MANUAL DE SEÑALÉTICA
Parque de la Independencia
1. BIENVENIDA
7
5. INFOGRAFIAS
¡Bienvenidos!
Infografía del Parque Independencia
Parque Independencia
Infografía por Sector
2. SITUACIÓN ACTUAL
11
3. PROYECTO
15
6. SEÑALES
Señales de 2° grado
Recorrido y señales accesibles
Señales de 3° grado
Disposición de las señales
Señales de 4° grado
Isotipos Paleta cromática Tipografía Pictogramas Materiales
21
37
Señales de 1° grado
División del parque
4. ELEMENTOS
31
Fotomontajes 7. MERCHANDISING
57
BIENVENIDA
¡Bienvenidos! A través de este manual expondremos nuestra propuesta de el rediseño de la señalética del Parque de la Independencia de la ciudad de Rosario. Buscamos que la señalética del parque dialogue con la naturaleza del mismo y no sean solo elementos dispuestos en distintos sectores que no llamen la atención de los usuarios y que además no cumplan su función de informar. A estas figuras las aplicamos de distintas maneras en los carteles de cada grado e hicimos que la forma de estas señales sea amigable, con puntas redondeadas y colores plenos y llamativos que resalten de cierta forma para poder distinguirse de la gran cantidad de elementos que conforman al parque y así cumplir su función. Además, proponemos un recorrido accesible que abarca casi toda la superficie del mismo y las señales están diseñadas para adaptarse a las personas con movilidad y visión reducida. Desarrollamos distintas secciones para poder dividir la propuesta y distinguir cada elemento diseñado.
8 | Parque de la Independencia
Parque de la Independencia Es un parque público que se ubica en el centro de la ciudad de Rosario. Es considerado el más grande y tradicional de la misma. En cuanto a su constitución, fue proyectado hacia el año 1900 con el objetivo de celebrar el centenario de la Independencia Argentina en 1910. Desde esa época se lo considera como el mejor lugar para la recreación y el descanso junto a la naturaleza. Apto para todas las edades y gustos de cada familia. Permite la práctica de gran cantidad de deportes y la realización de espectáculos tanto artísticos como exposiciones. Posee una gran extensión por lo tanto está conformado por distintos sectores que fueron divididos rememorando a las principales comunidades de inmigrantes europeos que formaron la ciudad. Por lo tanto, cada sector se identifica arquitectónicamente y a través de la botánica con la comunidad que lo denomina. Una de sus principales atracciones es el “Laguito”, en el mismo se puede pasear en bote, caminar por puentes y senderos, y por la noche nos permite disfrutar del espectáculo de las aguas danzantes.
Además, este gran espacio verde también da la posibilidad de sentarse a disfrutar de sus postales acompañados de un refrigerio o comer algo en el resto-bar junto al laguito, o en los carritos que lo rodean. Sin dejar la cultura de lado, dentro del parque se encuentran el Museo de la Ciudad y el Museo Histórico Provincial Julio Marc, mientras que cruzando Avenida Pellegrini (en su intersección con Bv. Oroño), se alza el Museo Municipal de Bellas Artes Juan B. Castagnino. También podemos conocer el Rosedal, conformado por plantaciones de diferentes especies de magníficos rosales, y el Palomar. Y por último, pero no menos importante, este pulmón verde también da lugar al Predio Ferial Parque Independecia (Ex Rural), al Hipódromo, al estadio del Club Newell’s Old Boys y a las sedes deportivas del Club Provincial y de Gimnasia y Esgrima de Rosario. Esta fue una breve descripción de lo que consiste este gran “pulmón verde” rosarino, para saber más… ¡te invitamos a que vos mismo lo conozcas y te dejes encantar!
Cercano al anterior, se encuentra el conocido “Jardín de los Niños”, la zona preferida de los más chicos. Considerado como un paseo para todas las edades con estallidos de color, espacios para admirar la belleza de sus estructuras y la naturaleza, y juegos que desafían los sentidos.
