El Independiente 729 by Alejandro Herrera

SAN SALVADOR, EL SALVADOR

www.elindependiente.com.sv

Pรกgina 13,14

Pรกgina 5

Precio:$0.25

Pรกgina 11

Pรกgina 2

FOTOGRAFร A INTERVENIDA EN ADOBE PSD / ALEJANDRO HERRERA

periodicoelindependiente

@independientesv

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Paz para Colombia: un bien común latinoamericano

el independiente Entrevistó a María Inés Ruz Zañartu, Embajadora de Chile en el salvador alerta temprana y de mediación, no son sólo propósitos sino prácticas en nuestras relaciones internacionales. Y hay ejemplos de ello.

n octubre de 2015 en El Salvador, con el auspicio de la Embajadora de Chile, se conformó el Grupo Salvadoreño de Amistad por la Paz en Colombia.

En 1942, junto a Argentina, Brasil y Estados Unidos, fuimos garantes del “Protocolo de Río de Janeiro”, que puso fin a la guerra entre Ecuador y Perú. Y en este siglo la experiencia más cercana es la participación en la Misión de Paz de Naciones Unidas en Haití, que también integra El Salvador. También hemos formado parte de numerosas misiones diplomáticas en el marco de UNASUR y, en 1995, fuimos sede de la Conferencia sobre Medidas de Fomento de la Confianza y de la Seguridad que impulsó la OEA.

Este grupo conformado por algunos de los firmantes de la paz en El Salvador y académicos diversos, debate sobre temas referentes a los acuerdos de paz y las opiniones son canalizadas como insumo para el equipo negociador de la paz en Colombia. Un interesante ejercicio de reencuentro y generador de pensamiento que sin duda dejará su impronta en este crucial momento de las negociaciones para la firma de la paz en Colombia. El Independiente participa de este grupo, a través de su director Walter Raudales, quien en ese ambiente realizó la siguiente entrevista a la Embajadora de Chile en El Salvador María Inés Ruz Zañartu. Walter Raudales: ¿Cuéntenos sobre los orígenes del Grupo? María Inés Ruz: En agosto de 2015, un día antes de la visita de la Presidenta Michelle Bachelet, recibí instrucciones de conversar con personalidades destacadas de El Salvador que estuvieran dispuestas a abogar por la paz en Colombia, comprendí que se trataba de una misión muy importante. No sólo porque encontraría muchas voces dispuestas a sumarse, sino también por el aporte que podría jugar El Salvador,

Fidel Chávez Mena

María Inés Ruz Zañartu Embajadora de chile en el salvador en entrevista con walter raudales director de el independiente a partir de la reflexión de las lecciones aprendidas de su propia experiencia en la construcción de la paz. Pero en ese momento guardé el mensaje de Cancillería en el cajón de mi escritorio y lo saqué al día siguiente de la partida de la comitiva presidencial… Colombia es un país muy importante para Chile y para Latinoamérica y los beneficios de la paz, sin duda trascenderán sus fronteras nacionales. El Gobierno de Chile entendió

Ana Guadalupe Martínez

que es parte del interés nacional y regional acompañar a los colombianos en este esfuerzo y que Latinoamérica debía hacerse más presente. ¿Cómo es que la diplomacia de Chile está en este esfuerzo? La promoción de la paz y la seguridad internacional; el impulso a las políticas de integración latinoamericana, el incentivo a los mecanismos de

Oscar Santamaría

Por tanto, la iniciativa de impulsar los Grupos de Amistad por la Paz en Colombia es coherente con lo que es Chile: un país solidario y consciente de sus responsabilidades internacionales. El propio Embajador Luis Maira, en su calidad de Representante en la Mesa de Negociaciones en La Habana, recorrió América Latina promoviendo y organizando estas asociaciones. En estos momentos hay instancias similares en Argentina, Brasil, Costa Rica, México, Paraguay y Uruguay. En El Salvador, Maira estuvo el 16 de octubre junto a Raúl Vergara, representante adjunto, para establecer formalmente el Grupo. Me comentó que fue gratificante escuchar a los integrantes y conocer su disposición en adherirse a la iniciativa.

Eduardo Sancho Castañeda

La respuesta ha sido positiva, la mayoría de firmantes de los acuerdos de paz en El Salvador se apuntaron a esta iniciativa y le acompañan académicos, ¿cómo valora usted ese gesto? No hubo una convocatoria específica a los firmantes de los Acuerdos de Paz. Busqué inicialmente conversar con personalidades representativas de la sociedad salvadoreña. Tampoco recurrí a los partidos políticos ni a las instituciones del Estado, pero traté de conformar un grupo políticamente equilibrado y diverso en su composición, que también representara a la generación más joven, que no fue parte del conflicto armado pero que lo vivió. Y en ese diseño, me encontré con la mayoría de los firmantes de los Acuerdos de Chapultepec. No están todas las personalidades, pero nadie se restó cuándo llegué a plantear la iniciativa. Quedé muy impresionada de la buena acogida a esta idea. Luego hubo que dejar un número acotado de integrantes, en favor de su propia funcionalidad. La idea es que se multipliquen y que se generen más agrupaciones que aboguen por la paz para Colombia. La invitación está abierta a las universidades, a las organizaciones del mundo laboral, a profesionales y al mundo empresarial. La Embajada de Colombia también ha sido parte activa de esta dinámica. ¿Cómo funciona el grupo y cómo se transmiten esas sugerencias? Esta es una típica experiencia en la que se hace camino al

Francisco Jovel

Nidia Díaz

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Más que periodismo

Grupo Salvadoreño de Amistad por la Paz en Colombia debate sobre la reinserción política posconflicto

andar, sin modelo pre concebido. Primero fue una lluvia de ideas. Luego se identificaron algunas iniciativas de difusión del proceso de paz y de seguimiento a la negociación en La Habana. En ese contexto surgió la propuesta de invitar al profesor Alejo Vargas, para tener una mayor proximidad y conocer de manera más directa qué estaba pasando con las tratativas. Alejo Vargas es director del Centro de Pensamiento y Seguimiento al Diálogo de Paz de la Universidad Nacional de Colombia y lleva años trabajando con las víctimas del conflicto armado. Fue evidente el valor que el profesor Vargas le dio al Grupo y a las expectativas que éste genera en el sentido de trasmitir la experiencia salvadoreña, sobre todo en el pos conflicto. En mayo, con apoyo de la Cancillería de Chile y de algunas personalidades del grupo la Embajada organizó un seminario sobre Justicia Transicional, que tuvo lugar en la UCA. Se tomó en cuenta que el acuerdo de septiembre entre el Gobierno de Colombia y las FARC ya se consideraba un hito en esa materia. Fue también una oportunidad para que el destacado jurista chileno José Zalaquett, dialogara con los integrantes del grupo salvadoreño… Estimo que todo esto ha sido muy estimulante para quienes integran esta agrupación. ¿Qué temas han abordado? A principios de marzo el Grupo decidió iniciar un

Walter Raudales

GRUPO DE APOYO PARA LA PAZ EN COLOMBIA EN REUNIÓN ciclo de conversatorios temáticos: Reinserción Política Pos Conflicto Armado; Refrendación y Verificación de los Acuerdos; Justicia distributiva y el tema de la tierra. Al primero ya se le dedicaron dos jornadas. Las opiniones fueron sistematizadas y en una segunda ronda se profundizó en ellas. No se ha tomado aún una decisión respecto al momento de dar a conocer este trabajo a sus destinatarios colombianos. Por ahora, la prioridad es concluir el ciclo y hacerlo en tiempos razonables. Aunque no me corresponde adelantar los resultados de estas reflexiones, sí puedo compartir que existe una percepción generalizada respecto a que El Salvador es una experiencia exitosa de reinserción política, pero que los procesos de construcción de la paz se prolongan mucho más allá del término del conflicto. Sentar a su mesa, en la Residencia de Chile, a los firmantes de los acuerdos que en 1992 pusieron fin al conflicto armado en El Salvador debe ser una

David Escobar Galindo

experiencia interesante. ¿Qué lecciones obtiene usted de ello? Confieso que por momentos ha sido una vivencia sobrecogedora. Siento una gran responsabilidad como facilitadora de este proceso y considero un privilegio representar a mi país en ese rol. Al mismo tiempo, sus integrantes muestran una gran generosidad al destinar un tiempo importante de sus agendas a juntarse regularmente en torno al anhelo de paz para Colombia. Los aprendizajes y las experiencias son múltiples. La primera, es constatar que comparten valores comunes y humanistas. En segundo lugar, que son valientes. Se atreven

a mirar el pasado con los ojos del presente para descubrir en esa historia qué se hizo bien o mal o qué se pudo hacer mejor, sin la pretensión de dar lecciones a Colombia. En este grupo sus integrantes tienen brillo propio (y diría que mucho brillo), pero nadie se aproxima desde la autoridad ni pretende que su reflexión prevalezca. Se acepta como punto de partida la diversidad y no se busca llegar a ninguna conclusión definitiva. Pero hay consciencia del valor que tiene la reflexión colectiva y del aporte que desde esa postura se puede hacer a la paz como un bien común de todos los pueblos.

la iniciativa de impulsar los Grupos de Amistad por la Paz en Colombia es coherente con lo que es Chile: un país solidario y consciente de sus responsabilidades internacionales.

José María Tojeira

Héctor Dada Hirezi

l Grupo Salvadoreño de Amistad por la Paz en Colombia realizó recientemente su séptima jornada de trabajo, esta vez dedicada a reflexionar sobre las fortalezas y debilidades del proceso de reinserción política posconflicto armado en El Salvador. Desde su conformación en octubre de 2015, esta instancia es un mecanismo que conduce la Embajada de Chile a iniciativa del Ministerio de Relaciones Exteriores del país sudamericano. El encuentro contó con la presencia del Embajador de Colombia en El Salvador, Julio Riaño; el expresidente Alfredo Cristiani; de los ex cancilleres Óscar Santamaría y Fidel Chávez Mena; el exministro de economía Héctor Dada Hirezi; la diputada de la Asamblea Legislativa Nidia Díaz, Secretaria de Relaciones Internacionales del FMLN, y otros negociadores del Acuerdo de Paz de Chapultepec como Francisco Jovel, Ana Guadalupe Martínez y Roberto Cañas, entre otros integrantes del Grupo, en el que también participan el ex Rector de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), José María Tojeira S.J;

Alfredo Cristiani

el escritor y periodista Walter Raudales, la académica Amparo Marroquín y el rector de la Universidad Dr. José Matías Delgado, David Escobar Galindo. En esta oportunidad los asistentes realizaron una segunda reflexión sobre el tema de la reinserción política posconflicto. Se habló sobre las reformas constitucionales que legitimaron la participación política de las fuerzas beligerantes y de los mecanismos de construcción e implementación de los Acuerdos de Paz, que posibilitaron iniciar un proceso de reconciliación. También se abordaron las falencias en materia de políticas públicas y de la atomización del Estado en momentos que se requería un sólido programa de desarrollo económico y social del país. Por gentileza de la Embajada de Colombia, a la reunión fueron invitados los investigadores colombianos José David Moreno y Gabriela Guerrero, miembros del Observatorio de Paz de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, quienes se encuentran en el país para conocer la experiencia posconflicto armado de El Salvador, que servirá de insumo para sus investigaciones.

