Edición N° 7 / Marzo - Abril 2015 / 4000 ejemplares
Una Publicación de la ALCALDÍA LOCAL DE SUBA / Distribución gratuita / ISSN 2389-9506 / www.suba.gov.co Fan page: Alcaldía Local de Suba
@Alcaldiasuba11
3
ISSN 2389-9506
ER servicio a la comunidad año de
de la localidad
Firme cumpliendo las metas
de la Bogotá Humana y haciendo de Suba un
territorio de vida, paz
y reconciliación
Hemos logrado resultados sin precedentes en la Alcaldía Local de Suba, donde trabajamos incansablemente para que las metas de la Bogotá Humana se lleven a cabo en la localidad; combatido la corrupción y trabajando con transparencia de la mano de la ciudadanía. PAG. 8
Junta Administradora Local de Suba presenta balance de la gestión realizada en el año 2014 PAG. 6
Distrito entrega 2 nuevas Casas de Justicia en la Localidad PAG. 3
Nuevas estrategias de seguridad se implementan en Suba PAG. 4
Alcanzamos los 100 Km/ carril de malla vial local. La entrega fue realizada por el Alcalde Mayor y la Alcaldesa Local PAG. 10
2
EDITORIAL
Suba se consolida como un territorio de vida y paz
Entre los logros más destacados encontramos:
Concentración Estudiantil - Plaza Fundacional de Suba. 9 de abril Gran Movilización por la Paz y las Victimas del Conflicto. Intervención de la Alcaldesa, Marisol Perilla Gómez
H
emos trabajado con el firme compromiso de proponer estrategias de Gobierno en los territorios, innovadoras o alternativas dirían algunos, pero cuya finalidad se sustenta en la necesidad vital de la administración pública local de trabajar de la mano con la ciudadanía en la identificación de problemas, en la priorización de intervenciones mediante la construcción colectiva de planes de acción barriales y por UPZ, en la incidencia ciudadana, en la ejecución del presupuesto público local y en la obtención de resultados de impacto que sean sostenibles en los territorios.
Como producto de este proceso, la territorialización de la inversión de las diferentes entidades para la vigencia 2015 asciende a 309
Esperamos en este 2015, seguir contando con el compromiso ciudadano y el espíritu de cambio y desarrollo que ha convocado al equipo de la Alcaldía Local de Suba a trabajar por este territorio de buenos vientos y de humedales.
Alcalde Mayor de Bogotá Gustavo Petro Urrego Secretaria Distrital de Gobierno Gloria Flórez Schneider Alcaldesa Local de Suba Marisol Perilla Gómez Redacción Oficina de Prensa Alcaldía Local de Suba Catalina Martínez Puentes Lady Martínez Ospina Fotografía Oficina de Prensa Alcaldía Local de Suba Diseño, Diagramación e impresión Kreatribu Gráfica Estructural Ltda.
TA
STRADO MINI RA AD L L CA O
En la actualidad, contamos con un equipo de trabajo de 24 profesionales de diversas disciplinas y ciencias, vinculados a la Administración Local, reconocidos en los territorios como “los padrinos y madrinas del barrio”, quienes contribuyen desde el liderazgo y la acción continua y transformadora a la recuperación de la confianza por parte del ciudadano hacia el Estado, al fortalecimiento de la democracia, al reencuentro con la solidaridad y las prácticas de convivencia y seguridad humana, para que las inversiones locales y del distrito logren no solamente la solución de un problema básico, sino la defensa y el cuidado de lo público, mediante el control social y la participación ciudadana.
En la vigencia 2014, se llevó a cabo el inicio de esta estrategia que se afianzó en dos momentos: uno que implicó la implementación de los Gobiernos Zonales, los cuales lograron la participación de más de 2 mil 500 ciudadanos y ciudadanas que trabajaron en la priorización de problemáticas de las UPZ y UPR de la localidad, enmarcadas en la agenda de desarrollo local y distrital desde el 1 de agosto; posteriormente, y con la visita del alcalde mayor de Bogotá, Gustavo Petro Urrego, en el ejercicio denominado “Tú Tiene la Palabra”, espacio en el que la propuesta de más de 3 mil ciudadanos trascendió de la exigencia de tapar el hueco del frente de su casa o el cupo escolar, a la presentación de propuestas de impacto y de desarrollo en la localidad: como por ejemplo, la necesidad de la presencia de la universidad pública en la localidad, la emergencia de inversión interinstitucional en el brazo del Humedal Juan Amarillo y en la Quebrada la Salitrosa, la necesidad de avanzar en la materialización del derecho a la vivienda digna, el mejoramiento de la movilidad en la localidad y la necesidad de invertir en los espacios públicos y parques.
1. Una inversión total en el brazo del Humedal Juan Amarillo de $5.123.281.818 de pesos, que permitirán recuperar el ecosistema y acabar las graves inundaciones en la zona en las temporadas de invierno. Se logrará la adecuación hidrogeomorfológica, el saneamiento predial, el cerramiento de la zona y la construcción de un puente vehicular ambientalmente sostenible. 2. La inversión en 2015 de $505.638.139 pesos para la Quebrada la Salitrosa en lo correspondiente al diseño y corrección de conexiones erradas, en convenio con la Empresa de Acueducto y Alcantarillado. 3. 13 organizaciones populares de vivienda (OPV) constituidas, que han vinculado a 4 mil 775 ciudadanos y ciudadanas, víctimas de la violencia y del sistema, de las cuales 36 familias damnificadas de Villa Cindy han obtenido vivienda en los programas del Distrito. 4. La intervención de 103 kilómetros carril de malla vial local, con recursos locales y la recuperación de vías troncales por parte del IDU como la Cra. 93 entre calles 129 B Bis y la Avenida Ciudad de Cali; Avenida Suba entre Avenida Ciudad de Cali y terrenos de la ALO por el IDU y la Avenida carrera 50 entre las calles 116 y 127 por la UMV. 5. La inversión de 21 mil millones de pesos en parques de la localidad, llegando al record de intervención de 107 parques entre 2012 a 2015, contando con una importante inversión del IDRD en la localidad (10 mil millones en 2015). 6. Una cobertura de 1.584 personas mayores que se han beneficiado con el Bono Subsidio C, para un total de 34.786 subsidios entregados desde enero de 2013 hasta 30 de marzo de 2015. 7. La entrega efectiva 927 prótesis detales parciales a la ciudadanía local. 8. La inclusión de alrededor de 15 mil ciuda-
danos y ciudadanas en estrategias deportivas y culturales, mediante la estrategia de actividad física, deportes y núcleos de desarrollo cultural. 9. La recuperación de 421 mil 534 metros cuadrados de espacio público desde 2013 y hasta la fecha.
JU N
mil millones de pesos, que significa que la estrategia de trabajo articulado, Administración Local, ciudadanía y Administración Distrital, ha generado mayor desconcentración, complementariedad y desarrollo para la localidad. Por su parte con el presupuesto local de 2015, el cual asciende a $42.590.225.000 pesos, se seguirá avanzando sistemáticamente en el cumplimiento de las metas de Suba Humana: Incluyente, Participativa y Transparente.
SUBA
SUBA SEGURA
3
Distrito entrega dos nuevas Casas de Justicia
Con una inversión que supera los 1.289 millones de pesos, la Alcaldía Local de Suba impulsa esta iniciativa para promover y garantizar el acceso a la justicia en el noroccidente de la ciudad. ENTÉRESE DE LOS CICLOS DE FORMACIÓN:
Alcaldesa de Suba en compañía de la Secretaria de Gobierno y grupo de danza Ambrosia
C omo una apuesta de seguridad
y convivencia ciudadana de la Bogotá Humana, el pasado 20 de febrero el Alcalde Mayor, Gustavo Petro Urrego, la Secretaria Distrital de Gobierno, Gloria Flórez y la alcaldesa de Suba, Marisol Perilla Gómez, inauguraron dos nuevas casas de justicia satélite en la localidad, ubicadas en las Unidades de Planeación Zonal (UPZ) El Rincón y Niza. Estos dos nuevos centros se suman a la actual Casa de Justicia de la Zona Centro, ubicada en la Calle 146A # 94A - 05, y estarán articulados para garantizar una mayor cobertura y prestar atención gratuita a los más de 1 millón 200 mil habitantes que deseen acceder a la justicia. Con esta inversión, de la Administración Distrital se busca prevenir y reducir los diferentes tipos de problemáticas presentes en la localidad, a través de la prestación de servicios integrados para la solución de conflictos familiares, laborales, policivos, penales y civiles, derivados de asuntos como la violencia intrafamiliar, la inasistencia alimentaria, incumplimiento de contratos y obras de naturaleza civil y comercial, entre muchos otros factores. El Alcalde Mayor exaltó la importancia de estos centros de justicia como una forma de ratificar los derechos de la ciudadanía. “La justicia es un derecho fundamen-
tal para el desarrollo del ser humano, por esto la llevamos a los barrios, buscando garantizar que la ciudadanía acceda a ella y sean constructores de paz”. Por su parte la Secretaria Flórez resaltó este trabajo como un gran logro de la Bogotá Humana. “Este es un paso más para construir seguridad humana en todos los territorios de la ciudad. Es un avance significativo en materia de acceso a la justicia que se centrará en combatir delitos como el microtráfico, la violencia intrafamiliar y la violencia de género”. Finalmente la Mandataria Local mencionó. “Más de 10 mil habitantes se han acercado a las Casas de Justicia y están accediendo a sus servicios. Creemos que este trabajo articulado con el Ministerio del Interior, la Fiscalía, la Policía, Integración Social y con la misma Casa de Justicia que ya teníamos en nuestra localidad, está dando hoy excelentes frutos”. Dentro de los servicios prestados por las Casas de Justicia se encuentran: • • • • • •
Comisaría de Familia. Unidad de Mediación y Conciliación. Defensoría del Pueblo. Orientación Jurídica. Orientación Psicosocial. Médico Forense (Sólo en Casa Satélite Niza
Las Casas de Justicia Satélite ofrecen ciclos de formación en convivencia ciudadana. Por este motivo si usted desea inscribirse solo, con su grupo, comunidad o entidad, puede hacerlo en cualquiera de las dos sedes. Tenga en cuenta que los talleres inician con mínimo 12 personas inscritas. Los horarios se concertarán con la comunidad e instituciones a las que se les ofrezca el taller.
