Annuario Scolastico ITC DE STERLICH 2010-2011

Istituto Tecnico Statale

“Romualdo de Sterlich” Chieti Scalo

Annuario Scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

Staff di progettazione Dott.ssa Candida Stigliani Prof.ssa Maria Assunta Michelangeli Prof. Vincenzo Manganaro

Progetto grafico Prof. Vincenzo Manganaro

Collaborazioni Prof. Alessandro D’Alessandro Nadia Di Nardo – Assistente Tecnico

2

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

BENVENUTI ALL’ISTITUTO TECNICO STATALE “R. DE STERLICH” La Nuova edizione dell’Annuario scolastico 2010-2011, curato dal prof Manganaro e dalla prof.ssa Michelangeli, oltre a contenere le foto delle ventuno classi funzionanti del settore economico e del corso programmatori si pone l’obiettivo di illustrare e documentare l’Offerta Formativa dell’Istituto con una ricca raccolta di immagini e di riflessioni che evidenziano i tratti identificativi della scuola, da sempre attenta alla qualità dell’istruzione e della formazione intesa come capacità di offrire occasioni di esperienza attiva a tutti gli studenti e dove ciascuno con consapevolezza ed assunzione di impegno partecipa al dialogo educativo e alla vita scolastica.

Tutte le attività, i progetti, i corsi e i concorsi, i seminari e i convegni, gli stage e i viaggi di istruzione da un lato hanno contribuito a generare e ad accrescere il sentimento di appartenenza

e

dall’altro

hanno

consentito

l’apertura ai territori vicini e lontani, la scoperta di valori comuni in culture diverse, di prendere dimestichezza con l’imprevisto e misurarsi nella capacità di trovare soluzioni, hanno avuto l’ambizione di aiutare i giovani a non aver paura del futuro; il futuro sono loro.

Da qualche anno, infatti, in coincidenza con una serie di mutamenti sociali, economici, demografici e culturali, il concetto di futuro ha assunto rilevanze diverse fino quasi ad eclissarsi a vantaggio della così detta “ideologia del presente” che accentua l’individualismo, il desiderio di tutto

Annuario scolastico 2010/2011

3

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich” e subito e dove i giovani e le giovani donne non vivono più a pieno la giovinezza.

Giovinezza intesa non solo come tempo della leggerezza, della gaiezza, della freschezza ma come il tempo delle idee migliori, del coraggio, della tempestività, della solidarietà, dell’amicizia, del confronto, dell’impegno, dell’empatia, della speranza.

Auguro a ogni studente sfogliando le pagine dell’Annuario di sentirsi orgoglioso di esserci; Ringrazio i docenti che con professionalità e abnegazione hanno cura delle loro vite; Ringrazio i genitori per la fiducia e la speranza riposta; Ringrazio il personale ATA per il prezioso lavoro di supporto; Sono grata ai miei più stretti collaboratori, prof.ssa Carchesio e prof. Santone.

Tutti e insieme abbiamo abitato la scuola.

Cordialità Il Dirigente Scolastico Dott.ssa Candida Stigliani

4

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

ORGANIGRAMMA “R. DE STERLICH” Ufficio di Presidenza Uffici Amministrativi Dirigente Scolastico Prof.ssa Candida Stigliani

Collaboratore vicario Prof. Pasqualino Santone

Direttore dei Servizi Generali e Amministrativi Antonio Marcantonio

2° Collaboratore DS Prof.ssa Anna Carchesio

Giunta Esecutiva Dirigente Scolastico Prof.ssa Candida Stigliani Presidente

Assistenti Tecnici Anna D’Antonio Nadia Di Nardo

Assistenti Amministrativi Marilena Alleva Maria Giovannelli Miranda Cesarone Luciano Caniglia Esterina Di Meo

Collaboratori Scolastici Roberto Campana Fabio Fagnano Nicolino Fratangelo Giuseppe Napoleone Marco Sartorelli Silvana Serraiocco Raffaele Sluzarz

DSGA Antonio Marcantonio Prof.ssa Anna Carchesio Sig.ra Marilena Alleva Studentessa Jessica D’Alanno

