El Independiente 731 by Alejandro Herrera

SAN SALVADOR, EL SALVADOR

www.elindependiente.com.sv

Precio:$0.25

[Editorial y Pรกginas 2, 4 y 5]

FOTOGRAFร A INTERVENIDA EN ADOBE PSD / ALEJANDRO HERRERA

periodicoelindependiente

@independientesv

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

PROGRAMA: “Jóvenes con todo”

ayudará a la juventud a crear sus propios emprendimientos habilidades y competencias para la vida; mientras, la segunda consiste en el trabajo donde el beneficiado puede optar por pasantillas remuneradas, obtener un capital semilla para un emprendimiento o becas. También serán incluidos en esta iniciativa las personas con discapacidad y madres solteras. El porcentaje de participación tendrá que ser del 50% masculino e igual número para la población femenina.

l programa gubernamental “Jóvenes con todo” es una iniciativa que brindará oportunidades a este sector de la población para que se capaciten o aprendan un oficio, con el cual puedan optar a un trabajo, crear sus propios emprendimientos o negocios.

Tiene tres componentes: empleo, empleabilidad y emprendimiento. Contempla la reinserción educativa bajo la modalidad flexible, cuyo

objetivo es que los jóvenes que abandonaron la escuela regresen y concluyan sus estudios hasta el bachillerato. Además busca generar las capacidades en las personas entre 15 y 29 años, para que puedan tener mayores oportunidades de conseguir un trabajo, para lo cual se les ofrecerá asistencia técnica, y serán acompañados de un equipo de tutores que los guiará en cursos profesionales. La directora del Instituto Nacional de la Juventud (INJUVE), Yeymi Muñoz,

invitó a la población a solicitar información sobre el programa, para conocer de primera mano que se trata de un proceso transparente. “Jóvenes con todo” inició en el municipio de Soyapango y se implementa además en Ciudad Delgado y Mejicanos. Se prevé abrir otras sedes en San Miguel y Santa Ana. Este programa de oportunidades para jóvenes se desarrollará en los municipios priorizados en el Plan El Salvador Seguro. La primera etapa es de aprendizaje,

El fondo inicial para impulsar la primera fase será de $5 millones, provenientes de las instituciones vinculadas al referido proyecto e incluye un remanente de un préstamo con el Banco Mundial (BM). La segunda fase se desarrollará con casi $20 millones de una donación de la Unión Europea; y, para la tercera, el gobierno está negociando un préstamo de $130 millones con el BM, el cual se espera esté listo en octubre de este año y presentarlo a la Asamblea Legislativa para su aprobación. Los criterios para la selección de los municipios son el mapa de pobreza y criminalidad, además, la tasa de migración y

que los lugares de origen de los jóvenes tengan oportunidades de crecimiento. La meta es atender a 100,000 jóvenes y, que de esa cifra un 30%, acceda a empleos y un 10% hagan su práctica laboral mediante el empleo público temporal.

Modalidades de estudio y requisitos Tendrá una modalidad semipresencial y virtual. Luego de finalizar sus estudios se les extenderá un certificado de competencia que los acreditará como profesionales técnicos en una determinada área. Para aquellos jóvenes que deseen iniciar su propio negocio se capacitarán durante seis meses a través del Consejo Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE). Al finalizar se les entregará un capital semilla para que puedan echar a andar sus proyectos. Cada aspirante deberá llenar una ficha de inscripción, luego se hará un estudio socioeconómico, además debe cumplir con requisitos como la edad, si es originario del municipio beneficiado, de lo contrario no podrá ser parte del mismo. (TA)

Comunicado INJUVE

INJUVE Rechaza estigmatización contra jóvenes que BUSCAN MEJORes OPORTUNIDADES 2 8

l Instituto Nacional de la Juventud, ante la información maliciosa que circula en redes sociales y algunos medios de comunicación, relacionadas a las declaraciones de nuestro Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, acerca del Programa Presidencial “Jóvenes con Todo”, expresa:

. Rechazamos la estigmatización de jóvenes que no trabajan y que no estudian calificándolos como “vagos y haraganes”, o peor aún, asociados con violencia y delincuencia; esta condición no depeden de las y los jóvenes, sino de situaciones estructurales de pobreza e exclusión.

. El Programa “Jóvenes con Todo” busca crear habilidades y competencias para el desarrollo de jóvenes en formación técnica, emprendimientos productivos, pasantías laborales, entre otros. . El Programa busca que jóvenes que han abandonado sus estudios, los retomen y culminen con éxito, a través de las modalidades flexibles del Ministerio de Educación, para facilitarles el acceso al trabajo. . El Programa tiene el objetivo de facilitar el acceso al empleo de jóvenes, con el fin de reducir las tasas de desempleo juvenil y contribuir al crecimiento económico nacional . El programa se está ejecutando actualmente en el municipio

3 4 5

de Soyapango, beneficiando en este momento a 250 jóvenes que cursan el módulo de competencias y habilidades para la vida y el trabajo; y posteriormente derivarlos a los diferentes subcomponentes del programa como pasantías laborales remuneradas, becas, intermediación laboral, capital semilla para emprendimientos, entre otros. . Además, se ejecuta el subcomponente de pasantías laborales en los municipios de Mejicanos y Ciudad Delgado, con 400 jóvenes en cada uno. . Próximamente se ampliará el programa en los municipios de Santa Ana, San Miguel y Sonsonate, beneficiando a 600 jóvenes en cada uno de los municipios.

6 7

. El proceso de selección es abierto y público, en el que participan organizaciones juveniles, empresas privadas, alcaldías, cooperante, y diferentes instituciones. . Los fondos del programa provienen del Presupuesto General de la Nación, cooperación externa y de la contribución especial para la seguridad, en el marco del Plan El Salvador Seguro. . Felicitamos a los y las jóvenes que participan en el programa, y les animamos a seguir adelante y aprovechar esta oportunidad que brinda el gobierno para superarse y hacer crecer El Salvador.

Unámonos para crecer

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Más que periodismo

LOS SíSí

EDITORIAL

n los últimos días ha levantado polvo, como decimos en “buen salvadoreño” la noticia del apoyo que se otorgará, por parte del Ejecutivo, a los jóvenes con grandes deseos de superación que han estancado sus anhelos e ideales de desarrollo y avance en el país por problemas económicos.

sta iniciativa que ahora brinda el gobierno ha sido implementada en el municipio de Soyapango inicialmente, y ha dado buenos resultados para disminuir la delincuencia en la juventud carente de oportunidades, sean éstos de estudio, trabajo o especialización.

n países desarrollados una buena idea o propuesta que beneficie a la ciudadanía y al país es aplaudida y apoyada, de tal forma que no falten los voluntarios o inversionistas que deseen apoyar la iniciativa.

n El Salvador, como en otros países empobrecidos y subdesarrollados es lo contrario: sacan de contexto las declaraciones, utilizan breves extractos de las explicaciones de los funcionarios para ponerlos en contradicción y (lo más triste) es la publicación de información sin responsabilidad que invade los medios de comunicación impresos, radiales, televisivos y digitales, replicando la desinformación.

Frase para meditar

ste proyecto nace como parte del plan de seguridad instaurado por el gobierno como una medida preventiva para evitar que miles de jóvenes se decanten por la delincuencia. La juventud que sí tiene ganas de trabajar y sí desea estudiar necesita apoyo de intereses genuinos.

Por Miguel A. Saavedra superiores, sino por la logística que esto implica, alimentación y transporte.

egún declaraciones de algunos funcionarios del Ejecutivo y la Directora del INJUVE el financiamiento para este fin proviene un porcentaje del 5% del impuesto a la telefonía recientemente aprobado así como del Banco Mundial.

os medios de comunicación han resaltado los titulares tergiversando las bondades de este beneficio para los jóvenes y hasta han ignorado declaraciones positivas de los que ya han sido beneficiados en la ciudad de Soyapango, primer municipio donde se ha implementado esta iniciativa y se tiene proyectado ampliar a otras zonas del país por lo beneficioso que ha resultado para los jóvenes. Los jóvenes son seleccionados cuidadosamente después de las investigaciones realizadas para verificar si aplica o no ingresar a este programa. Y no es a vagos como maliciosamente lo han dicho otros medios de comunicación y voceros irresponsables.

n situaciones de austeridad, parecería contradictorio echar a andar proyectos de esta índole, que implica invertir millonarias sumas, no obstante, es un esfuerzo que en lugar de ser tergiversado o estigmatizar a la juventud como sinónimo de delincuencia, debería ser abrazado como un esfuerzo de país, donde empresa privada, Órganos de Estado, Embajadas, medios de comunicación, apoyo internacional y la ciudadanía aunaran esfuerzos para prevenir un mal que ha lastimado en los últimos 25 años a El Salvador.

laramente ha sido establecido que para ingresar a este valioso programa los jóvenes interesados, no deberán tener antecedentes delictivos, o desocupados simplemente, sino para aquellos que pueden demostrar a través de sus calificaciones que por motivos económicos no han podido avanzar en sus estudios, no sólo por el pago de la escolaridad o estudios

s importante destacar, que el auge delincuencial y altos problemas de seguridad ha sido el resultado de un problema social post-guerra, pero ahora ya no estamos en guerra y ya nadie debería tener la excusa para no aportar desde su trinchera su granito de arena para que juntos enfrentemos como una sola fuerza a la delincuencia que tantas lágrimas

“M

ha derramado en las familias salvadoreñas.

a basta el tiempo de pensar en política, de destruir una iniciativa porque viene del contrario, de utilizar los mecanismos mediáticos para tergiversar, alterar, sacar de contexto, publicar verdades a medias o mentiras completas sobre un proyecto que puede ser exitoso; si al menos le brindamos el beneficio de la duda sin destruirlo.

inalmente y después de conocer la información correcta sobre este programa y sin la malicia que implica la desinformación este proyecto ha sido destinado para los SÍSÍ, los jóvenes que:

SÍ QUIEREN ESTUDIAR Y PARA LOS JÓVENES QUE SÍ QUIEREN TRABAJAR, PARA LOS QUE SÍ QUIEREN SUPERARSE.

ás temibles son tres periódicos hostiles que mil bayonetas” Napoleón Bonaparte

(Ajaccio, 15 de agosto de 1769-Santa Elena, 5 de mayo de 1821) fue un militar y gobernante francés, general republicano durante la Revolución y el Director, artífice del golpe de Estado del 18 de brumario que lo convirtió en Primer Cónsul (Premier Cónsul) de la República el 11 de noviembre de 1799; cónsul vitalicio desde el 2 de agosto de 1802 hasta su proclamación como emperador de los franceses (Empereur des Français) el 18 de mayo de 1804, siendo coronado el 2 de diciembre; proclamado Rey de Italia el 18 de marzo de 1805 y coronado el 26 de mayo, ostentó ambos títulos hasta el 11 de abril de 1814 y, nuevamente, desde el 20 de marzo hasta el 22 de junio de 1815.

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Plan El Salvador Educado Programa para jóvenes con deseos de superación Salvador Augusto López educación. Aumentar significativamente el presupuesto de educación exige un amplio debate en torno al sistema fiscal, pues sin una reforma fiscal progresiva será imposible”.

l Consejo Nacional de Educación (CONED) presentó el plan El Salvador Educado al presidente Salvador Sánchez Cerén, el documento enfoca su importancia en seis principales retos para el sistema educativo: escuelas libres de violencia (eje central de la estrategia de prevención), docentes de calidad, atención al desarrollo integral de la primera infancia, 12 grados de escolaridad universal, educación superior

para un país productivo, innovador y competitivo; e infraestructura acorde a una educación integral y de calidad. De acuerdo al CONED para la ejecución del plan se necesitan $12,573 millones, lo cual implicaría asignar para educación un 7% del PIB anual del país. En términos operativos el plan consistirá en brindar apoyo económico a jóvenes que no pudieron continuar estudiando y abandonaron la actividad

educativa, y a los que no estén trabajando. El objetivo es capacitar e impulsar a través del emprendedurismo a los jóvenes para que luego se conviertan dueños de sus propios negocios. Por su parte el presidente Salvador Sánchez Cerén expresó que:

“Enfrentamos grandes retos, si queremos dar un salto de calidad en educación, algo crucial que debemos discutir como sociedad es el financiamiento de la

De acuerdo a los integrantes del CONED, este plan traería beneficio a la juventud de forma directa y contribuiría al desarrollo personal, familiar y social de este sector, para el exrector de la UCA, José María Tojeira, miembro de este consejo, señaló que el presidente Salvador Cerén cuenta con el apoyo multisectorial: “Tiene aliados convencidos de que ese proyecto educativo, con calidad universalizada, es indispensable para la convivencia pacífica y para la construcción de un futuro que garantice el desarrollo digno de El Salvador”. De acuerdo a Marina Morales, representante de UNICEF en El Salvador:

“Las asignaciones presupuestarias para cada uno de los seis desafíos que se relacionan con los niveles expuestos como ejemplo, en relación con el costo total del plan, ilustran con claridad dónde se hallan las apuestas del país que el

CONED prioriza”.