Amparo Marroquín

Entorno

Más que periodismo

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Auxilio ante el abuso de las COMPAÑÍAS telefónicas René Hurtado

ido a la SIGET atienda mi llamado. Las compañías telefónicas cada mes imponen al usuario la compra de paquetes de ofertas de manera obligada y el pago de cada mes, el cliente forzosamente tiene que pagarlo y las telefónicas no aceptan ningún reclamo. En estos casos, hay que poner ejemplos de la corrupción de estas compañías y personalmente le pasó a mi hijo y a su servidor, ya que contamos con servicio de CLARO y DIGICEL. En el caso de CLARO envían mensajes cuyo texto dice: “que están analizando mi solicitud de servicio” que se refiere a un paquete músical. Seguido de este mensaje me envían otro diciendo “que mi solicitud había sido aceptada, que ‘le diera de baja’ y que tendría que cancelar cada mes $ 6.99. Ante este abuso, este robo, porque no lo puedo llamar de otra manera, respondí el mensaje diciéndole: “que exigía se me desactivara dicho paquete, ya que no había solicitado el servicio antes señalado”. Como había un precedente con mi hijo, que se tuvo que pagar 2 meses el paquete musical, sin haberlo solicitado, al momento de pagar la factura, exigió que desactivaran dicho servicio, la respuesta fue “mande un mensaje al 7980 pidiendo desactivar el servicio” sin embargo, habiendo seguido las instrucciones de enviar el mensaje, el siguiente mes

se le facturó y al hacer el reclamo le dicen “llame al * 85 y ´pida opción 2 seguido de 3 para que eliminen el servicio”. En el caso de mi hijo estoy esperando si le será facturado en el presente mes. Al dar seguimiento a mi caso, mi sorpresa es que al llamar por teléfono y pedir información del referido “paquete musical”, me dicen que “efectivamente, está activado y que este mes de junio tendría que pagarlo, respondiendo “que no pagaría dicho servicio y que procedería a demandarlos” ya que esta empresa, exige que se le pague $6.99 por un servicio que no he solicitado. Al igual que claro, DIGICEL y las otras compañías telefónicas han legalizado que los mensajes telefónicos que caen en nuestros celulares, sean cobrados al usuario y se haga efectiva la “oferta” de dicho mensaje. Pero las “movidas” en el cobro de las empresas telefónicas, también son peligrosas al firmar contratos, especialmente en el caso de líneas fijas, por ejemplo la empresa Claro, en uno de esos contratos firmados, cuando el cliente aclaró que no necesitaba internet, solamente la línea telefónica, la empresa Claro sin tomar la denuncia del cliente que tiene el número de teléfono 227030..,le están cobrando un servicio de internet que no prestan, en otras palabras, algunos empleados hacen estas movidas a espaldas del señor Carlos Slim, que

con los 80 mil millones de dólares que tiene en su poder, como el primer millonario del mundo, no va a engrandecer más su capital. Otra empresa que cobra cantidades falsas es DIGICEL, por ejemplo en el número 776905.. le han estado cargando una cuenta de 11 dólares mensuales argumentando que la Telecorporación salvadoreña con su programa “Telecash” utiliza para enviar mensaje del número 760061 y de manera ilegal, los mensajes que se envían de este número se los cargan a los usuarios automáticamente y es necesario, que la SIGET investigue estos robos arbitrarios. Señora superintendente de la SIGET, este es un abuso, un robo, no se puede seguir aceptando este descaro de las empresas telefónicas, que obligadamente, hacen estos negocios turbios con todos los usuarios y la SIGET, no se preocupa en investigar y lo más grave es que también se nos aplica el 5 por ciento sobre la compra y uso de servicio de internet y estas empresas, en algunas oportunidades le suben a este impuesto. Por su parte, la Defensoría del Consumidor ha puesto el número 910 para denunciar estos abusos de las empresas telefónicas y de esta manera ayudar al pueblo consumidor a que no le sigan robando, ya que los salvadoreños, cuando quieren reclamar estos actos arbitrarios, al llegar a las empresas telefónicas los escuchan, pero les importa poco lo que dicen, y según estos empleados, las telefónicas continúan robando a los usuarios. Si estas empresas telefónicas no le hacen caso al gobierno de suspender las señales telefónicas en los penales, quién podrá evitar que nos sigan robando las telefónicas a los usuarios, por paquetes que nos obligan a aceptar estas empresas.

LOS COMPROMISOS DE ARENA CON LAS PANDILLAS Mauricio Mejía

o es ninguna casualidad que el diputado de ARENA Ernesto Muyshondt, defienda a Elías Hernández, alcalde de Apopa, luego de haber sido capturado, acusado por la Fiscalía de varios delitos, entre ellos: homicidio, amenazas, asociaciones ilícitas y actos de violencia, todos vinculados con las operaciones delictivas de miembros de la pandilla 18. Decimos que no es ninguna casualidad que Muyshondt, defienda al imputado Elías Hernández, en tanto él y el alcalde de Ilopango, también de ARENA, en el marco de las elecciones presidenciales pasadas, se reunieron con dirigentes de pandillas, con quienes negociaron beneficios para los delincuentes a cambio de votos, situación que es del dominio público y que Muyshondt justificó diciendo que cumplían una misión de su partido. La pregunta del millón es: ¿Está el alcalde de Apopa, Elías Hernández, cumpliendo algún tipo de pacto acordado por su partido con la pandilla 18? La respuesta la darán las investigaciones, por ahora según la Fiscalía, existen suficientes elementos que demuestran una situación realmente gravísima de como la institucionalidad de una alcaldía puede prestarse para apoyar al crimen organizado.

Según lo declarado por el Director de la PNC, Howard Cotto, “miembros de la pandilla 18 recibían apoyo desde la alcaldía de Apopa, con seguridad de parte de agentes del CAM, transporte y vales de combustible, teléfonos celulares, chips y saldo para comunicarse, además del aval directo del alcalde Hernández para cobrar renta en comercios del mercado central y de la calle principal de la ciudad.” Las autoridades persiguen dos estructuras del crimen, una al interior de la alcaldía, de la cual ya han capturado al menos a 32 empleados y otra que opera fuera de la alcaldía sobre la cual ya hay, al menos, 97 órdenes de captura. Consideramos la situación extremadamente delicada, en tanto puede ser un modus operandi generalizado, puesto en marcha por ARENA en los gobiernos locales que administra, lo cual explicaría todas las posturas dilatorias de ARENA en el apoyo financiero que el gobierno requiere para el combate de la delincuencia. Esperamos que las autoridades judiciales cumplan con su responsabilidad de administrar justicia en correspondencia a los esfuerzos de la Fiscalía y la PNC, por desmontar y erradicar estructuras del crimen organizado, sin importar que estas tengan compromisos con el partido ARENA.

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Entrevista

Más que periodismo

Mal ejemplo

EDITORIAL

l presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria (CEPA) Nelson Vanegas y funcionarios cercanos de esa institución, que atienden el buen funcionamiento de puertos y aeropuertos del país, han sido expuestos públicamente, esta semana, por algo en verdad vergonzoso, el excesivo gasto en consumo de bebidas alcohólicas en eventos “oficiales”. En un país que urge de buenos ejemplos, dilapidar cinco, diez o cien mil dólares (la cantidad es lo de menos) en bebidas embriagantes, realmente es reprochable.

parte del mal ejemplo el que han dado los titulares de CEPA está claro que han sido funcionarios desobedientes al mandato del Presidente de la República, Profesor Salvador Sánchez Cerén, pues en septiembre del 2014, firmó e hizo público un decreto de austeridad en donde llamaba a todo

el gabinete a regirse, en el ejercicio de su trabajo, bajo el principio del ahorro, gastar lo necesario, y no extralimitarse en los gastos. Esa Política de Ahorro y Austeridad (medida, aún vigente), contiene regulaciones al presupuesto de cada oficina de gobierno, ministerio y autónoma para redirigir el gasto a actividades elementales de cada una de ellas y que no signifique un sobregiro para el Estado. Su objetivo, de acuerdo al documento es: “generar ahorro, impulsando una administración honesta, eficiente y transparente del gasto público”. Aquí un resumen del decreto.

sí las cosas, lo de las autoridades de CEPA es un no atender las instrucciones del Presidente. El resto de instituciones del ejecutivo y del Estado deben replantearse su proceder referente al manejo de gastos innecesarios.

Walter Raudales

a hay ejemplos de virtud que pueden ser retomados (lo bueno se copia) el Presidente de la República de Ecuador Rafael Correa instituyó que en los eventos oficiales se tome agua y café, pues claro está que no es obligación los vinos, los tragos dobles de whisky y ron, acción por cierto aplaudida por la población ecuatoriana. Algo así debería hacerse aquí, cortar de raíz las tentaciones etílicas a costa de dineros del pueblo.

los gastos en eventos y recepciones, y en el menor plazo posible le rindan un informe al Presidente para que haga cumplir el decreto de austeridad que tanto bien ha dejado al país.

jemplarizante sería que el presidente de CEPA acepte que fue un error, que devuelva y reintegre a las arcas de la institución lo que haya que devolver.

l ejecutivo debería crear una comisión especial para que investigue en ministerios, autónomas y semiautónomas cómo están

Frase para meditar

“S

upera el enojo con tranquilidad, la maldad con bondad, la mentira con verdad, el ruido con silencio y el odio con amor” NAMASTE

Richard Gere

El Día del Padre:

más que proveedor debe ser un artista y genio

¡L

Salvador Augusto López afecto, tú le has dado bien poco, todo por culpa del maldito trabajo, y del tiempo. No basta porque cuando quiso, hablar de un problema, tú le dijiste niño: “será mañana, es muy tarde, estoy cansado…”

os hijos quitan la vida, pero, también la dan! La celebración del Día del Padre una vez más está cerca, este 17 de junio la emotividad y agrado se manifestará por parte de los hijos e hijas hacia su papá. En algunos casos, el padre también asume la responsabilidad de madre, y no hay una versión uniforme de esta celebración, no es lineal, porque los cuadros de la vida de la real son diversos. Pero, ¿qué es ser padre? El significado etimológico (latín, pater) sugiere algunas ideas que pueden darle soporte biológico y sociológico a este rol: jefe de familia, patrono, defensor o protector; sin embargo, no son suficientes. Estas cuatro ideas parecen objetivarse en el contexto latinoamericano, unos padres son jefes de familia, ya que son los que dan las directrices a la familia, otros son más patronos, como si su familia fueran los subalternos o hacendados, otros son biológicamente hablando más defensores

y protectores. Es muy posible que el ideario colectivo latinoamericano, ser padre en la mayoría de casos esté cargado de ideología machista, no obstante,

parece que es más complejo poder dibujarlo con precisión, en otros casos el padre es más proveedor y confunde su rol como dice la canción: “…No basta que de

Entonces ¿qué características debería de poseer un padre? De entrada digamos que un actor, artista y genio, que continuamente debe estar alimentando la amistad, la alegría, el juego, el amor, la responsabilidad con los hijos, no debe perderse de vista que los padres se deben a los hijos (sin descuidar y perder la relación de pareja) porque ellos son los más necesitados biológica y sociológicamente hablando. Este 17 de junio se sentirá alegre y orgulloso el padre que da todo por sus hijos, que es bueno modelo para sus hijos, que educa con sus acciones y no solo con las palabras, que es consecuente con lo dice, habla y hace. ¡Feliz Día del Padre a todos los que mueren y resucitan por sus hijos!