Annuario scolastico 2010/2011

5

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

Consiglio d’Istituto Presidente Reggente Prof.ssa Candida Stigliani

Componente Genitori Non presente nell’anno scolastico corrente

Componente Docenti Giulio Avocatino Alessandro D’Alessandro Pasqualino Santone

Componente Alunni Simone D’Addario Jessica D’Alanno Francesco Di Giacomo

Componente A.T.A. Marilena Alleva

Funzioni Strumentali Dirigente Scolastico Prof.ssa Candida Stigliani

AREA 1 Attività di Orientamento Prof.ssa Emanuela Marchione

AREA 2 Innova Scuola Prof.ssa Maria A. Michelangeli

AREA 4 Dimensione Europea dell'educazione Prof.ssa Roberta Dell’Elice

6

AREA 3 Gestione servizi tecnologici Prof. Alessandro D’Alessandro

AREA 5 Integrazione, inclusione e intercultura Prof.ssa Vera Panara

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

Comitato di valutazione Dirigente Scolastico Prof.ssa Candida Stigliani

Prof. Marco Cecconi Membro effettivo

Prof. Carlo Antonelli Membro effettivo

Prof. Antonio Ciaschetti Supplente

Dipartimenti Dirigente Scolastico Prof.ssa Candida Stigliani

Asse storico-sociale e Professionalizzante Liviana Di Biase

Asse dei linguaggi Tommasa Gulotta

Asse Matematico Carlo Antonelli

Annuario scolastico 2010/2011

Asse scientificotecnologico Alessandro D’Alessandro

7

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

Elenco Docenti Cognome e nome AIMOLA Francesca ANTONELLI Carlo AVOCATINO Giulio BASCIANI Sergio BERNABEO Carlo BURACCHIO Anna CARCHESIO Anna CATALDO Siana CAVALLINI Barbara CECCONI Marco CENTOFANTI Gabriella Luciana CIASCHETTI Antonio CONGEDO Roberta D’ALESSANDRO Alessandro D’AMARIO M. Rosaria D’ARCANGELO Rosanna D’AURELIO Alberto DEL ROMANO Paolo DELL'ELICE Roberta D’ERCOLE Simonetta DI BIASE Liviana DI DOMENICO Silvana DI GIUSEPPE Erminia DI MARZIO Berta DI MASCIO Claudio DI PAOLO Luigi DI PASQUALE Maria Pia DI SCIASCIO Licio DRAGANI Maria Loredana FABI Barbara

8

Materia d’insegnamento GEOGRAFIA MATEMATICA DIRITTO SOSTEGNO EC. AZIENDALE INGLESE I TP ED. FISICA SOSTEGNO EC. AZIENDALE ITALIANO SOSTEGNO SOSTEGNO INFORMATICA TRATT. TESTI LETTERE DIRITTO/ECONOMIA EC. AZIENDALE FRANCESE EC. AZIENDALE DIRITTO/ECONOMIA SCIENZE NATURA MATEMATICA SOSTEGNO I TP INFORMATICA EC. AZIENDALE ED. FISICA INGLESE TRATT.TESTI

Cognome e nome FALCONE Giovanna FRASTORNINI Lorella GLAVE Domenico GUIDOTTI Sandra GULOTTA Tommasa LA TORRE Morena Patrizia LUPI Elvira Augusta MANGANARO Vincenzo MARCHIONE Emanuela Paola MARULLO Claudio Domenico MARZOLI Luciano MASTRACCI Franco MASTRANGELO Luciana MATTIOLI Carmen MICHELANGELI Maria Assunta MICHETTI Delia MOCA Claudio MUCCI Natalia PANARA Vera ROCCIOLETTI Maurizio SANTONE Pasqualino SAVINI Giovanna SCIUBBA Mariele SIANI Antonella TESTA Giuseppina TUCCELLA Silvano VIANI Sonia ZAVARELLA Nunziatina ZUCCARINI Stefania ZULLI Maria Giovanna

Annuario scolastico 2010/2011

Materia d’insegnamento LETTERE INGLESE EC. AZIENDALE SOSTEGNO LETTERE RELIGIONE I TP I TP DIRITTO/ECONOMIA MATEMATICA SCIENZE NATURA EC. AZIENDALE SCIENZE MATERIA INGLESE GEOGRAFIA ED. FISICA MATEMATICA LETTERE SOSTEGNO RELIGIONE MATEMATICA FRANCESE SOSTEGNO DIRITTO/ECONOMIA LETTERE INFORMATICA INGLESE SOSTEGNO SOSTEGNO SOSTEGNO

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

PREMIAZIONE DELLE ECCELLENZE IN CAMPO LINGUISTICO L'Istituto tecnico economico “R. de Sterlich” di Chieti Scalo pone tra le priorità della propria offerta formativa la cura e l'attenzione per la didattica delle lingue straniere. In quest’ambito si collocano l'intervento di docenti di madre lingua a supporto delle lezioni curriculari, l'erogazione di corsi propedeutici per il conseguimento delle certificazioni linguistiche e lo svolgimento di stage formativi in Francia e in Inghilterra. Nel passato anno scolastico un folto gruppo

di

studenti,

accompagnati

dai

propri

docenti

curriculari, ha svolto un corso di lingua inglese presso l'English Language College di Purley, nei pressi di Londra.

Martedì 26 ottobre 2010 i responsabili della direzione dell'Istituto inglese hanno fatto visita al “de Sterlich” dove hanno incontrato il Dirigente scolastico, prof.ssa Candida Stigliani, e una rappresentanza di docenti e studenti. Nel corso della riunione la Dirigente dell'Istituto teatino ha evidenziato la valenza dell'esperienza di soggiorno e studio all'estero per il potenziamento della conoscenza di culture, lingue e tradizioni diverse. I professori inglesi Jan e Nova hanno consegnato dei riconoscimenti agli studenti che hanno ottenuto i migliori risultati nella prova di verifica finale dello stage a Purley. In particolare, lo studente Simone Odoardi, che si è distinto oltre che per il profitto anche per l'impegno e la correttezza nei comportamenti, ha ricevuto come premio l'opportunità di tornare a Purley per svolgere gratuitamente un ulteriore periodo di stage, con soggiorno in famiglia, per una settimana.