Este tipo de plan debería de trascender con el tiempo a mediano y a largo plazo, por lo menos con la ejecución de treinta años para evidenciar metas y logros alcanzados, en el que las y los jóvenes puedan desenvolverse de forma digna en todas sus actividades personales y sociales. Detractores políticos han desvirtualizado este proyecto y estigmatizado a los jóvenes con sus opiniones irresponsables, y pretenden desvirtuar la percepción social al querer hacer creer que es un despilfarro ayudarle a los jóvenes que quieren continuar estudiando, argumentando que dicho beneficio se enfoca a jóvenes que delinquen o simplemente no aportan ningún beneficio a sus familias y la sociedad. No obstante este programa fue creado para jóvenes que no pueden por diversas razones continuar sus estudios, así como para extender la mano a quien no encuentra trabajo en este momento. La derecha ha querido falsear el enfoque del plan El Salvador Educado, ya que este sector político intenta confundir a la población queriendo hacer creer que este plan es para jóvenes desocupados, ociosos, asociados a la delincuencia y a la violencia social.

Comunicado

DECLARACIÓN DEL GRUPO SALVADOREÑO DE AMISTAD por LA PAZ PARA COLOMBIA En ocasión del Acuerdo sobre Cese al Fuego y Hostilidades Bilateral y Definitivo y Dejación de Armas, Garantías de Seguridad y Refrendación firmado por el Gobierno de Colombia y las FAR-EP.

xpresamos nuestra felicitación al hermano pueblo de Colombia, a su Gobierno y a las FAR-EP por la firma de tan trascendental acuerdo, el cual marca el principio del fin del último y más antiguo conflicto político-militar existente en nuestra América Latina, que ha conmovido a Colombia por más de medio siglo. Expresamos nuestra confianza en que este estratégico paso sea continuado con la ejecución satisfactoria del conjunto de acuerdos para consolidar la paz, que se han ido configurando en el transcurso de las negociaciones entre la partes realizadas

en la Habana, con la participación de los gobiernos de Cuba y Noruega como garantes de ese proceso y con el acompañamiento como facilitadores de los gobiernos de Chile y en la firma de ese trascendental acuerdo, en la Habana, el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon ratificó el compromiso de esa institución mundial con las negociaciones de paz. A la ceremonia asistieron alrededor de 50 invitados, incluyendo a los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Chile, Michelle Bachelet, países acompañantes del proceso de paz; así como los mandatarios de México, Enrique Peña Nieto; El Salvador,

Salvador Sánchez Cerén; y de República Dominicana, Danilo Medina, quien acudió como presidente pro témpore de la Celac; esto reafirma nuestra convicción de que la paz en Colombia es un proceso que llegará a feliz término en corto plazo y hacemos votos por que las negociaciones con la organización insurgente ELN, cuyos primeros pasos ya se han iniciado, se sumen a los ya consolidados con la FARC-EP y, se complete el proceso que el 23 de junio de 2016 se ha concretizado. Reiteramos nuestro compromiso de seguir impulsando, con más entusiasmo, nuestro apoyo a la paz en nuestra querida

República hermana de Colombia y, particularmente nuestra disposición de compartir nuestras experiencias en cuanto a las diversas problemáticas que surgen en la ejecución de los acuerdos y en la transición de la guerra a la paz, con modestia y salvadas las particularidades y diferencias entre nuestros países. ¡¡¡Viva la paz en Colombia!!! ¡¡¡ Hagamos de América Latina una región del mundo donde luchan las ideas, sin nunca más recurrir a las armas!!!

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Más que periodismo

Entorno

Más que periodismo

La Corte de Cuentas en el ojo del Huracán

a Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional los decretos n° 767, 768 y 769 del 31 de julio -2014, a petición de las demandantes: Elvira Esperanza Grimaldi Portillo (Inc. 3-2015), Crissia Meiber López Castro (Inc. 9-2015) y Lissett Alicia Castro Huezo. (Inc. 22-2015). Éstas tres mujeres de acuerdo a voceros del partido GANA “fueron enviadas por el partido ARENA para presentar la demanda de inconstitucionalidad, por el nombramiento de los 3 magistrados de la Corte de Cuentas de la República”. Los cuales llegaron a sustituir a Rosalío Tóchez, que según los empleados de la Corte de Cuentas “fue el nombramiento más irresponsable de la Asamblea Legislativa”. El numeral 2 de la parte resolutiva dice: “…Declárase inconstitucional, de un modo general y obligatorio, los Decretos Legislativos n° 767, 768 y 769, de fecha 31-VII2014, porque la Asamblea Legislativa no justificó o argumentó el cumplimiento de requisitos constitucionales y la decisión de elegir a los señores Jovel Humberto Valiente, conocido por Johel Humberto Valiente, Raúl Antonio López y Marco Antonio Grande Rivera, como Presidente, Primer Magistrado y Segundo Magistrado…” Hay que recordar que en el periodo anterior de la Asamblea Legislativa, los partidos políticos, decidieron no contestar a la Sala de lo Constitucional. En unas declaraciones a un medio de comunicación, el Magistrado de la Sala de lo Constitucional Rodolfo González dijo: “ que la elección de jueces y magistrados de la Corte de Cuentas, Corte Suprema y Fiscalía General, la Ley exige que no deben pertenecer a partidos políticos”. Los

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Comunidad LGBTI

defiende sus derechos

René Hurtado

magistrados de la Corte de Cuentas, también son jueces de la Cámara de Segunda Instancia de esa institución. En la parte resolutiva emitida a las catorce horas con cuarenta minutos del día veinticuatro de junio de dos mil dieciséis, la Sala de Constitucional dice textualmente “ …Y en ejercicio de la competencia de esta Sala para modular los efectos de sus sentencias, se determina que los señores Jovel Humberto Valiente (conocido por Johel Humberto Valiente), Raúl Antonio López y Marco Antonio Grande Rivera, elegidos como Presidente, Primero y Segundo Magistrados de la CCR, respectivamente, continuarán fungiendo como tales hasta que la Asamblea Legislativa haga una nueva elección acorde a la Constitución y a la presente sentencia, a más tardar el día veintinueve de julio del corriente año, con lo cual se pretende evitar que la Corte de Cuentas de la República quede acéfala. Y si para la fecha indicada no se hubiere realizado la elección, los actuales magistrados deberán cesar en sus cargos a partir del día treinta de julio del mismo año. Además, a fin de respetar las situaciones jurídicas consolidadas y las actuaciones individuales o colectivas suscritas por los citados Magistrados de la Corte de Cuentas de la República, la presente sentencia no afectará los actos emitidos por ellos en el período en el que desempeñaron sus cargos”. Por su parte el Movimiento de Empleados de la Corte de Cuentas de la República “lamentó la resolución de la Sala de lo Constitucional, y

agradecen al presidente de la Corte de Cuentas Jovel Humberto Valiente, por haber cumplido -a cabalidad- la resolución de amparo de la Sala de lo Constitucional a favor de los 60 empleados despedidos el 23 de diciembre del año 2013 por el ex presidente Rosalío Tóchez y que fueron incorporados a esta institución sin ningún problema”. También exigen a los diputados de la Asamblea Legislativa, “que por esta vez, traten de elegir a 3 magistrados que lleguen a trabajar y que no sean represivos como lo fue el período del señor Rosalío Tóchez y que respeten las luchas de los trabajadores, que se imponga institucionalidad ante directrices de partidos políticos dirigidos a cambiar o eliminar a los empleados que laboran en la institución, ya que el actual presidente Jovel Humberto Valiente, le tocó corregir todos los desmanes que cometió Rosalío Tóchez, expresidente de esta institución”. La Asamblea Legislativa, puede elegir legalmente a los 3 magistrados de la Corte de Cuentas con 43 votos o voto simple y algunos políticos han opinado “que el partido ARENA quiere aprovechar esta coyuntura para aliarse con GANA y PCN y dejar fuera al FMLN y PDC en una próxima elección”. El Movimiento de Empleados de la Corte de Cuentas recuerda a los diputados de la Asamblea Legislativa, “que en la lista de candidatos entrevistados por la comisión del año 2014, para presidente de la Corte, se encuentran profesionales conocedores del quehacer de la institución, entre ellos está Carmen Elena Rivas Landaverde, que podría ser una garantía para los empleados de esta institución”.

LGBTI (Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transgénero e Intersexuales), Marcha 25 de Junio 2016 a comunidad la población. LGBTI (Lesbianas, Gays, Bisexuales, A pesar del esfuerzo y que Transgénero e cada año la comunidad Intersexuales) marchó LGBTI y la sociedad civil el pasado sábado por las enumeraron los derechos que principales calles de San les son vulnerados. Salvador para conmemorar el día internacional del orgullo Denunciaron que el tema tiene LGBTI. poco eco en las autoridades. Las personas continúan siendo La comunidad realiza la víctimas de crímenes de odio tradicional marcha desde y discriminación e impunidad. hace dos décadas en el país, Una de las razones del poco y cada año son cientos de avance del tema es porque no personas las que se unen a esta se ha abordado con seriedad celebración para reivindicar ni con argumentos científicos los derechos humanos de esta ni legales considera el comunidad. representante del colectivo Elmer Mejívar. Este año cientos de personas y organizaciones Los jóvenes de la comunidad sociales desfilaron desde la LGBTI no ven avances en Universidad de El Salvador la comunidad salvadoreña hacia el monumento al Divino en el reconocimiento de sus Salvador del Mundo, en derechos. solidaridad con este sector de

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Entrevista

Más que periodismo

Transformaciones estratégicas de la Universidad de El Salvador (UES) el independiente Entrevistó a Luis Argueta Antillón, RECTOR interino, DE LA UNIVERSIDAD de el salvador Ricardo Martínez

a puesta en marcha de la Universidad en Línea, la reorientación de la proyección social hacia un mejor y sostenido impacto en la sociedad, las nuevas áreas de estudios hacia la adaptación al cambio climático y la visión de género, los cambios institucionales en los deportes y la cultura universitaria, así como la rearticulación estratégica de cooperación con países como Corea del Sur, Cuba, Ecuador y Brasil, son los logros inmediatos del rector interino de la UES Luis Argueta Antillón. A pocos meses de su nombramiento como máximo representante del Alma Mater, el también analista en temas económicos y sociales, proveniente de la Facultad de Ciencias Económicas, logra posicionarse como una de las figuras más destacadas de la administración académica universitaria y como una de las voces más influyentes en la opinión pública salvadoreña. El Independiente lo entrevistó para conocer los planes y proyectos que tiene para la Máxima Casa de Estudios del país que, según su perspectiva, “se basa en el Plan de Desarrollo 2015-2030 que permite refundar a la UES en un sentido autónomo, investigación estratégica, formación profesional e impacto nacional, regional e internacional.” Plan estructural de largo aliento

a Universidad de El Salvador comienza a delinear un plan de desarrollo estratégico 2015-2030 que transforme sus cimientos académico-tecnológicos y permita su posicionamiento como una institución de altos estudios, investigación de punta y proyección social inclusiva de cara al siglo XXI, así lo consideró el rector interino Luis Argueta Antillón.

centros de educación media. Congreso Democrático nte este panorama, A dijo el Rector “urge la transformación de la Máxima

Casa de Estudios del país.” A partir del diagnóstico sobre el estado actual de la UES, “es necesario realizar acciones encaminadas hacia garantizar una institución académica en el marco de un escenario mundial y regional de avances acelerados científico tecnológicos”, analizó.

