajantie 2, 44100 ÄÄNEKOSKI

• www.okauto.fi • www.toyota.fi • www.vaihtoautot.net

• Automyynti avoinna ark. 9-17, la 10-14 • Huolto, avoinna ark. 7.30-16 puh. 010 5228 460 • Varaosat, avoinna ark. 7.30-16.30 puh. 010 5228 465 Marko Hakkarainen puh. 010 5228 456

Petteri Kovanen puh. 010 5228 457

Hannu Kautto puh. 010 5228 459

Lankapuhelimesta 8,35 senttiä/puhelu + 6,0 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Hinnat sis. alv 24 %.

60/2013

Seuraava ÄKS ilmestyy 10.7.2013

Neljänkymmenen rajapyykin ylittäminen pelottaa Jannea eikä tunnu Markosta miltään.

Janne Liekkinen & Marko Nykänen

Toimittajalta

Jäätelönmyyjän valinnat: 1. suklaa ”Jos olisin jäätelö, olisin suklaapallo” 2. vanhanajan salmiakki ”Pienenä suosikkiani oli lakujäätelö” 3. valkosuklaa-mansikka ”Ja tietysti tavallisesta vohvelista”

Alisa Rintala

X60

Minttu Peuhkurista eivät ole vaivanneet liioin jännetupentulehdus tai jäätelöähkykään. Monen toivekesätyöstä ei tytön mukaan löydy ollenkaan huonoja puolia.

Pelkkien hyvien puolien työ

eskuspuiston jäätelökioskilta löytyy herkkuja moneen makuun: perinteistä mansikkaa, päärynää ja vanhanajan vaniljaa sekä tämän kesän uutuuksia kuten Daimia ja sateenkaarijäätelöä. Kaiken keskeltä löytyy hymyileväinen Minttu Peuhkurinen, 17, joka on nyt toista kesää jäätelökauppiaana. – Yrittäjät ovat tuttujani, ja sitä kautta pääsin tähän hommaan. Opiskelen POKElla lähihoitajaksi, ja toinen kesätyöni on Suolahdessa dementiaosastolla Silkkivillassa, nuori nainen kertoo. Työpäivä kioskilla alkaa säätiedotuksesta; jos sataa, on kioskia turha mennä avaamaan. Mämmensalmelta työmatka sujuu mukavasti kävellen aurinkoisella kelillä. Kesäkuun alussa kiirettä piti, kun helteet hellivät äänekoskelaisia ja koulujen loppukin sattui samaan saumaan. – Laskin että yhtenä päivänä kävi 80 ihmistä ostamassa jäätelöä, Minttu muistelee. – Mutta siinä oli koululuokkia aika paljon. Eniten kioskissa kuluu perinteisiä makuja, kuten supertiikeriä, vaniljaa ja suklaata. – Tänä vuonna on paljon uutuuksia, kuten sateenkaarijäätelö, jossa on monia eri makuja, Minttu kuvailee. Hän kertoo maistaneensa lähes kaikkia jäätelömakuja, joita myy, mutta yksi inhokki on ylitse muiden. – Terva jää kyllä maistamatta, vaikka sitäkin tilataan jonkin verran, lähinnä miesten toimesta. Mintun työajat vaihtelevat, koska ä Ks

| 60

· 2 0 13

Poliisipartion matkassa perjantai-iltana

kioski on auki kelien mukaan. Vapaa-aikaa siis jää, mutta mihin se kuluu? – Koulu, työ Silkkivillassa ja korislasten valmentaminen, Minttu luettelee. – Niin ja jalkapalloa nyt treenataan, kun koriskausi on tauolla. Nuorella tytöllä on monta rautaa tulessa, ja hän kuvaileekin itseään sananparrella ”työnnän nokkani joka paikkaan”. – Olen iloinen ja sosiaalinen ja tykkään olla ihmisten kanssa tekemisissä. Siksi jäätelökioskityö sopii minulle, samoin kuin sosiaali- ja terveysala. Harrastukset on sitä omaa vapaa-aikaa, koko kesäksi töihin buukattu Minttu kertoo. Juhannuskin kuluu töissä, mutta syksyllä odottaa palkinto. – Lähdetään kaveriporukalla Turkkiin lomalle, sitäkin varten tässä säästetään. Jäätelökioskin tiskin takaa nuori tyttö on ehtinyt tehdä paljon huomioita Äänekosken keskustassa kulkevasta väestä. – Porukka on pirteän oloista, ei näytä kenelläkään olevan huono päivä, Minttu selittää. – Paljon liikkuu myös nuorisoa ja lapsiperheitä, jotka näyttävät iloisilta. Äänekoskella on parasta se, ettei kaupunki ole liian iso vaan juuri sopiva ja palveluita löytyy ja niitä saa. Tähän tietoon Mintulla ei ole kiirettä lähteä Äänekoskelta pois. Opiskelut ovat täällä, kuten myös kaverit, jotka saattavat joskus tulla viihdyttämään työmyyrää kioskin liepeille.

– Jos ei ole asiakkaita, voin istuskella kavereiden kanssa puistonpenkeillä. Jos olen yksin, hiljaisempi aika kioskissa kuluu lehtiä lukien tai radiota kuunnellen. Nyt olen myös uppoutunut lukemaan autokoulun teoriakokeeseen, pian 18 vuotta täyttävä neito kertoo. Yleensä asiakkaita kuitenkin käy kiitettävästi, ainakin kun Minttu on myyntivuorossa. Hän kertoo, että aikuiset ja etenkin naiset pitäytyvät lähinnä tutuissa mauissa ja suosivat perinteisiä jäätelöitä. – Mun mielestä kaikkien kannattaa kokeilla jotain uutta, että voi löytää oman suosikkimakunsa ja seuraavalla kerralla tietää, tykkääkö vai eikö. Minttu on aiemmin ollut yhden kesän torilla myymässä muita kesäherkkuja, kuten mansikoita ja herneitä. – Torilla työ oli vaihtelevampaa, kun oli erilaisia tuotteita myynnissä, mutta muuten aika samanlaista hommaa kuin jäätelökioskillakin, Minttu hymyilee. Riina Nygrén

Nyt sitä sitten ollaan siinä tilassa, jota ihmislapsi tavoittelee koko pitkän ja synkän talven. Nimittäin kesälomalla. Itsehän tosin lukulomalla olleena ja kesätyöttömänä olen ehtinyt jo tovin pohtia loman syvintä olemusta: Mitä lomalla oleminen oikeastaan on? Voisi luulla, että lomalla olemisella tarkoitetaan sitä, että ollaan vaan ja rentoudutaan. Jännän ristiriidan tähän tuo se, että kesä vaikuttaa olevan kiireisintä aikaa heti joulun jälkeen. Jokaisessa pikku pitäjässä järjestetään jos jonkinlaisia tapahtumia. On pienempiä ja suurempia festareita (Suolirock acoustic 6.7.), torihulinoita (Konginkankaan kesäpäivät 28.-30.6.) ja urheilutapahtumia (Lose the Shoes 29.6.). Toisaalta ymmärtäähän tuon, miksi kaikki tapahtumat kasaantuu kesälle. Puistokonsertista (Keiteleen rannat -konsertti 10.7.) nauttii ehkä hitusen enemmän, kun ei tarvitse seisoa parimetrisessä hangessa. Monenlaisten tapahtumien lisäksi kesä poikii muitakin lieveilmiöitä, kuten kesäsiivoukset ja pakolliset vierailut sukulaisten mökeillä. Itse henkilökohtaisesti nautin molemmista edellä mainituista ainakin jossain määrin. Olen kuitenkin huomannut internetin keskustelupalstoille monia aiheita ”Apua! Miten selviän anopin viikonloppuvierailusta?” -tyylisillä otsikoilla. Kaikki eivät selvästikään nauti kesävieraiden kestitsemisestä ja stressin määrä sen kun vain kasvaa. Onko nykyajan hektinen elämäntyyli saastunutta myös kesälomat vai onko aktiivinen kesäloma enemmän nykyihmisten mieleen, mene ja tiedä. Kukapa minä olen neuvomaan, miten ihmisten pitäisi kesälomansa viettää, mutta muistakaa nyt hyvät ihmiset edes hetken aikaa ottaa iisisti!

TIE SIX? Me suomalaiset syömme eniten jäätelöä Euroopassa: vuodessa noin 14 litraa henkeä kohti. Maailmanlaajuisesti Suomea enemmän jäätelöä syödään vain Uudessa-Seelannissa, Australiassa ja Yhdysvalloissa.

Vakio pals tat: Av aus Ka l ent er i Äk s ymi es

4 10-12 34

Lähde: Valiojäätelö

Pikakelaus

Avaus

Rannassa Kaupunginvaltuusto päätti uuden hiihtoalueen huoltorakennuksen rakentamisesta kesäkuun kokouksessaan. Rakennuksen toivotaan nousevan vähintään entisen veroiseen komeuteensa marraskuuhun 2014 mennessä yhteistyönä POKE:n kanssa. Suolahden kirjasto avattiin vihdoin juhlallisin menoin. Äksöniä yhdessä -tapahtuma keräsi kesäkuun alussa suuren joukon yrityksiä ja kaupunkilaisia piristämään vanhusten arkea. Lauantaina tapahtui Äänekosken joka taajamassa, kun ihmiset ulkoiluttivat palvelutalojen asukkaita ja tarjolla oli niin musiikkia kuin esityksiäkin. Äänekosken rantapuistolle suunnitellaan ilmeen kohotusta muun muassa piknik-alueen, lentopallokentän ja uusitin uimarannan avulla. Yleissuunnitelma on nähtävillä kaupungintalolla 19. heinäkuuta saakka. Äänekoskelaismies vangittiin kolmantena henkilö todennäköisin syin epäiltynä Kivetyn murhaan. Mies oli kiinniottohetkellä läpikulkumatkalla Vantaalla. Leif Lindeman lauloi itsensä ensin Tangomarkkinoiden semifinaaliin Turkuun ja sieltä tuomarien sydämiin ja suoraan Tangomarkkinoiden Kuningasfinaaliin viiden muun kilpailijan kanssa. Finaali kisataan 13. heinäkuuta Seinäjoella.

Lasse Forsgren

Äänekosken kaupungintalon takana Rantapuistossa on paikka kesäteatterille. 1) Olen pikkuinen poika. Ollaan 80-luvulla. Hietaman nuorisoseuran näyttämö vierailee kesäteatterilla edellistalven näytelmällä Kohta sataa. Isäni näyttelee pastoria ja kaverini isä näyttelee uimaria. Muitakin henkilöhahmoja on ja kommelluksia riittää. Jossain vaiheessa uimari sitten sanoo näytelmän nimirepliikin: -"Kohta sataa.". Se on hauskaa. Kesäteatterilla on satanut koko esityksen ajan. 2) Klassikkoteatterimme Energiaesitys on käynnissä. Näyttelijä Juhani Hyppönen (taiteilijanimi) esittää Eri Gulleria, Uri Gellerin serkkua. Eri tekee erilaisia silmänkääntötemppuja ja ihmeitä. Hän yrittää esimerkiksi nähdä 'menneisyyteen', 'nälkää' ja 'toisen ihmisen sellaisena kuin tämä on'. Esitys on Klassikkoteatterin vuoden 2010 viikon 33 projektin lopputulos. Alkaa ripeksiä kesken esityksen. Eri Guller eli Juhani Hyppönen reagoi tilanteeseen käsikirjoituksen ulkopuolelta, nostaa kätensä kohti taivasta ja ikään kuin työntää sadetta ylös, pois. Ja kas! Sade lakkaa. En muista millaiset penkit kesäteatterilla oli Kohta sataa -esityksen aikoihin. Luulen, että ne olivat ne ruskeat, paksut lankut, joiden tukipölkkyjä routa vuosien varrella sitten muljautteli vinoon ja väänteli siten myös osan penkeistä istumiskelvottomaan etunojaan. Mainostimme Klassikkoteatterin kotisivuilla huumorilla "vinot penkit, märät sateella, oma istuinalusta mukaan.". Kolmena kesänä kesäteatterilla ei ole enää ollut niitä vinojakaan penkkejä. Jäljellä on 47 harvassa töröttävää pölkkyä, joille olemme ohjanneet Klassikkoteatterin ilmaisesitysten katsojia istumaan. Lisäpaikkoja on tehty irtolankkujen avulla. Kesäteatteri näyttää olleen viime vuodet vähemmällä käytöllä. Klassikkoteatterimme käy siellä vuosittain elokuussa taiteilemassa viikon verran. Näyttämöalue on vuosien kuluessa muuttunut pölisevästä hiekkakentästä pehmeäksi nurmikoksi. Vaahterat reunustavat katsomoa ja sopivassa paikassa istuvan ylle niiden oksat kurkottelevat vihreän katoksen. Näyttämön taustana on suuri vaahtera, koivuja, pensaita ja pikkuruinen metsikkö, jonka takana pilkottaa puistoalue ja Äänejärvi. Katsomosta katsoen oikealla, korkean kuusen varjossa on suuri siirtolohkare. Joo. Äänekosken kaupungintalon takana on minulle rakas paikka. Ennen viikon 33 harjoitusprosessin alkua minulla on ollut tapana istahtaa katsomon yläpäähän katselemaan tyhjää näyttämöä. Odottelen, että näyttämön mahdollisuudet alkavat näyttäytyä. Täällä taas. Lasse Forsgren Kuopiossa asuva äänekoskelaislähtöinen teatterintekijä Ota kantaa: mielipide@aksa.fi

0 X n ollas ta kymppiin Äänekosken Rantapuistoon kaavaillaan remonttia, joka muuttaa sen koko ilmeen. ÄKS kyseli, miltä Äänekosken virkistysaluetilanne näyttää tällä hetkellä. Nolla kuvaa hälyttävää ja surkeaa, kymppi tarkoittaa sitä, ettei mitään tarvita lisää.

Tommi Rautjärvi Äänekosken kaupungin rakennuttajapäällikkö Mörtin alueen leikkikentän ja muut työn alla olevat projektit huomioon ottaen ei voi muuta antaa kuin kympin. Äänekoskella on loistavasti panostettu näihin asioihin. Suunnitteluvaiheessa on kuultu kaikkia osapuolia, ja näitä asioita on hoitamassa hyvä tiimi.

10 4

Mia Irtamo Päiväkodinjohtaja, Katvelan päiväkoti Sisäliikuntapaikkojen kannalta tilanne on hyvä, mutta Suolahdessa ulkokenttien hoito on puutteellista. Päiväkodin lasten kanssa käydään läheisissä leikkipuistoissa, ja niistä on pidetty hyvin huolta, kunnostettukin ja tuotu uusia laitteita. Nuorille kuitenkin tarvitsisi lisää paikkoja joissa harrastaa, kuten skeittailla.

Jasmina Kirvesoja Teppo Hytönen kaupungin viherosaston Toiminnanohjaaja, kesätyöntekijä Äänekosken 4H Tilanne on ihan ok. Vietän aikaa puistoissa, mutten niinkään urheilupaikoilla.

Äänekoskellahan on kaikki ihan hienosti. Omaan tarpeeseen on ihan hyvin tarjontaa. Ainoastaan semmoinen tulee mieleen, että Sumiaisissa ei ole kunnon pururataa. En kyllä tiedä onko muuallakaan enää. Mutta onneksi on muuta pöpelikköä missä juosta.

net

9,5

Mitä mieltä sinä olet? Ota kantaa mielipide@aksa.fi www.aksa.fi

6 0 · 20 13

| Äks

Neste houkuttelee turisteja

Gallup Saunomista ja yhdessäoloa ÄKS selvitti, mitä kuuluu konginkankaalaisten juhannukseen ja mitkä ovat tämän kesän suunnitelmat.

Kaavamuutoksella kirkastetaan asematimantti Äänekosken kaupunginhallitus päätti maanantain kokouksessaan, että Suolahden Wanhan aseman asemakaavan muutos etenee käsittelyyn esityksen mukaisesti. Suunnittelualue ulottuu veturitalleilta Suolahden perinnetelakan alueelle saakka ja se käsittää lähes 1,5 km Keiteleen rantaviivaa. Keskustan puolella kaava-alue rajautuu Satamakatuun käsittäen myös muutaman Satamakadun eteläpuoleisen tontin. Asiaan pyydetään lausunnot tekniseltä lautakunnalta, ympäristölautakunnalta ja vapaa-aikalautakunnalta sekä Keski-Suomen ELY-keskukselta, KeskiSuomen liitolta, Keski-Suomen museolta, Museovirastolta, Liikennevirastolta, Keitele Museolta, Äänekosken yrittäjät ry:ltä ja Suolahden kyläyhdistys ry:ltä.

Äänekosken kaupungin kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen toivoo, että Suolahden Wanhan aseman asemakaavan muutos tuo paikallisia toimijoita yhteen ja kirkastaa matkailutimantin Suolahden alueelle. – Erilaiset toimijat todella yhdistyvät Wanhalla asemalla. On gourmet – ravintolaa, historiaa ja paljon yksittäisiä ihanuuksia, jotka omaleimainen aseman alue liittää yhteen. Tästä tulee varmasti merkittävä piste, jolla on matkailullista vetovoimaa, Kinnunen kaavailee. – Valtakunnallisestikin merkittävän alueen valjastaminen käyttöön on todella iso juttu Suolahdelle. Riina Nygrén

Viisi viikkoa Jazzeihin! Jazzit lähestyy hurjaa vauhtia ja odotus on jo kova, kun ensimmäiset soinnut tärähtävät ilmoille 24. heinäkuuta. – Kaikki isot hommat on hienosti hoidossa. Nyt katsotaan enää, että viime hetken sopimukset on kunnossa ja talkootyöläisiä löytyy, tiedottaja Milka Krogerus ilmoittaa. Viimeisinä viikkoina alkaa hurja some-pommitus, jotta teltat saadaan täyteen juhlaväkeä. Tämän vuoden esiintyjäkaartilla sen ei pitäisi olla vaikeaa. – Tänä kesänä olemme menneet hieman aiempaa kaupallisempaan suuntaan. Sieltä löytyy varmasti jokaiselle jotakin, Krogerus lupaa. ÄKS etsii nyt tämän vuoden Jazzdiggareita. Ilmoittaudu keskiviikkoon 3. heinäkuuta mennessä osoitteeseen toimitus@aksa.fi. Esiintyjät löydät osoitteesta www.keitelejazz.fi.

Häh? ÄKS fiilistelee Keitele Jazzeja jo tavaksi muodostuneen Jazz-diggari -palstansa kautta. Siinä paikalliset kertovat omasta suhteestaan ja fanituksestaan johonkin tapahtuman esiintyjään. ÄKS diggaa Jazzeja, ketä sinä?

Viime vuoden helmikuussa Äänekosken Nesteen Mauri Väisänen sai tiedon, että huoltoaseman päälle oli vedetty henkselit eikä sille kirjoitettaisi jatkosopimusta. Ensimmäinen kesäkuuta 2013 piti olla tuomion päivä. – Siinä sitten vähän riskillä alettiin remontoimaan, mutta hieno tuli ja saatiin jatkoa, nyt huhtikuussa uudet sopimuspaperit allekirjoittanut Väisänen kertoo. Toistasataa neliötä suurentunut huoltoasema on paalupaikalla nelostietä kulkevien turistien metsästyksessä. – Kyllä on vieraspaikkakuntalaisten määrä kasvanut, kun nuo uudet opasteet saatiin nelostien varteen, Väisänen tuumaa ja kertoo etenkin polttoainemyynnin nousseen. Myös Scan Burgerin parilapurilaiset maistuvat ohi vilistäville matkailijoille. Nimenomaan vilistäville, sillä harva eksyy keskustaan saakka. – Turisteja kyllä kaivattaisiin Äänekoskelle, joka firman puolesta. Tähän risteykseen onkin kaupunki lupaillut infotaulua, eikä ”Tervetuloa Äänekoskelle” – kylttikään olisi pahitteeksi, Väisänen maalailee. Huoltoasemakulttuuri on muuttunut, tietää yrittäjä, ja suuntaa on sekä menneeseen että tulevaan. – Nykyään asiakkaat haluavat saada huoltsikalta myös ruokaa, mutta perushuoltoasemapalveluita kaivataan entiseen tapaan, Väisänen selittää. – Pitää olla huolto ja varaosat, nimen mukaisesti, eikä pelkkää kahvia ja karkkia.

Taija Kolehmainen

Marja-Liisa Markku Lintulahdessa vietän juhannusta, työskentelen isäntänä silloin. Tämä on ensimmäinen juhannus siellä, ja samaan aikaan on myös karavaanareiden treffit eli paljon porukkaa tulee.

Liisa Palm Yleensä olen kotona, ja taloyhtiön kanssa paistetaan makkaraa. Kohokohtana ovat olleet hengelliset tilaisuudet, mutta nyt näen ne netistä suoraan eli ei tarvitse kotoa lähteä. Pullapitko ja sauna tekevät juhannuksen.

Tomi Turpeinen ja Aapo Korhonen Suunnitelmat ovat vielä melko auki, mutta Konginkankaalla vissiin ollaan kavereiden kanssa. Ehkä mökille mennään.

Riina Nygren

Mansikka-aika häämöttää Pirjo Haimakainen Raution mansikkatilalta toivoo, että tämä kesä olisi edellistä suotuisampi säiden osalta. – Viime kesänä satoi vähän liikaa, ja meidän luomumansikka ei kestä sitä. Kun tilalla ei käytetä torjunta-aineita, homesuojausta ei voi tehdä kemiallisesti ja sen takia kostealla kelillä marjat alkavat homehtua, Haimakainen selvenä Ks

| 60

· 2 0 13

tää. Raution tilan puolentoista hehtaarin sato kypsynee heinäkuun alussa, ja sitten vaan poimimaan. Räihän Mansikan Marjatta Salmi kertoo, että ensimmäiset lajikkeet kypsyvät ehkä jo juhannuksen jälkeiselle viikolle. – Kunhan tuo keli tuosta lämpenee, niin voi olla että ekat jo saadaan. Meillä on viime kesänä otettu uutta laji-

ketta kokeiluun, ja asiakkaat kyllä tykkäsi, vaikka perinteinen Polka on se paras, Salmi juttelee. – Mutta niin se on että aurinkoa tarvitaan, että saadaan imelyyttä ja makeutta marjoihin, molemmat emännät tuumaavat. Riina Nygrén

Seppo Kumpulainen Suolahdessa Tukipilarin kuntoutumiskodissa vietetään asuintovereiden kanssa juhannusta. Saatetaan käydä autoajelulla, ja toivottavasti on hyvät ja aurinkoiset kelit.

Teksti ja kuvat Taija Kolehmainen

Työnsä innoittamat ÄKS tavoitti neljä äänekoskelaista, jotka suhtautuvat omaan työhönsä antaumuksella. Arki maistuu, kun matkassa on positiivista asennetta ja tekemisen meininkiä.

Arja Toivonen suhtautuu opettajan ammattiinsa antau-

Heini Jäntti nauttii tekemisen meiningistä. Päivät me-

muksella. Hän pyrkii niin työssään kuin elämässäänkin

nevät Kuhnamon päiväkeskuksen keittiössä, sisarusten

positiivisuuteen ja itsensä kehittämiseen.

lasten kaitsemisessa ja kourallisessa harrastuksia.