Annuario scolastico 2010/2011

9

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

CONSEGNA DEI DIPLOMI E PREMIAZIONE DELLE ECCELLENZE Mattinata di festa all'Istituto Tecnico Economico Statale “R. de Sterlich” di Chieti Scalo dove sabato 11 dicembre 2010 si è svolta la cerimonia di consegna dei diplomi agli studenti che hanno sostenuto e superato gli esami di Stato dell'anno scolastico 2009/2010.

Il Dirigente scolastico, prof.ssa Candida Stigliani, nel riconoscere a ciascun neo-diplomato i meriti per il percorso formativo compiuto all'interno dell'Istituto, ha ricordato e sottolineato l'attenzione che il “de Sterlich” riserva ai propri studenti anche nel momento in cui essi si affacciano nel mondo del lavoro o proseguono gli studi in ambito universitario.

Nel corso della cerimonia è stato riservato uno spazio particolare agli studenti che si sono distinti per i risultati raggiunti al termine del quinquennio: Simone Dell'Oso e Mattia Panico che si sono diplomati con 100 centesimi e Mattia Vitellone che ha ottenuto 100 e lode e pertanto ha ricevuto il premio erogato dal Ministero dell'Istruzione ed è stato iscritto di diritto nell'Albo nazionale delle eccellenze.

10

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

CONVEGNO “ COSTRUIAMO IL SUCCESSO” SALA CONSILIARE DELLA PROVINCIA Giovedì 3 febbraio 2011, presso la sala consiliare della Provincia di Chieti, si è svolto il convegno “Costruiamo il successo”, organizzato dall'Istituto per riflettere sulla valenza educativa delle esperienze di alternanza scuola-lavoro, da 15 anni priorità nell'ambito dell'offerta formativa dell'Istituto.

L'evento è stato anche l'occasione per consegnare gli attestati ai 36 alunni, attualmente frequentanti la quinta classe, che hanno svolto periodi di stage presso aziende, studi professionali ed enti pubblici al termine dello scorso anno scolastico.

Sono intervenuti, come relatori, il prof. Gianni Iulianetti, dell'Ufficio studi e programmazione dell'Ufficio VI dell'Ufficio scolastico regionale – Ambito territoriale per la Provincia di Chieti, la

prof.ssa Anna Morgante, preside della Facoltà di

Economia di Pescara, la prof.ssa Antonella Siani, docente di Diritto ed economia presso l'Istituto e responsabile del progetto ”Alternanza scuolalavoro” , il dott. Franco Rispoli, Dirigente del IV settore – Gestione risorse finanziarie del Comune di Chieti, l'architetto Vincenzo De Simone, responsabile dell'Osservatorio scolastico provinciale. Il Presidente della Provincia di Chieti, dott. Enrico Di Giuseppantonio, ha portato i suoi saluti e ha espresso il proprio plauso per l'esperienza dei percorsi di alternanza scuola-lavoro organizzati dal “de Sterlich”. I lavori sono stati coordinati dal Dirigente scolastico, dott.ssa Candida Stigliani.

Il tema del convegno è stato affrontato analizzando aspettative e interessi dei vari soggetti coinvolti negli stage: scuola, aziende, istituzioni, famiglie e studenti.

Annuario scolastico 2010/2011

11

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich” Gli alunni Mario Valdeburgo e Sara Censurato, in rappresentanza di tutti gli studenti che hanno ricevuto gli attestati di frequenza, hanno portato la loro personale testimonianza sul periodo svolto presso le aziende ospiti mettendo in evidenza anche le difficoltà che inevitabilmente si possono incontrare nel momento in cui ci si confronta con reali contesti di lavoro. Anche queste difficoltà, secondo gli studenti, fanno dello stage un importante bagaglio per la propria vita professionale e la propria crescita personale.

STAGE Nel mese di giugno 2010 noi studenti del “de Sterlich” abbiamo svolto un periodo di stage formativo presso varie aziende. Dire che è stata una bella esperienza è troppo riduttivo in quanto la formazione ricevuta è ricca di sfaccettature.

All'interno degli spazi aziendali in cui siamo stati, abbiamo attinto varie informazioni utili che sicuramente metteremo in pratica, non appena ne avremo l'occasione, nel mondo lavorativo. Io personalmente nel periodo di stage svolto presso la Serfina Banca S.p.A. Ho potuto svolgere varie attività: mi sono occupata di fax, fotocopie, della gestione del protocollo della posta, del timbro degli assegni, della gestione dell'archivio dell'ispettorato. Mi è stato assegnato il compito di controllare cambiali e di aggiornare lo scadenzario degli adempimenti. Ho svolto pure mansioni da centralinista. Il personale dell'azienda, seguendomi con pazienza, disponibilità e dispensando tanti consigli utili, mi ha spronata ad avere fiducia nelle mie azioni ma soprattutto nelle potenzialità di inserimento nel mondo del lavoro, dove noi tutti potremo costruire il successo del nostro futuro. (Sara Censurato – Classe V Cp) Quella dello stage aziendale è stata un'esperienza molto interessante che ci ha permesso di testare la macro realtà lavorativa stando a contatto diretto con ambienti d'ufficio e personale qualificato, un bagaglio importante da portare nel lungo viaggio post diploma che ci vedrà parte attiva di un auspicabile gruppo di lavoro, in modo da poter concretizzare, un giorno, tutto ciò che a scuola sembra solo una serie di pagine da studiare... (Mario Valdeburgo - Classe V Ap)

12

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

CONCORSO EUROPEIN@SPOT – MENZIONE SPECIALE Alessandra De Santis, Benedetta Romano, Bianca Puiu, Giulia Sborgia, Ilenia Di Girolamo, Paola Cavallo della classe 3B Igea hanno partecipato, per la sezione foto, al concorso EUROPE@inSPOT dedicato all’”Anno europeo contro la povertà e l’esclusione sociale” e hanno ricevuto una menzione speciale.