Los tres módulos de formación son: 1. Convivencia ciudadana para niñas, niños, adolescentes y jóvenes. 2. Convivencia ciudadana para la comunidad. 3. Convivencia ciudadana para las personas que se quieran certificar como promotoras(es) de convivencia. Casa de Justicia Satélite Niza
DATOS DE CONTACTO NIZA Barrio Ciudad Jardín Norte Carrera 59 No. 131ª-15 Teléfono: 2268351-2267750 RINCÓN Barrio Lago de Suba Carrera 102ª No. 131-53 Teléfono: 6801460 Horarios de atención: Lunes a Viernes de 7:00 am a 5:00 pm
Alcalde Mayor en inauguración de la Casa de Justicia Rincón
4 SUBA SEGURA Estación de Policía de Suba ha realizado 960 capturas en 2015 E
ste importante resultado entregado por las autoridades policiales se debe a la efectividad en las estrategias preventivas y operativas que ha realizado y articulado la Estación de Policía de la localidad. 914 capturas se efectuaron en flagrancia, 338 de ellas por microtráfico, 156 de bazuco, 148 de marihuana, 15 de base de coca y 12 de cocaína. En uno de los casos, un menor de 15 años tenía en su poder 1.000 gramos de bazuco, este fue capturado en vía pública de La Gaitana. En este mismo sector, se logra también la captura por porte y tráfico de estupercientes de dos mujeres, unas de ellas menor de edad, quienes llevaban 480 gramos de cocaína. Operativo a bandas de microtráfico Otro caso de gran relevancia se logró gracias al llamado de la comunidad y el seguimiento detallado en el sector a través del cuadrante 46, más exactamente el tramo de la aveni-
da Cali desde la Av. Suba hasta la calle 153, donde se tenían denuncias de expendedores de estupefacientes, quienes a su vez eran los mismos vendedores informales.
Circunstancias Capturas
Con el apoyo de las diferentes especialidades que integra la Policía Nacional, como el Grupos Operativos Especiales de Seguridad GOES, SIJIN y antinarcóticos, se decomisan tres puestos de ventas ambulantes donde fueron hallados 100 gramos de marihuana en papeletas. La incautación de dejó 10 personas capturadas. Atraco frustrado en entidad bancaria El hurto es una de las modalidades que registra un importante número de capturas, en especial el de comercio y celulares que registra 216. Uno de estas se logra cuando la Policía evita el asalto del Banco Davivienda ubicado en la Calle 147 con carrera 92, hecho dejó como resultado una moto inmovilizada (con placas adulteradas), dos armas
Fuente: Estación de Policía de Suba
de fuego incautadas, dos personas capturadas y $18.751.000 recuperados. Con estos resultados se ratifica la importancia del trabajo articulado y en equipo
Juntas Zonales de Seguridad, una apuesta de Suba Humana
con las instituciones de seguridad, control y vigilancia, así como con la misma ciudadanía, para que expresen sus inquietudes, se conciencien de las diferentes problemáticas y se conviertan en puentes de comunicación con las autoridades competentes.
Frentes de Seguridad: unidos por el bienestar de las comunidades
Dos nuevos Frentes de Seguridad se han
inaugurado en la localidad: uno en el barrio Villa Cindy, barrio priorizado por el Plan Seguridad Humana 75 (el 28 de febrero) y el otro en Villa del Prado (el 22 de marzo), como resultado del trabajo en equipo entre la ciudadanía, la Alcaldía Local y la Estación de Policía. Junta Zonal UPZ Rincón
E
n cumplimiento del Acuerdo 321 de 2008, el pasado 4 de febrero y 11 de abril, delegados de la Alcaldía de Suba, Estación de Policía y Secretaría de Gobierno instalaron ante la comunidad del sector las Juntas Zonales de Seguridad de las UPZ Tibabuyes y Rincón. La Junta Zonal de Seguridad es una instancia de comunicación entre los habitantes que residen en la UPZ y las autoridades responsables de velar por la seguridad y buena convivencia ciudadana en el Distrito Capital, a través de la política de Seguridad Humana. El objetivo de este espacio es promover los mecanismos de participación comunitaria con los que cuenta la ciudadanía y aproximar cada vez más las instituciones y autoridades públicas a las demandas sociales que manifiesta la comunidad. Próximamente se conformarán dos nuevas juntas en Suba Centro, el 9 de mayo y en Niza-Britalia, el 30 mayo.
Asistentes a la Junta Zonal UPZ Rincón
Funciones de las Juntas Zonales de Seguridad y Convivencia Ciudadana: • • • • • • • •
Ser órgano de prevención de las autoridades y los habitantes de las UPZ sobre los temas que afectan la seguridad y la convivencia ciudadana. Recepcionar las informaciones y sugerencias que en materia de seguridad presenten los participantes a las Juntas Zonales. Trasladar a la autoridad competente la información recibida sobre hechos que puedan afectar la seguridad o la convivencia ciudadana. Tramitar las quejas y reclamos de los asistentes a las juntas, ante las autoridades competentes, en materia de seguridad y convivencia ciudadana. Promover y acompañar el adecuado funcionamiento de los frentes de seguridad. Velar por la eficiente y oportuna prestación del servicio de policía. Promover la participación del sector privado en la Red de Apoyo y Solidaridad Ciudadana (Acuerdo 233 de 2006). Promover la celebración de acuerdos entre las diferentes entidades gubernamentales y la comunidad para la solución de problemas que afecten la seguridad o la convivencia ciudadana. Estos acuerdos señalarán claramente los compromisos adquiridos por el sector público y el sector privado, y se denominarán pactos locales de convivencia y seguridad ciudadana que tendrán por parte de la Subsecretaría de Asuntos para la Convivencia y Seguridad Ciudadana un seguimiento permanente a los compromisos suscritos
Los frentes son conformados por los habitantes de cada barrio en compañía de las autoridades locales, quienes se organizan y establecen estrategias de seguridad en pro del bienestar de la comunidad, tanto en los espacios privados (viviendas, salón comunal), como los espacios públicos (parques, calles, terrenos desolados). Estos dos nuevos comité cuentan con herramientas como cámaras y sirenas que activan el llamado a los cuadrantes de la Policía, logrando alertar sobre atracos, accidentes, disposición inadecuada de escombros, entre otros. Actualmente hay en Suba 52 frentes de seguridad activos de los 336 que se tienen registrados en la localidad. Por este motivo, el compromiso de la Suba Humana es reactivar 284 frentes más, como una estrategia de seguridad basada en la solidaridad y la comunicación entre la ciudadanía y las autoridades locales. Próximamente se conformará el Frente de Seguridad del Barrio Santa Cecilia.
