Períodico semanal edición Nº 02 INTERNACIONALES
Domingo 03 de julio - Año 2016 - Rosario, Argentina SOCIEDAD
Argentinos por el mundo
Vivir y trabajar en el cuartel general de Microsoft, según dos argentinos
Una luz en el medio de una pequeña comunidad peruana
Isidro Hegouaburu y Diego Rejtman nos cuentan su propia aventura de vivir, trabajar y formar una familia fuera de su país de origen. Lograron consolidar sus carreras tecnológicas en uno de los gigantes de la industria, gracias a ese “diferencial de ser argentino” en un terreno donde la exigencia es la moneda de cambio más usada. Se conocieron en Estados Uni-
dos, y a pesar de su rivalidad deportiva, confiesan que “acá somos de la Argentina”, y se enorgullecen de que todos hablen en el campus de Microsoft de los rituales, gritos y “barras” que arman cada vez que la Selección juega un
partido por los porotos. A tal punto llega la pasión que Diego Rejtman, como muchos argentinos, lleva la cuenta de cuántos mundiales le quedan por vivir, aunque confiesan que le tomaron el gustito al Pág. 2 fútbol americano.
En esta pequeña y humilde comunidad originaria de la selva de este país llamada Nuevo Saposoa, el ritmo diario están regidos por la naturaleza. Pág. 4 ENTRETENIMIENTO
De esta forma el Unicode eligió los nuevos Emojis que llegan a millones de usuarios en el mundo El consorcio Unicode 9.0 es quien los define, y los estará publicando el 21 de este mes. La selfie, el kiwi, la palta, el encogimiento de hombros, el shawarma, la palta o la nariz de Pinocho, están Pág. 6 entre los elegidos. TECNOLOGÍA
TECNOLOGÍA
Algunos mitos urbanos sobre las fallas que pueden tener las baterías
Samsung S7 a sólo un dedo de distancia
¿Se pueden usar los teléfonos mientras está cargando? Las historias sobre las baterías que explotan vienen desde hace mucho tiempo. “En las de litio, que se estan utilizando en los smartphones y laptops actuales, esto queda totalmente excluido” Pág. 5
Samsung presentó hoy en la Argentina al Samsung Galaxy S7 en sus dos versiones, la “plana” y la Edge. Es considerado el mejor equipo de Samsung, ambos equipos mantienen el diseño del Galaxy S6, del cuál se han corregido sus problemas. Pág. 3
2 | Internacionales|| DOMINGO 3 DE JULIO DE 2016 ARGENTINOS POR EL MUNDO Cómo es vivir y trabajar en el extranjero
Vivir, trabajar y consolidarse en el cuartel general de Microsoft, según Isidro y Diego, dos argentinos Isidro Hegouaburu y Diego Rejtman cuentan la aventura de trabajar fuera del país y consolidarse como profesionales en una de las grandes tecnológicas del mundo. Pablo Gutiérrez TECNONEWS
REDMOND, WA.- Dos futboleros de raza y de equipos antagónicos, desconocidos en la Argentina y amigos en Estados Unidos, compañeros de trabajo y con dos personalidades muy diferentes, trabajan hace 15 años en Redmond, corazón de las oficinas que Bill Gates fundó junto a Paul Allen en 1975 para darle forma a Microsoft. Son parte de la masa de argentinos que trabaja en empresas tecnológicas del exterior; como Pablo Fernicola, que pasó por Apple, Microsoft y hoy está en Amazon; Axel Meyer, en Nokia; Nicolás García Belmonte, que pasó de Twitter a Uber; Marcos Weskamp, que también está en Uber después de trabajar en Flipboard; Ramiro Lopez Dau, que crea contenido de realidad virtual para Oculus; Sebastián Enrique, que lidera el grupo de desarrollo del juego FIFA, o Pablo Toscano, , en Ubisoft, entre muchos otros. Diego Rejtman es de Núñez y de River, amante del futbol y de comer en el club los sabados, casado con su novia argentina de la secundaria, a la que convenció de mudarse a Seattle y con quien son padres de dos nenas nacidas en Estados Unidos. De una personalidad arrolladora e hiperactiva, de esas que si tenés un mal día, te lo mejora de solo cruzártelo, cada
Vanessa Petit y su familia “Tengo lo mejor de las dos culturas”, dice Vanessa Petit, de 42 años, y comienza a enumerarlas: dos idiomas, una adolescencia en Argentina con mis amigas entrañables, la calidez criolla y la capacidad de adaptación. Pero no duda en sumar las bondades de su otro mundo: el orden, la seguridad y la previsibilidad. Asegura que toda su familia, sobre todo sus hijas que ya nacieron en suelo Americano, se han adaptado a este estilo de vida, pero que les gustaría que su comunidad sea mas cercana.