La premiazione si è svolta l’8 febbraio 2011, presso l’IPSIAS “D.U. Di Marzio” di Pescara nel corso seminario “2011 Anno europeo delle attività di volontariato – Europa dell’Istruzione verso il 2020”.

Annuario scolastico 2010/2011

13

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

XXIV CONCORSO SCOLASTICO EUROPEO DEL "MOVIMENTO PER LA VITA" PER I RAGAZZI DEGLI ISTITUTI SUPERIORI DI

CHIETI

QUESTIONE DI DONNA Donna, tu ti vedi fragile, tu tempestata di emozioni contrastanti, emozioni di dolore, emozioni di orgoglio, emozioni di fragilità.

Il passato ti ha trascurata, l'uomo ti ha trascurata, lo stesso uomo che tu, donna, hai messo al mondo.

Donna, che oggi, sei solo oggetto televisivo; donna, che oggi ami, donna, che oggi come ieri, hai emozioni; che oggi come ieri; sei fragile.

Andrea Colazilli V C “Mercurio”

14

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

PROGETTI CL@SSI 2.0 E SCUOLA DIGITALE La proposta elaborata dall’Istituto “R. de Sterlich” ha superato la selezione nazionale per l’assegnazione dei fondi del Ministero dell’Istruzione per la realizzazione del progetto Cl@ssi 2.0.

L’iniziativa si colloca nell’ambito del piano di sostegno all’innovazione digitale nelle scuole che mira a diffondere l’uso delle tecnologie informatiche nella didattica anche attraverso la trasformazione degli ambienti di apprendimento. L’Istituto ha già installato e messo in uso le LIM (lavagne interattive multimediali) assegnate dal Ministero nell’ambito del progetto “Scuola digitale”. Grazie a Cl@ssi 2.0 la dotazione tecnologica dell’Istituto potrà arricchirsi di ulteriori attrezzature e strumentazioni informatiche che docenti e studenti utilizzeranno, direttamente nelle proprie aule, nel corso delle lezioni.

Annuario scolastico 2010/2011

15

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

PARTECIPAZIONE ALL’INCONTRO DIBATTITO CON ROGER ABRAVANEL Una rappresentanza di studenti meritevoli delle classi quinte, accompagnata dal Dirigente scolastico e da alcuni docenti, ha partecipato al convegno sul tema “Cosa può fare la scuola per rilanciare la meritocrazia e le regole nel nostro Paese” che si è svolto il 18 novembre 2010 presso il Polo espositivo della Camera di commercio di Chieti. Nel corso dell’evento lo scrittore Roger Abravanel ha tenuto una relazione sulle teorie illustrate nei suoi libri “Meritocrazia” e “Regole” e successivamente ha risposto alle domande degli studenti.

16

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

CONVEGNO SUL NETWORKING Il 10 febbraio 2011, alle ore 16, presso la sala conferenze della Carichieti Spa si è tenuto il convegno sul networking organizzato dall’Istituto Tecnico “de Sterlich” di Chieti Scalo.

Sono intervenuti il dirigente scolastico dott.ssa Candida Stigliani, l’assessore alla pubblica istruzione della Provincia di Chieti dott. Mauro Petrucci, il dott. Enzo Di Simone – Provincia di Chieti, la dott.ssa Marialuigia Sartorelli – Centro per l’Impiego della Provincia di Chieti, il prof.

Silvano Tuccella – docente certificato CISCO. Nel corso del convegno sono state illustrate le potenzialità offerte dalla scuola, nell’ambito della formazione specialistica informatica, grazie al corso Cisco che consente di

conseguire

certificazione

livello mondiale. La dott.ssa

riconosciuta

a

una

Sartorelli ha illustrato la forte

richiesta

specialistiche da parte delle

aziende e il ruolo importante

della formazione tecnica per

l’inserimento nel mondo del

lavoro. Preziose sono state le

testimonianze di ex alunni del

“de Sterlich” e di altri esperti di

telematica dell’Università degli

Studi d’Annunzio (Raffaello

Parisi,

Alessio D’Angelo) che hanno

illustrato ai presenti la loro

esperienza nel mondo del lavoro

nel settore ICT.