SUBA AMBIENTAL Policías de Suba se capacitan en Comparendo Ambiental
5
Operativos de salubridad deja como resultado 240 libras de comida incautada de manipulación de alimentos”, aseguró Leidy Rodríguez vendedora del sector. Para los interesados, el Hospital de Suba ofrece cursos gratuitos de manipulación de alimentos. Sólo deben acercarse el cuarto martes de cada mes, a las siete de la mañana, en las instalaciones del Hospital e inscribirse. Ese mismo día recibirán información de horarios y lugar de capacitación. Tenga en cuenta: • •
En
Comandante Yurían Romero
D urante el mes de marzo la Se-
cretaría Distrital de Ambiente realizó capacitaciones sobre Comparendo Ambiental Distrital a 130 policías de la Estación de Suba. Estos cursos permiten al personal conocer el alcance de cada una de las conductas e infracciones que allí se estipulan y que podrán ser sancionadas por atentar contra del medio ambiente. Cabe anotar que la implementación del comparendo contempla cursos pedagógicos para la ciudadanía como un beneficio de reducción del 50% de la sanción. Para las personas que son reincidentes, además de los aspectos anteriormente mencionados, tendrán que participar en una jornada de servicio social de ocho horas. Si usted quiere obtener mayor información sobre este tema, ingrese a la página web www.ambientebogota.gov.co/ web/sda/comparendo-ambiental
so de paquetes de papas, salsas y mantequilla cumplimiento de la Política Pública que no tenían rotulado (nombre del producto, de Salud Ambiental, la Alcaldía de Suba como fecha de fabricación y vencimiento), o en su autoridad policiva acompañó a Salud Pública defecto por tener doble rodel Hospital de Suba y a la tulación (datos engañosos). Policía local en los operati¿Se ha preguntado por la provos de inspección sanitaria Adicionalmente se realizó cedencia y cómo se manipulan de alimentos que comerverificación de las concializan los vendedores los alimentos que venden en la diciones de limpieza de informales del sector de la utensilios y recipientes, calle? La Alcaldía Local lo invita Av. Cali con Av. Suba en los encontrando partículas conpara que conozca las políticas meses de febrero y abril. taminantes como mugre,
Todos los alimentos que necesitan refrigeración deberán conservarse a una temperatura menor o igual a 5°C. Los alimentos congelados deben mantenerse a temperaturas entre -12ºC y -18ºC, excepto que el rótulo aprobado del producto congelado especifique otra temperatura.
Normatividad Vigente: • • •
Política Pública de Salud Ambiental Decreto 596 de 2011 Código Sanitario - Ley 9 de 1979 Código de Policía, tercer título.
de salubridad vigentes para pelos, vidrios y restos de En total fueron revisados comida de otros días. la venta y comercialización de 21 puestos de comida, alimentos y sea exigente en el donde se incautaron más “Soy empleada de este momento de comprar y consumir 240 libras de queso, morcarro de comidas, pero tadela, jamón, jamoneta, comida en la calle. me parecen muy buenos pulpa de fruta, empanadas estos operativos porque y carne por no cumplir con nos obligan a ser más cuila normatividad en torno a dadosos con la comida que vendemos y a la adecuada refrigeración, además del decomi- ponernos las pilas para obtener el certificado
Distrito adelanta operativos de descontaminación visual en Suba
315 Elementos de publicidad exterior visual han sido retirados por la Alcaldía Local de Suba, la Secretaría Distrital de Ambiente y la Policía Ambiental y Ecológica en operativos realizados por sectores como la Avenida Ciudad de Cali, la Avenida Suba, la vía Suba-Cota, Corpas, la carrera 92 hasta la calle 146 y Guaymaral.
Estas piezas publicitarias como pendones, pasacalles y avisos estaban generando contaminación visual en el espacio público, motivo por el cual fueron trasladados a una bodega autorizada de acopio durante 15 días, tiempo que tienen los ciudadanos para solicitar su devolución ante la Secretaria
Distrital de Ambiente (pasado este tiempo, el material es donado a empresas trasformadoras para la elaboración de bolsos y otros artículos de confección). Lo que usted debe tener en cuenta:
Es importante que los ciudadanos que quieran hacer uso de este material publicitario en el espacio público, deben realizar el proceso para el Registro de Publicidad Exterior ante la Secretaria Distrital de Ambiente, el cual está regulado bajo la Resolución 931 de 2008. Para más información consultar la página http://www.ambientebogota.gov.co/
Operativo de descontaminación visual Av. Suba
6
JAL INFORMA
Junta Administradora Local de Suba: Trabajo y gestión por el bienestar de la localidad
Durante el año 2014 los Ediles y Edilesas de la Junta Administradora Local, trabajaron en equipo con las comunidades y la Administración Local en pro del bienestar de sus habitantes. Esta labor se llevó a cabo mediante la gestión y control al presupuesto, realizado desde cada una de las comisiones existentes en la Corporación. A continuación, cada uno de los honorables Ediles y Edilesas evidencias los logros y actividades realizadas durante el año 2014.
FERNANDO VALENZUELA CORREDOR Presidente Comisión Salud Actual Presidente JAL Suba Como presidente de la comisión de salud y en la actualidad de la JAL de Suba, informo que para el año 2015 se aprobó parte del presupuesto local para que sea invertido en los siguientes temas: ayudas técnicas para personas en condición de discapacidad, entrega de prótesis dentales, fumigación de vectores y roedores. Así mismo, se está contemplando con las diferentes entidades distritales la apertura del Centro de Salud Nueva Zelandia para garantizar la atención de los usuarios del sector; el fortalecimiento en la atención que presta el Cami Prado Veraniego; así como se ha realizado la solicitud de aumentar el personal y ampliar la infraestructura del Cami la Gaitana.
CAROLINA VILLAMARÍN Presidenta Comisión de Medio Ambiente y Espacio Público Actualmente soy Vicepresidenta de la Mesa Directiva y me declaro 100% satisfecha por la labor que realizo en mi localidad, donde he trabajado de la mano con la comunidad, acompañándolos en los diferentes procesos en temas como seguridad, movilidad, malla vial, educación, salud, entre otros. Mi deseo es continuar trabajando en equipo con la Alcaldesa Marisol Perilla, donde mediante la gestión, se han obtenido varios logros que han beneficiado a nuestros habitantes subanos.
JUAN JOSÉ RAMÍREZ Presidente Comisión de Recreación y Deporte En este momento el Fondo de Desarrollo Local de Suba está interviniendo recurso en 50 parques de la localidad con el Contrato 314 de 2014, por un valor de $2.235.000.000. Igualmente, para la vigencia 2015 se van a construir los parques que tienen estudios y diseños desde el año 2011 y 2012 (Piedra Verde, Terrazas y las Pléyades), así como se van a intervenir 33 parques más que quedaron priorizados en los Cabildos realizados el pasado 7 de febrero de 2015. Por otro lado, se van a culminar las obras de los salones comunales Tibabuyes Universal, Santa Cecilia I, Rio Bamba y Costa Azul, mediante el Contrato 328 de 2014 por un valor de $669.585.865, recurso aprobado por la JAL para la vigencia 2014. En temas de malla vial resalto que la Administración Local ha realizado un buen trabajo; los Ediles y Edilesas aprobaron en el año 2014 el 45% del recurso para malla vial y en el año 2015 aumentó al 55%, para dar una mayor cobertura a las vías de cabildos.
JOSÉ YAMID SAN MIGUEL Presidente comisión de Educación y Cultura
Más colegios oficiales en Suba para que nuestros estudiantes no tengan que salir de la localidad. Siendo consecuentes con la necesidad de ampliar la capacidad de aulas escolares estatales en la localidad de Suba, se hace menester activar los mecanismos que sean necesarios para construir más colegios estatales en la localidad. Y así evitar lo dispendioso que es trasladar estudiantes fuera de la localidad solucionando lo anterior, mejoraría la seguridad de nuestra población estudiantil y también contribuiría con la movilidad en la ciudad. Mientras no sea así, los estudiantes que cursan sus estudios en los colegios privados financiados por la Secretaria de Educación, deben permanecer en los sistemas educativos como una forma de garantizarles plenamente sus derechos a la educación.
JAL INFORMA PAULINO GUITIERREZ CASTILLO Presidente Comisión de Participación Como líder de la Comisión de Participación y dando cumplimiento a las nueve funciones que me da el reglamento interno de la Corporación, he participado en todas las sesiones, debates de control político y audiencias públicas que se han llevado en la JAL. De estos debates lideré la iniciativa de crear el Concejo Local de Protección y Bienestar Animal, aprobado por la corporación y sancionado por la Alcaldesa Local; así mismo, he sido ponente de los acuerdos locales, del presupuesto local anual, entre otros. Agradezco a las Subanas y Subanos la confianza depositada, quedando como su atento servidor.
WILLIAM FERNANDO DÍAZ TORRIJOS Presidente Comisión de Movilidad Como Edil, en estos dos periodos de ejercicio en la corporación, fui presidente en dos oportunidades y actualmente presido la Comisión de Movilidad así como ejerzo la vicepresidencia de la Comisión de Presupuesto. He tenido la oportunidad de gestionar ante la Alcaldía Local temas de interés como vías, parques, educación, salud, aprobación del presupuesto local; gestión con entidades del Distrito como el IDU, Unidad de Mantenimiento Vial; también ejercemos control político para velar que los recursos sean ejecutados por el bienestar de la comunidad. Estamos trabajando de la mano con la Alcaldía en los cabildos de parques y vías.
JOSÉ VICENTE VELÁSQUEZ BELTRÁN Presidente Comisión Hábitat y Servicios Públicos
Y usted qué cree… Que nos sentimos inseguros en los diferentes espacios de la ciudad, en el transporte público, en los colegios, en nuestros parques, debido a: • • • •
Que Bogotá no tiene clara una política pública de seguridad Que no hay una coordinación institucional de acuerdo a su competencia con el tema de seguridad Que no hay en nuestro sector, quien participe, exija y organice. Que es producto de una nueva dinámica delictiva
O por el contrario nos toca: participar, organizarnos, recuperar los frentes de seguridad y exigir.
