Monólogo para 2 Actrices y 1 Cerdo con Gastritis

Page 1


2.- Concepto “Comencé a los 23, ahorrando para comprar un coche, me jubilé a los 66. No recuerdo ni el modelo ni el color del coche” Martha.

Montaje de teatro físico que parte de la lectura del modelo social presente en el sistema burocrático de las instituciones públicas locales y sus símiles, su relación con el “yo” usuario y principalmente el “yo” funcionario con la aceptación del rol adoptado, a través de la experiencia personal y la observación de los individuos en su espacio cotidiano.


3.- Sinopsis El último acto de resistencia que recuerdo fue mi primer día en el jardín de niños.

Hablamos de ese universo de máquinas y humanos mecanizados, de filas, de personajes en ellas, de escritorios y papeles sobre ellos. De músculos flácidos, tazas de café, folletería de cosméticos y calzado, archiveros y archivistas; de los lunes a los viernes, de la monotonía y la extinción de los dinosaurios. Dedicatoria A los compañeros con los que compartí cinco años. A los que hacemos filas. A los que tienen horarios y registran entradas y salidas. A los felizmente jubilados. A los piratas y astronautas.


4.- Elenco Viridiana Gómez “La Piña” Dinorah Medina Guillermo Serrano 5.- Creativos Colectivo Alebrije Práctica de Vuelo Dramaturgia y Dirección - *Sara Pinedo Coreografía - Meztli Robles Producción - Oscar Rodríguez Iluminación - Cuauhtémoc Vázquez Diseño y Registro- Alejandro Carrillo Voz de Guillermo - Rodolfo Blanco Asistencia Técnica - Manuel Ruelas *Beneficiaria del programa Jóvenes Creadores FONCA 2014-2015


5.- Espacio Reflexivo ¿Y a mi qué carajos me importa que quieras cortarte las venas (con broches BACO)? Del conflicto personal al caos global. La dramaturgia, dirección y recepción del público en el proceso del “Monólogo para dos actrices y un cerdo con gastritis” Apartado: Poéticas de sus creadores y sus modelos estéticos: Actoralidad, dramaturgia, especialidad y dirección y concepción del teatro.


colectivo alebrije 6.- Curriculums


Es una agrupación teatral autónoma formada en el 2009 caracterizada por su enfoque social, la generación de dramaturgias propias, y la intervención de espacios. El trabajo del colectivo ha rodado por: • Veracruz: Concurso Nacional de Teatro en la Alacena 2010, 2011 y 2013 (Premiado en el 2010 con “PROHIBIDO” y 2013 con “THE ROAD TO EL FIN DEL MUNDO”). • Estado de México: Encuentro de Teatro Independiente “Caminantes 2010”. • San Luis Potosí: “Tercera Muestra de Teatro Alberto Sánchez Rosas 2010”, posteriormente con temporadas en “El Rinoceronte Enamorado” en el 2011 dentro del ciclo “Los Emergentes del Rino”, y en 2013, como una de “Las Invitadas del Rino”.


• Distrito Federal: Temporada en 2011 en el Centro Cultural de la Diversidad. • Hidalgo: “Primera muestra de Teatro Althea” en 2011. • Jalisco: Primer Encuentro de Teatro en Pequeño Formato CAIN de Casa Inverso realizado en Guadalajara en 2011, y en su segunda edición en el 2013. • Nuevo León: Quinto Coloquio de Teatro de Monterrey, en 2012; y el Festival Internacional de Nuevo León en 2013. • Nayarit: CITA “Coloquio Internacional de Teatro y Alternativas” en 2012. • Querétaro: EITAI “Encuentro Internacional de Teatro, Alternativas e Investigación” en 2013. • Tamaulipas: Festival Teatro para el fin del mundo en Tampico, en 2013. • 41 Festival Internacional Cervantino en 2013. • Zacatecas: FCTAI, Festival Cosmicómico de Teatro Alternativo Internacional en 2014 (“The road to el fin del mundo”) y 2015 (“Aparte”). • Encuentro Internacional de Teatro Joven. Mairena del Alcor, Sevilla, España en Agosto 2014 • Proyecto Ruelas. 42 FIC (Septiembre – Octubre 2014) • 35 MNT, Selección de“Aparte”(Noviembre 2014, Monterrey, N.L.) • Festival CASA, Londres. (Octubre 2015, Londres) • Proyecto Ruelas. 43 FIC (Septiembre – Octubre 2015)


