Thailand Mice 2018

Page 1



ПРИВЕТСТВИЕ ТСEB Обращение президента Бюро конференций и выставок Таиланда (Thailand Convention & Exhibition Bureau – ТСЕВ, общественная организация) ВотyужеyболееyдесятиyлетyБюроyконвенцийyиyвыставокyТаиландаyявляетсяyлокомотивомyиндустрииy деловогоyтуризмаyвyстране.yМыyпродолжаемyработуyпоyулучшениюyкачества,yбеспрестанноyищемy новыеyнестандартныеyподходыyиyрешения.yКакyцентральныйyорганyвyсектореyMICE,yБюроyпредлагаетyширокийyспектрyконсультационныхyуслугyиyпривлекательныеyпакетыyсопровождения,yчтобыyповышатьyэффективностьyбизнес-мероприятийyвyТаиланде.yПоддержкаyтакихyкомпаний,yкакySAYAMAy MICEy–yоднаyизyключевыхyзадачyнашейyобщественнойyорганизации.y Мыyсyгордостьюyобъявляемyфинансовыеyпоказателиy2016yгода.yЗаyминувшийyгодyстрануyпосетилиy 1y273y465yделовыхyтуристов,yаyдоходyотраслиyсоставилy102y936yмлнyбатов.yТаиландyпредлагаетyгостямyогромныйyвыборyуникальныхyкурортовyиyместyотдыха,yобслуживаниеyнаyуровнеyсамыхyвысокихyмировыхyстандартов,yаyтакжеyразнообразныеyвозможностиyдляyбизнеса. Мыyуверены,yчтоyобновленныйyпакетyThailandyCONNECTyWelcomeyнарядуyсyдругимиyмаркетинговымиyинициативамиyпоможетyкоролевствуyувеличитьyпотокyделовыхyпутешественниковyещеyнаy5%.y Вy нашемy арсеналеy множествоy инструментов:y например,y «Thailandy CONNECTy –y вашеy яркоеy путешествиеyкyуспехуyвyбизнесе»y(“ThailandyCONNECTy–yYouryVibrantyJourneyytoyBusinessySuccess”)y–yкоторыеyпризваныyразвиватьyотрасль,yисходяyизyтрехyключевыхyпринципов:yгорода,yбизнес,yлюди.y

MICE

Mr. Chiruit Isarangkun Na Ayuthaya, президент Бюро конференций и выставок Таиланда (Thailand Convention & Exhibition Bureau – ТСЕВ, общественная организация)

О РЕГИОНЕ TCEB ПРИВЕТСТВИЕ

Отy имениy Бюроy конвенцийy иy выставокy Таиландаy яy хотелy быy выразитьy искреннююy благодарностьy компанииySAYAMAyMICEyзаyееyвкладyвyразвитиеyиндустрииyMICEyвyТаиланде.y

3


ОНЛАЙН-БРОНИРОВАНИЕ ДЛЯ АГЕНТОВ Контроль броней в личном кабинете Контроль статуса заявки на всех этапах Быстрый доступ к инвойсам и ваучерам, их печать

Доступ к актуальным тарифам: отели, экскурсии, трансферы Самостоятельный расчет тура

НОВЫЕ ФУНКЦИИ!

MICE

О РЕГИОНЕ

НОВЫЙ удобный интерфейс Произвольный выбор тура (конструктор тура) Удобные формы онлайн-оплаты

4

Проверка наличия номеров и стоп-сейлов Моментальное подтверждение отелей Удобные печатные формы заказа для агентов и клиентов

КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ Партнерам: выслать запрос на online@sayamatravel.com, получить анкету, заполнить ее и отправить обратно. Получить логин, пароль и инструкцию по работе в онлайн-системе. Новым агентам: заполнить форму на сайте sayamatravel.com, получить договор, подписать его и отправить обратно. Получить логин, пароль и инструкцию по работе в онлайн-системе.


ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

3

Услуги SAYAMA MICE ______________________________________ 13 Перечень выставок Таиланда 2017-2018 __________________ 14 Перечень праздников и фестивалей Таиланда ____________ 15 Перечень конференций Таиланда 2017-2018 _____________ 16 Выставочные центры Таиланда ___________________________ 17 Промопакеты 2017-2018 __________________________________ 18 Выездные гала-ужины. Пляжные клубы. ­Частные ­вечеринки __ 19

Вместимость конференц-залов в отелях __________________ 20 Торговые и развлекательные объекты ____________________ 22 Тимбилдинги и программы _______________________________ 24 Программы социальной активности ______________________ 25 Детские праздники. Мастер-классы ______________________ 26 Выбираем регион для группы _____________________________ 27 Отели в аренду для небольших MICE-групп _______________ 28

БАНГКОК (BANGKOK)

30

AVANI RIVERSIDE BANGKOK HOTEL 5*_____________________ 42 BANYAN TREE BANGKOK 5*________________________________ 44 CENTARA GRAND & BANGKOK CONVENTION CENTRE AT CENTRALWORLD 5*________________________________________ 46 MILLENNIUM HILTON BANGKOK 5*_________________________ 48 SIAM KEMPINSKI HOTEL BANGKOK 5*_____________________ 50 ST. REGIS BANGKOK (THE) 5*______________________________ 52 SWISSOTEL LE CONCORDE HOTEL BANGKOK 5*___________ 54 W BANGKOK 5*_____________________________________________ 56

______________________ Отели 4*__________________________ AVANI ATRIUM BANGKOK HOTEL 4S*_______________________ 58 BAIYOKE SKY HOTEL 4*____________________________________ 60 NOVOTEL BANGKOK BANGNA 4*___________________________ 62 NOVOTEL BANGKOK IMPACT HOTEL 4*_____________________ 64 NOVOTEL SUVARNABHUMI AIRPORT HOTEL 4*_____________ 66 PRINCE PALACE HOTEL 4*__________________________________ 68

ПАТТАЙЯ (PATTAYA)

70

DUSIT THANI PATTAYA 5*___________________________________ 82 GARDEN CLIFF RESORT & SPA, PATTAYA 5*________________ 84 HILTON PATTAYA 5*________________________________________ 86 MYTT BEACH HOTEL 5*_____________________________________ 88 PULLMAN PATTAYA HOTEL G 5*____________________________ 90 RAVINDRA BEACH RESORT & SPA 5*_______________________ 92 RENAISSANCE PATTAYA RESORT & SPA 5*_________________ 94 ROYAL CLIFF HOTEL GROUP 5*_____________________________ 96 ZIGN HOTEL (THE) 5*_______________________________________ 98

______________________ Отели 4*__________________________ HARD ROCK HOTEL PATTAYA 4S*__________________________ 100 HOLIDAY INN PATTAYA 4S*________________________________ 102 D VAREE JOMTIEN BEACH, PATTAYA 4*____________________ 104 LONG BEACH GARDEN HOTEL & SPA 4*___________________ 106 ______________________ Отели 3*__________________________ AMBASSADOR CITY JOMTIEN 3*___________________________ 108

ПХУКЕТ (PHUKET)

110

JW MARRIOTT PHUKET RESORT & SPA 5*_________________ 126 KATATHANI PHUKET BEACH RESORT 5*___________________ 128 LE MERIDIEN PHUKET BEACH RESORT 5*_________________ 130 MILLENNIUM RESORT PATONG, PHUKET 5*_______________ 132 OUTRIGGER LAGUNA PHUKET BEACH RESORT 5*_________ 134 PULLMAN PHUKET ARCADIA 5*____________________________ 136 PULLMAN PHUKET PANWA BEACH RESORT 5*_____________ 138 WESTIN SIRAY BAY RESORT & SPA, PHUKET (THE) 5*_____ 140 ______________________ Отели 4*__________________________ HOLIDAY INN RESORT PHUKET MAI KHAO BEACH 4S*_____ 142 SWISSOTEL RESORT PHUKET KAMALA BEACH 4S*________ 144

SWISSOTEL RESORT PHUKET PATONG BEACH 4S*________ 146 DEEVANA PLAZA PHUKET PATONG 4*______________________ 148 DUANGJITT RESORT & SPA 4*_____________________________ 150 HOLIDAY INN RESORT PHUKET 4*_________________________ 152 KAMALA BEACH RESORT (A SUNPRIME RESORT) 4*_______ 154 KEE RESORT & SPA (THE) 4*______________________________ 156 NOVOTEL PHUKET RESORT 4*_____________________________ 158 NOVOTEL PHUKET VINTAGE PARK 4*______________________ 160

ХУА ХИН (HUA HIN)

162

CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS, HUA HIN 5*__ 166 DUSIT THANI HUA HIN 5*__________________________________ 168 HILTON HUA HIN RESORT & SPA 5*_______________________ 170 HYATT REGENCY HUA HIN AND THE BARAI 5*_____________ 172 SHERATON HUA HIN RESORT & SPA 5*____________________ 174

______________________ Отели 4*__________________________ AMARI HUA HIN 4*________________________________________ 176 D VAREE DIVA KIANG HAAD BEACH HUA HIN 4*____________ 178 NOVOTEL HUA HIN CHA AM BEACH RESORT & SPA 4*_____ 180 REGENT CHA AM BEACH RESORT (THE) 4*________________ 182

ЧАНГ (CHANG)

184

______________________ Отели 5*__________________________ THE EMERALD COVE KOH CHANG 5*______________________ 186 ______________________ Отели 4*__________________________ AWA RESORT KOH CHANG 4*______________________________ 188

______________________ Отели 3*__________________________ KACHA RESORT & SPA, KOH CHANG 3*___________________ 190 KOH CHANG RESORT & SPA 3*____________________________ 192

САМУИ (SAMUI)

194

Пляжи_____________________________________________________ 196 ______________________ Отели 5*__________________________ ANANTARA LAWANA KOH SAMUI RESORT 5*_______________ 198

SHERATON SAMUI RESORT 5*_____________________________ 200

РАЙОНГ (RAYONG)

202

______________________ Отели 5*__________________________ RAYONG MARRIOTT RESORT & SPA 5*_ ___________________ 204 ______________________ Отели 4*__________________________

NOVOTEL RAYONG RIM PAE RESORT 4*___________________ 206 ______________________ Отели 3*__________________________ ROYAL PHALA CLIFF BEACH 3*____________________________ 208

КРАБИ (KRABI)

210

______________________ Отели 5*__________________________ SOFITEL KRABI PHOKEETHRA GOLF & SPA RESORT 5*____ 212 ______________________ Отели 4*__________________________ AONANG NAGAPURA RESORT 4*__________________________ 214 DEEVANA PLAZA KRABI AONANG 4*________________________ 216

HOLIDAY INN RESORT KRABI AO NANG BEACH 4*_________ 218 KRABI RESORT 4*_________________________________________ 220 ______________________ Отели 3*__________________________ AONANG VILLA RESORT 3*________________________________ 222

КХАО ЛАК (KHAO LAK)

224

______________________ Отели 5*__________________________ JW MARRIOTT KHAO LAK RESORT & SPA 5*_______________ 226 ROBINSON CLUB KHAO LAK 5*____________________________ 228

______________________ Отели 4*__________________________ CENTARA SEAVIEW RESORT KHAO LAK 4*_________________ 230 MUKDARA BEACH VILLA & SPA RESORT 4*________________ 232

ЧИАНГМАЙ (CHIANG MAI)

234

SHANGRI-LA HOTEL, CHIANG MAI 5*______________________ 238 ______________________ Отели 4*__________________________ DUANGTAWAN HOTEL CHIANG MAI 4*_____________________ 240 HOLIDAY INN CHIANG MAI 4*______________________________ 242

______________________ Отели 3*__________________________ IMPERIAL CHIANG MAI RESORT & SPORTS CLUB 3*_______ 244

ЧИАНГРАЙ (CHIANG RAI)

246

______________________ Отели 5*__________________________ LE MERIDIEN CHIANG RAI RESORT 5*_____________________ 248

______________________ Отели 4*__________________________ DUSIT ISLAND RESORT CHIANG RAI 4S*___________________ 250

Приветствие TCEB _________________________________________ 3 Содержание ________________________________________________ 5 Как пользоваться каталогом _ ______________________________ 6 Карта Таиланда _____________________________________________ 9 О Таиланде ________________________________________________ 10 MICE в Таиланде _________________________________________ 11

Карта Бангкока_____________________________________________ 30 Карта центра Бангкока. Описание Бангкока_______________ 31 ______________________ Отели 5*__________________________ AMARA BANGKOK 5*_______________________________________ 32 AMARI WATERGATE BANGKOK 5*___________________________ 34 ANANTARA RIVERSIDE BANGKOK RESORT 5*_______________ 36 ANANTARA SATHORN BANGKOK HOTEL 5*_________________ 38 ANANTARA SIAM BANGKOK HOTEL 5*______________________ 40

Карта Паттайи_____________________________________________ 70 Описание Паттайи_________________________________________ 71 Пляжи______________________________________________________ 72 ______________________ Отели 5*__________________________ AMARI OCEAN PATTAYA 5*__________________________________ 74 AVANI PATTAYA RESORT & SPA 5*__________________________ 76 CAPE DARA RESORT 5*_____________________________________ 78 CENTARA GRAND MIRAGE BEACH RESORT PATTAYA 5*_____ 80

Карта острова Пхукет_____________________________________ 110 Описание острова Пхукет_________________________________ 111 Пляжи_____________________________________________________ 112 ______________________ Отели 5*__________________________ ANGSANA LAGUNA PHUKET 5*____________________________ 114 CENTARA GRAND BEACH RESORT PHUKET 5*_____________ 116 CROWNE PLAZA PHUKET PANWA BEACH 5*_______________ 118 DUSIT THANI LAGUNA PHUKET 5*_________________________ 120 HILTON PHUKET ARCADIA RESORT & SPA 5*______________ 122 HYATT REGENCY PHUKET RESORT 5*_____________________ 124

Карта Хуа Хина____________________________________________ 162 Описание Хуа Хина. Пляжи_______________________________ 163 ______________________ Отели 5*__________________________ ANANTARA HUA HIN RESORT 5*___________________________ 164

Карта острова Чанг_______________________________________ 184 Описание острова Чанг. Пляжи___________________________ 185

Карта острова Самуи_____________________________________ 194 Описание острова Самуи_________________________________ 195

Карта и описание Районга________________________________ 202

Карта Краби_______________________________________________ 210 Описание Краби. Пляжи__________________________________ 211

Карта Кхао Лака___________________________________________ 224 Описание Кхао Лака. Пляжи______________________________ 225

Карта и описание Чиангмая_______________________________ 234 ______________________ Отели 5*__________________________ LE MERIDIEN CHIANG MAI 5*______________________________ 236

Карта и описание Чианграя______________________________ 246

MICE

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

5


КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ ОТЕЛИ · МАТЕРИК

В томе I «Каталог отелей. Материк» представлены отели, расположенные на материковой части Таиланда • Бангкок • Паттайя • Районг • Трат • Хуа Хин

• Бангкок • о. Пхукет • острова вокруг Пхукета • о. Самуи • о. Пханган • Хуа Хин

• Краби • Кхао Лак • Транг • Чиангмай • Чианграй

I

Т ОМ

Т ОМ

ДЕЛОВОЙ ТУРИЗМ БАНГКОК, ПАТТАЙЯ, о. ПХУКЕТ, ХУА ХИН, о. ЧАНГ, о. САМУИ, РАЙОНГ, КРАБИ, КХАО ЛАК, ЧИАНГМАЙ, ЧИАНГРАЙ

• Пхукет • Самуи

II

ТАИЛАНД 2018

• Чанг • Самед

II Т ОМ

• острова Пхи Пхи • острова вокруг Пхукета • Пханг Нга • острова Ланта • о. Липе

ТОМ

SayamaTravel.com

ЭКСКУРСИИ

ЭКСКУРСИИ

В томе IV «Каталог экскурсий» представлены экскурсионные программы разных регионов Таиланда • Бангкок • Паттайя • о. Пхукет • о. Самуи • о. Чанг

ТОМ

ТОМ

SayamaTravel.com

ТАИЛАНД 2018

КАТАЛОГ ЭКСКУРСИЙ

поиск по пиктограммам и условным обозначениям

поиск региона по цвету

ТОМ

БАНГКОК, ПАТТАЙЯ, о.ПХУКЕТ, о.САМУИ, о.ЧАНГ, ХУА ХИН, КРАБИ, ЧИАНГМАЙ, ЧИАНГРАЙ

КАТАЛОГ ЭКСКУРСИЙ БАНГКОК, ПАТТАЙЯ, о.ПХУКЕТ, о.САМУИ, о.ЧАНГ, ХУА ХИН, КРАБИ, ЧИАНГМАЙ, ЧИАНГРАЙ

• о. Пханган • о. Тао • о. Куд • Накхонратчасима (Кхорат)

III III

ТАИЛАНД 2018

ТАИЛАНД 2018

ЭКСКУРСИИ

ОТЕЛИ · ЭКЗОТИКА

В томе III «Каталог отелей. Экзотика» представлены отели, расположенные на экзотических курортах Таиланда

ТАИЛАНД 2018

ОТЕЛИ · ЭКЗОТИКА

КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ · ЭКЗОТИКА ОСТРОВА ПХИ ПХИ, ОСТРОВА ВОКРУГ ПХУКЕТА, ПХАНГ НГА, ОСТРОВА ЛАНТА, о. ЛИПЕ, о. ПХАНГАН, о. ТАО, о. КУД, НАКХОНРАТЧАСИМА

• Районг • Краби • Кхао Лак • Чиангмай • Чианграй

SayamaMice.com

ТАИЛАНД 2018

ТАИЛАНД 2018

В томе «Деловой туризм» представлены авторские программы, а также отели, рекомендуемые для проведения конференций и других мероприятий • Бангкок • Паттайя • о. Пхукет • Хуа Хин • о. Чанг • о. Самуи

SayamaTravel.com

ТОМ

MICE

ОТЕЛИ · ОСТРОВА

В томе II «Каталог отелей. Острова» представлены отели, расположенные на крупнейших островах Таиланда

MICE

ОТЕЛИ · ОСТРОВА

КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ · ОСТРОВА ПХУКЕТ, САМУИ, ЧАНГ, САМЕД

ТАИЛАНД 2018

ТАИЛАНД 2018

ТАИЛАНД 2018

• Краби • острова Ланта • Пханг Нга • о. Куд • Чиангмай • Чианграй

SayamaLuxury.com

SayamaTravel.com

ЭКСКУРСИИ

I

Т ОМ

В томе «Эксклюзивный отдых» представлены лучшие отели, VIP-программы и курорты страны

ТАИЛАНД 2018

LUXURY

ОТЕЛИ · МАТЕРИК

КАТАЛОГ ОТЕЛЕЙ · МАТЕРИК БАНГКОК, ПАТТАЙЯ, РАЙОНГ, ТРАТ, ХУА ХИН, КРАБИ, КХАО ЛАК, ТРАНГ, ЧИАНГМАЙ, ЧИАНГРАЙ

ТАИЛАНД 2018

ТАИЛАНД 2017

ТАИЛАНД 2018

• Хуа Хин • Краби • Чиангмай • Чианграй

ТОМ

SayamaTravel.com

MICE

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ

О ПИКТОГРАММАХ В КАТАЛОГЕ Обращаемyвашеyвнимание:yвсеyпиктограммыyиyусловныеyобозначенияyотображаютсяyнаyторцеyкаталога,yчтоyзначительноyоблегчаетy поискyотеляyпоyкакому-либоyкритериюyвyрамкахyинтересующегоyрегиона.