– Opetuksessa on tärkeää positiivinen, opiskelijan onnistumista ja osaamista näkyväksi tekevä ilmapiiri ja vuorovaikutus. Käytän monipuolisesti erilaisia opetusmenetelmiä, jotta jokainen erilainen oppija tulee huomioitua, Äänekosken POKE:lla opettajana toimiva Toivonen kuvailee. Keski-Suomen Erityiskasvatus ry valitsi sosiaalipuolella vammaistyötä ja erityiskasvatusta opettavan Toivosen vuoden 2013 erityiskasvattajaksi. Perusteluissa kollegat kuvailivat Toivosta tunnolliseksi ja tarmokkaaksi persoonaksi, joka tekee työnsä täydellä sydämellä. – Kyllä taustalla on myös POKE:n innostava työyhteisö, josta löytyy paljon tietämystä, oman alan asiantuntijuutta ja kokemusta sekä kiinnostusta kehittää opetusta ja opetusmenetelmiä. Tällainen ympäristö rikastuttaa omaakin

työtä, Toivonen kehuu vuolaasti. – Täällä yksikään opettaja ei ole yksin, esimieskin on tarvittaessa lähellä. Täällä on tilaa omalle opettajuudelle. Opetustyössä koko työyhteisö on tärkeä tuki. Ammattioppilaitoksen yhä joustavampi arki mahdollistaa opiskelijoille yksilölliset opinpolut, mutta haastaa opettajat kehittämään toimintatapojaan. – Osa opiskelijoista aloittaa ja päättää opintonsa eri aikaan, mikä vaatii opettajilta hyvää opiskelijan ja ryhmän tuntemusta sekä työn keskeneräisyydenkin sietämistä. – Opetuksen on oltava opiskelijoita motivoivaa ja haastavaa. Minusta tällaisen positiivisen oppimiskokemuksen luominen on juuri oikea suunta, Toivonen toteaa hymyillen.

Sanna Hyytiäinen ja Elina Viik ovat vasta himpun verran yli parikymppisiä naisia, mutta jo kokeneita kauneusalan yrittäjiä. Parin vuoden matka on ollut juuri sitä, mitä tytöt odottivat ja toivoivat.

– Mä tykkään täällä kaikista asioista. Oon tehny keittiöhommia ja jutellu mummojen kanssa. Ne on kertonu vanhoista ajoista ja vähän kaikesta, Jäntti kuvailee työpäiviään. Huhtikuussa aloitettu keittiötyö ei suinkaan ole 37-vuotiaan Jäntin ensimmäinen avotyötoiminnan kautta saama paikka, sillä aiemmin hän työskenteli Piilolan päiväkodissa. – Mä oon tehny paljon töitä ja joskus päivät on rankkoja. Mun työpäivät kestää neljä tuntia ja mä muun muassa siivoan ja tiskaan ja laitan astioita omille paikoilleen, hän luettelee. – Sitten kotona homma jatkuu, kun hoidan mun sisarusten lapsia. Mä sanon niitä lastenlapsiks ja yhteensä niitä on

18, nuorin taitaa olla yksivuotias. Harmi, että osa asuu melko kaukana. Vapaa-ajallakaan ei ehdi tulla tylsää, sillä Jäntti harrastaa lenkkeilyä, kirjeenvaihtoa, pyöräilyä ja sählyä. Miten tuohon kaikkeen riittää aikaa? – Ihan hyvin mulla on aikaa. Täällä mulla on töitä kesäkuun loppuun asti. Mä en vielä tiedä, mitä mä sitten teen. Mulla on myös aika usein pianotunteja Koskelassa. Mä oon kyllä hyvä soittaa pianoa, Jäntti toteaa suoraan.

– Meillä on ollut älyttömän kiire ja töitä on riittänyt niin paljon kuin vain jaksaa tehdä. Tämä kaksivuotinen on ollut mahtavaa aikaa, tytöt hehkuttavat. Kosmetologin perustutkinnot pokattuaan vanhat kaverukset perustivat yhteistuumin yrityksen Suolahteen. Aluksi jännitti, mutta suurimmilta yllätyksiltä on vältytty. – Kaikki on mennyt melkolailla niin kuin me odotettiinkin alusta saakka. Kauneusala ja yrittäjyys ovat tuntuneet juuri oikealta ja omalta jutulta. Erityisesti tykkään siitä, että omia aikataulujaan pystyy säätelemään helpommin kuin palkkatyössä, Hyytiäinen kertoo. Eikä tämä tarkoita, että kaksikko vetelisi lonkkaa rannalla. Aurinkoisista kesälomapäivistä ei nimittäin näy vielä häivähdystäkään. – Varsinkin näin alkukesä on kiireistä aikaa, kun tiedossa on kaiken maailman juhlia valmistujaisista häihin ja ihmiset haluavat lomallekin kaunistusta,

Hyytiäinen jatkaa. – Me ei itse tiedetä milloin tässä ehtii lomaa viettämään. Katsotaan sitten joskus syksyllä, Viik lisää kuulostamatta lainkaan pettyneeltä asian laitaan. Nuorten naisten kesästä on tulossa kiireinen kauneussalongin ulkopuolellakin. Hyytiäinen juoksee edestakaisin koiranäyttelyiden ja kuntosalin välillä. Viikiä taasen hymyilyttää omat kesäsuunnitelmat syystäkin. – Ostin juuri talon, jota remontoin töiden ohessa poikaystäväni kanssa. Toivottavasti se olisi valmis syksyyn mennessä, Viik haaveilee.

6 0 · 20 13

| Äks

VAPAALLA 1.7. - 2.9.2013 Jään isyysvapaalle ja pidän kertyneet "pekkaspäivät".

Töihin palaan 3.9., ajanvaraukset ja lahjakortit lomani aikana

Tykkää meistä issa

tutusta numerosta. Aurinkoista ja rentouttavaa kesää kaikille!

Koulutettu hieroja / Urheiluhieroja

Petri Laajala

Kauppakatu 19, Äänekoski

044 558 3545 Uusi hieroja aloittaa Äänekoskella 5.8. Koulutettu hieroja Tanja Mehto

Saat uudet uutiset aikajanallesi päivittäin!

Varaa aikasi!

044 997 1119

tai tanja.mehto@gmail.com Kauppakatu 19, Petri Laajalan tiloissa

www.facebook.com/AanekoskenKaupunkiSanomat

Herätä kehosi ja mielesi kesään. Koe rentouttava hetki luonnon helmassa. Teen Ayurvedisiä hoitoja myös kotonasi. Ota rohkeasti yhteyttä!

Jaana Tullila, 045 130 3786

Torikatu2, Äänekoski

Hoitohuone

Sarastus - Pullat, kakut, leivät - Uudet kotimaiset perunat - Tilliä, sipulia - Vastat juhannussaunaan - Saunatuoksut 3,20 €/kpl

TULE NOUTAMAAN HEINÄKUUN ALUSTA ALKAEN paikallisesti tuotetut herkulliset Haasianiemen tilan Polka-mansikat ja Kankaan tilan uudet perunat Torppareilta!

ANNA

Muina päivinä sop.muk.

Tarjoamme kokemuksella pitopalvelutarjoilut niin kodin juhliin kuin yritystapahtumiin.

Saat meiltä myös kakut ja leivonnaiset tilauksesta.

Friida Oy

Soita 044 0404 176 www.friida.ﬁ Kauppakatu 17, Äänekoski

Pitopalveluanna.fi Puhelin 040 8200 701

ALE ON ALKANUT! To 20.6. suljemme klo 15.00 Pe 21.6. suljettu

Ark. La-su

KESÄ-

- LÄHELTÄ JA LÄMMÖLLÄ

Pito- ja Juhlapalvelu

Kehystämme edullisesti!

MENOIHIN! · Koot 38-46 · Eri kuoseja, eri värejä

10.00 - 22.00 11.00 - 22.00

Kotakennääntie 47 44100, Äänekoski

Hyvää kesää kaikille! SUOTEKS ON MYÖS KESÄKÄSITYÖKAUPPA! - Monipuoliset kankaat - Puuvilla-, bambu- ja DMC-langat - Merkkausliinat

· Koot 34-44 · Sininen, valk.

Ale on alkanut! ark. 9.30-17.30, la 9.30-14.00 kauppakatu 10, Äänekoski

Moro Sifongin alla tuo koko on. 38-46 ä Ks | 6 0 Ja · 20 13 laita tuo fransa pienellä kun on tuotemerkki Ja,ja ja..

KESÄN YKKÖSHITTI:

1570

Kori- ja mattovirkkaukseen trikookude (myös kirjava) /kartio

aan!

int Tarjoush

Tule ja hae omasi!

Kesän aukioloajat ma-pe klo 9-17 la suljettu 7

Tärttämäentie 322 44100 Äänekoski Maria Kokko p. 040 511 9131

Kesäkukkakausi on päättynyt. Lämmin kiitos kaikille asiakkaille ja aurinkoista kesää!

Pihanhoitoasioissa ota yhteyttä: Maria 040 5119131 tai Jaana 040 8414874 www.kokonpuutarha.fi

www.facebook.com/kokonpuutarha

Luontaistuntija Äänekoski, Terveyskauppa Työskintie 3 (K-citymarket) p. 040 7798 611 Luontaistuntija Viitasaari, Terveyskauppa & Suolahoitola Postikuja 1 (Wiitakeskus) p. 040 7798 612

Meiltä saa Bonusta!

PUUKIUAS REG14 Laadukas mökkikiuas edullisesti.

VALTTI PUUÖLJY 2,7L (+sävytys)

249,- 32,90 SAVUSTIN

Helppokäyttöinen laatusavustin kotipihaan ja mökille.

BETONILAATTA HARMAA - 50x300x300 - Sileä ja uritettu - 2-puoleinen

1,25/kpl

www.agrimarket.fi Puhelun hinta soitettaessa Hankkija-Maatalous Oy:n toimipaikkojen 010-alkuisiin numeroihin on 8,28 snt/puh. + 11,99 snt/min. kaikista liittymistä.

- Max 4,9m - Kulj. pituus 2,7m

99,-

KEKKILÄ PUUTARHAMULTA 40 L 5 Säkkiä, 200 L

14,90

RUOHONLEIKKURI LM2146M

( 0,0745 €/L)

289,-

299,Grillikausi on nyt parhaimmillaan - meiltä kaasugrillit, tarvikkeet ja kaasut edullisesti!

JATKOTIKAS 4,9 M

Multasormimyymälä palvelee! Meiltä mullat, taimet ja lannoiteet edullisesti! AGRIMARKET Äänekoski

Sammonkatu 4, puh. 010 768 5170 Avoinna: ma–pe 8-17, la 9-13

Puhelun hinta 8,28 snt / puh. + 11,99 snt / min. kaikista liittymistä.

6 0 · 20 13

| Äks

Hyvää mieltä het valtavasti! Kaija Partasen pieni teko ilahdutti useita kymmeniä vanhuksia. Lahjoitusta ja käyntiä Kuhnamon päiväkeskuksella muistellaan vielä pitkään kummallakin suunnalla.

Lahjoitetut huivit ovat jaksaneet ilahduttaa väkeä koko kevään. Maire Leppänen, 70, kertoo huiville löytyvän käyttöä todella usein.

– Minä oon sellanen ihminen, että mielelläni lähtisin viemään vanhuksia päivätansseihin tai ulkoiluttamaan, mutta kun minä oon täällä Parantalassa motissa. Ei täältä helposti pääse minnekään, Kaija Partanen harmittelee puhelimessa. Mutta kun halu auttaa ja ilahduttaa oli kova, niin keinokin löytyi. Vieläpä lähempää kuin olisi kuvitellutkaan. – Omaksi iloksenihan minä kudon aina, kun vain istahdan pöydän ääreen. Myynti-ihminen kun en ole, niin rohkaisin itseni lähtemään Kuhnamon päiväkeskukselle lahjoittamaan huiveja. Partanen oli varta vasten värkännyt eri värisiä ja kokoisia huiveja, jotta jokainen saisi valita mieleisensä mallin. Itse tilanne Kuhnamolla yllätti niin vastaanottajat kuin antajankin. – Ihmiset otti ne het niin innoissaan

vastaan, että melkein tuli tippa linssiin. Monet siellä tarkastelivat huiveja eivätkä meinanneet uskoa, ettei niistä tarvitse maksaa. Se oli ihme heille, Partanen muistelee. Kotiin on jälleen kerääntynyt huiveja, vaikka kesäpäivät tahtia hidastavatkin. Partanen pohtii ilkeääkö enää lahjoittaa tekosiaan lisää, mutta liikuttuu kuultuaan päiväkeskuksen kiitoksista ja kehuista. – Kyllähän tässä pitää ihan silmäkulmia pyyhkiä. Tämä homma kun ei köyhdytä minua ollenkaan ja voin ilahduttaa muita ja saan itselleni hyvän mielen. Jos minä näitä vielä lisää kudon, niin kyllä minä ne jonnekin lahjoitan! hän päättää. Taija Kolehmainen

Äksöniä Wanhuksille

Kiitoskirje Kaija Partaselle ja muille auttajille Äänekosken päiväkeskukseen tuli äitienpäiväviikolla naishenkilö, joka lahjoitti kymmeniä neulomiaan huiveja vanhuksille. Päiväkeskuksessa oli juuri alkamassa aamupäiväkerho, jossa pääsimme ihastelemaan huiveja. Jokainen valitsi itselleen sopivimman ja lisäksi huiveja riitti Kuntolan, Muistolan ja Kuhnamon palvelutalon asukkaille. Haluamme kiittää lahjoittaa Kaija Partasta kaikkien huivin saaneiden puolesta! ÄKSän kampanjan avulla olemme saaneet kaupungin vanhustenhoitoyksiköihin yhteensä viisi vapaaehtoista muun muassa ulkoiluttamaan vanhuksia. Lisäksi yhdistyksiä on käynyt esiintymässä niin päiväkeskuksessa kuin muissa toimipisteissäkin. Haluamme kiittää kaikkia auttaneita ja samalla toivomme halukkaita ottamaan rohkeasti edelleen yhteyttä vapaaehtoistyön koordinaattoriin Päivi Kovaseen. Vapaaehtoisia kaivataan päiväkeskuksen lisäksi kaikkiin yksiköihin kunnan alueella esimerkiksi juttukaveriksi. Tavallisen ihmisen taidot riittävät vapaaehtoistyössä, ja jokainen vapaaehtoinen perehdytetään työhön.

Pyhäkoululaiset lauloivat tuttuja lauluja ja lausuivat runon Suolahden palvelukeskuksessa lauantaina 8.6. Äksöniä Yhdessä -tapahtumassa. Kuva: Riina Nygrén

Päivi Kovanen, Kuhnamon päiväkeskus

Keitele-Regatta 29.-30.6.2013

Keitele-Regatta on suuri tapahtuma, joka kerää purjehtijat ja moottoriveneilijät yhteen. Kesäkuun 29.-30. päivä

järjestettävä regatta on järjestyksessään jo 36. Keitele-Regatta lipuu liikkeelle Äänekosken satamasta lauantaina kello 9. Maalin päästään sunnuntaina Viitasaaren ABC-aseman edustalle. Kilpailussa noudatetaan voimassa olevia kilpapurjehdussääntöjä. Luokat: LYS-iso, LYS-pieni, monirun-

ko/avoin. Kaikki luokat osallistuvat Keiteleen nopein -kisaan, jossa kolmen osakilpailun LYS-tasoitetut ajat ratkaisevat voittajan. Ohjelma ja rata: Kilpailussa on kolme osakilpailua, joista 1. ja 2. purjehditaan lauantaina ja 3. sunnuntaina. Ensimmäinen osakilpailu on Äänekosken satamaMatilanvirta noin 13 mpk. Toinen osakilpailu purjehditaan välillä Matilanvirta-Viukari, matkaa noin 9 mpk. Viukarissa on laiturit, laavut, sauna ja iltaohjelmaa. Kolmas osakilpailu on sunnuntaina Viukarista Viitasaaren ABC:lle. Matkaa karttuu 12 mpk. Palkinnot jaetaan heti kisan päätyttyä ABC-aseman rannassa.

Ilmoittautumiset: Voit ilmoittautua verkossa Ala-Keiteleen pursiseuran sivuilla,maksu 50 euroa/vene tilille 554301-2023695 Ala-Keiteleen Pursiseura tai viimeistään Äänekosken satamassa lähtöpäivänä klo 8.00 Kipparikokoukseen mennessä. Startti tapahtuu klo 9.00.

entistä satamakioskia (aamupalapaikka). Täytä ilmoittautumislomake mahdollisimman huolellisesti, veneen ja miehistön tarkat tiedot mutta myös yhteystietonne kuten puhelin ja sähköposti ovat arvokkaita mahdollista yhteydenpitoa ajatellen. Tarvitsetko miehistöä tai etsitkö miehistöpaikkaa veneeseen. Ota yhteyttä Lisätietoja: p. 040-5398820/Raimo Siro- Timo Niskaseen 040-5484940 tai timo. nen tai raimo.sironen@pp.inet.fi niskanen@niskanen.fi Mikäli haluaa ostaa aamupalan satamassa lauantaina ennen kipparikokousta, niin Tervetuloa erilaiseen yhteys Pirjo Kunnariin, p. 040-5261981 tai pirjorii@gmail.com. purjehduskilpailuun Halukkaat voivat yöpyä edellisten vuosien tapaan pe/la yön sataman vastapäätä olevan Uisu Leinosen nurmikolla (lentokoneen lähellä). WC ja suihkutilat lähellä

Keitele-järvelle!

Eilen tänään

Riina rimpauttaa Koop Arponen, mitä pidät Äänekoskesta?

Nuoriso tanssi aistikkaalla Palomäellä yökahteen Äänekoskella 6. heinäkuuta 1902 On tärkeää, että ylioppilaat osallistuvat sivistyksestä vähemmän osan saaneiden kansalaisten jalostamiseen. Asiasta puhui kansanopiston rehtori, pastori F. D. Niemi Wapaehoisen Palosammutuskunnan arpajaisissa sunnuntaina. Suomalainen-lehti kertoo, että Palomäellä pidetyissä juhlissa kuultiin myös opettaja K. Koistisen tervehdys"Ilmoitus Suomalainen lehdessä puhe, Äänekosken sekakuoron laulua, 4. heinäkuuta 1902." Jyväskylän torwisoittokunnan soittoa ja rahastonhoitaja D. Ahdin esittämä Hilda Käkikosken runo Talonpojan laulu. Illemmalla nähtiin Teuvo Pakkalan näytelmä Tukkijoella, joka päättyi vasta puolenyön jälkeen. "Sen jälkeen wielä hetkisen nuoret paniwat tanssiksi, jotta loppu yleisö wasta k:lo 2 aikaan aamupuhteella poistui kentältä, mikä laiwoihin, mikä junaan, joka wäliaikaisesti lähti Suolahdelle, mikä jalkapatikassa lähtien kotihin." Paikalla oli noin 2000 henkeä. Arpajaisten tuotto arvioitiin loistaviksi. Kilpa-ammunnan tuloksia Suomalainen ei ehtinyt saamaan. "Mitä juhlapaikkaan tuli, oli se korkealla mäellä, josta näköala Äänekoskelle oli wapaa. Juhlan toimikunta oli kaikesta nähden ollut ahkerassa työssä ja toimessa. Sen näki juhlaportista, soitto- ja näyttelylavasta, mitkä kaikki oliwat aistikkaasti köynnöksillä koristettu."

VPK piti myöhemminkin juhliaan, joissa nuoriso viihtyi myöhään yöhön. Vaan ei enää. Mutta kuka voitti kilpa-ammunnan?

Idols-voittaja ja Flute of Shamen kärkimies saapuu Konginkankaan kesäpäiville nostattamaan tunnelmaa perjantaina 28.6. ÄKSän toimittaja otti miehen langan päähän. ■■ Konginkankaalla olen käynyt ennen, ja ohi ajanut monta kertaa. Viime vuonna tuli pakuun kilometrejä 85000, on tullut liikuttua. Mulla on ystäviä Äänekoskella, ja se on ihana paikka. Varsinkin kesällä, vaikka kaikkihan Suomessa on ihanampaa kesällä kuin talvella. Tämän kesän keikkakalenteri näyttää mukavalta. Viime vuonna tehtiin yli 130 keikkaa, joten se oli melkein joka kolmas päivä esiintymistä. Se oli liikaa, nyt on mukavaan tahtiin niin että ehtii pitää lomahetkiäkin. Riittävästi on kuitenkin keikkaa, ettei tarvitse vaihtaa uraa. Flute of Shamen uusi EP on ihan sitä samaa tyyliä kuten aina. Ensimmäinen kappale, These Hands ei ole radiosoittomateriaalia, koska siinä on kokeiltu a cappella –tyyliäkin. Muutenkaan ei olla kovin aktiivisesti radiossa tai tv:ssä, koska meidän musiikissa on erilaista dynamiikkaa eikä se oikein istu radioon. Puskaradion kautta meitä pyydetään uusille keikoille esiintymisen jälkeen. Saattaa joku yleisöstä tulla, että hei, meillä olis tällainen, tulkaa. Konginkankaan kesäpäivien keikalle lupaan hemmetin hyvää meininkiä. Riina Nygrén

Suolirock TOP3 Juhannusliputus

ÄKS kilautti Suolirockin järjestäjälle JASU ROSSILLE ja tenttasi, mitkä esitykset ovat jääneet vuosien varrelta parhaiten mieleen.

juhannuspäivä 22.6.

TiesiX?

1. Tumppi Varonen & Problems, 2011 ”Ensimmäinen iso artisti Suolirockissa. Kaikki oli ihmeissään ja niin minäkin. Aurinko paistoi ja keli oli kuin morsian.”

Naimaonnea alastomuudella - Kieriskele juhannusyönä alasti kasteisella niityllä ja niityn omistaja tai haaveidesi kohde joutuu pauloihisi. - Juokse alasti suoraan saunasta kahdeksan ruisvainion ojan ylitse, niin seuraavassa ojassa törmäät tulevaan sulhoosi. - Istu kivelle keskelle koskea pelkkä olkiside vyötäisilläsi, niin näet pian tulevan puolisosi. - Mene keskellä juhannusyötä kolmen tien risteykseen, riisu itsesi alasti ja lakaise teitä kaikkiin suuntiin. Vastaantulija on tuleva puolisosi.

Perhematkat

Kolmården

Lähde kiertämään Baltiaa! Baltian kierros Riika-Vilna-Kaunas 5 pv 7.7., 28.7.

557€*

Tukholma-Riika-Tallinna 5 pv 4.7., 18.7., 1.8...

alk.

336€*

Katso lisää: www.pohjolanmatka.fi/kiertomatkat

KORTILLA MERKITYISTÄ MATKOISTA BONUSTA!

25.6., 9.7., 10.7., 17.7., 31.7... alk. .................. €*

Hotellimatkat

118

8.7., 9.7., 16.7., 30.7., 5.8... alk. .............. €*

208

alk.

Kiertoristeily

Risteilymatkat

2. Pelle Miljoona, 2011 ”Sama ilta, keli helli edelleen. Porukkaa oli kuin pipoa.” 3. Heavy Tiger, 2012 ”Ensimmäisen ulkomaalaisen artistin saaminen paikalle on tietysti iso hetki tapahtuman järjestäjälle.” Suolirockia vietetään tänä vuonna akustisissa tunnelmissa 6. heinäkuuta Pub Vihreässä Omenassa Sumiaisissa. Kolmen euron lipuilla pääsee näkemään Slim Beanin, Kurkuman, Slack Birdin, Koppiksen, NSPS:n ja Rossi on the Rocksin.

Risteilymatkat

Kolmården ja Gröna Lund 5.8.

Europa-risteily

alk ................

alk. ............... hlö/C4

317 €*

Legoland ja Kolmården

8.7., 29.7. alk. .............

Tallinnaan

31 €

Sis. kulj. päivittäin, ostosbussi Tallinnassa!

Päivä 489 €* Tukholmassa

Parken Zoo Perhematka 26.6., 10.7., 17.7...

22.6., 24.6., 25.6., 4.7. 6.7., 8.7., 9.7…

alk.............. Sis. kuljetukset

alk. ........hlö/C4

147 €*

Vimmerby 16.7. 204 €* alk.................

Tallinnaan 1.7., 8.7., 15.7., 22.7., 29.7... alk................