7
DIEGO VERA Presidente Comisión Seguridad y Convivencia Los índices de inseguridad en Bogotá están disparados y la localidad de Suba no es la excepción. Ante esta dificultad, es menester resaltar el grado de conciencia y la solidaridad comunitaria. Suba es la quinta ciudad de Colombia, con una cifra cercana al millón Quinientos mil habitantes en términos reales y con no más de ochocientos (800) agentes de policía distribuidos en tres turnos, lo cual traduce que estamos bajo el cuidado de doscientos sesenta y seis (266) agentes por turno, en ciento once (111) cuadrantes que tienen de a dos(2) policías. Esto significa que un Policía tiene la misión de cuidar la vida y bienes de cinco mil seiscientos veinticinco (5.625) personas, que humanamente es imposible. Los habitantes y juntas de acción comunal nos estamos organizando por cuadras para reactivar los frentes de seguridad, apoyados con cámaras que se vienen interconectando con el Sistema de Monitoreo Distrital en tiempo real, en el marco del Decreto 341 de 2015. El llamado es para que sigamos fortaleciendo los lazos de unión con la Policía Nacional, ya que la dupla Policía-Comunidad es estratégica para combatir la inseguridad.
No a la indiferencia social, si a la solidaridad contra el delito.
ALEXANDER BUSTOS Presidente Comisión Integración Social y Desarrollo Económico Seguimos trabajando POR LA SUBA QUE SOÑAMOS y para esto hemos realizado seguimiento a la Actuación de la Subdirección de Integración Social frente a la atención de la primera infancia, jóvenes, comunidades LGBTI, persona mayor y personas con discapacidad. En el tema de primera infancia vemos con preocupación cómo el Gobierno Distrital está adecuando jardines infantiles modulares en algunos sectores de la localidad sin que se tenga en cuenta la administración local para adecuación de los espacios y permisos; y lo que es más grave, que se están ejecutando las obras sin las licencias de construcción. Sin embargo creemos que el Gobierno Distrital y la Secretaría de Integración Social subsanarán dichos temas para los jardines futuros y de igual manera mejorarán las adecuaciones de dichos jardines donde se atiende lo más sagrado para cada familia que son los niños y niñas. Sigo trabajando desde mi calidad de edil por el proyecto de Acuerdo Local que permitirá que en Suba se institucionalice el día de la bicicleta y además se incentive desde la Alcaldía Local el uso de la misma. Este será radicado nuevamente el próximo 1 de junio y espero que la comunidad nos apoye en el debate del mismo en la JAL.
8 SUBA TRANSPARENTE
Alcaldía de Suba le cumple a la ciudadanía: Informe Rendición Pública de Cuentas 2014 defiende y fortalece lo público 99,88% (II) Un territorio que enfrenta el cambio climático 99,98% (III) Una ciudad que supera la segregación 99.98%.
Informe de ejecución malla vial:
En la búsqueda continua de optimización de recursos y ampliación de alcances en términos de segmentos viales y espacios intervenidos y/o diseñados, se implementaron diversas formas de atención de la malla vial y espacio público de la localidad: licitación pública, convenios interadministrativos, proyectos del Programa de Gestión Compartida y obras desarrolladas con el equipo de la Unidad Local de Asistencia (maquinaria propia de la ALS): •
Alcaldesa Local expone los resultados de la gestión realizada durante el año 2014
C on
“Hemos logrado resultados sin precedentes en la Alcaldía Local de Suba, donde trabajamos incansablemente para que las metas de Bogotá Humana se lleven a cabo en la localidad; y hemos combatido la corrupción, esforzándonos por dar lo mejor como funcionarios públicos siendo transparentes y eficaces”. Marisol Perilla Gómez Alcadesa Local de Suba
una audiencia de más de 1.500 personas, la alcaldesa Marisol Perilla Gómez y su equipo de trabajo iniciaron el pasado 28 de marzo, la Rendición Pública de Cuentas 2014, en la Plazoleta del SuperCade de Suba. Este espacio de diálogo ciudadano inició con la presentación del Observatorio ciudadano a cargo de Rafael Díaz Manrique y Jaime Córdoba, quienes han trabajado en la verificación de las mesas de pacto del estándar ISO 18091:2014, que busca, a través de los veedores ciudadanos, evaluar la gestión de la Administración Local.
• Fruto del esfuerzo administrativo en la localidad de Suba se logra un adecuado uso de los recursos, reflejados en la ejecución presupuestal que a 31 de Diciembre de 2014 alcanzó el 99,95%. • Los compromisos efectuados para cada uno de los tres ejes del Plan de Desarrollo se distribuyeron de la siguiente manera: (I) Una Bogotá que
•
•
De los 881 segmentos viales priorizados en los Cabildos de Malla Vial del año 2012, ya se cuenta con el 100% de los estudios y diseños y el 51% de las vías se han ejecutado. Alcaldía de Suba es líder en intervención de malla vial, con más de 100 km carril, representado en obras en los barrios San José de Bavaria, Britalia, Prado, Alhambra, Casa Blanca, Niza, Floresta, Suba, Rincón, Tibabuyes, entre otras, que para el 2014 aportan un porcentaje de ejecución de 54,25%. 29,50% km/Carril corresponde a mantenimiento vial, seguido de un 16,54% de rehabilitación, 6,12% en reconstrucción y 2,09 km/carril intervenidos por la modalidad Gestión Compartida.
Este año la Alcaldía Local obtuvo una buena calificación al presentar 69 subindicadores en verde, 2 en amarillo y 1 en rojo que reflejan la transparencia, eficacia y eficiencia de la gestión de la alcaldesa de Suba y las entidades de orden local, a favor de la comunidad. A continuación damos un pequeño resumen de los principales aspectos destacados durante la presentación, en consecución de las metas del Plan de Desarrollo Local, Suba Humana: Incluyente, participativa y transparente: Más de 1500 Ciudadanos asistieron a esta cita con la participación y la transparencia
SUBA TRANSPARENTE La Rendición de Cuentas contó con la presencia de los honorables ediles y edilesas de la Junta Administradora Local de Suba; Observatorio Ciudadano y delegados de la Veeduría Distrital; por parte de las entidades locales, Gabriel Castilla gerente del Hospital de Suba, Magnolia Agudelo de la Dirección Local de Educación, Gloria Quintero, de la Subsecretaría de Integración Social, Yurian Romero, Comandante de la Estación de Policía de Suba y la presencia del doctor José Cuesta Novoa, Subsecretario de Asuntos Locales de la Secretaría Distrital de Gobierno.
9
Observatorio Ciudadano de Suba verifica gestión de la Administración Local
Rafael Diaz Manrique, Veedor Ciudadano
Intervención de parques locales o de bolsillo: •
• •
A través de los contratos 217 con el IDRD, 150 de 2013 y 314 de 2014, la Alcaldía ha intervenido 71 parques en diferentes barrios de la localidad. 2.235 millones fueron destinados para el arreglo de parques de Suba en 2014. Para la vigencia 2015 la comunidad eligió en los pasados cabildos del mes de febrero, 34 parques más para que sean intervenidos por la Administración Local en las UPZ San José de Babaría, Britalia, Casablanca, Prado, Niza, Floresta, Alhambra, Suba Centro, Rincón y Tibabuyes.
Actividades de orden ambiental: •
•
• •
En el marco del proyecto 1042, se buscó avanzar en generar soluciones significativas a las problemáticas latentes por más de 20 años en el Brazo del Humedal Juan Amarillo, cuerpo de agua de la localidad de Suba ubicado en la UPZ Rincón. Estas actuaciones continuarán durante el año 2015. Implementados 1603 comparendos ambientales, 548 personas capacitadas, 299 mil toneladas de basura recogidas. 1.520 toneladas de escombros, 13.980 toneladas de residuos recuperados, 14.109 llantas recogidas. De 46 lavaderos de carros 3 cumplen con la norma. 14 jornadas de limpieza en humedales y jarillón del Río Bogotá.
•
•
Inversión social y de salud: • • •
Estrategia de Territorios de Vida y Paz implementada por la Alcaldía Local, donde se trabajó en conjunto con el Plan Seguridad Humana 75 Cien en 80 barrios, beneficiando a más de 17 mil ciudadanos. Trabajo interinstitucional
1700 beneficiados con el bono Subsidio C para persona mayor con 3.200 millones de pesos invertidos. 1.180 prótesis entregadas, 5 mil participantes en ferias de vacunación, 2 mil Kits de Salud Oral para niños/as. Inversión que supera los 1.100 millones de pesos con recursos de las vigencias 2013 y 2014 para la primera infancia.