Bienvenida | 9
SITUACIÓN ACTUAL
12 | Situaciรณn Actual
Situación actual Al recorrer el parque nos resultó muy difícil encontrar señales que nos indiracaran en qué sector nos encontrábamos, qué estábamos apreciando, e incluso dónde se encontraban los sanitarios. Las escazas señales que pudimos encontrar poseían cierto grado de deterioro y se notaba la falta de mantenimiento. Pudimos notar dos señales que poseen la infografía del parque completa pero sin ninguna referencia, lo cual no informa ni propone a las personas a seguir un recorrido establecido o disfrutar de las demás atracciones que posee. Al momento de realizar nuestra propuesta tuvimos en cuenta todas estas consideraciones, desde los materiales para estar a la intemperie hasta los colores y la ubicación para poder ubicar al usuario de manera sencilla y rápida. Actualmente la señalización del parque es muy escaza. Las señales que se encuentran están, en su mayoría, en un estado de degradación y de poco mantenimiento. Resulta difícil para el usuario distinguir en que sector se encuentra ubicado y cómo llegar a ciertos espacios desde otro punto del parque, es decir, las mismas no cumplen con la función de orientación. Al recorrer el mismo se pueden encontrar dos señales con la infografía del parque completa pero sin ninguna referencia, lo cual no informa ni propone a las personas a seguir un recorrido establecido o disfrutar de las demás atracciones que posee. Se puede notar también que ninguna de las señales actualmente establecidas poseen accesibilidad para personas con movilidad o visión reducida.
Situación Actual | 13
PROYECTO
División del parque Planteamos dividir el parque en cuatro sectores. Los mismos se denominan a partir de las principales comunidades de inmigrantes europeos que poblaron la ciudad. Cada uno de estos sectores se identifica arquitectónicamente, y a través de la vegetación y los monumentos, con su respectiva comunidad y cultura. Estos sectores son: Sector Francés: consiste en un área verde formada por extensos jardines y fuentes, inspirados en los típicos jardines palaciegos de las Tierras Galas. Sector Británico: se encuentran en el dos instituciones que identifican a la Comunidad Inglesa de principios de siglo: el club Newells Old Boys y el Hipódromo. Sector Español: su principal referente es el Rosedal. El mismo posee plantaciones de diferentes especies de rosales, donde, además se puede hallar una fuente de cerámicos donada por la Colectividad Española. Sector Italiano: donde se encuentra la figura del libertador Giuseppe Garbaldi, considerada lo más representativo del mismo.
16 | División del parque
Disposición de las señales Dentro de nuestra propuesta, creímos necesario plantear la distribución de un nuevo sistema señalético que sirve para orientar al usuario dentro de las dimensiones del parque. Este, está compuesto por 4 tipos de señales diferentes que informan al visitante en qué sector del parque se encuentra. Las señales de primer grado se ubican en las entradas al parque con la idea de dar un paneo general de donde se encuentra. Las señales de segundo grado están en el sector correspondiente a la infografía, dando inicio al recorrido del mismo y delimitando el sector. Las señales de tercer grado se ubican de manera tal que orienten a los usuarios a los espacios más cercanos. Por último, las señales de cuarto grado se distribuyen cerca de los espacios destacados del sector, informando sobre los mismos.
Recorrido para personas con movilidad y visión reducida
Proyecto | 17
Recorrido y señales accesibles La accesibilidad es una característica básica del entorno. Es la condición que posibilita llegar, entrar, salir y utilizar los diferentes espacios. Partiendo del concepto de accesibilidad, debemos tener en cuenta que todos somos diferentes y todos tenemos el mismo derecho a utilizar los entornos que nos rodean de igual manera, más allá de las capacidades de cada uno, eliminando para ello las barreras arquitectónicas y de comunicación. Por esto proponemos a través de este proyecto un recorrido accesible para aquellas personas que poseen movilidad reducida, adaptando además, las señales realizadas teniendo en cuenta las bases propuestas por la Guía de Directrices de Accesibilidad de Servicios Turísticos. En cuanto a las personas con visión reducida o no videntes, elegimos tamaños y una familia tipográfica de fácil lectura y distinción. También decidimos incorporar un dispositivo sonorizador que poseerá un botón con descripción en braille que permitirá que al presionarse se reproduzca la información de la señal.