126 €*

*) Hinnat alk. satama, liittymäkulj. lisämaksusta

Vikingillä Siljalla

alk ..................hlö/C4

54 € 47 €

Sis. kulj. Oma bussi perillä.

Risteily+hotelli

Kiertomatkat

Hotellimatkat

Europa-risteily Oslo ja vuonojen Norja 7 pv 1.7. + yö Tallinnassa 760 €* alk. .............................. 29 €* alk ................ + 3 yötä Pärnussa Vanhan LiivinLähdöt ke alk........ 195 €* maan tienoilla

Tallinna

Lähdöt ke alk........ 199 €*

4.7., 11.7., 18.7., 25.7...

+ 3 yötä Saarenmaalla

5 pv 9.7., 16.7., 23.7...

Risteily+ yö Tukholmassa

alk ...............

24.6., 8.7... Vikingillä 86 €* alk. ..................... Siljalla alk............. 173 €* *) Hinnat alk. satama, liittymäkulj. lisämaksusta

Toimistomme avoinna ma–pe 10–17 • JYVÄSKYLÄ, Väinönkatu 28 • Ryhmämyynti 0201 303 304 • Tilausajot 0201 303 329 Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

397 €*

1 yö alk. .............79 €* 5 pv 31.8. 2 yötä alk. ........97 €*

Riika 3 yötä alk. ............

Idän ja Lännen Tartto kohtaamisia

490 €

Erikoismatkat

Kuressaaren 259 €* oopperajuhlat 5 pv 25.7. *) Hinnat alk. satama, alk. ............ 469 €* liittymäkulj. lisämaksusta 3 yötä 18.7., 25.7…

alk ..............

alk. ..........

*) Hinnat alk. satama, liittymäkulj. lisämaksusta

alk ...................

265 €*

Setumaalla 5 pv 22.7.

419 €*

Kotimaan matkat

Lapin kiertomatka

SOITA JA VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.fi

*Tähdellä merkityt hinnat alk. satamasta, liittymäkuljetus alk. 40 €/Hki ja 26 €/Turku

6 0 · 20 13

| Äks

Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi Musiikki

25.6. – 2.7.

■■ Suolahden kansainvälisen musiikkikurssin konsertteja Suolahtisalissa. Järj. Keski-Suomen opisto

28.6.

■■ klo 19 Koop Arposen konsertti osana kesäpäivien ohjelmaa Konginkankaan työväentalolla (Kirkkotie 10). Liput 10 e. Järj. Konginkankaan kyläyhdistys ry

6.7.

■■ klo 19–02 Suolirock Pub Vihreässä Omenassa, Sumiaisissa. Esiintymässä Laura Kurkuma Pihkakoski, Slim Bean, Slack Bird, +2. Liput 3 e. Järj. Suolirock ry

10.7.

■■ klo 18 Keiteleen rannat -konsertti Sumiaisten leirintäalueella. Keski-Suomen suurin harmonikkaorkesteri soittaa kesäistä musiikkia. Ota ystäväsi mukaan ja tule kuulemaan. Vapaa pääsy. Järj. Sumiaisseudun harmonikat Ry ja Äänekosken kulttuuritoimi Näyttelyt ■■ Musta hevonen Laajan Galleriassa 5.6.–28.7. (suljettu 21.–22.6.) ke-su klo 1218 ja pe klo 12-16 sekä sopimuksen mukaan. Pääsymaksu 5 e, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi ■■ Ammattiasuista salonkipukuihin – muotitaiteilija Riitta Immonen Äänekosken taidemuseossa 5.6.-30.8. (suljettu 21.–22.6.) ti-pe klo 12-18, la-su klo 12-16. Pääsymaksu 3e/2e11.6. ■■ Tuula Haran valokuvataidenäyttely Granholmintien kotikahvilassa Suolahdessa 29.6.-7.7. Avoinna la 10-18 ja sunnuntaista lähtien joka päivä viikon ajan klo 11-17.

Liikunta

19.6.

■■ klo 12-14 Äänekosken pyörämestari –kisa 8-10 –vuotiaille Huuhan liikennepuistossa. Kypärä pakollinen! Järj. Äänekosken kaupunki ■■ klo 18 Valtra kesäkisa / SUL:n Seurakisa Suolahden urheilukentällä. T/P synt. 2009–1998. Järj. Suolahden Urho 24.6. ■■ klo 18.00 Lasten yleisurheilun viikkokisat Äänekosken Liikuntapuistossa. Lisätietoja ja lajiohjelma löytyvät www. aanekoskenurheilijat.fi. Järj. Äänekosken Urheilijat 25.6. ■■ klo 17–19 Tiistairastit Jurvolla. Järj. Rasti E4 27.6. ■■ klo 12-14 Äänekosken pyörämestari –kisa 8-10 –vuotiaille Huuhan liikennepuistossa. Kypärä pakollinen! Järj. Äänekosken kaupunki

29.6.

■■ klo 10 Lose The Shoes, paljain jaloin pelattava futisturnaus Äänekosken rantapuistossa. Järj. Sumiaisten Pallo

4.7.

■■ klo 12-14 Äänekosken pyörämestari –kisa 8-10 –vuotiaille Huuhan liikennepuistossa. Kypärä pakollinen! Järj. Äänekosken kaupunki Muut tapahtumat

25.6.

■■ klo 12–13 Tuttuja kesäpelejä 8-12 – vuotiaille Huuhan liikennepuistossa. Järj.Äänekosken kaupunki ■■ 28.–30.6.2013 Konginkankaan Kesäpäivät. Järj. Konginkankaan kyläyhdistys ry

28.6.

■■ klo 17 Kömin Teatteri – Poikamiehen pesäpuu ensi-ilta. Liput 12 e.

29.6.

■■ Wanhat Wehkeet Suolahden Wanhalla Asemalla. Höyryjuna-ajelua Suolahti – Äänekoski välillä, vanhojen mopedien kokoontumisajo, vanhat autot ja traktorit, musiikkiohjelmaa. Pääsymaksu 5 e. Järj. Höyryraide Oy ■■ klo 12 PappaCruising Lintulahden Neste Oil –asemalla. Esiintymässä Halavatun papat, ohjelmassa myös pappa-

mopojen kiihdytysajot sekä kädenväännön mestarit. Liput Nesteeltä 10 e.

■■ klo 19 Kuusan Kanavateatteri – Mies joka ei osannut sanoa ei. Liput 14/12/8 e

■■ klo 19 Kömin teatteri – Poikamiehen pesäpuu. Liput 12 e

klo 19 ”Jääoksalla istuja”; näyttelijä, lausuntataiteilija Sanna Majanlahti Suolahtisalissa. Monologin ohjaus Antti Majanlahti, musiikki Tomi Pelli. Liput 10 e. Järj. Suomen Lausujain Liitto ja KeskiSuomen opisto ■■ klo 19 Kuusan Kanavateatteri – Mies joka ei osannut sanoa ei. Liput 14/12/8 e ■■ klo 19 Kartano Kievarin Kesäteatteri – Piukat paikat. Liput 28 e, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 25 e, lapset 6-14 vuotta 15 e. Esitysaikataulu ja liput www. freedex.fi. Järj. Freedex Tuotanto Oy

30.6. 2.7.

■■ klo 12–13 Tuttuja kesäpelejä 8-12 – vuotiaille Huuhan liikennepuistossa. Järj. Äänekosken kaupunki 3.7. ■■ klo 19 Kömin teatteri – Poikamiehen pesäpuu. Liput 12 e

4.7.

■■ klo 17–23 Teatterimatka kantosiipialuksella Viitasaaren kesäteatterin Maailmanlopun meininki – ensi-iltaan. Hintaan sisältyy lippu sekä laiva- ja bussimatka Viitasaarelle satamasta teatteriin ja takaisin. Matkan hinta 60e. Järj. Suviexpress ■■ klo 19 Kartano Kievarin Kesäteatterin Piukat paikat – ensi-ilta. Liput 28 e, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 25 e, lapset 6-14 vuotta 15 e. Esitysaikataulu ja liput www.freedex.fi. Järj. Freedex Tuotanto Oy ■■ 5.-14.7. Pinskujen lasten ja nuorten kansainvälinen kesäleiri ”VESI 2013” Kangaslammella. Leiri tarkoitettu 7-15 – vuotiaille, alle kouluikäiset vanhempien kanssa. Hinta 75e, sisaralennus. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Sirpa Martins, puh 040 7529 943.

5.7.

klo 19 Kömin teatteri – Poikamiehen pesäpuu. Liput 12 e ■■ klo 19 Kuusan Kanavateatteri – Mies joka ei osannut sanoa ei. Liput 14/12/8 e ■■ klo 19 Kartano Kievarin Kesäteatteri – Piukat paikat. Liput 28 e, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 25 e, lapset 6-14 vuotta 15 e. Esitysaikataulu ja liput www. freedex.fi. Järj. Freedex Tuotanto Oy

6.7.

klo 14 Kömin teatteri – Poikamiehen pesäpuu. Liput 12 e ■■ klo 14 Kartano Kievarin Kesäteatteri – Piukat paikat. Liput 28 e, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 25 e, lapset 6-14 vuotta 15 e. Esitysaikataulu ja liput www. freedex.fi. Järj. Freedex Tuotanto Oy

7.7.

8.7.

9.7.

■■ klo 19 "Maailmanlopusta emme muistaneet puhua" – vuoden nuori lausuja Eero Ojala Suolahtisalissa. Ojala on työstänyt yhdessä ohjaaja Susanna Airaksisen kanssa Kai Niemisen runoista tehdyn lausuntateoksen. Liput 10 e. Järj. Suomen Lausujain Liitto ja Keski-Suomen opisto ■■ klo 19 Kartano Kievarin Kesäteatteri – Piukat paikat. Liput 28 e, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 25 e, lapset 6-14 vuotta 15 e. Esitysaikataulu ja liput www. freedex.fi. Järj. Freedex Tuotanto Oy

10.7.

■■ klo 12–15 Lasten tavaroiden kirppis Huuhan liikennepuistossa. Oma pöytä mukaan, ei varausmaksua. Järj. Äänekosken kaupunki ■■ klo 13.30–15.45 Suomen Lausujain Liiton kesäkurssin oppilasmatinea Suolahtisalissa, vapaa pääsy. Järj. Suomen Lausujain Liitto ja Keski-Suomen opisto. ■■ klo 19 Kömin teatteri – Poikamiehen pesäpuu. Liput 12 e ■■ klo 19 Kuusan Kanavateatteri – Mies joka ei osannut sanoa ei. Liput 14/12/8 e ■■ klo 19 Kartano Kievarin Kesäteatteri – Piukat paikat. Elokuvat Kinomikko on jäänyt tauolle 12.6. Toiminnan jatkumisesta ilmoitetaan osoitteessa www.kinomikko.fi.

klo 15 Kuusan Kanavateatteri – Mies joka ei osannut sanoa ei. Liput 14/12/8 e ■■ klo 19 Kömin teatteri – Poikamiehen pesäpuu. Liput 12 e

Perjantaina 28.6. IDOLS-VOITTAJA & FLUTE OF SHAME Konginkankaan Työväentalolla klo 19.

LIPUT 10€

Ennakkomyynti Konginkankaan kirjastosta puh. 020 632 3296 ä Ks

| 60

· 2 0 13

Huuhan puistossa riittää puuhaa ■■

Pinja Ronkainen ja Päivi Pynnönen ohjaavat lapsia liikennesääntöjen saloihin Hämeentiellä sijaitsevassa Huuhan liikennepuistossa. – Meillä on siis 4-12 – vuotiaille lapsille polkuautoilua, kesäpelejä ja muuta ohjelmaa, ja kesän aikana voi ajaa ajokortinkin, Pynnönen kertoo. Toinen lasten tavaroiden kirppis järjestetään heinäkuun kymmenentenä. Suosittu 112 – päivä pidetään myös heinäkuussa. Kuuden ohjaajan tehtävänä on vuorotellen valvoa, että sääntöjä noudatetaan ja kaikki sujuu sopuisasti. – Ettei niitä vahinkoja tulisi, Ronkainen sanoo. Puiston suosio on ollut suuri. Pynnönen kertoo, että ensimmäisellä viikolla lapsia laskettiin käyneen noin sata per

Sara-Tuulia, 3, ja Sini-Amanda Riikonen ,5, eivät omien sanojensa mukaan osaa vielä liikennesääntöjä, vaikka liikennepuistossa puikkelehtiminen onnistuukin ilman kolareita. ”Äiti opettaa”, huikkaavat vauhtisiskokset.

päivä. – Olemme auki joka arkipäivä 2.8. saakka, paitsi sateella. Toivomme lasten tulevan vanhempiensa kanssa opettelemaan liikennesääntöjä ja viettämään aikaa yhdessä. Alueella viime kesänä toiminutta kioskia ei nyt näy. Se harmittaa sekä lapsia että ohjaajia. – Etenkin alkukesän kuumina päivinä jäätelöllä olisi ollut menekkiä, Pynnönen ja Ronkainen pohtivat. Anniina Riikosen ja Päivi Pölykankaan lapset vilahtelevat menemään puiston liikenteessä. He eivät ole puiston vakituisia vieraita, mutta viihtyvät hyvin. – Hyvällä kelillä mennään uimarannalle, mutta nyt, kun lapset ovat vähän isompia, ollaan käyty tässäkin, Riikonen kertoo. – Tämä on vähän liian lähellä, aivan puiston kulmilla asuva Pölykangas nauraa. 3-vuotias Timi Parantainen kertoo ajaneensa ennenkin polkuautoilla, ja menevänsä nyt alinopeutta. ”Puskaan osui”, nuorimies tuumasi ja jatkoi matkaa poliisiautollaan.

Sinun polkuusi sopivat opinnot

isk

lutu

POKE Aikuiskoulutus tarjoaa mahdollisuuden osaamisen täydentämiseen olitpa työelämässä, työtä vailla tai harkitsemassa ammatinvaihtoa. Opiskele joustavasti oman elämäsi ehdoilla. Valitse polkusi tutkintoon syksyllä alkavasta koulutustarjonnasta. Mahdollisuus myös oppisopimuskoulutukseen. Lisätietoa, hakeutuminen >>> www.poke.fi/aikuiskoulutus/koulutustarjonta tai (014) 5192 400, aikuiskoulutus@poke.fi

Ravitsemis- ja puhdistuspalvelut Laitoshuoltajan ammattitutkinto alk. 2.9.2013 (Äänekoski) Hotelli-, ravintola- ja cateringalan perustutkinto, kokki alk. 3.9.2013 (Karstula) alk. 9.9.2013 (Äänekoski) Suurtalouskokin ammattitutkinto alk. 12.9.2013 (Äänekoski)

Luonnonvara-ala Luonto- ja ympäristöalan perustutkinto, ympäristönhoitaja alk. 26.8.2013 (Saarijärvi) Maatalousalan perustutkinto, maaseutuyrittäjä (teknologia) alk. 26.8.2013 (Saarijärvi) Maatalousalan perustutkinto, eläintenhoitaja alk. 2.9.2013 (Saarijärvi)

Tekniikka ja liikenne

Sosiaali- ja terveysala

Logistiikan perustutkinto, auton- tai yhdistelmäajoneuvonkuljettaja alk. 12.8.2013 (Viitasaari)

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto, lähihoitaja tai osaamisalat alk. 12.8.2013 (Äänekoski) LISÄHAKU!

Liiketalous ja yrittäjyys

Prosessiteollisuuden perustutkinto, prosessinhoitaja alk. 19.8.2013 (Äänekoski)

Päihdetyön ammattitutkinto alk. 3.9.2013 (Äänekoski)

Liiketalouden perustutkinto, merkonomi alk. 12.8.2013 (Äänekoski)

Sähkö- ja automaatiotekniikan perustutkinto, sähköasentaja alk. 26.8.2013 (Äänekoski)

Taloushallinnon ammattitutkinto, palkanlaskija, kirjanpitäjä tai talousassistentti alk. 29.8.2013 alk. (Äänekoski)

Kone- ja metallialan perustutkinto, koneistaja tai levyseppähitsaaja alk. 2.9.2013 (Äänekoski)

Erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinto alk. 2.9.2013 (Saarijärvi) Tuotantoeläinten hoidon ja hyvinvoinnin ammattitutkinto alk. 23.9.2013 (Saarijärvi)

Markkinointiviestinnän ammattitutkinto, visuaalinen markkinoija alk. 13.9.2013 (Äänekoski) Yrittäjän ammattitutkinto alk. 17.9.2012 (Äänekoski)

Kehitysvamma-alan ammattitutkinto alk.26.9.2013 (Äänekoski)

Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, kiinteistönhoitaja alk. 17.9.2013 (Äänekoski/Saarijärvi) Kiinteistönhoitajan ammattitutkinto alk. 18.9.2013 (Äänekoski)

Myynnin ammattitutkinto alk. 19.9.2013 (Äänekoski)

www.poke.fi/aikuiskoulutus

6 0 · 20 13

| Äks

Uskomaton kannustus ja reipas meininki ÄKS testasi lasten kesäkisat! Urhon yhteistyökumppaniensa kanssa järjestämät kisat vetävät aina Suolahden urheilukentälle, säästä huolimatta, hurjan määrän yleisöä ja osallistujia. Lapset saapuvat kisailemaan muilta paikkakunnilta asti, joten ÄKS päätti testata mikä kisailussa viehättää. Testaajiksi valikoitui tällä kertaa serkukset Ronja Laukaan Tiituspohjasta ja Helle Suolahdesta. Kuusivuotias Ronja kilpaili 2006 syntyneiden tyttöjen sarjassa, mutta kaksivuotiaalle Hellelle ei ollut omaa sarjaa, joten hän kilpaili 2009 syntyneiden sarjassa. Tällä kertaa Hellellä oli lajeina 40 metrin juoksu ja pituushyppy, Ronjalla pituushyppy, sadan metrin juoksu sekä turbokeihäs. Kisojen alkaessa taivaalle oli kerääntynyt uhkaavan näköisiä tummia pilviä ja sadetta ripotteli jonkun aikaa. Mahdollisen kastumisen uhasta huolimatta lapsia ja vanhempia oli paikalla paljon ja meininki oli todella innostunutta.

Hellen kisaurakka saatiin aikaan alkuun 40 metrin pyrähdyksellä ja tarmokas kilpailija pitikin hakea useamman kerran varaslähdön reunalta takaisin viivan taakse. Lopuksi juoksu sujui ilman varaslähtöjä ja reippaasti päästiin maalivahdissa odottavan serkkutytön syliin. Ronja odotti vuoroaan hienosti pituushyppypaikalla ja kolmen hypyn jälkeen totesi rikkoneensa aiemman hyppyennätyksensä. Uusi hyppyennätys tuli tuloksella 2.03 metriä. Myös Ronjan muut lajit sujuivat rauhallisesti ja tehokkaasti. Sata metriä tuli juostua aikaan 23,3 sekuntia ja turbokeihäs lensi lujalla otteella 5,10 metriä. Kisojen järjestelyt oli hoidettu hienosti ja tehokkaasti Urhojen vapaaehtoisvoimin sekä paikalla olevien kisailijoiden kannatusjoukkojen avustuksella. Näkyväksi ongelmaksi muodostui aikataulusta lipsuminen ja ainakin lasten mielestä pitkät odotusajat olivat tylsiä. Tätäkin ongelmaa

Äänekosken kesätapahtumia 2013 25.6.-2.7. Suolahden kansainvälisen leirin Musiikkikurssin konsertit Suolahtisalissa 28.-30.6. Konginkankaan Kesäpäivät

Testaa

voidaan katsoa monelta kantilta. Aikataulujen venyminen johtui periaatteessa siitä seikasta, että osallistujia oli todella paljon ja sehän taas on pelkästään positiivinen asia! Loppujen lopuksi aika kului uusia kavereita hankkiessa ja leikkiessä. Kisat voivat olla lapselle pehmeä alku mahdolliselle myöhemmälle urheiluharrastukselle tai muuten vaan kivaa tekemistä kesälle. Kisoissa on kannustava meininki ja kaikki lapset ikäryhmästään palkitaan. Kisoja on keskiviikkoisin Suolahden keskustan kentällä aina elokuuhun saakka. Riiikka Lehikoinen

Siirtolapuutarha - satoa omalta maalta?

Iloista kesämeininkiä ja markkinoita Konginkankaan keskustassa

Wanhat Vehkeet, Suolahden Wanha Asema

29.6.

Höyryjuna, -laivoja, vanhoja mopoja ja autoja sekä nostalgista tunnelmaa kesäpäivätunnelmassa

Kartano Kievarin Kesäteatteri - Piukat Paikat, Hietama

4.7.-9.8.

Lausujain kesäkurssin Taideillat

8.-11.7.

Suolahtisali, liput €10/esitys. Ma 8.7. klo 19 Sanna Majanlahti, Jääoksalla istuja. Ti 9.7. klo 19 Eero Ojala, Maailmanlopusta emme muistaneet puhua. To 11.7. klo 19 Tuija Rantalaisen lauluilta. Luennoitsijavieraana kirjailija, runoilija Aulikki Oksanen. To 11.7. klo 11-12 Oksanen Puusalon juhlasalissa. Vapaa pääsy.

Sumiaisten Kesäpäivä ja Rautalankafestivaali

13.7.

Kesäpäivätapahtuma vanhan rautalankamusiikin tahdittamana

24.-27.7. Keitelejazz

Äänekosken keskustan rantapuiston lavalla kova kattaus jazzia, blues´n´rollia ja kotimaisia eturivin artisteja

NÄYTTELYT 5.6.-30.8. Muotitaiteilija Riitta Immonen (1918-2008)

Ammattiasuista salonkipukuihin

Taidemuseolla Avoinna ti-pe klo 12-18, la-su klo 12-16. Suljettu 21. ja 22.6. Pääsymaksut 3,-/2,-

18.6.-28.7. Musta hevonen

Laajan Galleria, Liimattalantie 364, Laajaranta. Avoinna ke-su 12-18 ja pe 12-18 sekä sopimuksen mukaan. Suljettu 21. ja 22.6.

18.6.-28.7. Kaupunginmuseo

Avoinna ti-pe klo 12-18, la-su klo 12-16. Suljettu 21. ja 22.6. Pääsymaksut 3,-/2,-

24.7.-9.8.

Kiinnostuitko? Suojarinteen alueella 1,5 km päässä Suolahden keskustasta on 62 palstaa käsittävä siirtolapuutarha-alue. Palstojen koko on noin 400 m2 ja kullekin palstalle saa rakentaa 35 m2:n loma-asunnon sekä talousrakennuksia.

lisätietoja saat soittamalla numeroon 020 632 3345 tai osoitteesta www.aanekoski.fi/tontit

Kamera mukana - Merja-Sisko Muukari ja Jukka Partanen

Kaupunginkirjaston Hoikkassalissa, Avoinna 24.7.– 9.8.2013, ma–ke 12–19, to–pe 12–16. Huom. to-pe 25.–26.7. 12–19, la 27.7. 11–15. Vapaa pääsy.