Presentación de entidades locales: •
Informe de seguridad y convivencia: •
liderado por la Alcaldía Local y con el apoyo de Policía de Suba y entidades distritales (Hospital de Suba, Movilidad, Secretaría de Gobierno, Secretaría de Integración Social, etc.). Trabajo mancomunado con la estación de Policía de Suba quienes realizaron diversas campañas en todo el territorio local en contra del fleteo, hurto a comercio, residencias, bancos, celulares, seguridad en transporte público como buses y taxis, entre otros. Adicionalmente la localidad cuenta con 1 Casa de Justicia principal y 2 Casas de Justicia Piloto, con inversión de más de 1.280 millones de pesos aprobados por la Junta Administradora Local, con lo que se busca garantizar el acceso a la justicia ciudadana.
•
Educación: la localidad cuenta con 88.663 estudiantes. Actualmente más de 10 colegios tienen jornada de 40 horas a la semana, lo que ha conllevado a que el nivel educativo mejore a la categoría A. En este momento hay disponibles cupos en colegios de Suba, y podrá preguntar por estos en la Dirección Local Educación (Carrera 91 # 146 C - 29).
D esde el mes de noviembre de 2014, la
Alcaldía Local de Suba viene desarrollando un proceso de transparencia y rendición de cuentas al Observatorio Ciudadano de la localidad, mediante la verificación de las mesas de pacto del estándar ISO 18091:2014, que busca, a través de los veedores ciudadanos, evaluar la gestión de la Administración Local.
Para la actual vigencia, la labor de comprobación de los 39 pactos, reflejados en 72 subindicadores, se realizó durante una semana, iniciando el pasado lunes 2 de febrero y culminando el 9 de febrero de 2015, a través de una calificación tipo semáforo. El veredicto dio como resultado 36 pactos en verde (positivos), que reflejan la transparencia, eficacia y eficiencia de la gestión de la alcaldesa de Suba, Marisol Perilla Gómez y las entidades de orden local, a favor de la comunidad. Los tres pactos restantes, comprometen al sector movilidad, educación y la Secretaría de Desarrollo Económico, quienes deberán presentar un plan de mejora que evidencie las observaciones realizadas por el equipo de veedoras y veedores ciudadanos. Jaime Córdoba, coordinador del observatorio y el señor Eliseo Acero, miembro del comité, resaltan el compromiso y profesionalismo por parte del equipo de trabajo de la Alcaldía Local y la coordinación que mantienen con las entidades locales, ya que fue un proceso de verificación ordenado, transparente y que respondió, en los tiempos establecidos, a cada una de las preguntas e indicadores que se tenían formulados. “Siento que la Administración Local ha hecho un trabajo impecable, por el cual nos sentimos orgullosos que nos represente. Así mismo, se nota el trabajo mancomunado, y con mucha fuerza, por sacar los interés de nuestra localidad en muy buenos términos”, aseguró Córdoba.
10 SUBA AVANZA
Suba Humana con record en intervención de malla vial local: 100 km-carril
Los segmentos viales que serán intervenidos con este nuevo contrato de obra serán: UPZ
TRAMO
CIV
1
VÍA
DESDE
HASTA
11004228
CRA 156 B
CL 136
CL 136 A
2
11004087
CRA 156 B
CL 136 A
CL 137
3
11004002
CRA 156 B
CL 137
CL 137 A
4
11003908
CRA 156 B
CLL 137 A
CLL 137 B
5
11003820
6
11003610
7
CRA 156 B
CL 137 B
CL 138
CLL 138
CLL 138 D
11004379
CRA 159
CLL 136 B
CLL 136 B BIS
8
11004296
CRA 159
CLL 136 B BIS
CLL 136
9
11004184
CRA 159
CLL 136 C
CL 136 D
10
11004088
CRA 159
CLL 136 D
CL 136 F
11
11003982
CRA 159
CLL 136 F
CLL 138
12
11004138
CLL 136 F
CRA 157
CRA 158 B
13
11004013
CLL 136 F
CRA 158 B
CRA 159
14
11003983
CLL 136 F
CRA 159
CRA 159 A
CRA 150 D
CLL 14 2 C
CLL 143
CRA 149
CLL 139
16 17
18
priorizados en los cabildos ciudadanos por la comunidad de San Pedro de Tibabuyes, el Alcalde Mayor hizo el importante anuncio el pasado 20 de febrero, desde unos de los barrios más deprimidos de la localidad; en el que sus habitantes tuvieron que esperar más de 25 años para que las vías fueran pavimentadas. La inversión que asciende los 54.900 millones de pesos, equivalentes a los 100 kilómetros carril, se ven reflejados a la fecha en 628 segmentos viales intervenidos en todas las Unidades de Planeación Zonal (UPZ) e incluso en las zonas rurales con
Actualmente, las actividades en materia de infraestructura vial de Suba por parte de la Administración Local se desarrollan a través de la modalidad Gestión Compartida y el contrato de obra 092 de 2014 celebrado con el Consorcio Intervial Suba MV. Solo en lo que va corrido del año 2015, esta entidad ha intervenido 18 Mil metros cuadrados en siete sectores de Suba, correspondientes a Bomberos, Villa Hermosa, Nogales, Toscana, Lisboa, Santa Rita y Potosí.
Las vías de cabildos de malla vial, una prioridad para Suba Humana
L
a Alcaldía Local de Suba dando cumplimiento al mandato ciudadano, tiene previsto para el año 2015 en materia de malla vial, iniciar un nuevo proceso de contratación para que sean atendidos el paquete 4 de segmentos viales priorizados por la ciudadanía en los Cabildos de Malla Vial Local. Para esta nueva fase de obras viales serán intervenidos 181 tramos que equivalen a más de 74 mil metros cuadrados; con una inversión de 20 mil millones de pesos aproximadamente, correspondientes a las obras a desarrollar. La publicación de este proceso en los portales de contratación estatal realizó en el primer trimestre del año en curso, para que sea adjudicado a mediados del mes de junio e inicien obras en el mes de julio de 2015.
TIBABUYES
11003952 11001951
11002677
11002570
SANTA RITA
VILLA CINDY
BILBAO BERLIN
CLL 136 F CR 149
19
11005438
CRA 123 B
21
11005278
CRA 123 B
20
acciones de reconstrucción, rehabilitación y mantenimiento.
SANTA RITA
CRA 154 C
15
C on la entrega de 22 segmentos viales
BARRIO
11005354
VILLA MARIA I
CRA 159 A CLL 138 F
CLL 132 A
CL 132 B
CL 132 C
CLL 132 A
CRA 123 B
CL 132 C
110011991
23
11005169
CLL 132 D
CRA 123 B
24
11004026
CLL 132 A
CRA 140
26
11003878
27
28
11003958 11004121
VILLA GLORIA
11003877
CLL 132 A
CL 132 C BIS AV. CRA 118
CRA 140 A
CRA 140 C
CLL 132
CLL 132 A
CLL 132
CLL 132 A
CRA 140 C
CRA 140 C
CLL 132 A
CRA 143
CLL 132 B
29
11004587
30
11004425
CRA 133
CLL 132 A
CLL 132 A BIS
31
11004363
CRA 133
CLL 132 A BIS
CLL 132 A BIS A
32
11004304
33
11004446
35
11004357
34
CRA 133
CLL 132 B
CRA 140 A
CLL 132 A
CRA 140 C
CLL 139
CLL 142
CLL 132
CRA 123 B
22
25
CRA 159 B
11004399
CRA 133
CLL 132 B NOGALES DE SUBA
CLL 132 B
CLL 132 A BIS A CLL 132 B CRA 129 A CRA 130
CRA 130 A
CRA 131
CRA 132
CRA 133
CRA 134
CRA 135
CRA 136
CRA 137
CRA 139
CLL 132 B
CRA 130 A
CLL 132 B
CRA 132
CLL 132 B
CRA 134
CLL 132 B
CRA 136
36
11004345
38
11004203
40
11004073
CLL 132 B
42
11003999 11003887
CLL 132 B
CLL 132 B
CRA 139
44
11007822
CRA 118 D
CLL 126 B
45
11007775
CRA 118 D
CLL 126 B BIS
37
39 41
43
46
11004285
CLL 132 B
11004134
11004053
11007711
CLL 132 B
CAROLINA
CRA 118 D
CRA 130
CLL 126 C
CRA 131
CRA 133 CRA 135 CRA 137
CRA 140
CLL 126 B BIS
CLL 126 C
CLL 126 D