Recorrido para personas con movilidad y visión reducida
18 | Recorrido y señales accesibles
Señal de primer grado Dispositivo sonorizador con descripción en braille
Señal de segundo grado Dispositivo sonorizador con descripción en braille
Proyecto | 19
ELEMENTOS
Isologotipo Parque de la Independencia
22 | Isologotipo Parque de la Independencia
Logotipo Municipalidad de Rosario
Elementos | 23
Paleta cromática Para la paleta cromática decidimos utilizar colores plenos y llamativos, que se diferencien de la vegetación y las atracciones del parque para que, así, cada señal pueda lograr su función de informar e indicar al usuario. Además, estos colores, permitirán la diferenciación de cada sector del parque. En cuanto a la elaboración del manual, decidimos agregar el color anaranjado ya que es uno de los colores pertenecientes al isologotipo del Parque Independencia y nos permitirá diferenciarlo de todos los colores que elegimos usar en el desarrollo del proyecto.
24 | Paleta cromática
Pantone 1788 C R234 G40 B57 #EA2839 C0 M84 Y88 K0 VINILO TRAFFIC RED 8259-01 Catálogo MACmark MACal 8200 pro
Pantone 428 C R195 G200 B200 #C3C8C8 C2 M0 Y0 K18 VINILO AGATE GREY 8289-05 Catálogo MACmark MACal 8200 pro
Pantone 312 U R0 G173 B208 #00ADD0 C96 M0 Y11 K0 VINILO TURQOISE 8249-07 Catálogo MACmark MACal 8200 pro
Pantone 432 C R55 G66 B74 #37424A C23 M2 Y0 K77 VINILO TRAFFIC GREY B 8289-01 Catálogo MACmark MACal 8200 pro
Pantone 116 C R254 G203 B0 #FECB00 C0 M16 Y100 K0 VINILO TRAFFIC YELLOW 8209-02 Catálogo MACmark MACal 8200 pro
Pantone 143 C R238 G175 B48 #EEAF30 C0 M35 Y85 K0 VINILO MELON 8209-03 Catálogo MACmark MACal 8200 pro
Pantone 355 C R0 G155 B58 #009B3A C94 M0 Y100 K0 VINILO YELLOW-GREEN 8249-04 Catálogo MACmark MACal 8200 pro
Tipografía El sistema es trabajado con la familia tipográfica Kievit, en sus variables regular y bold. Consiste en una tipografía sin serif creada por Mike Abbink en 2001. Su apariencia lisa y neutral fue cuidadosamente diseñada, haciéndola muy versátil y apropiada para infinidad de aplicaciones. Posee una fuerte carga humanista diferenciándola de otras tipografías con un estilo similar pero con una frialdad más acusada (como por ejemplo la Meta). Formada por multitud de variantes distintas, incluye todo tipo de caracteres y pesos, manteniendo su neutralidad sin que ningún carácter este por encima del otro, creando en el texto una apariencia única de tipografía unificada, facilitando así la lectura.
Kievit - Regular ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 .,:;+-*/=!¡¿?$%&#@ Kievit - Bold ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz 1234567890 .,:;+-*/=!¡¿?$%&#@ Elementos | 25
Pictogramas Con la finalidad de facilitar la lectura de la información de las señales, desarrollamos un sistema de pictogramas. El mismo cuenta con íconos representativos de los sitios que se encuentran en el parque Independencia. Algunos de estos son más generales, como el ícono de comida o de los espacios verdes, y otros más específicos, como el ícono del hipódromo o del palomar.
26 | Pictogramas
Elementos | 27
Materiales Elegimos acero inoxidable para la señal, teniendo en cuenta que este material posee buena ductilidad, elasticidad y dureza combinados con una buena resistencia al desgaste (roce, abrasión, golpes, elasticidad). Tiene, también, gran resistencia a temperaturas extremas y es un material apto para la intemperie. Para la base, se emplea hormigón macizo, que se une a la base excedente que posee la morfología de la señal a través de espárragos de anclaje. Los mismos se emplean principalmente para asegurar piezas acopladas, que no deban desplazarse longitudinalmente ni girar. En cuanto a los elementos que se acoplan a las señales, se usan planchas de aluminio pintadas según el color del sector en donde se encuentre ubicada la señal. Son pintadas con Esmalte Poliuretano que posee un aspecto lacado y gran resistencia al exterior y a los choques y rayaduras. Por último, se sujetan a través de tornillos de cabeza hueca, con hueco hexagonal, de acero inoxidable de poliamida.