Lisätiedot: www.aanekoski.ﬁ

ä Ks

| 60

· 2 0 13

Hallintokatu 4, 44100 Äänekoski P. 020 632 2000 • kirjaamo@aanekoski.fi www.aanekoski.fi

Sopuleita renkaiden päällä Äänekosken Lintulahden karavaanarialue on matkan varrella veipä tie pohjoiseen tai etelään. Joillekin se on tarjonnut välipysäkin pitkällä reissulla, toisille kodin, mihin palata kerta toisensa jälkeen. Melko tasan 25 vuotta sitten Lintulahden reilun viiden hehtaarin alue oli sankkaa lepikköä. Nyt sinne kurvaa Nelostieltä asuntovaunuja ja -autoja ympäri vuoden ja parhaimmillaan alueella pitää majaa lähes parin sadan karavaanarin yhteisö. – Silloin kun leirintäaluetta alettiin rakentaa, niin me asuttiin vielä Joutsassa ja ajettiin työviikkojen jälkeen tänne talkoisiin. Samalla tavalla täällä hoituu asiat nykyäänkin, kun jokainen tekee sitä, mitä osaa, alusta saakka mukana olleet Terttu ja Veikko Kumavaara kertovat Lintulahden yhteisissä tiloissa. Pariskunta muistelee erästäkin joulua, jolloin oli heidän vuoronsa toimia alueen isäntäparina. Koko karavaanarijoukkio kokoontui juuri tänne takan ääreen pitkän pöydän ympärille. – Jokainen toi jotain syötävää. Me laulettiin ja vietettiin joulu yhdessä porukalla. Tämä on kuin toinen perhe, Terttu Kumavaara toteaa. Karavaanareiden yhteisöllisyys ja avoimuus viehättävät Kumavaaroja. Iltanuotiolla ei katsota, kenen viereen istutaan. – Me ollaan sellaista sopulisakkia. Joukos-

sa saattaa olla tohtoreita, mutta täällä kaikki ollaan samalla viivalla, Veikko Kumavaara nyökyttelee. – Karavaanarit on vähän kuin motoristit: Meitäkin yhdistää palava halu tienpäälle. Ja kyllähän meistäkin merkkiuskollisia löytyy, mutta ei sillä niin väliä ole loppujen lopuksi. Tutut ihmiset, kauniit maisemat ja hyvät kalastuspaikat saavat monet kiertolaiset palaamaan kerta toisensa jälkeen Lintulahteen. Maantie kutsuu kuitenkin ajoittain tottuneitakin matkaajia. – Kesällä aiomme suunnata Lappiin muutamaksi viikoksi. Sukulaisvierailut ja juhlat hoituvat helposti vaunulla, kun ei tarvitse vaivata isäntiä. Illan päätteeksi voi kömpiä omaan koppiin, kaksikko toteaa. Aloitteleville karavaanareille Kumavaaroilta löytyy yksinkertainen resepti: – Iloista mieltä ja sosiaalista asennetta. Lähtekää rohkeasti mukaan. Ja jos tänne tulette, niin rakensimme juuri kodan, jonne kannattaa varata makkarakäärö käteen, pariskunta naureskelee. Taija Kolehmainen

Kommentti: Vapaa elämä on ihanaa, varmaan parasta maailmassa. Mutta vapauttakin löytyy kahdenlaista: nautittavaa ja stressaavaa. Lapsuuden kesistä muistan erityisesti ne viikot, kun pakkasimme asuntovaunun lähtövalmiiksi ja suuntasimme arkea karkuun napapiirin toiselle puolelle. Matka tuntui usein piinallisen pitkältä kitisevän pikkuveljen ja kuolaavaan koiran väliin köytettynä. Mutta jalkapohjia polttava asfaltti, kesä ja vapaus valita viehättävimmät reitit porautui syvälle etuotsalohkoon. Kun neljätoistakesäisenä kodin seinät alkoivat ahdistaa, antoi samainen asuntovaunu teinitytölle kaivatun välimatkan. Eli noin 50 metriä pihan poikki. Muutaman kesän elin vapaudesta nauttien, kunnes elämään ilmestyivät poikaystävät sun muut ja niin itsemääräämisoikeus kuin asuntovaunukin jäivät.

Teollisuuskatu 27, 44150 Äänekoski puh.

040 505 2598

Taija Kolehmainen

Uutuus!

AUTOKORJAAMO Raimo Hakkarainen

Tänä kesänä haaveilin määränpäättömästä Lapin matkasta ja reissusta tehtiin suuret suunnitelmat. Siteerasin Nuuskamuikkusen filosofiaa: ”Minä kuljen kulkemistani, ja kun löydän hauskan paikan, pystytän telttani ja soitan huuliharppua.” Onnistuin jopa saamaan huuliharpun. Toiveiden kanssa olisi kannattanut olla varovainen, sillä muutama päivä myöhemmin vesivahinko vei kodin alta. Onneksi kesällä on helppo elää kiertolaisena. Huomasin kuitenkin, että valtavan vapauden ja epätoivon välillä on vain pieni vivahde-ero. Lintulahden karavaanarialueella muistin jälleen, miten etuoikeutettuja nuo oman elämänsä kiertolaiset ovat: Omistaa nyt yhtä aikaa koti ja vapaus mennä miten huvittaa. Haastattelun päätteeksi he toivottivat minut tervetulleeksi joukkoonsa. Viimeistään talveksi on löydettävä pysyvä koti. Siihen saakka voin soitella huuliharppua ja nauttia vapaudesta. Siihen asti aion olla oman elämäni Nuuskamuikkunen.

PILKINGTON

Primacy 3 -

kolminkertaista turvallisuutta

· Tuulilasimyynti · Tuulilasiasennukset · Tuulilasikorjaukset Teollisuuskatu 48 · p. 0400 274 233

www.koskenrengas.fi

Kesä kiertolaisena

· Renkaat · Rengastyöt

Huollot · Öljynvaihdot ·

Kotakennääntie 47 · puh. 040 513 4030

6 0 · 20 13

| Äks

TÄYTÄMME PE 28.6. 2 VUOTTA!

Kesäinen palveleva Suolahti

Tarjoamme asiakkaille kahvit liikkeessämme klo 10-17 välillä Koko päivän on tarjouksia Arvontaa! hoidoista ja tuotteista!

· Maan kaivuu ja kuljetukset · Piha-alueiden hoito · Imuharjaukset ja lumityöt

· Kattotyöt / sadevesijärjestelmät · Rakennuspellitykset / asennukset · Teollisuuden kunnossapito · Rautarakennetyöt · Ilmastointityöt

MAANSIIRTO & KUNNOSSAPITO

0400 645 666

PARKKINEN OY 040 197 8968 · henkilö- ja pakettiautojen huollot ja korjaukset · öljynvaihdot nopeasti · määräaikaishuollot · katsastuspalvelu · diesel/bensiini pakokaasumittaukset · ilmastointihuollot · 4-pyöräsuuntaukset

Autohuolto A. Tainio

Remontit maksat joustavammin Autonomip. 045 110 7773 · Arkisin 8.00 - 17.00 rahoituksella Ratakatu 9, 44200 Suolahti

kesätarvikkeet tarjoushinnoin!

1050€

1550€

RAmI tIetää mItä tARVItset! HINtAI sKU!

HINtAI sKU!

8990

290

astia + sävytys

kpl

VINHA Tupla sadevesi T8 110 6m

1250

Rännikaivo 200

Tupla Salaoja T8 110 6m

1250

Salaojantarkistuskaivo mod. ei lähtöjä

Taipuisa kulma 110mm Taipuisa säätöhaara 110mm

7€ 12 €

Meiltä myös muut jätevesitarvikkeet!

Rumpuputki T8 315 6 m

14 € 30 €

120 €

Saunakaivo 300 L

165€

11,7 L. puolihimmeä, vesiohenteinen peittävä puunsuoja ulkopinnoille. Säilyttää puun luonnollisen pinta kuvioinnin. (7,68€/L)

tALKOOsIVeLLIN 120 mm, sekoite harjas.

VIeRAs-/LeIKKImÖKKI

HINtAI sKU!

LV 1. Puuvalmis toimitus, ei maalattu. 2 x 2 m + kuisti.

95000

189

+ ROCKY kattohuopa Musta 3 m2/pkt

PAINePesURI NILFISK C125.38 PCCAR • autonpesuvarustein • maksimipaine 125 bar • vesimäärä 520 L/h • liitäntäteho 1,8 kW • letkun pituus 8 m

Sis: Pesuainepullo, kulmasuutin, alustanpesusuutin, autoharja ja Com pact Patio Cleaner

Liike suljettuna 21.-22.6. Hyvää Juhannusta!

pkt

PYYKINKUIVAUsteLINe Pyörivä, 5sakarainen, sinkitty

5900

Aatulantie 36, Teollisuuskylä, Suolahti. Ma-pe 8.30-17, la 9-13. P. (014) 548 0200.

TERVETULOA! www.raminlvijarauta.fi

Aatulantie 36, Teollisuuskylä, Suolahti, (014) 5480 200 • Ma–pe 8.30–17, la 9–13

Parasta Äänekoskella: Janne: 1. Gulav Midia 2. Boron 3. Haney

Marko: 1. vesi 2.luonto 3. Suolahti vieressä

X+1 RAKASTAA Marko ja Janne: perhe

PAIKKA Marko ja Janne: koti

INHOAA Marko: luovuttamista ja kateellisuutta Janne: kateellisuutta

KIRJA Marko: Aapinen Janne: Robbie Williamsin elämäkerta

RUOKA Marko: karjalanpaisti ja makaronilaatikko Janne: kebab

MUSIIKKI Marko: Pink Floyd Janne: U2

JUOMA Marko ja Janne: rasvaton maito ELÄIN Marko: koira Janne: vompatti

ELOKUVA Marko: Kummisetä –trilogia Janne: Star Warsit HENKILÖ Marko: Al Capone Janne: The Edge MOTTO Marko: Aina asiat suttaantuu Janne: Otetaan rauhassa ja katotaan

Janne Liekkinen ja Marko Nykänen syntyivät suolahtelaisiksi kolmen viikon erolla talvella 1973. Nykäsen perheessä oli jo 4 vuotta vanhempi isosisko Anne, mutta Jannesta tuli Liekkisten kuopus. – Lapsuus oli kyllä älyttömän hieno, Janne muistelee. Pojat puuhasivat lapsuutensa kukin mitäkin. Molemmilla oli omat kaveriporukkansa, mutta ensimmäisellä luokalla he lyöttäytyivät yhteen. Ystävyys on kestänyt nyt yli kolme vuosikymmentä. – Mä en hirveästi muista ekaluokasta, mutta sen muistan että ekana päivänä karkasin koulusta, kun en tykänny siitä, Marko miettii. Janne kertoo varhaisimman muiston liittyvän kouluun tutustumispäivään, jona luokat jaettiin Suolahden koulun juhlasalissa. – Meidän opettajaksi tuli Pasasen Maija, joka oli nuori ja vähän rockabilly-henkinen, ehkä jopa hipahtava tyyppi, Janne kuvailee. 6 0 · 20 13

| Äks

teksti ja kuvat Riina Nygrén

Törötimpuri ja elokuvamies Janne Liekkisen ja Marko Nykäsen ystävyys on kestänyt lähes tarkalleen 33 vuotta. Pyhä Lehmä oli lempilapsi, joka piti musiikkimiehet kiireisinä. Nyt nelikymppisinä elämään kuuluu perhe, satunnainen soittelu ja toive siitä, että vielä kymmenenkin vuoden päästä voi näytellä pyllyä kylillä. Jo toisella luokalla musiikki astui kuvioihin. – Meillä oli aina pari kaveria ensin perustamassa bändiä, sitten se levähti ja kohta oli joku 20 tyyppiä siinä, Marko nauraa. – Kaikille keksittiin soittimet, ja oli meillä esimerkiksi triangelissakin joku, Janne sanoo. Välitunnit kuluivat vuorenkunkkua pelatessa, ja Taisteluplaneetta Galactica kuului pikkupoikien ykköspuheenaiheisiin. Viisitoistavuotiaaksi saakka molemmat pojat myös urheilivat aktiivisesti Suolahden Urhossa, Janne jääkiekkomaalivahtina ja Marko jalkapallohyökkääjänä. – Kolme vuotta me pelattiin yhtä aikaa jääkiekkoa, Marko kertoo. – Muistan aina yhden maalin, jonka vastustaja teki pelissä. Laukaus lähti, Janne otti kiekon räpsään kiinni ja vippasi alakautta omaan maaliin. Yläasteen kynnyksellä elämän painopiste siirtyi vahvemmin musiikkiin. Alkulan tiloille lähdettiin koulusta suoraan katsomaan, kun isot pojat soittivat rock ’n’ rollia. – Se oli niin että koulureppu kotona eteisestä sisään ja sitten Alkulaan. Katsottiin vanhempia kavereita ja haaveiltiin, että itse päästäsiin soittamaan. Nyt on soitettu samoilla lavoilla jo pitkään, miehet muistelevat. Ensimmäisiä bändejä oli Grand Old Man, joka eteni demoksi asti. Jannelle vanhemmat olivat jo ostaneet kitaran, ja Markon tähtäimessä olivat rummut. Äiti vei 13-vuotiaan pojan Suolahden Niskaselle katselemaan soittimia ja osoitti bassoa: tuo on halvempi. Näin Markosta tuli basisti. – Mä sitten kotona kuuntelin biisejä ja mietin että missä tässä muka on basso, että eihän se kuulu mihinkään. Korvakuulolta opeteltiin ja katsottiin isommilta kavereilta mallia, että miten musiikkia soitetaan, ei me mitään kouluja olla käyty, Marko tarinoi. – Mutta hyvä basisti sä oot ollut, Janne huikkaa. Myös mopot ja tytöt alkoivat kiinnostaa yläasteella. – Tai ei mua mopot niinkään, eikä sua tytöt, Janne korjaa. – Kaljaakin maisteltiin sillon viisitoistavuotiaana, laita siihen että anteeksi äiti, hän lisää. – Mutta ihan erilaista oli meno silloin kun näillä nykynuorilla, että kiltisti oltiin. Siitä kertoo sekin, että poliisi kävi joskus kierroksella katsomassa meitä ja ä Ks

| 60

· 2 0 13

esitettiin niille kappaleita kahden aikaan yöllä. Ne oli hyvillään siitä, että ollaan tallessa Alkulassa, Marko kertoo. Suolahdessa oli hyvä olla nuori, ja Alkulan soittokämpistä tuli toinen koti. Sieltä löytyi myös muusikkopoikien äitihahmo, nuoriso-ohjaaja Sarppa. – Arja Leppänen tiesi näistä asioista enemmän kun äiti. Vaikkei kerrottu sille, niin jotenkin se aina sai selville, Janne nauraa. – Kärähdettiin kerran kiljunteosta, kun se kesken soittohommien tuli Alkulaan ja oltiin jätetty viidenkymmenen litran pönikkä eteiseen pulputtamaan. Siinä ei paljon auttanut selitellä, Marko kertoo. – Niiden pöhinöiden takia reenikämpät oli kiinni monta kuukautta, ja siirryttiin Kukkulan koululle hengailemaan, Janne sanoo. Peruskoulun jälkeen Janne suuntasi isän jalanjäljissä ammattikouluun rakennuspuolelle. – Kirvesmies minustakin tuli. Jos isä olis ajanut lakaisukonetta, niin siihen mäkin olisin ryhtynyt. Mutta toisaalta tää oli ihan okei valinta, ja samoja hommia teen edelleen. – Jannella oli heti tosi selkeä tuo valinta, mutta mä olin ihan hukassa sen ikäsenä, Marko kertoo. – Lähdin kauppikseen, kun ajattelin alkavani myyjäksi urheiluliikkeeseen. Lörinäksihän se meni. Ensimmäiseen markkinoinnin kokeeseen luin ja sain kiitettävän, mutta siitä kuukausi eteenpäin otin lopputilin ja kävelin ulos. Oon aina uskonut, että asiat suttaantuu, ja jättänyt vakituisiakin töitä ihan vaan kokeillakseni siipiä jossain muualla. Kauppiksen jälkeen olin nuokkarilla ja päiväkodissa, ja tajusin että hoitoala on mun juttu. Kävin lähihoitajakoulutuksen ja erikoistuin mielenterveys-, kriisija päihdetyöhön. Niitä hommia tein SisäSuomen sairaalassa. Kun alkoi perhettä tulla ja tarjolla oli laman takia pelkkiä pätkätöitä, piti keksiä jotain pysyvämpää. Lähdin sitten kiinteistönhoitajaksi, ja vapaa-ajalla toimin konemiehenä kaupungin elokuvateatterihommissa. Hoitovapaalta jäinkin kokeilemaan yrittäjyyttä, ja nyt sitten pyöritän KinoMikkoa. – Mä oon ihaillut Markon asennetta tosi pitkään, on rohkeutta lähteä noin vaan kokeilemaan jotain uutta, Janne sanoo. – Nyttemmin mäkin oon miettinyt, että jos ei olisi perhettä ja lainaa, niin tekisin jotain muuta hommaa. Nuorem-

pana se oli helpompaa, kun piti huolen ainoastaan itsestään ja sai lähteä ja mennä miten vaan. Marko sanoo, että Alkulan aikoihin Jannella oli ensimmäisenä tyttöystävät kuvioissa. – Minä ja Häyrysen Matti örvellettiin menemään vielä 21-vuotiaana ja elettiin nuoruutta, kun taas Janne oli semmonen tyttöjen katseiden kerääjä jo nuorena poikana. Villit vuodet päättyivät, kun Marko tapasi vaimonsa vuonna 1994. 90-luvun puolivälissä alkoi menestystarina nimeltä Pyhä Lehmä. – Nykyään lastenmusiikkia tekevä Kimmo Ojala tuli ehdottamaan, että aletaanko heittää duokeikkaa, Janne aloittaa. – Mutta hyvin äkkiä mukaan tuli Perälän Matti, joka lauloi, ja hänen kauttaan Vesa Takkinen rumpuihin. Enää puuttui hyvä basisti, ja pyysin Markoa mukaan. – Mulla oli silloin Suolahdessa semmoisia satunnaisia musiikkihommia, ja lähdin juttuun kertaheitolla. Janne pohjusti asiaa tosi paljon, kun en ihan hirveän hyvin kaikkia kavereita tuntenut. Mutta ekojen treenien jälkeen jäi ihan hemmetin hyvä kuva ja bändi lähti kehittymään, Marko muistelee. Pyhä Lehmä soitti ensin akustisesti muutaman vuoden, mutta ensimmäisille EP –levyille otettiin mukaan sähkökitaraa. Yksittäiset biisit saattoivat istua tiettyyn genreen, mutta kokonaisuus ei. Pyhä Lehmä oli jotain, mitä ihmiset eivät olleet kuulleet, ei siis perinteistä kapakkarockia. Alussa katsottiin nenänvartta pitkin, paitsi Jyväskylän Vakiopaineessa. – Tarvittiin aina pari biisiä yleisön herättämiseen, että ne tajusi mitä me soitetaan. Lyriikat oli meillä se juttu, tultiin joskus rockin sanoituksen SM-kisoissa toiseksi, miehet luonnehtivat. Suosion vuosina Pyhän Lehmän miehet kiersivät isoja keikkapaikkoja, kuten Tavastia, Tullikamari ja Provinssirock. Erityisesti mieleen on jäänyt Lahden legendaarinen ravintola Torvi. – Siellä Veltto Virtanen viritti mun basson, kun takahuoneessa hengattiin ja lämmiteltiin. Backstagen ovensuu oli ranteenpaksuista ketjua, ja siitä piti mennä tosi varovasti ettei satuttanut itseään. Majoituttiin hippimummon ja –papan rintamamiestalon yläkertaan, missä oli ollut tähtiä Irwin Goodmanista ja Juicesta lähtien. Torven baaritiskillä varoi-

teltiin, että älkää menkö siihen loosiin, missä on Harley Davidson –porukoita, Marko tarinoi. Keikka oli yömyöhään, kahden aikaan. – Sitten keikan jälkeen yksi moottoripyörämies lähti tulemaan lavaa kohti ja pyysi käymään niiden pöydässä. Mentiin sinne ja ne pyysi meiltä levyjä mukaan. Gangsta-meininkiä! Viimeisen keikkansa Pyhä Lehmä heitti Killerirockissa vuonna 2006. Molemmat miehet ylistävät, että lehmä oli kaikista soittovirityksistä ”eniten oikea bändi”. – Sittemmin vielä Jannen polttareihin tehtiin semmoinen yllätysnumero, että kerättiin poikien kanssa jengi kokoon ja soitettiin Pub Markuksessa kylmiltään muutama biisi kesken illan virallisen esiintyjän, Marko kertoo. Enää seitsemän vuotta tauolla ollutta Pyhää Lehmää ei olla virittelemässä uudelleen, mutta yksi kapakkakeikka on tulossa. Kaverukset viettävät nelikymppisiään kesäkuun lopussa ensin yksityisesti, ja sitten villisti Makessa. – Keväällä kun ihmiset kyseli, että järkätäänkö mitään, sanottiin vaan että katsellaan, katsellaan. Sitten keksittiin, että saataisko lehmä vielä yhdelle keikalle kokoon, Marko pohjustaa. – Marko on ikänsä ollut semmoinen järjestelijä, suunnittelija. Aina tulee näitä hyviä ideoita, niinkun ne polttaritkin, Janne kehuu. Neljänkymmenen rajapyykin ylittäminen pelottaa Jannea eikä tunnu Markosta miltään. – Se on jännä, miten nopeasti elämä on mennyt. Jos miettii vaikka että kolmenkymmenen vuoden päästä mun poikani Eeliah on 35 ja mä 70, niin voinko mä silloin enää törttöillä ja näyttää pyllyä kylillä, Janne pohtii lapsenmielisyyttään. – Mutta ikä on vaan numeroita, ei sen saa antaa vaikuttaa henkisesti, Marko julistaa. Miesten ystävyys on kestänyt yli vuosien ja työpaikkojen. – Vaikka me nähdään hirveän harvoin, niin juttu jatkuu siitä mihin se jäi. Aina ei tarvitse puhuakaan, vaan voi olla ihan hiljaa. Rankimmat jutut, kuten lasten sairastumiset ja muut voi puhua vaan tarpeeksi hyvän ystävän kanssa, Janne Liekkinen kertoo. – Enkä mä keksi ketään muuta, joka semmoinen voisi olla kun Janne, Marko Nykänen vakuuttaa. Tämä on sitä todellista ystävyyttä.

AivAn käsiTTämäTön juhAnnusshokki!

1 29 1

jos ei ongellA siTTenkään nAppAA.

ATriA

Erä

wilhelm gRillimAkkARAT

39 pkt

Pakattu

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,29/pkt (3,49/kg)

juhAnnuksenA nAuTiTAAn!

TuoRe suomAlAinen vARhAispeRunA 1 kg

HK:n

TAkuumuReA nAudAn sisäFilee

10000 kilon erä!

Kokonaisena

pss

palaa

mehujuomAT

29 kpl

ATRiA nAudAn TAkuumuReAT enTRecoTepihviT

450g (6,64/kg)

pkt

Perinneherkku vailla vertaa

Uusien perunoiden paras kaveri Abba

uusi sAukon silli

silliT

475- 540g (8,40-15,96/kg)

Liha on maukkaimmillaan luun vieressä

poRsAAn RimpsuluuT

99 kg

prk

Koko ateria yhdessä tikussa Lihamestarimme

speciAl FilevARTAAT

15 possu ja broileri

1L (0,67L)

Parasta arvostaville!

gRilliTAssuT

280g (4,61kg)

Anna Tassua! Saarioinen

Olvi raikas

pATongiT

Sinuhe

170g (14,71kg)

-30 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95/kg

nyT niiTä vihdoin sAA! jA silliä kyyTipojAksi

AuRA pAlA

99 kg

-39 %

Paikkakunnan herkku

8 99 22

TuoRe noRjAlAinen lohiFilee

400g (3,48e/kg) 4/talous

99 kg

3 prk

mARinoiTu poRsAAn sisäFilee

99 kg

Herkkua savustukseen Tuore

Atria perhetilan

bRoileRin ohuTleikkeeT FileesTä

Takuulla mureaa, mutta maukasta

480-600g (14,48/kg)

95 rs

Yli 20 erilaista marinadivaihtoehtoa! Lihamestarimme kalvottomat

speciAl gRillipihviT

possun ulkofileestä

99 kg

kokonaisena

Valkosipulinhuuruinen legenda

nälänTAppAjApihviT possun kaslerista

poRsAAn gRillikylki myös marinoituna

Maista ja ihastu possun mARinoiduT kARiTsAn gRillipihviT FileepihviT paahtopaistista

Kala kuuluu juhannuspöytään

sAvukiRjolohi

kokonAinen noRjAlAinen lohi 1-2 kg

Loihdi fileestä Juhannusherkkuja

ATRiA possun ulkoFilee n. 1,5 kg

Atria

gRillipAleTTi 1000g

ÄÄNEKOSKI TyöSKINTIE 3, puh. 010 538 2500 JuhaNNuKSEN auKIOlOaJaT: KE 8-21 TO 8-21 pE 21.6. 7-12 la 22.6. JuhaNNuSpÄIvÄ KIINNI Su. 23.6. 12-18 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis. alv 23 %), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis. alv 23 %).