SUBA AVANZA UPZ
TRAMO
CIV
77
11005947
78
11005871
80
11005820
82 83
86
11004515
88
UPZ
TIBABUYES
TRAMO
CIV
VÍA
DESDE
HASTA
47
11007664
CRA 118 D
CLL 126 D
CLL 126 D
48
11011965
CRA 118 D
CLL 126 D
CLL 126 D CLL 126 D BIS BIS
11011966
50 51
11007612
11007768
CRA 118 D
CRA 118 A
CRA 118 D
52
11007713
CLL 126 C
CRA 118 D
CRA 119
53
11007198
CRA 120 B
CLL 127
54
11007324
CRA 119 C
CLL 127
DG 128 A BIS
55
1007144
CRA 98 A
CL 130 C
56
11007078
CRA 98 A
CL 130 C BIS
CAROLINA
CRA 118 D
CLL 126 D BIS
49
CLL 126 C
ATENAS
CLL 126 D BIS
57
11007018
CRA 98 A
58
11006973
CRA 98 A
CLL 130 D
CRA 98 A
CLL 130 D BIS CLL 131 F
59
11006915
LA CHUCUA
CL 130 C BIS
11006785
CRA 98 A
CLL 131
11006729
CRA 98 A
CLL 131 BIS
CLL 131 A
11006538
CRA 98 A
CLL 131 C
AC 132
CLL 129 A
CRA 93
66
11004201
65 67
68 69 70 71
CRA 93 A
CRA 93 B
CLL 129 A
CRA 93 B
11008673
CLL 128 B
CRA 93
11008505
CLL 128 B
11008159
72
11008566
74
11008438
76
11012043
73 75
RINCÓN LA ESCUELA
11008289
CLL 129 A
CLL 128 B AURES I
CRA 93 C
CRA 93 D
CLL 128 B
CRA 95
CRA 94
CLL 133 BIS
CLL 133A
CLL 134
CLL 134A
CLL 135
CLL 135A
CRA 102 A
CLL 140 A
CLL 140B
CRA 102 A
CLL 140C
CRA 102 A
CRA 102 A CRA 102 A
CRA 102 A
CRA 103 C BIS
CLL 133A
CLL 134A CL 135 A
CLL 139
CLL 140A
CLL 127 D
CRA 93C
93
11008827
CLL 127 D
CRA 93 CBIS
94
11008797
CLL 127 D
CRA 93D
95
11008766
CLL 127 D
CRA 93 D BIS
CLL 127 D
CRA 94
96
11008728
98
11008627
97
11008678
99
11008473
100
11002915
101
11002820
103
11007696
105
11012065
102
106
SANTA ANA
CLL 127 D
CLL 127 D CRA 107 CRA 107
11002797
11007660 11007611
11012063
CLL 127 D
NULL
CRA 93F CRA 95
CRA 95 A
CLL 141
NULL
CRA 93C
CRA 93C BIS
CRA 93D
CRA 93 D BIS CRA 93F CRA 94 CRA 95
CRA 95 A CRA 96
CL 142 A PARQUEADERO BIS CLL 142 A BIS
CLL 143
CLL 129 C
CRA 95 A
CRA 95B
CLL 129 C
CRA 95B
CRA 107
COSTA RICA NARANJAL
CL 136
CLL 140C
11008856
CLL 127 D
CLL 135
CLL 140B
CRA 93
11008911
CLL 134
CLL 129 C CLL 129 C CRA 96 A
CLL 143
CRA 95 B CRA 96
CLL 129 C
CLL 145
CRA 95B CRA 96
CRA 96 A
CLL 129 C
CRA 93C
CRA 94 A
CRA 93 D
CLL 128 B
CRA 102 A
CRA 93 A
CRA 93C
CLL 128 B
CLL 133
CLL 133
CLL 131 BIS
CLL 129 A
11008170
CRA 109 B
CRA 102 A
CLL 133 BIS
CLL 131
CLL 140 A
11008220
LAS FLORES
CLL 132D
CLL 131 F
CLL 139
11008261
CLL 132C
CLL 130 F
62
CRA 98 A
92
CLL 132D
CRA 102 A
TIBABUYES II SECTOR
HASTA
CLL 127 D
107
CRA 98 A
11006684
11009006
CLL 130 D BIS
11012075
63
CLL 130 F
90
104
CL 130 C BIS A CLL 130 D
11004301 11004751
CL 130 C BIS A
11006851
64
CRA 98 A
CLL 126 F
60 61
RINCON
BARRIO
11004343
DESDE
CRA 102 A
CRA 102 A
11005552
89 91
RINCON
11005695
11005582
87
COSTA AZUL
11005647
84 85
Recorrido de supervisión, intervención de malla vial local
11005776
VÍA CRA 102 A
11005921
79 81
BARRIO
11
CRA 93 C CRA 94 CRA 95
CRA 95 A
Equipo interventor y supervisor de las obras de malla vial local
12 SUBA AVANZA UPZ
TRAMO 129
132
11011502
CRA 68 A
CLL 101
CLL 102
11011464
135
11011367
137
50008543
142 143
144
109
RINCON
CRA 97
CLL 129 C
CRA 97
CRA 97 BIS
110
11012064
CLL 129 C
CRA 97 BIS
CRA 97 A
111
11007548
CLL 129 C
CRA 97 A
CRA 98
112
11007522
CLL 129 C
CRA 98
CLL 129 C
CRA 98 A BIS
CRA 98 B
CLL 129 C
CRA 99 A
CRA 100 A
NULL
CLL 130 A
113
114 115
116
11007491
11007464 11007610
11007482
119
11007318
120 121
122
CLL 95
11011914
11011605
127 128
CRA 96
CRA 96
11011656
125
126
CRA 96
11011668
11011643 11011627 11011601
11011586 1011550
CLL 129 C CRA 96
11007378
123
124
COSTA RICA NARANJAL
11007426
117
118
FLORESTA
11007563
CRA 96 A
152
CLL 129 C CLL 130 A
CLL 130 B CRA 68
NULL
CRA 68 B
CLL 95
CRA 68 C
CRA 68 D
CRA 68 F
CRA 69
CRA 68 B
CLL 95
CRA 68 D
CLL 95
CRA 69
CRA 69 A
CRA 69 A CRA 69 B
CRA 69 B CRA 69 C
CLL 95 CLL 95 CLL 95
BRITALIA
CRA 68 F
NIZA
CLL 102 A
CLL 103
NULL
NULL
CLL 105
CLL 110
CLL 112
CLL 105
CLL 110
CLL 112
AV SUBA
CRA 48
CRA 50
CLL 115
CRA 50 CRA 51
CLL 115
CRA 52
CLL 115
CRA 54
CLL 115
CLL 103
CRA 53
CLL 111
CRA 48 CRA 51
CRA 52 CRA 53
CRA 54
CRA 54 B CLL 112
CRA 47 A
CLL 112
CRA 47 A
CLL 114
CLL 114 A
11011596
CLL 102 A
AUTO NORTE
CRA 45 A
11011583
CLL 102 A
CRA 46
CRA 47
11010994
11011588
CLL 102 A
50007133
CLL 102 A
50007132
11011542
11011552
CLL 102 A PASADENA
11011361
CLL 113 CLL 116
CRA 45 A CRA 47
CLL 113
CLL 114 CLL 118 CRA 46 CRA 47
CRA 47
CRA 47A
CLL 102 A
CRA 47A
CLL 102 A CLL 102 A
CRA 49 A CRA 49 B
CRA 49
CRA 49 A
CLL 102 A
CRA 49 C
CRA 50
CLL 102 A
CRA 45 A
CLL 104 B CLL 127 D
CR 45 A
CRA 49
CRA 49 B CRA 49 C CLL 105
CLL 104 A
CL 104 B
CLL 128
CLL 128 A
CLL 128 B
CLL 128 C CLL 127 D BIS
164
11010199
CRA 53 A
166
11010003
CRA 53 A
CLL 128 A
CRA 53 A
CLL 128 C
CRA 54 B
CLL 127 D
CRA 54 B
CLL 127 D BIS
CLL 128
CRA 53 D
CLL 128 CLL 128
CRA 54 B
CRA 54 C
CRA 54 C
CLL 168
CRA 62
CRA 65
CL 137B
KR 58C
KR 58D
KR 57
KR 57A
11010114
11009782
169
11010175
170
11010142
172
11010097
11010089
175
11010075
PRADO CENTRAL
CLL 128
CLL 128
11010079
176
11001815
177
11007630
179
11008058
181
11007980
180
CRA 53 A
11010101
173
178
CRA 53 A
11009897
168
174
CRA 68 B
CRA 68 C
ALHAMBRA
11011087
161
171
CRA 68 B
50007167
CLL 101
CLL 102
CLL 102 A
CRA 47 A
CLL 115
50007154
11011547 11011546
167
CLL 130 B
11010906
CRA 70
CLL 115 CLL 115
50007155
159 160
165
CLL 130 C
CRA 68 A
11010920
50008549
163
PRADO
11011204
11010926
157
162
CRA 99 A
CLL 95 CLL 95
LA FLORESTA
CRA 98 B
CRA 68 A
CRA 53 A
158
CRA 98 A BIS
11011244
11010810
151
155
CLL 129 C
CRA 68 A
CRA 47 A
156
11007590
CRA 68 A
11011040
154
108
CRA 68 A
CRA 47 A
153
HASTA
CRA 68 A
11011126
150
DESDE
11011912
CRA 68 A
147
149
VÍA
LA FLORESTA
50007168
148
BARRIO
11011410
CRA 68 A
145
146
CIV
11011558
133
134
141
TRAMO
CRA 70
CRA 68 A
139
UPZ
CRA 69 C
HASTA
AV CRA 68
140
Vía Rincón - El Cóndor
CLL 95
DESDE
CRA 68 A
138
ALHAMBRA
11011510
VÍA
11011590
136
Vía Toscana
BARRIO
130 131
FLORESTA
CIV
11007597
11008012
PRADOS DE LA SABANA COLINA CAMPESTRE
CRA 53 C CRA 54
CL 137B
KR 58D
CL 137
KR 57A
CL 137
CL 137
KR 57B
CLL 128
CLL 128 B CLL 129
CLL 128
CRA 53 D CRA 54
CRA 54 B CRA 55
KR 59
KR 57B AK 58
SUBA CUIDA DE LO PÚBLICO
Alcaldía de Suba pone la lupa en las estaciones de gasolina
D esde el pasado 11 de febrero la Ad-
ministración Local adelanta operativos de control e inspección en las estaciones de servicio de gasolina de Suba, con el fin de determinar si cumplen con los requisitos normativos en materia de ambiente, medidas volumétricas del combustible líquido y establecimientos de comercio. Como resultado de este ejercicio se ha podido establecer que el 100 por ciento de los surtidores de gasolina inspeccionados cumplen con las normas técnicas establecidas, pero contrario a ello el 95 por ciento de las estaciones visitadas incumplen con la documentación requerida para su funcionamiento. Así lo indicó la alcaldesa local de Suba, Marisol Perilla Gómez. “Hemos encontrado que el 95 por ciento de las estaciones de servicio verificadas cuentan con documentación vencida de Ley 232, permisos de vertimientos, certificación de disposición final de lodos entre otros, lo cual pone además, en riesgo ambiental la zona donde se encuentran las bombas”.