Al termine del convegno

sono

di

importante competenze

Mariano

stati

Spadaccini,

consegnati

i

certificati di completamento

del corso CCNA Discovery:

Networking for Home and

Small Business agli alunni

delle classi quarte che lo

scorso anno hanno frequentato

detto corso e superato il relativo esame finale e di completamento del corso CCNA Discovery: Working at a Small-to-Medium Business or ISP agli alunni delle classi quinte che lo scorso anno hanno frequentato quest’ultimo corso e superato il relativo esame finale. Gli

Annuario scolastico 2010/2011

17

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich” allievi del quinto stanno rifinendo la preparazione per l’esame che consentirà di conseguire la certificazione CCENT riconosciuta a livello mondiale.

18

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

CORSI DI ANTROPOLOGIA INTERCULTURALE E SULLA CULTURA DELLE PARI OPPORTUNITÀ Si sono conclusi i corsi integrativi “La cultura delle pari opportunità”, rivolto agli alunni del primo anno, e “Percorsi di antropologia interculturale” per gli alunni delle classi terze Igea.

Gli studenti coinvolti hanno seguito con assiduità, interesse ed entusiasmo entrambi i corsi e hanno manifestato anche grande coinvolgimento nello svolgimento delle attività laboratoriali proposti dalla docente antropologa, dott.ssa Thea Rossi.

Annuario scolastico 2010/2011

19

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

PERCORSI PER LA LEGALITÀ. I GIOVANI CONTRO LE MAFIE Venerdì 11 marzo 2011 gli studenti delle classi 3 B Igea e 3 B Programmatori hanno partecipato, presso l’auditorum del rettorato dell’Università “Gabriele D’Annunzio” di Chieti, al convegno “Percorsi per la legalità. I giovani contro le mafie”. Sono intervenuti Nicola Trifuoggi, procuratore della Repubblica di Pescara; Antonello Canzano, docente di Sociologia dei fenomeni politici della Facoltà di Scienze sociali dell’UdA e promotore dell’evento; Giuseppe Lumia, senatore della Commissione parlamentare antimafia. Inoltre, hanno portato la loro testimonianza alcuni

giovani rappresentanti delle associazioni antimafia: Antonio Iafano, referente di “Ammazzatecitutti”; Emiliano Morrone per “La voce di Fiore”; Raffaele Vallefuoco, responsabile per il Lazio della “Fondazione Caponnetto”; Luigi Resta, per “I Guardiani del Borgo Antico” di Palagianello (TA). Il giornalista e scrittore Orfeo Notaristefano, curatore dell’organizzazione del convegno, ha moderato i lavori.

20

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

CONVEGNO ”CULTURA E FORMAZIONE NELLA LEGALITÀ” INCONTRO CON L’ON. RITA BORSELLINO Venerdì 15 aprile 2011 gli alunni delle classi 5Ap, 5Bp, 5As, 4Cp, 4Bp, 4Ai, accompagnati dal Dirigente scolastico e da alcuni docenti, hanno partecipato, presso l’auditorium del rettorato di Chieti, al convegno “Cultura e formazione nella legalità” organizzato dalla Facoltà di Scienze della formazione dell’università “G. d’Annunzio” e dall’Unione degli Industriali Chieti – Pescara per sensibilizzare i ragazzi alla cultura della legalità e a promuovere una riflessione consapevole nell’esercizio

sul

senso

di

una

civico,

etico

cittadinanza

e

morale

attiva

e

democratica.

Il convegno è stato l’occasione per incontrare l’onorevole Rita Borsellino, parlamentare europea, che ha portato la sua preziosa testimonianza e ha dialogato a lungo con i numerosi studenti presenti.

Sono intervenuti inoltre il prof. Gaetano Bonetta, preside della Facoltà di Scienze della Formazione di Chieti, Luigi Di Giosaffatte, direttore di

Confindustria

Pescara,

Ettore

Del

Grosso,

responsabile formazione e rapporti istituzionali di Confindustria, la prof.ssa Marinella Tomarchio, professore ordinario dell’Università di Catania.

Annuario scolastico 2010/2011

21

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

ATTIVITÀ SPORTIVA GIORNATA DELLO SPORT - MEMORIAL “ANTONIO VOLPE” In ricordo del prof. Antonio Volpe E' ancora vivissimo, a un anno dalla prematura scomparsa, il ricordo del prof. Antonio Volpe, docente di Informatica punto di riferimento per tutta la comunità scolastica per le sue doti umane e la sua elevata professionalità.

Gli studenti hanno voluto ricordare il prof. Volpe dedicandogli la “Giornata dello sport” nel corso della quale, il 13

maggio 2011, sono state disputate le finali dei tornei d'Istituto di calcio a 5 e pallavolo.

Il prossimo 18 giugno al prof. Volpe sarà intitolato il nuovo laboratorio multimediale LIM all'esterno del quale sarà posta una targa ricordo in cui sarà rappresentato il logo vincitore del concorso appositamente indetto dalla scuola.

22

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

VIAGGI E STAGE LINGUISTICI STAGE IN FRANCIA - CANNES L’Istituto “R. de Sterlich” di Chieti Scalo pone tra le priorità della propria offerta formativa la cura e l’attenzione per la didattica delle lingue straniere. In questo ambito si collocano l’intervento di docenti di madre lingua a supporto delle lezioni curriculari,

l’erogazione

di

corsi

propedeutici

per

il

conseguimento delle certificazioni linguistiche e lo svolgimento di stage formativi in Francia e in Irlanda.