6

РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ РУКОВОДИТЕЛИ ПРОЕКТА: Евгения Синяк, главный редактор Роман Пачковский, арт-директор

ДИЗАЙНЕРЫ: Роман Яковлев Ольга Герасимова Александр Бердочник Александр Рябов

ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР: Валентина Лихтина

ПОДПИСАНО В ПЕЧАТЬ: 01.08.2017 г.

УЧАСТНИКИ ПРОЕКТА: Юлия Снитко Александра Дубовецкая Boonoum Nathanan Pailin Wantanung

КОНСУЛЬТАНТЫ ПРОЕКТА: Валерия Бирюкова Валентина Малая Виктор Спысак

ИЗДАТЕЛЬ: Art Mango Production ArtMangoProduction.com

ОБЩИЙ ТИРАЖ: 20 000 экз.

Информация об отелях, размещенная в каталоге, предоставлена отелями или взята из открытых источников. Издатель Art Mango Production и Заказчик SAYAMA Travel не несут ответственности за возможные неточности в информации об отелях. Издатель оставляет за собой право расставлять специальные туристические обозначения (пиктограммы) согласно внутренним корпоративным стандартам. © Авторские права на каталог защищены. Воспроизводить частично или полностью материалы и фотографии, опубликованные в каталоге, без письменного разрешения Издателя запрещается. Не для продажи. Распространяется бесплатно.


КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ at o a

RAMA V

yyВ томе I «Каталог отелей. Материк» представлены отели, расположенные на материковой части Таиланда yyВ томе II «Каталог отелей. Острова» представлены отели, расположенные на крупнейших островах Таиланда yyВ томе III «Каталог отелей. Экзотика» представлены отели, расположенные на экзотических курортах Таиланда yyВ томе IV «Каталог экскурсий» представлены экскурсионные программы самых популярных регионов Таиланда • В томе «Эксклюзивный отдых» представлены лучшие отели, VIP-программы и курорты Таиланда yyВ томе «Деловой туризм» представлены авторские программы, а также оте-y ли, рекомендуемые для проведения конференций и других мероприятий

Stadium D7 РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ –

ПОИСК ОТЕЛЕЙ НА КАРТАХ Главная карта каждого региона разделена на секторы, обозначенные буквами (по горизонтали) и цифрами (по вертикали). Миниатюрная карта в описании каждого отеля содержит ссылку на соответствующий сектор на общей карте (РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – С2), по которой вы сможете определить расположение оте-y ля относительно других географических объектов.

Siam

RAMA

I

Siam Ratchadamri

Hua Lamphong

AYA Sam Yan

Sala Daeng

SI PHR

Le Meridien Bangkok

Si Lom

RA

M

NG

AWO

SUR

Chong Nonsi

OM

SIL

Surasak

Saphan Taksin

PH

AM

L

DU

NG

ТУРИСТИЧЕСКИЕ СОКРАЩЕНИЯ И ТЕРМИНЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В КАТАЛОГЕ ТИПЫ РАЗМЕЩЕНИЯ: SGL (single) – одноместный номер DBL (double) – двухместный номер с одной двуспальной кроватью TRPL (triple) – трехместный номер TWN (twin) – двухместный номер с двумя односпальными кроватями KS (king-size) – номер с двуспальной кроватью увеличенного («королевского») размера Twin double – номер с двумя двуспальными кроватями МАКСИМАЛЬНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ В НОМЕРЕ (ВЗР.+РЕБ.): 3 – трехместный номер, 3 взрослых 2+1 – двухместный номер, 2 взрослых и 1 ребенок 2+2 – двухместный номер, 2 взрослых и 2 ребенка 3/2+1 – возможно размещение 3 взрослых либо 2 взрослых и 1 ребенка

ВИД ИЗ НОМЕРА: BV (Beach View) – вид на пляж CV (City View) – вид на город FV (Front View) – фронтальный вид GCV (Golf Course View) – вид на гольф-поле GV (Garden/Park View) – вид на сад/парк HSV (Hillside View) – вид на холм IV (Inside View) – вид на атриум или внутреннюю территорию отеля JV (Jungle View) – вид на джунгли LGV (Lagoon View) – вид на лагуну LV (Land View) – вид на окрестности MV (Mountain View) – вид на горы NBV (Next Building View) – вид на соседнее здание OFV (Ocean Front View) – фронтальный вид на океан OV (Ocean View) – вид на океан POV (Partial Ocean View) – частичный вид на океан PV (Pool View) – вид на бассейн

PRV (Partial River View) – частичный вид на реку PSV (Partial Sea View) – частичный вид на море RFV (Rice Field View) – вид на рисовые поля ROH (Run of the House) – размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из окна RV (River View) – вид на реку SOV (Side Ocean View) – боковой вид на океан SSV (Side Sea View) – боковой вид на море SV (Sea View) – вид на море ДРУГИЕ СОКРАЩЕНИЯ: BDRM/BR (bedroom) – спальная комната RQ (request) – услуга предоставляется по запросу $ – услуга платная Детское питание – смеси, каши, пюре и другое для детей до 2 лет Детское меню – ресторанные блюда для детей от 2 лет

Отель городской

BKK

Отель VIP-класса, расширенное описание которого представлено в томе «Эксклюзивный отдых»

Отель расположен в непосредственной близости от центра города (курорта), торговых и развлекательных объектов

HKT

20 км

Расстояние до аэропорта Суварнабхуми в г. Бангкоке

20 км

Расстояние до аэропорта о. Пхукет

20 км

Check in/check out time (время заселения/выселения в/из отеля)

20 15

Отель новый (год открытия), открыт после 2014 года

USM

Отель расположен непосредственно на пляже

2015

Отель после реновации (год реновации), реновирован после 2014 года

KBV

Отель пляжный, расположен через пешеходную дорогу от моря или променад (указан метраж до пляжа)

Отель для масштабных мероприятий, располагающий площадкой вместимостью более 500 человек

CNX

Отель расположен через проезжую дорогу от моря (указан метраж до пляжа)

Отель, располагающий площадкой для торжественных мероприятий (свадеб, вечеринок, праздников)

20 км

Расстояние до аэропорта о. Самуи

Расстояние до аэропорта провинции Краби

20 км

Расстояние до аэропорта г. Чиангмай

20 км

CEI

Расстояние до аэропорта г. Чианграй

MICE

00:00 12:00

Видеоролик с презентацией данного отеля доступен на сайте нашей компании SayamaMICE.com

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КАТАЛОГОМ

ПИКТОГРАММЫ И УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В КАТАЛОГЕ

7


8

О РЕГИОНЕ

MICE


А

B

C

D

E C

1

Чианграй

З

1

В

Ю

1 ч 20 мин

Чиангмай 2

2 1 ч 10 мин 1 ч 30 мин

Сукхотай

ТАИЛАНД

2 ч 10 мин

3

3

20 мин

Накхонратчасима 4

4 24 мин

Аюттхая

Канчанабури

Бангкок 1ч

Паттайя

5

Хуа Хин

5

Трат

Районг о. Самед

о. Чанг о. Куд 6

6

1 ч 10 мин 1 ч 10 мин

о. Тао о. Пханган

1 ч 20 мин

1 ч 20 мин

7

7

о. Самуи 1 ч 20 мин 40 мин

Кхао Лак

50 мин

Пханг Нга

8

СИАМСКИЙ ЗАЛИВ

о-ва Пхи Пхи о-ва Ланта

8

ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ

MICE

9

Краби

АНДАМАНСКОЕ МОРЕ ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

9

9 А

B

О РЕГИОНЕ

о. Пхукет

C

D

E


О ТАИЛАНДЕ ТУРИЗМ Вy 2016y годуy Королевствоy Таиландy посетилиy 32,6y млнy иностранныхy туристовy–y наy 2,8yмлнyбольше,yчемyвy2015-м.y Сy январяy поy июньy 2017y годаy вy странеy побывалиy болееy 17y млнy иностранныхy путешественников,yчтоyпринеслоyказнеy876yмлрдyбатовy(26yмлрдyдолларов). Согласноy докладуy Всемирногоy советаy поy туризмуy иy путешествиямy (WTTC),y туристическийyсекторyТаиландаyвыросyнаy11%yзаy2016yгод.yТакойyпрогрессyпозволилyстранеy войтиyвyдесяткуyсамыхyбыстроразвивающихсяyстранyпоследнегоyдесятилетия. ЭКОНОМИКА ТаиландyнаходитсяyнаyвторомyместеyсредиyстранyЮго-ВосточнойyАзииyпоyобъемуyэкономики.y Странаyзанимаетyлидирующиеyпозицииyвyмиреyпоyэкспортуyриса,yананасов,yкаучука,y маниоки,yзамороженныхyкреветокyиyрыбы. Ростy туристическогоy сектораy позволилy создатьy большеy рабочихy местy–y вy 2016y годуy былиyтрудоустроеныy5,7yмлнyчеловек. ИНТЕРНЕТ Поyданнымyнаyпервуюyчетвертьy2017yгодаyТаиландyнаходитсяyнаyшестомyместеyсредиy странyАзиатско-ТихоокеанскогоyрегионаyпоyсреднейyскоростиyИнтернетаy–yонаyравнаy 16yМбит/с.y Британскаяy компанияy Rotteny WiFi,y котораяy тестируетy скоростьy иy стабильностьy передачиy данныхy вy 226y аэропортахy поy всемуy миру,y вy 2016y годуy включилаy вy свойy ТОП-20y шестьyавиагаванейyКоролевства.yЛучшийyпоказательyсредиyтайскихyаэропортовyбылyуy Донмыангаy–y37,1yМбит/с.yОнyзанялyвyрейтингеyтретьеyместо. ИНФРАСТРУКТУРА ВyТаиландеyболееy60yаэропортов,y11yизyнихy–yмеждународные. Наyтерриторииyкоролевстваyрасположеноy8yкрупныхyвыставочныхyцентров,yобщаяyплощадьyкоторыхyпревышаетy380yтыс.yм2. ВyТаиландеyнасчитываетсяyболееy17y000yотелейyиyоколоy100y000yресторановyиyкафе. Вyкоролевствеyболееy250yполейyдляyгольфа.yЧиангмайyвy2017yгодуyбылyназванyлучшимy местомyдляyэтогоyвидаyспортаyвyАзииyиyАвстралииyпоyверсииyМеждународнойyассоциацииyгольф-туроператоровy(IAGTO). ЗАСЛУГИ ТАИЛАНДА В 2016-2017 ГОДАХ SkytraxyWorldyAirlineyAwardsy2017 КомпанияyThaiyAirwaysyInternationaly(THAI)yсталаyлучшейyвyтрехyноминациях: yyЛучшиеyавиалинииyэконом-класса yyЛучшиеyавиалинииyсоyспа-yиyлаунж-зоной yyЛучшееyбортовоеyобслуживаниеyсредиyавиалинийyэконом-класса КомпанияyBangkokyAirwaysyпобедилаyвyдвухyноминациях: yyЛучшиеyрегиональныеyавиалинииyвyмире yyЛучшиеyрегиональныеyавиалинииyвyАзии TTGyTravelyAwardsy2016 yyBangkokyAirwaysy–yЛучшаяyрегиональнаяyавиакомпанияyвyАзии yyMandarinyOriental,yBangkoky–yлучшийyгородскойyотельyвyАзии yyAmariyPhukety–yлучшийyпляжныйyотель yyGrandyHyattyErawanyBangkoky–yлучшийyотельyбизнес-классаyвyАзии yyCentarayGrandy&yBangkokyConventionyCentreyatyCentralWorldy–yлучшийyотельyдляyпроведенияyконференцийyвyАзии

MICE

О ТАИЛАНДЕ

MasterCardyAsiayPaсificyDestinationyIndexy2016 yyБангкокy–yсамыйyпосещаемыйyгород

10

DoingyBusinessy–yстраны,yгдеyлегчеyвсегоyвестиyбизнес yyТаиландy–y46yместо BloombergyInnovationyIndexy–yсамыеyинновационныеyстраныyмира yyТаиландy–y44yместо.y


MICE В ТАИЛАНДЕ КоролевствоyТаиландyвy2016yгодуyпосетилиy32,6yмлнyиностранныхyпутешественников.y Индустрияyтуризмаyобеспечиваетyдоy10%yВВПyгосударства.yСтранаyулыбокyпопулярнаy неyтолькоyсредиyобычныхyтуристов,yноyиyсредиyкомпаний,yкоторыеyзанимаютсяyпланированиемyиyорганизациейyкорпоративныхyпутешествий ТАИЛАНД – ПЛОЩАДКА ПРЕМИУМ-КЛАССА ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ВЫСТАВОК КоролевствоyпредлагаетyширокийyвыборyкомфортабельныхyотелейyсyразвитойyyMICEинфраструктурой.y Вy такихy гостиницахy найдетсяy всеy дляy проведенияy важногоy мероприятия: yyконференц-залы yyкомнатыyдляyпереговоров yyнеобходимоеyтехническоеyоборудованиеyиyаппаратураy yyуслугиyквалифицированныхyпереводчиковyиyсекретарей Живописныеyпляжиyиyтропическиеyпаркиyстанутyотличнымиyдекорациямиyдляyсвадебнойyфотосессии,yморскиеyпрограммыyиyаквапаркиyподходятyдляyактивныхyтимбилдингов,yаyнаyмногочисленныхyгольф-поляхyЧиангмаяyиyХуаyХинаyможноyпровестиyнеформальнуюyвстречуyсyпартнерами.y ВЫСТАВОЧНЫЕ ЦЕНТРЫ МИРОВОГО УРОВНЯ ВyТаиландеyнесколькоyсовременныхyэкспоцентровyмировогоyкласса.yПоyмасштабностиy иyколичествуyвыставочныхyплощадокyвyАзиатско-Тихоокеанскомyрегионеyкоролевствоy уступаетyтолькоyКитаю.y Наибольшейyпопулярностьюyдляyпроведенияyкрупныхyмероприятийyпользуютсяyтакиеy выставочныеyцентры: yyBITECy–yBangkokyInternationalyTradey&yExhibitionyCentre yyQSNCCy–yQueenySirikityNationalyConventionyCentery yyIMPACTyArena,yExhibitionyandyConventionyCenteryMuangyThongyThani yyRoyalyParagonyHallyExhibitionyandyConventionyCenter yyCentarayGrandy&yBangkokyConventionyCentreyatyCentralWorldy yyPEACHy–yPattayayExhibitionyandyConventionyHally yyCMECCy–yTheyInternationalyConventionyаndyExhibitionyCentreyCommemoratingyHisyMajestyy 7thyCycleyBirthdayyAnniversaryy yyDuangchanokyConventionyHall

MICE

О РЕГИОНЕ MICE В ТАИЛАНДЕ

РАЗВИТИЕ ДЕЛОВОГО ТУРИЗМА Ожидается,yчтоyтемпыyростаyдоходовyотyделовогоyтуризмаyвyТаиландеyдостигнутy15%y вyгод.yСтранаyпревращаетсяyвоyвсемирноyизвестнуюyстатуснуюyплатформуyдляyпроведенияyвстреч,yконференцийyиyвыставок.y Заy 10y летy –y сy 2006y поy 2016y годy –y Таиландy посетилиy 9,5y млнy иностранныхy MICEпутешественников.yПоyпрогнозамyБюроyконференцийyиyвыставокyТаиландаy(TCEB),yвy 2017yгодуyсюдаyприедутyболееy1,1yмлнyделовыхyтуристов,yчтоyпринесетyказнеy101yмлрдy батов. InternationalyCongressy&yConventionyAssociationy(ICCA)yвyсвоемyрейтингеyлучшихyстранy дляyMICE-туризмаyвy2017yгодуyпоставилyТаиландyнаy24yместо,yаyБангкокyсталy12-мyвy спискеyлучшихyгородовyмираyдляyделовыхyпутешественников.y

11



УСЛУГИ SAYAMA MICE MICE: MEETINGS (ВСТРЕЧИ) INCENTIVES (ПООЩРИТЕЛЬНЫЕ ПОЕЗДКИ) CONFERENCES (КОНФЕРЕНЦИИ) EVENTS (СОБЫТИЙНЫЙ ТУРИЗМ) Таиландy –y странаy номерy одинy дляy отдыхаy вy Юго-Восточнойy Азии.y Помимоy пляжейy иy восточнойy экзотикиy королевствоy располагаетy возможностямиy дляy качественногоy иy эффективногоy бизнес-туризма.y Бангкокy тесноy связанy сy мировымy финансовымy центромyСингапуромyиyделовойyстолицейyАзииyГонконгом.yВyгородеyежегодноyпроходятy сотниyбизнес-форумов,yвстречyиyконференций,yчтоyсделалоyегоyвостребованнойyплощадкойyдляyMICE-туризма.yБольшинствоyстоличныхyиyрегиональныхyотелейyуровняy4yиy 5yзвездyоборудованыyвсемyнеобходимымyдляyбизнес-мероприятий.y ВОЗМОЖНОСТИ SAYAMA MICE Компанияy SAYAMAy MICEy входитy вy холдингy SAYAMAy Travely Groupy Cо.,y Ltdy сy 10-летнимy опытомyработыyнаyтуристическомyрынкеyТаиланда.yУyнасyестьyсобственнаяyбазаyотелейy иyплощадокyдляyмероприятий,yсвойyавтопаркyиyрусскоговорящийyперсонал.yКлючевыеy преимуществаyкомпанииySAYAMAyMICEyпередyузкоспециализированнымиyфирмамиy–y комплексноеyрешениеyзадачyделовогоyтуризма,yширокийyспектрyпредложенийyиyбольшойyопытyработыyвyТаиланде.yy