vez que menciona a su madre le brillan los ojos. Isidro Hegouaburu es de San Nicolás, de Boca y amante de los deportes. Practica todo lo que le pasa por delante, basquet, kite surf, esquí, de todo. Es más introvertido y con una paciencia eterna para explicar todo en detalle, aunque termina aflojando un poco cuando muestra fotos de sus dos hijos.Hijo de un arquitecto de clase media, que “a veces tenía laburo y a veces no, pero siempre nos bancó”, en referencia a sus otros tres hermanos, también ingenieros y dispersos por el mundo. Se conocieron en Estados Unidos, y a pesar de su rivalidad deportiva, confiesan que “acá somos de la Argentina”, y se enorgullecen de que todos hablen en el campus de Microsoft de los rituales, gritos y “barras” que arman cada vez que la Selección juega un partido, donde se suman otros argentinos. Luego, la señora Hooch les enseñó cómo montarse en la escoba, sin deslizarse hasta la punta, y recorrió la fila, corrigiéndoles a ambos la forma de sujetarla. Hoy en día la comunidad argentina en ese país está formada por mas de 243.000 personas, según el censo realizado. Cada vez son más los argentinos que se van en busca de nuevos horizontes y viajan para intentar lograrlo. Valoran la seguridad y la posibilidad de planear a largo plazo.T
Familia Centurión Alcides Centurión (44) es chaqueño y, con un título de abogado y otro de administración de empresas, vino a California en 2002. “Siempre tuve la idea de vivir acá”, contó a Clarín desde su casa de San Diego. “Al principio fue duro, pero luego finalmente formamos una compañía de marketing en internet orientada a los cirujanos. Ahora estamos bien y más unidos” Meses después llegaron su mujer, Analía (39), y sus hijos Agustín y Abril, que entonces tenían 5 y 3.
Los cuarteles centrales de Microsoft.
Porcentaje de argentinos viviendo y trabajando en el exterior
10 %
10 %
5%
Chile Europa
45 %
30 %
Estados Unidos Asia Oceania
Fernando Ucciferri Fernando trabaja en cartelería, hace unos meses se compró su propio departamento en New York, y aunque aún lo esté pagando, se encuentra disfrutando un momento que jamás se había imaginado. “Extraño la calidez humana que acá no se encuentra, pero el vivir en un mundo previsible, con seguridad física y económica es algo fundamental. Si esto se pudiera replicar en la Argentina yo sería feliz.” Actualmente, Fernando trabaja en una empresa local.
Gabriel y Laura Spina Gabriel Spina (34) es contador, nacido en Devoto, y con la crisis del 2001 decidió con su novia Laura Martínez (30) probar suerte en Miami. Gabriel, trabajó de mozo, arreglando y pintando casas, mientras Laura cuidaba chicos y también vendía flores en un puesto que pusieron juntos. Hasta que consiguió un trabajo como instalador de antenas de TV y su vida se pudo estabilizar. Actualmente, la pareja viven en su casa propia en Hollywood. Y el aún sigue viviendo en Miami esperando un ascenso.
| DOMINGO 3 DE JULIO DE 2016 | 3
Tecnología RESEÑAS TECNOLÓGICAS
A un dedo de distancia El smartphone estrella de Samsung ya está disponible en preventa con las tres operadoras locales en sus dos versiones, con una pantalla de 5,1 pulgadas y en la versión curva. Tiene lectora de huellas dactilares, y una capacidad de almacenamiento interna de 32 GB.
El género de los smartphones de gama media que podríamos llamar premium, es una solución de la industria para aquellos que quieren usar algo de avanzada, pero pagando un poco menos.
“La cámara es muy confiable, sobre todo en fotos oscuras, o en ráfaga rápida.” Del equipo ya se conoce todo, a esta altura, salvo (para la Argentina) el precio. Claro lo ofrece en preventa a $ 14.999 o 16.999 (según si es el modelo con pantalla de 5,1 pulgadas o 5,5 pulgadas) con un abono de 700 pesos. Personal, a $ 14.999 o $ 15.999 con un abono de $ 690. Movistar, al mismo precio que Personal, pero con un abono de $ 699. Las dos primeras operadoras venden el equipo liberado, y en los tres casos es posible comprarlo con otro abono más barato, pero el precio del teléfono será más alto. La alternativa
es comprarlo sin línea en una tienda tipo Frávega, Garbarino, Falabella u otras: allí el precio será de 20 o 23 mil pesos. En todos los casos, la preventa incluye un anteojo Gear VR de regalo. El precio en la venta en una casa de electrodomésticos equivale a algo más de 1600 dólares (cotizados a 14 pesos), que es muy cercano a viajar a Miami (US$ 700, aproximadamente), comprar el teléfono (US$ 700 el S7 Edge) y volver, pagando la tasa de importación por el excedente en la franquicia (US$ 200). Las dos cámaras del G8 son de 13 megapixeles (la trasera, con lente de zafiro) y la camara frontal, de 5 MP. La primera tiene estabilización de imagen, flash, procesador de alta calidad, sensor RGBW (filtro de color) y tecnología antivibración. Posee sensor de luz ambiental para corregir la toma en función de esta variable. Sus parlantes están ubicados en la cara inferior a la pantalla. Los botones de encendido y de volumen de audio están a la derecha de la pantalla, junto con la de apagado que se encuentra.