Dentro de sus montajes se encuentran: • “Nosotras lo hacemos mejor”, de Roberto Ramos Peréa, dirección colectiva (2009). • “Voces en el umbral” de Víctor Hugo Rascón Banda (2009). • “Prohibido” de Sara Pinedo (miembro del Colectivo, y acreedora a la Beca de Apoyo a la Producción y Desarrollo Artístico y Cultural 2012, de León, Gto., ganadora del Primer Premio Independiente de Joven Dramaturgia, convocado por TeatroSinParedes), dirección colectiva. (2009) • “La Rata bastarda amarilla”, de Alejandro Román (Beca de Apoyo a la Producción Artística en pequeño formato 2010, de León, Gto.) • “Crónicas de Guerra”, dramaturgia y dirección de Sara Pinedo (2011). • “The Road to el Fin del mundo”, dramaturgia y dirección de Sara Pinedo, co-Producción con el Festival Internacional de Arte Contemporáneo de León (FIAC) 2012, seleccionada para participar en el 41 Festival Internacional Cervantino (FIC) este 2013. • “Aparte”, dramaturgia de Sara Pinedo, codirección con Juan Manuel García Belmonte, co-Producción con el Festival Internacional de Arte Contemporáneo de León (FIAC) 2013. • “Todos somos Calibán”, creación colectiva. Dirección de


Sara Pinedo, como parte del Proyecto Ruelas del 42 Festival Internacional Cervantino. • “Monólogo para dos actrices y un cerdo con gastritis”, dramaturgia y dirección de Sara Pinedo. Proyecto apoyado por el diplomado Práctica de Vuelo 2014-2015. • “Acapulco LOST”, creación colectiva. Dirección de Sara Pinedo. Proyecto beneficiado por el programa Jóvenes Creadores de FONCA 2014-2015. Además de puestas en escena, el colectivo ha realizado otros trabajos de intervención y performance como “La Gambeta” (2010-2012), “La última mesa” (FIAC 2012), “Que nos lean” (2011), y colaboraciones con el Sistema Integral de Transporte, el Instituto Cultural de León, Un Techo para mi país, La Universidad de La Salle Bajío, La Universidad de León, entre otros. Colectivo Alebrije, no sólo se enfoca en la creación y producción de proyectos artísticos y culturales, sino en la Gestión y Formación de los creativos y ejecutantes locales, por lo que en mayo del 2012, genera la Primera Edición de “LA COMUNA, Encuentro del Teatro y sus Autores”, el primer festival autónomo de Teatro en León, Guanajuato, que en el 2015 llegó a su cuarta edición.


sara pinedo 6.- Curriculums


León, Guanajuato, 01 de enero de 1987. LCC, actriz de teatro independiente, dramaturga de los montajes “Prohibido” (2009), “Crónicas de guerra” (2010); “Los Invertebrados”, texto ganador del Primer Premio Independiente de Joven Dramaturgia convocado por TeatroSinParedes en el 2012, presentada como lectura dramatizada en la Semana de la Dramaturgia de Nuevo León 2013; y “Kléjaro”, Texto generado en el marco del 6º Rally Teatral, publicado por El Punto Teatro, A.C. Es dramaturga y directora de “The road to el Fin del Mundo” (2011), montaje producido por el Festival Internacional de Arte Contemporáneo de León (FIAC) 2012 y seleccionado para participar en el 41 Festival Internacional Cervantino (FIC); “Aparte”, coproducción del el Festival Internacional de Arte Contemporáneo de León (FIAC) 2013; y “Todos somos Calibán”, montaje del “Proyecto Ruelas” para el 42 Festival Internacional Cervantino. Es beneficiaria del Programa Jóvenes Creadores 2014-2015 de FONCA en la categoría Dirección Escénica con el proyecto “Prueba de Paternidad”, del que se desprenden los dos primeros unipersonales: “Acapulco LOST” y “La hija de Lennon”. Formó parte del diplomado Práctica de Vuelo 2014 como dramaturga y directora de la puesta “Monólogo para dos actrices y un cerdo con gastritis” (2015), que fue acreedor al apoyo de producción. Ha sido becaria del Instituto Cultural de León (ICL) en dos oca-