MICE

УСЛУГИ SAYAMA MICE

СЕРВИС SAYAMA MICE – ЭТО: yyподборyплощадкиyдляyмероприятия yyполныйyциклyорганизацииyмероприятияy yyтехническаяyподдержкаyмероприятияy yyтимбилдинги,yспортивныеyсоревнования yyмотивационныеyпоездки,yэксклюзивныеyприключенческиеyтуры yyэкскурсионно-развлекательныеyпрограммы yyорганизацияyпраздников:yотyкорпоративныхyвстречyдоyвечеринок yyкейтеринг:yорганизация,yподборyперсонала,yарендаyоборудования yyтрансферы:yотyмикроавтобусаyдоyяхтыyиyвертолета yyVIP-сопровождениеyвyаэропорту yyподборyотеля,yбыстроеyпоселение yyперсональныйyhelpydeskyвyотелеyиyнаyмероприятии yyMICE-координаторyиyсопровождениеyгруппы yyразработкаyразвлекательнойyпрограммыy(диджей,yведущий,yартисты) yyизготовлениеyсувенирнойyпродукцииyиyраздаточныхyматериалов yyфото-yиyвидеосъемка,yсозданиеyпромо-видеоyиyдругихyвидеороликовy

13


ПЕРЕЧЕНЬ ВЫСТАВОК ТАИЛАНДА 2017-2018 Даты проведения

Название мероприятия

Специализация

Место проведения

MICE

ПЕРЕЧЕНЬ ВЫСТАВОК ТАИЛАНДА

2017

14

5 – 13 августа

Thailand Best Shopping Fair

Шопинг

IMPACT, Бангкок

31 августа – 2 сентября

Asean Ceramics

Керамическая промышленность

BITEC, Бангкок

2 – 10 сентября

Bangkok Furniture Fair

Мебель и фурнитура

IMPACT, Бангкок

6 – 8 сентября

Thailand Lab International

Аналитическое лабораторное оборудование и технологии

BITEC, Бангкок

6 – 8 сентября

Medical Fair Thailand

Медицинское оборудование

QSNCC, Бангкок

6 – 9 сентября

Food & Hotel Thailand

Гостиничное хозяйство

BITEC, Бангкок

6 – 10 сентября

The 60th Bangkok Gems & Jewelry Fair

Драгоценные камни и ювелирные украшения

IMPACT, Бангкок

7 – 9 сентября

SIMA ASEN Thailand

Сельскохозяйственное оборудование

IMPACT, Бангкок

7 – 9 сентября

BEE: Bangkok Electric & Electronics

Электроника, электрические приборы и аппараты

BITEC, Бангкок

7 – 10 сентября

Bangkok RHVAC

Системы охлаждения, обогрева и вентиляции

BITEC, Бангкок

13 – 15 сентября

Food Ingredients Asia

Пищевая промышленность

BITEC, Бангкок

14 – 16 сентября

RetailEX Asean

Розничная торговля

IMPACT, Бангкок

19 – 21 сентября

Asia Power Week

Энергетика

BITEC, Бангкок

19 – 21 сентября

Wire Southeast Asia

Провода и кабели

BITEC, Бангкок

19 – 21 сентября

Tube Southeast Asia

Трубы и трубопроводы

BITEC, Бангкок

19 – 21 сентября

Power-Gen Asia Bangkok

Энергетика

BITEC, Бангкок

20 – 22 сентября

BMAM Expo Asia

Строительство, техническое и хозяйственное обслуживание

IMPACT, Бангкок

20 – 22 сентября

GBR Expo Asia

Эко-строительство

IMPACT, Бангкок

20 – 22 сентября

Concret Asia

Промышленный бетон

IMPACT, Бангкок

20 – 23 сентября

T-PLAS

Производство пластмассовых и резиновых изделий

BITEC, Бангкок

20 – 23 сентября

Pack Print International

Упаковка и печать

BITEC, Бангкок

21 – 23 сентября

Beyond Beauty ASEAN Bangkok

Индустрия красоты

IMPACT, Бангкок

28 сентября – 1 октября

Shopping Paradise & Beauty Parade

Индустрия красоты, шопинг

QSNCC, Бангкок

5 – 8 октября

Smart Heart Рresents Pet Variety

Выставка домашних животных

IMPACT, Бангкок

10 – 12 октября

Worlddidac Asia

Образование

QSNCC, Бангкок

10 – 12 октября

Oil & Gas Thailand Bangkok

Нефтепродукты, нефтехимия

BITEC, Бангкок

31 октября – 2 ноября

In-cosmetics Asia

Косметика и гигиена

BITEC, Бангкок

31 октября – 2 ноября

Cosmex Bangkok

Косметика и гигиена

BITEC, Бангкок

6 – 9 ноября

Defense & Security

Системы безопасности

IMPACT, Бангкок

9 – 12 ноября

Thailand One Stop Shopping Expo

Все покупки в одном месте: от товаров для дома до телефонов

IMPACT, Бангкок

9 – 12 ноября

Bangkok Led Digital Sign

Цифровая печать

IMPACT, Бангкок

16 – 18 ноября

Thailand Lighting Fair

Осветительные технологии

BITEC, Бангкок

16 – 18 ноября

Secutech Thailand

Системы безопасности

BITEC, Бангкок

16 – 19 ноября

Engineering Expo

Машиностроение

IMPACT, Бангкок

22 – 25 ноября

Metalex Bangkok

Металлообрабатывающее оборудование и технологии

BITEC, Бангкок

15 – 24 декабря

Thailand Best Buys

Подарки и сувениры

QSNCC, Бангкок

2018 Февраль, точная дата еще не названа SME Biz Asia

Пути развития малого и среднего бизнеса

IMPACT, Бангкок

Март, точная дата еще не названа

Food Pack Asia

Упаковочные материалы, пищевая промышленность

BITEC, Бангкок

14 – 16 марта

GRTE: Global Rubber, Latex and Tire Expo

Шинная и резиновая промышленность

BITEC, Бангкок

27 – 29 марта

Victam Asia

Сельское хозяйство

BITEC, Бангкок

Апрель, точная дата еще не названа

TAPA – Thailand Auto Parts & Accessories

Запчасти и комплектующие для автомобилей

BITEC, Бангкок

6 – 8 июня

Asian Paper

Упаковка и печать

BITEC, Бангкок

22 – 24 августа

Horti Asia Bangkok

Флористика, садоводство

BITEC, Бангкок

5 – 7 сентября

CCE South East Asia

Целлюлозно-бумажное производство

BITEC, Бангкок

2 ноября

Bus & Truck Bangkok

Автомобильная индустрия

BITEC, Бангкок

10 – 14 октября

Bangkok RHVAC

Системы охлаждения, обогрева и вентиляции

BITEC, Бангкок


ПЕРЕЧЕНЬ ПРАЗДНИКОВ И ФЕСТИВАЛЕЙ ТАИЛАНДА Название

Даты

Место проведения

2017 Гонки на длиннохвостых лодках

1 – 30 сентября

Бангкок, Северный Таиланд

Вегетарианский фестиваль

1 – 31 октября

Пхукет, Южный и Юго-Восточный Таиланд

Фестиваль украшенных огнями лодок

1 – 31 октября

Накхонпханом

Буйволиные бега

1 октября – 30 ноября

Чонбури

Китайский лунный фестиваль

4 октября

Таиланд

Фестиваль огненных шаров Нага

5 – 6 октября / 15 – 16 октября

Нонгкхай, Удонтхани

День Короля Чулалонгкорна (Рамы V)

23 октября

Таиланд

Фестиваль огней Йи Пенг

1 – 30 ноября

Северный Таиланд

Фестиваль воды и света Лой Кратонг

4 ноября

Таиланд

Парад королевских лодок

9 ноября

Бангкок

30-й Традиционный бангкокский марафон

1 – 30 ноября

Бангкок

Фестиваль слонов

15 – 20 ноября

Северный Таиланд

Международный фестиваль фейерверков

25 ноября

Паттайя

Неделя моста через реку Квай

25 ноября – 6 декабря

Канчанабури

Фестиваль обезьян

29 ноября

Лопбури

Фестиваль шелка

ноябрь, точная дата не определена

Северный Таиланд

День Рождения Его Величества Короля Рамы IX

3 – 5 декабря

Таиланд

Международная парусная регата на Кубок Короля

3 – 10 декабря

Пхукет

День Конституции

10 декабря

Таиланд

Канун Нового года

31 декабря

Таиланд

5 – 17 января

Северный Таиланд

День детей

14 января

Таиланд

День учителя

16 января

Таиланд

Фестиваль цветов

2 – 4 февраля

Чиангмай и остальной Северный Таиланд

Китайский Новый год

16 февраля

Таиланд

20-й Международный байкерский фестиваль Burapa Bike Week

18 – 28 февраля

Паттайя

Фестиваль цветов в Чиангмае

февраль, точная дата не определена

Чиангмай

Национальный день слона

1 марта

Таиланд

Фестиваль магических татуировок сак янт

3 – 5 марта

Таиланд

Международный фестиваль воздушных змеев

10 марта

Таиланд

Национальный день муай тай

17 – 18 марта

Таиланд

Фестиваль боевых искусств, церемония Уай-Кру

17 – 20 марта

Северный Таиланд

Макха Буча

31 марта

Таиланд

День династии Чакри

6 апреля

Таиланд

Тайский Новый год — Сонгкран

13 – 17 апреля

Таиланд

Международный байкерский фестиваль Phuket Bike Week

14 – 16 апреля

Пхукет

Национальный день труда

1 мая

Таиланд

День коронации

5 мая

Таиланд

Фестиваль ракет Бунг Бан Фай

5 – 9 мая

Убонратчатхани, Северо-Восточный Таиланд

Висакха Буча

10 мая

Таиланд

Праздник первой борозды

12 мая

Таиланд

Фестиваль цветов Док Крачао

1 июня – 31 августа

Чайяпхум, Северо-Восточный Таиланд

Фестиваль свечей в Убонратчатхани

1 – 31 июля

Убонратчатхани, Восточный Таиланд

Фестиваль свечей в Сурине

7 – 8 июля

Сурин, Северо-Восточный Таиланд

Фестиваль свечей в Кхорате

7 – 10 июля

Кхорат (Накхонратчасима)

Асанха Буча

27 июля

Таиланд

День Рождения Его Величества Короля Рамы Х

28 июля

Таиланд

Начало буддистского поста – Кхао Пханса

28 июля

Таиланд

День Матери – День Рождения Ее Величества Королевы Сирикит

12 августа

Таиланд

MICE

Фестиваль зонтиков

ПЕРЕЧЕНЬ ПРАЗДНИКОВ И ФЕСТИВАЛЕЙ ТАИЛАНДА

2018

15


ПЕРЕЧЕНЬ КОНФЕРЕНЦИЙ ТАИЛАНДА 2017-2018 2017yInternationalyConferenceyonyInnovationsyinyBiometricsyandyBiostatisticsy(ICIBBy2017) yyДатыyпроведения:y14y–y16yсентябряy2017 yyМестоyпроведения:yChulalongkornyUniversity,yБангкокy 4thyInternationalyConferenceyOnyMultidisciplinaryyTrendsyInyAcademicyResearchy(MTARy–y2017)y yyДатыyпроведения:y29y–y30yсентябряy2017y yyМестоyпроведения:yHolidayyInnyBangkokySilomyHotel,yБангкок 2017y4thyInternationalyConferenceyonyMechatronics,yAutomationyandyManufacturingy(ICMAMy 2017) yyДатыyпроведения:y13y–y15yоктябряy2017 yyМестоyпроведения:yПхукет 7thyInternationalyConferenceyonyHumanities,ySocietyyandyCulturey(ICHSCy2017) yyДатыyпроведения:y2y–y4yноябряy2017 yyМестоyпроведения:yБангкок 17thyGlobalyOphthalmology,yOptometryyandyGlaucomayConference yyДатыyпроведения:y2y–y4yноябряy2017 yyМестоyпроведения:yБангкок 2017yInternationalyConferenceyonyStructuralyMaterialsyandyCivilyEngineeringy(ICSMCEy2017) yyДатыyпроведения:y18y–y19yноябряy2017y yyМестоyпроведения:yБангкок 29thyInternationalyConferenceyonyTeaching,yEducationy&yLearningy(ICTEL) yyДатыyпроведения:y27y–y28yдекабряy2017y yyМестоyпроведения:yAsianyInstituteyofyTechnologyy(AIT),yБангкок 27thyInternationalyConferenceyonyPsychologyy&yLanguageyResearchy(ICPLR) yyДатыyпроведения:y28y–y29yдекабряy2017 yyМестоyпроведения:yAsianyInstituteyofyTechnologyy(AIT),yБангкок They3rdyInt’lyConferenceyonyMicrowaveyandyTerahertzyTechnologyy(ICMTTy2018) yyДатыyпроведения:y5y–y7yянваряy2018 yyМестоyпроведения:yБангкок

MICE

ПЕРЕЧЕНЬ КОНФЕРЕНЦИЙ ТАИЛАНДА 2017-2018

2018y–y10thyInternationalyConferenceyonyKnowledgey yyДатыyпроведения:y31yянваряy–y3yфевраляy2018 yyМестоyпроведения:yЧиангмай

16

WorldyLuxuryyDestinationsy2018 yyДатыyпроведения:y1y–y3yмартаy2018y yyМестоyпроведения:yTheyPeninsulayBangkokyHotel,yБангкок InternationalyResearchyConference,yBangkok yyДатыyпроведения:y17y–y18yмартаy2018 yyМестоyпроведения:yБангкокy


ВЫСТАВОЧНЫЕ ЦЕНТРЫ ТАИЛАНДА BITEC: BANGKOK INTERNATIONAL TRADE & EXHIBITION CENTRE (bitec.co.th) y Описание: Расположенyвy30yминутахyездыyотyаэропортаyСуварнабхумиyиyвy25yминутахyотyцентраyБангкока.yПроводитyбольшеyвсегоyвyТаиландеyмассовыхyмероприятийy доy100yтыс.yчеловек. y Площадь: 70y000yм2 y Адрес: 88yBangnayTradyRoad,yKhwaengyBangyNa,yBangna,yBangkoky y Ближайшие отели:y Brightony Hotely &y Residence,y Avanay Bangkoky Hotel,y Goldeny Pearly Residences,yConvenientyParkyBangkok. QSNCC: QUEEN SIRIKIT NATIONAL CONVENTION CENTER (qsncc.co.th) y Описание: Расположенyвy50yминутахyездыyотyаэропортаyСуварнабхумиyиyвy15yминутахyотyцентраyБангкока.yИмеетy4yзоныyсyзаламиyдляyкорпоративныхyиyбизнес-мероприятий,yофисамиyиyресторанами. y Площадь: 65y000yм2 y Адрес: 60yNewyRachadapisekyRoad,yKlongtoey,yBangkoky y Ближайшие отели:y iChecky inny Residencesy Sukhumvit,y Novotely Bangkoky Sukhumvit,y AmariyBoulevardyBangkok.y IMPACT: ARENA, EXHIBITION AND CONVENTION CENTER MUANG THONG THANI (impact.co.th) y Описание: Расположенyвy50yминутахyотyаэропортаyСуварнабхумиyиyвy30yминутахyотy центраyБангкока.yИмеетy14yэкспозиционныхyзалов,залyIMPACTyArena,yконгресс-холл. y Площадь: 140y000yм2 y Адрес: Populary3yRoad,yBanmai,yPakkred,yNonthaburi,yBangkoky y Ближайшие отели:yNovotelyBangkokyIMPACT,yMiracleyGrandyConventionyHotel,yAmariy DonyMuangyAirportyBangkok,yLuxoryHotel. ROYAL PARAGON HALL EXHIBITION AND CONVENTION CENTER (royalparagonhall.com) y Описание: РасположенyвyцентреyБангкокаy—yнаy5-мyэтажеyТЦySiamyParagon.yВключаетy3yосновныхyзала,y4yконференц-зала,yVIP-гостиныеyиyкоролевскийyбанкетныйyзалy Paragon. y Площадь: 12y000yм2 y Адрес: 991ySiamyParagonyShoppingyCenter,yRamayIyRoad,yPathumyWan,yBangkok y Ближайшие отели:ySiamyKempinskiyHotelyBangkok,yCentarayGrandyatyCentralWorld. CENTARA GRAND & BANGKOK CONVENTION CENTRE AT CENTRALWORLD (centarahotelsresorts.com) y Описание: Находитсяy вy центреy Бангкока,y неподалекуy отy транспортныхy развязокy иy крупныхyторговыхyцентров,yвy30yминутахyездыyотyаэропортаyСуварнабхуми. y Площадь: 17y000yм2 y Адрес: 999yRamayIyRоаd,yPathumyWan,yKrungyThepyMahayNakhon,yBangkok y Ближайшие отели:yCentarayGrandyatyCentralWorld,yInterContinentalyBangkok,yMGalleryy byySofitel.y

DUANGCHANOK CONVENTION HALL (phuketconventionhall.com) y Описание: Расположенyвy40yминутахyотyаэропортаyПхукета.yЭтоyсамыйyбольшойyбизнес-комплексyнаyострове:yонyрассчитанyнаyделовыеyмероприятияyдоy1200yчеловек.y y Площадь: 2488yм2 y Адрес: 18yPrachanukrohyRoad,yPatongyBeach,yKathu,yPhukety y Ближайшие отели:yDuangjittyResorty&ySpa.y

MICE

THE INTERNATIONAL CONVENTION АND EXHIBITION CENTRE COMMEMORATING HIS MAJESTY 7TH CYCLE BIRTHDAY ANNIVERSARY (CMECC) (cmecc-mice.com) y Описание: Расположенyвy15yминутахyотyаэропортаyЧиангмая.yВозведенyвy2013yгодуy вyчестьy84-летияyКороляyРамыyIX.yВмещаетyдоy10y000yчеловек. y Площадь: 60y000yм2 y Адрес: 456yPhatthanayChangyPuakyRoad,yNongyChom,yMueangyChiangyMai,yChangyWat,y ChiangyMai y Ближайшие отели:yKireetharayBoutiqueyResort,yBestyWesternyChiangyMaiyResortyandy Spa,yImmyHotelyThaphaeyChiangyMai,yShangri-LayHotelyChiangyMai.y

ВЫСТАВОЧНЫЕ ЦЕНТРЫ ТАИЛАНДА

PEACH: PATTAYA EXHIBITION AND CONVENTION HALL (peachthailand.com) y Описание: Расположенy y вy 10y минутахy отy центраy Паттайи.y Насчитываетy 6y уровней.y Вмещаетyдоy8000yчеловек.yПринимаетyмероприятияyразнойyнаправленности.y y Площадь: 13y813yм2 y Адрес: 353yPhratamnakyRoad,yPattaya,yChonburi y Ближайшие отели:y Находитсяy наy территорииy отельнойy группыy Royaly Cliffy Hotelsy Group.