Su batería, que no es removible, tiene una capacidad de 3000 mAh, que le permite alcanzar una autonomía cercana a los dos días, según el uso que se le dé al equipo. Obvio que si estamos reproduciendo videos, usando internet o utilizando videojuegos todo el tiempo se reducirá el lapso dado. Es fácil recomendar el teléfono, porque es excelente: es el mejor equipo de Samsung a la fecha, gracias a que tomó lo bueno que tenía el Galaxy S6, lo mejoró, y corrigió los problemas que tenía. Que Samsung respete dos alternativas de tamaño es una ventaja.
“Este es el mejor equipo de Samsung hasta el momento” A lo que normalmente se espera de un equipo de este calibre (la pantalla es excelente; es muy rápido) se suman dos agregados clave: la cámara es incluso mejor que la del S6, lo mismo que la batería, que era su punto más flojo.T
¿Celulares que se doblan? Así lo asegura la agencia Bloomberg; el teléfono plegable ofrecería una pantalla de 5 pulgadas que se transforma en una de 8. Samsung podría llegar a ofrecer smartphones con pantallas que se doblan o se enrollan en 2017. Así lo asegura la agencia Bloomberg, que dice que según sus fuentes uno de los modelos tendría una pantalla de 5 pulgadas en modo “cerrado”, que se transformaría en una de 8 pulgadas al abrirse. El proyecto, secreto hasta ahora, se conoce internamente como Project Valley y podría debutar en el próximo Congreso Mundial de Móviles, que se hace todos los años en el mes de febrero en Barcelona. Samsung tiene hace tiempo la capacidad de crear pantallas OLED, que les otorga cierta flexibilidad, es como ofrece el LG G Flex; pero este nuevo diseño hara posible doblar el teléfono en dos. Una gran incógnita estará en cómo protegerán la pantalla: el vidrio Gorilla Glass que recubre la pantalla de los smartphones modernos (o el Dragontrail de Asahi, su com-
petencia) es rígido, al menos en su versión actual, lo que conspira con el concepto de un teléfono plegable o enrollable. La mejor aproximación a lo que podríamos ver de Samsung es el prototipo de Oppo (una compañía china que fue uno de los cinco mayores fabricantes de smartphones del mundo en el primer trimestre del año) que se filtró por estos días, y del que no se conocen más detalles que los que ofrece la foto. Harry asintió con la cabeza en silencio. No tenía una explicación para lo que estaba sucediendo, pero le parecía que no lo iban a expulsar y comenzaba a sentirse más seguro. El teléfono plegable ofrecería una pantalla de 5 pulgadas que se puede transformar en una de 8 pulgadas; otro modelo se doblaría en dos como una billetera; por ahora, son solo rumores, pero la compañía ya mostró en varias ocasiones la tecnología necesaria para llevar a cabo este producto.T
4 | Sociales|| DOMINGO 3 DE JULIO DE 2016
Una luz que ilumina en el medio de una pequeña comunidad peruana sin energía Para ayudar a una pequeña comunidad peruana, un amplio grupo de universitarios parte de la UTEC, idearon unas lámparas que funcionan gracias a la fotosíntesis. Las “plantalámparas” cambiaron la vida diaria de los habitantes de Nuevo Saposoa. NUEVO SAPOSOA, Perú. - En esta pequeña y humilde comunidad originaria de la selva de este país, los ritmos diarios están regidos por la naturaleza. Aquí, sólo se llega en un viaje en barco de cinco horas que parte desde la ciudad de Pucallpa -en la región Ucayali, ubicada en el extremo oriental del Perú-. En Nuevo Saposoa viven 173 personas de la etnia shipibo-conibo, uno de los grupos originarios más numerosos de este país, pero al mismo tiempo uno de los más olvidados. La naturaleza lo rige todo: los árboles y arbustos sirven de alimento y tambien de medicina, la tierra es fértil en cultivos de consumo diario como la yuca y el maíz, y el río ofrece una variedad vasta de peces tropicales. Pero también hay riesgos: en marzo del año pasado, el río se desbordó por las fuertes y prolongadas lluvias en los Andes e inundó todo a su paso. Las rústicas centrales eléctricas locales se dañaron, los cables se echaron a perder y Nuevo Saposoa perdió la escasa energía eléctrica que tenía. Era un pueblo que quedó a oscuras en medio de la Amazonia. A la distancia el problema parecía algo simple: un pequeño caserío remoto sin luz. Sin embargo, para sus habitantes el hecho impactó en sus rutinas. La población adulta supo adaptarse al problema porque las tareas en el campo se hacen durante el día y muchos de ellos vivieron durante varios años sin electricidad. De hecho, sólo el 35% de la población de la región Ucayali tiene luz eléctrica. El mayor inconveniente lo sufrieron los chicos que van a la escuela y que por
La gran sorpresa
Cuando reunieron a todos los pobladores -los más entusiastas eran los chicosy les explicaron el proceso por el que una planta, como las miles que rodean
Equipo de profesores y alumnos de la Universidad de Ingeniería y Tecnología.