Cultura

Más que periodismo

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Temas laborales del momento La disputa sindical frente a los intereses dominantes NECESITAMOS UN DIÁLOGO Y NEGOCIACIÓN HACIA UNA RAZÓN CON EQUIDAD Y JUSTICIA SOCIAL Róger Hernán Gutiérrez

uestra discusión cotidiana, académica, profesional, mundana e informal en la sociedad salvadoreña es por mucho conflictiva, las razones somos también una sociedad con una cultura inclinada a la chanza, la sorpresa y el jolgorio y, en la materia laboral que se derivan de las situaciones de implementación jurídica, legal, administrativa, social, sindical, los hechos que se van suscitando en la vida, siempre observan una disputa diaria por hacer prevalecer los intereses dominantes sobre una población que reacciona y responde tarde y desunida, tratando de revertir ese dominio, unas veces sólo como reacción, otras veces con mayor claridad política y otras tantas con una conciencia que se rebela ante la acción explotadora que enmarca toda esta discusión. Esto que decimos se sigue evidenciando en temas aparentemente dispersos pero que están vinculados y cierran filas los distintos intereses en pro o en contra, para el caso la discusión del tema de las pensiones, en términos generales el sistema de cuentas individual diseñado por el modelo económico de libre mercado y bajo la doctrina neoliberal de ARENA, impuso una lógica de privatizar las ganancias y socializar las pérdidas; el debate en cuestión sigue jalonando intereses entre mezquinos, dolosos y emancipatorios, justos y democráticos pero la razón legítima no siempre prevalece y son los intereses dominantes que cierran filas y reproducen el

Sindicalista Salvadoreño

discurso que vaya en detrimento del sector trabajador, casi siempre perdidoso en esa cultura de barrer al más débil. Tenemos luego la resolución alcanzada en el seno del Consejo Nacional del Salario Mínimo, una resolución por demás polémica, confrontativa por la burla en tanto su cuantía miserable no va mejorar absolutamente nada las condiciones de vida de la gente que labora. La instancia tripartita pasa en un ambiente de tranquilidad un período más o menos largo y sólo es un momento que trabaja para decidir sobre las nuevas tablas salariales que van a regir en el período siguiente, para luego “echarse a dormir”, de nada sirve continuar reuniones pues lo que menos se observa en dicho espacio es una búsqueda de mejoramientos sustanciales a la política de salarios mínimos del país. El otro tema difícil son las libertades sindicales en el país, el Foro de Concertación Económico Social (1993), no alcanzó para acordar una política económica más redistributiva de las ganancias y la matriz económica de costos implica desde hace varios años, que el 60 a 65% es ganancia y entre el 15 y 20% es salario y el resto tributos al Estado. Importante es entender que una lógica económica neoliberal y capitalista que se impone y pretende oponerse a una redistribución de la ganancia, implica evitar que las personas

trabajadoras se organicen en sindicato para defender sus intereses. En el Gobierno y en el sector privado, hay presiones sindicales reivindicativas que se impiden por razones que atropellan el marco jurídico de lo que es un ejercicio sindical con libertades plenas se desacatan fallos de reincorporar a personal despedido, se reprime a sindicalistas que reivindican los intereses de clase ya sea no otorgándoles permisos para realizar el trabajo sindical o limitando al sindicato a determinadas horas o sólo para un grupo de directivos, sin salario. Procesos de inspección y conciliación laboral dolosos, tardíos o no logran imponer en buena lid los principios jurídico laborales que amparan el derecho laboral y las libertades sindicales. Es por todas estas razones y sin razones, que cuando se trata de hacer una discusión y debate de altura y responsable sobre los temas laborales, lo primero es la noticia de los medios de comunicación de la burguesía confusa, tergiversada y en pro de los intereses patronales, pretendiendo con ello generar ya una mampara para que no se logre entender los intereses que están en juego, volviéndose amarga y sesgada en favor del que más tiene en detrimento del que menos tiene; un gobierno débil por su precariedad económica y su dependencia de la política imperialista, que no logra imponerse en defensa de la justicia social y en pro de quien es más vulnerable dentro de la relación laboral.

RECHAZO UNÁNIME AL MISERABLE AUMENTO

l rechazo al mísero aumento al salario mínimo ha sido unánime por sindicatos y movimiento social. El Independiente ofrece su espacio para que las organizaciones de trabajadores tomen la palabra y hagan oír su voz. A continuación una breve entrevista realizada a Norma Martínez, coordinadora de la Mesa Permanente por la Justicia Laboral (MPJL); y a Dianira Quezada, de la Federación de Asociaciones y Sindicatos Independientes de El Salvador (FEASIES). 1. ¿Cómo podemos definir la Mesa Permanente por la Justicia Laboral? Es un colectivo de organizaciones que aglutina sindicatos del sector público, privado, independiente y municipal. Son como veinte organizaciones. 2. La plataforma de lucha de la Mesa Permanente por la Justicia Laboral Como lo dice el nombre del colectivo, la plataforma de lucha es lo laboral, conociendo los pronunciamientos de las organizaciones que son parte de la Mesa Permanente. 3. A la reciente aprobación al salario mínimo por los representantes de los trabajadores y la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) ¿cuál es la postura que ustedes asumen? Como Mesa Permanente que el señor Presidente de la República vete esa risible propuesta aprobada por los representantes de los trabajadores y la empresa privada. 4. Postura de la MPJL ante el ministerio de Trabajo En el comunicado que giramos esta semana pedimos a la Ministra de Trabajo a que inicie una eficiente evaluación de la legalidad de la normativa que se fundamenta en la elección de los representantes del sector laboral en el Consejo Nacional del Salario Mínimo (CNSM) y que se revise el procedimiento para su elección. 5. ¿Cuáles sindicatos tienen representación en la Mesa Permanente?

Hay sindicatos como el del Fondo Social para la Vivienda (SITRAFOSVI), en economía, de la Academia de la Seguridad Pública, de la Procuraduría para la Defensa para los Derechos Humanos y del sector maquila también, pero, acuérdese que del sector maquila son bastantes, y no es fácil que les den permiso aunque sean miembros de la junta directiva se les hace imposible participar los días jueves en las reuniones ordinarias. 6. ¿Qué medidas de hecho realizarán en los próximos días para tratar de revertir la aprobación del incremento salarial hecho por la empresa privada? Estamos elaborando una demanda para presentarla y saber en qué se sustentó el acuerdo que tomaron los representantes del sector sindical y de la ANEP, sobre el incremento salarial que no beneficia en nada ya que es sólo el 15%. 7. ¿Cómo valoran los argumentos de la ANEP donde dicen que de aprobarse un incremento mayor se cerrarán varias empresas? Pues ese es el argumento que siempre han dicho y han dado a conocer, pero, ese es el mismo refrán que tienen porque no lo han hecho, en Centroamérica los salarios mínimos más bajo son los de El Salvador, superado únicamente por Nicaragua. La pregunta del millón es ¿por qué si van a instalar una empresa en otro país de la región allá si pueden pagar más? 8. ¿Es suficiente el aumento de unos centavos para cubrir las demandas de los trabajadores? Por su parte Dianira Quezada, de la Federación de Asociaciones y Sindicatos Independientes de El Salvador (FEASIES), expresó que: “No se puede hacer nada con ese incremento porque es risible, es una burla, en el mercado y supermercado las cosas están más caras, por ese aumento que han dado las empresas van a pedir a sus trabajadores más metas, y la gente se enfermará más, las personas salen más noche, no les alcanza el tiempo para dedicárselo a su familias”, expresó.

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Más que periodismo

8 Más que periodismo Cooperativas de vivienda en el Centro Histórico de San Salvador:

Cultura

convivencia, construcción y restauración del patrimonio urbano

l título del proyecto es Recalificación Económica y Cultural del Centro Histórico de San Salvador a Través del Movimiento Cooperativo, y en corto: Cooperativas de Vivienda del Centro Histórico. Este fue el tema del reciente encuentro del Foro Permanente de Conferencias de la Asamblea Legislativa, que tuvo lugar en la Biblioteca de la Asamblea Legislativa. “Estamos hablando de unas dos mil personas directamente beneficiarias, además del impacto positivo que esta recuperación del tejido urbano va a tener para todo el centro de la ciudad”, dice el arquitecto Gustavo Milán, funcionario del Viceministerio de la Vivienda del Ministerio de Obras Públicas (MOP), una de las instituciones protagonistas de este plan. Además de crear hábitats para grupos marginados urbanos, la iniciativa contempla la restauración de inmuebles y, de manera especial, la movilización de comunidades que se vuelven “autoras de su propio proceso de desarrollo”. Familias que se encuentran en el último escalón de la vivienda y el mundo laboral habitantes de mesones, vendedores ambulantes, aprenden a entenderse, a cooperar, convivir y administrar un proyecto

común de vivienda.

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

DON QUIJOTE

En esta historia de vivienda y movimiento cooperativo intervienen la Cooperación Italiana, el MOP a través del Viceministerio de Vivienda, la Federación Salvadoreña de Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua (FESCOVAM) y FONAVIPO.

on un elenco de más 50 bailarines entre estudiantes y maestros la Escuela Nacional de Danza “Morena Celarié” (END) llevará a escena La obra “Don Quijote” en el teatro Nacional de San Salvador.

“La mayoría de personas dentro de las cooperativas son personas con empleos informales, que no son sujeto de crédito en el mercado de la vivienda”, dice Iris Pérez, representante legal de la Federación de Cooperativas de Vivienda de Ayuda Mutua (FESCOVAM). La también cooperativista es la segunda invitada a la conferencia, y estuvo a cargo del tema Cómo nos organizamos: ayuda mutua y autogestión.

Uno de los ballets más importantes del siglo XIX es sin duda alguna Don Quijote, estrenado en Moscú el 26 de diciembre de 1869, con coreografía de Marius Petipa. Fue objeto de una segunda versión presentada en San Petersburgo en 1871 por Alexander Gorsky y Rostislav Zakharov.

Pérez describió cómo se gestó la cooperativa de vivienda en su comunidad, y como los miembros de esta se capacitaron, se educaron y echaron los cimientos de un nuevo modelo de vivienda y existencia para ellos y sus hijos. El Foro Permanente de Conferencias es una iniciativa de la presidenta del órgano legislativo, Lorena Peña, que promueve, difunde y explora las ciencias, la cultura, las artes, las tecnologías, la historia y la investigación en El Salvador.