Y afirmó: “Por esto, hemos procedido hacer las citaciones debidas para que los responsables comparezcan ante la Alcaldía Local y nos alleguen los documentos, en ese sentido garantizaremos la seguridad de los ciudadanos que hacen uso de estos servicios, de lo contrario, tendremos que proceder a realizar el respectivo sellamiento”. A la fecha la Alcaldía Local de Suba ha visitado 33 estaciones de servicio y 536 surtidores de gasolina.
Control de pesas Estos operativos de control e inspección también se están efectuando en los establecimientos de comercio como supermercados de cadena, fruvers y mercados en general que utilizan las básculas para el desarrollo de su actividad comercial. Estas acciones que adelanta la Administración Local tiene como fin proteger el bolsillo del consumidor Básculas verificadas: 248
Otras actuaciones la Oficina Normativa y jurídica durante el año 2015 • Operativos nocturnos realizados a establecimientos de comercio: 9 • Control operativos parqueaderos: 2 • Operativos Movilidad. 7 • Operativos de Sensibilización por ocupación del espacio público: 3 • Operativos control a estaciones de servicio: 5 • Operativos restitución de espacio público por hechos notorios: 7 • Resoluciones de establecimientos de comercio: 11 • Resoluciones de Espacio público: 18 • Resoluciones de Asesoría de Obras: 14 • Derechos de petición recibidos: 2185 • Derechos de petición respondidos: 3518 (954 obras), (979 Espacio P), (985 Establecimientos de comercio), (73 Propiedad Horizontal), (140 Acciones Constitucionales), (78 CLE). • Personas atendidas, según el libro de registro de la baranda: 2.584
13
14 PROYECTOS SUBA
Alcaldesa trabaja por la consolidación de la Zona Viva de Suba G
astronomía, monumentos, sitios emblemáticos, centros comerciales, el Cabildo Indígena y toda la historia cultural y social de la localidad de Suba a través de su Plaza Fundacional y la Alcaldía Local, son algunas de las principales atracciones que turistas, visitantes y habitantes de la localidad podrán disfrutar en la Zona Viva de Suba (tramo entre la Avenida Suba hasta el centro comercial Pórticos y desde la carrera 90 hasta la carrera 92).
cimiento a nivel nacional e internacional, tanto por la implementación del esquema Basura Cero como por la oferta turística propia del sector, apoyado por los diferentes convenios que mantiene la Alcaldía Local y los procesos que se vienen desarrollando desde las Casas de Cultura. La invitación está abierta para que nos visiten, conozcan y disfruten de la magia de esta bella localidad.
El proceso se viene desarrollando desde diciembre del año 2014 con la Fundación para el Desarrollo Intercultural, donde a partir de investigaciones, aplicación de encuestas de percepción, talleres de prospectiva y trabajo en equipo con comerciantes y residentes del sector Centro de la localidad, se ha venido consolidando el proyecto Zona Viva de Suba. El objetivo de la alcaldesa Perilla Gómez es consolidar este espacio como la zona cultural y ambiental de la localidad, que tenga recono-
E
Suba conmemora la Afrocolombianidad
n convenio con la Asociación Nacional de Estudiantes Afrocolombianos -ASNEA-, la Alcaldía Local realizó durante los meses de marzo y abril varias actividades que buscan rescatar las costumbres étnicas. El proceso inició con la convocatoria a organizaciones Afro que trabajan el tema cultural en la localidad, a las cuales se les invitó para que se inscribieran e hicieran parte del proceso de audición de los grupos artísticos que se presentaron en el “Festival Cultural”, el pasado 14 de marzo. La plazoleta del Supercade de Suba fue el escenario donde los grupos Aitacues, Tambores De Mi Piel (Poesía Afrocolombiana), Patakore, Bareke Stars, Son Bata Afrocaribe, Son De Aurora, Las Guarichas, Agrupación Vallenata Hermanos Carrillo, Organización Vallenata De Freddy Carrillo y Latin Flow, llevaron a los asistentes por un pasaje de emociones, ritmos y expresiones, como una forma de conocer y entender la cultura Afro. El convenio estará vigente hasta el mes de mayo y contará con actividades como la Ruta del Conocimiento Afro (exposición fotográfica), talleres sobre derechos humanos, políticas raciales y Feria Gastronómica, actividades que se llevarán acabo en la nueva Galería de la Casa de la Participación.
Grupo de danza Aitakue
Grupo musical Patakoré
Grupo musical Son Bata y Nicoyambe
PROYECTOS SUBA
15
“Super Vecinos” Jóvenes usan el hip hop el proyecto que fortalece como una herramienta de transformación social la convivencia local
L
Super vecinos del barrio Niza Sur
C on el fin de potenciar las Redes de Segu-
ridad Ciudadana de las UPZ Suba Centro, la Alhambra, Niza, Floresta y San José de Bavaria, la Alcaldía Local y la Corporación Puntos Cardinales llevan a cabo el convenio “Fortalecimiento y promoción de la convivencia local”. La meta es vincular a más de 5 mil personas en acciones de participación y control ciudadano; generar propuestas en torno a la prevención, denuncia y medidas para evitar delitos; realizar trabajo con los padres de familia en torno a la desestimulación de consumo de alcohol, tabaco y sustancias psicoactivas; así como concienciar a los ciudadanos sobre la importancia de crear lazos de amistad entre los vecinos. Para lograrlo se ha fortalecido el trabajo en equipo entre Juntas de Acción Comunal, entidades del orden distrital y local.
Hasta el momento se han realizado: • 12 Conversatorios de Seguridad (4 en Niza, 2 en Suba Centro, 3 en Floresta, 2 en Alhambra, 1 en San José Bavaria). • 16 Talleres de des-estimulación de consumo con padres de familia y jóvenes. • 3 Recorridos para generar sentido de pertenencia del entorno en los barrios Potosí, Santa Margarita y Niza Sur. Invitamos a los habitantes de estas UPZ para que se vinculen al proyecto, mediante los talleres y caminatas que se están llevando a cabo en los diferentes barrios. Así mismo les comunicamos que en el mes de junio se realizará el Foro Local de Seguridad. Para mayor información puede comunicarse con Jaime Eduardo Murillo Eslava o Sonia Castaño a los teléfonos 3165272860 y 3112873792.
a Alcaldía Local de Suba adelanta desde finales del año 2014 un proyecto con la Corporación Casa de la Cultura Juvenil El Rincón, que tiene como propósito la visibilización, apropiación y movilización de la juventud en torno a diferentes prácticas sociales como los son el Hip-Hop y el Graffiti a través de la Escuela Rimadores del Asfalto, siendo esta una herramienta de transformación de dinámicas como la violencia y la delincuencia de nuestra localidad. Este proyecto que aparte de tener un proceso de formación en vocalización y composición musical, MC, escritura, manejo de escenarios, producción musical, DJ, break dance, producción audiovisual, arte urbano grafiti y cualificación técnica y artística; también llegará a los colegios y los barrios con su Tour “Rimadores del Asfalto”. De igual manera, apoyará 10 iniciativas con 6 millones de pesos, las cuales deben estar orientadas a procesos juveniles relacionados directamente con estos dos géneros del arte urbano. Para conocer el trasfondo y la importancia de este proceso hemos entrevistado a Edison Ortiz, Coordinador del proyecto e integrante de la agrupación de Hip-Hop Los Calvos. Alcaldía de Suba: ¿Qué es Rimadores del Asfalto? Edison Ortiz: Rimadores de Asfalto es una escuela donde se utiliza el Hip - Hop como una herramienta de transformación social, es una escuela donde estamos robándole los jóvenes de las esquinas, donde estamos trabajando con los jóvenes la cultura y el arte, donde por medio del Hip Hop los muchachos encuentran como ocupar su tiempo libre.