las noches se dedican a hacer sus tareas. “Claro, pueden estudiar, pero con mechero )que usa kerosene y una mecha de tela), y eso afecta la vista y las vías respiratorias por el humo”, explica Jacquez, un enfermero que trabaja en el lugar. Como parecía difícil que el Estado interviniera de manera eficaz en el corto plazo, había que buscar alternativas. Si la naturaleza fue la que originó el problema, a ella se debía recurrir para solucionarlo. Eso no lo sabían los pobladores de Nuevo Saposoa, pero lo pensaba un equipo de profesores y alumnos de la Universidad de Ingeniería y Tecnología (UTEC). La idea surgió en las aulas de esta casa de estudios de Lima. Sin embargo, había que ponerla a prueba en el campo. Luego de recorrer Nuevo Saposoa, tomar muestras de la tierra y el agua y de
hacer algunos tests, el proyecto definitivamente se materializó con un nombre corto y efectivo: Plantalámparas. Elmer Ramírez, profesor de la UTEC, explica que el proyecto consiste en usar lámparas eficientes de bajo consumo (300 lúmenes) fabricadas a partir de la fotosíntesis de las plantas. “Las plantas toman del medio ambiente el dióxido de carbono y, debajo de la tierra, el agua y los minerales. A través de estos componentes, obtienen nutrientes para su desarrollo, pero los fabrican en exceso. Las plantas expulsan al terreno los nutrientes que les sobran y, en la interacción con diversos microorganismos en un complejo proceso electroquímico, generan electrones”, explica Ramírez. Y agrega: “Nosotros capturamos esos electrones a través de electrodos y los trasladamos a una batería.
este lugar, podía generar luz eléctrica, se encontraron con cierta desconfianza. Sin embargo, cuando se hicieron las pruebas y el primer foco se encendió, hubo risas nerviosas, como si se tratara de un acto de magia y no de ciencia. “Es una energía renovable que tiene mucho que dar, porque tenemos plantas en todo el mundo”, dice Marcello Gianino, un joven alumno de esta universidad. Una compañera suya, Lauren Wong, resume su satisfacción así. “La parte más bonita es ver el impacto que tienen nuestras obras, nuestro esfuer-
zo, y cómo esto sirve a los demás”. Los resultados en la vida diaria de los habitantes de Nuevo Saposoa ya comienzan a sentirse: varios chicos esperan terminar la escuela para estudiar alguna carrera universitaria relacionada con la energía y el medio ambiente. Cuando eso ocurra, dicen, el ciclo se habrá completado. Si la naturaleza fue la que originó el problema, a ella se debía recurrir para solucionarlo. Eso no lo sabían los pobladores de Nuevo Saposoa, pero lo pensaba un equipo de profesores y alumnos de la Universidad de Ingeniería y Tecnología.T
Esa batería, ya cargada, permite encender una lámpara eficiente de bajo consumo”. Una plantalámpara puede durar dos horas encendida y se recarga siempre bajo el proceso que explicó Ramírez. No sólo es un producto amigable con el ambiente, sino que es inacabable. Cuando el proyecto dio resultado en el laboratorio, era el momento de probarlo en la selva. Un grupo de profesores y estudiantes de la UTEC viajaron a Ucayali, tomaron una embarcación y navegaron hasta llegar. ¿Cuál es el nivel adecuado de luz? ¿Es una especie resistente al frío? ¿Cuántas veces debo regar la maceta? Estas y otras preguntas son habituales entre las personas que no siempre son aficionadas a la jardinería, y que acuden a los consejos de amigos o profesionales que les apasionan estos temas. Sin embargo, con la ayuda de la tecnología, ahora se puede saber si una planta puede contar con la correcta hidratación, si se necesita más exposición a la luz solar o si la temperatura es la adecuada. Para monitorear todos estos valores está Flower Power, que es un sensor fabricado por la firma Parrot que utiliza diversos sensores y puede transmitir los valores registrados de forma inalámbrica vía Bluetooth. Flower Power mide los valores de la tierra, tales como la humedad, la temperatura y el fertilizante, mientras que en la parte superior posee un pequeño sensor para determinar el nivel de luz. Utiliza una pequeña batería AAA y envía de forma diaria todos los datos registrados a la aplicación móvil para iPhone o teléfonos Android. La base de datos tiene un registro de 6000 variedades de plantas, árboles y vegetales, todos con las correspondientes recomendaciones de cuidado. En las pruebas realizadas se pudo comprobar el correcto funcionamiento de la sincronización de los datos, pero requiere que el usuario logre acercarse lo suficiente al dispositivo Flower Power para poder iniciar la transferencia de los registros diarios. Se pusieron las batas, cogieron sus varitas y se lanzaron a través del dormitorio de la torre. Bajaron la escalera de caracol Sigue pág. 5 » y entraron en la sala.