Annuario scolastico 2010/2011

23

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

STAGE IN IRLANDA - DUBLINO

24

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

LABORATORIO TEATRALE RASSEGNA TEATRALE TEATRO MARRUCINO Il 5 maggio 2011 La nostra scuola ha partecipato alla rassegna teatrale promossa dall’Istituto Beata Vergine del Carmine di Chieti, presso il teatro Marrucino di Chieti. La manifestazione è stata l'occasione per presentare in anteprima un “quadro” di “People: il pianeta che si muove” che verrà rappresentato il prossimo 1 giugno al teatro “Supercinema” di Chieti”.

Annuario scolastico 2010/2011

25

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

SPETTACOLO TEATRALE DI FINE ANNO "People: il paineta che si muove. Atto unico in dieci quadri" è un'opera originale scritta dalla prof.ssa Roberta Dell'Elice. La prof.ssa Vera Panara ha curato le coreografie.Lo spettacolo vuole valorizzare tutte le competenze e le risorse che si possono ragionevolmente reperire in ambito scolastico: la danza, la recitazione, la musica dal vivo, il canto, le percussioni, la poesia, la cura dei costumi e dell'allestimento.

"People: il pianeta che si muove" è un omaggio

rivolto alle grandi migrazioni dei popoli della terra, volute o forzate

siano.

che

Un

omaggio al coraggio dei pochi o dei tanti che hanno dovuto accettare di essere spazzati via dalla forza degli eventi e che, ciò non di meno, hanno continuato a sperare, a lottare, a reagire per avere salva la vita. Lo spettacolo è inserito tra le manifestazioni del Maggio Teatino.

26

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

MATTIA VITELLONE NELL’ALBO NAZIONALE DELLE ECCELLENZE Mattia Vitellone, della classe 5 A Igea dell’anno scolastico 2009/2010, è ufficialmente iscritto nell’Albo nazionale degli studenti di scuola statale e paritaria che hanno conseguito negli esami di Stato il punteggio di 100 e lode (http://www.indire.it/eccellenze/). In occasione della prossima cerimonia di consegna dei diplomi Mattia riceverà anche il premio erogato a tutti gli studenti meritevoli dal Ministero della Pubblica Istruzione.

Un ulteriore riconoscimento per un eccezionale ragazzo che ha condotto presso il “de Sterlich” una significativa parte di un brillante percorso di studi che attualmente continua in ambito universitario.

100 E LODE L’articolato “processo” che porta alla piena affermazione e realizzazione della personalità dell’individuo nell’ambito della società trova evidentemente una tappa fondamentale nel completamento del percorso di studi finalizzati al conseguimento del Diploma.

Il raggiungimento di questo obiettivo, per certi versi ambizioso, lascia presumere l’acquisizione di un grado di maturità psico-fisica tale da permettere allo studente di disimpegnarsi più o meno abilmente in un contesto pressoché sconosciuto, quello della “vita reale”.

Qualcuno ha giustamente affermato che “sia l’ambiente a creare l’individuo”. In virtù di ciò, è innegabile che un approccio costruttivo alla nuova e complessa realtà cui si faceva precedentemente riferimento, sia frutto principalmente dei valori culturali ed umani che solo un instancabile lavoro del docente può instillare nell’animo dello studente stesso.

Per questa ragione, in un sistema che fin troppo spesso tende a svilire indebitamente l’attività formativa svolta dalle istituzioni scolastiche, particolarmente dagli insegnanti, è mio desiderio piuttosto ringraziarli sentitamente per la diligente e costante attenzione con la quale in questi anni hanno atteso all’espletamento delle loro funzioni, concorrendo in maniera decisiva alla mia crescita esistenziale.

Con affetto e riconoscenza, Mattia Vitellone - Diplomato A.S. 2009/2010

Annuario scolastico 2010/2011

27

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

28

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

V A IGEA Cerasa Sara Cipollone Francesco D'Aurizio Fabrizio Di Nella Serena Di Pasquale Mattia Di Toro Lisa Esposito Cristina Mantini Valentina Manzo Alessia Marcantonio Mariangela Marroncelli Luca Mezzanotte Ilaria Nita Alexandru Palanza Daniela Sciarra Giammarco Stella Sara Zazzara Alessandro

Annuario scolastico 2010/2011

29

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

V A IGEA – Sperimentale Sportivo Berardocco Pasquale Cipollone Alessandro Comune Stefano D'Addario Simone D'Alanno Jessica D'Amato Lorenzo De Dominicis Francesca Di Camillo Simone Di Renzo Manuel Diodato Lavinia Giannandrea Mattia Grande Serena Rebba Matia Saturno Mattia Visca Alberto

30

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

V A Mercurio Adriani Samuele Cavicchia Daniela D'Agresta Mariagrazia D'Arcangelo Riccardo Di Primio Simone Di Ruscio Verdiana Di Santo Martina D'Onofrio Miriana D'Urbano Manuel Grande Alessandra Mascolo Chiara Massanelli Nunzio Mattioli Giada Palmerini Mirko Sepa Daniele Terzini Sara Valdeburgo Mario