siones: En 2010 recibió la Beca de Apoyo a la Producción Artística en pequeño formato con el proyecto “La rata bastarda amarilla”, de Alejandro Román; posteriormente le fue otorgado el Apoyo a la Producción y Desarrollo Artístico y Cultural 2012 con el proyecto de narrativa breve “Autología”. Además del Teatro, ha incursionado en otras disciplinas, destacando con el Premio de Literatura León 2010 en Categoría de Cuento Corto, con “Léase en caso de extravío de sí mismo”; la selección de dos obras dentro de la Antología de Cuentos Breves de la Universidad Iberoamericana de León, “Poquito porque es bendito”; así como publicaciones en revistas locales y colaboraciones en la revista Paso de Gato. Es coordinadora del encuentro autónomo de teatro nacional “La Comuna” con sede en León, Guanajuato.


Alicia Viridiana Gómez Durán “Piña” 6.- Curriculums


Actriz egresada de Lic. En Artes escénicas con Orientación al teatro, en la Universidad de Guadalajara 2003-2007, realizó un Intercambio Académico en la Universidad Finis Terrae, Santiago de Chile 2005-2006 Actualmente se desempeña como actriz en la agrupación A LA DERIVA TEATRO, bajo la dirección de Fausto Ramírez y Susana Romo en los montajes: “Hazme un hijo, falso docu- mental de un suceso imbécil y hormonal” dirección de Fausto Ramírez y Susana Romo, “Todas las Julias del Mundo” dirección Fausto Ramírez, “Adiós querido cuco” dirección Susana Romo y realizando una suplencia en “Romeo y Julieta para niños” dirección Fausto Ramírez. Forma parte del grupo independiente de teatro SE BUSCA...TEATRO desde el año 2007 participado en los montajes “De cómo Romeo extinguió a Julieta y viceversa” collage escénico sobre el amor y su exterminio, creación colectiva basado en textos clásicos, contemporáneos y experiencias de los creadores, “ANSIEDAD” texto basado en Crave de Sara Kane dirección de Miguel Vázquez, “REWIND” de Francisco Gonzales, dirección de Miguel Vázquez. Realiza la tarea de Co-dirigir el proyecto “Los Ferrocarrileros” en los montajes : Una histo- ria de gemelos y El sur viaja en tren, teatro hecho por niños y niñas de la colonia ferrocar- ril, que busca provocar experiencias de vida en niños de la comunidad y activar los lugares públicos como espacio de tolerancia, respeto y aprendizaje, en pro de la no violencia.


Dinorah Medina Lora 6.- Curriculums


ixmiquilpan, Hidalgo, 04 de Feb. 1981. Es Licenciada en Teatro con perfil en actuación y teatrología por la Facultad de Teatro de la Universidad,Veracruzana, actriz directora y dramaturgista del unipersonal "Acerca de mí" (2008),fundadora del grupo y el laboratorio teatral Cuarteto del silencio(2008 2014),Dramaturga y actriz "Trío" (2009) Cuarteto del silencio, actriz "Puta estación Dinamarca", Dir, Marco Vieyra (2010), actriz El jardín de las delicias (2012), Dir. Alberto Villareal, actriz y dramaturga What is procastination?(2012) ,Productora Mi trágica noche isabelina (2011). Ha dado clases y talleres, en el Centro de las Artes de San Luis Potosí, Escuela Estatal de Teatro, Facultad del Habitad, Universidad SLP, DIF, Centro Cultural Los Lagos de Xal, Ver. Y ha formado parte de diversos diplomados, talleres, encuentros nacionales e internacionales de teatro y ha escrito para la muestra nacional en 2013. Actualmente forma parte del la puesta en escena "monologo para dos actrices y un cerdo con gastritis" Dir. Sara Pinedo.