RECTOR interino lUIS ARGUETA ANTILLÓN (AL CENTRO) ACOMPAÑADO DE DELEGADOS INTERNACIONALES DE FRANCIA Y CUBA en el FORO SAO PAuLO

En entrevista, manifestó que los primeros pasos del plan radican en un diagnóstico y, al mismo tiempo, un pronóstico que permitan identificar “las tendencias históricas que han determinado la situación actual de la Universidad y la extrapolación de tendencias históricas como tendencia natural hacia el futuro”, dijo. Se trata del despegue reflexivo que conduce a la profundización en el análisis de las manifestaciones críticas sobre los aspectos de la docencia, investigación y proyección social, esto con el fin de tener un mapa para avanzar hacia una universidad pública acorde a las tendencias globales de la era del conocimiento hacia la era del pensamiento.

tareas administrativas y lo que también evalúa como un problema a resolver con urgencia: “el feudalismo de las Facultades que imposibilita el desarrollo académico institucional coordinado desde las autoridades centrales”, acotó. Preocupan, prosiguió, “los elevados índices de deserción estudiantil”, como la existencia de un sector indiferente respecto al desarrollo académico.

En su reflexión, Argueta Antillón realizó una aproximación a los problemas en las áreas académicas, administrativo financieras, infraestructura y de carácter social.

En el área administrativa, evalúa la falta de racionalidad en la distribución del gasto como un problema estructural que imposibilita el uso eficiente de estos en pro de las necesidades del saber y los conocimientos. “Faltan aulas y laboratorios, falta de infraestructura adecuada para atender la demanda creciente de la población a la formación universitaria que en el último periodo alcanzó a más de 20 mil aspirantes de nuevo ingreso”, señaló.

Indicó que persisten abordajes curriculares rígidos y cerrados y baja inversión en investigación; señaló que las funciones académicas están supeditadas a las

En el área interinstitucional, la UES mantiene un déficit en la interrelación con la realidad nacional, escasa conexión con las instituciones del Estado y brecha creciente con los

Propone la proyección y ejecución de planes, programas y proyectos prioritarios. En el área académica dijo que se necesita un plan de reforma académica sustentada en el desarrollo curricular que sustituya los actuales planes de estudio, además “implementar un programa de prospectiva del desarrollo científico tecnológico que ofrezcan oportunidades para el desarrollo del país.”

En el área administrativa, “se requiere la implementación de un proyecto de desburocratización, eficiencia y transparencia administrativa”, así como un programa de capacitación en metodología de planificación estratégica. Para alcanzar las metas propuestas, dijo Luis Argueta Antillón se requieren planes anuales conectados a planes cuatrianuales y, al menos, tres periodos de rectorado que efectivamente anclen un proyecto de trasformación para los siguientes 15 años. Entre otros mecanismos, anunció que un equipo de universitarios delinea una propuesta para la realización de un Congreso Democrático y Resolutivo con la participación de los sectores universitarios y la voluntad activa de la comunidad que “podrían generar sinergias en favor de la Universidad que el país requiere con urgencia”, concluyó.

Cultura

Más que periodismo

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

La Gramática de la Pólvora el independiente Entrevistó al Doctor Luis Alvarenga, Jefe del Departamento de Filosofía de la Universidad José Simeón Cañas, UCA, sobre la publicación de su reciente libro: LA GRAMÁTICA DE LA PÓLVORA 1 ¿De qué trata el libro La Gramática de la Pólvora? s un estudio sobre los debates políticos e ideológicos de las organizaciones de izquierda durante la década de 1970, creo que es un tema relativamente poco explorado, es decir, es ver estos debates desde las publicaciones de los periódicos de estas organizaciones que circulaban de forma clandestina, con bastantes limitaciones de todo tipo. Entonces, es reconstruir la historia de estas publicaciones y del cómo estas sirvieron para producir y difundir el pensamiento de izquierda que se va configurando.

Es un contexto bastante polémico, es una década que algunos la caracterizan del sectarismo, donde las diferentes organizaciones político-militares tienen un encontronazo muy fuerte con el Partido Comunista por cuestiones de las vías de lucha, porque este partido estaba impulsando una lucha legal a través de las elecciones, las organizaciones políticomilitares estaban no en contra de participar en elecciones, más bien estaban en la lógica de fortalecer la lucha armada, y bueno, también las divergencias que hay dentro de estas mismas organizaciones, porque tampoco hay posturas unánimes. Este trabajo consiste en reconstruir este periodo polémico. 2. ¿El por qué del título? iene de una cita de un libro de Marshall McLuhan, de este teórico de las comunicaciones que fue muy importante en los años 60, que por cierto era alguno de los referentes de la gente del ERP, es una cita de cita, hay una cita en un libro suyo donde alude a Napoleón y este conoció la gramática de la pólvora, porque sabía como darle un impacto comunicativo y político a las cuestiones militares, y esto de alguna manera conecta mucho con estas publicaciones, porque hay una vinculación bastante estrecha entre esos esfuerzos comunicativos, entre las acciones militares y el impacto político que se busca a través de todo esto.

5. ¿Cuál es el alcance de la divulgación? eneralmente hay un problema cuando va a surgir una organización clandestina, hay una cantidad de factores adversos, es necesario que esta organización para que pueda crecer, para que pueda ganar con cierta amplitud de movimiento es menester que vaya generando una base social, de lo contrario es un puñado de iluminados y gente que no tiene mayor eco en la población. Y me parece que a través de las publicaciones se buscaba ir llegando a la población, ir fortaleciendo, lo que ahora llamaríamos con otra intención, creo que en un sentido recto de la palabra es como ir fortaleciendo las redes sociales de las comunicaciones, con un núcleo poblacional que va apoyar, que de alguna manera simpatiza, presta instalaciones, o reparte estas publicaciones.

3. ¿A qué se debe la delimitación de esta investigación de los años 1970 a 1979? e interesaba documentar este periodo polémico, digamos que hasta 1972 no hay otra organización de izquierda aparte del Partido Comunista. A partir del año 1970 se empiezan a formar las FPL y el ERP, es un proceso muy interesante de la formación de estas organizaciones y con estas empieza una polémica, una discusión política e ideológica sobre el tema de la lucha armada. Entonces, recoger estas discusiones me parece que resulta bien interesante, porque es un periodo del cual hay una apreciación somera del periodo de la división de la izquierda, del sectarismo que se dice, pero, creo que es un periodo interesante porque denota también un esfuerzo que tiene que ver con el crecimiento y consolidación con la mismas organizaciones que van surgiendo, es un esfuerzo en varios sentidos: de crear pensamiento, de caracterizar la visión de país, de afinar concepciones políticas, tácticas, estratégicas, incluso debates que se insertan con debates que exceden a la sociedad de El Salvador, todo el debate de la lucha armada es latinoamericano de la época, por ejemplo. O incluso estas polémicas en ciertos momentos, o en ciertos ángulos podríamos decir, también se entrecruzan con otra polémica internacional más que la polémica entre la Unión Soviética y China y

la gran división que hay en el campo socialista, entonces, considero que es un periodo bien interesante para ir reconstruyendo el pensamiento de izquierda, las diferentes recepciones de tradiciones de marxismo, de pensamiento emancipador en un esfuerzo bastante original. Es decir, no hay una recepción académica teórica sistemática, por ejemplo, del marxismo de la gente que está en las organizaciones, esta gente no está en la academia estudiando, está la clandestinidad se esta organizando, y a la par de eso con unos rudimentos de marxismo y otras teorías tratan de dar respuesta a lo que está pasando, ese esfuerzo me parece muy interesante. 4. Objetivos de la investigación e parece que tiene una finalidad de memoria histórica, creo que es importante conocer toda esa etapa, es un periodo bastante difícil, donde todas esas organizaciones guerrilleras y gente que anda en la ilegalidad del Partido Comunista aparte de estar en esta dinámica de enfrentamiento político ideológico muy fuerte, y cuando digo fuerte no es ninguna metáfora, ni ninguna sutileza del lenguaje, sino, que se da en el verdadero pensamiento de luchas campales que muchas veces esta gente tiene que enfrentar la persecución y la represión estatal.

Vas a ver algunos casos, te vas a encontrar con publicaciones que son clandestinas, pero, que tienen un precio 0. 95 o 0.10. de colón, lo que denota es que había gente que compraba esa publicación y colaboraba también. Una revista o publicación de estas puede mostrarte por ejemplo a lo largo de su desenvolvimiento, cambios a nivel técnico, a nivel formal, desde el papel, la calidad de la impresión, es decir, pasan de publicaciones hechas a mano, mimeografiadas a cosas tiradas en imprentas profesionales, entonces, eso te habla de un crecimiento organizativo de un apoyo, de una red de apoyo que han crecido. 6. La Publicación invita a la izquierda actual a comprender su desarrollo histórico y político reo que sí. Creo que permite para un público que no está tan familiarizado con esa historia, con conocer esa otra faceta, creo que es importante también que la gente más joven que no tiene mayor contacto con la historia de la izquierda conozca esta parte.

7. ¿Este texto habla de una izquierda o de varias y

cómo podríamos dibujarlas utilizando la metáfora del árbol desde sus raíces, tronco y ramas? s una cuestión bastante compleja. Hay una parte muy significativa de la izquierda o de esta pluralidad de expresiones de izquierda que viene del Partido Comunista, por ejemplo, las FPL comenzado por su general Cayetano Carpio que se desvincula del partido comunista y empiezan a ser una organización de nuevo tipo, entonces, hay gente que viene del Partido Comunista, pero también hay otras fuentes, por así decirlo. Gente que viene del Partido Demócrata Cristiano, de la Universidad de El Salvador, estudiantes radicalizados, incluso gente que viene de comunidades cristianas en el campo, y esta variedad de fuentes, incluso tomar el caso de Alejandro Rivas Mira que era el primer dirigente del ERP, que es una figura muy controvertida por el caso de Roque Dalton, es un tipo que viene de una experiencia formativa y política en Europa, en Alemania occidental bastante vinculado a grupos de ultra izquierda en Alemania y, de alguna manera, también va permear el pensamiento en su organización, entonces, hay una variedad de concepciones de gente muy vinculada, muy interesada a la línea oficial de los partidos comunistas de la Tercera Internacional, vinculadas a la Unión Soviética, hay gente que ve con mucho interés otro tipo de experiencia, por ejemplo, la de Vietnám u otros contextos, la experiencia de Cuba.

Por un lado está el caldo de cultivo de esta polémica, porque muchas concepciones, hay muchas ideas, sobre cómo implementar la lucha armada, cómo implementar e iría a ser la revolución, incluso cómo caracterizar al régimen dictatorial, pero, bueno esta es la variedad de ideas que le van a dar riqueza a la izquierda y que en la década de 1960 ya por cuestión de realismo político tienen que operativizar, estas diferencias que nunca van a desaparecer, las diferencias de pensamiento van a seguir ahí, pero, se pondrá una lucha común que será el ejército del Estado salvadoreño.