EN EL SALVADOR

Ballet en prólogo y tres actos, basado en el capítulo XIX (conocido como “Las bodas de Camacho”) del segundo libro de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes Saavedra. El argumento se centra en los amores tumultuosos de la traviesa Kitri y el barbero Basilio que siguen las aventuras de Don Quijote y Sancho Panza, cuyos personajes míticos atraviesan con humor las querellas familiares. La puesta en escena, a cargo de la maestra de la END, Xucit Cuestas, incluye los pasajes clásicos en los que Don Quijote defiende la justicia y lucha por el triunfo del amor en la plaza del pueblo, el campamento gitano, la lucha con los molinos de viento, el sueño con Dulcinea y las dríadas y el brillante Gran Pas de Deux que culmina con la boda de Kitri y Basilio. La obra es protagonizada por la Marcela García (Kitri) quien este año egresa de su octavo año de ballet

de la END, acompañada por el bailarín invitado Óscar Moreno (Basilio), exalumno de la escuela que ha participado en ballets de Ecuador y México; a ellos se le suman más de 50 bailarines de todos los niveles y maestros. La temporada de Ballet 2016 cuenta con la dirección general de la maestra Xenia Vaquerano, directora de la END, quien agradeció los patrocinios del Banco Hipotecario y del colegio García Flamenco. Las funciones se realizarán

en el Teatro Nacional de San Salvador las siguientes fechas: 11 y 18 de junio 3:00 p.m. 12 y 19 de junio 10:00 a.m. y 3:00 p.m. Entrada general $3.00, estudiantes con carnet $2.00, adultos mayores de 60 años y menores de 7 años entrada gratuita. Los boletos estarán en preventa en la colecturía de la escuela y también estarán disponibles en la taquilla del teatro los días de las funciones. Mayor información al teléfono: 2221.0972 o al correo información end@ cultura.gob.sv

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Más que periodismo

10 Más que periodismo

Más allá de la Frontera

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Otra lectura de la masacre de Orlando Salvador Augusto López

arios son los aspectos que en este momento parecen estar en el limbo, los datos son confusos, y parece que son dos aspectos los que movieron a Omar Mateen a asesinar en colectivo: el primero apunta a que es la homofobia, y el segundo, la intolerancia, lo que sí es real son 50 muertos (incluido él) y 53 heridos, algunos vinculan fundamentalismo religioso, sin embargo, no se percibe a cabalidad. El FBI continúa investigando hasta intentar poder llegar a lo más oscuro de la mente de Mateen. ¿Qué deja y evidencia esta tragedia?

En primer lugar que una parte de la sociedad estadounidense es violenta, y en donde el sistema permite obtener con más facilidad un arma que comprar caramelos; en segundo lugar, las políticas de seguridad son frágiles, y en tercero, la intolerancia está a flor de piel. Es necesario reflexionar que el ser humano es un problema, que continuamente se va enfrentando ante la vida, ante las vicisitudes existenciales, ante las dificultades, algunas las crea él, otros llegan y le corresponde saber cómo enfrentarlas. Minúscula y reducida es la mente de una persona que no logra comprender la diferencia de los otros, que no respeta los horizontes de vida de las

mentales antropológicos, políticos, sociales, religiosos, ideológicos y culturales, porque si las otras no pertenecen a esos esquemas construidos social y antropológicamente, entonces, corren peligro.

demás personas, que no capta la pluralidad de ideas y modos de vida. Es peligroso cuando las personas convierten en verdades pétreas sus modelos

Y es de ser contundentes, ¡es intolerable y deshumanizante la masacre! Cabe preguntarse ¿el individuo es resultado de la sociedad? ¿La sociedad incide en el individuo? ¿El individuo es individuo y no necesita de la sociedad? O ¿el individuo es parte de la sociedad? Y Por tanto, ¿quién necesita ayuda, quién es responsable? ¿Solo el individuo o también la sociedad? Preguntas que demandan más tiempo y espacio para responderlas, pero, lo que sí es cierto es que ¡es difícil pretender pedirle salud mental y responsabilidad a un individuo cuando el entorno es violento y enfermizo!

El fundamentalismo religioso es prueba de ello a nivel planetario, la verdad solo pertenece a los grupos que la pregonan, los otros están equivocados y son candidatos hasta de la muerte. No obstante, todo apunta a que Omar Mateen la intolerancia pudo más en su cerebro y se dio a conocer como una persona con una actitud que no respetó las opiniones, ideas o actitudes de los demás porque no coincidieron con las propias.

Omar Mateen, del yihadismo a la homofobia homosexualidad.

a investigación sobre el atentado en un club gay de Orlando el pasado domingo mantiene como línea principal la causa yihadista, sin embargo, el modus operandi de Omar Mateen -el presunto autory su supuesta homosexualidad han dado fuerza a la hipótesis de que también la homofobia llevó a Mateen a iniciar un tiroteo que acabó con la vida de 49

personas. Las autoridades privilegian la tesis de que Mateen, que se había “radicalizado” con propaganda radical islamista, actuó solo, sin recibir órdenes del grupo Estado Islámico (IS, por sus siglas en inglés) pero inspirado por los yihadistas. A esta idea se suma ahora la influencia que podría haber tenido en el atacante su posible

DISTRIBUIDORA EL INDEPENDIENTE S.A de C.V

Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Miguel A. Saavedra elindependiente_sv@yahoo.es Redacción: Ricardo Oliva / olivaricardo31@yahoo.es Francisco Parada Walsh / paradawalsh@yahoo.com Salvador Augusto López / salvat.2009@hotmail.com Diseño: Alejandro Herrera herreraherhandez.alejandro@gmail.com

Esta hipótesis podría sacar al FBI de la incómoda posición en la que se encuentra, pues investigó a Mateen en 2013 y 2014 “por eventuales vínculos con terroristas”, pero esas pesquisas fueron archivadas por falta de pruebas. Exonerado por el FBI y sin antecedentes judiciales, Mateen tenía dos permisos para portar armas y pudo adquirir legalmente unos días antes del ataque un arma corta y otra larga. “Si el FBI lo vigila por sospechas de tener vínculos con terroristas, usted no podría estar en condiciones de comprar un arma”, se indignó la candidata demócrata a la presidencia Hillary Clinton, partidaria de reforzar los controles sobre la tenencia de armas.

El diario Orlando Sentinel citó el lunes varios testimonios que revelan que Mateen era un asistente regular al club gay Pulse, el mismo que atacó el domingo. “A veces se sentaba en un rincón a beber solo, y otras veces se emborrachaba tanto que era ruidoso y beligerante”, señaló Ty Smith al periódico. Kevin West, otro asistente regular del Pulse, dijo al diario Los Ángeles Times que intercambió mensajes con Mateen en un chat homosexual durante al menos un año de manera intermitente. Otros clientes del club han declarado a medios locales que Mateen había utilizado aplicaciones gay, incluyendo Grindr, con conocidos comunes para “ligar”. Esa descripción choca con la que brindaron sus familiares y

allegados: abusivo, violento, inestable y homófobo. En la madrugada del domingo, Mateen, un empleado de una empresa de seguridad, irrumpió armado con un rifle de asalto y una pistola en el club Pulse, que celebraba una “noche latina” con espectáculos de drag-queens en esta ciudad turística del sureste estadounidense conocida por sus parques de atracciones. Tres horas después, 49 personas además del atacante yacían muertas y otras 53 quedaron heridas. Las autoridades identificaron a las 49 víctimas mortales: en su gran mayoría hombres con apellidos latinos, entre 18 y 50 años, que celebraban el inicio del mes del Orgullo Gay. Muchos de los heridos continúan en el hospital.

Circulación: Cesar Augusto Arias el.independiente.esa@gmail.com Ventas: Emely Pineda / emelypineda@hotmail.com Corresponsales y Colaboradores Austria: René Rodríguez Mina renemina5656@yahoo.es Francia: Alberto Rabilotta Honduras: Melvin Martinez Canadá: Carlos Santos México: Hector Ibarra Suecia: Oscar García. Cuba: Rolando Ramírez

Secciones:

TEL: 7900-1503

EMAIL: el.independiente.esa@gmail.com

Creencias: Elio Masferrer Kan Más allá de la frontera: Prensa Latina Columnistas: Ramón Gutiérrez René Mauricio Mejía René Hurtado Róger Hernán Gutiérrez Suscripciones: Lilian Martínez: lilian.martinez1489@gmail.com

Creencias

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Más que periodismo

Viaje con Romero ALVER METALLI Desde El Salvador hasta Los Ángeles, en Estados Unidos. Una peregrinación de la esperanza por la ruta de los migrantes por las rutas de los migrantes centroamericanos. Una peregrinación de la esperanza con el propósito de poner bajo la protección de “San Romero de América” a los cientos de miles de migrantes que en el futuro seguirán remontando el continente americano hacia los Estados Unidos para escapar de la violencia y de la pobreza que azota sus países y reunirse con los familiares que ya llegaron. El recorrido de la imagen de monseñor Romero por la ruta de los migrantes

n recorrido de miles de kilómetros que comenzó en el país de nacimiento del beato Romero

y terminará en Estados Unidos fue protagonizado por la nutrida delegación que llevó la imagen del obispo salvadoreño

PAGAR BAJO SALARIO ES UN PECADO GRAVISIMO

l Papa Francisco ha sido bien categórico al juzgar como pecado gravísimo el establecimiento de salarios que no satisfagan las necesidades básicas de los trabajadores, considerados de forma incuestionable por el Papa León XIII, como los generadores de la riqueza nacional de los países como resultado de su trabajo, según puede leerse en su encíclica, Rerum novarum, traducida como “De las cosas nuevas”, publicada el 5 de mayo de 1891. La doctrina social de la Iglesia Católica es un esfuerzo por acercar la labor pastoral a su feligresía, con quien comparte sus angustias, clamores y realidades, por ello Monseñor Romero en su homilía del 24 de julio de 1977 sostuvo que “La Iglesia no puede callar; injusticias del orden económico, del orden político, del orden social. Si callara, la Iglesia sería cómplice con el que se margina y duerme un conformismo enfermizo, pecaminoso, o con el que se aprovecha de ese adormecimiento del pueblo para abusar y acaparar económicamente, políticamente, y marginar una inmensa mayoría del pueblo.” En El Salvador, el llamado salario mínimo no cubre las necesidades básicas del trabajador y el aumento recientemente aprobado por las representaciones patronal y sindical del Consejo Nacional

del Salario Mínimos, no mejora dicho salario, al grado que diversos sectores sociales lo han calificado como una burla y una ofensa a la dignidad de la clase trabajadora. Sobre este hecho violatorio de los derechos de los trabajadores el Arzobispo de San Salvador, Monseñor José Luis Escobar Alas, declaró: “Se han dicho muchos calificativos sobre el incremento de los $0.20 centavos diarios para el sector agrícola y se quedan cortos, y en mi caso no encuentro uno que lo describa, pero lo considero injusto y de grado pecaminoso” Además Monseñor pidió “que se revise el salario mínimo y se haga de verdad una nivelación justa y que se pague justamente, es de compromiso social. El Papa dijo que cuando se paga injustamente los salarios se comete un pecado mortal gravísimo y que sólo lo puede perdonar Dios con grandes reparaciones.” La lucha por un mejor aumento aún no está cerrada, el Presidente de la República puede devolver el acuerdo del Consejo con observaciones y darle la gran oportunidad a los actuales representantes de los empresarios y de los trabajadores de reparar su error y lavar su pecado, considerado gravísimo por las máximos guías espirituales de la Iglesia Católica en El Salvador y el mundo.