A.S: ¿Por qué apostarle a este proceso con los jóvenes de la localidad? E.O: Por dos motivos. Uno, para darle más evolución al arte y a la cultura, y dos, estamos utilizando la escuela de Hip- Hop como una herramienta para sacar a los jóvenes de la drogadicción, para sacar los jóvenes de las pandillas, para demostrar que por medio del arte y de la cultura sí se puede también. A.S: ¿Cuál es la mayor problemática que han evidenciado en los jóvenes del Rincón y Tibabuyes? E.O: La drogadicción A.S: ¿Cómo combaten ustedes este problema? E.O: Nosotros lo combatimos por medio de la cultura, la combatimos con arte, con letras, con pintura, con danza, con eso combatimos esa problemática social que atropella a los jóvenes, sin necesidad de empuñar ningún arma; nuestra única arma es un micrófono, un aerosol, un tornamesa o una grabadora. Estamos creando artistas, y más que artistas personas que le van aportar a la comunidad y al país. A.S: ¿Quiénes pueden participar de la escuela? E.O: En la escuela pueden participar toda clase de jóvenes, aquí no hay discriminación ni nada de esa cuestión; aquí más que una escuela, encuentran una familia que se apoya el uno con el otro.
16 SUBA INFORMA
Desde la cultura, Suba construye territorios de vida y paz
E
n el marco de la Cumbre Mundial de Arte & Cultura para la Paz de Colombia, que se llevó a cabo en la ciudad de Bogotá del 6 al 12 de abril, se celebró en la localidad de Suba el Foro “Territorio Cultura de Paz”, espacio diseñado para que líderes y lideresas locales, nacionales e internacionales compartieran con los asistentes experiencias en torno a la creación de territorios de paz. Montse Sampere, mediadora intercultural, penal y judicial de España, Iván Nogales, realizador del Teatro Comunitario -El Trono- en Bolivia, Álvaro Restrepo, coreógrafo, intérprete, creador y director de la Fundación El Colegio del Cuerpo de Cartagena, Gabriel Posada, Artista plástico de la ciudad de Pereira y William Patiño, gestor cultural y representante de la Alcaldía Local, fueron los encargados de exponer los avances y logros sobre los diferentes procesos que se han llevado a cabo con cada una de sus comunidades, a través de la cultura, el arte y el fortalecimiento de los derechos humanos, y que hoy son reconocidos en cada uno de sus territorios por generar cambios en la sociedad. La apuesta de Suba Humana Ubicada en el noroccidente de la ciudad, Suba refleja las problemáticas sociales de un país en desigualdad, de desplazamiento, de injusticia, pero también de un país diverso, multicultural, de riquezas invaluables que se construyen, que se tejen, que se hacen, que se cantan y hasta se bailan. En un territorio tan extensamente poblado, hablar de conflicto puede estar a la orden del día, pero para construir la palabra “Resolución de conflictos”, se requiere de procesos, de una base social organizada, de gestores, artistas, líderes y lideresas convencidos que hay otras formas de ser, hacer y tejer. Este es el escenario desde el cual nace el sueño, cada vez más real, de una Suba Humana: incluyente, participativa y transparente, en la que como Alcaldesa de este amplio pero fantástico territorio, y acorde las apuestas de la Bogotá Humana, nos permitimos construir estrategias que fortalecen, dinamizan, potencian y generan un sentido de apropiación de los ciudadanos y ciudadanas, para que se empoderen como sujetos activos de derechos, a través de la participación, la democracia directa y el pensamiento colectivo. En este sentido hemos trabajado en la consolidación de territorios de vida y paz, como una apuesta por construir espacios del buen vivir, que en la cotidianidad posibiliten a los
ciudadanos niños, niñas, hombres, mujeres y personas mayores el acceso y disfrute de sus derechos. Para este ejercicio se nos pidió enfatizarnos en 40 barrios, sin embargo hoy la Suba Humana ya llega con su intervención y servicios a 100 barrios de la localidad. Generamos estrategias artísticas y culturales que transforman, a partir del reconocimiento de las dinámicas, organizaciones y procesos en los territorios, que permiten generar y consolidar alianzas que aportan en la construcción y fortalecimiento del tejido social. Algunas de las estrategias que se han implementado y que son exitosas son: 1. Jóvenes Transformando el Territorio, que surge a partir de la búsqueda de opciones alternativas para los jóvenes, donde la cultura Hip Hop es la base para generar procesos de organización juvenil en los distintos barrios populares de la localidad y su principal propósito es brindar herramientas para la transformación de sus problemáticas. La participación activa de más de 200 jóvenes en procesos de formación, el apoyo a 10 iniciativas juveniles que aportan a la construcción de escenarios de paz en los barrios y más de 2 mil jóvenes en encuentros de circulación en esta vigencia, hacen de esta apuesta un diálogo permanente, efectivo y eficaz que favorecen el desarrollo humano, esto sumado a los más de 10.000 jóvenes participantes en las dos vigencias anteriores.
2. Núcleos de Desarrollo Cultural – Cultura Viva Comunitaria, estrategia que genera espacios de reflexión para el desarrollo de una política cultural que está en permanente cambio, que es dinámica y permite la interacción entre la administración y la ciudadanía, planteando la realización de estrategias que integran las diversas miradas, realidades y sentires locales y distritales para entretejer posibilidades de construir un mundo distinto, más justo, equitativo y democrático.
Este es un paso simbólico importante y definitivo para incidir en las políticas públicas del país: Alcaldesa de Suba Palabras de la alcaldesa de Suba en la Gran Movilización por la Paz y las Víctimas del Conflicto. Concentración estudiantil - Plaza Fundacional de Suba -
En este sentido, hemos logrado incidir directamente en siete territorios, con una participación de más de 2 mil 500 personas en procesos de formación artística no formal (danza, teatro, música, artes plásticas, literatura y comunicaciones); 22 mil personas en formación, en temas de eventos locales de pequeño, mediano y gran formato (Fiestas de Bogotá, Suba de Antaño, Suba al Ruedo, Comparsa Cerro Sur, Día de los niños); la participación de más de 40 grupos artísticos locales en las diversas acciones realizadas; trabajo articulado con más de 30 organizaciones sociales y un trabajo interinstitucional, vinculadas a los sectores de educación, cultura, salud, medio ambiente, deportes e integración social, sumado a las 40.000 personas participantes en las dos vigencias anteriores. ciudadanía los llamados a caminar, a galopar rápidamente para generar las reformas que Colombia necesita. No es solamente responsabilidad de los dirigentes, es responsabilidad de todos y de todas, generar nuevas dinámicas de transformación y de ciudadanía para lograr la Nación y el mundo que queremos.
Quiero decirles que el tema de la Ley 1448 - la Ley de Victimas –exige trascender de una movilización. Este es un paso simbólico importante y definitivo para incidir en las políticas públicas del país. No podemos construir la paz, si las victimas siguen estando excluidos de los derechos; no podemos construir la paz si los jóvenes se gradúan de los colegios y no pueden entrar a la universidad; no podemos construir la paz, si para poder acceder al derecho a la salud tenemos que pagar costos inaccesibles; y no podemos garantizar un país en paz, si no tenemos seguridad alimentaria y si no tenemos vivienda digna. A los jóvenes de hoy nos corresponde elegir mandatarios, representantes, senadores, concejales, ediles, alcaldes y gobernadores que estén dispuestos a representar los intereses de la paz, esos que no solamente tienen que ver con el cese al fuego en las diferentes regiones del país, sino que tiene que ver con nuestras prácticas cotidianas, en la casa, en el colegio y en el trabajo, pero también tienen que ver con la discusión de la propiedad de la tierra, la discusión de la redistribución de las riquezas y la lucha contra la desigualdad en Colombia. Esa es la discusión que nos corresponde, la discusión de los derechos; es decir, que no hay paz si no hay reconciliación, si no hay reparación y si no hay un verdadero Estado Social de Derecho. En ese orden de ideas, esperamos que ustedes los jóvenes, lo profesores, los líderes, las lideresas y todos los que estamos motivados a participar en un día tan importante como el de hoy, valoremos la memoria histórica no como un suceso para el recuerdo, sino para generar precedentes política pública que nos permitan construir el proyecto de nación que queremos, una Colombia como territorio de paz con justicia social.
El día de hoy, es muy importante no solamente para Bogotá, también para el país y para el mundo; mandatarios de diferentes países se han pronunciado al respecto de lo que nosotros estamos construyendo desde Bogotá Humana. Niños de colegios reunidos en la Plaza Fundacional