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

O CUENT

Cultura

El almohadón de plumas Horacio Quiroga

u luna de miel fue un largo escalofrío. Rubia, angelical y tímida, el carácter duro de su marido heló sus soñadas niñerías de novia. Ella lo quería mucho, sin embargo, a veces con un ligero estremecimiento cuando volviendo de noche juntos por la calle, echaba una furtiva mirada a la alta estatura de Jordán, mudo desde hacía una hora. Él, por su parte, la amaba profundamente, sin darlo a conocer. Durante tres meses -se habían casado en abril- vivieron una dicha especial. Sin duda hubiera ella deseado menos severidad en ese rígido cielo de amor, más expansiva e incauta ternura; pero el impasible semblante de su marido la contenía siempre. La casa en que vivían influía un poco en sus estremecimientos. La blancura del patio silencioso -frisos, columnas y estatuas de mármol- producía una otoñal impresión de palacio encantado. Dentro, el brillo glacial del estuco, sin el más leve rasguño en las altas paredes, afirmaba aquella sensación de desapacible frío. Al cruzar de una pieza a otra, los pasos hallaban eco en toda la casa, como si un largo abandono hubiera sensibilizado su resonancia. En ese extraño nido de amor, Alicia pasó todo el otoño. No obstante, había concluido por echar un velo sobre sus antiguos sueños, y aún vivía dormida en la casa hostil, sin querer pensar en nada hasta que llegaba su marido. No es raro que adelgazara. Tuvo un ligero ataque de influenza que se arrastró insidiosamente días y días; Alicia no se reponía nunca. Al fin una tarde pudo salir al jardín apoyada en el brazo de él. Miraba indiferente a uno y otro lado. De pronto Jordán, con honda ternura, le pasó la mano por la cabeza, y Alicia rompió en seguida en sollozos, echándole los brazos al cuello. Lloró largamente todo su espanto callado, redoblando el llanto a la menor tentativa de caricia. Luego los sollozos fueron retardándose, y aún quedó largo rato escondida en su cuello, sin moverse ni decir una palabra. Fue ese el último día que Alicia estuvo levantada. Al día siguiente amaneció desvanecida. El médico de Jordán la examinó con suma atención, ordenándole calma y descanso absoluto. -No sé -le dijo a Jordán en la puerta de calle, con la voz todavía baja-. Tiene una gran debilidad que no me explico, y sin vómitos, nada... Si mañana se despierta como hoy, llámeme enseguida. Al otro día Alicia seguía peor. Hubo consulta. Constatóse una anemia de marcha agudísima, completamente inexplicable. Alicia no tuvo más desmayos, pero se iba visiblemente a la muerte. Todo el día el dormitorio estaba con las luces prendidas y en pleno silencio. Pasábanse horas sin oír el menor ruido. Alicia dormitaba. Jordán vivía casi en la sala, también con toda la

casi. Parecía que únicamente de noche se le fuera la vida en nuevas alas de sangre. Tenía siempre al despertar la sensación de estar desplomada en la cama con un millón de kilos encima. Desde el tercer día este hundimiento no la abandonó más. Apenas podía mover la cabeza. No quiso que le tocaran la cama, ni aún que le arreglaran el almohadón. Sus terrores crepusculares avanzaron en forma de monstruos que se arrastraban hasta la cama y trepaban dificultosamente por la colcha. Perdió luego el conocimiento. Los dos días finales deliró sin cesar a media voz. Las luces continuaban fúnebremente encendidas en el dormitorio y la sala. En el silencio agónico de la casa, no se oía más que el delirio monótono que salía de la cama, y el rumor ahogado de los eternos pasos de Jordán. luz encendida. Paseábase sin cesar de un extremo a otro, con incansable obstinación. La alfombra ahogaba sus pasos. A ratos entraba en el dormitorio y proseguía su mudo vaivén a lo largo de la cama, mirando a su mujer cada vez que caminaba en su dirección. Pronto Alicia comenzó a tener alucinaciones, confusas y flotantes al principio, y que descendieron luego a ras del suelo. La joven, con los ojos desmesuradamente abiertos, no hacía sino mirar la alfombra a uno y otro lado del respaldo de la cama. Una noche se quedó de repente mirando fijamente. Al rato abrió la boca para gritar, y sus narices y labios se perlaron de sudor. -¡Jordán! ¡Jordán! -clamó, rígida de espanto, sin dejar de mirar la alfombra. Jordán corrió al dormitorio, y al verlo aparecer Alicia dio un alarido de horror. -¡Soy yo, Alicia, soy yo! Alicia lo miró con extravió, miró la alfombra, volvió a mirarlo, y después de largo rato de estupefacta confrontación, se serenó. Sonrió y tomó entre las suyas la mano de su marido, acariciándola y temblando. Entre sus alucinaciones más porfiadas, hubo un antropoide, apoyado en la alfombra sobre los dedos, que tenía fijos en ella los ojos. Los médicos volvieron inútilmente. Había allí delante de ellos una vida que se acababa, desangrándose día a día, hora a hora, sin saber absolutamente cómo. En la última consulta Alicia yacía en estupor mientras ellos la pulsaban, pasándose de uno a otro la muñeca inerte. La observaron largo rato en silencio y siguieron al comedor. -Se encogió de hombros desalentado su médico-. Es un caso serio... poco hay que hacer... -¡Sólo eso me faltaba! -resopló Jordán. Y tamborileó bruscamente sobre la mesa. Alicia fue extinguiéndose en su delirio de anemia, agravado de tarde, pero que remitía siempre en las primeras horas. Durante el día no avanzaba su enfermedad, pero cada mañana amanecía lívida, en síncope

Alicia murió, por fin. La sirvienta, que entró después a deshacer la cama, sola ya, miró un rato extrañada el almohadón. -¡Señor! -llamó a Jordán en voz baja-. En el almohadón hay manchas que parecen de sangre. Jordán se acercó rápidamente Y se dobló a su vez. Efectivamente, sobre la funda, a ambos lados del hueco que había dejado la cabeza de Alicia, se veían manchitas oscuras. -Parecen picaduras -murmuró la sirvienta después de un rato de inmóvil observación. -Levántelo a la luz -le dijo Jordán. La sirvienta lo levantó, pero enseguida lo dejó caer, y se quedó mirando a aquél, lívida y temblando. Sin saber por qué, Jordán sintió que los cabellos se le erizaban. -¿Qué hay? -murmuró con la voz ronca. -Pesa mucho -articuló la sirvienta, sin dejar de temblar. Jordán lo levantó; pesaba extraordinariamente. Salieron con él, y sobre la mesa del comedor Jordán cortó funda y envoltura de un tajo. Las plumas superiores volaron, y la sirvienta dio un grito de horror con toda la boca abierta, llevándose las manos crispadas a los bandós. Sobre el fondo, entre las plumas, moviendo lentamente las patas velludas, había un animal monstruoso, una bola viviente y viscosa. Estaba tan hinchado que apenas se le pronunciaba la boca. Noche a noche, desde que Alicia había caído en cama, había aplicado sigilosamente su boca -su trompa, mejor dicho- a las sienes de aquélla, chupándole la sangre. La picadura era casi imperceptible. La remoción diaria del almohadón había impedido sin duda su desarrollo, pero desde que la joven no pudo moverse, la succión fue vertiginosa. En cinco días, en cinco noches, había vaciado a Alicia. Estos parásitos de las aves, diminutos en el medio habitual, llegan a adquirir en ciertas condiciones proporciones enormes. La sangre humana parece serles particularmente favorable, y no es raro hallarlos en los almohadones de pluma.

Más que periodismo

¡Ser Maestro en este Sistema Económico no es fácil!

Salvador Augusto López

o económico no reconoce esta profesión como debiera de ser, los que hemos asumido esta vocación la traemos en las células, en la sangre y a diario respiramos utopía. Antes de ser Maestro fui estudiante y lo continuo siendo-, y como estudiante nunca me gustó la mediocridad, porque siempre lucho en contra de ella, tampoco discutí por una nota ante el docente, ¡eso es infantilismo! Por lo general, el estudiante y algunos profesores ve números, yo prefiero ver procesos de madurez política, social, y teológica. Mi única motivación como Maestro siempre ha sido intentar hacer que la y el estudiante vea el mundo de otra forma, que cuestione la realidad en la que históricamente está inserto, que identifique las grietas del poder y que introduzca solo un dedo para hacer más grande esa cisura, que le tome el pulso a la realidad para saber cómo proceder en términos políticos, sociales y teológicos. ¡Pero lograr todo esto cuesta mucho en y con la voluntad del estudiante! Porque en la actualidad muchos de ellos son amigos de la mediocridad, de la comodidad, del titulismo (su meta es el título, ¡esto es vergonzoso y deplorable!). Ser exigente como Maestro te hace casi enemigo de muchos estudiantes, esta es la lógica que el sistema siembra en las mentes. Pero, he preferido ser un Maestro exigente, a ser un profesor que otorga la cherada, la mediocridad y ¡el todo está bien: te puse 8 o 10 de nota! Como Maestro nunca negué calificar con nota 10 o 0, esa es apenas una hebra de todo el proceso, lo que sí siempre he aspirado a que ellos sean contra-históricos, subversivos (alteren y transformen su y la realidad) y con la madurez teórica que cuesta muchos años de estudio, que asuman su rol político a favor de los más necesitados y que están esperando el aporte de los universitarios que luego de graduarse se acomodan al sistema económico y de confort, a una plaza laboral, a un escritorio, a un libro o en la actualidad a una computadora. ¡Mira qué cosas, como camina el mundo con tantos estudiantes y profesionales! ¡Ser Maestro en este Sistema Económico no es fácil!

10 Más que periodismo Apuntes para construir

Entorno

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

UNA AGENDA NACIONAL EN MATERIA LABORAL Róger Hernán Gutiérrez

principios de los noventa, se impulsó en el país una profunda reforma estructural, liberalizando y abriendo la economía al exterior, y promoviendo una serie de reformas en los ámbitos comercial, fiscal y financiero, a saber: Reformas en el comercio exterior, la banca, como la anulación de la planificación centralizada, la comercialización de cereales, la vivienda, lo previsional, en los sectores de telecomunicaciones y energía. Este proceso liberalizador culminó con la dolarización de la economía en el 2000. Tales reformas le quitaron peso al Estado en la actividad política, económica, social y cultural y, debilitaron su papel regulador y subsidiario. Por otro lado, el conflicto armado y la posterior evolución política del país, aunados a la profunda desigualdad social y económica, fue generando una aguda polarización de la sociedad y una gran desconfianza entre actores económicos, sociales, políticos y culturales. El país ocupa el lugar número 90, entre 192 países, en el Índice de Desarrollo Humano 2010, debido a la desigualdad que persiste y se reproduce por la falta de empleo decente y el limitado acceso a educación, salud en cantidad y calidad. También ocupa primeros lugares en desigualdad entre los 18 países de Latinoamérica y el Caribe, respecto a acceso al agua, acceso a energía y condiciones de hacinamiento en la vivienda. Como movimiento sindical: una concepción de desarrollo para establecerlo en una agenda de

Sindicalista Salvadoreño

nación, desde nuestra opción sindical, se erige sobre los pilares del trabajo decente, la distribución de la riqueza, la democracia participativa, la protección e inclusión social de toda la clase trabajadora. Hay urgencia de un cambio de modelo al desarrollo que recupere el rol del Estado como planificador, gestor de la economía, la producción y el desarrollo para mejorar la vida y la dignidad de las mayorías populares. El Estado debe garantizar el bienestar de las generaciones actuales y venideras. Proteger los salarios, la estabilidad y promover el crecimiento del poder adquisitivo de éstos; impulsar el diálogo social con la concepción de que éste se sustente en el respeto a las libertades sindicales plenas como factor de desarrollo de la democracia. Construir una nueva política económica para un nuevo modelo de desarrollo sustentable, recuperando y visibilizando el aporte de mujeres y jóvenes a la economía familiar y del país así como la incorporación de la economía del cuidado a la sociedad productiva. Política agraria, agropecuaria, soberanía y seguridad alimentaria para el desarrollo sustentable. Impulsar proyectos de apoyo técnico, financiero y de comercialización para el desarrollo, que potencien su papel y asegure el control de la producción local de alimentos y la dinamización de los mercados locales.

DE FORTUNAS Y MISERIAS

LA PROFUNDIDAD DE LA POBREZA EN EL SALVADOR Ricardo Oliva

Desarrollar una política nacional de salarios, fijando una política de salarios justos, no solamente sobre la base de la inflación y sobre el precio de la canasta básica de alimentos, sino que también tome en cuenta el nivel de explotación de las empresas, incluyendo una política de protección del ingreso. Generar empleos decentes, promoviendo una regulación pública del trabajo para garantizar la protección social y un amplio ejercicio de los derechos colectivos a través de la representación sindical en el lugar de trabajo, el derecho a la negociación, la organización y la prevención y solución ágil de conflictos, la eliminación de las prácticas antisindicales y la efectiva defensa laboral contra los despidos sin causa. El desempleo, los bajos salarios y la pobreza atentan contra la calidad de vida de la población, amenazan la estabilidad y convivencia democrática. Elaborar y poner en marcha planes nacionales para empleo juvenil, de formación profesional para grupos de personas con discapacidad. Acciones contra la discriminación; promover el desarrollo igualitario étnico, intra e inter-generacional y de género. Garantizar políticas públicas contra la homofobia y la violencia homofóbica, y afrontar las actitudes religiosas que ponen en peligro el principio del Estado laico y republicano salvadoreño. Fortalecer la organización sindical y democratizar las relaciones de trabajo para todas las personas trabajadoras.