28 | Materiales
Elementos | 29
INFOGRAFÍAS
Infografía Parque de la Independencia Planteamos una infografía con la totalidad del mapa del parque con el objetivo de integrar las señales de primer grado del sistema. Decidimos que en el mapa los cuatro sectores aparezcan del mismo color (verde) y que la diferenciación de éstos se encuentre en el color de los símbolos que indican cada lugar. Estos están compuestos por el pictograma de cada atracción más el número que le corresponde en las referencias. Consideramos necesario destacar la plaza con juegos para personas con capacidades diferentes y el recorrido para personas con movilidad reducida. En las referencias, los números correspondientes a cada atracción son del color del sector en el que están ubicadas.
32 | Infografía Parque de la Independencia
InfografĂas | 33
Infografía por sector Planteamos la división de la infografía general por cada sector del parque para las señales de segundo grado. En estas se puede observar el espacio correspondiente al sector con las atracciones que lo integran, y modificamos el orden de la numeración con el fin de ordenar la información de manera que sea más fácil y rápida de interpretar por los usuarios.
34 | Infografía por sector
InfografĂas | 35
SEÑALES
Señal de primer grado Proponemos partir de un módulo para generar una trama dinámica que dialogue con la naturaleza del parque. Es así como cada lateral de la señal se encuentra intervenido por esta trama generada a partir de los árboles desarrollados en la infografía. Consisten en las señales de mayor tamaño, ya que se conforman por una infografía con sus correspondientes referencias que informan sobre la totalidad del parque.
VISTA SUPERIOR
PARQUE DE LA INDEPENDENCIA
Sus medidas son 240 cm de ancho por 200 cm de alto. En cuanto a sus medidas laterales son 25 cm de ancho por 180 de alto.
VISTA FRONTAL
38 | Señal de primer grado
¡BIENVENIDOS! Parque de la Independencia
VISTA LATERAL IZQ.
VISTA DORSAL
VISTA LATERAL DER.
Señales | 39
Armado de señal Se coloca la parte superior de la señal de acero inoxidable sobre una base de hormigón macizo, esto se une a la base excedente que posee la señal mediante espárragos de anclaje. Luego, se colocan dos planchas de aluminio pintado de color gris con Esmalte Poliuretano en cada lateral de la señal. Estas planchas se encuentran caladas con la forma de la trama anteriormente realizada. Sujetadas a través de tornillos de cabeza hueca, con hueco hexagonal, de acero inoxidable de poliamida.
140cm
66cm
10cm 32,5cm 40 | Armado de señal
Emplazamiento
PARQUE DE LA INDEPENDENCIA
Señales | 41
Señal de segundo grado
VISTA SUPERIOR
Partimos del mismo concepto que en las señales de primer grado, teniendo como diferenciación no sólo las medidas sino también que la señal es del color correspondiente al sector en donde está ubicada, logrando así facilitar la diferencia entre los mismos y llamando la atención de los usuarios para que se acerquen a informarse y a conocer más sobre el parque. Se conforman, así, por la infografía correspondiente a cada sector, con sus referencias y una breve descripción de los mismos. Sus medidas consisten en 180 cm de ancho por 185 cm de alto. En cuanto a sus medidas laterales son 25 cm de ancho por 170 cm de alto.
BAÑOS
COMIDA
Jard n de los niæos Museo hist rico provincial Monumento a Manuel Belgrano Ex-Rural Club AtlØtico Newells Old Boys Club AtlØtico Provincial Hip dromo Independencia Vel dromo Estadio Municipal J. Newbery Boleter a Laguito La montaæita Plaza de la lealtad Plazoleta Pueblos Originarios Laguito Aguas danzantes
Museo de la ciudad Jard n botÆni co Direcci n de trÆnsito Jard n delRosedal COMIDA Carrito
Museo castagnino Parques y paseos Juegos pagos Juegos gratuitos
Plaza Isaac Newton Jardín Francés Plaza Bertole Palomar
VISTA FRONTAL
42 | Señal de segundo grado
VISTA LATERAL IZQ.
VISTA DORSAL
VISTA LATERAL DER.