La variopinta caravana, denominada “Paso del Emigrante”, partió el 9 de mayo de Ciudad Barrios en El Salvador y llegará el domingo 12 de junio a la iglesia episcopal La Trinidad, en Los Ángeles, llevando la imagen a bordo de

una pick-up. La iniciativa –informa el sitio SuperMartyrio- fue emprendida por diversas organizaciones que se ocupan de los migrantes e intentan aliviar los riesgos y peligros a los que se exponen a lo largo del trayecto. Entre ellas, la Federación Luterana Mundial, la Iglesia Anglicana Episcopal y decenas de instituciones. En la ruta estuvieron incluidas varias localidades ya famosas, como Aguilares y El Paisnal, tierra de Rutilio Grande, quien también está en camino hacia la beatificación. Pasó después por la catedral metropolitana de San Salvador, donde se encuentra la

tumba de Romero y el Hospital de la Divina Providencia, donde el beato vivía y fue asesinado. Recorrió 10 departamentos y 27 municipios, e hizo escala en 32 iglesias, para cruzar luego la frontera con Guatemala el 28 de mayo y con México el 31, pasando por los Estados de Veracruz y Oaxaca en dirección a Ciudad de México y la basílica de Guadalupe, a la que llegaron el viernes 3 de junio. A Guadalajara, en el Estado de Jalisco, la caravana llegó el 4 y cruzó el desierto de Sonora el 7 de junio. El 9 entró en territorio estadounidense por la frontera de Tijuana.

Si la limosna es grande, hasta el papa desconfía

n un gesto de indudable repercusión política, el Papa Francisco ordenó a los responsables de la Fundación Pontificia Scholas Occurrentes rechazar la donación de 16 millones 666 mil pesos que le había sido otorgada diez días atrás por el gobierno de Mauricio Macri con la finalidad de contribuir al “sostenimiento del equipo profesional, infraestructura y equipamiento de la sede central” de la organización impulsada

por Bergoglio.

De manera extraoficial se sabía que la decisión publicitada por el Gobierno como un gesto hacia Francisco cayó muy mal en el Vaticano y molestó al Papa. El medio italiano Vatican Insider lo reflejó en una nota en la que dio cuenta de la perplejidad que le produjo la donación a Bergoglio y que incluso en el Vaticano hasta pareció una broma de mal gusto que la donación fuese de 16

millones 666 mil pesos, cuando se sabe que el 666 es “el número de la bestia”. Ahora, en una carta fechada el 9 de junio y dirigida a Marcos Peña, en su condición de Jefe de Gabinete, los responsables de Scholas Ocurrentes, José María del Corral (Presidente) y Enrique Palmeyro (Secretario), le comunicaron al gobierno de Mauricio Macri que “teniendo en cuenta que hay quienes pretenden desvirtuar

este gesto institucional realizado en el marco de la ley 16.698, con el fin de generar confusión y división entre los argentinos, y de acuerdo a los comentarios telefónicamente compartidos, convenimos en suspender el aporte económico no reintegrable destinado a sufragar los gastos de personal, infraestructura y equipamiento de la sede central en nuestro país”.(...)

Más que periodismo

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Entorno

Más que periodismo

Reforma del sistema de pensiones: un revés para el sistema neoliberal Elaine Freedman*

La privatización en 1996 del sistema de pensiones fue un hecho emblemático en la consolidación del neoliberalismo en el país. La reforma que propone ahora el gobierno del FMLN constituirá la segunda gran iniciativa de los gobiernos del FMLN en contra del modelo neoliberal.

ÓMO NACIÓ LA LEY SAP El sistema de pensiones que hoy existe en El Salvador fue inaugurado a finales de 1996 con la aprobación de la Ley del Sistema de Ahorros para Pensiones, conocida como Ley SAP. Comenzó a funcionar en abril de 1998. Fue una pieza de la segunda ola de privatizaciones en el país. El entonces Presidente Alfredo Cristiani, futuro dueño de la AFP más poderosa, ya había vendido la banca nacional, las exportadoras INCAFE (Instituto Nacional del Café)e INAZUCAR, la importadora PETROCEL, el Hotel Presidente y algunas consultas externas del Instituto Salvadoreño del Seguro Social. A su sucesor, Armando Calderón Sol, le tocó vender los ingenios azucareros, la oficina de extensión de placas de vehículos y licencias de conducir perteneciente al Viceministerio de Transporte. Las ventas más grandes de ese período fueron la Administración Nacional de Telecomunicaciones (ANTEL), la distribución de la energía y el sistema de pensiones. ANTECEDENTES DEL SEGURO SOCIAL La seguridad social en El Salvador tiene sus orígenes en 1911, cuando se decretó la primera de las leyes que puede considerarse un antecedente. Sucedió durante el breve mando presidencial de Manuel Enrique Araujo, asesinado a machetazos dos años después por apoyar leves reformas a favor de los trabajadores y por oponerse a la invasión de Estados Unidos a Nicaragua en 1912. La Ley Sobre Accidentes de Trabajo fue creada para dar seguridad económica a los trabajadores del sector gubernamental ante percances inesperados durante sus jornadas laborales. Velar por su cumplimiento estaba a cargo de alcaldes y jueces. Básicamente estaba destinada a

retiro y sobrevivencia, además de un Fondo de Retiro, Seguro de Vida Solidario y Auxilio de Sepelio. Hasta la fecha, los militares son el único sector de la sociedad que tiene su propio sistema de pensiones.

los trabajadores administrativos. En 1930, Pío Romero Bosque, cuyo gobierno dio al pueblo un breve respiro después de 14 años de la dinastía Quiñones Meléndez y poco antes de la instalación de la dictadura del General Martínez, creó la Ley de Pensiones y Jubilaciones Civiles. Fue una conquista del creciente movimiento obrero que estaba floreciendo tras la crisis mundial. Garantizaba, con el presupuesto nacional, un salario completo en caso de enfermedad, subsidio adicional para gastos hospitalarios y quirúrgicos, servicios médicos a los profesionales, pensiones de invalidez y muerte, y seguro de vida, aunque sólo para trabajadores de la administración pública y sólo en el área urbana. Su cobertura era marginal: según el Primer Censo de Población (1930), el 62% de la población salvadoreña vivía en zonas rurales y trabajaban en el campo y un 95.4% vivía en la pobreza. INICIA EL SISTEMA DE PENSIONES

En 1949 se promulgó la primera Ley del Seguro Social y se creó el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). La ley sentó las bases para que en 1954 se iniciaran prestaciones médico hospitalarias y quirúrgicas en los casos de enfermedad común, maternidad y accidentes de trabajo, todo bajo el Régimen del Seguro Social obligatorio, aplicable a todos los trabajadores que dependieran de un patrón y trabajaran en el sector privado. Veinte años después se creó en el ISSS el Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte para la cobertura de estas contingencias. Ahí arrancó propiamente lo que se conoce como sistema de pensiones de El Salvador. El Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP) surgió en 1975 como una entidad oficial autónoma que podría consolidar un sistema coherente para trabajadores de la administración pública. Tenía por objeto el manejo e inversión de los recursos

económicos destinados al pago de las prestaciones que darían cobertura a la invalidez, vejez y muerte de los empleados civiles del sector público. En 1978 el magisterio de la enseñanza pública fue incorporado al sistema. El caso de los miembros de la Fuerza Armada fue y es un caso aparte. Se regía por la Ley de Retiro de las Fuerzas Armadas pero, debido a la carga que le representaba al Estado mantener sus prestaciones, contaban únicamente con pensiones por retiro y montepíos. La guerra vino a cambiar eso, pues ni esta Ley ni la Caja Mutual de la Fuerza Armada daban abasto a las necesidades de los militares una vez estallado el conflicto armado. En 1981 nació el Instituto de Previsión Social de la Fuerza Armada como una institución autónoma de derecho público de crédito y con recursos propios, con el objeto de brindar previsión y seguridad social a los elementos de la Fuerza Armada, encargada de otorgar pensiones por invalidez,

¡HAY QUE PRIVATIZAR! El preponderante discurso neoliberal de aquellos años repetía que el Estado no es capaz de administrar las pensiones. A pesar de que el sistema contaba con seis cotizantes por cada jubilado y reservas técnicas valoradas en 338 millones de dólares, los titulares de los periódicos repetían que el sistema de pensiones estaba en quiebra. La Ley SAP argumentaba en su apartado de justificación que el cambio “se debió a que en su momento el sistema de reparto era financieramente inviable, tanto en su estructuración como en su diseño, ya que ni con ajustes administrativos o aumento de tasas de cotizaciones y/o reduciendo los beneficios, se podría sostener, ya que ello lo único que genera son distorsiones en el mercado laboral y no logran evitar el deterioro futuro inherente al sistema”. Con la base en esas mentiras, se logró convencer a la población de que era necesario privatizar las pensiones. Bajo la Ley SAP, cinco AFP comenzaron a funcionar en El Salvador: CONFÍA, PREVISIÓN, PORVENIR, MÁXIMA Y PROFUTURA. CONFÍA se posicionó rápidamente como la más fuerte. Fue propiedad del ex-presidente Alfredo Cristiani y del Grupo Cuscatlán. PREVISIÓN pertenecía a la familia y al Grupo Simán. PORVENIR fue una mezcla de capital nacional (la familia Zablah Touché y García Prieto) con capital chileno (Provida Internacional). MÁXIMA era un negocio del Grupo Banco, con la familia Belismelis. Y PROFUTURO, fue creada con capital de Jorge PASA A PÁGINA 14