XFAM presentó esta semana la aplicación web Calculadora de la Desigualdad que permite a cualquier habitante de 15 países latinoamericanos comparar los ingresos de su familia con lo que ganan los multimillonarios de esos mismos países. La aplicación permite evaluar cómo se sitúa en términos de ingreso una persona con respecto al resto de la sociedad y muestra la desigualdad extrema que se tiene en comparación con otras personas que, no solo concentran riqueza e ingreso sino también, mucho poder. Según el Reporte de Ultra Riqueza presentado por OXFAM en 2014, en Latinoamérica y el Caribe hay 14,805 multimillonarios. Su riqueza equivale al dinero necesario para eliminar la pobreza monetaria de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay, juntos. En El Salvador un agricultor que gana un salario mínimo ($118.20) tendría que trabajar 264 años para conseguir los ingresos que un multimillonario obtiene en un mes. La cantidad de ingresos que percibe uno de los 160 multimillonarios que hay en

El Salvador es 1,049 veces el ingreso de una persona que pertenece al 20 % de la población más pobre del país. Dos empresarios salvadoreños figuran entre los 12 más ricos de Centroamérica, con una fortuna de $7 mil 485 millones. “Esto equivale a 3 veces el presupuesto nacional destinado a desarrollo social para el 2014”, indicó OXFAM. Agrega el informe que “es sorprendente, si estos datos discrepan con el hecho de que El Salvador es uno de los países, sólo superado por Nicaragua con los salarios más bajos de la región centroamericana”. En mayo 2015, OXFAM presentó “un acercamiento a la desigualdad en El Salvador” y en dicho documento se hizo una serie de recomendaciones, entre las que destacan frenar la evasión y elusión fiscal y “adecuar el salario mínimo para que permita alcanzar un nivel de vida digno para la población”. También se incluyó “avanzar en la garantía del derecho humano al agua y a la alimentación adecuada”, concluye el informe. OXFAM pretende concientizar a los gobiernos de la región y la ciudadanía de que no existen pobres sin ricos y que la solución a la desigualdad y la pobreza implica mirar la otra cara de la moneda: la acumulación extrema de la riqueza.

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Más que periodismo

Más allá de la Frontera 12 Más que periodismo Guatemala restauradora: La paz será la victoria de toda Colombia; pero preguntas incómodas, pero también la de toda convenientes Ollantay Itzamná Nuestra América Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

espués de más de tres décadas de la implantación de la democracia formal neoliberal, y casi dos décadas después de la firma de los Acuerdos de Paz, Guatemala, como Estado y sociedad, se encuentra mucho más sumergida en sus irresueltos problemas estructurales. En la última década, más de un millón de guatemaltecos cayeron en la línea del empobrecimiento socioeconómico, mientras que en países como Bolivia o Ecuador cantidades similares de empobrecidos ascendieron a ensanchar a la clase media. La desnutrición infantil, el analfabetismo, el desempleo, la violenta desintegración social, el déficit fiscal, etc., lejos de disminuir, van en aumento hasta catapultar a Guatemala en un “país modelo” a evitar. La economía dual del país, en buena medida, opera gracias a la inyección de circulantes frescos provenientes de la narco industria y de las remesas de migrantes.

La violencia y el comercio/ contrabando de armas de fuego (made in USA) floreció como nunca antes en estas dos últimas décadas. Al grado que si durante la guerra interna se asesinaba un promedio de 13 a 14 personas diarias, ahora, ese promedio alcanza a 20 personas muertas violentamente. El achicamiento (debilitamiento) del Estado, mediante los programas neoliberales del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, no sólo impide la capacidad estatal de ser garante y actor para el cumplimiento de los derechos humanos fundamentales, sino que dicho proceso neoliberal oscuro convirtió al Estado y a los agentes políticos y económicos en un entramado y semillero de la corrupción pública. El Estado neoliberal se convirtió en una estructura criminal legitimada mediante el formalismo del voto electoral ciudadano.

neoliberal en el país? ¿Será que quien hizo todo esto y más, ahora, puede tener la sensibilidad necesaria para “buscar” el bienestar del país? ¿Por qué las y los analistas coyunturales padecen esta amnesia selectiva?

En este contexto, ¿es la corrupción pública (mal congénito del liberalismo rústico) el problema principal? ¿Tiene la Embajada norteamericana la autoridad moral y legal suficiente para impulsar la lucha contra la corrupción en Guatemala? ¿Acaso no son y fueron los gobiernos norteamericanos quienes impulsaron e implantan el sistema neoliberal corrupto en Guatemala? Si acaso la corrupción pública fuese una de las causas de los males estructurales del país, ¿el encarcelar a unos cuantos corruptos (chivos expiatorios) instaura en Guatemala una cultura de transparencia y honestidad en la administración pública? La corrupción no es la causa, ni el problema principal, sino la consecuencia del sistema individualista neoliberal. ¿Quién impuso e impone este sistema mortal en Guatemala? ¿Por qué casi nadie debate/ opina sobre esta cuestión en el país? ¿Por qué mientras todo el país se encuentran abstraídos por el circo norteamericano de lucha contra la “corrupción en el Estado”, el libre mercado corrupto continúa saqueando y destruyendo territorios completos, sin que existan “indignados en las plazas” por estos crímenes? ¿El problema principal está en el Estado o en el Mercado? ¿Por qué toda la atención está centrada en el Estado colapsado y corroído por el mercado neoliberal? Seamos honestos por un instante en el pensar. ¿Quién descalabró los procesos de cambios estructurales emprendidos entre 1944 y 1954? ¿Quién empujó al país a la guerra interna y financió el genocidio brutal contra los pueblos? ¿Quién impuso el criminal y corruptor sistema

Que se investigue y castigue a todos los corruptos y corruptores que se esconden en el libre mercado. Pero, sobre todo, que se investigue y sancione (por lo menos con la sospecha) al principal agente responsable de este caos guatemalteco. Es de ingenuos pensar que matando (encarcelando) a las pulgas vamos a eliminar al perro rabioso. Lo único que hace este “distractor” es darle tiempo para que el animal se regenere y continúe mordiendo al país entero. ¿Por qué será que CICIGEmbajada simultaneo a su titánica guerra contra la corrupción impulsa procesos de reformas al sistema político y judicial, y expresa no ser partidario de un proceso de Asamblea Constituyente Popular? ¿No es esto un velado intervencionismo foráneo que fulmina todos los principios de soberanía e independencia de los órganos estatales? Si los injerencistas fuesen gobiernos suramericanos o asiáticos, ¿guardaría el mismo silencio permisivo la intelectualidad nacional (de izquierdas y derechas)? Todo hace ver que la condición de colonialidad está profundamente asumida y normalizada, al grado que las y los colonizados no sólo piensan y actúan según los intereses del colonizador, sino que defienden estos intereses foráneos como propios. Y, cuando alguno despierta, discrepa y pregunta fuera del paradigma del pensamiento dominante, entonces, es “adjetivado” como reaccionario, esencialista o “sospechoso”, y en consecuencia censurado por el encadenado pensamiento hegemónico. ¿Por qué será?

iscurso del General de Ejército Raúl Castro Ruz, presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de la República de Cuba, tras la firma del compromiso sobre cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo, dejación de las armas y garantías de seguridad en Colombia. “Firma de acuerdo de Paz para Colombia en La Habana Distinguidos participantes e invitados a este acto: El 19 de noviembre de 2012, comenzó sus trabajos en La Habana la Mesa de Conversaciones entre el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo. No fueron pocos los que en aquellos días vaticinaban el fracaso, como ya había ocurrido en Colombia con anteriores procesos de paz. Sin embargo, los trascendentales acuerdos que hoy se han anunciado por la Mesa nos acercan, como nunca antes, al fin del conflicto armado que por más de cinco décadas ha sufrido el hermano pueblo colombiano. La decisión de las partes de firmar hoy compromisos sobre cese al fuego y de hostilidades bilateral y definitivo, dejación de las armas y garantías de seguridad, representa un paso de avance decisivo. El proceso de paz no tiene vuelta atrás (Aplausos). La paz será la victoria de toda Colombia; pero también la de toda Nuestra América. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (CELAC) tiene, en su joven historia, el gran hito de la proclamación de esta región como Zona de Paz. El fin del conflicto armado en Colombia será una nueva demostración del firme compromiso

de nuestros pueblos contra el uso y la amenaza del uso de la fuerza y a favor de la solución pacífica de controversias. Ante las diferencias, diálogo. Ante los retos, concertación. El logro de la paz en Colombia será también esperanza para millones de personas en el planeta, cuya principal preocupación sigue siendo la supervivencia en un mundo convulsionado por la violencia y las guerras. La paz no es una utopía. Es un derecho legítimo de cada ser humano y de todos los pueblos. Es una condición fundamental para el disfrute de todos los derechos humanos, en particular, el derecho supremo a la vida. Estimados participantes e invitados: El compromiso del pueblo y gobierno cubanos con la paz de Colombia ha sido y será permanente, fieles al legado martiano de que “Patria es Humanidad”. Cuba, en su condición de garante y sede de estas conversaciones, seguirá brindando las facilidades necesarias y contribuyendo en todo lo posible al fin del conflicto, con modestia, discreción y profundo respeto a las posiciones de las dos partes. Quisiera concluir felicitando al gobierno de Colombia y a las FARC-EP. Ambas partes han trabajado sin descanso, con seriedad y compromiso, para lograr los cruciales avances anunciados hoy. Quedan aún importantes y difíciles cuestiones pendientes en la Mesa de Conversaciones, pero somos optimistas. Estamos más convencidos que nunca de que el futuro de Colombia será la paz. Muchas gracias”.

Más allá de la frontera

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Más que periodismo

10 claves para entender el Brexit en qué consiste el BrEXIT y sus consecuencias. BREXIT es una abreviatura de dos palabras en inglés, Britain (Gran Bretaña) y exit (salida) 1.- ¿Desde cuándo el Reino Unido forma parte de la Unión Europea?

Unido?

a Unión Europea es una asociación económica y política de 28 países. El Reino Unido entró a formar parte de lo que entonces se llamaba Comunidad Económica Europea (CEE) en 1973 y, tras renegociar las condiciones de su entrada, celebró un referendo en 1975 sobre la permanencia. Los británicos votaron a favor de quedarse, pero cuando en 1985 se creó el espacio Schengen, formado por 26 países que han abolido sus fronteras internas, decidió mantenerse al margen. Y aunque en 1993 sí se integró al mercado único, que promueve el libre movimiento de bienes y personas como si los Estados miembros fueran un solo país, no adoptó el euro y sigue teniendo su propia moneda, la libra esterlina. 2.- ¿Porqué hacer un referendo ahora?

l primer ministro David Cameron prometió celebrar un referendo si ganaba las elecciones parlamentarias de 2015, como respuesta a crecientes presiones dentro de su propio partido y al crecimiento electoral del partido nacionalista de derecha UKIP, que defiende la salida de la UE. Los que estaban a favor de celebrar una votación argumentaron que la UE ha cambiado mucho en las últimas décadas y que tiene cada vez más control sobre la vida diaria de los británicos. Detrás del referendo hubo antiguas y nuevas tensiones: el recelo ante la burocracia de Bruselas, el control de la inmigración, la defensa de la soberanía nacional, el orgullo por un carácter británico insular y diferenciado del resto de Europa y los retos de seguridad, entre otras. El primer ministro Cameron, ya sucumbió al resultado de las urnas: el mismo día en que se conoció el triunfo del Brexit anunció su dimisión al cargo, que se hará efectiva antes de octubre. 3.- Antecedentes de separación

unca antes un país miembro ha abandonado esta unión política y económica de 28 países que, desde sus inicios, no ha hecho más que expandirse.