| DOMINGO 3 DE JULIO DE 2016 | 5
Tecnología Todavía brillaban algunas brasas en la chimenea, haciendo que todos los sillones parecieran sombras negras. Ya casi habían llegado al retrato, cuando una voz habló desde un sillón cercano. Hasta Harry, que no sabía nada sobre las diferencias en las escobas, pensó que parecía maravillosa. Pulida y brillante, con el mango de caoba, tenía una larga cola de ramitas rectas y, escrito en letras doradas: «Nimbus 2.000». Cerca de las siete, Harry salió del castillo y se encaminó hacia el campo de quidditch. Nunca había estado en aquel estadio deportivo. Había cientos de asientos elevados en tribunas alrededor del terreno de juego, para que los espectadores estuvieran a suficiente altura para ver lo que ocurría. En cada extremo del campo había tres postes dorados con aros en la punta. Le recordaron los palitos de plástico con los que los niños muggles hacían burbujas, sólo que éstos eran de quince metros de alto. Demasiado deseoso de volver a volar antes de que llegara Wood, Harry montó en su escoba y dio una patada en el suelo. Qué sensación. Subió hasta los postes dorados y luego bajó con rapidez al terreno de juego. La Nimbus 2.000 iba donde él quería con sólo tocarla. En la mañana de Halloween se despertaron con el delicioso aroma de calabaza asada flotando por todos los pasillos. Pero lo mejor fue que el profesor Flitwick anunció en su clase de Encantamientos que pensaba que ya estaban listos para empezar a hacer volar objetos, algo que todos se morían por hacer; desde que vieron cómo hacía volar el sapo de Neville. El profesor Flitwick puso a la clase por parejas para que practicaran. La pareja de Harry era Seamus Finnigan (lo que fue un alivio, porque Neville había tratado de llamar su atención). Ron, sin embargo, tuvo que trabajar con Hermione 119 Granger. Cuando reunieron a los pobladores, los más entusiastas eran los chicos y les explicaron el proceso por el que una planta, como las miles que rodean este lugar, podía generar luz eléctrica, se encontraron con cierta desconfianza. Sin embargo, cuando se hicieron las pruebas y el primer foco se encendió, hubo risas nerviosas, como si se tratara de un acto de magia y no de ciencia. “Es una energía renovable que tiene mucho que dar y es muy accesible, porque tenemos plantas en todos lados, en todo el mundo”, dice Marcello Gianino, un joven alumno de esta universidad. Una compañera suya, Lauren Wong, resume su satisfacción de esta manera.T Por Ricardo León
Mitos urbanos sobre las baterías ¿Hay que hacer una carga completa cuando el celular es nuevo? ¿Le hace bien el frío, o el calor? ¿Se puede usar el teléfono mientras está cargando? Acerca de las baterías de los aparatos electrónicos como smartphones, tabletas o similares existen los mitos más diversos. Algunas aclaraciones sobre los más locos y los que contienen algo de verdad: Las historias sobre las baterías que explotan vienen de la época en la que eran de níquel cadmio. “En las de litio, que se estan utilizando en los smartphones y laptops actuales, esto queda totalmente excluido”, señala el experto Matthias Baumann. “Los mecanismos de protección dentro de la célula y del cargador evitan la sobrecarga”. Si la batería funciona correctamente, se deja de cargar una vez que está llena o si aumenta demasiado la temperatura.
“El celular puede explotar si se deja toda la noche cargando” Esto era verdad... antes. “Las baterías de níquel cadmio sufrían lo que se llamaba efecto memoria”, señala Tobias Placke, del centro alemán de investigación sobre baterías MEET. Si no se descargaban por completo, podía ocurrir que bajara su rendimiento porque “memorizaban” cuánta energía se consumía entre los diferentes ciclos de carga. Con las baterías de la actualidad ya no ocurre. Con las de níquel-hidruro metálico (Ni-MH), que son recargables y se usan, por ejemplo, en controladores de videojuegos, este efecto se puede borrar con un ciclo de carga completo. Todo lo contrario. “Las baterías es mejor tenerlas en sitios frescos. Diez grados de aumento de temperatura
Antiguas baterías de smartphones.