17


ПРОМОПАКЕТЫ 2017-2018 КомпанияySAYAMAyMICEyпредставляетyспециальныеyпредложенияyотyотелейyпоyорганизацииyбизнес-мероприятийyиyпроживанияyдляyгруппyвy2017-2018yгг.y Мыyпредлагаемyспециальныеyпакетыyотyтакихyотелей*:y CentarayWatergateyPavillionyHotelyBangkoky CentarayGrandy&yBangkokyConventionyCentreyatyCentralWorldy CentarayGrandyPhratamnakyPattayay CentarayKaronyResortyPhuket CENTARA WATERGATE PAVILLION HOTEL BANGKOK: yyприветственныйyсетyвyкаждомyномереyпоyприбытии; yyбесплатныйyWi-Fiyпоyвсейyтерриторииyотеля;y yyприyбронированииy10yномеровy–y1yномерyбесплатноy(завтракyвключен); yyконференц-пакетy наy полдняy (включаяy кофе-брейкy иy обед)y –y отy 33y долларовy заy yчеловека; yyконференц-пакетyнаyполныйyденьy(включаяy2yкофе-брейкаyиyобед)y–yотy42yдолларовy заyчеловека. CENTARA GRAND & BANGKOK CONVENTION CENTRE AT CENTRALWORLD: yyприветственныйyкоктейльyсyлегкимиyзакускамиyдляyгруппыy(длительностьy–y1yчас); yyбесплатныйyWi-Fiyпоyвсейyтерриторииyотеля;y yyприyбронированииy10yномеровy–yповышениеyкатегорииy1yномераyдоyExecutiveySuite; yyконференц-пакетy наy полдняy (включаяy кофе-брейкy иy обед)y –y отy 54y долларовy заy человека; yyконференц-пакетyнаyполныйyденьy(включаяy2yкофе-брейкаyиyобед)y–yотy62yдолларовy заyчеловека. CENTARA GRAND PHRATAMNAK PATTAYA: yyприветственныйyсетyвyкаждомyномереyпоyприбытии; yyбесплатныйyWi-Fiyпоyвсейyтерриторииyотеля;y yyприyбронированииy30yномеровy–y1yномерyбесплатноy(завтракyвключен); yyконференц-пакетy наy полдняy (включаяy кофе-брейкy иy обед)y –y отy 32y долларовy заy человека; yyконференц-пакетyнаyполныйyденьy(включаяy2yкофе-брейкаyиyобед)y–yотy39yдолларовy заyчеловека. CENTARA KARON RESORT PHUKET: yyприветственныйyсетyвyкаждомyномереyпоyприбытии; yyбесплатныйyWi-Fiyпоyвсейyтерриторииyотеля;y yyприyбронированииy30yномеровy–y1yномерyбесплатноy(завтракyвключен); yyконференц-пакетy наy полдняy (включаяy кофе-брейкy иy обед)y –y отy 33y долларовy заy человека; yyконференц-пакетyнаyполныйyденьy(включаяy2yкофе-брейкаyиyобед)y–yотy45yдолларовy заyчеловека. *Приyкрупныхyзаказахyколичествоyбесплатныхyномеровyограничено.yОтельyвправеyвyлюбойy моментyизменитьyусловияyакцииyилиyотменитьyееyбезyпредварительногоyуведомления.y

MICE

ПРОМОПАКЕТЫ 2017-2018

Запрашивайтеy актуальнуюy информациюy уy нашихy менеджеровy поy адресу:y info@sayamamice.comy

18


ВЫЕЗДНЫЕ ГАЛА-УЖИНЫ Гала-ужинy –y изысканныйy форматy имиджевогоy мероприятияy компании.y Вкуснаяy еда,y развлечения,yприветственныеyсловаyруководителейyиyподведениеyитоговyстанутyприятнымyзавершениемyзначимогоyсобытияy–yбизнес-конференции,yделовогоyмероприятия,yторжественногоyдня. ШОУ SIAM NIRAMIT Необычнаяy возможностьy дляy выездногоy гала-ужинаy –y грандиозноеy шоу-спектакльy SiamyNiramit.ТеатрyрасполагаетyдвумяyVIP-заламиyдляyбанкетов:yнаy60yиyнаy200yчеловек.y Послеy ужинаy гостиy отправляютсяy вy залy дляy просмотраy шоу.y Впечатляющаяy постановкаyпроходитyнаyогромнойyсцене,yвyнейyиспользуютсяyпередовыеyтехнологииyнаy уровнеyвысшихyмировыхyстандартов.yВySiamyNiramityзадействованыyболееy100yактеров,y которыеyсменяютy500yяркихyкостюмов. ПАРК NONG NOОCH Комфортноеy местоy дляy семинаров,y корпоративовy иy гала-ужиновy сy развлекательнойy программой.yНонгyНучy–yроскошныйyтропическийyоазис,yкоторыйyсостоитyизy600yакровy ботаническихyсадов.yКомплексyпредлагаетy5yконференц-заловyобщейyвместимостьюy доy640yчеловекyдляyпроведенияyбизнес-встречyразногоyформата.yМероприятияyсyразвлекательнойyпрограммойyможноyорганизоватьyкакyвнутриyпомещения,yтакyиyпосредиy паркаy–yнаyоткрытомyвоздухе. ФЕРМА GRETA FARM Gretay Farmy –y уникальноеy местоy дляy организацииy выездныхy мероприятий.y Комплексy находитсяyвy20yминутахyездыyотyПаттайи.yВyнегоyвходитy5yкрытыхyтеннисныхyкортов,y бассейнyиyконференц-залyвместимостьюyдоy300yчеловек.

ПЛЯЖНЫЕ КЛУБЫ

ВЫЕЗДНЫЕ ГАЛА-УЖИНЫ. ПЛЯЖНЫЕ КЛУБЫ. ЧАСТНЫЕ ВЕЧЕРИНКИ

Удобныеy шезлонгиy иy шатры,y чистыйy белоснежныйy пляж,y прозрачнаяy лазурнаяy вода,y легкиеyзакускиyиyкоктейлиyвyбареyуyбассейна...yПляжныйyклубy–yотличныйyвыборyдляy расслабленногоyкорпоративногоyмероприятия. y XANA CLUB (ANGSANA) Пляжныйy клубy XANAy –y этоy бесконечныеy развлеченияy наy берегуy моряy какy днем,y такy иy ночью.yПрекрасныйyпанорамныйyвид,y35-метровыйyбарyуyбассейна,yчастнаяyтеррасаy наyкрышеyиyсовременныеyзвуковыеyсистемыy–yXANAyBeachyClubyотличноyподойдетyдляy того,yчтобыyустроитьyяркуюyвечеринкуyдоy1000yчеловек. HQ BEACH LOUNGE (TWIN PALMS PHUKET) Лаунжy расположенy наy островеy Пхукет,y вy севернойy частиy пляжаy Камала.y Этоy одноy изy немногихy подобныхy заведенийy сy прямымy выходомy кy пляжу.y HQy Beachy Loungey сy двухy сторонyокруженyлесом,yчтоyделаетyегоyуютнымyиyуединенным.yЦентральноеyместоyнаy территорииyзанимаетyбольшойyмраморныйyбарyвyтениyбольшогоyшатра.yЭтоyпрекраснаяyлокацияyдляyрасслабленнойyкорпоративнойyвечеринкиyилиyужина.

ЧАСТНЫЕ ВЕЧЕРИНКИ

БАР НА КРЫШЕ ABOVE ELEVEN Ресторанy иy руфтоп-барy Abovey Eleveny расположенy наy 33-34y этажахy апартаментовy FraserySuitesySukhumvityвyБангкоке.yЗдесьyвпервыеyвyЮго-ВосточнойyАзииyнаyвысотеy птичьегоyполетаyподаютсяyблюдаyперуанско-японскойyкухни.yДваyзалаyиyбарyнаyкрышеy способныy вместитьy доy 165y гостей.y Дизайнy Abovey Eleveny выполненy вy стилеy паркаy–yнаyвходеyгостейyвстречаетyлабиринтyизyживойyизгороди,yаyпотолокyподпираютy искусственныеyдеревья.y

MICE

ЛАУНЖ-БАР ZENSE GOURMET DECK & LOUNGE PANORAMA БарyсyпанорамнымyвидомyнаyБангкокyрасполагаетyпросторнойyоткрытойyтеррасойyнаy 225yгостейyиyтремяyэксклюзивнымиyзонами:yZenseyVIPySuite,yPrivateyPartyyZoneyиyThey Winey Chiller.y Возможнаy организацияy мероприятийy доy 2000y человек.y Лаунж-барy находитсяyнаyкрышеyторговогоyцентраyZenyWorldy@yCentralyWorld.y

19


ВМЕСТИМОСТЬ КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОВ В ОТЕЛЯХ Звездность отеля

Название отеля

Количество Общая конференц-залов площадь, кв. м

Вместимость, чел. (рассадка Theatre*)

Бангкок 5

Amara Bangkok

4

368

30 – 200

5

Amari Watergate Bangkok

23

3785

30 – 1000

5

Anantara Riverside Bangkok Resort

15

2185

40 – 600

5

Anantara Sathorn Bangkok Hotel

8

1258

30 – 280

5

Anantara Siam Bangkok Hotel

16

2085

40 – 840

5

Avani Riverside Bangkok Hotel

14

1872

40 – 1337

5

Banyan Tree Bangkok

12

1073

40 – 250

5

Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld

20

20 645

30 – 5000

5

Millennium Hilton Bangkok

14

1847

50 – 600

5

Siam Kempinski Hotel Bangkok

13

2708

15 – 600

5

The St. Regis Bangkok

8

1356

30 – 360

5

Swissotel Le Concorde Hotel Bangkok

20

6328

20 – 1040 20 – 400

5

W Bangkok

6

720

4s

Avani Atrium Bangkok Hotel

5

623

40 – 340

4

Baiyoke Sky Hotel

6

2070

70 – 800

4

Novotel Bangkok Bangna

6

623

20 – 300

4

Novotel Bangkok Impact Hotel

9

276

50

4

Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel

9

1971

50 – 1000

4

Prince Palace Hotel

11

2563

40 – 1200

MICE

ВМЕСТИМОСТЬ КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОВ В ОТЕЛЯХ

Паттайя

20

5

Amari Pattaya

7

2336

50 – 550

5

Avani Pattaya Resort & Spa

5

951

50 – 300

5

Cape Dara Resort

9

1688

30 – 600

5

Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya

9

2658

80 – 1200

5

Dusit Thani Pattaya

19

4380

30 – 2500

5

Garden Cliff Resort & Spa, Pattaya

5

857

60 – 330

5

Hilton Pattaya

14

2445

25 – 600

5

Mytt Beach Hotel

5

1701

240 – 1200

5

Pullman Pattaya Hotel G

8

1571

70 – 420

5

Ravindra Beach Resort & Spa

9

4576

60 – 700

5

Renaissance Pattaya Resort & Spa

7

1377

40 – 500

5

Royal Cliff Hotel Group

8

2764

50 – 1200 160 – 1300

5

Zign Hotel (The)

8

2633

4s

Hard Rock Hotel Pattaya

14

2384

40 – 400

4s

Holiday Inn Pattaya

5

1615

30 – 504

4

D Varee Jomtien Beach, Pattaya

6

1245

25 – 500

4

Long Beach Garden Hotel & Spa

6

5251

100 – 650

3

Ambassador City Jomtien

33

13 560

80 – 5000

Пхукет 5

Angsana Laguna Phuket

14

2227

60 – 1000

5

Centara Grand Beach Resort Phuket

8

1348

12 – 780

5

Crowne Plaza Phuket Panwa Beach

3

259

30 – 200

5

Dusit Thani Laguna Phuket

7

1111

15 – 256

5

Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa

6

2000

60 – 800

5

Hyatt Regency Phuket Resort

5

506

24 – 200

5

JW Marriott Phuket Resort & Spa

7

1900

70 – 576

5

Katathani Phuket Beach Resort

4

478

35 – 180

5

Le Meridien Phuket Beach Resort

8

1358

65 – 950

5

Millennium Resort Patong, Phuket

13

1135

20 – 220

5

Outrigger Laguna Phuket Beach Resort

4

1212

60 – 350

5

Pullman Phuket Arcadia

5

745

50 – 320

5

Pullman Phuket Panwa Beach Resort

7

395

20 – 150

5

Westin Siray Bay Resort & Spa, Phuket (The)

6

709

20 – 300

4s

Holiday Inn Resort Phuket Mai Khao Beach

5

257

72 – 240

4s

Swissotel Resort Phuket Kamala Beach

8

468

36 – 200

4s

Swissotel Resort Phuket Patong Beach

10

996

42 – 300

4

Deevana Plaza Phuket Patong

5

1325

40 – 500

4

Duangjitt Resort & Spa

8

1656

100 – 1038


ВМЕСТИМОСТЬ КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОВ В ОТЕЛЯХ Звездность отеля

Название отеля

Количество Общая конференц-залов площадь, кв. м

Вместимость, чел. (рассадка Theatre*)

Пхукет 4

Holiday Inn Resort Phuket

5

592

4

Kamala Beach Resort (A Sunprime Resort)

3

418

40 – 180 25 – 225

4

Kee Resort & Spa (The)

7

744

25 – 150

4

Novotel Phuket Resort

4

404

80 – 280

4

Novotel Phuket Vintage Park

5

712,5

20 – 320

40 – 120

Хуа Хин 5

Anantara Hua Hin Resort

4

462

5

Centara Grand Beach Resort & Villas, Hua Hin

5

458

25 – 300

5

Dusit Thani Hua Hin

19

8804

30 – 800

5

Hilton Hua Hin Resort & Spa

7

969

60 – 600

5

Hyatt Regency Hua Hin and THE BARAI

6

1367

25 – 400

5

Sheraton Hua Hin Resort & Spa

10

2304,5

50 – 680

4

Amari Hua Hin

7

665

25 – 400

4

D Varee Diva Kiang Haad

1

64

45

4

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort & Spa

9

1809

54 – 400

4

Regent Cha Am Beach Resort (The)

18

4289

50 – 1500

5

Emerald Cove Koh Chang

4

730

30 – 300

4

Awa Resort Koh Chang

1

40

3

Kacha Resort & Spa, Koh Chang

4

370

30 – 300

3

Koh Chang Resort & Spa

2

1000

210 – 480

5

Anantara Lawana Koh Samui Resort

8

6169

40 – 220

5

Sheraton Samui Resort

1

170

60

150 – 450

Чанг

Самуи

Районг 5

Rayong Marriott Resort & Spa

10

6436

4

Novotel Rayong Rim Pae Resort

6

1040

80 – 360

3s

Royal Phala Cliff Beach

5

1386

80 – 500

5

Dusit Thani Krabi

6

30 – 300

5

Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort

3

477

30 – 250 60 – 250

4

Aonang Nagapura Resort

1

200

4

Deevana Plaza Krabi Aonang

4

696

40 – 300

4

Holiday Inn Resort Krabi Ao Nang Beach

3

450

20 – 150

4

Krabi Resort

4

620

60 – 300

3

Aonang Villa Resort

5

700

50 – 220

30 – 150

ВМЕСТИМОСТЬ КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОВ В ОТЕЛЯХ

Краби

Кхао Лак 5

JW Marriott Khao Lak Resort & Spa

7

2560

5

Robinson Club Khao Lak

4

1104

70 – 720

4

Centara Seaview Resort Khao Lak

3

864

190 – 400

4

Mukdara Beach Villa & Spa Resort

5

2690

40 – 2000

5

Le Meridien Chiang Mai

10

1731

60 – 350

5

Shangri-La Hotel, Chiang Mai

9

2082

40 – 1800

Чиангмай

4

Duangtawan Hotel Chiang Mai

14

3701

55 – 1000

4

Holiday Inn Chiang Mai

13

3522

35 – 1000

3

Imperial Chiang Mai Resort & Sports Club

5

381

20 – 150

5

Le Meridien Chiang Rai Resort

2

991

60 – 1200

4s

Dusit Island Resort Chiang Rai

6

1411

960

*yУказанаyвместимостьyсамойyвостребованнойyрассадки Стандартныйy конференц-пакетy включает:y 1-2y кофе-брейка,y обед,y стандартноеy оборудованиеy (столы,y стулья,y маркернаяy доска,y флипчарт,y маркеры,y бумагаy дляy записей,y ручки,y питьеваяy вода,y микрофон).y Слайд-проекторы,y видеопроекторыy иy DVDпроигрыватели,yкакyправило,yпредоставляютсяyзаyдополнительнуюyплату.y

MICE

Чианграй

21


ТОРГОВЫЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ* Звездность отеля

Регион Бангкок

5

Amara Bangkok

5

Amari Watergate Bangkok

ТОРГОВЫЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ

MICE

Развлекательный объект

Торгово-развлекательный центр Siam Paragon, км

Центр ночной жизни – район Nana Plaza, км

3,6

6

1

3,3 13,7

5

Anantara Riverside Bangkok Resort

13,3

5

Anantara Sathorn Bangkok Hotel

5,6

7,3

5

Anantara Siam Bangkok Hotel

1,6

1,9

5

Avani Riverside Bangkok Hotel

13,3

8

5

Banyan Tree Bangkok

4,2

13

5

Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld

0,5

2,8

5

Millennium Hilton Bangkok

8,8

15,3 2,9

5

Siam Kempinski Hotel Bangkok

0,3

5

The St. Regis Bangkok

2,1

4,3

5

Swissotel Le Concorde Hotel Bangkok

6,7

5,3

5,1

6,8

5

W Bangkok

4s

Avani Atrium Bangkok Hotel

4

4

4,6

Baiyoke Sky Hotel

1,6

3,7 21

4

Novotel Bangkok Bangna

20

4

Novotel Bangkok Impact Hotel

23

24

4

Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel

31

29,4

4

Prince Palace Hotel

Паттайя

22

Торговый объект

4,6

7,6

Торгово-развлекательный центр Central Festival, км

Центр ночной жизни – район Walking Street, км

5

Amari Pattaya

1,7

1,3

5

Avani Pattaya Resort & Spa

1,9

1,5

5

Cape Dara Resort

2,9

4,9

5

Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya

3,4

5,4

5

Dusit Thani Pattaya

1,7

3,8

5

Garden Cliff Resort & Spa, Pattaya

4,5

6,7

5

Hilton Pattaya

0,1

2

5

Mytt Beach Hotel

3

2,8

5

Pullman Pattaya Hotel G

4,1

6

5

Ravindra Beach Resort & Spa

15

15,6 16,9

5

Renaissance Pattaya Resort & Spa

5,9

5

Royal Cliff Hotel Group

5,1

2

5

Zign Hotel (The)