Brexit es una abreviatura de dos palabras en inglés, Britain (Gran Bretaña) y exit (salida), que significa la salida del Reino Unido de la Unión Europea. Se convirtió en la palabra más pronunciada al hablar del referendo, aunque solo se refería a una de las dos opciones del mismo. La alternativa Bremain (Britain y Remain: permanecer) no tuvo el mismo éxito mediático. Los orígenes del término Brexit parecen remontarse a 2012, cuando estaba en boga Grexit, utilizado para especular sobre la salida de Grecia de la Unión Europea en los momentos más intensos de la crisis en ese país. 4.- ¿Cuál fue la pregunta en el referendo?

a pregunta inicial planteada por el gobierno británico fue la siguiente: “Should the United Kingdom remain a member of the European Union?”, es decir, ¿Debería el Reino Unido seguir siendo miembro de la Unión Europea? Pero el gobierno la cambió por recomendación de la comisión electoral, que consideró que podía resultar sesgada en favor del campo proeuropeo. La pregunta final fue: ¿Debe Reino Unido seguir siendo un miembro de la Unión Europea, o debe abandonar la Unión Europea? Y las respuestas posibles eran dos: Remain a member (permanecer) Leave (salir) 5.- ¿Cuáles fueron los resultados?

otos a favor del Brexit: 17.410.742 Votos a favor de permanecer: 16.577.342 Total de votos: 33.577.342 Participación: 72% 6.- ¿Quiénes querían que Reino Unido se quedara en la UE?

l primer ministro, David Cameron, estaba a favor de la permanencia, así como 16 de los 21 miembros de su gobierno, aunque el Partido Conservador como tal se declaró neutral. El Partido Laborista, el Partido

Nacionalista Escocés (SNP), el galés Plaid Dymru y el Partido Liberal también estaban a favor de la permanencia. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y otros países como Francia y Alemania apoyaron la opción de permanecer. Argumentaban que Reino Unido gana mucho siendo miembro de la UE gracias a que puede vender bienes y servicios a otros países de forma más fácil. Y también insistían en que la llegada de inmigrantes, la mayoría jóvenes que quieren trabajar, favorece el crecimiento económico y ayuda a financiar los servicios públicos y a las empresas. 7.- ¿Quiénes fueron los principales impulsores del Brexit?

l UKIP, el partido nacionalista que en las últimas elecciones parlamentarias obtuvo el 13% de los votos. Alrededor de la mitad de los parlamentarios del Partido Conservador, incluidos cinco miembros del gobierno y el popular exalcalde de Londres, Boris Johnson. Algunos parlamentarios laboristas. Los defensores de esta opción sostienen que la pertenencia a la UE es un obstáculo para el desarrollo de Reino Unido, que pone en la caja común más de lo que recibe, y que las regulaciones europeas, que consideran excesivas, perjudican a las empresas británicas. También quieren que Reino Unido recupere el completo control de sus fronteras y que se reduzca el número de extranjeros que llegan al país en busca de trabajo. 8.- ¿Cuáles son las consecuencias para el Reino

urante la campaña aseguraron que el “Brexit” provocaría una crisis económica en Reino Unido, una disminución de inversión en los servicios públicos y de la inversión extranjera. El Departamento del Tesoro británico analizó las posibles consecuencias y llegó a la conclusión de que hay dos escenarios posibles. Uno es el del “choque” y otro el del “choque severo”. Ambos apuntan a una recesión a corto plazo, pero varían mucho en su gravedad. Lo cierto es que si Reino Unido se va de la UE y del mercado único, las consecuencias dependerán del acuerdo al que llegue con los países miembros de la UE. 9.- ¿Qué consecuencias tendrá la salida del Reino Unido para Europa?

ingún país de la Unión Europea se ha mostrado públicamente favorable al Brexit. Y aunque hay consenso en que el mayor impacto de la salida sería sobre el Reino Unido, algunos piensan que el impacto sería también significativo sobre los demás Estados miembros. La firma británica de consultoría Global Counsel advirtió que tras el Brexit, la UE se convertiría en un socio comercial menos atractivo a nivel mundial y perdería poder internacional. Aunque otras voces alertan que las divisiones en el interior de la UE van mucho más allá del papel del Reino Unido y que la marcha británica facilitaría el crecimiento de movimientos populistas que ya existen en el continente. Otra vía por la que el Brexit podría afectar negativamente a la UE es la incertidumbre. 10.- ¿Cuáles países podrían sumarse a un referendo para su salida de la UE?

os líderes de las fuerzas ultraconservadoras y nacionalistas han aprovechado el triunfo del Brexit para exigir las mismas consultas en sus respectivos países. Al mismo tiempo, el euroescepticismo parece crecer entre los ciudadanos europeos. Estos son los países con más posibilidades de celebrar un referéndum para su salida de la Unión.

Francia: Uno de los primeros partidos en celebrar la salida de Reino Unido de la Unión Europea ha sido el Frente Nacional. La líder de la formación de extrema derecha francesa, Marine Le Pen, no ha tardado en festejar el triunfo del Brexit, resultado que ha definido como «victoria de la libertad» y pedido un mismo referéndum para Francia. Países Bajos: En la misma línea, el político ultraconservador neerlandés Geert Wilders, líder del Partido de la Libertad, se ha sumado a la petición de un referéndum para la salida de los Países Bajos del bloque comunitario. «¡Hurra por los británicos! Ahora es nuestro turno. Es hora de un referéndum neerlandés», ha escrito Wilders a través de su cuenta oficial en Twitter. Suecia y Dinamarca: Tanto Dinamarca como Suecia han tenido una evolución muy similar a la de Reino Unido. En 2002 los tres países rechazaron usar la moneda común. El ultraderechista Demócratas de Suecia (SD), tercera fuerza parlamentaria, ha pedido al Gobierno que tome la iniciativa para entablar discusiones con Bruselas y que se convoque luego una consulta sobre el resultado. Por su parte, los ultranacionalistas daneses, segunda fuerza parlamentaria y aliados externos del Gobierno liberal en minoría, han celebrado el triunfo del Brexit en el Reino Unido Países del este: En los países del este los partidos ultranacionalistas y conversadores han ganado fuerza. A pesar de ser críticos con la Unión, especialmente en materia de inmigración y refugiados– sus gobiernos se han mostrado en contra de la salida de Reino Unido. El primer ministro de Hungría, Víctor Orban, del partido ultraconservador y nacionalista Fidesz, ha afirmado que la principal lección que debe sacarse del referéndum en Reino Unido es que Bruselas «debe escuchar la voz de la gente». El ministro de Asuntos Exteriores de Polonia ha afirmado que el Brexit es una prueba de que la Unión Europea necesita cambios. El partido ultranacionalista y euroescéptico austríaco FPÖ, felicitó a los británicos por «recuperar» su soberanía. La formación asegura que la decisión de su salida se debe a la «locura migratoria».

Más que periodismo

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Entrevista

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Más que periodismo

El movimiento social y sindical unido en la acción

el independiente Entrevistó a Wilfredo Berríos, Secretario General del Frente Social y Sindical Salvadoreño (FSS), reconocido luchador sOCIAl con amplia trayectoria, quien nos reveló sus inicios en las luchas reivindicativas de los trabajadores salvadoreños. el salir en la fotografía, o simplemente creer que yo soy mejor que los demás, eso lo hemos tratando de abordar y superar.

erríos nos contó que aparte de andar en entre las bases del pueblo en los años 70s como estudiante y al finalizar esa década se incorporó a ANTEL, posterior a eso se unió al sindicato de la institución conocido en ese tiempo como ASTEL, uno de los gremios más grandes de ese momento.

Hoy ya no hablamos de esa unidad romántica, es difícil, pero sí de la unidad en la acción con temas coincidentes, no solo reivindicativos de tu casa, de tu local, o de tu sindicato sino también de temas nacionales e internacionales como el agua, la salud, la educación, la no explotación de la minería, el luchar porque se apruebe la Ley de Aguas y el de la minería temas como estos nos están unificando.

Desde esa trinchera comenzó su lucha, el gobierno de turno, 1992, emprendió la privatización de las instituciones de Estado como: ANTEL, INCAFE, La energía eléctrica, entre otras. ANTEL, era considerado en ese tiempo el segundo rubro más importante después de las remesas que enviaban los compatriotas desde el exterior, fue por eso que se tomaron la tarea de privatizarla. ¿Cuál es el origen del FSS? El movimiento surgió después de los Acuerdos de Paz, a partir de este acontecimiento la mayoría de sindicatos se disgregan y bajan el perfil de lucha. Momento que aprovecha la derecha para promover las privatizaciones y otros aspectos legales para golpear los sindicatos como la creación del decreto 471 de retiro voluntario. A mediados de julio 2005, se creó el Frente Social Sindical Salvadoreño (FSS), con la intención de articular de nuevo al movimiento social y sindical porque había muchas debilidades al interior de los gremios, comenzamos alrededor

El movimiento social y sindical está demostrando que comienza a organizarse y a crecer con la idea principal de crear un movimiento popular con poder de convocatoria para la defensa de los cambios y transformaciones que ha traído el gobierno del FMLN, en este momento administrado por el profesor Salvador Sánchez Cerén .

Algo importante es el hecho de que nunca habíamos tenido oportunidad de tener un gobierno que aparte de ser de izquierda le esté apostando a los cambios, a las transformaciones incluyendo a la gente más humilde, más pobre e ir permeando y filtrando ese beneficio a los diferentes sectores como por ejemplo: los paquetes escolares, los zapatos, el refrigerio, el vaso de leche, las computadoras, la salud que ahora es gratuita, los medicamentos que ya se encuentran en las farmacias de los hospitales y otros aspectos más como en el agro que se está rescatando la semilla criolla.

¿Se está logrando una mayor unidad del movimiento social y sindical? Lo que más ha venido dividiendo al sector y debilitando es el sectarismo,

¿Cuáles son las batallas que enfrentarán en un futuro próximo? Aparte del tema del salario mínimo, estamos hablando de las pensiones que es una

walter raudales, director de el independiente, conversa con wilfredo berríos, secretario general del frente social y sindical salvadoreño, EN LA SEDE DEL (FSS)

de 5 o 6 gremios y con el tiempo se fueron incorporando organizativamente más sectores por área y hoy por hoy estamos hablando de más de 150 organizaciones del Frente Social y Sindical Salvadoreño, ya se agregó lo social. ¿Cuándo se refiere a lo social a qué tipo de organizaciones se refiere? Estamos hablando de comunidades, asentamientos de campesinos, entidades religiosas, a parte de los sindicatos de instituciones públicas y autónomas en las áreas de telecomunicaciones, agua, salud, etc, asimismo, trabajadores por cuenta propia y otras organizaciones que se han

DISTRIBUIDORA EL INDEPENDIENTE S.A de C.V

Director: Walter Raudales walterraudales@hotmail.com Editor: Miguel A. Saavedra elindependiente_sv@yahoo.es Redacción: Ricardo Oliva / olivaricardo31@yahoo.es Francisco Parada Walsh / paradawalsh@yahoo.com Salvador Augusto López / salvat.2009@hotmail.com Diseño: Alejandro Herrera herreraherhandez.alejandro@gmail.com

venido incorporando a lo largo de la lucha.

batalla interminable, una explotación desde los noventas por parte de los dueños de las AFP, que vieron la gallinita de los huevos de oro y la están explotando, incluso se perdió la pensión vitálicia que el Estado lo garantiza por eso estamos apoyando las reformas que ha propuesto el gobierno de la República. Reiteramos y luchamos porque se apruebe el decreto a la Ley de Aguas, el medio ambiente por supuesto que exista un decreto en el cual se prohíba la exploración y explotación minera, además, garantizar las transformaciones reales que está impulsando el gobierno como: la energía eólica, la energía solar y desde luego la energía natural a vapor o geotérmica. ¿Cuáles son los tres grandes problemas que enfrenta la organización a nivel nacional? La pobreza producto de la crisis económica, política y social en la que nos sumió la derecha y que hoy se está tratando de superar. Otro aspecto es el salario mínimo, vamos a luchar junto a las comunidades en las calles por la mejora salarial. El tema de las pensiones de igual manera, las iglesias, las comunidades, los asentamientos, los sindicatos, todos solidarios por lograr el objetivo del proyecto o programa de gobierno, que por cierto es la aspiración de todo un pueblo por la justicia social, que la retomó el FMLN en el momento de su fundación.