duplican la velocidad de envejecimiento”, comenta Dirk Uwe Sauer. Este experto incluso recomienda guardarlas -bien empaquetadas- en el freezer cuando no se usen. Por ejemplo, las de la notebook si ésta se usa fundamentalmente como computadora de escritorio y está siempre enchufada. “Lo mejor es que no estén descargadas del todo para guardarlas, sino con un 20 por ciento de carga más o menos. Así duran más”. Antes de volver a cargarse, sin embargo, debe estar a temperatura ambiente. En principio es correcto, porque los primeros ciclos de carga son los más críticos con el litio. “Pero precisamente por eso esos ciclos se realizan aún en la fábrica”, dice Dirk Uwe Sauer, de la Universidad Técnica de Aquisgrán. Además, para la vida útil de la batería es más bien negativo que la batería pase siempre de totalmente vacía a llena. Estaban mirando directamente a los ojos de un terrible perro monstruoso, un perro que llenaba todo el espacio entre el suelo y el alto techo. Tenía tres cabe-
iPhone 5s conectado a batería portatil.
zas, seis ojos enloquecidos, tres narices que olfateaban en dirección a ellos y tres bocas chorreando saliva entre los grandes amarillentos colmillos. Estaba casi inmóvil, con los seis ojos fijos en ellos, y Harry supo que la única razón por la que no los había matado ya era porque la súbita aparición lo había cogido por sorpresa.
“Hay que cargar el celular nuevo por primera vez cuando se le agote la batería” “Estos ciclos profundos recortan la vida útil”, dice Sergej Rothermel, del MEET. “Lo óptimo son los ciclos de 20 a 70 por ciento de carga”, es decir que el nivel no baje del 20% y cargar hasta el 70%. “Si guardás la batería, lo mejor es descargarla por completo” Esto es cierto para baterías de plomo para los automóviles y las motos.T
6 | Entretenimiento|| DOMINGO 3 DE JULIO DE 2016
Los nuevos emojis que llegan a millones de usuarios El Consorcio Unicode, encargado de elegir los símbolos que vemos en varias aplicaciones del teléfono y que se conocen como emoji, publicó la lista con los 72 nuevos dibujos que eligió para expresar opiniones, sentimientos u objetos en forma sintética. Literalmente, cualquiera puede crear un emoji. Pero para que termine siendo usado en el mundo entero, la lista de requisitos es larga. Un emoji que no corrió con “suerte” recientemente fue el de un rifle de cacería. Considerado junto a un lote de emojis olímpicos en octubre pasado, terminó siendo rechazado por consenso, según se informó esta semana.Así que no hay rifle entre la nueva generación de símbolos, publicada este martes. ¿Quién lo rechazó? ¿Cómo puede pasar un dibujito en un papel a convertirse en un símbolo compartido por miles de millones en el mundo entero? Es un auténtico papeleo. Unicode 9.0 estará publicado el 21 de este mes; como en ocasiones anteriores, su disponibilidad no es automática: cada sistema operativo o aplicación los incorporará en una actualización futura. En emojipedia crearon una lista provisional de los dibujos. ¿Por qué es provisional? Porque cada fabricante tiene que definir luego cómo expresarlos en una estética que sea acorde al resto del sistema operativo, lo que a veces, puede ser complejo a la hora que puedan concordar entre sí. Entre los más esperados de la nueva tanda están el emoji de la selfie, del encogimiento de hombros, de llevarse una mano a la cara en señal de fastidio (fa-
cepalm) el gorila, el pato, la mariposa, el kiwi, la paella, el shawarma, la palta, el apretón o choque de manos, la motoneta o la nariz de Pinocho. Los emojis son, quizás, la última representación de un problema clásico en informática: cómo garantizar que, en un mundo de muchos idiomas, todos puedan entenderse. Para eso está Unicode: es una especie de megadiccionario universal, donde cada caracter o símbolo tiene asignado. Quienes ya estaban grandecitos cuando llegaron las computadoras, quizás recuerden el código ASCII. Cuando no había manera de poner una vocal con acento había que recurrir a un código (Ctrl+ número), que milagrosamente hacía aparecer la letra deseada. Mientras las lechuzas volaban por el Gran Comedor, como de costumbre, la atención de todos se fijó de inmediato en un paquete largo y delgado, que llevaban seis lechuzas blancas. Harry estaba tan interesado como los demás en ver qué contenía, y se sorprendió mucho cuando las lechuzas bajaron y dejaron el paquete frente a él, tirando al suelo su tocino. Se estaban alejando. Unicode tiene mas capacidad que ASCII porque usa más números. Y está avanzando fuerte en su objetivo de reemplazar a cualquier otro sistema de código.
Algunos de los Emojis que usamos diariamente.