14 Más que periodismo

Más allá de la Frontera

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

VIENE DE PÁGINA 13

Reforma del sistema de pensiones: un revés para el sistema neoliberal Zedán, Armando Bukele y Ricardo Perdomo. LO QUE ATRAJO HACIA LAS AFP MILES Y MILES En sus primeros 100 días de operaciones, las cinco AFP ya habían formado un fondo de 54.5 millones de colones, sumando los aportes patronales y los de 350 mil afiliados. En un año de funcionamiento, CONFÍA tuvo ganancias de 1 millón 100 mil dólares y desde entonces nunca las redujo. Lo que enamoró de las AFP a la población fue el régimen de capitalización individual. Les convenció que este sistema sería más seguro para cada quien porque su dinero no se mezclaría con el dinero de los otros cotizantes. Cada quien echaría dinero de su propio bolsillo y nadie se haría responsable de nadie más. Al cumplir la edad de retiro el afiliado recibiría los ahorros que acumuló en su vida en pagos mensuales. LO QUE CAMBIÓ CON LA PRIVATIZACIÓN Además de pasar de un régimen solidario a un régimen individual con la privatización se endurecieron los requisitos para la jubilación. Aunque se mantuvo la edad de retiro, en 55 años para las mujeres y en 60 para los hombres, se elevaron de 15 a 25 los años de trabajo requeridos para jubilarse. Y ya no era necesario sólo cumplir con la edad de retiro o sólo con los años de trabajo para pensionarse, sino que se requerirán ambas cosas. Por eso, solo el 38% de los cotizantes llegaron a jubilarse. El resto no logró cumplir los requisitos. Pasar del régimen solidario al régimen individual implicó también que las pensiones vitalicias serían cosa del pasado. Y así fue. Porque cada quien contaba únicamente con el dinero de su fondo individual y cuando éste terminaba, ya no recibía nada más. En el régimen solidario, conocido también como régimen de reparto, todas las cotizaciones entran a un fondo común y el propio sistema va pagando a los nuevos pensionados con los nuevos afiliados al sistema. La privatización también desmejoró el cálculo para las pensiones. Antes se establecía un salario base regulador a partir del promedio de los salarios de los últimos tres años. Con la privatización la pensión se calcula sobre el promedio salarial de los últimos diez años. Generalmente, los salarios crecen según se vayan acumulando años, experiencia y según los incrementos salariales por la inflación. Por eso, le es más favorable al trabajador un cálculo sobre los últimos tres años, pues se estaría calculando sobre la base de un monto mayor. EL SISTEMA SE VOLVIÓ INSOSTENIBLE Como resultado de la transición, por cada 10 personas que se jubilan en el sistema

público de pensiones actualmente hay apenas una persona cotizando. En el sistema privado es lo contrario: por cada persona que se jubila hay 10 personas cotizando. El dinero pasó del sistema público al sistema privado, obligando al Estado a endeudarse para poder seguir pagando pensiones a todas las personas que decidieron jubilarse con el sistema público. En el año 2000, PREVISIÓN, MÁXIMA y PORVENIR se fusionaron para formar CRECER, una AFP bajo la sombrilla de la división internacional de pensiones del BBVA, una corporación financiera transnacional con base en España, siempre con una participación de las familias Simán y Baldochi Dueñas. La aseguradora recipiente del negocio de CRECER pasó a ser la Centroamericana de la familia Simán. Arrancó con el 52% del mercado de pensiones en El Salvador y con un patrimonio de 1,550 millones de colones ($177 millones). CONFÍA quedó en segundo lugar, con el 45% del mercado y con un patrimonio de 1,350 millones de colones ($154 millones). Es el único duopolio de AFP que existe en América Latina. Al mismo tiempo que las empresas privadas estaban consolidando su sistema de acumulación, las instituciones públicas entraron en crisis, Para entonces, sólo el 3% de las cotizaciones entraban al INPEP y al ISSS, tenían 24 mil cotizantes y 105 mil jubilados: un cotizante por cada cuatro jubilados. Esto generó una brecha en las finanzas de estas instituciones que el gobierno de Francisco Flores ya no podía resolver. No había dinero para pagar a los pensionados del sistema público. Flores fue el primero en emitir bonos para resolver el problema del pago de los pensionados. ¿Y quiénes eran los compradores de todos esos bonos? Directa o indirectamente, terminaron en manos de las AFP, que no las compraban con su propio dinero, sino con el dinero de los cotizantes. LA SITUACIÓN EN 2015 Entonces entró en escena el fideicomiso. En 2005 la deuda en bonos ya era de 1,232.2 millones de dólares. Cuando llegó al gobierno Antonio Saca seguía vendiendo bonos. Una parte servía para pagar las pensiones del INPEP y del ISSS y otra pagaba la deuda ya acumulada con las AFP. En este contexto, ARENA y el PCN sumaron sus votos en 2006 en la Asamblea Legislativa para aprobar un fideicomiso de pensiones. El fideicomiso otorgó un carácter obligatorio a los préstamos que las AFP daban al gobierno. El negocio ya no sería voluntario. A finales de 2015 el gobierno debía un aproximado de 4,200 millones de dólares, cantidad que representa un 30% del déficit fiscal del país. 10 mil personas cotizaban en el ISSS y el INPEP y 670 mil en las AFP. El INPEP y el ISSS estaban pagando pensiones a 98 mil personas, mientras que el sistema privado pagaba las pensiones de 60 mil.

VENTAS Y REVENTAS A lo largo de los años, las AFP cambiaron de dueño varias veces. El cambio más importante ocurrió en 2007-2008, cuando los bancos también fueron vendidos a transnacionales financieras. El dueño mayoritario de CRECER es la AFP Cesantía Protección, S.A., con el 99.99% de las acciones. El resto de los dueños son cinco colombianos y cuatro salvadoreños, incluyendo a Mauricio Interiano, actual aspirante a la presidencia del Comité Ejecutivo Nacional de ARENA. El accionista mayoritario de CONFÍA es Corporación de Inversiones Atlántida, con el 75% de las acciones. Otras las tienen varias empresas: Bryngold Company, Inmobilaria Loma Linda, Médica Salvadoreña, Kendo Investment, Kaponi Assets, entre otras instituciones y personas naturales, con acciones que van de poco más del 6% a algunas con el 0.05943%. En noviembre de 2015 la Unidad de Acceso a la Información Pública del Centro Nacional de Registros (CNR) recibió la solicitud de revelar los dueños de las empresas socias de CONFÍA. El dictamen fue positivo, pero posteriormente la Dirección del Registro de Comercio, explicó: “Los actuales socios no se pueden determinar en vista que la ley no faculta ni obliga al registro de comercio a llevar un registro de ellos. El registro de accionistas, por la misma naturaleza de las sociedades, es “anónimo” y ellos lo llevan en sus libros”. “CORTARLES LAS ALAS A LAS AFP” En 2015 el debate sobre la necesidad de reformar el sistema de pensiones tomó relevancia. Y en 2016, el gobierno del FMLN lanzó su propuesta. El objetivo es “promover la equidad, y sostenibilidad financiera al Sistema Previsional en un marco de viabilidad fiscal”. La esencia de la propuesta es pasar de un sistema privado a un sistema mixto, quitándoles el negocio a las AFP y reincorporando al Estado como un actor principal. El primer fondo se conformará con todos los afiliados al SAP y los ingresantes que ganan un salario mensual igual o menor a dos salarios mínimos, actualmente 503 dólares. El fondo funcionará con el régimen solidario y la pensión será vitalicia. Será manejado por un nuevo Instituto Nacional de Pensiones, aunque la propuesta le faculta a subcontratar su administración, detalle que no pasa por alto a quienes buscan medidas de mayor choque contra el neoliberalismo. Se proyecta que un 80% de las cotizaciones se aportarán a este régimen. El segundo fondo seguirá la lógica actual de la capitalización individual y será administrada directamente por las AFP. Todas las personas que ganan más del valor de dos salarios mínimos ($504) cotizarán a los dos fondos. Por

ejemplo, si un trabajador gana 1 mil dólares cotizará al 13% al sistema de reparto por los primeros $504 y 13% al de capitalización por $496. Cuando estas personas se jubilen, tendrán acceso a los dos fondos: el primer fondo de manera vitalicia y el de capitalización individual hasta que se terminen sus ahorros. ¿QUÉ CAMBIARÁ LA REFORMA? El cambio más importante de la reforma es que hará autosostenible el fondo público. Tendrá suficientes cotizantes para pagar las pensiones a quienes van saliendo de la vida laboral. El famoso fideicomiso dejará de tener razón de ser y quedará como un cuento del pasado. Los beneficiarios de la muerte del fideicomiso serán dos: la población en general y quienes cotizan. La población, principal tributaria al Presupuesto General de la Nación, se beneficiará porque se bajará paulatinamente la deuda pública en un 30%. Actualmente, el monto sin financiamiento para el pago de pensiones (632 millones de dólares) supera en 5 millones el presupuesto de salud ($627 millones de dólares). La reforma irá liberando, poco a poco, más fondos para invertir en las carteras sociales. UNA SEGUNDA BATALLA CONTRA EL NEOLIBERALISMO Obviamente, el modelo mixto implica una disminución en las ganancias para uno de los negocios más lucrativos que ha conocido El Salvador. Y, constituye la segunda gran iniciativa de los gobiernos del FMLN en contra del modelo neoliberal y de sus privatizaciones. La primera fue la batalla del CEL-ENEL. En 2002, el gobierno de Francisco Flores había realizado un amañado negocio con la italiana ENEL Green Power, que facultó que la transnacional se apropiara de los bienes del Estado para explotar la energía geotérmica, la que por mandato constitucional no se podía entregar por ser patrimonio de los salvadoreños. La reforma de las pensiones es relevante porque constituye una segunda gran batalla contra el neoliberalismo. LIMITACIONES La propuesta de reforma tiene sus limitaciones. No toca algunos temas de fondo como la cobertura, puesto que sólo un 25% de la población cuenta con el trabajo fijo que los hace elegibles. Tampoco altera mucho el reducido monto de las pensiones, porque están en relación directa con salarios que son bajos. Harían falta buenos aumentos salariales, incluyendo al salario mínimo, para garantizar pensiones dignas. Tampoco propone la reforma suprimir las nefastas AFP que, aunque en menor medida, seguirán burlándose de la población trabajadora. *EDUCADORA POPULAR. CORRESPONSAL DE ENVÍO EN EL SALVADOR. (FRAGMENTOS)

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Entrevista

Más que periodismo

El Salvador hacia una economía dinámica, cooperativa y competitiva el independiente Entrevistó a Luz Estrella Rodríguez, Viceministra de Economía

n el complejo y difícil contexto económico internacional, El Salvador logra desde el año 2015 la estabilidad del crecimiento al alcanzar 2.5 por ciento y proyectar la expectativa para 2016 de 2.6, según organismos multilaterales de crédito. En entrevista, la Viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, aseguró que durante el año pasado se logró la meta de crecimiento al incentivar la producción nacional. “En 2015 rompimos la brecha del crecimiento menor al 2 por ciento que se tenía en promedio durante la última década”, destacó. También en materia de exportaciones El Salvador se posicionó en el primer sitio de mayor dinamismo en la región latinoamericana. Mientras países como los centroamericanos decrecieron en sus ventas al exterior, “nuestro país queda por arriba del 4 por ciento. Logramos hacer algunos virajes estratégicos y creamos algunos nichos comerciales nuevos”, expuso Rodríguez. Por ejemplo, el sector azucarero pudo exportar a un mercado consolidado como es China continental. “A partir de las oportunidades que vimos de levantar la reserva económica que El Salvador le impuso a China en el 2001, ahora logramos abrir nuevos nichos de mercado. El Ministerio notificó de inmediato a la gestión del Profesor Salvador Sánchez Cerén, a la Organización Mundial del Comercio (OMC) y al gobierno de China, para anclar nuevas oportunidades.” También el sector calzado reportó un crecimiento permanente y consolidado a partir del apoyo gubernamental. “Esta medida de gobierno fue clave que hizo que un sector que estaba en total decadencia se fortaleciera estratégicamente y hoy tenemos un sector que tiene una alta capacidad de exportación a la región Centroamérica, Belice y a mercados asiáticos como a los Estados Unidos”, subrayó. El sector farmacéutico logró ubicarse en la región

Ricardo Martínez incorporaron nichos de mercado de productos orgánicos como café, miel y azúcar, además de atraer a estos países para la inversión extranjera directa.