Annuario scolastico 2010/2011

31

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

V B Mercurio Aceto Loris Breda Martina Ciufici Claudia De Luca Alexandre De Luca Cecilia Del Castello Mara Di Credico Alberto Di Giacomo Francesco P. Di Naccio Lucrezia Di Sipio Pierpaolo Febbo Emanuele Foscari Alessandra Gialloreto Emanuele Grassi Antonio Guerriero Maddalena Liko Erinda Marinelli Veronica Miani Martina Micoletti Simona Morozov Malik Schiazza Caterina Stella Daniele

32

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

V C Mercurio Alberico Lorenza Capone Valentino Censurato Sara Colasante Letizia Colazilli Andrea Di Buongrazio Erika Di Domizio Lisa Di Quilio Leonardo Luca D'Ortona Elia Febbo Andrea Ferrante Maikol Gialloreto Giulia Iezzi Alexandra Leone Maria Chiara Marchionni Marisa Pelaccia Sara Shala Elida Trasatti Sara Valentini Ivan

Annuario scolastico 2010/2011

33

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

IV A IGEA Bennato Simone Colaiocco Roberta D'Ascanio Lorenzo De Clemente Federico Del Rossi Cristina Di Pietrantonio Sara Di Sipio Gladys Cintia Di Sipio Matteo D'Ingiullo Maria Laura D'urbano Serena Lillo Marco Matarazzo Alessio Odoardi Simone Orsini Dylan Palombo Beatrice Paolini Luca Pento Giada Romano Laura Rullo Stefano Sarchiapone Carola Silvestri Lorenzo Troisi Riccardo Tundo Gloria

34

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

IV A IGEA – Sperimentale Sportivo Canu' Giorgio Cesarone Giacomo Colangelo Mario Coletta Francesca Corsini Mila D'Alessandro Daniele De Nardis Emanuele Di Luzio Silvia Di Michele Kristian Di Properzio Antonio Fedele Deborah Fusillo Mattia Giancaterino Sara Magrini Mattia Massi Elisabetta Mennilli Matteo Miccoli Fabrizio Rullo Arianna Sciarrelli Cinzia Tontodonati Antonella Villano Giovanni

Annuario scolastico 2010/2011

35

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

IV A Mercurio Bologna Antony Ciuffini Marco De Angelis Riccardo Di Girolamo Monica Di Nisio Marica Di Sebastiano Federica Di Sipio Simona Iezzi Fabio Iezzi Mattia Mancini Santino Panzella Stefano Pellegrini Sara Pellegrini Stefano Scurti Federica Speranza Alberto Tucci Kelly

36

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

IV B Mercurio Buccione Luca D'Angelo Sara De Rosa Jacopo Delli Navelli Alex Di Biase Vanessa Di Blasio Federico Di Cola Lorenzo Di Marcantonio Loris C. Di Pietrantonio Elody Lucarelli Paolo Miccoli Desy Palma Marco Pesolillo Aurelio Romolo Picciani Lorenzo Posata Marco Profeta Martina Romano Federica Tontodonati Luca

Annuario scolastico 2010/2011

37

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

IV C Mercurio Addario Noemi A. Antonucci Simone Brioli Devis Colalongo Amedeo Cozzolino Eleonora De Nola Gabriela Di Nardo Antonella Di Sipio Martina D'Ortona Elisabetta Gagliardi Roberta La Sorda Chiara Malandra Giuseppe Mammarella Valentina Parlante Stefano Pento Stefano Ranieri Cristina Razionale Leo Shala Ina Tafa Igri Tatone Claudia Troiano Sara

38

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

III A IGEA Bonelli Gianluca Camarra Jessica Carlone Vanessa Cerritelli Valeria Cornacchia Valeria Costantini Giada D'Alessandro Mattia Di Anna Alessia Di Credico Luca Di Donato Lorenzo Di Meo Miriana Di Muzio Mattia Di Primio Tony D'Orazio Alessia Esposito Anastasia Febbo Davide Gibellini Serena Guerriero Barbara Liko Ana Maurizio Lauriano Puracchio Luca Scroccarello Mirko Selami Marinela Speranza Martina

Annuario scolastico 2010/2011

39

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

III B IGEA Amandeep Amandeep Cavallo Paola D'Amato Ludovico D'Arcangelo Francesco De Felicibus Giorgia De Nardis Marco De Santis Alessandra Di Francesco Marco Di Girolamo Ilenia Di Girolamo Paolo Di Matteo Matteo Di Meo Valentina D'Orazio Marco Legnini Antonio Puiu Bianca Madalina Ricci Jessica Romano Benedetta Sarchione Enrico Sborgia Giulia Sciarra Davide

40

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

III A Mercurio Ajdini Sara Alberico Eugenia Carullo Andrea D'Alfonso Nausica D'Amicodatri Luca De Marinis Francesca Leporati Valeria Marcotullio Pierpaolo Micarone Annalisa Monti Eldalucia Perconti Andrea Petrongolo Marzia Pollutri Tommaso Primiterra Giorgia Ramundi Elisabetta Retico Mario Sansonetti Benedetta Savino Roberto