Señales | 43
Armado de señal Se coloca la parte superior de la señal realizada con acero inoxidable sobre una base de hormigón macizo. Esto se unirá a la base excedente que posee la señal a través de espárragos de anclaje. Una vez armada la base, se coloca una plancha de aluminio pintada según el color del sector en donde se encuentre ubicada la señal, con Esmalte Poliuretano. Esta plancha se encuentra calada con la forma de la trama anteriormente realizada. La misma se ubicará en la parte superior de la señal y será sujeta a través de tornillos de cabeza hueca, con hueco hexagonal, de acero inoxidable de poliamida.
160cm 44 | Armado de señal
330cm
10cm
115cm
Emplazamiento
SeĂąales | 45
Señal de tercer grado En este caso, consisten en estructuras menores de anchura pero mayores en cuanto a altura ya que así se facilita su funcionalidad de indicar la ubicación a través de flechas en su frente y su dorso. También aplicamos en este caso la trama generada anteriormente y, al igual que las señales de segundo grado, su color cambia según el sector donde se encuentre ubicada. En este caso no poseen descripción si no el nombre del lugar al que esté indicando.
Aguas danzantes BAR Laguito
Sus medidas son 150 cm de ancho máximo y 90 cm como mínimo y 240 cm de alto. En cuanto a sus medidas laterales son 25 cm de ancho por 190 cm de alto. La cantidad máxima de señales que pueden incorporarse son tres, y como mínimo una. La medida más baja que puede alcanzar la misma es de 180cm.
VISTA SUPERIOR
VISTA FRONTAL
46 | Señal de tercer grado
Montañita Jardín de los Niños BAÑOS
VISTA LATERAL IZQ.
VISTA DORSAL
VISTA LATERAL DER.
Señales | 47
Armado de señal Se coloca la parte superior de la señal realizada con acero inoxidable sobre una base de hormigón macizo. Esto se va a unir a la base excedente que posee la señal a través de espárragos de anclaje. Posteriormente, se coloca una plancha de aluminio pintada según el color del sector donde se encuentre ubicada la señal, con Esmalte Poliuretano. Esta plancha se encuentra calada con la forma de la trama anteriormente realizada. La misma se ubicará en el centro de la señal y se sujetará a través de tornillos de cabeza hueca, con hueco hexagonal, de acero inoxidable de poliamida.
80cm
10cm 170cm
48 | Armado de señal
Emplazamiento
Aguas danzantes BAR Laguito
SeĂąales | 49
Señal de cuarto grado Consisten en las señales de menor tamaño y las mismas contienen información específica del lugar exacto en el que se encuentra la atracción. En este caso poseen la misma estética que las señales anteriores, pero se diferencia en la ubicación de la trama y del tamaño del elemento de color. El mismo dependiendo del sector donde esté ubicada la señal cambia su color indicando así en qué sector se encuentra el usuario. Sus medidas son 100 cm de ancho por 150 cm de alto. En cuanto a sus medidas laterales son 25 cm de ancho por 150 cm de alto.
50 | Señal de cuarto grado
VISTA SUPERIOR
VISTA LATERAL IZQ.
VISTA DORSAL
VISTA LATERAL DER.
Señales | 51
Armado de señal Primero, se coloca la señal realizada con acero inoxidable sobre una base de hormigón macizo. Luego, se unen a la base excedente que posee la señal a través de espárragos de anclaje. Seguidamente, se coloca una plancha de aluminio pintada del color correspondiente del sector en donde esté ubicada, con Esmalte Poliuretano. Por último, se sujetan a través de tornillos de cabeza hueca, con hueco hexagonal, de acero inoxidable de poliamida. Estas planchas se encuentran caladas con la forma de la trama anteriormente realizada. Las mismas se ubican sobre la parte lateral de la señal y se sujetan a través de tornillos de cabeza hueca, con hueco hexagonal, de acero inoxidable de poliamida.
115cm
160cm
10cm 75cm
52 | Armado de señal
Emplazamiento
SeĂąales | 53
54 | Fotomontajes
SeĂąales | 55
MERCHANDISING
Merchandising Auriculares
Taza #1
Taza #2
58 | Merchandising
Funda
Ojotas
Gorra
Merchandising | 59
Taller de Diseño de Comunicación Visual IV