5

6,7

4s

Hard Rock Hotel Pattaya

2,2

2,5

4s

Holiday Inn Pattaya

1,6

3,2

4

D Varee Jomtien Beach, Pattaya

8,3

6,5

4

Long Beach Garden Hotel & Spa

4,1

6,1

3

Ambassador City Jomtien

Пхукет

13,3

13

Торгово-развлекательный центр Jungceylon, км

Центр ночной жизни – район Bangla Road, км

5

Angsana Laguna Phuket

19,3

21

5

Centara Grand Beach Resort Phuket

6,2

6,1

5

Crowne Plaza Phuket Panwa Beach

20,5

23,8

5

Dusit Thani Laguna Phuket

19,3

20,1

5

Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa

8,7

8,6

5

Hyatt Regency Phuket Resort

9,7

11,5

5

JW Marriott Phuket Resort & Spa

5

Katathani Phuket Beach Resort

47

45

12,5

12

5

Le Meridien Phuket Beach Resort

4

3,9

5

Millennium Resort Patong, Phuket

0,3

0,3 21,9

5

Outrigger Laguna Phuket Beach Resort

18,8

5

Pullman Phuket Arcadia

33,6

35,9

5

Pullman Phuket Panwa Beach Resort

26,3

26,5

5

Westin Siray Bay Resort & Spa, Phuket (The)

20,2

20

4s

Holiday Inn Resort Phuket Mai Khao Beach

1,4

1,3

4s

Swissotel Resort Phuket Kamala Beach

1,3

11

4s

Swissotel Resort Phuket Patong Beach

11,5

12,4

4

Deevana Plaza Phuket Patong

2,1

0,4

4

Duangjitt Resort & Spa

1,7

1,6


Регион Пхукет

Торговый объект

Развлекательный объект

Торгово-развлекательный центр Siam Paragon, км

Центр ночной жизни – район Nana Plaza, км

4

Holiday Inn Resort Phuket

1,4

0,8

4

Kamala Beach Resort (A Sunprime Resort)

10,5

11,3 0,1

4

Kee Resort & Spa (The)

2,4

4

Novotel Phuket Resort

2,6

3,7

4

Novotel Phuket Vintage Park

1

2,8

Торговый комплекс Market Village, км

Центр ночной жизни – район Soi Bintabaht, км 6,4

Хуа Хин 5

Anantara Hua Hin Resort

8,5

5

Centara Grand Beach Resort & Villas, Hua Hin

2,6

5

5

Dusit Thani Hua Hin

13,3

11,3

5

Hilton Hua Hin Resort & Spa

2,8

0

5

Hyatt Regency Hua Hin and THE BARAI

3,4

5

5

Sheraton Hua Hin Resort & Spa

14

11,8

4

Amari Hua Hin

3,4

5

4

D Varee Diva Kiang Haad

0,8

1,7

4

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort & Spa

14,1

12

4

Regent Cha Am Beach Resort (The)

21,2

19,2

Бутики на пляже White Sand, км

Центр ночной жизни – пляж Lonely Beach, км

9

5,6

Чанг 5

Emerald Cove Koh Chang

4

Awa Resort Koh Chang

9,9

3

3

Kacha Resort & Spa, Koh Chang

0,1

14

3

Koh Chang Resort & Spa

Самуи

4,6

9,4

Торгово-развлекательный центр Central Festival, км

Прогулочная улица Fisherman Village, км 7,1

5

Anantara Lawana Koh Samui Resort

2,3

5

Sheraton Samui Resort

4,6

7,2

Торгово-развлекательный центр Central Festival, км

Центр ночной жизни – район Walking Street, км

Районг 5

Rayong Marriott Resort & Spa

91,3

94

4

Novotel Rayong Rim Pae Resort

92, 9

93,1

3s

Royal Phala Cliff Beach

Краби

50,1

51,1

Ночной рынок на Krabi Walking Street, км

Развлекательный центр Ao Nang Center Рoint, км

23,3

11,6

25

13,3

5

Dusit Thani Krabi

5

Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort

4

Aonang Nagapura Resort

17,6

1

4

Deevana Plaza Krabi Aonang

17,7

1,2

4

Holiday Inn Resort Krabi Ao Nang Beach

17,5

1,1

4

Krabi Resort

17,3

0,7

3

Aonang Villa Resort

14,3

0,6

Рынок Bang Niang, км

Центр ночной жизни – пляж Nang Thong, км

Кхао Лак 5

JW Marriott Khao Lak Resort & Spa

6,6

9

5

Robinson Club Khao Lak

11,5

14

4

Centara Seaview Resort Khao Lak

3,3

0,5

4

Mukdara Beach Villa & Spa Resort

4,1

2,1

Торгово-развлекательный центр CentralPlaza Chiangmai, км

Старый город Чиангмая, км 3

Чиангмай 5

Le Meridien Chiang Mai

4,4

5

Shangri-La Hotel, Chiang Mai

3,5

3

4

Duangtawan Hotel Chiang Mai

4

1,4

4

Holiday Inn Chiang Mai

3,9

5

3

Imperial Chiang Mai Resort & Sports Club

16,3

1,4

Ночной рынок, км

Развлекательный центр Central Plaza, км

Чианграй 5

Le Meridien Chiang Rai Resort

4,2

6,4

4s

Dusit Island Resort Chiang Rai

2,3

4,6

* Вyтаблицеyуказаныyрасстоянияyотyотелейyдоyнаиболееyпопулярныхyвyрегионеyторговыхyиyразвлекательныхyобъектовy

MICE

Звездность отеля

ТОРГОВЫЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ

ТОРГОВЫЕ И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ОБЪЕКТЫ*

23


ТИМБИЛДИНГИ И ПРОГРАММЫ Тимбилдингy–yэтоyорганизацияyсовместныхyактивностей,yконкурсовyиyпростоyхорошихy дел,y которыеy помогаютy ощутитьy командныйy дух,y сплотитьсяy иy темy самымy повыситьy эффективностьy работы.y Мыy всегдаy идемy вy ногуy соy временем,y поэтомуy предлагаемy клиентамyоригинальныеyновинки. АКВАПАРК ПРОТИВ ОФИСНОЙ РУТИНЫ! yyВyаквапаркеySplashdowny(недалекоyотyПаттайи)yустраиваютy«забеги»yпоyводеyсyпрепятствиями.y Наy территорииy естьy надувныеy платформы,y горки,y батутыy иy многоеy другое.y yyАквапаркyRamayanayрасполагаетy21yводнойyгоркойyвысокогоyкачества,yразработаннымиyиyустановленнымиyкомпаниейyWhiteyWateryWesty(Канада)y–yмировымyлидеромy поyпроизводствуyводныхyаттракционов.yRamayanayзанимаетyтерриториюyболееy17yгаy иyнаходитсяyвy40yминутахyездыyотyПаттайи,yвyокруженииyтропическойyрастительности,yхолмовyиyозер. yyВyVanayNavayHuayHiny(ХуаyХин)yестьy19yаттракционовyиyзалыyдляyчастныхyмероприятий.yВсегоyвyаквапаркеy4yзалаyобщейyплощадьюy220yм2yиyвместимостьюyдоy200yчеловек.y Каждыйy оснащенy большимy телевизором,y музыкальнойy системой,y проекторомy иyдажеyкараоке-оборудованием.yЗалыyобъединеныyсyтеррасой,yоткудаyоткрываетсяy видyнаyводныйyпаркyиyконцертнуюyсцену.

MICE

ТИМБИЛДИНГИ И ПРОГРАММЫ

СПОРТИВНЫЕ СОСТЯЗАНИЯ yyДляy энергичныхy командy мыy предлагаемy новыеy вариантыy интересныхy спортивныхy тимбилдингов.y Вy Хуаy Хинеy открылсяy комплексy Truey Arenay Huay Hin.y Онy подходитy какy дляyтренировокyспортивныхyкоманд,yтакyиyдляyактивныхyтимбилдинговyкорпоративныхyгрупп:yсоревнованийyпоyфутболу,yмини-футболу,yволейболу,yтеннису,yбадминтону.yНаyкрышеyзданияyрасположенyогромныйyбассейнyсyвидомyнаyостров.yАдреналин,y азарт,yстремлениеyкyпобедеyиyэмоции,yпережитыеyприyдостиженииyобщихyцелей,yпозитивноyвлияютyнаyкомандныйyдухyиyобъединяют. yyНаy островеy Самуиy естьy паркy экстремальныхy развлеченийy Ninjay Warriory Thailand.y Здесь,yпреодолеваяy15yразнообразныхyпрепятствий,yможноyпроверитьyсвоиyфизическиеyспособности,yсилуyиyнаходчивостьyвyсоревнованияхyсyдрузьями.y yyНаyостровеyрасположенyиyцентрyпейнтболаy–yPaintballyParty.yЭтоyотличноеyместоyдляy проведенияyмальчишников,yднейyрожденияyиyдругихyпраздников.yВсемyигрокамyвыдаетсяyмаскаyдляyзащитыyлица,yкомбинезон,yперчаткиyиyзащитныйyжилет. yyЛюбитеyпейнтбол,yноyнеyхотитеyиспачкатьсяyкраской?yLazgamyBangkoky–yигра-симуляторy дляy группy доy 52y человекy (максимумy 6y команд).y Каждомуy участникуy выдаетсяy специальныйyжилетyиyавтоматyсyлазером.yВооруженныеyигрокиyдвигаютсяyпоyлабиринтуyсyнесколькимиyуровнями,yгдеyихyзадачаy–yпоразитьyлазеромyкакyможноyбольшеy противников. yyНеобычнаяy играy bobbley footbally вy Бангкокеy–y футболy вy прозрачныхy шарахy (зорбах).y Спортивныеyсостязанияyпроводятсяyдляyгруппyотy10yдоy1000yчеловекyнаyразныхyлокациях.yПредлагаетсяyнесколькоyвариантовyтурнировyиyсоревнованийyвyзависимостиy отyколичестваyучастников. yyВyпаркеyтрамплиновyRockingyJumpyвyстолицеyТаиландаyдоступныyнесколькоyзон:yдляy баскетбола,yединоборств,yпрыжковyвyбассейнyизyмягкихyкубиковyиyпрыжковyфристайл. yyТакоеy разнообразиеy позволяетy спланироватьy неординарнуюy программуy активностейyдляyгруппyотy15yдоy100yчеловек.

24

РЕЗУЛЬТАТЫ: yyулучшениеyимиджаyкомпании;y yyсплочениеyперсонала; yyсовершенствованиеyкоммуникацииyмеждуyсотрудниками; yyнезабываемыйyотдыхyвyэкзотическомyКоролевствеyТаиланд.y


ПРОГРАММЫ СОЦИАЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ В cфере делового туризма завоевывают популярность тимбилдинги с элементами корпоративной социальной ответственности (КСО). SAYAMA МICE предлагает вам новую услугу – организацию для ваших клиентов активностей, направленных на помощь обществу и окружающей среде. Преимущества таких программ: улучшение имиджа компании, сплочение персонала, совершенствование коммуникации между сотрудниками. Мы готовы предложить самые разные варианты программ: помощь детским учреждениям, расчистку пляжей, посадку растений, погружение кораллов в море и многое другое. ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОГРАММ СОЦИАЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ В ТАИЛАНДЕ: yyсплочение команды: совместная полезная деятельность активирует механизм работы коллектива как единого целого, при этом повышая личностный уровень каждого участника, а следовательно – и степень его ответственности; yyоказание реальной помощи: действия группы нацелены на конкретный результат, повышают уровень жизни других людей и общества в целом; yyкачественный отдых: поездка на лучшие курорты Таиланда с удивительными пейзажами, пляжами и самобытной культурой оставит прекрасные воспоминания. ПРОГРАММЫ СОЦИАЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ ОТ SAYAMA MICE yyПомощь детским домам. Воспитанникам детдомов очень важно получать внимание и чувствовать себя нужными. Небольшие подарки от компании каждому ребенку и общение с малышами будут на пользу не только детям, но и самим участникам. yyПомощь домам престарелых. Пожилым людям очень не хватает общения с молодежью. Этот визит поможет им снова почувствовать себя полными сил. В благодарность за заботу гостям покажут концерт. yyПомощь центрам спасения и изучения черепах. Морские черепахи сейчас на грани исчезновения. Все небезразличные к этому факту могут присоединиться к уникальной акции по спасению животных. Количество черепах в Таиланде крайне мало, поэтому бронировать программу необходимо не менее чем за 6 месяцев до поездки! А посмотреть на то, как черепах выпускают в море, можно в День рождения Королевы Сирикит (12 августа). yyВосстановление коралловых рифов. Деятельность человека пагубно повлияла на состояние коралловых рифов, в том числе в Андаманском море. Приятным бонусом к помощи станут сноркелинг и дайвинг.

MICE

ПРОГРАММЫ СОЦИАЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ

Компания SAYAMA МICE также разрабатывает индивидуальные программы социальной активности под клиента или группу. В туры входят отдых, экскурсии и тимбилдинг. Мы возьмем на себя все организационные вопросы: встретим туристов в аэропорту, организуем трансфер, проживание в отеле и многое другое. 

25


ДЕТСКИЕ ПРАЗДНИКИ СовместитьyделовуюyпоездкуyвyТаиландyиyсемейныйyотдых?yНетyничегоyпроще!yПокаy родителиyучаствуютyвyсеминарах,yконференцияхyиyтимбилдингах,yоyмаленькихyгостяхy позаботитсяyкомандаyпрофессионалов.y SAYAMAy MICEy предлагаетy юнымy путешественникамy полныйy спектрy услугy иy развлечений.y Можноy выбратьy однуy изy готовыхy программy илиy составитьy индивидуальныйy сценарий. yyТематическийyденьyрождения.yСвойyсамыйyлюбимыйyпраздникyребенокyмечтаетyпровестиyпо-особенномуy–yнапример,yвyкомпанииyмультяшныхyгероев.yЯркаяyстилизованнаяyвечеринкаyточноyзапомнитсяyименинникуyиyегоyгостям! yyУтренникyвyмини-зоопарке.yКонтактyсyдружелюбнымиyживотнымиyобязательноyподаритyположительныеyэмоции.yАyпокаyмалышиyбудутyигратьyсyкроликами,yовечкамиyиy козочками,yнашиyфотографыyпоймаютyвyкадрyсамыеyяркиеyиyтрогательныеyмоменты.y yyДетскиеy тимбилдингиy иy квесты.y Показыватьy выдержкуy иy смекалку,y преодолеватьy препятствия,y работатьy вy командеy радиy достиженияy целиy –y этимy важнымy навыкамy детиyбудутyучитьсяyвyигровойyформе.yБлагодаряyувлекательномуyсценариюyребенокy неyтолькоyотличноyпроведетyвремя,yноyиyраскроетсяyдляyсебяyиyокружающихyсyновойy стороны.yy yyПиратскаяy вечеринкаy наy корабле.y Конкурсы,y посвящениеy вy пираты,y поискy сокровищy–yэтоyиyмногоеyдругоеyждетyучастниковyкостюмированногоyмини-круиза.yВyпутешествиеyвместеyсyюнымиyпиратамиyмогутyотправитьсяyиyродители.y yyШоуyталантов.yКаждыйyребенокyсможетyраскрытьyсвойyтворческийyпотенциалyнаyконцерте,yучастникиyкоторогоyпокажутyсвоиyсамыеyразныеyталанты.y yyМагическийyвечерyсyиллюзионистами.yВолшебноеyшоуyудивитyнеyтолькоyмаленьких,y ноyиyвзрослыхyзрителей!yВсемyжелающимyпредложатyпоучаствоватьyвyпредставленииyиyпримеритьyнаyсебяyрольyчародея. Нашиyдетскиеyмероприятияyпродуманыyдоyмелочей!yВоздушныеyшары,yподарки,yсладкийyстолy–yихyнеотъемлемыеyсоставляющие.yПрофессиональныеyорганизаторыyивентовyиyрусскоговорящиеyаниматорыyпревратятyлюбоеyсобытиеyвyпраздник,yкоторыйyзапомнитсяyвсем!y

МАСТЕР-КЛАССЫ

MICE

ДЕТСКИЕ ПРАЗДНИКИ. МАСТЕР-КЛАССЫ

Отдыхатьy можноy сy пользой!y SAYAMAy MICEy предлагаетy разнообразитьy поездкуy вy Таиландyпосещениемyмастер-классовyиyобучающихyкурсов.y

26

Выбирайтеyлюбойyизyвариантов.yЗанятияyпроводятсяyкакyдляyгрупп,yтакyиyиндивидуально. yyМуайyтайy(краткийyкурс). yyКарвинг:yфигурнаяyрезьбаyпоyфруктам. yyСкрапбукинг:yизготовлениеyоткрытокyиyфотоальбомов. yyОсновыyтайскогоyмассажа. yyПовседневныйyиyвечернийyмакияжy(базовыйyкурс). yyМастер-классyпоyфлористике. yyКулинарныйyмастер-класс. yyИзготовлениеyмягкихyигрушек. yyМастер-классyпоyфотографии. yyПриготовлениеyкоктейлей. yyБатик:yросписьyпоyшелку. yyВерховаяyезда. yyСтрельбаyизyлука.y


ВЫБИРАЕМ РЕГИОН ДЛЯ ГРУППЫ

Пхукет.yЦентрyночнойyжизниyнаyостровеy–yулицаyBanglayRoad.yВyсиянииy неоновыхy огнейy теряютсяy многочисленныеy бары,y лаунж-зоныyиyресторанчикиyсyживойyмузыкой.yВyHardyRockyCafeyвыступаютy рок-группы,y аy лучшееy травести-шоуy наy Пхукетеy можноy увидетьy вy кабареySimon. ЛУЧШИЙ ШОПИНГ Бангкок.y Столичныеy ТРЦy предлагаютy товарыy наy любойy вкусy–y отy брендовойyодеждыyиyаксессуаровyдоyтехникиyиyтоваровyдляyдома.y Siamy Paragon,y Centraly World,y EmQuartier,y Emporium,y MBK,y Pantipy Plazay–y этоy далекоy неy полныйy списокy крупныхy торговыхy центровy Бангкока.yКромеyтого,yвyгородеyестьyаутентичныеyплавучиеyрынкиy иyшумныйyбазарyЧатучак.

ШИРОКИЙ ВЫБОР РЕСТОРАНОВ Бангкок.y Большойy популярностьюy вy столицеy пользуютсяy руфтопбары.yХорошиеyкоктейли,yизысканныеyблюдаyиyвидyнаyночнойyгородy предлагаютy Abovey Eleven,y Zoomy Skyy Bary &y Restauranty иy Baiyokey Sky.y МировыхyнаградyудостоеныyScarlettyWineyBary&yRestaurant,yGagganyиy They Housey ofy Sathorn,y аy дляy большойy компанииy подойдетy стильныйy LongyTable. ХуаyХин.yВyХуаyХинеyнайдутсяyотличныеyрестораныyнаyлюбойyвкусyиy бюджет.yБлюдаyяпонскойyкухниyподаютyвyHagi,yуголокyИталииyвyТаиландеy–yLayGrappayRistorante.yВyRailwayyRestaurantyприyотелеyCentaray Grandy Beachy Resorty &y Villasy Huay Hiny можноy отведатьy классическуюy тайскуюyкухню,yаyвyBigyFishyсоветуемyпопробоватьyместныеyморепродуктыyнаyгриле. Паттайя.y Рестораныy Паттайиy удовлетворятy любыеy предпочтенияy иy кошелек.yРуфтоп-ресторанyHorizonyприyотелеyHiltonyPattayayизвестенy своимиy блюдамиy изy морепродуктов,y вy Elementsy подаютy блюдаy западной,yпаназиатскойyиyтайскойyкухниy–yотyгамбургераyдоyтушенойy свинины,yаyвyMantrayRestauranty&yBaryгостейyждутyазиатскиеyблюда.y FiveyStaryJyVegetarianyRestauranty–yнастоящийyрайyдляyвегетарианцев.