Pero, ¿quién está a cargo de administrar Unicode? ¿Quién le pone números a los símbolos? Es el trabajo el Consorcio Unicode, una organización sin fines de lucro creada en 1991. La integra cualquiera que tenga interés en participar y dinero para pagar la membresía. Algunos de sus miembros
más notables son los gigantes de la informática: Google, Apple, IBM, Microsoft, entre otros. Además coopera con organizaciones de desarrollo de normas, como el consorcio World Wide Web (W3C), el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet o la corporación europea Ecma International.T
¿Cómo se eligen cada uno de los nuevos emojis que llegan a las aplicaciones en todo el mundo? ¿Quién es el encargado de esto? Los emojis son, quizás, la última representación de un problema clásico en informática: cómo garantizar que, en un mundo de muchos idiomas, todos puedan entenderse. Para eso está Unicode: es una especie de megadiccionario universal, donde cada caracter o símbolo tiene asignado un número. ¿Quién lo rechazó?¿Cómo pasa un dibujito en un papel a poder convertirse en un símbolo compartido por miles de millones en el mundo entero? Es un auténtico papeleo. Quienes ya estaban grandecitos cuando llegaron las computadoras, quizás recuerden el código ASCII. Cuando no había manera de poner una vocal con acento había que recurrir a un código (Ctrl+ número), que milagrosamente hacía apare-
cer la letra deseada. Unicode tiene mayor capacidad que ASCII porque usa más números. Y está avanzando fuerte en su objetivo de reemplazar a cualquier otro sistema de código. ¿Y quién está a cargo de administrar Unicode? ¿Quién es el que le pone números a los símbolos?
El Consorcio Es el trabajo el Consorcio Unicode, una organización sin fines de lucro creada en 1991. La integra cualquiera que tenga algun interés en participar y dinero para pagar la membresía. Algunos de sus miembros más notables son los gigantes de la informática: Google, Apple, IBM, Microsoft, entre otros.
Además coopera con organizaciones de desarrollo de normas, como el consorcio World Wide Web (W3C), el Grupo de Trabajo de Ingeniería de Internet o la corporación europea Ecma International. Un Comité Técnico toma las decisiones. Que algunas veces son polémicas. Por ejemplo, a principios de junio el ex primer ministro escocés Alex Salmond se quejó de que el Consorcio le negó el emoji de la bandera escocesa. “El año pasado le escribí a Apple y al Consorcio Unicode. Pero estoy decepcionado porque, una vez más, Escocia fue dejado por fuera”, se quejaba el político. “Es cierto que han avanzado algo con la inclusión de nuestro animal nacional, el unicornio, en la lista de emojis, pero estoy seguro de que hablo por todos los
usuarios escoceses cuando digo que nos gustaría añadir la Cruz de San Andrés a nuestra correspondencia”, decía. Uno que corrió con mejor suerte fue la cadena de comida Taco Bell. La empresa lideró una campaña de gran impacto en redes sociales para lograr que se creara un emoji para el taco. Y lo logró. A partir del año pasado (dentro de la versión 8.0 de Unicode) es posible hablar de tacos en chats sin escribir t-a-c-o-s. Entre los más esperados de la nueva tanda están el emoji de la selfie, del encogimiento de hombros, de llevarse una mano a la cara en señal de fastidio (facepalm) el gorila, el pato, la mariposa, el kiwi, la paella, el shawarma, la palta, el apretón o choque de manos, la motoneta o la nariz de Pinocho.T
Fravega
Fravega
Celular libre Samsung Galaxy J2 White 6 cuotas de $799,99
Tablet Samsung SM-T111 7” Blanco 8GB 6 cuotas de $449,99
Garbarino
Garbarino
Smart TV HIENSE 50” 4K Ultra HD 6 cuotas de $2799,99
Celular libre PCD M502 Blanco 6 cuotas de $349,99
Garbarino
Garbarino
Celular libre LG Spirit H440 4G LTE Negro 6 cuotas de $849,99
Compumundo
Minicomponente Sony MHC-ECL5 6 cuotas de $649,99
Compumundo
Celular libre Nokia Lumia 735 Gris 12 cuotas de $249,99
Smart TV Samsung 48” 4K Ultra HD 12 cuotas de $1649,99
Compumundo
Tablet Samsung SM-T111 14” Blanco 16GB 6 cuotas de $699,99
Compumundo
Gabinete THERMALTAKE TAKER A71 Full Tower HTC 12 cuotas de $249,99
8 | Sociales|| DOMINGO 3 DE JULIO DE 2016 AVANCES TECNOLÓGICOS Un compañero alternativo
Pepper, el primer androide capaz de reaccionar ante las emociones y expresiones humanas El creador de Pepper, Kamame Hayashi planea lanzar un robot sucesor que tendrá una inteligencia comparable a la de un gato y la capacidad de comprender las emociones humanas, además de entender el lenguaje verbal como el no verbal. Para Kamame Hayashi, padre del popular robot social Pepper, un androide puede despertar la empatía de un ser humano y remediar la soledad. Estas son las bases de su nuevo proyecto, que busca ser capaz de cumplir con estos objetivos en los hogares. Pepper salió a la venta en 2015 y se lo considera como el primer autómata capaz de interpretar las emociones y el lenguaje humanos y se ha convertido en uno de los rostros más reconocibles de la vanguardia tecnológica de Japón. Diego Rejtman es de Núñez y es de River, casado con su novia de argentina, de la secundaria, a la que convenció de mudarse a Seattle y con quien son padres de dos nenas nacidas en Estados Unidos. De una personalidad arrolladora, bondadosa e hiperactiva, de esas que si tenés un mal día, te lo mejora de solo cruzártelo, confiesa “elegí ser optimista”. “¿Venís de Seattle? ¿cruzaste el puente de la 520? ¿sabías que ese es el puente flotante más largo del mundo?”, la charla está plagada de datos curiosos, como ellos dos, que lograron consolidar sus carreras tecnológicas en uno de los gigantes de la industria, gracias a ese “diferencial de ser argentino” en un terreno donde la exigencia es la moneda de cambio más usada.