Circulación: Cesar Augusto Arias el.independiente.esa@gmail.com Ventas: Emely Pineda / emelypineda@hotmail.com Corresponsales y Colaboradores Austria: René Rodríguez Mina renemina5656@yahoo.es Francia: Alberto Rabilotta Honduras: Melvin Martinez Canadá: Carlos Santos México: Hector Ibarra Suecia: Oscar García. Cuba: Rolando Ramírez

Secciones:

TEL: 7900-1503

EMAIL: el.independiente.esa@gmail.com

Creencias: Elio Masferrer Kan Más allá de la frontera: Prensa Latina Columnistas: Ramón Gutiérrez René Mauricio Mejía René Hurtado Róger Hernán Gutiérrez Suscripciones: Lilian Martínez: lilian.martinez1489@gmail.com

16 Más que periodismo

Estetoscopio

No encuentro los lentes

Bienvenidos los 50 Dr. Francisco Parada Walsh

os busco por todas partes y no los encuentro, trato de recordar qué hacía, tal vez así viene a mi mente algún lugar donde puedan estar, ya estoy aburrido de andarlos como diademas y no darme cuenta pero ésta pérdida ha durado muchas horas, reviso cajas, reviso repisas y nada, hago un receso y vuelvo a la carga, reviso el basurero y no están. Mientras saco un tubo de Iruxol de su caja aparecen los huraños lentes, ¿Cómo fueron a parar a una caja de medicamento?, ¡Cómo estoy de jodido!, jodido de la vista, de la memoria traicionera e infiel y de tantas cosas. ¿Por qué encuentro importante escribir sobre algo que parece sin importancia?: Bueno, para mí es importante porque una tan sola persona en el mundo representa a la especie humana y lo que le pasa a uno le pasa a millones, el proceso de vida y muerte difieren en cuanto todos sabemos cómo nacemos, pero, no sabemos cómo vamos a dar el barquinazo; el simple hecho de usar lentes, tomar medicamentos para esto y aquello significa que ya la maquinaria por más ajustes que se le hagan nunca será la misma, no, ya el proceso de la preparación personal para cuando llegue el momento de levar anclas forma parte de mi día a día. ¿Cómo se prepara un ser humano para el momento de la muerte?: Por más golpes de pecho el hombre teme a la muerte, en mi caso saber que tengo 51 años y tomar las drogas necesarias para dormir, para despertar, para cumplir con nuestra fisiología inevitable, para respirar me hace escribir un documento universal, no lleva un destinatario en particular, no, el lector lo sabrá y me ayudará a que se cumpla mi última voluntad.

¿Si en lo personal le tengo miedo a la muerte?: No ¿Por qué sigo en esta vida cuando he sorteado a la muerte en varias ocasiones?: No es que la haya sorteado, no, eso es ser soberbio, sencillamente la muerte se ha hecho la maje, la disimulada, vino por otros. ¿Cuáles son esas dolamas que nos entran después de los 50 como la polilla entra a un trozo de nogal?: Empecemos por el cabello, el cabello no se cae, huye; los oídos aparte de albergar pelos como antenas de cucarachas que aparecen como lianas para que la caspa se cuelgue como mono, poco a poco se oye menos, antes oía lo que quería, hoy oigo lo que no quiero; la nariz cae vencida por la gravedad, ¡Hasta mucho duró erecta por cincuenta y un años !; la boca y ese aliento darwiniano; los dientes que fueron nuestra carta de presentación con una sonrisa Colgate son apenas canutos de dientes y poco importa si nos ven chimuelos, no, una dentadura perfecta cuesta pistío que no tengo. ¿Qué otros males aparecen?: De pronto ese corazón enamorado necesita medicina para que palpite más, para que palpite menos, para todo; después de comerse tres libras de entraña y la caja de cervezas apenas comemos un ñango de carne; la digestión es importante ¡Qué simeticona para esto, que espasmo canulase para lo otro, que lansoprazole para aquello!; revisando la última literatura científica de la universidad de Harvard leí algo que me sorprendió: Hay una conexión entre el sistema respiratorio con el sistema digestivo ¿Cuál es la otra falla que aparece después de los cincuenta?: Hablo y escribo por mí, por lo vivido y sufrido, ¡Cómo no sentirse mal cuando para orinar se necesita la mayor concentración posible. Bienvenidos los 50.

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

El hombre que ayudó a respirar a tres millones de niños El investigador sueco Tore Curstedt descubrió un fármaco para salvar a los bebés prematuros que sufrían el Síndrome de Dificultad Respiratoria

an pasado más de 30 años, pero Tore Curstedt (1946, Piteå, Suecia) se acuerda con detalle de cómo salvó por primera vez a una bebé que sufría el Síndrome de Dificultad Respiratoria Neonatal (RDS, por sus siglas en inglés). “Nos llamaron del departamento de Neonatología del hospital de Estocolmo. Lo habían intentado todo, pero no funcionaba. Creían que se iba a morir en un par de horas. Se había puesto azul porque se estaba ahogando. No teníamos mucho tiempo para pensar, así que le administramos el compuesto surfactante que habíamos preparado”. Era la primera vez que lo utilizaban en humanos, hasta entonces, en su laboratorio del Instituto Karolinska de Estocolmo solo lo habían probado con conejos. Esa niña sueca prematura, de la que no recuerda el nombre, fue la primera en probar un fármaco que en el futuro lograría salvar a tres millones de bebés en todo el mundo. “Le dimos dos mililitros y en cinco minutos pasó de estar azul a rosa. A la hora ya pudimos bajarle el suministro de oxígeno del 85% al 21%. Fue un éxito para nosotros”. El compuesto de Curstedt lograba que los alvéolos, los diminutos y delicados sacos de los pulmones donde se produce el intercambio de oxígeno, se mantuvieran abiertos y no se colapsaran. Si estos diminutos sacos no se abren con facilidad, los pulmones no pueden llenarse de aire y no pueden hacer llegar el oxígeno necesario al torrente sanguíneo. Ahí es cuando se produce el Síndrome de Dificultad Respiratoria. Un trastorno que se da principalmente en los bebés prematuros y que, a finales de 1960, fue la causa de muerte de nueve de cada 10 neonatos. Hasta el descubrimiento de Curstedt y de su compañero Bengt Robertson, el RDS era una de las principales causas de mortalidad infantil. Ahora, los números se han revertido gracias a la amplia difusión de los tratamientos. En 2015, la tasa de mortalidad por este síndrome era solo de un 5% en los países desarrollados. Pero cuando se produjo la primera curación aún era

de que podíamos ayudar a muchos más y el número de cerdos era insuficiente para la cantidad de surfactante que necesitábamos”.

El investigador sueco Tore Curstedt. EPO

1983 y todavía faltaban seis años para que el Curosurf nombre que le pusieron al compuesto combinando los nombres de Curstedt, Robertson y surfactante fuera introducido como tratamiento. En ese tiempo, los ensayos clínicos se sucedían uno tras otros, con buenos resultados. “Hacíamos ensayos con 150 bebés muy enfermos y otros 150 de control. El tratamiento funcionaba tan bien que, tras finalizar los ensayos, tratábamos a todos los bebés, porque no era ético dejar a la mitad sin curación”, explica Curstedt que ha sido finalista al premio de Inventor Europeo 2016, otorgado por la Oficina Europea de Patentes (EPO, en sus siglas en inglés). Hasta el descubrimiento de Curstedt, el RDS era una de las principales causas de mortalidad infantil Pronto, la fama del éxito de este fármaco salió de Suecia y el equipo de Curstedt empezó a recibir muchas peticiones de neonatólogos europeos que estaban muy interesados en su compuesto. En ese momento, el investigador se dio cuenta de que era imposible producir gran cantidad del fármaco en un laboratorio de un hospital. Este compuesto surfactante salía de los pulmones de los cerdos, pero en muy pequeñas cantidades. Un pulmón del animal solo servía para curar a dos neonatos. “No podíamos tener 100 kilogramos de pulmones de cerdo en el hospital solo para sacar un par de gramos. Necesitábamos una empresa que nos ayudara”. En 1987, encuentran el apoyo de la farmacéutica italiana Chiesi que les empieza a ayudar con la producción. Pero los números seguían siendo muy bajos: 3.000 bebés en los primeros cinco años. Todos en Estocolmo. “Era increíble ayudar a esos bebés a salvarse, pero ahí me di cuenta

El compuesto comienza a ser sintético La decisión del investigador fue comenzar a desarrollar el compuesto de forma sintética, para que fuera más barato, se produjera más rápido y en más cantidad. Así, Curstedt retoma su investigación de los fosfolípidos, la misma que le llevó a descubrir la curación del RDS 10 años antes, y desarrolla el mismo fármaco, pero de manera sintética. Pasaron más de 10 años desde el descubrimiento del fármaco hasta la difusión real del tratamiento Así, en 1992 ya comienza a salir de Suecia. Primero llega a Reino Unido, a Alemania y a la República Checa. Después, comienzan los ensayos con tres bebés en Estados Unidos y, por último, en el resto de Europa. Pasaron más de 10 años desde el descubrimiento del fármaco hasta la difusión real del tratamiento. “Costó mucho tiempo... quizás demasiado. Además, su expansión no hubiera sido posible sin una empresa que apostara por nosotros. Quizás hubiéramos podido producir el fármaco para curar a 2.000 o 3.000 bebés suecos, pero nunca millones”, sostiene el investigador. La investigación sobre el surfactante se sigue desarrollando en la actualidad. Hay congresos y encuentros de investigadores para seguir purificando y perfeccionando el fármaco. Curstedt hace ya tres años que no acude a ninguno. “Uno tiene que saber cuando retirarse”, dice con 70 años. Sí recuerda que en una de sus últimas apariciones en un congreso en Belfast, un chico joven, de 20 años se le acercó. Era uno de esos primeros bebés que fue tratado cuando el fármaco llegó a otras partes de Europa. “Solo me dijo: ‘Gracias por conseguir que viviera’. Fue suficiente”.

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Un periódico para el cambio social

“Hay que construir la unidad, hay más coincidencia que divergencia”: Adán Chávez

Adán Chávez, hermano de Hugo Chávez y miembro de la Dirección Nacional del Partido Socialista Unidos por Venezuela (PSUV). En reunión con personal de alba petróleos de el salvador (izquierda). foto de la derecha particípando en el foro de sao paulo.

dán Chávez, miembro de la Dirección Nacional del Partido Socialista Unidos por Venezuela (PSUV), y hermano de Hugo Chávez, invitó durante la inauguración del XXII Foro de Sao Paulo, a los pueblos de América Latina a construir la unidad para derrotar a la derecha imperial.

hay que tener siempre presente qué nos une, qué nos identifica, qué nos anima, muchísimas más coincidencias que divergencias”, dijo Adán Chávez.

Por otra parte, recordó que Venezuela ha seguido el proyecto Bolivariano fundamentado en el pensamiento del libertador Simón Bolívar. Dicho proyecto “Hay que construir la unidad, unir a se refiere a la Unidad como la todo el que tengamos que unir en columna vertebral de los pueblos contra del enemigo fundamental. libres. Además, llamó a que las Unir, unir, sin dogmatismo y sin delegaciones asistentes continúen sectarismo. En Venezuela nosotros con este proyecto clave para la decimos que la unidad no se unidad de América Latina. decreta, la unidad se construye…

No dejó pasar la oportunidad para recordar que el próximo mes se cumplirán 20 años de la visita del comandante Hugo Chávez a nuestro país, quién por iniciativa de Schafick Handal participó, en aquel entonces, en la sexta edición del Foro de Sao Paulo en 1996, aquí en San Salvador. El planteamiento del comandante Hugo Chávez, en boca de su hermano Adán Chávez, es “Unir a todos los que tengamos que unir” y que la unidad no se decreta, sino que la unidad se construye.