6 0 · 20 13

www.k-citymarket.fi

| Äks

cittarissa tapahtuu: ke. pajuniemen lihaisat tuotteet, pommerherkun suussa sulavat herkut. To. pajuniemi, elosen uunituoreet herkut, vaasan kahvileipä uuTuudeT Hk:n Takuumurea

nAudAn ulkoFilee

palana n1,5 kg

99 kg

mAissi

kypsä 2 kpl / 400g Espanja (2,50/kg)

pkt

vihReäT RypäleeT

500g rs (2,98/kg)

kAsviöljyvAlmisTe

gRillimAkkARA 400g (0,99/kg)

385-200g (3,98/kg)

meTwuRsTi ja venäläinen meTwuRsTi 200g (7,45/kg)

peRunA, iTAliA ja punAjuuRisAlAATTi 400g (3,23/kg)

pkt

inTo lonkeRoT

greippi, appelsiini ja uutuus puolukka, sis pantit 0,15 (3,68/l) voimassa 2.5 alkaen

iii oluT 24 pAck

pkt

8 kpl/ 420g ja

AiTTAleiväT

Fazer

500-550g (2,71-2,98/kg)

440-480g (2,69-3,07/kg)

kukko iii-oluT

180-200g (8,75-9,72/kg) 2 kpl 3,50

Nyt herkutellaan Valio

kAppeli ja musTA sAlAneuvos heRkkujuusToT

meilTä lähiviljelijöiden heRkuT

hAnnulAn peRunAn uudeT peRunAT suoRAA pellosTA!

RisTonkoRven mAisTuvAT punAposkiseT TomAATiT

pss

viRvoiTusjuomA

2-pack 2 x 1,5l sis pantit 0,80 (0,66/l)

2-pack

-21%

Hinta ilman K-Plussa-korttia

2,79/2-pack (0,84/l)

Oululainen

Sunnuntai

ohukAis ja vohvelijAuhe

Lays 6-pack

mansikka, mustikkavadelma ja voisilmä 400-420g (6,17-6,48/kg)

plo

Coca Cola

tlk

2 x 1,5l, sis pantit 0,80 (0,83/l)

pss

1,5 l sis pantit 0,40 (1,05/l)

pkt

kivennäisvedeT

12-pack

jAFFAT

300g (16,63/kg)

0,33l tlk (2,55/l) sis pantit 0,15

pullAvA TäyTepiTkoT

jekku limonAdiT

0,33 l 12-pack (2,57/) Voimassa 1.3.2013 alkaen. 11,99 sis. pantit 1,80

Hartwall

Poretta elämään! novelle 2-pack

pss

Kukko jatkaa kiekumista Laitilan

Duudsonit

-20%

suklAAlevyT

pkt

AuRinkosAlAATTi ja uuTuus Tulinen AuRinkosAlAATTi 380g (4,71/kg)

200g (11,95/kg)

pkt

Marabou

Piristystä grilliherkkujen kaveriksi Hk:n

Ruis ja kAuRApuikulAT

Hinta ilman K-Plussa-korttia 26,40/24-pack (2,88/l)

Sinuhe

Valio

violA TuoRejuusToT

pkt

suomAlAinen pekoni

0,33l tlk plussakortillla, sis pantin 3,60 (2,30 /l) voimassa 18.6 alkaen

125g (10,32/kg)

Pekoni stailaa monenmoiset ruoat Atria

Suomalainen suosikkijuoma nyt edullisemmin Pirkka

24-pack

tlk

RouhesämpyläT

pkt

Kyytipojaksi grillipihville Atria

Sopivat suomalaiseen janoon Laitilan

Galbani

mozzARellA

385/200g (9,75/kg)

140g

kpl

Leivän päälle laatua Hk:n

Pirkka

pkt

Atria Atrilli

Costa rican

mAkeA AnAnAs

sAlAATTiApeTinA gRill cheese juusTokuuTioT 240 g (12,46/kg)

-44%

Flora Culinesse

Hollannin

jumboheRkkusieneT

-25%

Juustoista hyvää Juhannukseksi Arla

Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,79/rs (4,48/kg)

Hollannin

punAinen pApRikA

Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,99/rs (3,98/kg)

Pirkka

Tarjoukset voimassa 19.-21.6. ellei toisin mainita.

sipsipussiT 6 x 27,5g (6,00/kg)

300g (5,00/kg)

2 ps

pss

Aura

koko peRheelle! ATRilli 700g (2,84kg)

sinApiT

99 pkt

275g (5,45/kg)

2 tb

OIKEIN MuKavaa Ja RENTOuTTavaa JuhaNNuSTa KaIKIllE T. CITTaRIN vÄKI

ä Ks

| 60

· 2 0 13

www.k-citymarket.fi

Koirani ei ui – mikä neuvoksi? Heitän kepin veteen, mutta koira jää rantaviivalle. Ei auta makupala tai varsinkaan laiturin päästä veteen viskaaminen. Miten siis saada uskollinen ystävä noutamaan vedestä ja siinä sivussa uiskentelemaan? KoiraSportin Ansku Lehtonen antaa seuraavanlaisia vinkkejä: 1. ITSEVARMUUS ”Kaiken a ja o on antaa koiralle selkeitä käskyjä ja tietää itse, mitä tahtoo koiran tekevän. Vastuuta tekemisestä ei pidä jättää koiralle, vaan saada koira luottamaan omistajaan niin että homma onnistuu.” 2. PITKÄJÄNTEISYYS ”Usein omistaja antaa periksi liian äkkiä, kun koiraa yritetään opettaa tekemään jotain. Uimalassakin kannattaa käydä muutaman kerran ennen päätöstä jatkamisesta, jotta koira ehtii tottua uuteen tekemiseen ja uuteen ympäristöön.” 3. INHIMILLISTÄMINEN ”Koira ei loukkaannu, vaikka siltä vaatii jotain. Pitää pysyä tarpeeksi tiukkana!” 4. PERUSASIAT ”Koiran pitää osata noutaa maalla, ennen kuin sitä voi yrittää tehdä vedessä.”

Viritä hauvasi huippukuntoon – uimalla! Koirauimala voi kuulostaa hassulta idealta, mutta Ansku Lehtoselle se on totisinta totta. Lvi-alan eläimiin vaihtanut Lehtonen on harrastanut koiria kymmenkunta vuotta ja kouluttautunut koirahierojaksi Tampereella. – Varsinaiseksi koirien uimaohjaajaksi ei ole koulutusta, joten olen tavallaan itseoppinut, Lehtonen kertoo. Lehtosen yritys KoiraSportti sijaitsee Laukaan Leppävedellä, mutta yrittäjä itse asustelee Hietamalla. – Äänekoskelle yrityksen perustamista en harkinnut oikeastaan missään vaiheessa, koska Jyväskylä on aktiivisten koiraharrastajien kannalta keskeisellä paikalla; automatka keskustasta altaalle vie vain kymmenisen minuuttia. Koirauimaloita on Suomessa vähän, ja meillä käykin asiakkaita Kuopiosta ja Mikkelistä saakka, Lehtonen kuvailee. Koirauimalan asiakkaita riittää laidasta laitaan. On pentua, vanhusta, kisakoiraa, kotikoiraa, loukkaantunutta

ja tervettä. – Uinti sopii jokaiselle koiralle. Kisakoirille tämä on erilaista kunnonkohotusta, kuntoutettaville koirille ja pennuille niveliä rasittamatonta liikuntaa, Lehtonen listaa. – Myös lihasten huolto on tärkeää koiralle kuin koiralle. Lehtonen kertoo, että koirauimalan asiakkaista reilusti yli puolet ei suostu alkuvaiheessa uimaan lainkaan järvessä, mutta asia saadaan yleensä muuttumaan säännöllisellä harjoittelulla. – Altaassa opitun rutiinin kautta sekin alkaa luonnistua. Tämän kolmen vuoden aikana olen tavannut vain pari koiraa, jotka eivät ollenkaan tykänneet uimisesta eivätkä siis menneet järveenkään. Parin uintikerran jälkeen koirasta kyllä näkee, miten se suhtautuu uimiseen. Jos tuo koiransa uiskentelemaan, ei itse tarvitse sonnustautua uima-asuun. – Omistaja ei tule altaaseen vaan py-

syttelee laitojen ulkopuolella, jotta koiralla on selkeä suunta mihin lähteä uimaan, Lehtonen selventää. Hän kertoo, että koira voi uida omistajan päälle ja olla muutenkin eksyksissä, jos omistajakin on veden varassa. Mutta miksi uida sisätiloissa, kun ympärillä siintää järviä silmänkantamattomiin? – Altaassa koiran uinti on ohjattua, ja ohjaaja voi esimerkiksi korjata virheellisiä liikeratoja tai hillitä liiallista vauhtia. Vesi on myös kesät talvet lämmintä, eli koiran aineenvaihdunta vilkastuu toisin kuin kylmässä järvivedessä, Lehtonen selittää. – Vesi antaa koirille samoja hyviä asioita kuin ihmisille: Kuona-aineet lähtevät liikkeelle ja vedenpaine tukee niveliä. Siksi uinti on hyvä harrastus!

Pulikoiden vetreäksi

3-vuotias Reetu polskii innoissaan Ansku Lehtosen ohjaamana KoiraSportin uima-altaassa. Selkävaivoista kärsinyt bokseri on käynyt uimalassa aktiivisesti muutaman kuukauden, ja aikaisemminkin silloin tällöin. – Jumissa ollut selkä hierottiin auki ja nyt uimalla pyritään saamaan lisää lihasta selkärangan ympärille, juttelee Reetun omistaja Suvi Mieskonen. – Hyvin on mennyt tähän asti! Helposti altaaseen menevää Reetua voisi pitää vesipetona, mutRiina Nygrén ta järveen asti se ei ole vielä uskaltautunut. – Muiden koirien kanssa se menee veteen, mutta ainoastaan kahlaamaan. Tänä kesänä voitaisiin ottaa tavoitteeksi jatkaa kuntoutusta järvessä, Mieskonen tuumaa.

Suojaa helteeltä ja tarkista turkki Susanna Siilmaa Hirvaskankaan eläinhoitolasta kertoo, että kesän tyypillisimpiä vahinkoja ovat lämpöhalvaus, kyynpuremat, hot spot -ihotulehdus tai korvatulehdus sekä murtumat ja ampiaisenpistot. Lämpöhalvauksen saanut lemmikki on apaattinen, ja paras ensiapu on vedellä viilentäminen. Lämpöhalvausta voi ehkäistä parhaiten pitämällä huolta siitä, että kylmää vettä ja varjoa on saatavilla. – Jos metsässä tykkää liikkua, on esimerkiksi kyynpuremia hankala ehkäistä. Jos alueella on paljon punkkeja, saa apteekista tai eläinkaupasta ennaltaehkäiseviä tuotteita. Kallioilla myös tassuja varvasmurtumien riski on suurempi kuin lumiseen aikaan, Siilmaa muistut-

taa. – Uimisesta pitävien koirien turkki ja korvat on kuivattava hyvin, ettei märkä jää muhimaan helteessä ja aiheuta tulehdusta. Jos iho punoittaa, apteekista tai eläinlääkäriltä saa suihketta, joka auttaa, mutta jos alueelta lähtee karvaa ja tulehdus alkaa märkiä, kannattaa karvat ajella pois ja antaa tulehduksen hengittää. Korvatulehdukseen sairastunut koira ravistelee päätään ja korvista lähtee paha haju. Puhdistus auttaa siihenkin, Siilmaa juttelee. Jos kyy pääsee pistämään, on otettava suunta suoraan lääkäriin. – Kyypakkauksen tablettia ei enää suositella, se voi pahentaa asiaa eläinten kohdalla. Vettä, jos suostuu juomaan ja

Haemme ostajia laadukkaalle mullalle ja CE-merkityille kiviaineksille.

nopeasti lääkäriin. Eläintä tulisi yrittää pitää mahdollisimman aloillaan, ettei myrkky pääse leviämään, Siilmaa ohjeistaa. Eläimen ensiapulaukku – mitä mukaan mökkireissuun karvaiselle kaverille - punkkipihdit - sidetarpeita - korvanpuhdistusainetta - desinfiointisuihke - peruskipulääkettä

· hedelmäpuut ja marjakasvit · koristepuut ja -pensaat · havukasvit · köynnökset ja perennat · kesäkukat Kevään aukioloajat: ma-pe 9-19, la-su 9-16. Tervetuloa!

Yhteydenotot 042 494 4320 / Soile

Kekkilän logot 20

www.puskajapensas.fi

Valkolantie 1107 VALKOLA p. 014-550 505 0400-959 008

6 0 · 20 13

| Äks

suoraan Savon syvämestä, vaekka on tuota Mijau!! Tässä teelle immeesille oekee kesäkolli vuosija. tullu koluttuva Keski-Suomen mehtijä jo usseempija kerraj joovui' uluko ilimaan ja porsen mäes ensim minä kum tan, muis Kyllähän minä ja porhalsin takasin pöyvän alle. yin tuvalle kuavuin het kul lahna kuivalle mualle. Kiänn jäen kolomeks päeväks puunlatnniin silloe ja päen Seoraavaan kertaan män vuosia etteen osannut laskeotuva ennää muahan. Siivaan roekkummaan, kuh hätissänj juoksi' ylös enkä mmoesessa aekuisessa kollin kynttyrässä. nä olj immeisillä ihmettelemistä korkeenpaekanka ähirmuks. Yönseotuja myöten tulloo meht hen Näenä päevinä minua voes kuhtua Suola suatan käyvä minnuutin tahi kaks leppuutaekoo vietettyä ulukoruokinnassa. Huushollissa tamassa näetä sualistajan arvokkaeta käpälijä. valjaesta, ku ee nää nuapureeta maella Em minä ymmärrä tätä nykypäeväh hömpötystä sija punkkija, joesta jottaem porreollooeekä halameella. Seoralaeset on korkeentaan sellae sija tahi muuta sellasta kuulemma suapi. uihinj ja sitte' alakaa emäntä kalakatNe jiä heleposti roekkumaam minun silikkihoos eem pyöräättää. Ee oo onneks tänä poekk tammaan täättä kurkkuva, kun sellanen täätyy suostu laettamaan. Se ee oo kapiälle em kun taa kipan suvena niitä kohalle osunut. Punk esemmaan. tu-uskottavata, niiku immeiset tuppaa asija' ilima Sylt ti 13 vee

Äksymyxiä Kesällä ei aivo jaksa. Tässä siis satsi meleko heleppoja kysymyksiä. Saatko kaikki kymmenen oikein? Viisi ainakin? Oikeat vastaukset sivulla 34.

Iik, punkki! Punkit eli puutiaiset ovat ikäviä otuksia, jotka purevat sekä ihmisiä että kotieläimiä. Punkit viihtyvät lehtometsissä ja rantapusikoissa, ja vastoin vanhaa harhaluuloa ne eivät putoile ih-misten kimppuun puista vaan liikkuvat aluskasvillisuudessa. Punkit levittävät borrelioosia ja puutiaisaivokuumetta, mutta vain noin joka 50. purema aiheut-taa borrelioositartunnan ja puutiaisaivokuumettakaan ei juuri esiinny eteläisen Suomen ulko-puolella. Punkkialueilla oleskellessa kannattaa tehdä koko perheelle, sekä ihmisille että eläi-mille punkkitarkastus kerran päivässä. Tyypillisiä punkin puremakohtia ovat taipeet, varvas-välit ja muut huomaamattomat kohdat. Eläinkaupasta ja apteekista saa monenmoista punkkikarkoitetta, ja luontaiskeinoinkin niitä voi yrittää estää takertumasta koira- tai kissakaveriin. Punkkipannat, suihkeet ja valkosipuli ovat monelle lemmikinomistajalle tuttuja. Punkkien poistamiseen kannattaa varata punkkipihdit, sillä paljain sormin punkin irti saaminen voi olla hankalaa.

1. Minkäniminen on Sumiaisten keskustan tuntumassa sijaitseva leirintäalue: a) Kuorelahti, b) Kuoppakangas, c) Kuokanniemi, d) Kuovinlaulu? 2. Mikä on kesällä avoinna Konginkankaan kirkon yhteydessä: a) alttarikahvila, b) tapulikahvila, c) sakastikahvila, d) porttikahvila? 3. Mitä ehkä päästään harrastamaan Liikuntapuiston maisemissa jo tänä kesänä: a) liitovarjolentoa, b) liito-oravien bongausta, c) liitokiekon heittämistä, d) kuntaliitoksia? 4.Kuka hyppäsi juuri korkeutta kaksi metriä: a) Valtteri Mattila, b) Henna Ritanen, c) Samuli Pitkänen, d) Jami Kinnunen? 5. Mikä pelastusseura kouluttaa pelastajia Ala-Keiteleelle: a) järvi-, b) vesi-, c) onnettomuus-, d) meri-? 6. Kotakennäänsillan remppa alkoi. Milloin sen on määrä olla valmis: a) elokuun alussa, b) syyskuussa, c) marraskuussa, d) ensi keväänä? 7.Minkä järven rannalla Äänekosken siirtolapuutarha sijaitsee: a) Kuhnamo, b) Naarajärvi, c) Suojärvi, d) Syvärinen? 8.Mikä yhdistys toimii Sumiaisten rautalankafestivaalien järjestäjänä: a) La Kala, b) Lions Club, c) Rautia, d) Sumiaisten Pallo? 9. Kuka seuraavista esiintyy tämän kesän Keitelejazzeilla: a) Anna Puu, b) Chisu, c) Jippu, d) Johanna Kurkela? 10. Missä Kömin Teatteri esittää kesäteatterikappalettaan Poikamiehen pesäpuu: a) Laajaniemen leirikeskuksessa, b) Riihilahden kylätuvalla, c) Työväentalolla, d) Riihikahviossa?

Kaija Hukari ja Minja 8v, Suolahti Kyllähän noita punkkeja on, vaikka mielestäni Suolahdessa vähemmän kuin Äänekoskella. Olen kuullut, että Äänemäellä on ollut ihmisilläkin punkkeja, ei pelkästään eläimillä. Tänä ke-sänä käytetään iholle laitettavaa karkotetta. Myös punkkipantaa olen kokeillut, oli muutamia punkkeja silloin tällöin. Panta oli semmoinen luontoystävällinen, vihreä versio. Punkkipihdit löytyy, mutta joskus on joutunut sorminkin vääntämään punkin irti. Minja on onneksi rauhalli-nen, pysyy hyvin paikallaan ja antaa ottaa pois. Riina Nygren

Kesäkurki Kesäkurki seikkailee ÄKSän sivuilla viiden seuraavan lehden ajan. Suolahtelaisen Iiris Kettusen luoman hahmon edesottamuksia voi seurata aina elokuun loppuun saakka.

ä Ks

| 60

· 2 0 13

TAVATAAN TORILLA

X PriX PALKINTOKYSMYS: Kyllä siinä ruoansulatuselimistö heinäkuisena lauantaina keinuu, kun vihreässä hedelmässä on väriaineenakin käytetty maustekasvi, hoikka papu ynnä muuta. Mistä ihmeestä on kyse?

Tuliko nälkä? Ai, ei? No, arvoitukseen oikein vastanneiden kesken arvotaan 15 euron lahjakortti Pirjon Burgeriin. Vastaukset ÄKSän toimitukseen Kauppakadulle tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi. Viimeksi X-priX kuului näin: Eräs äänekoskelainen voitti tv-kilpailussa 25 000 dollarin sopimuksen. Samana vuonna hän otti kaksikin SM-mitalia urheilussa. Kenestä on kyse? Tietysti Sanni Salmisesta! Hietaman tyttö voitti vuonna 2006 MTV3:n Mallikoulun ja hyppäsi ÄU:n riveissä kesällä kaksi 17-vuotiaiden SM-mitalia (kolmiloikassa hopeaa, pituudessa pronssia). Styylikkään Sannin tiesi muutamavastaajaa. Pirjon Burgerille askeltaa catwalktyyliinMauno Karhunen. Onnittelut!

ÄÄNEKOSKEN TERVEYSKESKUKSEN TOIMINTA AJALLA 1.7.-4.8.2013 Toivomme että kaikki reseptien uusinnat ja hoitotarvikenoudot on hoidettu kesäkuun loppuun mennessä.

ALUEVASTAANOTOT

Aluelääkäreiden ja –hoitajien ajanvarausvastaanotot ovat suljetut Äänekosken, Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan terveysasemilla Depressiohoitajan vastaanotto suljettu 1.-28.7.2013 Diabeteshoitajan vastaanotto suljettu

ENSIAPU

Ensiapu Äänekosken terveysasemalla joka päivä klo 8-20. Lääkärin ja hoitajan vastaanotot kiireellistä hoitoa tarvitseville ilman ajanvarausta. Ensiapu puh. 020 632 2470 Yöpäivystys terveyskeskusten yhteispäivystyksessä Keskussairaalan tiloissa klo 20-8, puh. 010084884

FYSIOTERAPIA

Äänekosken, Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan ajanvarausvastaanotot ovat suljetut. Apuvälineiden lainaus ja palautus Äänekosken toimipisteeseen ma-pe klo 12-13, puh. 020 632 2570

HAMMASHUOLTO

Ajanvarausvastaanotto Äänekosken terveysasemalla pääasiassa kiireellistä hoitoa tarvitseville ma-to klo 8-15 ja pe klo 8-14, puh. 020 632 2595 Ajanvarausvastaanotot ovat suljetut Sumiaisten ja Konginkankaan terveysasemilla 3.6.-11.8.2013 sekä Suolahden terveysasemalla 24.6.-11.8.2013. Hammaslääkärin särkypäivystys lauantaisin, sunnuntaisin sekä arkija juhlapyhinä vain ajanvarauksella klo 9-10, puh. 0400292930. Päivystyspaikkakunta vaihtelee: Konnevesi, Saarijärvi, Viitasaari ja Äänekoski.

Hoitotarvikkeiden jakelu ja puhelinaika Äänekosken terveysasemalla ma-pe klo 8-9, puh. 020 632 2514.

KOTIHOITO toimii normaalisti.

Uusien kotihoidon asiakkuuksien / tiedustelujen osalta yhteydenotot kotihoidon palveluvastaavaan, puh. 020 632 2397. Kotiutushoitajan loman aikana 8.7.-4.8.2013 tilapäiset käynnit tehdään alueiden kotihoidon henkilökunnan toimesta.

LABORATORIO

Näytteenotto Äänekosken terveysasemalla ma-pe klo 7.15-10.00. Ajanvarausmahdollisuus: www.ksshp.fi/laboratorio tai soittamalla näytteenottokeskukseen ma-pe klo 9-15, puh. 269 3664. Näytteenottopisteet ovat suljetut Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan terveysasemilla.