Хуаy Хин.y Большойy торговыйy центрy Markety Villagey предлагаетy широкийyвыборyдизайнерскихyбутиковyиyаутлет-магазинов.yМногообразиеyсувенировyручнойyработыyнайдетсяyнаyбазареyCicada.yВyЧаy Амеy–yодинyизyсамыхyсамобытныхyночныхyрынковyрегиона.

Пхукет.yРесторанyAcquayбалуетyгостейyтрадиционнымиyблюдамиyсредиземноморскойyкухниyиyобширнойyвиннойyкартой.yУникальнуюyвозможностьyпопробоватьyизысканныеyблюдаyкоролевскойyкухниyпредоставляетyресторанyBlueyElephant.yАyнасладитьсяyфуа-граy«шуyмэй»yсy жаренымиyфисташкамиyможноyвyJoe’syDownstairs.

Паттайя.yНаyшопинг-турыyвyПаттайюyсъезжаютсяyсоyвсегоyТаиланда.yГигантскиеyмоллыyCentralyFestivalyиyRoyalyGardenyPlazayподойдутy дляyтех,yктоyлюбитyсовмещатьyпокупкиyсyкиносеансамиyиyкоктейлями.yАутлет-городкиyOutletyMallyиyMimosayпорадуютyценамиyиyразнообразиемyтоваров.yАyзаyколоритyазиатскогоyшопингаyотвечаютy Ночнойyбазарyиyплавучиеyрынки.

Самуи.yЗаведенияyостроваyСамуиyпредлагаютyширокийyвыборyблюдy изyрыбыyиyморепродуктов.yПовараyKohyThaiyKitcheny&yBaryпредлагаютy лучшиеyблюдаyтайскойyкухни,yаyTheyKitchenyTableyготовитyнастоящуюy итальянскуюyпиццу.yДляyболееyмасштабныхyмероприятийyподойдетy одинyизyлучшихyпляжныхyклубовyостроваy–yNikkiyBeach.yЗдесьyможноy провестиyвечеринкуyдляyгруппыyдоy150yгостей.y

Группа 10 – 50 человек

Группа 51 – 200 человек

Группа 201 – 400 человек

Группа 401 – 900 человек

Бизнес-встречи

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Чанг, Районг, Краби, Чианграй, Чиангмай, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Чанг, Районг, Краби, Чианграй, Чиангмай, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Чианграй, Чиангмай, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет

Выездные мероприятия

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Чианграй, Чиангмай

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин

Бангкок, Пхукет, Паттайя

Бангкок, Пхукет

Отдых

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Чанг, Районг, Краби, Чианграй, Чиангмай, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Чанг, Районг, Краби, Чианграй, Чиангмай, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Районг, Краби, Чианграй, Чиангмай

Бангкок, Пхукет

Транспортное обслуживание

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Чанг, Районг, Краби, Чианграй, Чиангмай, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Самуи, Чанг, Районг, Краби, Чианграй, Чиангмай, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Районг, Кхао Лак

Бангкок, Пхукет, Паттайя, Хуа Хин, Районг

ВЫБИРАЕМ РЕГИОН ДЛЯ ГРУППЫ

Паттайя.yШумнаяyиyвеселаяyПаттайяyпривлекаетyтуристовyсоyвсегоyмира.yПрогулкаyпоyэкзотическойyулицеyWalkingyStreet,yкрасочныеy костюмированныеy выступленияy вy кабаре-шоуy Alcazary илиy Tiffany’s,yвеселыеyпенныеyвечеринкиy–yкурортyпростоyсозданyдляy праздника!

Пхукет.yКромеyшопинг-молловyJungceylonyиyCentralyFestivalyнаyостровеy естьyещеyодноyместо,yгдеyможноyнеyтолькоyсовершитьyвыгодныеyпокупки,yноyиyпростоyотдохнутьy–yстильныйyрынокyChillva.yПоторговатьсяy заyдурианыyилиyмангостиныyможноyнаyфруктовомyрынкеyBanzaan.

MICE

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ Бангкок.yСтоличнаяyжизньyразнообразнаyиyнасыщенна.yМожноyвыпитьy коктейль,y наслаждаясьy панорамнымy видомy наy вечернийy город,yвyбареyCÉyLAyVIyBangkok’syClubyLounge,yпосетитьyкабаре-шоуy Calypsoyилиyпоединокyмуайyтай.yМестныеyклубыyпредлагаютyсетыy отyмировыхyдиджеев,yаyнаyконцертныхyплощадкахyБангкокаyвыступаютyглавныеyпоп-звездыyпланеты.

27


ОТЕЛИ В АРЕНДУ ДЛЯ НЕБОЛЬШИХ MICE-ГРУПП БАНГКОК QGyResorty Небольшойy отельy расположенy вy 10y минутахy ездыy отy международногоy аэропортаy Суварнабхуми.yЗдесьyвсегоy8yпросторныхyномеровyдляyразмещенияyотy2yдоy6yчеловек.y Отельyобеспечиваетyгостямyбесплатныйyтрансферyизyаэропортаyиyобратно.yСредиyдругихyуслугy–yпрокатyвелосипедов,yбассейнyиyWi-Fi. ПАТТАЙЯ TheyTamarind Комплексyсостоитyизy9yномеровyиyоднойyвиллыyнаy6yспален,yгдеyсyкомфортомyразместитсяyгруппаyизy12yчеловек.yКyуслугамyгостейy–yнебольшойyкинотеатр,y22-метровыйy бассейн,yтеннисныйyкорт,yтренажерныйyзалyиyоткрытыйyпавильонyдляyтайскогоyмассажаyсyвидомyнаyреку.yОтельyрасположенyвy15yминутахyездыyотyцентраyПаттайи.y PhoenixyLakesideyPoolyVillasy Отельyсостоитyизy5yвилл,yрассчитанныхyнаyразмещениеyгруппyдоy12yчеловек.yВсеyвиллыy располагаютy собственнымy бассейномy сy джакузи,y аy такжеy оборудованнойy кухней.y Гостямyбесплатноyпредоставляетсяyвyпользованиеyавтомобиль.yКомплексyнаходитсяyвy 10yминутахyездыyотyпопулярногоyпляжаyДжомтьен. ThaiyThaniyPoolyVillayResortyPattaya Отельy предлагаетy 37y номеровy иy виллыy (сy 1,y 2y иy 3y спальнями),y наy каждойy изy которыхy естьyприватныйyбассейн.yКyуслугамyгостейy–yпрачечная,yпарковкаyиyмассажныйyсалон.y Отельyрасположенyвy10yминутахyездыyотyПаттайи. ХУА ХИН BaanyKangyMungy Небольшойyотельyпредлагаетyпроживаниеyвy9yномерахyиyвиллах,yоформленныхyвyтрадиционномyстиле.yНаyвиллеyсемейногоyтипаyсyкомфортомyсможетyразместитьсяyгруппаy доy 6y человек.y Комплексy находитсяy рядомy сy пляжемy иy предлагаетy гостямy услугиy трансфераyиyарендыyавтомобиля.

MICE

ОТЕЛИ В АРЕНДУ ДЛЯ НЕБОЛЬШИХ MICE-ГРУПП

ОСТРОВ САМУИ TheyLibrary Отельyпредлагаетy26yстильныхyномеров-студиоyиy20yпросторныхyвилл.yИзюминкаyThey Libraryy–y бассейнy красногоy цветаy иy большаяy библиотека.y Комплексy находитсяy недалекоyотyпопулярногоyпляжаyЧавенг.yНаyтерриторииyестьyтренажерныйyзалyиyнесколькоy ресторанов.

28

ЧАНТХАБУРИ MaldivesyBeachyResort Компактныйyотельyпредлагаетyстандартныеyномераyнаyдвоихyиyпросторныеyвиллыyдляy большихyсемейyиyгруппyдоy12yчеловек.yЕстьyбанкетныйyзалyдляyприватныхyужинов.yКомплексyнаходитсяyнаyпляжеyЧаолаоyвy3yчасахyездыyотyБангкока. ОСТРОВ ТАО TheyPlaceyLuxuryyResortyVillas Наyкаждойyизy9yвиллyестьyнебольшаяyкухня,yотдельнаяyгостеваяyзона,yгардеробнаяyиy панорамныйy бассейн.y Гостямy предоставляетсяy трансферy доy пирсаy Maey Haad.y Комплексyвозглавилyсписокy25yлучшихyмини-отелейyТаиландаyвy2017yгоду. НАКХОНРАТЧАСИМА (КХОРАТ) EcoyValleyyLodge ОтельyнаходитсяyвyгорахyвблизиyзаповедникаyКхаоyЯйyиyсостоитyизy24yбунгалоyиyвилл.y Наyтерриторииyестьyсвойyсад,yмассажныйyсалон,yбассейнyиyресторан.yРядомyрасположеныy7yполейyдляyгольфаyразнойyсложности.y


29

О РЕГИОНЕ

MICE


А

B

C

Чиангмай, 702 км

C

1

D

З

E

Чианграй, 815 км

В

1

БАНГКОК

Ю

2

2

1

DON MUANG TOLLWAY

WE ST ER N

O UT ER

RI NG

RO AD

347

3

346

3

BANG KHLO CHAE NG W ATTAN A

9

340

4

3214

305

4

9

345 3312

IMPACT ВЫСТАВОЧНЫЙ

АЭРОПОРТ

Novotel Bangkok Impact Hotel

5

TO LLW AY

3215

6

304

NG ROAD R RI UTE NO TER S A E

302

DO NM UA NG

ROAD UTER RING WESTERN O

5

ДОНМЫАНГ

ЦЕНТР

CHAENG WATTANA

338

1-02

RA MI NT RA -

Chatuchak рынок

AT NA RO NG

302

6

3278

336

Swissotel Le Concorde Hotel Bangkok

7

RA

MA IV

7

N HOR SAT

4 4

3344

Планетарий SU K

BA NG

35

А

NA

RA M A II I

- D AO K H

Novotel Bangkok Bangna

34 BA NG NA

ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР

км 90 1 н, Хи

ER RING ROAD OUT

C

Тра т, 3 00 км Чон бур и, 7 5

Erawan Музей

B

8

Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel

G ON AN

BITEC

км 90 7 и, аб 35 р К а Ху

СУВАРНАБХУМИ АЭРОПОРТ

AVANI Riverside Bangkok Hotel SA WA T

SU KH UM VIT

8

Паттайя, 124 км

MOTORW AY

SU KH UM VI T

KARIN SRI NA

9

9

7

9 MA RA

D

E

км

9


OE

ХРАМ WAT PO

IPO

A LAT Y

ONG

Millennium Hilton Bangkok

AW SUR

OM

SIL

LI

K

DA PH I

TE

VI

T

C

3

Thong Lo

Queen Sirikit National Convention Centre

A M A R G UN

EN

KR

O

AR

1 – SIAM DISCOVERY 2 – PANTHIP PLAZA 3 – PLATINUM 4 – SIAM PARAGON 5 – CENTRAL WORLD

N HA

C CHAN

Anantara Riverside Bangkok Resort

G

4

НАЗЕМНОЕ МЕТРО BTS SKYTRAIN НАЗЕМНОЕ МЕТРО BTS SKYTRAIN МЕТРО MRT ГОРОДСКАЯ ЛИНИЯ МЕТРО В АЭРОПОРТ ЭКСПРЕСС-ЛИНИЯ МЕТРО В АЭРОПОРТ

CH

F

BI

UM

• Novotel Bangkok Bangna • Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel

PH

DU

M

N RA T

AVANI Riverside Bangkok Hotel

ROE

CH

RATC HA

QSNCC

A NG

KH

Lumphini

NA

CHA

SIN

DET SOM

H

I

J

БАНГКОК

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ В Бангкоке найдется что посмотреть. Любители тайской архитектуры оценят Королевский дворец, а круиз по реке Чаопрайя познакомит с самыми красивыми храмами, возведенными вдоль ее берега. Музей восковых фигур Мадам Тюссо, парк Муанг Боран и музей Эраван отлично подходят для групповых посещений. РАЗВЛЕЧЕНИЯ Такой большой туристический город располагает целым арсеналом мест для досуга взрослых и детей. Здесь есть «тайский Диснейленд» – парк Dream World, – океанариум Sea Life Bangkok Ocean World, сафари-парк Safari World и колоритные травести-шоу. КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ Мировые поп-звезды часто заезжают в столицу Таиланда. Здесь можно посетить концерт Мадонны или Бритни Спирс. Тем, кто хочет поближе узнать быт и культуру тайцев, советуем шоу Siam Niramit. Кроме того, в городе проводят сезонные фестивали и религиозные празднования – красочные события с концертами и ярмарками.

ШОПИНГ Бангкок – город контрастов. Тут можно устроить элитный шопингтур в больших торговых центрах Siam Center, Siam Paragon и Terminal 21, купить фрукты на аутентичном плавучем рынке или поторговаться на рынке Чатучак. РАСПОЛОЖЕНИЕ Благодаря мощному потоку туристов ежедневно из разных городов мира в Бангкок отправляются сотни рейсов. Развитая инфраструктура города позволяет легко и быстро добраться в любой регион Таиланда. ТРАФИК И ЭКОЛОГИЯ Транспортная система Бангкока позволяет за короткое время доехать в любую точку города. Такси столицы работают по счетчикам, а удобное метро по праву входит в список местных достопримечательностей. Для любителей экзотики есть местные моторикши – тук-туки. Но развитая транспортная сеть имеет и обратную сторону: выхлопные газы создают парниковый эффект. Поэтому передвигаться по городу комфортнее вечером. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! • Не все таксисты в Бангкоке знают английский, поэтому рекомендуем заранее написать адрес по-тайски. • На экскурсии по храмам лучше отправляться вечером, когда уменьшается поток туристов. В это же время можно устроить тур по городу – дневная жара спадает, а на дорогах нет пробок. 

О РЕГИОНЕ

MICE-ОСОБЕННОСТИ В столице можно найти конференц-зал под любое мероприятие. Многие отели имеют собственные залы. Для крупных выставок подойдут площадки IMPACT или BITEC, где можно разместить большие группы людей. Неформальные встречи с партнерами хорошо проводить в многочисленных руфтоп-ресторанах и лаунж-барах с панорамным видом на город.

BANGKOK

4

IV

EMPORIUM

Banyan Tree Bangkok

Anantara Sathorn Bangkok Hotel

N

O

KH

EN

Phrom Phong

Chong Nonsi

Saphan Taksin

O AR

Sukhumvit

Surasak

HAO

TAK

Krung Thon Buri

PHIR

T

K

PRU

CHA

RAT

KRUNG THONBURI

W Bangkok

MA

2

Asok

SU

RA

Dusit Thani Bangkok

URI

Nana

ЛЮМПИНИ ПАРК

Si Lom

Amara Bangkok

AC

ON

N HA

Sala Daeng

AYA Sam Yan

SI PHR

CHAB

III

AP

PHET

Phloen Chit

Chit Lom

The St. Regis Bangkok

JAD H

PH

Phetchaburi

AVANI Atrium Bangkok Hotel

I

Ratchadamri

Wongwian Yai Pho Nimit

RAMA

Siam

PRA

RA

ПАМЯТНИК ТАКСИНУ INTHA RA PH ITHAK

3

GAYSORN PLAZA

K

SA

Makkasan

Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld

RPHECC

Siam

MBK

Hua Lamphong

АЭРОПОРТ СУВАРНАБХУМИ

Phra Ram 9

Amari Watergate Bangkok

Anantara Siam Bangkok Hotel

ХРАМ WAT PRAYOON IT

Baiyoke Sky Hotel

Ratchathewi 1 2 3 4 5

G

SO NG РЕК WA АЧ T АО ПР АЙ Я

1

I

National Stadium

T

ЦЕНТР БАНГКОКА

Ratchaprarop

Siam Kempinski Hotel Bangkok

PHE

Thailand Cultural Center

UR

UN

KRA

ХРАМ WAT ARUN

KR

AY A

IX

WITTHAY U / WIR

CHA

N

TH

ELESS

AR

AB

RAMA VI

AI

CH

MA

Phaya Thai

TCH

Prince Palace Hotel

SANAM CH

2

PHE

RA

I YU

HA

SI A

PH AY AT

RA MA V

LARN LUANG

Novotel Bangkok Impact Hotel

Victory Monument

I

G N A LU M K SE LU KA G N U

R

МОНУМЕНТ ДЕМОКРАТИИ PHR A CH AN НАЦИОНАЛЬНАЯ ГАЛЕРЕЯ

J

SE

МОНУМЕНТ ПОБЕДЫ

Ю

КОРОЛЕВСКИЙ ДВОРЕЦ

IM PA CT

HI

K

AT AS TK SU WI

1

В

I Sanam Pao

HA WIT

ДВОРЕЦ ЧИТЛАДА

C З

H

RA TC

АЭ ДО РО НМ ПО ЫА РТ НГ

G

F

31


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AMARA BANGKOK bangkok.amarahotels.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2015 году. Расположен в 33 км от международного аэропорта Суварнабхуми, в престижном районе Банграк. Представляет собой одно 26-этажное здание, оформленное в современном стиле. Всего 250 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Room Executive Room Club Room Cabana Room

Кол-во 127 60 56 6

м2 31.5 31.5 35 31.5

Взр./дет. 3 3 3 3

Вид CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

14 км

3 км

• Балкон, внешняя зона отдыха (Cabana Room) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi, LAN) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $ (кроме Deluxe Room) • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки (кроме Deluxe Room) • Фен, душ • Ванна (Club Room) • Джакузи (Cabana Room) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Местная газета • Напольное покрытие в спальне — ковролин, дерево • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 6 км

33 км

BKK

• Обмен валют • Интернет (Wi-Fi) • Библиотека • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Транспорт от отеля, парковка • Камеры для хранения багажа • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (5x14.25 м, глубина — 1.3 м) и один для детей ( 2.2x2.37 м, глубина — 0.4 м) • Бар — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Element Restaurant

Кухня

Вместимость Buffet

Banquet

Международная, сингапурская

Бар Бар

– –

– –

The Bar AkaAza

Часы работы 06:00 — 10:30, 12:00 — 22:00 08:30 — 22:00 11:00 — 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр КАРТЫ К ОПЛАТЕ

DELUXE ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РЕСТОРАН ELEMENT

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

VISA, MasterСard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

ПЛЯЖ РАЙОН

RAK BANGKOK BANG

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H3

MICE-ОТЕЛИ

GW AT

32

Hua Lamphong

AYA Sam Yan

SI PHR

Amara Bangkok

Sala Si Lo

NG

AWO

SUR

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательный центр Central Silom, музей Jim Thompson House, ночной рынок Patpong, парк Lumpini.