Pepper junto a Masayoshi Son, CEO de Softbank.
De madre profesora de matemáticas (le brillan los ojos cuando lo menciona), padre ingeniero industrial y empleado de Segba, y su hermana contadora, Diego destaca la importancia de haber visto el sacrificio de sus padres para lograr que ellos estudiaran. “Mis viejos se gastaron un sueldo entero para regalarme una Commodore” recuerda de sus primeros pincelazos en el mundo de la tecnología. Isidro Hegouaburu es de San Nicolás, de Boca y amante de los deportes. Practica todo lo que le pasa por delante, basquet, kite surf, esquí, de todo. Es más introvertido y con una paciencia eterna para explicar todo en detalle, aunque termina aflojando un poco cuando muestra fotos de sus dos hijos.
“No me interesan las máquinas que sustituyen o emulan labores humanas, sino aquellas que nos pueden ayudar a sentirnos mejor” Hijo de un arquitecto de clase media, que “a veces tenía laburo y a veces no, pero siempre nos bancó”, en referencia a sus otros tres hermanos, también ingenieros y dispersos por el mundo. -¿De qué trabajaban en Argentina? ¿cómo llegaron a Microsoft? -Hayashi: Me acuerdo que en una charla informal se lo comenté a mi vieja y desde ese día no paraba de decírmelo todos los días, “¿fuiste a la entrevista?”, “andá que es una gran oportunidad”. A esa edad no ves este tipo de desafíos como algo que te sorprenda, mucho menos recién recibido. Llegué a la entrevista con 25 años y sin pensar en quedar, pero fue todo muy “a la medida”, como que me estaba esperando la propuesta. Estaba tomando una gaseosa en una estación de servicio cuando me llamaron para confirmarme la postulación, son esos momentos que te quedan grabados de la emoción que te generan. Cuando estábamos haciendo
la documentación se trabó todo por los sucesos de fines del 2001. Yo ya no tenía trabajo, ¡había vendido hasta el auto! Por suerte después de unos meses todo se normalizó y viajé. -¿Cómo llegaron los dos a trabajar en las oficinas principales de Microsoft en Redmond? -Hayashi: Llegué hace 15 años a Seattle, recién recibido de la UBA y luego de intensas charlas con mi novia (actual esposa) para convencerla de que era una buena oportunidad. Primero llegué a trabajar a Intel, en California, a pesar de que se me habían juntado dos propuestas, la de Intel y la de Microsoft en Seattle, pero elegí la primera porque me tentó California como ciudad.
“Fue un gran paso hacia adelante en la robótica y demostró que el mercado de los autómatas domésticos tiene un gran potencial” Harry bajó la vista rápidamente, mientras la profesora McGonagall ponía en silencio un taburete de cuatro patas frente a los de primer año. El sombrero estaba remendado, raído y muy sucio. Tía Petunia no lo habría admitido en su casa.
-¿En qué áreas trabajaron cuando llegaron y en dónde están ahora? -Hayshi: Desde que llegué a Redmond y por siete años trabajé en Windows, después seis años en Bing, y desde hace dos años estoy en Azure, como Principal Software Engineering Manager on Team Azure Networking. Mi función es liderar un equipo de 25 ingenieros que desarrollan parte del sistema de red de Azure. Nuestro trabajo sobre Azure Front Door se usa para todo el tráfico de Bing, Office 365, MSN, Windows update, Skype y Yammer. -¿Cómo es un día normal de trabajo para ustedes acá? -Hayshi: A pesar de que tenemos rutinas cambiarias, no hay dos días iguales. Redmond y Seattle son ciudades multiculturales, donde muchas de las personas que están en tu barrio o te cruzás en la oficina, son de decenas de lugares del mundo, muchos de ellos, los mejores en sus profesiones. Tanto a mi como a Isidro nos imponen la agenda nuestros hijos y sus rutinas, colegio, amigos, etc. Pero más allá de eso, laboralmente trabajamos en función de los objetivos que tenemos que alcanzar, nadie nos exige cumplir un horario o equis cantidad de horas en la oficina. Hoy con los cargos que tenemos y el equipo del que somos responsables no es tan sencillo. Igual, una de las cosas más importantes es que estamos en áreas de trabajo que elegimos, no que nos colocaron.T