Oscar Rodríguez Guzmán 6.- Curriculums


Lic. En Ciencias de La Comunicación por la Universidad De La Salle Bajío, con la especialidad en Medios de Comunicación, cuenta con preparación en distintas disciplinas artísticas (Danza, Teatro y Expresión Coprporal), con maestros como: Elena Parpagnoli y Ana Bianco (argentina), Amit Lahav y Allel Nedjari, (Inglaterra), Akram Kan (Inglaterra), Pillay Bashkar (Singapur), Pedro de Casso y Víctor Orive (Ma- drid España) , (Mex), Pedro Beiro y Mónica Amaro (Cuba), Juan Caudillo y Sylvia Salomón, Gerardo Trejoluna (México), Laura Rocha, Federico Castro, Arturo Garrido, Roberto Robles, Edgar Robles, Rodolfo Maya , Gerardo Nolasco, Marco Vieyra, Alfonso Cárcamo, Alejandra Ramírez, Paola García, Nora Salgado, Francisco Córdova Azuela, Aladino R. Blanco (Méx), Antonio Quiles, Cuqui Jerèz (España). Gustavo Schraier (Argen- tina). Colaborador y ejecutante con la compañía “Danza Contemporánea De León”, “E.T.C. Danza Acción” de Guadalajara Jal. Y “Mínimo Cuerpo Danza Contemporánea”. Está capac- itado en expresión corporal por el Centro Cultural Altrén para la Danza, en Teatro y el Crecimiento Personal en Madrid España, y fue beneficiario del Programa Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico 2006 por la investigación “Dramaturgia corporal, Síntesis de la Comunicación no Verbal del Bailarín-Actor en la Danza Contemporánea” de la cual se deriva el taller de expresión corporal “La Subjetividad del Movimiento”; cuya estructura está basada en técnicas alternativas como Expresión Corporal, Danza Viven-


cial, Movi- miento Corporal Gestáltico, y Movimiento Orgánico, el cual en conjunto con el Instituto Estatal de la Cultura a través del Programa de Desarrollo cultural para la Juventud y la Dirección de Vinculación Cultual de CONACULTA , se impartió en diversos lugar es del Estado de Guanajuato en julio 2009 este taller formo parte de la Primera Jornada de Danza Verano 2009 en colaboración con el Instituto Cultural de León, en el 2010 este taller formo parte de los cursos de verano que ofrece el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes que tuvo cede en el Centro de las Artes de Guanajuato (Salamanca Gto.). En el 2009 fue beneficiario del Programa Estímulos a la Creación y al Desarrollo Artístico 2009, que ofrece el Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Guanajuato, por el proyecto “Expresión Corporal, Fundamentos Teóricos y Prácticos, Para la Formación Integral del Bailarín- Actor”, con el objetivo de promover la disciplina de la Expresión Corporal en diversos estados del País. Actualmente es personal de proyectos en el área de Difusión Cultural del Instituto Politécnico Nacional Campus Guanajuato, beneficiario del programa Apoyos a la Produc- ción Artística 2014, que ofrece el Instituto Cultural de León, en el área de Danza; coordi- nador del área técnica en “La Comuna, Encuentro del Teatro y sus Creadores”, co- director de “Colectivo Alebrije” , con el cual a participado en diferentes festivales como, Festival Internacional Cervantino (Gto), Festival Internacional


de Arte Contemporáneo (León, Gto), Festival Internacional de Teatro Alternativas e Investigación (Qro.), Teatro para el Fin del Mundo (Tams.), Festival de Teatro de Nuevo León (Mty.), Tercer Encuentro Inter- nacional de Teatro Jóven de Mairena del Arcor (Sevilla España), entre otros.