OM

SIL

Surasak

Chong Nons


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

135 135 270 49 49

4.6 4.6 4.6 3 3

110 110 200 30 30

80 80 140 18 18

45 45 90 20 20

RECEPTION

BANQUET

120 120 250 40 40

90 90 190 40 40

Surawong 1

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

120 120 250 40 40

50 50 100 20 20

Surawong 2

– – – – –

WC

• Персональные компьютеры (по ­запросу) • Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ • Проектор, стереосистема — $

WC

Lift

Business Centre

Lift Lift

Lift Lobby

Lift

Lift

Lift Lobby

Ballroom Foyer Sound Room

ПЛЯЖ РАЙОН

Sound Room

Tanjong Pagar 1 + 2 (Grand Ballroom)

MICE-ОТЕЛИ

15x9 15x9 30x9 7x7 7x7

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Широкоформатный экран — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Передвижные перегородки (по ­запросу) • Подиум

BANGKOK BANG RAK

Высота потолков, м

Tanjong Pagar 1 Tanjong Pagar 2 Tanjong Pagar 1+2 Surawong 1 Surawong 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

33


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AMARI WATERGATE BANGKOK amari.com/watergate

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в мае 1994 года, реновирован в 2016-м. Расположен в 40 км от аэропорта Суварнабхуми, в деловом центре Бангкока, в районе Ратчатхеви, с удобным доступом к шопинг-центрам. Представляет собой одно 34-этажное здание. Всего 569 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Grand Deluxe Executive Club Corner Suite Executive Suite

Кол-во 208 264 69 20 8

м2 40.7 40.7 40.7 73.7 77.7

Взр./дет. 3 3 3 3 3

Вид CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

2016

16,5 км

23 км

• Гостиная (номера Suite) • Халат и тапочки • Индивидуальный кондиционер • Фен • Телевизор (русские каналы) • Душ • Ванна • IDD-телефон (прямой международный набор) • Туалетные принадлежности • Док-станция для iPod, часы-радио • Свежие фрукты • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Местная газета • Утюг, гладильная доска • Напольное покрытие в спальне — ковролин • Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — мрамор УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

5 км

40 км

BKK

• Обмен валют • Медицинские услуги — $ • Спа-центр — $ • Салон красоты — $ • Массаж — $ • Джакузи • Сауна • Интернет (Wi-Fi; в лобби)

• Почта, курьер • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Минимаркет • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (глубина — 1.35 м) • Бар — $ • Полотенца • Массаж — $ • Шезлонги • Охрана • Зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Amaya Food Gallery

Международная

480

Cascade Бар у бассейна Cascade

Международная Бар Бар в лобби

– – –

120 40 –

Часы работы 06:00 – 10:30, 12:00 – 14:30, 18:00 – 22:30 06:30 – 23:00 08:00 – 20:00 06:30 – 23:00

GRAND DELUXE ROOM

• Аэробика, йога • Фитнес-центр

СПА BREEZE

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ WATERGATE

• Сквош — $ • Настольный теннис

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка (по запросу) – $ • Тимбилдинги (по запросу) – $ • Шоу-программы (по запросу) – $ • Выездное обслуживание банкетов • Анимация для детей (по запросу) – $ (по запросу) – $ • Украшение помещений – $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 ТНВ за весь период

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H2 ry Monument

HA I

RA

AY AT

MA

IX

PH ai

Ratchaprarop

Amari Watergate Bangkok Ratchathewi 1 2 3 4 5

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: шопинг-молл Platinum, торгово-развлекательные центры CentralWorld и Siam Paragon, океанариум Siam Ocean World.

m

RPHECC RAMA

Siam

Ratchadamri

GAYSORN PLAZA

I

Phloen Chit

Chit Lom

S

34

DELUXE ROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

BANGKOK RATCHATHEWI

Название

ЛОББИ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

3-й этаж Executive Boardroom Space 2@3 6-й этаж Watergate Ballroom Section A Section B Section C Bangkoknoi Room Banglampoo Room 7-й этаж Bangluang Section A Section B Bangsue Section A, B Room A @ 7 Room B @ 7 Room C @ 7 8-й этаж Ayudhaya Room Sukhothai Room 9-й этаж Connections 1@9 Connections 2@9 Connections 3@9 32 этаж Boardroom 34 этаж Boardroom

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

6х5 7.5x5.5

30 41.25

3.2 3.2

– 40

– 20

– 15

– –

– –

– 20

10 –

– –

39х24 13х24 12х24 13х24 16х9 16х17

936 312 288 288 144 272

6.4 6.4 6.4 6.4 3.2 6.2

1000 200 180 200 120 200

600 120 100 120 60 120

114 60 50 60 50 50

1200 200 170 200 120 200

780 150 120 160 80 150

1200 200 170 200 120 200

150 80 60 80 60 60

100 105 84 112 56 105

13х8 8х8 5х8 8х8 4х8 8х14 8х14 11х16

104 64 40 64 32 112 112 176

3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2

60 30 30 50 30 60 80 150

50 20 15 30 15 45 70 80

35 25 15 25 15 35 40 50

100 60 30 50 20 60 80 150

60 40 30 30 10 60 80 110

100 60 30 50 20 60 80 150

40 30 20 30 20 40 40 60

42 28 21 21 7 42 56 77

8х11 7х9

88 63

3.2 3.2

60 40

40 30

35 25

60 50

50 40

60 50

40 30

35 28

8х12 8х12 4х12

96 96 48

3.2 3.2 3.2

70 70 40

40 40 30

30 30 25

60 60 30

50 50 20

60 60 30

35 35 20

35 35 14

6х4

24

3.2

10

10

8х4

32

3.2

40

16

40

16

11

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра • Осветительное оборудование • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум

• Принтер (по ­запросу) — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Флипчарт • Стереосистема • Телеконференция — $ • Услуги переводчика (по з­ апросу) — $ • Видеокамера (по ­запросу) — $ • Проводные и беспроводные микрофоны

3-Й ЭТАЖ

Space 2@3

32 ЭТАЖ

9-Й ЭТАЖ

6-Й ЭТАЖ

Executive Boardroom

Reseption

Coffee Break Area 1

Coffee Break Area 2

Connections 3@9

Service Area

Executive Boardroom Watergate Ballroom Connections 2@9

Section B

Section A

Pre-Function Area Pre-Function Area

Ayudhaya Room

Room B@7

Sukhothai Room

Bangkoknoi

8-Й ЭТАЖ

Service Area WC Banglampoo

Room A@7

Bangsue

Working Area WC

Bangluang

Section Section B A

Section B

Pre-Function Area

ПЛЯЖ РАЙОН

Section C

MICE-ОТЕЛИ

Room C@7

BANGKOK RATCHATHEWI

Private Business Connections 1@9 Centre

35


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ANANTARA RIVERSIDE BANGKOK RESORT bangkok-riverside.anantara.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1992 году, частично реновирован в 2014-м (номера). Расположен в 36 км от аэропорта Суварнабхуми, в 20 км от центра города, на берегу реки Чаопрайя. От отеля по реке курсирует лодка до станции метро Saphan Taksin. Комплекс включает три 7-этажных крыла. Всего 408 номеров в современном тайском стиле. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Premier Deluxe Premier River View Deluxe Premier River Front View Junior Premier Suite Anantara Premier Suite Two Bedroom Chao Phraya River Suite

Кол-во 164 107 36 74 25

м2 38 38 38 46 108

Взр./дет. 2 2 2 2 2

Вид CV/GV RV RV CV/GV RV

2

144

4

RV

В НОМЕРЕ

21,5 км

32 км

11 км

36 км

BKK

• Гостиная (Anantara Premier Suite) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Местная газета • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Стереосистема, часы-радио • Док-станция для iPod • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Зеркало для макияжа

• Мини-бар — $, холодильник • Винный холодильник (Anantara Premier Suite, Two Bedroom) • Набор для приготовления кофе и чая • Душ, ванна • Халат и тапочки • Фен • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты (ежедневно) • Напольное покрытие в спальне — ковролин, дерево, плитка • Отделка ванной — мрамор, плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Камеры для хранения багажа • Библиотека, сувенирный магазин • Курсы тайской кухни — $ • Курсы батика — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и один для детей (22х23 м) • Бар, кафе — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Анимация, мини-клуб (4-12 лет) • Детское питание

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Игровая комната

DELUXE PREMIER RIVER

ANANTARA PREMIER SUITE

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Banquet

Часы работы

Японская

Барбекю, морепродукты Завтраки, тайская Полинезийская

– – –

– – –

Бар

50

10:00 — 19:00

Бар

60

17:00 — 01:00

Европейская

Benihana

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Настольный теннис • Йога

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

KRUNG THONBURI

SIN

RUK

Krung Thon Buri

TAK

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

Wongwian Yai

Sapha

HAO

• Живая музыка (по запросу) – $ • Выездное обслуживание банкетов • Анимация для детей (по запросу) – $ (по запросу) – $ • Тимбилдинги (по запросу) – $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – F4

AC

ДРУГИЕ УСЛУГИ

THONBURI ROOM

Anantara Riverside Bangkok Resort

HIR

• Аэробика, фитнес-центр • Анимация • Теннисные корты, уроки тенниса

ET P

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

BURI BANGKOK THON

Buffet

11:30 — 14:30, 18:00 — 22:30 11:30 — 14:30, 18:00 — 22:30 18:00 — 22:00 06:00 — 10:30 18:00 — 01:00

Brio

Riverside Terrace The Market Trader Vic’s Loy Nam Bar (бар у бассейна) Elephant Bar (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

N

E RO

ON

KH

NA

G

UN

A

36

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храмы Ват Арун и Ват Пхо, торгово-развлекательный центр Asiatique The Riverfront, Национальный музей.

CH

EN

KR

O

AR

CH

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

22x27 11x22 12x22 8x12 8x12 8x12 11x15 11x11 8x8 3x5 3x5

594 242 242 77 77 77 165 121 64 15 15

5.3/3.1 5.3 3.1 3.1 3.1 3.1 2.4 2.4 2.8 2.8 2.8

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

600 200 180 60 60 60 100 50 40 – –

360 168 120 45 45 45 45 33 25 – –

– 60 50 25 25 25 40 25 24 – –

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – – – – – –

540 140 140 – – – 70 30 30 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

600 180 180 – – – 90 – – – –

– 80 60 – – – – – 10 10 10

– – – – – – – – – – –

• Факс — $ • Широкоэкранное видео • Кафедра • Осветительное оборудование — $ • Мониторы • Перегородки • Компьютер, принтер — $ • Копировальный аппарат — $

• Подиум • Проекционный экран, проектор — $ • Телеконференция — $ • Услуги переводчика — $ • Видеостены • Проводные и беспроводные микрофоны (по ­запросу) — $

Lotus Room

Bamboo Room Charoennakorn Room Jasmine Room

Poppy Room

Ballroom B

Garden Room

ПЛЯЖ РАЙОН

Ballroom C

Chaophraya Ballroom

Ballroom A

Foyer

MICE-ОТЕЛИ

Ballroom D

BANGKOK THON BURI

Chaophraya Ballroom Ballroom A Ballroom B+C+D Ballroom B Ballroom C Ballroom D Charoennakorn Thonburi Jasmine Poppy Bamboo

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

37


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ANANTARA SATHORN BANGKOK HOTEL bangkok-sathorn.anantara.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2009 году, реновирован в 2012-м, частично – 2016-м. Расположен в 28,5 км от международного аэропорта Суварнабхуми, в 27,2 км от аэропорта Донмыанг, в деловом районе столицы, недалеко от берега реки Чаопрайя, в окружении магазинов и ресторанов. Включает два 37-этажных здания – Tower B и Tower C – в современном стиле. Всего 310 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

Тип номеров Premier Room Skyline Premier Room One Bedroom Suite Two Bedroom Suite Skyline One Bedroom Suite Skyline Two Bedroom Suite Kasara One Bedroom Suite Kasara Two Bedroom Suite

Кол-во 18 36 36 36 72 72 16 16

м2 39 39 64 121 64 121 64 121

Взр./дет. 2/2+1 2/2+1 3/2+1 5/2+3 3/2+1 5/2+3 3/2+1 5/2+3

Вид CV CV CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ 14,5 км

32 км

6,5 км

28,5 км

BKK

• Раздельные спальни • Холодильник • Балкон • Печь СВЧ (по запросу) • Индивидуальный кондиционер • Халат и тапочки • Фен, душ • Сейф • Телевизор, часы-радио • Ванна • IDD-телефон (прямой • Зеркало для макияжа международный набор) — $ • Туалетные принадлежности • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Гипоаллергенная подушка • Утюг, гладильная доска • Напольное покрытие в спальне — ковролин • Мини-бар — $ • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — мрамор УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи — $, сауна • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля, парковка • Курсы тайской кухни — $ • Камеры для хранения багажа • Минимаркет

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и один для детей (32x8 м, глубина – 1.4 м) • Бар, кафе — $ • Полотенца • Массаж — $ • Шезлонги, зонтики • Спасатели, охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Анимация, игровая комната

• Детские стулья, детское меню в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название 100° East Restaurant ZOOM Sky Bar and Restaurant

Banquet

150

142

06:30 – 22:30

Международная

120

142

17:30 – 01:00

Китайская

150

120

Бар у бассейна Бар в лобби

40 –

35 20

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр (круглосуточно) • Йога • Теннисные корты, уроки тенниса — $ ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Анимация для детей • Украшение помещений — $

• Выездное обслуживание банкетов — $ РЕСТОРАН-БАР ZOOM SKYBAR

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за весь период

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H4 R SU

Chong Nonsi

OM

SIL

Surasak Saphan Taksin

AM

NG

P

DU

N RA T

Anantara Sathorn Bangkok Hotel

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательный центр Central Silom, музей Jim Thompson House, ночной рынок Patpong, парк Lumpini.

CHA ROE

38

TWO BEDROOM SUITE

11:30 – 15:00, 18:00 – 22:00 11:30 – 22:30 08:00 – 23:00

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

BANGKOK SATHORN

Buffet

ONE BEDROOM SUITE Часы работы

Международная

Zheng Dou Grand Crust Bar Zin Bar

Вместимость

Кухня

CH

CHAN

AN

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ SKYLIGHT SUITE I


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

3 2.8 2.8 2.8 4 4 4 4

– 238 36 30 200 120 72 75

– 210 12 12 100 60 35 35

– 50 15 15 40 25 25 25

BANQUET

150 380 40 30 270 150 60 60

– 200 32 20 150 90 50 50

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

150 380 40 30 270 150 60 60

– 60 17 17 40 24 24 24

Sathorn I

Sathorn II

Main Foyer

Skylight Suite III

– 108 15 12 – – – –

Sathorn III

Business Center

Skylight Suite

Skylight Suite II

Skylight Suite I

Skylight Room

ПЛЯЖ РАЙОН

332 276 47 44 235.6 150.6 85.2 88.2

RECEPTION

• Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Проводные и беспроводные микрофоны — $ • Флипчарт с маркерами — $ • Интерактивная доска с маркерами — $ • Вывески — $ • Питьевая вода, конфеты — $ • Карандаши, бумага — $

MICE-ОТЕЛИ

7.8x42.8 24x12.8 6.9x6.8 6.5x6.8 11x21.8 11x14.3 11x7.5 11x7.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра — $ • Осветительное оборудование • Мониторы • Компьютер — $ • Ксерокс, принтер — $ • Подиум • Проекционный экран • Проектор — $

BANGKOK SATHORN

Высота потолков, м

Pre-Function Sathorn I Sathorn II Sathorn III Skylight Room I Skylight Suite I Skylight Suite II Skylight Suite III

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

39


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ANANTARA SIAM BANGKOK HOTEL siam-bangkok.anantara.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт 1 марта 2015 года, частично реновирован в 2016-м. Расположен в 33 км от аэропорта Суварнабхуми, в центре города, в нескольких минутах ходьбы от Gaysorn, Central World и Siam Paragon (крупнейшие торговые центры Юго-Восточной Азии), рядом с храмом Erawan и рынками. Такое расположение позволяет гостям добраться до каналов Чаопрайи всего за 15 минут на скайтрейне (BTS). Традиционная тайская архитектура, внутренний дворик с тропическим садом, пруд с цветами лотоса — все это перенесет вас из шумного мегаполиса в мир уюта и спокойствия. Интерьер выполнен в стиле утонченной роскоши: потолки с лепниной и ручной росписью, произведения тайского искусства, мебель из тикового дерева и шелка, изящные панно. Комплекс состоит из трех зданий — 7-этажного Parichart, 8-этажного Kannikar и 9-этажного Montathip. Всего 354 номера. НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

15,5 км

Тип номеров Deluxe Room

Кол-во 121

м2 42

Взр./дет. 2+1

Deluxe View Room

47

42

2+1

Deluxe Kasara Room

16

42

2+1

Premier Room

92

42

2+1

Premier View Room

16

42

2+1

Premier Kasara Room

15

42

2+1

Junior Suite

15

72

2+1

Garden Terrace Room Garden Terrace Suite

7 1

52 77

2 2

One Bedroom Suite

10

84

2+1

One Bedroom Corner Suite

7

126

2+1

28 км

4,5 км

33 км

BKK

Вид CV Royal Sport Club/PV Royal Sport Club/CV/PV CV Royal Sport Club/PV Royal Sport Club/CV/PV Royal Sport Club/PV PV PV Royal Sport Club Royal Sport Club

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни, • Мини-бар — $, холодильник дверь между спальней и гостиной • Набор для приготовления кофе и чая (номера One Bedroom) • Халат и тапочки, фен, душ, ванна • Столовая (One Bedroom Corner Suite) • Зеркало для макияжа • Гипоаллергенная подушка • Терраса (Garden Terrace Room, Garden Terrace Suite) • Свежие фрукты • Индивидуальный кондиционер • Местная газета • Телевизор (русские каналы) • Разрешено пребывание с • Часы-радио, сейф домашними животными • Мобильный телефон с картой • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Док-станция для iPod местного оператора • Утюг, гладильная доска • Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Интернет (Wi-Fi), почта, курьер • Прачечная — $, минимаркет • Транспорт от отеля — $, парковка

• Камеры для хранения багажа • Курсы карвинга — $, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людейс ограниченными возможностями

PREMIER VIEW ROOM

ONE BEDROOM CORNER SUITE BEDROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ SURUYANCHANDRA

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (13.5х27 м, глубина – 1.25 м) • Бар, кафе — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка, детское питание • Игровая комната • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в • Детская площадка ресторане РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Кухня

The Lobby

Вместимость Buffet

Banquet

Международная

129

Madison

Стейкхаус

88

Shintaro

Японская

64

Spice Market

Тайская

72

Итальянская

100

Biscotti Aqua The Terrace Mocha and Muffins

Закуски

59

Тайская Салаты, десерты

– –

88 20

Часы работы 08:00 – 12:45 06:00 – 10:30, 14:30 – 22:30 11:30 – 14:30, 17:00 – 22:30 11:30 – 14:30, 18:00 – 22:30 11:30 – 14:30, 18:00 – 22:30 06:00 – 10:30, 11:00 – 00:00 07:00 – 19:00 07:00 – 20:00

National Stadium MBK

Ratchathewi 1 2 3 4 5

RPHECC

Siam

RAMA

Siam

GAY PLAZ

I Chit

Ratchadamri

Anantara Siam Bangkok Hotel amphong

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр, йога

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H2

VI

Название

RAMA

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

WAN BANGKOK PATHUM

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сквош

НАШ КОММЕНТАРИЙ

40

Что посетить: зоопарк Dusit, храм Wat Saket, торгово-развлекательные центры CentralWorld, Siam Paragon, улица Silom Road, океанариум Siam Ocean World.