centroamericana y abrió mercado en Sudamérica, sobre todo en países como Bolivia y Ecuador. La ministra explica que el sector servicios adquiere un nuevo impulso. “El Salvador por su capacidad humana se está volviendo atractivo para los servicios aeronáuticos. Hicimos un pacto con el sector del país y ahora El Salvador es el segundo país de la región que da servicios de mantenimiento de aviones donde muchos jóvenes ingenieros que ya se están preparando en esa materia, están prestando sus servicios.” Otro sector fundamental es el de la industria textil y la confección. “Las manufacturas, que hace que se trasforme la materia prima, que se dé valor agregado, genera mayores oportunidades de empleo. Se ha ido consolidando con una cadena productiva que va desde hilos, telas, la confección y la exportación”, expusó Rodríguez. El Salvador se consolida así entre los primeros diez lugares de proveedores de productos del gran mercado de los Estados Unidos. Otra de las apuestas con frutos visibles es la agricultura. El café fue relanzado a los mercados regionales. “Se han invertido 8.2 millones de dólares en el parque cafetalero y también en proyectos de ampliación de todos los distritos de riego, en Nueva Concepción, San Vicente y Zapotitán.” El desarrollo de la zona costero marina, otra de las acciones de impacto económico. “Hay planes estratégicos para potenciar el sector, la organización de los productores marinos, el desarrollo de infraestructura logística, las capacidades productivas de los pescadores y la creación de muelles como el del Golfo de Fonseca, esto con el fin de consolidar de manera estratégica el fortalecimiento del puerto de la unión centroamericana.” Nuevo Modelo Económico Para alcanzar este dinamismo,

Rodríguez aseguró que también se han enfocado las nuevas oportunidades con el país caribeño Trinidad y Tobago como la puerta de entrada a la Comunidad del Caribe (Caricom). “Es un país con alto poder adquisitivo, una isla con pocas oportunidades de desarrollo agrícola que podemos complementar con nuestra producción”, indicó.

Luz Estrella Rodríguez Viceministra de Economía el gobierno de El Salvador implementa un modelo de participación social, empresarial e impulso estatal. “Hay un rumbo, un camino y una política de transformación productiva de El Salvador donde tenemos seleccionados sectores estratégicos a los que hay que a acompañar y fortalecer, así como abrir o consolidar nuevos mercados en aquellos países que nos ofrezcan oportunidad”, precisó. Se trata de un modelo de amplia participación, donde el Estado sea garante e impulsor de inversiones, mercado y distribución de la riqueza. “Cuando hay inversión extranjera directa, cuando hay generación de inversión pública y cuando hay mayores exportaciones, es positivo para la generación de empleos y mejor remunerados, se refleja el fortalecimiento de las empresas y los mayores ingresos para las familias.” En el caso de los ingresos para la población, la Viceministra Rodríguez señala que un aumento justo a los salarios dinamiza la economía en todas sus aristas. “Un salario justo, con mayor capacidad adquisitiva, haría que las oportunidades se ampliaran y eso impactaría en la economía por el mayor consumo, la mayor capacidad de compra que no puede equivaler a un 5 por ciento de aumento por año”, cuestionó. “Yo creo que llegó el momento

de analizar por sectores, cuáles se benefician y cuánto significó la factura petrolera porque hay nuevas posibilidades de crecimiento”, con lo cual un aumento al salario mínimo mensual de 300 dólares para el sector urbano y 250 dólares para el área rural, garantiza la equidad económico social, acotó. Asimismo, Luz Estrella Rodríguez abogó por mantener los subsidios focalizados para beneficio de las familias que lo necesitan. “Nuestro equipo de gobierno evalúa que los subsidios son justos y deben focalizarse a los sectores que más lo necesiten como el de energía, gas y agua”. Acuerdos y tratados internacionales El actual dinamismo es producto de la política económica, internacional y social que combina el gobierno de El Salvador. En dos años fueron revisados los diversos tratados y acuerdos comerciales con los países socios. “Definimos el criterio de revisión de los acuerdos comerciales con los países que ya habíamos firmado con Estados Unidos y la Unión Europea.” Con el mayor socio de El Salvador se incorporaron prioridades como el proceso de desgravación acelerada de los sectores porcicultor, avícola y textil. Con la Unión Europea se

En Sudamérica, El Salvador está por lograr el acuerdo parcial con Ecuador de 150 productos prioritarios y cooperación; mientras con Bolivia en el corto plazo se sellará la estrategia binacional comercial. Colombia es otro país estratégico con el cual se ratificaron los acuerdos comerciales abriendo 16 partidas arancelarias con sectores como atunero, medicinas y plástico con una proyección de 10 a 11 millones de dólares de exportaciones anuales. Con Perú, el acuerdo ha avanzado un 80 por ciento. Un reto para El Salvador es el Mercosur. “Es un mercado atractivo pero con alto desafío y tiene países con gran potencial y capacidad de producción como Brasil que por ejemplo incide en los precios del azúcar a nivel mundial. La perspectiva es anclarnos como región centroamericana.” Los mercados asiáticos representan otras oportunidades. Con China continental se abre y consolida el flujo comercial. “En materia económica tenemos delineado el trabajo de manera estratégica y escalonada porque China representa aún sin relaciones políticas, el tercer lugar de las importaciones de materia prima y productos terminados, incluso también es estratégico para proveer productos agrícolas que ellos demandan.” En días recientes, una delegación se trasladó a Corea del Sur con el fin de profundizar las relaciones económicas con Asia.

16 Más que periodismo

Estetoscopio

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

La Historia de un joven talento Dr. Francisco Parada Walsh cuando sale la convocatoria, y fue que apliqué.

e escuchado tanto sobre el programa Jóvenes Talentos de El Salvador pero nunca había penetrado al espíritu del programa y ¡Qué mejor que sea un joven talento que nos cuente su historia!, pero ¿Qué es el programa Jóvenes Talentos?: El Programa es desarrollado por la Universidad de El Salvador, el Ministerio de Educación y el Center for the Advancement of Hispanics in Science and Engineering Education. Funciona bajo la dirección del Ingeniero Carlos Mauricio Canjura y la coordinación de la Licenciada Alba Lila de Tejada. ¿Cuál es su nombre?: Rodrigo Alberto Vásquez Posada; ¿De dónde es originario?: San Ignacio; ¿Edad?: 17 años; ¿Escolaridad?: Bachiller general; ¿Cuándo inicia el programa?: En 1998; ¿Cómo llega a ser un joven talento?: En La Palma había un academia de matemáticas que fundó el profesor Oscar Linares, él daba clases por la mañana y por la tarde íbamos una vez por semana a recibir clases con él, sólo había asistido dos veces con él

¿Qué requisitos debe reunir un joven para formar parte de este programa?: Resolver los problemas matemáticos, son cinco que hay que resolver por grado, uno puede resolver los problemas solo o con ayuda de otras personas, es una cadena que inicia con el director de la escuela, luego se pasa a la departamental hasta llegar a la Universidad de El Salvador. ¿Cómo se clasifica para ingresar a Jóvenes Talentos?: Se debe llegar a determinado puntaje, no se trata sólo de resolver los problemas, se debe justificar la resolución de cada problema, ya al clasificar se asiste a otro examen presencial en la Universidad Nacional a resolver otros ejercicios, ahí nadie le ayuda, después avisan a las escuelas quienes quedaron en el programa. ¿Qué requisitos debe aprobar una vez que ya es seleccionado en el programa?: Uno debe viajar todos los sábados a recibir clases a la Universidad Nacional, de nueve a cuatro, a esto se le llama Escuela Sabatina, son treinta sábados, de Marzo a Noviembre. ¿Reciben algún patrocinio de alguna institución?: Sí, Fundación UNO apoya el programa, dan útiles escolares, el almuerzo.

¿Quién es el talento que fundó Jóvenes Talentos de El Salvador?: El ingeniero Canjura, él redobló el presupuesto, trajeron entrenadores de geometría y otro de los pilares para que Jóvenes Talentos de El Salvador esté donde está se debe a la doctora María Isabel Rodríguez. ¿Cómo es el apoyo que reciben del ingeniero Canjura?: Es total, la hija del ingeniero Canjura obtuvo diez en la PAES, se llama Pamela, ella ganó la beca FANTEL pero no la tomó, ahora está en Suiza en una facultad financiada por Rolex. ¿Qué significa F.D.T.C.?: Futuros Directores Técnicos Científicos, este es un curso que se recibe en Diciembre, quedamos internados los mejores de Jóvenes Talentos, vivimos en la Villa Olímpica por tres semanas, de ocho a cinco de la tarde, sólo el domingo tenemos libre. ¿Cuál es el objetivo de formar F.D.T.C.?: seleccionar a los mejores, es un semillero para prepararlos con miras a los pre olímpicos. ¿Qué es ser un joven pre olímpico?: Todo es más avanzado, se preparan a los jóvenes con la visión de llegar al equipo olímpico B, luego se pasa al equipo olímpico A. ¿Cuéntenos sobre sus logros académicos?: A los diez y seis años participé en la Olimpíada Centro Americana, desde octavo grado formé parte del equipo pre olímpico y desde el año pasado soy parte del equipo olímpico A. ¿Todo se refiere a

matemáticas?: No, a uno lo preparan en física, química y biología. ¿Cuál ha sido su mejor experiencia?: Ir a competir a la Olimpiada Mundial de Matemáticas en Tailandia, es algo único, después de regresar de Tailandia me quedé con ganas de seguir compitiendo y fui a la olimpiada Ibero Americana en Puerto Rico. ¿De cuánto tiempo dispone para realizar una prueba olímpica?: Cada evaluación dura cuatro horas y media, sólo son tres problemas, las pruebas se realizan en días consecutivos, uno socializa con otros jóvenes, lo llevan a pasear. ¿Cuál es el próximo paso en la vida de Rodrigo?: Formo parte de la delegación para la olimpiada Internacional de Matemáticas a celebrarse en Hong Kong del 13 al 16 de Julio. ¿Qué significa para un joven talento obtener una medalla en una Olimpiada?: Si se obtiene una medalla de bronce es seguro entrar al MIT, la diferencia nuestra con los chinos es que ellos se preparan tres años para ir a la olimpiada, nos llevan una gran ventaja. ¿Qué significa sacar la medalla de oro en una olimpiada?: Poder asistir a la mejor universidad del mundo. ¿Qué estudios superiores desea estudiar?: Pensé en ingeniería mecánica, obtuve una beca en la UCA, pero la sacrifiqué para prepararme y asistir a Hong Kong, a la Olimpiada Mundial de Matemáticas. En la penumbra del diario vivir

en El Pinochini de América aparece esa luz cegadora que los jóvenes talentos emanan, poco sabía de este impresionante programa pero vemos como El Salvador aparte de tener apacibles lagos también tiene un vivero de brillantes niños, jóvenes y docentes decentes que sin que nosotros lo sepamos van arriando la carreta del bienestar nacional, no existe el bienestar personal, no, es un equipo que trasciende fronteras, galaxias, ecuaciones, geometrías, fórmulas que ni bajo los efectos de las drogas más alucinantes seríamos capaces de resolver, la única droga que estos alumnos consumen se llama: Jóvenes Talentos de El Salvador QUE TODOS SOÑAMOS. ¿Quiénes están apoyando a Rodrigo?: Su amada familia, doña María Isolina Posada, su padre Santos Vásquez Rivera y su hermano Santos Enrique Vásquez; una familia cachimbona formada por dos colegas médicos, Dr. Oscar Fuentes y Sra.; sus amigos, forjadores e instructores: Américo y Chicas, mentes que pudieron quedarse en Burdeos, en Japón, pero prefirieron la sencillez de lo complicado para muchos como es exprimirse para seguir abonando el programa. ¿Cuál sin sabor me deja el haber conocido a un joven talento?: Saber que hay un par de animas inútiles que insisten en desestabilizar el programa y que Rodrigo no disponga de dinero o viáticos para su estadía en Hong Kong; ¿Por qué no se anima amigo lector y le colaborara a Rodrigo?.