Palveluja supistetusti Äänekosken lastenneuvolassa ( os. Kotakennääntie 31). Soittoaika ma-pe klo 8-9, puh. 020 632 2551 tai 020 632 2552. Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan toimipaikat ovat suljetut. 22

MIELENTERVEYS- JA PÄIHDEPALVELUT

Mielenterveyspoliklinikka suljettu 8.7.-4.8.2013 Päihdeklinikka suljettu Terveyskeskuspsykologin vastaanotot suljettu 8.-21.7.2013 Toimintaterapia suljettu 24.6.-28.7.2013 Kuntoutuksen sairaanhoitajien vastaanotot ovat suljetut 8.7.4.8.2013

MUISTIHOITAJA

MUISTIHOITAJAN vastaanotto suljettu ajalla 20.6.-4.8.2013 SENIORINEUVOLA suljettu ajalla 20.6.-4.8.2013

PERHESUUNNITTELUNEUVOLAT suljettu POTILASASIAMIES

Potilasasiamiehen palvelua ei ole saatavilla 14.6.-7.7.2013. K.o. aikana tarvittaessa yhteys ensisijaisesti yksiköiden esimiehiin. Voitte myös jättää soittopyynnön joko potilasasiamiehen puhelimeen (puh. 020 632 2531) tai sähköpostiin. Soittopyyntöihin vastataan 8.7.2013 alkavalla viikolla.

RESEPTIEN UUSINTA

Aluevastaanottojen suljettuna ollessa uusitaan vain kiireelliset reseptit.

RÖNTGEN

Kiireelliset tutkimukset ma-to klo 7.30-15.15 ja pe klo 7.30-13.15 , puh.020 632 2557

SAIRAALA toimii normaalisti, puh. 020 632 2615

HOITOTARVIKEJAKELU

LASTENNEUVOLA

LASTEN PUHE- JA TOIMINTATERAPIA suljettu

TYÖTERVEYSHUOLTO

Toimipaikka suljettu 8.-21.7.2013, puh. 020 632 2583

ÄITIYSNEUVOLA

Palveluja supistetusti Äänekosken äitiysneuvolassa ( os. Kotakennääntie 31). Soittoaika ma-pe klo 10-11, puh. 020 632 2548 tai 020 632 2549. Suolahden, Sumiaisten ja Konginkankaan toimipaikat ovat suljetut.

ULKOKUNTALAISILLE TIEDOKSI:

Kiireellinen sairaanhoito annetaan kaikille asuinkunnasta ja kansallisuudesta riippumatta. Kiireetön sairaanhoito annetaan paikkakuntalaisten lisäksi ulkokuntalaisille, jotka asuvat tai oleskelevat säännönmukaisesti tai pidempiaikaisesti kotikuntansa ulkopuolella työn, opiskelun, vapaa-ajan vieton, lähiomaisen asumisen tai muun vastaavan syyn vuoksi. Kiireettömän sairaanhoidon saamisen edellytys on, että ulkokuntalainen esittää hoitosuunnitelman (jossa näkyy mm. diagnoosit, lääkitys sekä kontrolli-tutkimusten ja –käyntien välit), jonka mukaista hoitoa hän on hakemassa. Kiireettömän hoidon tarve tulee ilmoittaa k.o. terveysasemalle kolme viikkoa aikaisemmin. Ulkokuntalaisia pyydetään ottamaan huomioon ilmoituksessa mainittujen toimintojen sulkuajat.

10.6.2013 Äänekosken terveyskeskus

6 0 · 20 13

| Äks

Kesäteatterilaiset kerrasta koukkuun Ne on het aivan mahdottomia suustaan ja vielä vallattomampia porukalla. Mutta se on aivan hyväksyttävää, sillä Maria Kymäläinen, Tiina Oksanen, Taina ja Kimmo Myyryläinen sekä Joni Bister ovat teatterilaisia. Ja tähän aikaan vuodesta erityisesti kesäteatterilaisia. – Kesäteatteri koukuttaa. Se on mun tapa viettää kesäaika. Kerran päätin pitää välivuoden, mutta sitten mä en tiennytkään ollenkaan, mitä olisin kaikella ajalla tehnyt. Olin ihan orpo, vuosia kesäteattereissa viihtynyt Kymäläinen huokaa. Kimmo Myyryläinen sen sijaan on kylläkin nähnyt useita lavoja ajan saatossa, mutta tänä kesänä hän voi ensimmäistä kertaa ihastella pilvetöntä taivasta vuorosanojensa välissä. – Sen lisäksi, että tilat eroavat, niin kesäteatterien esitykset ovat huomattavasti kepeämpiä kuin perusteatterissa, Myyryläinen analysoi. Pian viisikko innostuu lähes totiseen puolustuspuheeseen rakkaan harrastuksensa puolesta. – Monet ajattelee, että kesäteatteri hoidetaan tuosta noin vain. Mutta me harjoitellaan täysiä päiviä vähintään viikon ajan ensi-iltaviikolla. Sitä ennen on harjoiteltava vuorosanoja ja mahdollisesti tehtävä myös lavastusta ja puvustusta, Äänekosken rantapuistossa luetellaan. – Kesäteattereissa sivuroolikin voi

olla merkityksellinen ja hahmo paljon esillä. Vaikka tekeminen on työlästä varsinkin työn ohessa, niin kyllä tästä aina saa jotain irti itselleen, Kymäläinen toteaa puheensorinan väliin. – Vuosien varrella on koettu hurjasti tunteita. Parasta on nähdä, kun pystyy omalla tekemisellään koskettamaan yleisönkin tunteita, Taina Myyryläinen yhtyy kollegansa puheeseen. – Silloin joskus 45 kiloisena blondina sitä mietti enemmän, miltä näyttää lavalla. Mutta nyt tekemisessä on rohkeutta ja uskallusta pistää koko sielunsa peliin. Lavalla sä teet roolia, hän suoltaa kokemuksen syvällä äänellä. Rooleista puheen ollen, mitä arvon näyttelijät pohtivat tämän kesän roolisuorituksistaan? Tiina Oksanen alias Viivi Kaisla, Turvetta ja Timanttia, Joensuun Aurinkorinne – Viivi Kaisla on nuorempi konstaapeli ja penkkipunnerruksen pohjoismainen mestari. Ehkä musta löytyy sellas-

ta punnertajaluonnetta. Ja onhan tää v* mielenkiintonen rooli, kun saan olla poliisi! Joni Bister alias Spats Palazzo, Piukat Paikat, Kartanon Kievari – Sptas Palazzo, Spats Plazzo, Spats... Mä oon gansteripomo, mikä on aivan uutta mulle. Tää on nyt erityisen vaativaa, koska rooliin sisältyy näyttelemisen lisäksi tanssia ja laulua. Mutta laulu on lähellä mun sydäntä. Maria Kymäläinen alias ”se tyypillinen toinen nainen”, Mies joka ei osannut sanoa ei, Kanavateatteri – Mulla on nyt viides kesä Kuusassa. Esitän tänä kesänä naispoliisia, joka on se klassinen toinen nainen. Hahmon harrastuksena on ukkomiehet. Mun asunto on tällä hetkellä täynnä roolilumppuja ja lukuharjoituksetkin alko jo tammikuussa. Taina Myyryläinen alias saunottajaNummiska, Mies joka ei osannut sanoa ei, Kanavateatteri – Tiivistettynä Nummiska pesee miehiä ja kurittaa syntisiä. Esityksen ohjaa-

jalla Viitaniemen Antilla on mahtava casting-silmä. Mä en voisi kuvitella itselleni mitään toista roolia. Ehkä mä sitten löydän Nummiskasta jotain itsestäni. Kimmo Myyryläinen alias talonmies Huhtamo, Mies joka ei osannut sanoa ei, Kanavateatteri – Kyllä mä replat osaan jo ulkoa, kun niitä ei kauheasti ole. Kerrankin voi tosissaan näytellä paria vastanäyttelijän kanssa. Toi Tiina suunnittelee meille asusteet ja halus mulle pulisongit. Niitä mä tässä nyt kasvattelen. Taija Kolehmainen Mies joka ei osannut sanoa ei, Kuusan Kanavateatteri Ohjaus Antti Viitamäki Ensi-ilta perjantaina 5.7. klo 19 www.freedex.fi Piukat paikat, Konginkankaan Kartanon Kievarin kesäteatteri Ohjaus Tiina Brännare Ensi-ilta torstaina 4.7. klo 19

Koneet nousevat ja apina putoaa Äänekosken kesäteatterielämää virkistää jälleen tänä vuonna kaikkien kesäteattereiden kauhukakara – Klassikkoteatteri. Klassikkoteatterin viisitoistavuotisen historian aikana ei yleisö ole saanut nauttia perusreseptistä, jolla kesäteatterielämys yleensä synnytetään. Hittikomedioiden ja katetun katsomon sijaan tarjolla on taas rauniomainen Rantapuiston kesäteatteri, kokeilevaa teatteria ja tekijöiden mukaan "fantasiasuota". Klassikkoteatterin taiteellinen henkilökunta on ollut jo usean vuoden ajan tavoittamattomissa, mutta lavastustalkoolaiset Lasse Forsgrèn, Tiina Oksanen-Vehkala ja Mika Lahtinen ovat jälleen työssä viikolla 33. Työryhmän toiminta on ehdottoman vapaata ja totaalisen palkatonta. Tämän kesän esityksen nimi "Rise of ä Ks

| 60

· 2 0 13

the machines tai Cheetah putoaa" on jo valmiina, mutta suurin työ tehdään viikolla 33, jonka lopuksi esitykset pidetään. https://www.facebook.com/klassikkoteatteri). Sivuja kannattaa käydä myös tykkäämässä, koska tykkääjien kesken arvotaan vapaalippuja ensi kesän esitykseen. Toimituksen saamien tietojen mukaan kaikki voittavat. Aidoimmat fanit ovat olleet huolissaan Klassikkoteatterin kaupallistuvalta tuntuvasta uudesta produktiosta. – Joo, raha haisee tänä vuonna. Fanituotteet ovat jo valmiina, Tiina OksanenVehkala tunnustaa.

– Tai emmä tiiä. Niitä kai jaetaan ilmaiseksi. Tai raha haisee, kun se vaan katoaa lompakosta, Lasse Forsgrén toppuuttelee. Klassikkoteatterin muodostaa ryhmä teatterialan ammattilaisia, joista suurin osa on muuttanut Äänekoskelta pois. Joka kesäinen produktio viikolla 33 on aina jotain tyylillisesti ja tekotavoiltaan ennalta-arvaamatonta. Klassikkoteatterin oudon linnun leimasta huolimatta esitystä kannattaa mennä katsomaan rauhallisin mielin. – Kyseessä ei ole mikään arvoitus, jota täytyisi älyllisesti ratkoa. Tätä voi tulla ihan vain katsomaan. Kai meitä katsomaan tulevat nauttivat siitä tekemisen

tavasta, joka lavalta välittyy, Forsgrén sanoo ihan tavallisesti ja vakavasti, ilman Klassikkoteatterimaista virnettä ja pilkettä. Pilvi Honka Lue lisää Klassikkoteatterin menneistä esityksistä sekä Lasse Forsgrènin historiallinen katselmus, jossa selviää taustat dramaturgi Heikki Långin, näyttelijä Sella Koskenhaaran ja graafikko Fidel Salvatoren mystiselle katoamiselle ÄKSän nettisivuilta www.äks.fi/ traaginen-kirkkovenematka-joka-uudisti-koko-teatterin.

OY Äänekoski · puh. 050 407 8792 · www.jk-rakenne.fi

· Ajoneuvojen ja pienkaluston huollot ja korjaukset · Metallityöt, rakentaminen, peruskorjaus, saneeraus

Tmi J. Parola 040 742 3490

ESA-MAT OY

· Rakentamis- ja remonttipalvelut · Pintakäsittely ja maalaustyöt · Entisöintityöt p. 050 468 7967

Kevätlahdentie 108, 44150 Äänekoski

Juhamatti Rutanen 040 738 2455

· Lakisääteiset nuohoukset kesäasuntojen nuohousväli 3 vuotta

TILAUKSET JA TIEDUSTELUT: puh. 040 9635 635 tai betonia@syrjanbetoni.ﬁ

· Kattilan puhdistukset · IV-Puhdistukset Varaa nuohous! 040 912 6500 / Juha Lehtimäki 040 587 9557 / Niko Ahokas tai netistä www.stpnuohous.fi ÄÄNEKOSKEN ETELÄINEN PIIRI

PALVELEMME YMPÄRI VUODEN.

marktopoy@gmail.com T.Hakkarainen Äänekoski

• Uudisrakentaminen • Perustukset • Saneeraukset • Laatoitustyöt • Hirsirakentaminen • Suunnittelu ja valvonta

Rakennuspalvelu J.Kautto Oy

Teitä palvelee: Sirpa Tanskanen puh. 040 731 8150 www.erical.fi, info@erical.fi

puh. 050 587 2254

Rannankyläntie 19, 44250 Äänekoivisto, Puh. 020 743 9680 fax. 020 743 9681

PINNOITUS PYLVÄINEN OY · lattiapinnoitteet · rakennuspeltityöt

P. 0400 640 873 tai 0400 737 638

6 0 · 20 13

| Äks

Talotohtori

Lastenvaatteita hirsieristeeksi? "Minkälainen kangaslaatu soveltuu vanhan hirsitalon hirsien väliin ja halkeamien täytteeksi? Tervarive näyttää kuivuneen kasaan ja sammaleet karisseen pois. ”Meillä on paljon pieneksi jääneitä lasten vaatteita, joista ajattelin repiä halpaa eristettä? Toiseksi meillä syntyy paperisilppurin silppua ja kutterin purua. Saisikohan näitä sekoittamalla yläpohjaan lisäeristettä? ”Ajattelin ostaa hyttysverkkoa ja tehdä säkkejä, joita olisi helppo taputella välikatolle", ideoi Ari Paavilainen.

Kangaslaadut tuppaavat houkuttelemaan taloon koita ja turkiskuoriaisia, joten en käyttäisi riepuja tilkkeenä. Sammalet eivät hyysää hyönteisiä, eikä pellavarive, joten ehdottaisin edelleen niitä. Tervarive tehtiin ennen maailmassa purkamalla laivojen ja veneiden kuluneita, tervattuja köysiä. Ellei sellaista löydy, on helppoa ostaa pellavanauhaa ja kastaa sitä tervapönttöön. Tuoksuva terva vähentää lintujen ja oravien intoa näpistellä ihmisten tilkkeitä pesänsä pehmikkeeksi. Sisälle tulevaa rivettä ei tervata. Sammaleksi parasta on kuivalla kankaalla kasvava litteä ja pehmeä seinäsammal, kuten sen nimikin sanoo. Siis ei pidä käyttää ruotoisen kuivaa karhunsammalta, eikä ainakaan märkää rahkasammalta. Rive ja sammal lyödään rakoon puunuijalla, apuna käytetään kiilamaista kalikkaa. Mökkihöperö Kuopiosta kysyi, millä tilkkeellä korvaisi pikkulintujen nyppimän mineraalivillan. Edellinen vastaus sopii myös hänelle. Pussitettu paperisilppu käy eristeeksi, mutta se olisi saatava mahdollisimman tiiviiksi. Purutäytteisten talojen aikana korostettiin aina sullomisen tärkeyttä. Rakentajain Kalenterin 1955 antama lambda-arvo eli läm-

mönjohtavuusarvo oli sahanpurulle löysänä 0.100, sullottuna tai huolellisesti täristettynä 0.075 ja tiukkaan sullottuna 0.065. Mineraalivillalla se oli noin 0.035. Suomennetaanpa nuo desimaalit. Sullottua purua tarvitaan siis noin kaksinkertainen paksuus villaan verrattuna. Täytteessä oleva ilma, se varsinainen eristäjä, jonka teoreettinen lambda-arvo on 0.020, pitäisi saada mahdollisimman liikkumattomaksi. Hyttysverkon asemesta käyttäisin paperisia perunasäkkejä, jotka kestävät koko hyvin sullomista. Lopuksi säkkien välit vielä silppua täyteen, niin kyllä yläpohjan lämmönpito paranee!

Henna Mannisen lankkulattiassa on isot raot. ”Voinko laittaa päälle muovimaton, vaikka irrallisena, liimaamatta?”

En suosittele muovia, koska se on vesitiivis. Vanha, halpa konsti on lattian peittäminen kovalevyllä. Aikanaan voidaan lattia nostaa ylös ja tiivistää raot pois. Paksut matot ovat myös kodikas ja lämmin ratkaisu. Ennen lattioita matotettiin talven ajaksi nurkasta nurkkaan räsymatoilla. Panu Kaila

Kysymykset: Talotohtori@txti.net tai PL 28, 00601 Helsinki

Kalle Niskanen

Pirjo Viitasaari

asianajaja, varatuomari

asianajosihteeri

Jussi Kärkkäinen

p. 020 768 9870

asianajaja, varatuomari

PETRI HAUTSALO ÄÄNEKOSKI p. 0400 242 785

ASIANAJOTOIMISTO KÄRKKÄINEN & NISKANEN

Rakennuspalvelu Pasi Sandelin Oy

Palvelemme Äänekoskella ja Jyväskylässä

Mökkiläisen Pysäkki ROTO-LAITURIPONTTOONIT

67€

Maksi kantavuus

55€

Mini kantavuus · KIINTEISTÖNHOITO · SIIVOUS · ISÄNNÖINTI JA KIRJANPITO

MÖKKIPANELI 14x120mm

0,59 €/m

MÖKKILATTIALAUTA 28x95mm

1,45 €/m

Meiltä myös Puutarhakaluste Grönin laadukkaat pihakalusteet!

Vuonna1974 perustettu, kokonaan kaupungin omistama yritys työllistää 123 työntekijää. Henkilöstöstämme yli 90% asuu ääneseudulla eli olemme vahva ja paikallisesti merkittävä työnantaja

MA -PE 8-17 LA 9-13

Tehtaankatu 3, Äänekoski rakentajanpysakki@rakentajanpysakki.ﬁ puh. (014) 512 993 · www.rakentajanpysakki.ﬁ ä Ks

| 60

· 2 0 13

Vaihde 020 632 2870 · Päivystys Äänekoski 0400 640 904 · Päivystys Suolahti25 0400 175 140

WWW.AANEKOSKENKIINTEISTONHOITO.FI

Valvontaa tehtiin perjantaina Konneveden, Äänekosken, Saarijärven ja Karstulan taajamissa. Lauantaina valvottiin Pihtiputaan, Viitasaaren, Kinnulan ja Kivijärven taajamissa. - 150 puhallusta - 2 törkeän rattijuopumuksen epäilyä - 18 sakkoa - 8 huomautusta - 4 ajokortin menetystä - 2 kortitonta kuljettajaa - 4 väärässä paikassa alkoholia

ÄKS seurasi poliisin alkukesän perjantaipartiota Äänekoskella. Yleinen järjestys ja turvallisuus olivat taattuja niin poliisin kuin säänkin puolesta. Illan saldo oli vain kaksi kilvetöntä menopeliä.

Poliisin matkassa Aurinko paistoi koko viikon läpeensä, mutta viikonlopun kolkutellessa perjantai taittui hurjaan sateeseen ja ukkosen jyrinään. Moni varmasti kiroaisi tuuriaan, mutta poliisi huokaa helpotuksesta: Huono ilma tarkoittaa rauhallista iltaa, kun aurinko ei houkuttele hurjastelijoita teille eikä turhan äänekkäitä vapaudesta nauttijoita kaduille. – Kesän alku ja koulujen loppuminen saa ihmiset liikkumaan enemmän ja tämä taas kasvattaa selvästi hälytystehtävien ja valitusten määrää. Esimerkiksi alkoholin käytöllä on suora yhteys pahoinpitelyjen määrään, jotka keskittyvät ilta ja yöaikaan baarien sulkeutumisen tienoille, kenttäyksikön komisario Saku Hämäläinen Keski-Suomen poliisista taustoitti illan partiota. Tarkoituksena oli toteuttaa yhdessä

Liikkuvan poliisin Jyväskylän yksikön kanssa liikenne- ja alkoholivalvonta. Yhteensä kaksi autopartiota ja kaksi moottoripyörä partiota kiersivät aamuneljään saakka Konneveden, Äänekosken, Saarijärven ja Karstulan taajamissa. – Samantapaista valvontaa ei ole toteutettu tällaisissa mittakaavoissa aikaisemmin. Tarkoituksena on näkyä taajamissa ja selventää nuorille yleisiä pelisääntöjä. Valvonnan toivotaan ennaltaehkäisevän ja vähentävän häiriöitä tämän illan lisäksi tulevaisuudessa, Hämäläinen tarkensi. Märkä takapuoli ei houkutellut pussikaljoittelevia nuoria puistoihin tahi kylille, mutta muutama pärisijä joutui pysäytetyksi muuten hiljaisella Kauppakadulla. – Se on kyllä jännä ilmiö, että kun

yhtä ajoneuvoa tarkastetaan, niin muut tulevat perässä pyörimään lähistölle ja jäävät sitten itsekin kiinni, Hämäläinen naurahti seuratessaan tilannetta torin kulmilla. Rutiininomainen pysäyttäminen ja huomautus ylimääräisistä valoista mopoauton takaikkunassa osoittautui luultua aiheellisemmaksi. Kyseisen ajokin ohjauspyörä oli lähes irti ja lupaa matkan jatkamiselle ei heltynyt. – Ei tässä auta muuta kuin viedä mopoauto katsastukseen ja hakea kilvet sen jälkeen takaisin. Täytyy odotella nyt kyytiä, menopelin 17-vuotias omistaja totesi kylmän rauhallisesti. – On tuo poliisi ennenkin pysäyttänyt, mutta ensimmäistä kertaa tällaista sattui, hän jatkoi kaverin nyökytellessä vieressä.

”Ei saa tehdä mitään tyhmää” Serkukset Eetu, 10, Eemil, 13, ja Oskari Hänninen, 13, viettävät jonkin verran aikaa Äänekosken keskustassa. Eetu ja Eemil muuttavat paikkakunnalle kesäisin, Oskari taas arvioi olevansa noin puolet viikosta kylillä. – Hengataan missä miloinkin, joskus skeittirampeilla tai Cittarilla, pojat kertovat. Oskari vakuuttaa, että säännöt ovat hallussa eikä poliisi ole

Täyden palvelun Autokorjaamo Ȉ Huollot kaikille merkeille, valmistajan antaman huolto-ohjelman mukaisesti Ȉ Henkilöautojen kolarikorjaukset ja -maalaukset

69€

Nelipyöräsuuntaukset

Fixmania Ky

joutunut täsmentämään niitä heille. Rullalautailu, uiminen ja kavereiden näkeminen ovat ykkösaktiviteetteja. – Joskus myös pelataan jalkapalloa, Eemil lisää. Nuorimies tietää, miten välttää torut poliisilta: – Pitää käyttäytyä asiallisesti, eli ei saa tehdä mitään tyhmää!

www.koskenautopurkaamo.fi Jaska p. 0400 588 984, Markku 0400 588 287

(huollon yhteydessä)

Korjaamopalvelut | Jopi Motors Oy | Ratakatu 11, 44200 Suolahti Puh. 014 542 077 / 044 099 0166 | ARK 8.00–16.30 www.jopimotors.net | www.ad-finland.com

Taija Kolehmainen

Riina Nygrén

Valtuutettu romuautojen vastaanottopiste Ilmainen romutustodistus Kattava valikoima uusia ja vanhoja henkilö- ja pakettiautojen varaosia

Ilmastointihuollot AD huoltaa, alkuperäinen takuu säilyy.

Sateen laantuessa Äänekosken taajama vaikutti yhä hiljaisemmalta. Hämäläinen nousi autoonsa valmiina jatkamaan valvontaa Saarijärvelle. Ilta on vielä pitkä ja edessä monta puhallutettavaa kuskia ja tarkastettavaa ajoneuvoa. Lauantai-iltana partio kiertää Pohjoisen Keski-Suomen taajamia. – Yleensä valitukset ja negatiivinen suhtautuminen nuoriin johtuu muutamasta huonosti käyttäytyvästä henkilöstä. Suurin osa nuorista käyttäytyy hyvin ja on hienoa, että liikkuvat ulkona, sitä me ei haluta rajoittaa, Hämäläinen toteaa.