Chávez recordó a uno de los fundadores del Foro de Sao Paulo, a Luis Inacio Lula da Silva, ex presidente de Brasil, quien acostumbra repetir: “Unir al que tengamos que unir ante el enemigo fundamental”, y enfatizó que la unidad debe ser la herramienta de los movimientos de izquierda y del mundo. “Unidad para terminar de consolidar el poder popular, autentico y verdadero en todos nuestros pueblos, para lograr la nueva hegemonía popular y terminar de derrotar la hegemonía burguesa”, insistió Chávez.

18 Más que periodismo

Tecno desarrollo

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

RELAX

¿Viento eléctrico a la vista? La Tierra puede compartir el destino de Venus y Marte

LOS vericuetos del cerebro

Los astrofísicos explican que en las primeras etapas de la formación del sistema solar Venus era muy similar a nuestro planeta

otentes vientos eléctricos podrían hacer que la Tierra perdiera su hidrosfera y el agua de su envoltura gaseosa, un destino que ya han experimentado planetas de nuestro sistema solar, advierten los geofísicos de la ESA (Agencia Espacial Europea) y de la misión Venus Express de la NASA, según la revista ‘Astronomy Magazine’. De acuerdo con un estudio publicado en la revista ‘Geophysical Research Letters’, los especialistas de la ESA llaman ‘viento eléctrico’ a un fuerte campo eléctrico capaz de expulsar al espacio no solo los iones de hidrógeno, de peso ligero, sino también el oxígeno, más pesado. “Esto es algo que debe ser considerado cuando buscamos planetas habitables

esta pérdida de agua estuvo influenciada por el mismo ‘viento eléctrico’.

alrededor de otras estrellas”, dijo Glenn Collinson, un científico del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA. Durante el estudio de las propiedades del viento eléctrico, los científicos eligieron a Venus, ya que en las primeras etapas de la formación del sistema solar este planeta solar era muy similar al nuestro. Sin embargo, pronto comenzó a perder agua y actualmente sus reservas son 100.000 veces inferiores a las de la Tierra. Los estudios de la ESA han permitido a los científicos llegar a la conclusión de que

Las mediaciones de los científicos han demostrado también que la intensidad del campo eléctrico de Venus en las capas superiores de su atmósfera es hasta cinco veces mayor que la de nuestro planeta. Los investigadores creen que esta radiación UV más fuerte es el viento solar que llega a Venus desde el Sol. Los investigadores creen que la nueva información sobre las posibilidades del viento eléctrico podría ayudar a explicar la historia de otros cuerpos celestes, por ejemplo qué sucedió con el agua de Marte. Por lo tanto, los científicos han salido ya a la caza del ‘viento eléctrico’ en el planeta rojo, según la ESA.

Rusia planea colonizar la Luna

Roscosmos quiere crear una base lunar para extraer recursos minerales

a agencia espacial rusa, Roscosmos, ha anunciado que está elaborando un proyecto para construir en la Luna una base capaz de albergar hasta 12 personas, informa el periódico ‘Izvestia’. El objetivo es tener lista para mediados del siglo XXI una base y un polígono lunar con la posibilidad de extraer recursos minerales. Se informa también de que en las primeras etapas de la explotación de la base el número de miembros de la tripulación no podrá ser superior a cuatro

debe ser de 20 metros cúbicos.

“La mayoría de las propuestas son favorables a instalar la base cerca del polo sur de la Luna” personas. Si en una expedición de 30 días de duración participan, como mínimo, cuatro personas, el volumen hermético de la base

No obstante, todavía no ha sido concretado el lugar para la construcción. “No hay consenso sobre esta cuestión, la mayoría de las propuestas son favorables a instalar la base cerca del polo sur de la Luna. La construcción de una base lunar debe empezar por la selección de un lugar seguro para que aterricen las naves espaciales tripuladas y de suministro”, explicó la portavoz del Instituto Central de Investigación de la construcción de máquinas, Olga Zhárova.

el animal más mortífero para el ser humano

l mosquito representa una amenaza para la mitad de la población del planeta. La Organización Mundial de la Salud estima que cada año unas 725.000 personas mueren por causa de enfermedades transmitidas por estos insectos. Pero no sólo se trata de las muertes, las enfermedades transmitidas por mosquitos -como la malaria, el dengue, la chikungunya o el zika- pueden dejar incapacitada temporalmente a cientos de millones de personas.

sangre. De las dos últimas agujas que se encuentran dentro del órgano encargado de alimentar al mosquito, una se encarga de inyectar saliva en la herida para que sus químicos se encarguen de mantener el flujo sanguíneo, y la última es la que el mosquito usa para extraer la sangre. La picadura del mosquito consta en total de seis partes, o seis agujas, que se encargan de todo el proceso que va desde abrir paso a través de la piel hasta la que usan como sorbete para extraer la

La saliva causa la hinchazón y la picazón, sin contar que, además, puede contener bacterias y virus, como es el caso del mosquito portador del zika.

al vez pienses que se trata de algo irónico, sin embargo, todos necesitamos olvidar para administrar los recuerdos de nuestro cerebro que adquirimos durante toda la vida. Un estudio publicado en la edición digital de ‘Neuron’, ha identificado una nueva proteína necesaria para el olvido normal del cerebro. La proteína llamada ‘Scribble’ organiza los procesos de señalización intracelular para olvidar, uniendo varias moléculas para forjar un camino. Ciertos recuerdos son invasivos y con suficiente conocimiento de cómo olvidar el cerebro, por lo que debemos ser capaces de eliminar recuerdos de manera selectiva. Como alternativa, podríamos encontrar una manera de impedir el olvido en los que sufren trastornos de la memoria, como la

enfermedad de Alzheimer”, añade este investigador. Derribando la manifestación del gen que produce Scribble, los investigadores crearon moscas que eran capaces de recordar el doble que una mosca común y corriente, simplemente porque no olvidaban con la frecuencia normal. También identificaron un papel crucial de la Scribble en la interactuación con otras moléculas clave en para el olvido en el cerebro de las moscas. “Lo que hace la Scribble es combinar los itinerarios del Rac1 y la dopamina en un único camino dinámico que controla el olvido”, afirma el presidente del Departamento de Neurociencia en el Campus del Instituto de Investigación Scripps (TSRI, por sus siglas en inglés), en Florida, Estados Unidos, Ron Davis.

Sabía usted que...

Está comprobado que el elefante tiene más conciencia de su cuerpo que el hombre, es muy difícil que se choque accidentalmente con algo Nuestro dioma...

María Luisa García Moreno

Flotel...

La Fundación del español urgente (Fundéu) explica que es un acrónimo válido, creado a partir de flotar (o flotante) y hotel. Aunque aún no ha sido recogido en los diccionarios académicos, su uso se extiende por España con el significado de “buque que sirve de hotel para alojar a quienes trabajan en plataformas de extracción petrolera” y en países como Ecuador o Bolivia, con el sentido de “barco en el que se realiza un crucero”. El tiempo dirá si se queda.

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016

Foro de Sao Paulo llama a construir poder popular

l XXII Encuentro del Foro de Sao Paulo concluyó en El Salvador con una declaración final en la cual profundiza en las acciones de los partidos y movimientos de izquierda y sociales para avanzar en los cambios a favor de los pueblos. En el cierre del foro, calificado de exitoso, el Secretario General del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Medardo González, leyó la Declaración de San Salvador, que define 23 puntos sobre los diversos temas debatidos en los tres días de trabajo. “América Latina y el Caribe está en estos momentos y seguirá estando al frente de la lucha de los pueblos por una sociedad con justicia y libertad sin explotación ni opresión”, señala el último punto de esta Declaración. “Una lucha en la cual los pueblos, sus organizaciones políticas y sociales y los gobiernos que defienden los intereses populares se enfrentan a las más poderosas fuerzas del mundo, pero los poderíos económico y militar no podrán contra el poder de la razón, de las ideas y los más altos valores de la humanidad”, añadió.

En el punto siete, el Foro de Sao Paulo destaca la heroica victoria de la Revolución cubana en su batalla de más de medio siglo frente a la agresividad del imperialismo norteamericano, con el reconocimiento de Estados Unidos de la derrota de su política hacia el país caribeño y el inicio del proceso de normalización de relaciones. Señala que esa normalización no será posible si no se pone fin al criminal bloqueo económico y a la ilegal ocupación del territorio cubano por la base naval de Guantánamo. El Foro reconoce como una victoria continental el acuerdo histórico entre el gobierno colombiano y la Fuerzas Armadas Revolucionarias

de Colombia-Ejército del Pueblo para el cese del fuego bilateral, y resultado de una heroica lucha y tenaz frente al terrorismo de Estado impuesto por una derecha criminal y genocida.

Un periódico para el cambio social

exitoso XXII Encuentro de Foro de Sao Paulo en El Salvador

Rechaza los intentos militaristas en la región y propugna la defensa de América Latina y el Caribe como zona de paz, tal como fue proclamada por la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. (CELAC) Considera a la Revolución Bolivariana de Venezuela como una victoria permanente y estratégica en la lucha por la libertad de nuestros pueblos, la cual atraviesa por embestidas brutales de la oligarquía apátrida y el imperialismo, por lo cual constituye un desafío para las fuerzas de izquierda. Defiende la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América y Petrocaribe y destaca en el caso de Nicaragua, el creciente y sostenido apoyo al proceso que conduce el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), liderado por Daniel Ortega. Subraya que los partidos de izquierda y progresistas deben seguir trabajando para lograr una salida al mar de Bolivia en un diálogo con Chile. Refuta el gobierno golpista de Brasil y demanda el retorno de la legítima presidenta, Dilma Rousseff.

a secretaria ejecutiva del Foro de Sao Paulo, Mónica Valente, calificó de positivo el trabajo del XXII encuentro de esta organización que se celebró en El Salvador. Mónica Valente, dijo tener una valoración muy positiva de los días de análisis, debates y acuerdos, “porque logramos avanzar en la construcción de nuestra unidad, en la construcción de las propuestas de enfrentamiento al neoliberalismo y para hacer avanzar la integración regional.

El Foro de Sao Paulo reconoce al gobierno de El Salvador y al FMLN por sus efectivas políticas sociales que han permitido reducir la pobreza, la desigualdad y enfrentar la delincuencia.

Destacó los debates sobre sustentabilidad ambiental, mujeres, jóvenes, comunicaciones, cultura, trabajo parlamentario, entre otros llevados a cabo en esta cita de partidos y movimientos de izquierda y progresistas de Latinoamérica y el Caribe.

Entre otros puntos defiende los derechos de los grupos LGTBI, los pueblos originarios, las mujeres, los jóvenes y los migrantes, y demanda una reforma migratoria, en tanto rechaza la política injerencista de Estados Unidos.

En el foro, los más de 500 participantes cerraron filas contra los intentos golpistas de la derecha nacional e internacional que buscan derrocar a los gobiernos del continente que emprendieron procesos de transformación a favor

de sus pueblos. Acerca de los retos de la izquierda y organizaciones progresistas en Brasil, subrayó que el primer lema es “Fuera (Michel) Temer” y derrotar el golpe contra la presidenta, Dilma Ruosseff. En segundo lugar, construir una correlación de fuerza que nos permita seguir con el proyecto democrático iniciado por el presidente (Luiz Inácio) Lula (da Silva), y que continuó Dilma. Además, derrotar el neoliberalismo que intenta volver a nuestro país y seguir movilizando y organizando al pueblo brasileño que viene mostrando mucha capacidad de lucha y movilización para derrotar a los golpistas, subrayó Valente quien es también la secretaria Internacional del Partido del Trabajo. Aseguró que es absolutamente necesario cuando la izquierda tenga la correlación de fuerzas en el congreso, democratizar los medios de comunicación porque han sido las principales vías para la conducción del golpe.

Más que periodismo

Jueves 30 de Junio - Miércoles 6 de Julio de 2016