Cuauhtémoc Vázquez García 6.- Curriculums


Guadalajara, Jalisco, 12 de mayo de 1991. Egresado de la Licenciatura en Artes Escénicas para la Expresión Teatral de la Universidad de Guadalajara, cursando un semestre de intercambio en la Uni- versidad Mayor en Santiago de Chile. Ha tomado varios cursos y talleres con diferentes maestros nacionales e internacionales como Claudio Valdés Kuri, Ker Wells, Juliana Faesler, Adriana Butoi, Jorge Ballina, Ximena Escalante, Marco Vieyra, Manuel Parra, Fernanda del Monte, Luis Manuel Aguilar “Mosco”, entre otros. Actualmente escribe y dirige la obra Proyecto Zucco (beneficiario del estímu- lo Proyecta 2015). Colabora como asistente de dirección del unipersonal Aca- pulco Lost de Sara Pinedo (beneficiaria de FONCA Jóvenes Creadores 2014). Participa como titiritero en la obra Emiliano y el tren del inframundo (obra beneficiaria por EFITEATRO 2014) de la compañía Luna Morena dirigida por Miguel Ángel Gutiérrez. Además de colaborar constantemente desde el 2011 como realizador y técnico escénico con el colectivo de diseño y construcción de espacios escénicos Centro Centro encabezado por Luis Manuel Aguilar “Mosco”. Colaboró como ejecutante en el performance Yo soy tu... falso documental sobre el futuro dirigido por Diana Echaury que se presentó dentro del Festi- val de la Bestia 2014 en Apan, Hidalgo. Actuó en Fast Food obra que se ha presentado en diferentes festivales a nivel nacional.


Alejandro Carrillo D铆az de Le贸n. 6.- Curriculums


Diseñador Gráfico egresado de la Universidad de León, en donde obtuvo menciones especiales por: mejor instalación, desarrollo de logotipo e imagen corporativa y ganador de la 2 imagen de la semana de talleres “Diseño y arte” en la Universidad de León. Ha trabajado en el Diseño y Mercadotecnia de marcas como: Brantano, Declat9, Vive más joven, además de la agencia de diseño "Brand Center" en la realización de imagen corporativa en diferentes ramas. Se ha desempeña en el puesto de Diseñador gráfico, así como en la generación estrategia y creatividad. Trabajando en estrategias de marcas como Aeropostale, PS, Botas Cuadra, Montana, Bossa, Velvet OAK, Francachela, Michelle Alle, Calzado Evolución, Immagina,Dharmalife, Grand Pet, y Caja Popular Mexicana, con las cuales han ganado 3 premios en los PRIVALIA BLOG AWARDS 2013 y 2014. Es CEO & Founder de Friducha, una marca dedicada a la producción y venta de productos "mexicanizados" tomando como referencia temas tradicionales volviéndolos contemporáneos. Friducha es el proyecto ganador como “proyecto emprendedor” 2014 del Instituto de la Juventud, León Guanajuato. A la par del diseño y estrategias se ha involucrado en las artes escénicas en la realización de imagen corporativa, escenografía, fotografía escénica, diseño de arte y publicidad de las mismas desde el 2008, ha colaborado con espectáculos como: Big Bang Kids y Profesor Chiflado. Además de las compañías: Compañía Teatral de México, Colectivo Alebrije, Luna Negra, Líquido Colectivo y Proyectos independientes.


7.- Derechos de Autor


! ! !

! ! "#$%&!'()%)*()+,-!!./!0#!*(12,!0#1!34.5! ! ! !

! ! 6!7(2#%!8,99#:;,%0)-! ! ! !

")! 7(#! :(:892<#&! "==! >)9)! ?,%+:#99)+@! A2%#0,! B#9%C%0#D&! E#F28)%)&! E)G,9! 0#! #0)0&! 8,%! 0,E28212,! #%! >)1)E)%8)! .4.4! 0#! 1)! 82(0)0! 0#! "#$%&! '()%)*()+,&! ! :#! 9#8,%,8#! 8,E,! )(+,9)! 0#1! +#F+,! H?,%$1,I,! ;)9)! 0,:! )8+928#:! G! (%! 8#90,! 8,%!

I):+92+2:J&!)1!+2#E;,!7(#!)(+,92D)!1)!9#;9#:#%+)82$%!0#1!E2:E,!<)*,!:(!029#882$%&!!G! ;9,0(882$%!)!8)9I,!0#1!=,1#8+2K,!61#<92*#-! !

>2%!,+9,!;)9+28(1)9&!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

>)9)!?,%+:#99)+!A2%#0,!B#9%C%0#D-! !



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.