Asiantuntija erottuu aina! · Autokorjaamo · Pesula fixaamo · Renkaiden kausisäilytys

Edulliset!

RENGASSARJAT ALK. Hinnat sisältävät rengastyöt

195/65 205/55 225/45 225/40

R15 R16 R17 R18

270,290,340,350,-

-RAHOITUS

Kotakennääntie 9, Äänekoski · p. (014) 587 645, 0400 876 436

Aatulantie 38, 44200 Suolahti, puh. (014) 543 335, 040 777 4556, fax (014) 543 334 · www.rengaskanava.fi 6 0 · 20 13

| Äks

Äänekoski tuhannessa kortissa Lampisen Rami hurahti keräilyyn pikkupoikana Suolahdessa. Postikorttikokoelma päätyi lopulta serkkupoika Hempalle.

oiset heittävät kaiken pois, toiset poimivat aarteet talteen. Vuonna 1953 syntynyt Raimo Lampinen kuului jälkimmäiseen kastiin. "Ramin" aarteisiin kuuluivat niin postimerkit, tulitikkuaskien etiketit kuin Pauligin kahvipakettien autokortitkin. – Rami oli todellinen keräilyn ammattilainen, isoveli Seppo kuvailee vuonna 2010 Hollolassa kuollutta Ramia. Keräily ei toki riittänyt perheen elättämiseen; töissäkin piti käydä. Televan laaduntarkkailijasta tuli lopulta Kelan atk-suunnittelija. Pitkäaikainen sairaus vei Hollolassa asuneen ja pidetyn huumorimiehen liian aikaisin. Rami hurahti keräilyyn pikkupoikana 60-luvun alussa Suolahdessa. Helsinkiin töihin menneellä, itsekin postimerkkejä keränneellä isoveljellä oli sormensa pelissä. – Olin HOK:n autossa apumiehenä ja keräsin OTK:n konttorin roskakopeista kirjekuoret talteen. Lopulta pyysin konttorin naisia laittamaan kuoret erikseen. Niitä saattoi olla viisikin kenkälaatikollista, Seppo Lampinen kertoo. – Toin osan kuorista Ramille Suolahteen muovipusseissa. Seppo sitten liotteli niitä. Entuudestaan kotiin oli jo jäänyt minulta ja Taisto-veljeltä jääneitä lapsellisen pieniä postimerkkikokoelmia. SUKUVIKA SIIS. Rami tartutti taudin kolme vuotta nuorempaan serk-

kuunsa, Savolaisen Heimoon. Ilman kyseistä tartuntaa ei tätä juttua muuten kirjoitettaisi. Siitä pian lisää. Harrastuksesta tuli Ramin kohdalla muita vakavampi. Huutokaupat, alan liikkeet ja muut harrastajat tulivat tutuiksi. Lopulta avuksi tuli internet. – Hän kyttäsi jatkuvasti huuto.netiä. Keräsi, teki paketteja ja myi niitä. Jotain hän nipisti rahoista itselleenkin. Kun Rami sairastui, hänen tyttärensä Virpi ja poikansa Joni auttoivat huuto.nethommassa. Yksi rakkaista keräilykohteista olivat kotiseutuaiheiset postikortit. Ramille kotiseutua olivat myös Seinäjoki ja Kuortane, joissa perhe asui ennen hänen syntymäänsä, ja Lahden ja Hollolan seutu, joissa Rami itse perheineen eli. Mutta ylivoimaisesti tärkein oli nykyinen Äänekosken alue. 1500 kortin kokoelmasta noin tuhat on Suolahdesta, Äänekoskelta, Sumiaisista tai Konginkankaalta, vähän Laukaasta ja Konnevedeltäkin. – Korttien suhteen Ramilla oli polte, etteivät kortit vaan joutuisi suvulta pois. SUKU OLI RAKAS. Yksi tärkeimmistä sukulaisista oli Äänekosken Rautialla myyjänä toimiva Hemppa-serkku, siis aiemmin mainittu Savolainen. – Rami oli minulle kuin veli, oltiin niin samanlaisia – ei hiljaisia, postimerkkien keräämistä itsekin harrastava

Heimo naurahtaa. Savolaiset – Heimo ja hänen poikansa Kalle – ostivat kokoelman perikunnalta sopuhintaan. Korttien todellinen arvo on suurempi, mutta myyntiin ne eivät ole menossa. – Olen niin ikionnellinen, että kortit ovat nyt Äänekoskella. Kokoelma on Ramin elämäntyö, monumentti, kuin taideteos. ISOVELI INNOSTI Ramin postimerkkeihin ja myöhemmin myös sukututkimukseen. – Rami oli perusteellinen kaveri. Jos hän ryhtyi jotain touhuamaan, niin hän teki kaiken kunnolla.

Kaikki eivät suvussa keräile. – On meillä kolme siskoakin. Mutta heillä on lääkitys kohdallaan! Viimeisenä kesänään Rami jaksoi vielä käydä Kuortaneella. Tarkoitus oli jatkaa matkaa Äänekoskelle, mutta kuumuus oli liikaa sairaalle miehelle. – Piti tulla katsomaan paikkoja vielä kerran yhdessä. Mutta Rami ei sitten enää uskaltanut. Raimo Juhani Lampinen tiesi kuitenkin mitä tehdä. Keräilijän maalliset jäännökset päätyivät lopulta uurnassa Äänekosken kirkkomaalle. Terho Vuorinen

Urheilu-ura tyssäsi olkapäävammaan Raimo Lampisesta piti tulla kiekonheittäjä. Olihan hänen vanhin veljensä, poliisimies Taisto (1940–2005) mainio esikuva. Suolahden Urheilijoita vuoteen 1960 saakka edustaneesta Taistosta tuli lopulta 60 metrin haamurajan ylittäjä (60,04). Hän heitti myös kahdesti Kalevan Kisoissa kakkoseksi. Ramissa oli aineksia – ja voimaa. Seppo Lampinen muistaa Ramin voittaneen painonnostossa nuorten SM-hopeaa. – Mutta sitten hänen olkapäänsä meni sijoiltaan punttitreeneissä huoltopoliisin kellarissa Helsingissä. Olkapää leikattiin, mutta se ei tullut koskaan kuntoon. ä Ks

| 60

· 2 0 13

Ramin kortit net

Ramin postikorttikokoelma on nykyisin hänen serkkunsa Heimo Savolaisen (vas.) omistuksessa. Korttien taustoituksesta vastaa Timo Enäkoski.

ÄKS ryhtyy julkaisemaan Raimo Lampisen keräämiä postikortteja. Ensimmäiset on nähtävissä seuraavalla aukeamalla. Jatkossa kortteja tuodaan nähtäville ÄKSän nettisivuilla www.aksa.fi

Postikortteja Ääneseudulta Edesmenneen Raimo Lampisen jättimäinen kokoelma seudun postikortteja on päätetty tarjota lukijoille tutkittavaksi. Tarkoitus on Lampisen kokoelmasta tehdä myöhemmin kuvateos, kunhan korteista saadaan lisää paikallista lisätietoa. Samalla perehdytään erilaisten postikorttien maailmaan. Tässä jutussa esitellään muutamia postikorttityyppejä, joita jatkossa esitellään Äksän nettisivuilla. Palautetta ja tietoja voi antaa netin kautta tai toimitukselle. Ilmakuvakortit, mainoskortit, katunäkymät, tapahtumat ja ryhmäkuvat ovat edustettuina 1900-luvun alusta tähän päivään yli sadan vuoden ajalta. Kuvia tullaan julkaisemaan jatkossa lisää ÄKSän nettisivuilla www.aksa.fi/raminkortit. Kiintoisia hetkiä! Heimo Savolainen, Timo Enäkoski

Nuorisokortti Suolahdesta Helsinkiläisen valokuvaamon Arvi Matilaisen yksi arempi kuvausaihe Ääneseudulta on tämä suolahtelaisten nuorten Isänmaallisen Kansanliikkeen paikallisosasto – kuva jossakin Suolahden talon nurkassa ilmeisesti välillä 1932-35. Pöytäkirjaa näytetään pitävän, jospa ovatkin jossakin tallella? Mielenkiintoista on viiden lipun rivistö pöydällä. Sillä on haluttu osoittaa tukea suomenheimoisille lähialueilla, joten lippurivistöstä voi tunnistaa mm. Karjalan ja Inkerin liput, Suomen lippu tietenkin keskimmäisenä. Eestin vallankumoustempauksissa IKL-väkeä oli tunnetusti käytännössäkin mukana. ”Suomi suureksi – Viena vapaaksi” oli yksi liikkeen iskulauseista, joka juontui Ilmari Kiannon kirjan (1918) nimestä. Tosin IKL:n nuorisojärjestö Sinimustat lakkautettiin 1936 tammikuussa juuri osallisena vehkeilyyn Eestin valtiota kohtaan. Sinimustien nimi juontuu jäsenten käyttämistä mustista paidoista ja sinisistä solmioista. Pastori Elias Simojoen johtamien Sinimustien paidan väri oli alun perin körttiläisyydestä lähtöisin, mutta sopi muutenkin sen ajan äärioikeistolaisten väriksi. Maailmansotien välissä oikeistoääriliikkeet olivat voimakkaita muualla maailmassa ja esikuvia löytyi silloin uusien välineiden elokuvien, puhelimen ja radion välityksellä kansainvälistyneestä maailmasta. Suomalaisena vastapainona IKL:n tunnuksena on pohjalainen nuijamies karhun selässä. Korttia ei ole tavattu lähetettynä. Sen takana on kuitenkin Suolahden paikallisosaston hankkima leima, joten sitä on kyllä jaettu, mahdollisesti Sinimustien suurilla kesäleireillä Kuortaneella 1934-35. Sinimustien paikallisosastoja väitetään lakkautetun 1936 peräti 411 kappaletta. Kortin kuvaa voisi etsiä myös järjestön lehdestä Sinimusta. ”Värväysmainoskorttina” tämä on voinut kulkea kädestä käteen paikallisesti Ääneseudulla.

Sumiaisten kansakoululaisia Sumiaisten kansakoululaisia on tässä postikortissa, jonka sivuun ja taakse on kirjoittanut ilmeisesti kuvassa oleva ” Armas Kupari”, ” Sumiainen Suonlaita”. Takana on hienosti painettu Union Postale Universelle Carte Postale. Finlande. Postikortti. Suomi.Postkort.Finland. Kortti on siten syntynyt sen jälkeen kun Suomi liittyi kansainvälisen postiliiton jäseneksi 1.7.1875 – Venäjän keisarikunnan osana. Koska postikorttien taustat täytyi painaa etukäteen painokoneilla, on kuva otettu ja lisätty siihen myöhemmin täällä ’erämaassa’ valokuvaajan omassa matkapimiössä. Kiertävät valokuvaajat hankkivat näitä valmiiksi taustoitettuja valoherkkiä kortteja mukaansa lähtiessään kuvaamaan. Taustapainatusta vertaamalla tämä kortti saattaa olla seudun vanhin varsinainen kuvapostikortti. Edes postimerkille ei ole painatuksessa jätetty paikkaa. Armas on lisäksi riipustellut oman nimensä vastaanottajan nimen paikalle ja tervehdys on jäänyt kesken – pelkkä ”Hauska” –sana on mustekynällä saatu aikaan. Kortti on siten jäänyt Armas Kuparin omaksi aarteeksi, jota ei ole lähetetty minnekään. Monet nuppineulan jäljet kertovan sen olleen seinällä kansakoulumuistona – ja ehkä sen koulutytön, jolle kortti ei koskaan saapunut. Mahtaakohan Suonlaidan Armas Kupari olla rautionmäkeläisiä? Tästä voisivat asiaa tietävät kertoa lisää. Sumiaisten kansakoulu aloitti 1891, joten onko kyse aivan ensimmäisistä oppilaista?

6 0 · 20 13

| Äks

Terveiset Äänekoskelta Monenmonituisissa korteissa on painettuna jokin tervehdys tai onnittelu. Niinpä Äänekoskeltakin on viime vuosiin asti myyty lukuisia postikortteja paikkakunnan nimeen liittyvillä tervehdyksillä. Osan kuva-aiheet eivät liity mitenkään paikkakuntaan, mutta ne ovat olleet lukumääräisesti vähemmistönä. Tavallisia ovat ”Hyvää joulua Äänekoskelta” – pukkikortit tai ”Terveiset Äänekoskelta” – tyyppiset maisemakuvat, joita on painettu ympäri maata eri paikkakunnille. Tämä Vaasalaisen painotalo Vartevan (toiminut vuodesta 1960 ja toimii edelleen) kortti on oudon harvinainen, ilmeisesti siksi että piirroskuvaa ei ole mielletty Äänekoskelle ja heitetty saman tien pois. Kuka piirtäjä signeerausnimikirjaimin VL on, olisi mukava saada selville, että tietäisimme liittyykö aihe jonnekin Ala-Keiteleelle? Kortti on kulkenut 1992 elokuun parhaaseen lavatanssiaikaan. Se lienee julkaistu jo 1982.

Ilmakuvakortit korkealta Konginkankaan uusiutunut keskusta vuodelta 1971 oli suosittu postikortti. Vertaisen 1961 laajennettu huoltoasema ja 1964 valmistunut lääninarkkitehdin piirtämä uusi Säästöpankkirakennus erityisesti säväyttivät. Pari kuukautta aiemmin tosin olivat uudet tuulet jo tulleet: fuusio 25.4.1971 Viitasaaren Säästöpankin kanssa Sisä-Suomen Säästöpankiksi. Vanha Lottala on mukavasti vihreän peitossa. Ilmakuvakortteja on Ääneseudulta tehtailtu 1920-luvun puolivälistä. Ensin ilmavoimien, sitten yksityisten lentäjien kuvista. Tunnetuin ilmakuvakorttiyritys lienee Karhumäen veljesten Keljossa aloittama ja Hallin siirtynyt. Veljekset Karhumäki Oy / Tmi Karhumäki alkoi myydä postikortteja vuonna 1933. Ensimmäiset ilmavalokuvat Karhumäet ottivat jo 1929. Mustavalkoiset numeroidut laadukkaat kortit ovat monille tuttuja, niitä valmistettiin aina vuoteen 1971. Värilliset kortit tulivat Karhumäen tuotantoon 1960 ja niitä painettiin vuoteen 1975 asti.

Mainospostikortti Suolahdesta Yksi Suolahden maamerkki on Hotelli Keitele, joka on mainostanut itseään tulitikkuetikeissä ja myös postikorteilla. Pankkitaloon 1950-luvun puolivälissä perustettu Hotelli Keitele siirtyi 1961 Kerttu Havialle, joka siirsi sen 1972 nykyiselle paikalleen. Mahtaako tässä kortissa olla Havia itse vai Lempi Savolainen? Monivärisyys alkoi valokuvakorteissa olla tavallista 1960-luvun lopulta alkaen, mutta monikuvakorttien ja paikallisten harrastajavalokuvaajien otoksilla tekniikka oli yhä haasteellista – ja sameaa. Kortin painatusvuosina 1970-luvulla oltiin pulisonkien ja leveälahkeisten housujen ajassa. Taakse on kirjattu arvoituksellinen viesti: ”12/3 -81 Suolahti klo 19.15. Hotelli Keitele t.isä” Seuraavana päivänä kortti on lähtenyt Helsinkiin. Kortin painanut kristillinen ARIpaino oli 1974-1983 osa Saarijärvellä tunnetun Väinö Rautiaisen Arituote-konsernia. Rautiainen oli kansanedustajana 1979-1983 ja vuonna 1976 Suomen verokalenterin kärjessä. ARI-painosta syntyi 1983 Saarijärvi Offset.

net

Ramin kortit ÄKS ryhtyy julkaisemaan Raimo Lampisen keräämiä postikortteja. Jatkossa kortteja tuodaan nähtäville ÄKSän nettisivuilla www.aksa.fi

ä Ks

| 60

· 2 0 13

. aa lis aE Os

MOBIILILAAJAKAISTA 4G

Helppoa

ailua!

Saunalahden 4G mobiililaajakaista aa nopeammin kuin koskaan.

19,80 12,90 €/kk SaunalahtiMOBIILILAAJAKAISTA 4G

€/KK

Nettitikku 4 €/KK

• Nettitikut alkaen 1€/kk • Ei rajoitettua datasiirtomäärää • 24 sopimus • Toimii jopa 21 Mbit/s nopeudella

aa rajattomasti 4G-nopeudella 3G-verkossa.

Mobiililaajakaista 3G tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa 0,4–10 Mbit/s. Ja vielä hämmästyttävän halvalla. Käytännössä toteutuva nopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta. Tarkista verkon peittoalue: /kuuluvuus. Nettitikku 1 €/kk 36 kuukausierää, kokonaisluottohinta 36 €, ei korkoa tai muita kuluja käytettäessä OmaSaunalahti laskupalvelua, käteishinta 36 €.

Huawein E589 reitittimellä voi koko perhe käyttää internettiä samaan aikaan.

Alk.

5 €/kk

(36 kk sopimus) Kertamaksulla 180 €

Ota laite vaikka taskuusi ja käytä internettiä siellä missä haluat. Mobiililaajakaista 4G tyypillinen vaihteluväli 3G-verkossa 0,4–15 Mbit/s, Dual Carrier- verkossa 0,4–25 Mbit/s ja LTE -verkossa 5–40 Mbit/s. Käytännössä toteutuva nopeus vaihtelee riippuen päätelaitteen Nettitikku 4 €/kk 36 kuukausierää, kokonaisluottohinta 144 €, ei korkoa tai muita kuluja käytettäessä OmaSaunalahti laskupalvelua, käteishinta 144 €.

Kysy myyjältä lisää!

Partner

6 0 · 20 13

| Äks

Vapauta oma sisäinen meteorologisi!

uomen kesä on perinteisesti sateinen ja vähä luminen. Kesä tekee sään havainnoinnista helppoa valoisuudellaan ja se tarjoaa ajoittain hienoja näytöksiä ukkosten muodossa. Sään tarkkailu on mainiota kesäpuuhaa niin mökillä kuin kotonakin, eikä siihen tarvita muuta kuin mukava asento ja mielenkiinto taivaan ilmiöitä kohtaan! Mikä sitten tekee sään tarkkailusta tärkeää? Voiko siitä oppia jotain hyödyllistä? Sään tarkkailu on tärkeää, koska sitä kautta voimme oppia miten toimintamme vaikuttaa säähän ja miten ihmisen aiheuttamat muutokset vaikuttavat luontoon. Sään tarkkailu voi olla pelkästään loma-ajan harrastus tai sen kautta voi oppia arvostamaan ympäristöä. Harrasteleva tarkkailija kiinnittää huomiota ilmanpaineeseen, pilvien ulkonäköön ja pilvirintamien muodostukseen sekä ilman lämpötilaan.

tiivistyy pilviksi. Korkeapaineen vallitessa tätä ilmiötä ei pääse tapahtumaan. Siksi korkeapaine liitetäänkin usein selkeään säähän ja matalapaine enteilee pilvistä sekä kosteaa säätä. Joskus ukkosen voi ennustaa myös omaa kehoa tarkkailemalla. Joillekin matalapaine aiheuttaa päänsärkyä, joka helpottuu sateen alkaessa.

muodostaa taivaalle hienoja kuvioita. Keskipilvet muodostuvat yleensä kun lähestyvä kylmä rintama työntää kosteaa ilmamassaa ylöspäin. Yläpilvet muodostuvat kun ilmamassa nousee niin kylmään ilmanalaan, että tiivistyneestä vesihöyrystä alkaa muodostua jääkiteitä. Suikalemaiset yläpilvet ovat merkki kovasta tuulesta.

Kumpua ja hattaraa

Ukkosen elementit

Ilmanpaine laskee kun lämmin ilma nousee ylöspäin, jolloin syntyy matalapaine. Jäähtyessään ilmamassa laskeutuu alas synnyttäen korkeapaineen. Matalapaineen aikana ylös nouseva vesihöyry

Pilviä on monia erilaisia ja ne luokitellaan yleisemmin kolmeen eri luokkaan, ylä-, keski- ja alapilviin. Alapilviin kuuluvat kumpukerrospilvet ovat maailman yleisin pilvityyppi ja ne osoittavat selvästi ilmakehän alaosan kosteuden. Kumpukerrospilvet ovat hattaramaisia ja jos ne ovat tarpeeksi paksuja, niistä voi sataa tihkusadetta ja lunta siellä missä lämpötila on nollan alapuolella. Alapilviin kuuluvat myös kauniin ilman kumpupilvet, jotka eivät yleensä vaikuta säätilaan. Kauniin ilman kumpupilvet ovat pieniä, niiden alaosa on tasainen ja yläosa kauniisti pyöristynyt Keskipilviin lukeutuvat hahtuvapilvet ja laajat pilviverhot voivat enteillä lähestyvää saderintamaa tai pelkästään

Pilvet koostuvat useista jääkiteistä ja sadepisaroista, jotka ovat niin pieniä että pysyvät ilmassa putoamatta alas. Jos kuitenkin nämä sadepisarat sulautuvat yhteen, ne tulevat liian painaviksi pysyäkseen ilmassa ja satavat sateena maahan. Ukkosen muodostumiseen liittyy usein sadetta enteilevä matalapaine ja suuri pilvirintama. Kuuropilvessä syntyneet ilman nousu- ja laskuvirtaukset voimistavat pilven vastakkaisia sähkövarauksia. Kun salama iskee, ilma kuumenee ja todella nopeasti. Tämä aiheuttaa ääniaallon, jota me sanomme ukkosen jyrinäksi. Ukkonen laantuu kun laskuvirtaukset levittävät kylmää ilmaa alaspäin eikä lämmin ja kostea ilma enää nouse ylöspäin.

Pankkari

Likolahti

Rantapuisto

Erilaiset paineet

Tukala helle Suomessa kesään kuuluvat kesä-, heinä ja elokuu. Termisellä kesällä tarkoitetaan sitä ajanjaksoa, kun vuorokauden keskilämpötila ei laske alle +10 celsiusasteen. Helteeksi taas luetaan sellaiset päivät kun ylin lämpötila nousee yli 25 celsiusasteen. Pitkäjaksoinen helle aiheuttaa kuivuutta, mutta lämpimällä ilmalla on suuri kosteussisältö ja Suomessa heinäja elokuussa keskimääräiset sademäärät ovat kaikkein suurimmat. Aktiivisemmasta harrastuksesta haaveilevan tulee huomioida, että jokapäiväinen säätilan ylös kirjaaminen on tärkeämpää kuin pelkästään erikoisten sääilmiöiden dokumentointi. Pikkuhiljaa sään tarkkailusta tulee rutiinia ja omia ennusteitaan voi vertailla vaikka ilmatieteen laitoksen ennusteisiin. Brassailua harrastava voi opetella kaikkien pilvityyppien latinankieliset nimet, osoitella taivaalle ja tokaista huolettomasti: ”Näyttää olevan pelkkiä cumulus humiliksia (hyvän sään kumpupilviä)”. Eli jalat ylös, nokka kohti korkeuksia ja ei pelkästään aurinkoista kesää! Riikka Lehikoinen

Kun ÄKS uimakopit testasi... Nyt kun järvivedet alkavat olla sopivan lämpöisiä ja kesän uimakausi lähenee huippuaan, ÄKS otti asiakseen selvittää muutaman Ääneseudun rannan uimakopin tilanteen ammattimaisin elkein. Kovalanniemen uimaranta (EU): Pukukopit ovat tilavat ja siistit, jos härskejä töherryksiä ei oteta huomioon. Jos on pienten lasten kanssa liikenteessä, kannattaa heidät ohjata mahdollisuuksien mukaan miesten pukukoppiin, jossa töherryksiä on yllättäen paljon vähemmän. Suojärven uimaranta (EU): Ihanan värikäs ja suhteellisen tilava koppi. Muuten myös oikein siisti, tosin jotkut olivat ilmeisesti sekoittaneet puku- ja tupakkakopin keskenään. Pukukopin lukoton ovi on myös suoraan vastapäätä miesten koppia, mikä voi aiheuttaa hämmentäviä tilanteita. Rantapuiston uimaranta: Pieni ja kuppasen näköinen koppia, joka ajaa kuitenkin asiansa. Onneksi myös aikaisemmin tänä kesänä kopista löytynyt uloste oli siivottu jo pois. ä Ks

| 60

· 2 0 13

Likolahden uimaranta: Ei pukukoppia ollenkaan, poltettiin joitakin vuosia sitten. Jonkin aikaa siellä oli jokin pukeutumissuojan tapainen. Mutta nyt sekin oli päätynyt nuotioon. Pankkari (EU): Koppi poltettu täältäkin, tuhkat ja pellit oli sentään jo saatu raivattua pois. Mämmen lossinranta (EU): Ihan hyvä peruskoppi, josta löytyy jopa vanha kunnon tirkistysreikä vastakkaisen sukupuolen puolelle. Kopin seinät olivat myös yllättävän töherrysvapaat, johtuen ehkä siitä, että kopissa on niin pimeää, että siellä saisi töherrellä otsalampun kanssa.