Descubren los ancestros del ‘hobbit’ en la isla de Flores en indonesia El ‘homo florisiensis’ se consolida como especie humana y se descarta que el ‘hobbit’ más completo tuviera síndrome de Down

humanos de cuerpo pequeño (‘Homo sapiens’) pero con uno o más individuos que sufren un trastorno del desarrollo.

Desde el principio, los fósiles de una pequeña población similar a los seres humanos procedentes de Flores (los llamados ‘Hobbits”’ del sudeste asiático) han sido motivo de controversia. La cuestión era si estos restos eran evidencia de una nueva especie de fósil humano, el ‘Homo floresiensis’, o si se trata de una población de seres

Los investigadores recientemente diagnosticaron a LB1, el individuo más completo recuperado, con síndrome de Down. Pero un nuevo análisis de las características de todo el esqueleto por un equipo internacional de investigadores dirigido por Karen Baab, profesor de Anatomía en la Universidad de Midwestern, en Glendale, Estados Unidos, demuestra de manera convincente que LB1 no tenía síndrome de Down.

uevos datos han ratificado el estatus del Homo Florisiensis, apodado ‘Hobbit’, como una especie humana fósil, y niegan que un esqueleto de la Isla Flores de 80.000 años tuviera síndrone de Down.

Además de medir los huesos individuales, los científicos utilizaron TC para reconstruir el cerebro y ver las estructuras internas del cráneo, así como la evaluación tridimensional de la forma del cráneo en su trabajo, cuyos detalles se revelan en un artículo publicado en la revista ‘Plos One’. El diagnóstico de síndrome de Down es el más reciente de una larga lista de enfermedades atribuidas a este esqueleto en particular. El síndrome de Down es un trastorno cromosómico caracterizado por retrasos cognitivos y determinadas características físicas, como

estatura reducida y pequeño tamaño del cerebro. El diagnóstico original también hizo hincapié en la forma ancha y corta (de adelante hacia atrás) del cráneo, la forma del mentón y el fémur corto (hueso del muslo) en LB1 como evidencia de síndrome de Down. El diagnóstico de síndrome de Down en fósiles se complica por el hecho de que muchas características comunes se encuentran en los tejidos blandos del cuerpo, que no se fosilizan. Sin embargo, este trabajo proporciona nueva información sobre el tamaño y la forma del cerebro y el cráneo

en la población con síndrome de Down. Un fósil muy diferente de los seres humanos. Para el estudio actual, el equipo comparó los rasgos físicos conservados en el esqueleto de LB1 a los detectados en el síndrome de Down. Aunque las personas con síndrome de Down no son idénticas unas de otras, aún así estaba claro que LB1 era muy distinto de todos los seres humanos, incluyendo aquellos con síndrome de Down. (...)

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

Un periódico para el cambio social

omos los únicos que controlamos todo el proceso con un doble chequeo para asegurarnos que tengas los combustibles de mejor calidad. ¡Eso y más hace que tengamos una calidad 360°!

n ALBA Petróleos de El Salvador somos más que una empresa que te brinda combustible de alta calidad, somos una empresa que tiene una fórmula diferente. ¡Una fórmula social que va más allá!

Por qué todos quieren ir a ALBA Petróleos? Somos los únicos con una calidad 360°, porque controlamos hasta la extracción del crudo que luego se convertirá en combustible de alta calidad.

18 Más que periodismo

Tecno desarrollo

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

RELAX

Noruega: el primer país del mundo en prohibir la deforestación

“Estoy con un estúpido” le dice una biblioteca a un centro comercial

unque los noruegos no son un ejemplo en respeto a los animales, tanto salvajes como sometidos por el ser humano en granjas o zoológicos, sí es cierto que tienen iniciativas interesantes en lo que respecta al cuidado forestal. Y no solo de su país, sino a nivel global. Frente a la reciente noticia que venía de aquel país sobre la truculenta acción de decapitar a una cebra de un zoo para darla a comer a los tigres porque “había demasiadas”, o a la caza de lobos, no puede negarse que tienen una política ambiental que roza la perfección. Su nota medioambiental, según el índice Better Life de la OCDE, la califica con un 9,2 sobre 10 puntos de media. A ello ha contribuido el control de las emisiones provenientes del uso de la madera como combustible. Todo un mérito de cara a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, y

que también complementa con una política exterior solidaria para la conservación de selvas tropicales. La última noticia sobre este particular ha convertido a Noruega en un país pionero en la lucha institucional contra la deforestación cero. En concreto, esta mítica tierra de vikingos es la primera nación del mundo que se compromete a respetar este principio en su política de contratación pública, según informa en un comunicado Ranforest Foundation Norway. Un paso importante para proteger las selvas. “Esta es una victoria importante en la lucha para proteger la selva tropical. En los últimos años, un número creciente de compañías se han comprometido a poner fin a la adquisición de bienes que se puedan vincular a la destrucción de la selva, y también se necesitan compromisos similares de parte de los gobiernos”, explica Nils Herman Ranum, de Ranforest Foundation Norway.

Las organizaciones conservacionistas, como era de esperar, han valorado como muy positivo que el Estado noruego esté ahora siguiendo este ejemplo y al mismo tiempo dándolo. Sobre todo, porque las compras públicas tienen la doble característica de ser de gran volumen y, por lo tanto, significan un impacto ambiental importante, al tiempo que se trata de un gesto de gran valor simbólico. Deforestación cero en la contratación pública En efecto, hasta ahora los gobiernos no se habían comprometido a que la política de contratación pública estaría libre de deforestación. Es decir, desde el Gobierno se impondrán requisitos para asegurar que las adquisiciones públicas no contribuyen a la deforestación de las selvas tropicales. Bien es cierto que lo suyo sería una deforestación cero al ciento por ciento. Es decir, sin resultar selectva con respecto a un tipo de selvas u otras. Quizá el hecho de que la madera provenga de fuentes sostenibles sea una garantía, aunque desconozco este detalle, esencial, que en realidad es esencial. Se basan en la fórmula de la corresponsabilidad global en un bien común, lo que significa que los países ricos deben contribuir al desarrollo de esos países ayudándoles para que no se vean obligados a recurrir al uso de sus recursos naturales.

Jeringa para las hemorragias en 15 segundos

ste dispositivo, aprobado para uso militar hace dos años, acaba de salvar su primera vida: la de un soldado estadounidense que sufrió una herida de bala en la pierna izquierda que le afectó la arteria femoral. Tras siete horas de infructuosa operación para suturar el vaso sanguíneo, los médicos usaron la XStat para taponar la cavidad femoral y lograron así detener la hemorragia antes de enviar al militar a un centro hospitalario bien equipado. ¿Cómo funciona? De una forma bien simple. La jeringa inyecta en la herida abierta docenas de pequeñas

esponjas comprimidas que se expanden al contacto con la sangre y taponan la perforación. La presión que ejercen detiene la hemorragia o la reduce de forma que se gana un tiempo precioso para trasladar al afectado a un hospital en el que operarle con garantías.

La jeringa/émbolo ha sido desarrollada por la firma estadounidense RevMedx, y esta ha sido la primera vez que se ha mostrado efectiva en un caso real. Como tantas tecnologías, nació para utilizarse en el campo de batalla, pero la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) del gobierno de EE. UU. ya ha aprobado su aplicación en civiles. La FDA espera que el dispositivo salve las vidas de muchos accidentados. La XStat tiene un futuro prometedor: sus creadores trabajan en adaptarla para su uso en hemorragias posparto, heridas mayores que las de bala e incluso las provocadas por bombas.

na enorme manta blanca desplegada sobre una biblioteca en Stuttgart ha causado repercusión en toda Europa. La manta contiene una leyenda que dice “Estoy con un estúpido”, mientras una flecha señala al centro comercial Milaneo, el más grande del suroeste de Alemania. Aquí les mostramos la acción: Lo anterior, es obra de los artistas Günther Mailand y Frida Innenhof, quiénes centran su obra en realizar una crítica al capitalismo globalizado y la sociedad de consumo. La acción contra el centro comercial, que alberga más de 200 negocios, se efectuó el 25 de mayo y le bastaron 10 minutos para ganar popularidad en redes sociales. El centro comercial no estuvo exento de crítica desde su inauguración en 2014, pues a diferencia de Estados Unidos o nuestro propio país, los pequeños negocios aún gozan de un lugar central en la economía alemana. En ese sentido, se le consideró una amenaza para los pequeños comercios de la ciudad. La crítica también señaló los daños ambientales que causa su presencia de 43,000 metros cuadrados. Por estos motivos, los detractores del Milaneo crearon la etiqueta “Müllaneo” un juego de palabras en alemán que fusiona el nombre de centro comercial y Müll

(basura). A pesar de lo anterior, en la semana de inauguración del centro comercial obtuvieron un millón de clientes. La intención de los artistas es utilizar destinatarios simbólicos que generen discusión en las calles y sitúen la atención en las estructuras materiales que los sostienen. Como críticos del capitalismo, los artistas aseguran: “No podemos negar por completo la responsabilidad humana, pero sí mencionar que un sistema creado por los humanos puede ser derrocado por manos humanas.” (Vía: El País). Más allá de compartir la crítica hacia el capitalismo, se trata de una forma muy creativa e inteligente de manifestar una posición. Que por cierto, nos hace reflexionar sobre las prioridades de nuestra sociedad, donde el goce del shopping se ha convertido en la actividad preferida en muchos sectores, y en muchas ocasiones la única. Por lo pronto, parece pertinente revisar qué tanto nuestras actividades de tiempo libre se ven más guiadas por fines de consumo que por la búsqueda de placeres propios. Por cierto, aquí pueden ver más de este par de los artistas Innenhof y Mailand. Y a continuación puedes observar el interior del dichoso Milaneo.

Nuestro dioma...

María Luisa García Moreno

Liderear... En una conversación acerca de si emplear

liderear, variante cubana, o liderar, variante española, dije yo, a favor de la primera que ambas aparecían en el diccionario, por tanto era un problema de elegir y, como cubanos, debíamos preferir la variante criolla.

Jueves 16 de Junio - MiĂŠrcoles 22 de Junio de 2016

Un periĂłdico para el cambio social

Más que periodismo

Jueves 16 de Junio - Miércoles 22 de Junio de 2016