Annuario scolastico 2010/2011

41

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

III B Mercurio Cocco Maria Cornacchia Francesco Cornacchia Matteo D'Alfonso Deborah D'Alimonte Giulia D'Angelo Rossano De Dominicis Marco Di Sabatino Davide Gentile Valeria Giordano Cecilia La Torre Matteo Paterra Maria Petrillo Federica Picciani Giuliano Piermattei Max Junior Ranalli Veronica Ricci Danny Spadaccini Alessandro

42

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

II A IGEA Cantarini Simone Del Plavignano Ilaria Di Biase Steve Di Mascio Vanessa Di Pasquale Alessia Fabi Matteo Febbo Francesca Finocchio Francesca Iafolla Mattia La Cordara Sara Lanci Livio Legnini Marco Mancini Fabrizio Mantini Daniele Medoro Simone Mungo Miriam Rita Pantalone Andrea Saraceni Lorenzo Signorelli Matteo Toppi Andrea Bartolomeo Valladares Carolina A.

Annuario scolastico 2010/2011

43

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

II B IGEA Accettulli Gianmatteo Antonangeli Lidia Camarotto Lorenzo Ceccomancini Erica Ceccomancini Jessica Ceccomancini Paola Ciaschetti Letizia Di Federico Gemma Di Pasquale Martina Giampaolo Raffaella Iezzi Serghei Mazzilli Simone Placido Jessica Pugliese Gabriele Ranucci Luca Silvestri Riccardo Stipani Alessia Vettino Riccardo

44

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

II C IGEA Bellia Lucrezia Caporale Alessandra Casu Ilenia Colanzi Federica D'Angelo Erika D'Angelosante Federico D'Arcangelo Michele De Nardis Mikaela Di Berardino Francesco Di Francesco Giosu Di Giovanni Elena Di Primio Mattia Florani Emanuele Gloria Giulia La Capria Manuel Marinucci Chiara Matina Jonathan Perrucci Marika Rapposelli Martina Sablone Pierpaolo Sanvito Lisa

Annuario scolastico 2010/2011

45

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

II D IGEA Bucci Fabrizia D'Alessandro Daniel De Luca Daniela Del Rosario Alessio Dema Erion Di Girolamo Greta Di Renzo Fabrizio Foscari Valerio Gasperi Diego Lalli Ludovico Marku Valbona Mirabilio Tamara Monda Federica Morelli Gabriele Ninni Riccardo Selami Markejan Semeraro Valentina Testoni Daniel Torsellini Luca Tucci Alessandra

46

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

I A Amministrazione, finanza e marketing Angelucci Annamaria Bonifazi Francesco D'Angelo Tania De Francesco Gianluca C. De Luca Piergiorgio F. Di Fabio Martina Di Febo Maria Giulia Di Tomasso Alessandra Dionisi Pamela D'Onofrio Roberta Iansante Giacomo Mammarella Clarissa Marano Concetta Marinucci Matteo Petaccia Valeria Petini Jessica Salvati Gianmarco Speranza Stefano Tacconelli Francesco Toto Luca Trovarelli Francesco Zappacosta Prysca

Annuario scolastico 2010/2011

47

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

I B Amministrazione, finanza e marketing Ambrosini Marzia Cappucci Selenia Copani Matteo De Cesaris Orazio Di Ianni Marco Di Nardo Alessandro Di Pietrantonio Umberto Di Renzo Jessica Fiorà Stefano Fratini Carla Freddi Marta Lucaluce Ilenia Marcotullio Giorgia Morelli Luigi Pantalone Jessica Pellicciotta Morena Romano Marco Junior Rustemi Bora Sulpizio Simone Toppi Sofia Zaccagnini Cristina

48

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich�

I C Amministrazione, finanza e marketing Aceto Chiara Angelini Giorgia Bellia Vanessa Berardinelli Lucrezia Campli Michael Capodifoglio Anna D'Acquini Samuele Di Biase Mattia Di Cecco Lisa Di Ruscio Giorgia Di Tommaso Enrico Di Tonto Alice Ferrara Fabio Maldera Claudio Micomonaco Mauro Olivieri Arianna Palozzo Noemi Serra Loris Tasini Giorgio Torsellini Gianmarco Tramonti Anna

Annuario scolastico 2010/2011

49

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

LE NOSTRE SPECIFICITÀ

50

Annuario scolastico 2010/2011

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

ALCUNI DEI NOSTRI AMBIENTI

Annuario scolastico 2010/2011

51

Istituto Tecnico Statale “R. de Sterlich”

Come raggiungerci L’Istituto Tecnico Commerciale è facilmente raggiungibile da tutte le località circostanti attraverso le linee urbane e le autolinee dell’Arpa.

Dai paesi del circondario di Chieti: terminal Arpa Chieti e coincidenza con le linee urbane, via Colonnetta con fermata davanti all’Istituto; dai paesi della provincia di Pescara: linee Arpa; in treno con fermata al piazzale della Stazione di Chieti Scalo, a 250 metri dall’Istituto.

Via Colonnetta 99/A 66013 Chieti Scalo Tel. 0871.565351 Fax 0871.551470 E-mail: chtd09000l@istruzione.it http: www.desterlich.ch.it Pec: desterlich@ecert.it

52

Annuario scolastico 2010/2011