TiesiX?

Lossi

Ääneseudulla on yhteensä 12 yleistä uimarantaa, joista viisi EU-uimarantoja. EU-uimaranta tarkoittaa rantaa, jossa käy uimakauden aikana arviolta yli 100 uimaria päivässä.

Alisa Rintala

Suokki

Kovala

Piknikille lähdössä – mitä mukaan? K-Citymarketin keittiömestari Kimmo Tarvainen vinkkaa, että piknikkoriin kannattaa pakata kesäisiä, raikkaita kasviksia. – Kurkku-, porkkana- ja kesäkurpitsatikut parsakaalinnuppujen ja parin erilaisen dipin kanssa on toimiva kokonaisuus. Toinen dippi kermaviilipohjainen, esimerkiksi sitruunalla maustettu, ja toinen chili- tai valkosipulimajoneesi, Tarvainen ideoi. Kotona voi myös tehdä valmiiksi salaatin ja hakea lähikaupasta tuorejuustolevitteen, sitten vain patonki kainaloon ja puistikkoon. – Salaatteihin ei kannata tehdä majoneesipohjaa, vaan suosia raikkaita makuja. Pasta-broilerisalaatin voi maustaa pestolla ja hedelmäiseen salaattiin sopii juusto, Tarvainen neuvoo. Jos tahtoo ruokaisamman piknik-korin, coctail-tikuilla se onnistuu. Parmankinkku, lihapulla ja voimakas emmental tekevät säväyksen, mutta kukin saa tökkiä tikkuihinsa mitä keksii. Jälkiruoka on varma nakki. – Juhannuksen jälkeen alkaa jo olla hyviä mansikoita, eli mukaan kannattaa pakata tuoreita mansikoita vaniljakastikkeen kera, Tarvainen fiilistelee.

– Toinen vaihtoehto voisi olla tuorejuustokakku, jonka leikkaa kotona valmiiksi paloiksi ja kuljettaa kannellisessa astiassa piknikpaikalle. Helteisellä kelillä pitää muistaa juoda, ja limsoille ja kivennäisvesille löytyy vaihtoehdoksi perinteinen mummon marjamehu. – Kannattaa suosia kotimaisia, eikä ottaa esanssisia tiivistemehuja mukaan ollenkaan, Tarvainen ohjeistaa. Rosé- ja kuohuviini sekä raikkaat siiderit kostuttavat aikuisten piknikin. Riina Nygrén

Muista nämä perustarvikkeet mukaan piknikille - viltti - kertakäyttövälineet - hyvä yleispuukko tai veitsi - pussi roskille - kylmälaukku ja kylmäkalleja

Olemme lomalla 19.6. - 30.6. Lue kesän uutiset ja kuulumiset osoitteesta äks.fi, ja tiedät mitä kylillä puhutaan! 32

6 0 · 20 13

| Äks

Ruokasaarnaaja

JUHANNUSJUOMAKSI SANGRIAA n. 20 annosta

POSSUPIHVI JA PIPPURIKASTIKETTA kahdelle

2 pl halpaa punaviiniä 300 g sokeria 4 kpl sitruunaa 1 l Spritea

300 g porsaan sisäfileetä (ulkofileetä) 2 dl kuohukermaa 2 rkl chilikastiketta (Felix) 1 rkl sinappia (väkevää) 1 tl mustapippurirouhetta 2 tl rosepippuria suolaa oliiviöljyä konjakkia (jaloviinaa)

Pese sitruunat hyvin ja leikkaa viipaleiksi. Sekoita sokeri punaviiniin ja lisää sitruunaviipaleet. Anna maustua yön yli kylmässä. Siivilöi sitruunat pois ja lisää Sprite juuri ennen tarjoilua. Nauti juoma kylmänä. Ruokaisamman ja ravitsevamman juoman saat lisäämällä erilaisia tuoreita hedelmiä valmiiseen juomaan.

KIRKAS PERUNASALAATTI n. 10:lle n. 800 g varhaisperunoita 1 nippu sipulin varsia ½ ruukkua rucolaa ½ ruukkua tuoretta timjamia ½ dl oliiviöljyä 4 rkl sitruuna-valkoviinietikkaa mustapippuria suolaa sokeria

Keitä perunat kypsiksi ja paloittele ne lämpimänä. Lisää öljy ja etikka lämpimien perunoiden joukkoon. Lisää pilkottu sipuli ja yrtit. Mausta salaatti rouhitulla mustapippurilla ja suolalla sekä ripauksella sokeria. Anna tekeytyä n. ½ tuntia ennen tarjoilua. Yökyöpeleille tämä salaatti sopii myös grillimakkaran kaveriksi.

NUOTIOLEIPÄ 2 kpl ruispalaa 2 kpl savujuustoviipaletta majoneesia ruohosipulia 50 g lämminsavulohta ½ tomaattia

Voitele ruispalat majoneesilla ja lisää ruohosipulia maun mukaan. Aseta kullekin ruispalalle savujuustoviipale ja toisen viipaleen päälle pilkottua lämminsavulohta ja tomaattiviipaleet. Laita ruispalat vastakkain ja kääri folio ympärille. Laita nyytti grilliin tai kuumenna kuivalla paistinpannulla muutama minuutti per puoli. Voihan tämän tehdä uunissakin.

Leikkaa fileestä sopivan kokoisia pihvejä ja nuiji ne noin 1 cm:n paksuisiksi. Sivele pihvin molemmin puolin oliiviöljyä ja mausta suolalla ja mustapippurilla. Anna pihvien maustua noin puoli tuntia. Lisää kattilaan kerma, chilikastike, sinappi ja mustapippurirouhe. Käytä mustapippuria niin paljon kuin sielu sietää. Keitä hiljalleen noin 10 min tai kunnes kastike sakenee. Lisää lopuksi konjakki, mutta testaa ensin sen laatu. Jaloviina korvaa helposti huonon konjakin. Grillaa tai paista pihvit juuri ja juuri kypsäksi. Nauti kastikkeen ja perunasalaatin tai raikkaan vihreän salaatin kera. Kastikkeen voit tehdä vaikka edellisenä päivänä.

MANSIKKA-JUUSTOKAKKU n. 16 annosta Pohja 1 pkt (200g) Daniela kaakaotäytekeksiä 75 g voita Täyte 200 g tuoreita mansikoita 5 liivatelehteä 2 dl kuohukermaa 250 g mansikkarahkaa 180 g tuorejuustoa (Philadelphia) ½ dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 2 rkl mansikkamehua Koristeeksi mansikoita sitruunamelissaa

Paloittele keksit isoon pakastepussiin ja hienonna keksit muruiksi lihanuijalla. Sulata voi ja lisää jäähtyneenä muruihin. Leikkaa irtopohjaisen vuoan (halkaisija 24 cm) pohjalle leivinpaperi. Painele keksi-rasvaseos lusikalla vuoan pohjalle ja nosta kylmään kovettumaan. Soseuta mansikat ja ripottele joukkoon hieman sokeria, mikäli se on tarpeen. Pane liivatelehdet kylmään veteen 10 minuutiksi. Vatkaa kerma vaahdoksi. Sekoita rahka, tuorejuusto, sokeri, vaniljasokeri ja mansikkasose. Kiehauta mansikkamehu ja lisää puserretut liivatelehdet kuumaan mehuun ja sekoita kunnes ne liukenevat. Jäähdytä hieman ja lisää liivateseos mansikkatäytteen joukkoon huolellisesti sekoittaen. Lisää kermavaahto ja sekoita tasaiseksi. Kaada seos vuokaan ja tasoita pinta. Laita vuoka jääkaappiin yöksi hyytymään. Irrota kakku vuoan reunoista varovasti veitsellä ja nosta tarjolle. Koristele kakku tuoreilla mansikoilla ja sitruunamelissan lehdillä.

Keittiömestari Jari Rossin juhannuseväät ä Ks

| 60

· 2 0 13

ÄKSY MIE S

Juhannusmuistio

uomi siirtyy kesäaikaan oikeasti vasta juhannuksena. Silloin maa nyrjähtää sijoiltaan. Tämä aiheuttaa paljon muutoksia totuttuihin käytänteisiin. Lähes kaikki aukioloajat ja aikataulut muuttuvat. Luonnossakin tapahtuu. Ihminen yrittää selvitä tästä kaikesta vaikka vaikeaa se on. Kaupat ovat juhannusaattona auki klo 18 saakka. Sen jälkeen auki ovat vain asiakkaat. Pikavippiyhtiöt päivystävät juhannuspyhinä 24 h. Sepalukset saavat olla auki aattoillasta juhannuspäivän iltaan klo 21 saakka. Pellit ovat kiinni pe-su. VR ottaa käyttöön ylimääräisiä junavuoroja. Niiden myöhästymisaikataulut ovat nähtävillä VR:n verkkosivuilla. Paina Seliseli-painiketta. Linja-autovuorot ajetaan normaalisti kuten parillisina pyhinä yleensä, mikäli riittävästi selviä kuskeja löytyy. Vapaaehtoisia kuskeja otetaan vastaan bussiyhtiöiden verkkosivuilla. Mopokortti suotava. Saa puhua kännykkään kun ajaa. Kehäteiden syöttöliikenne muuttuu juhannuksen aikaan juottoliikenteeksi.

Vas taukset

Halutaan vuokrata

Vastaukset sivulla 21 esitettyihin Äksymyxiin:

Yksiö opiskelijalle Äänekosken keskustasta.

KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS Äänekosken kaupungin kaupunginvaltuuston kokous pidetään kaupungintalon valtuustosalissa (os. Hallintokatu 4, Äänekoski) maanantaina 24.6.2013 kello 18.00.

puh. 041 752 5953 tai 040 763 8061

Asialista on nähtävänä kaupungin ilmoitustauluilla.

1. c (Sumiaisissa voi leiriytyä Kuokanniemessä) 2. b (Konginkankaan kirkossa voi kahvitella ja tee´etellä tapulikahvilassa) 3. c (liitokiekkorata olis tuloillaan valaistun radan maisemiin) 4. a (O-P. Mattilan poika ponkaisi yli 200 sentin) 5. d (sisävesienkin vapaaehtoispelastajia kouluttaa Suomen Meripelastusseura) 6. c (siltaurakka lienee ohi marraskuussa) 7. c (Suojärven rannalla puutarhamökkejä kasvaa) 8. b (Shake järjestyy LC Sumiaisten toimesta) 9. a (Anna Puu on yksi keskiviikkoillan "jazz"tähdistä") 10. d (Poikamiehen pesäpuu aloittaa Riihikahviossa 28. kesäkuuta)

VUOKRATTAVANA

Siisti, pieni

YKSIÖ

Äänekosken keskustassa. Vapautuu 1.8. p. 040 565 0941

Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 1.7.2013 klo 9–12 Äänekosken kaupungintalolla. Esityslista ja pöytäkirja ovat nähtävänä myös kaupungin kirjastoissa ja www-sivuilla. Äänekoskella 19.6.2013 Matti Tiusanen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja

Asfaltointityöt alkavat kaikilla pääväylillä juhannusaattona klo 12.30. Kallioita räjäytellään ja muutakin harmia yritellään kehitellä. Pahimmat ruuhkat ja rähinät ovat perinteiseen tapaan aina siellä missä sinä itse olet. Luonto puhkeaa loistoonsa viimeistään aattoiltana. Juhannusruusu (os. Rentunruusu) kukoistaa lavatansseissa klo 22 jälkeen. Mustikka ei ole vielä kypsää poimittavaksi, mutta puhe sammaltaa etuajassa koko maassa. Kännikala liikkuu ja käy hyvin naaraan. Yleensä ihmisiä välttelevä kiljuhanhi ilmestyy hinkkinsä kanssa pihapiiriin jo aattoaamuna. Viskisieppo lentää pesästä juhannuspäivän aamuna viimeistään klo 9.30. Ilmailuhallitus varoittaa perään lentävistä tunnistamattomista esineistä, joita muija heittelee. Ilman kosteus mitataan juhannuksen aikaan poikkeuksellisesti prosenttien sijaan promilleissa. Juhannussää on vaihteleva. Myrskyvaroitus annetaan kaikkiin parisuhteisiin. Juhannusiltana on odotettava jäätävää tihkua. Perikuntien mailla on jatkuva hallanvaara. Laseissa on ahtojäätä. Terassit Urho ja Tarmo auttavat

pulaan joutuneita. Juhannusjuhlia järjestetään eri puolilla Äänekoskea. Esiintyjinä on lukuisa joukko erilleen kasvaneita iskelmälaulajattaria sekä velkasaneerattuja tangoprinssejä. Tangonprinssin kaahausnäytös ja takaa-ajo sisältyvät hintaan. Tanssit alkavat klo 20.00, kokko syttyy klo 23.50 ja pelimanni sammuu klo 23.55. Lapsille ongintaa ja kasvomaalausta. Grilli on kuumana koko illan. Lopuksi metsäpalo. Ja sitten seuraa viranomaistiedote. Metsässä nelinkontin möyryävä karvainen otus ei välttämättä ole naapurimökin isäntä vaan karhu. Karhun tunnistaminen on helppoa. Karhu ei yleensä käytä crockseja eikä kulje Saku-tölkki kämmenessä. Karhu leppyy jos sille tarjoaa karhuviinaa ja vie sen saunaan. Naapurimökin isännän kaikenlainen ruokkiminen ja juottaminen on sakon uhalla kielletty. Rauhaisaa juhannusta! Reijo Honkonen

VUOKRATTAVANA KUULUTUS Äänekosken kaupunki on laittanut 6.6.2013 vireille MRL 127 §:n mukaisen purkamislupahakemuksen. Hakemus koskee Suolahden taajaman 33. kaupunginosan korttelin 78 tontilla 2 olevaa terveyskeskusrakennusta. Purkutyöt kestävät noin kuukauden ja niiden toteutus ajoittuu 1.7.2013 – 15.9.2013 väliselle ajalle. Purkamistyö toteutetaan siten, että rakennustöiden purkamisesta ei aiheudu kohtuutonta pölyhaittaa. Meluhaittaa pyritään minimoimaan rajoittamalla purkutyönsuoritusaikoja. Lisätietoja antaa rakennuttajapäällikkö Tommi Rautjärvi, puh. 020 632 3355, sähköpostiosoite muotoa etunimi.sukunimi@aanekoski.ﬁ. Äänekoski 7.6.2013 Tekninen ja ympäristötoimiala

Hyvä ä kesä ä!

TOIMISTOHUONE Ä:ken keskustasta. 30m2 + yhteinen sosiaali-/neuvottelutila. Vapautuu 1.7.

p. 040 565 0941 POIKKEAMISHAKEMUS VIREILLÄ Susanna Ollikainen ja Jaana Petrescu perustettavan yhtiön lukuun ovat jättäneet Äänekosken kaupungille poikkeamishakemuksen koskien kiinteistöä 992-402-12-233 (Niemeläntie 95, 44150 Äänekoski). Kiinteistöllä sijaitsevan entisen Hotelli Särkän käyttötarkoitus halutaan muuttaa kuntoutusyksikkötoimintaan soveltuvaksi. Alue, jolla hotelli sijaitsee, on kaavoitettu 6.5.1985 vahvistetussa Niemelän ranta-asemakaavassa loma-asuntojen korttelialueeksi. Asianosaisille varataan täten vähintään seitsemän päivän aika esittää kirjallinen muistutus hakemuksesta. Muistutukset tulee jättää 20.6.2013 klo 15 mennessä os. Äänekosken kaupunki, Kaavoituspalvelut, PL 24, 44101 Äänekoski. Lisätietoja kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen, p. 020 632 2035. Äänekoski 12.6.2013

Kaavoituspalvelut

Seuraava ÄKS 10.7.2013

6 0 · 20 13

| Äks

Suunnitelmia nähtävillä 17.6. – 19.7.2013

Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III kerros) ja kotisivuilla (www.aanekoski.ﬁ/ kaavoitus). Kirjalliset mielipiteet on toimitettava viimeistään 19.7.2013 klo 15 mennessä os. Äänekosken kaupunginhallitus, PL 24, 44101 Äänekoski. • Hirvaskankaan-Koiviston osayleiskaavan muutosluonnos. Käyttötarkoituksen muutoksia ja uusia tielinjauksia. Ensivaiheessa valmisteluvaiheen kuuleminen suoritetaan noin yhden kilometrin säteellä Hirvaskankaan eritasoliittymästä sijaitsevan alueen osalta. • Hirvimäen asemakaavaluonnos. Hirvaskankaan eritasoliittymän länsipuolelle uusi pientalovaltainen asuinalue sekä matkailu- ja toimitilarakennusten korttelialueita. • Äänejärven rantapuisto. Yleissuunnitelma uimarannan ja siihen liittyvien toimintojen rakentamiseksi hautausmaan ja Nikkarinpuiston jatkeen väliselle alueelle. Kaavamuutosten vireilletulo • Laajaniemen ranta-asemakaava / Äänekosken seurakunnan omistama tila 460-2-223. Asemakaavamerkinnöiltään ja määräyksiltään vanhentunut kaava päivitetään vastaamaan nykyajan tarpeita (kaupunginhallitus 3.6.2013 § 210). • Korttelin 1505 asemakaava ja asemakaavan muutos (Hirvaskangas) / tilat 454-1-73 (osa), 454-1-53 (osa) ja 454-1-100. Laajennetaan toimitilarakennusten korttelialuetta Hirvaskankaan-Koiviston osayleiskaavan periaatteen mukaisesti (kaupunginhallitus 3.6.2013 § 212). Kaavojen voimaantulo Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 29.4.2013 § 53 Kivilahden ranta-asemakaavan. Päätös on lainvoimainen. Lisätietoja: kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen, p. 020 632 2035 17.6.2013 Kaupunginhallitus ja tekninen lautakunta

PUB MARKUKSEN KESA PYHA LEHMA LIPUT 5e

TULOSSA SYKSYLLA MM. OLAVI UUSIVIRTA, THE SLIPOVERS, CIRCUS AROUND, SHADECROWN...

LIPUT 5e

PALEFACE LIPUT 10e

AVOINNA 09-02, AINA

WWW.PUBMARKUS.FI

RAVINTOLA MAJAKKA EERO LIEKKINEN & ISTANBULL

Juhannuksen aukioloajat Pe 21.6. La 22.6 Su 23.6.

8-15 12-15 9-19

Pe 21.6. klo 21.00 - 01.30, la 22.6. klo 17.00 - 21.00

Lauantaina 22.6. klo 21 - 01.30 Karaoke, juontajana Juha. MAJAKAN JUHANNUSKOKOLLA KITARAN- JA VIULUNSOITTOA!

(vain myymälä auki)

Pihvikampanja tarjolla 31.5-10.8.2013

Kesän aukioloajat Ma - Pe La - Su

· PIZZAA · PASTAA· SALAATTIANNOKSIA · A-OIKEUDET

-21 asti -19 asti

PALVELEMME JUHANNUKSENA: PERJANTAINA 21.6. KLO 10-17 LAUANTAINA 22.6. KLO 10-24 (02)

Oluet, virvoitusjuomat, elintarvikkeet, nestekaasut, pikapesut ja -huollot...

Kesällä: su-ma suljettu, ti-to avoinna klo 10-22, pe-la avoinna 10-24 (02)

Sumiaisraitti 43, 44280 Sumiainen

Lounas arkisin

P.U.B VIHREÄ OMENA

Neste Oil Äänekoski

Kotakennääntie 55, p. 014-522073 Avoinna ark. 6-21, la 8-21, su 9-21

PIZZAA, PASTAA, SALAATTEJA · A-OIKEUDET · SUMIAISRAITTI 43, 44280 SUMIAINEN

AVOINNA KLO 10 - ILTAMYÖHÄÄN · SUOLAHDEN SATAMA · A-OIKEUDET · 014-544 545 · TERVETULOA

ANKKUROI MATILANVIRRALLE Pe 21.6. ORKESTERI PILSSIPUMPPU La 22.6. ERKKI TIRRIN ORKESTERI Esiintyy päivällä alk. klo 14.00 ja illalla 21.00 - 01.30

ANKKURIN JUHANNUSKOKOLLA MUSISOI PELIMANNI HELMERI PESONEN!

p. (014) 586 588, Jari 044 284 8275, Kirsi 044 288 2113

Hei, olitko kesällä 1980 Löytöretkellä mukana KRISTITYN VAELLUKSELLA ja silloin seurakuntanuori? Myyntineuvottelija Marjut Juntunen puh. 040 730 4234 marjut.juntunen@aksa.fi

Lomalla 1.-30.6.

Tervetuloa perjantaina 26.7. alk. klo 15 Äänekosken seurakuntasaliin laulamaan, muistelemaan ja tapaamaan toisiamme.

Riina Nygrén puh. 050 337 0028 riina.nygren@aksa.fi Mari Koistinen mari.koistinen@aksa.fi

ä Ks

| 60

· 2 0 13

9-14

Ruut, Tarja p. 050 518 9190 ja Eki 045 636 5191

KEITELEJAZZ ÄÄnekoski 24.–27.7.2013

www.keitelejazz.fi Dr. Feelgood Ginger Baker Jazz Confusion Anna Puu kolmas nainen

Billy Cobham Band

PMMP

KesKiviiKKO 24.7. Jazzteltta klo 19 Liput alkaen 35/37,50 e

• Anna Puu • Haloo Helsinki! • PMMP

TOrsTAi 25.7. Jazzteltta klo 19 Liput alkaen 35/37,50 e

Royal southern Brotherhood

• Kari Peitsamo road Hogs • J. Karjalainen • Kolmas Nainen

PerJANTAi 26.7. Jazzteltta klo 19 Liput alkaen 40/42,50 e

• Ben Granfelt Band • royal southern Brotherhood • Dr. Feelgood

ÄÄNEKOSKI

LAuANTAi 27.7. Kaupungintalo klo 17 Liput alkaen 15/17,50 e

• iiro rantala

Jazzteltta klo 19 Liput alkaen 40/42,50 e

O.K. AUTO OY

• HerD featuring Timo Kämäräinen & Teemu viinikainen • Ginger Baker Jazz Confusion • Billy Cobham Band

mainostoimisto

LiPuT • K-Citymarket Äänekoski infopiste • Lippupiste, www.lippu.fi • r-kioskit tapahtumanumero 104531.

iNFO P. 040 5106 795 • keitelejazz.fi • facebook.com/Keitelejazz

ad alfred

1911

2011

J. karjalainen