AYA Sam Yan

SI PHR

Sala Daeng Si Lom

ЛЮМПИНИ ПАРК

ТЕРРАСА ЗАЛА ДЛЯ ТОРЖЕСТВ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДРУГИЕ УСЛУГИ Размер, м

Площадь, м2

Высота потолков, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

37x22 25x9 16x9 8x7 16x8 8x7

814 225 144 56 128 56

5 6 4 4 4 4

7x7

49

2.9

8x7 9x6 9x6 8x9 8x9 8x9 8x9 3x11 7x8

56 54 54 72 72 72 72 33 56

2.7 2.7 2.7 2.4 2.4 2.4 2.4 2.5 2.3

40 40 40 50 50 50 50 – 60

27 27 27 30 30 30 30 – –

20 20 20 22 22 22 22 – 16

40 40 40 50 50 50 50 – –

Название Ballroom Pimarnman Montathip 1 Montathip 2 Montathip 3 Montathip 4 Montathip Board Room Amorn Ratana Kosin Napa Dara Suriyan Chandra Mullika Busaba

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

840 228 154 60 154 60

350 144 96 36 96 36

RECEPTION

BANQUET

1000 300 120 50 120 50

450 170 120 60 120 60

100 55 45 24 45 24

• Живая музыка – $ • Шоу-программы – $ • Украшение помещений – $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

1000 300 150 50 120 50

– – – – – –

14

40 40 40 40 40 40 40 – –

40 40 40 50 50 50 50 – –

– – – 16 16 16 16 16 20

24 24 24 28 28 28 28 – 20

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

118 60 50 28 50 28

Visa, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 3000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс – $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) – $ • Кафедра (по ­запросу) – $ • Осветительное оборудование (по ­запросу) – $ • Мониторы (по з­ апросу) – $ • Перегородки (по ­запросу) – $ • Принтер – $ • Проекционный экран, проектор – $ • Компьютер – $

• Копировальный аппарат – $ • Подиум (по ­запросу) – $ • Система синхронного перевода (по ­запросу) – $ • Стереосистема (по з­ апросу) – $ • Телеконференция – $ • Телекс – $ • Услуги перевода – $ • Видеокамера – $ • Проводные, беспроводные микрофоны – $

Ballroom Montathip Court

Montathip 1

Montathip 4

Montathip 2

Foyer Board Room

WC

Amorn

Ratana

ПЛЯЖ РАЙОН

Pimarnman

Kosin

WC

Napa

Pre-Function

Lobby

Chandra

Suriyan

Dara

Pimarnman

WC WC

MICE-ОТЕЛИ

WC

BANGKOK PATHUM WAN

Montathip 3

WC

41


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AVANI RIVERSIDE BANGKOK HOTEL avanihotels.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2016 году. Расположен в 40 км от международного аэропорта Суварнабхуми, в 20 км от центра Бангкока, на берегу реки Чаопрайя. Представляет собой одно 26-этажное здание, оформленное в современном стиле. Всего 248 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД

20

16

Тип номеров AVANI Riverview Room AVANI Riverview Junior Suite AVANI Riverview 2 Bedroom Suite AVANI Riverview 3 Bedroom Suite

Кол-во 225 20

м2 30 62

Взр./дет. 2 3

Вид RV RV

2

138

5

RV

1

166

7

RV

В НОМЕРЕ

20 км

31 км

10 км

40 км

BKK

• Кухня, раздельные спальни (2, 3 Bedroom Suite) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Стереосистема, часы-радио • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Мини-бар — $, холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен, душ • Ванна (кроме AVANI Riverview Room) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты (кроме AVANI Riverview Room) • Местная газета

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля (лодка) — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы карвинга • Места, оборудованные для людей, с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей • Бар, кафе — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

• Детские стулья, детское меню в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Pantry Skyline Longbar Attitude Roof Top Bar & Restaurant

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Закуски, напитки Международная Бар в лобби

– – –

– – –

Круглосуточно 06:00 — 22:00 11:00 — 22:00

Международная

06:00 — 22:00

JUNIOR SUITE, ВАННАЯ КОМНАТА

ATTITUDE ROOF TOP BAR & RESTAURANT

GRAND RIVERSIDE BALLROOM

RIVERSIDE MEETING ROOM

• Прокат велосипедов — $ • Фитнес-центр

• Настольный теннис • Теннисные корты – $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Выездное обслуживание банкетов – $

• Тимбилдинги (по запросу) — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B7 RA

42

MA IV

SU KH UM VI T

N HOR SAT

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

RAK BANGKOK BANG

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Планетарий SU K BA NG

AVANI Riverside Bangkok Hotel SA WA T

NA

RA M A II I

- D AO K H

G ON AN

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храмы Ват Арун и Ват Пхо, торгово-развлекательный центр Asiatique The Riverfront, Национальный музей.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

1160

11

1377

520

360

900

1500

377 377 377 182 182 144 176 230 63 100 66 96 96

11 11 11 11 11 7 7 7 7 7 7 7 7

460 460 460 220 220 136 170 265 92 94 76 40 40

170 170 170 80 80 50 65 90 35 35 30 20 20

120 120 120 – – 35 45 70 24 20 20 – –

– – – – – – – – – – – – –

240 240 240 120 120 80 120 180 30 40 30 20 20

425 425 425 200 200 125 155 240 85 85 70 40 40

– – – – – 40 30 35 60 20 20 20 20

– – – – – – – – – – – – –

Высота потолков, м

40x29 13x29 13x29 13x29 13x14 13x14 8x18 8x22 10x23 7x9 10x10 6x11 8x12 8x12

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проектор — $ • Проекционный экран — $ • Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода — $ • Телеконференция — $ • Телекс — $

• Услуги переводчика — $ • Печатная машинка — $ • Стереосистема — $ • Видеокамеры — $ • Видеостены — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $ • Клип-микрофоны — $ • Флипчарт с маркерами и карандашами — $ • Интерактивная доска с маркерами — $ • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

The Terrace

Sky

Wind

Horizon

Breeze Ozone 1 Pre-Function Space

Pantry

Guest Lift Lobby Business Center Car Lift

Air 1

Ozone 2 Pre-Function Space

WC

Air 2

Ozone 3 PreFunction Space Galaxy 1

WC Moon

Galaxy 2

Lunar

The Theatre – Show Kitchen

ПЛЯЖ РАЙОН

Juno Suite

WC

MICE-ОТЕЛИ

Air 3

RAK BANGKOK BANG

Grand Riverside Ballroom Riverside A Riverside B Riverside C Riverside C1 Riverside C2 Wind Sky Air Air 1 Air 2 Air 3 Horizon Breeze

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

43


ДЛЯ ЗАМЕТОК

BANYAN TREE BANGKOK banyantree.com/en/bangkok

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2002 году, частично реновирован в 2012-м. Расположен в 40 км от аэропорта Суварнабхуми, в самом сердце деловой части Бангкока, в районе Сатхорн, недалеко от торговых центров и посольств, с легким доступом к центру развлечений — улице Силом. Представляет собой одно 61-этажное здание с панорамным видом на город. Всего 327 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Horizon Oasis Retreat Serenity Club One Bedroom Suite Two Bedroom Suite

Кол-во 161 48 50 48 14

м2 48 44 48 59-97 119

Взр./дет. 3 3 3 3 5

Вид CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

12 км

26,5 км

10 км

• Кухня (Two Bedroom Suite) • Халат и тапочки • Раздельные спальни • Фен • Дверь между спальней и гостиной • Душ, ванна, зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Индивидуальный кондиционер • Телевизор, сейф • Гипоаллергенная подушка • IDD-телефон (прямой • Свежие фрукты международный набор) • Местная газета • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Напольное покрытие в спальне — ковролин • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $ • Отделка ванной — плитка • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

40 км

BKK

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр — $, сауна • Массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Прачечная — $ • Интернет (Wi-Fi)

• Библиотека — $ • Камеры для хранения багажа • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля • Парковка • Минимаркет, сувенирный магазин

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (10х23 м, глубина — 1.1 м) • Бар, кафе — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Мини-клуб, игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Vertigo

Западная

150

Bai Yun

Китайская

120

150

Tai Hei

Японская

70

Тайская Международная Тайская

80 90 64

100 90 64

Saffron Romsai Apsara Dining Cruise

Часы работы 18:00 — 22:30 11:30 — 14:30, 18:00 — 22:30 11:30 — 14:30, 18:00 — 22:30 18:00 — 22:30 18:00 — 22:30 20:00 — 22:00

SERENITY CLUB

ONE BEDROOM SUITE

РЕСТОРАН SAFFRON

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

• Фитнес-центр

• Йога

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 5000 THB за весь период

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H3

Sala Daeng

ЛЮМПИНИ ПАРК

Si Lom

RA

MA

MICE-ОТЕЛИ

Lumphini

QSNCC

g Nonsi

Banyan Tree Bangkok

LI

PH

DU

III

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательный центр Central Silom, музей Jim Thompson House, улица Silom, парк Lumpini.

NG

A

AM

44

IV

RA M

ПЛЯЖ РАЙОН

BANGKOK SATHORN

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

VERTIGO TOO RESTAURANT & BAR


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

5 2.5 2.5 2.5 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 –

250 140 – – 150 150 50 50 – 40

140 80 – – 90 90 30 30 – 20

60 50 – – 45 45 25 25 – 30

BANQUET

– – – – – – – – – –

– – – – – – – – – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

250 150 – – 150 150 50 50 – –

– – 12 10 – – – – 25 –

90 45 – – 40 40 20 20 – –

ПЛЯЖ РАЙОН

253 140 28 30 171 171 64 64 32 56

RECEPTION

• Система синхронного перевода (по ­запросу) — $ • Стереосистема • Телеконференция • Беспроводные микрофоны • Проводные микрофоны • Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами — $

MICE-ОТЕЛИ

11x23 7x20 4x7 5x6 9x19 9x19 8x8 8x8 2x16 7x8

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс (по з­ апросу) — $ • Мониторы • Перегородки • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Компьютер (по з­ апросу) — $ • Принтер — $ • Видеокамеры — $ • Проекционный экран, проектор — $

BANGKOK SATHORN

Высота потолков, м

Banyan I Banyan II Linden Sequoia Jamjuree Persimmon Ficus Cassia Magnolia I, II, III Walnut

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

45


ДЛЯ ЗАМЕТОК

CENTARA GRAND & BANGKOK CONVENTION CENTRE AT CENTRALWORLD centarahotelsresorts.com 14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2008 году, реновирован в 2013-м. Расположен в самом центре Бангкока, в 25 км от аэропорта Суварнабхуми. Современный международный конгресс-центр (BCC) занимает площадь 10 000 м2 (высота потолков — до 13,5 м) и способен вместить до 6000 участников. Отель представляет собой 55-этажное здание в современном тайском стиле. Всего 505 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior World Deluxe World Deluxe World Family Premium World World Club World Club Deluxe World Club Premium Executive Suite World Executive Suite Royal Suite

15 км

24 км

4,5 км

25 км

BKK

Кол-во 75 135 120 30 26 68 14 30 6 1

м2 32 36 36 54 31 36 54 67 71 320

Взр./дет. 2 2+1/3 2+2/3 2+1/3 2 2+2/3 2+1/3 2+1/3 4+2/5 7+2

Вид CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Executive Suite, World Executive Suite) • Индивидуальный кондиционер • Сейф, стереосистема • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi) • Утюг (по запросу) • Гладильная доска (по запросу) • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен • Душ • Ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — ковролин, дерево, плитка • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе — $ • Интернет (Wi-Fi) — $

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Свежие фрукты (по прибытии) • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (15х25 м, глубина — 1.3 м) • Бар — $ • Спасатели • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детское питание • Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

WAN BANGKOK PATHUM

The World Restaurant Ginger Uno Mas Zing Бар у бассейна Бар в лобби Red Sky Restaurant and Rooftop Bar (бар на крыше)

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

216

Часы работы

Международная Китайская, японская, вегетарианская Международная, испанская Выпечка, напитки Бар Бар

248

– – – –

72 43 40 68

Круглосуточно 11:00 — 15:00, 18:00 — 22:30 18:00 — 01:00 07:00 — 21:00 06:00 — 22:00 06:00 — 01:00

Бар

206

18:00 — 01:00

DELUXE WORLD

WORLD EXECUTIVE SUITE

РУФТОП-БАР RED SKY

РЕСТОРАН THE WORLD

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика • Йога

• Настольный теннис • Фитнес-центр

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Украшение помещений – $ • Тимбилдинги – $

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H2 AI X

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB Ratchaprarop

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки wi

Centara Grand & Bangkok Convention Centre at CentralWorld RPHECC RAMA

GAYSORN PLAZA

I

Phloen Chit

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Siam Paragon, CentralWorld, Gaysorn Plaza, океанариум Siam Ocean World.

adamri

/ WIREL

46

ESS

Chit Lom

Nana

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ S


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

13.5 13.5 13.5

40.1х65.3 2816 21.7x44.3 21.7x11.2 21.7x22 – – – – 9x14 9.2x11.2 18.5x11.3 7.5x9.4 9.4x9.5 11.6x10.7 10.7x11.3 10.4x9.7 7.2x9.5 6.5x11.5

Lotus Suite 8

961 243 477 63 70 55 135 126 103 209 70 89 124 121 101 68 75

Lotus Suite 9

BANQUET

– – –

3800 1200 2600

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

5000 1700 3300

2500 900 1600

13.5

2500

1250

1900

3500

950

6.8 6.8 6.8 5.5 5.5 5.5 5.5 3.9 – – – – – – – – –

1000 250 500 44 64 36 90 – 190 190 40 70 100 110 80 50 30

580 140 220 22 32 18 50 – 50 100 20 40 60 60 50 24 18

– 70 90 – – – – – 20 50 – 30 30 30 30 20 –

– – – – – – – – – – – – – – – – –

700 170 360 40 40 30 40 – – – – – – – – – –

1200 300 600 50 50 18 50 – – – – – – – – – –

– – – – – – 120 19 – – – – – – – – –

600 150 300 30 30 20 30 – – – – – – – – – –

Lotus Suite 10

– – –

RECEPTION

Lotus Suite 11

7000 2200 4800

– – –

1900 600 1300

Lotus Suite 12 Pre-Function Area

Pre-function Lotus Suite 1

Lotus Suite 3

Lotus Suite 5

Lotus Suite 2

Lotus Suite 4

Lotus Suite 6

Kitchen

Delegates Cafe & Bar

Lotus Suite 7 Media Centre

Pre-Function Area

VIP Room

Control Room

World Ballroom

ПЛЯЖ РАЙОН

Loading Area

• Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ • Проектор — $ • Стереосистема • Телеконференция — $ • Телекс — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

A

B

C

WC

Prop Store

Changing Room A1 A2

Changing Room B1 B2

MICE-ОТЕЛИ

65.3x80.4 5250 65.3x95.8 1900 65.3x51.1 3350

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Видеокамеры — $ • Широкоэкранное видео — $ • Подиум, кафедра, перегородки • Монитор • Услуги секретаря — $ • Услуги переводчика — $ • Компьютер — $

BANGKOK PATHUM WAN

Convention Centre Convention Centre A1 Convention Centre B1 Convention Centre A2, В World Ballroom World Ballroom A World Ballroom B, С M1 M2 M3 M4 Boardroom Lotus Suite 1-6 Lotus Suite 7 Lotus Suite 8 Lotus Suite 9 Lotus Suite 10 Lotus Suite 11 Lotus Suite 12 Lotus Suite 13,14 Lotus Suite 15

Высота потолков, м

Название

Площадь, м2

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

47


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MILLENNIUM HILTON BANGKOK bangkok.hilton.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2006 году. Расположен в 17 км от аэропорта Суварнабхуми, почти в 20 км от центра Бангкока, на берегу реки Чаопрайя. Ресторан, бар и лаунж при отеле отмечены престижными наградами. Отель представляет собой одно 32-этажное здание. Всего 543 номера. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Room Family River View Executive Room River View Suite King Panoramic River Suite

Кол-во 373 16 76 33 44

м2 34 40 34 67 67

Взр./дет. 3 3+1 2 3 3

Вид RV RV RV RV RV

В НОМЕРЕ

20 км

28,5 км

8 км

17 км

BKK

• Гостиная (Executive Room, Executive • Фен, душ, ванна Plus Suite) • Джакузи • Индивидуальный кондиционер • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Гипоаллергенная подушка • IDD-телефон (прямой • Свежие фрукты в номере международный набор) (ежедневно) • Стереосистема • Местная газета • Напольное покрытие в спальне — • Док-cтанция для iPod • Интернет (Wi-Fi, LAN) ковролин, дерево • Мини-бар — $, холодильник • Отделка ванной — мрамор • Набор для приготовления кофе и чая • Разрешено пребывание с • Печь СВЧ домашними животными • Халат и тапочки УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Парковка • Курсы тайской кухни — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (25x5 м) • Бар, массаж — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детское питание • Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Banquet

Китайская

75

75

Международная Тайская Стейкхаус

250 – –

– 60 72

11:30 — 14:30, 18:00 — 22:30 06:00 — 23:00 19:00 — 01:00 18:00 — 23:00

Бар

110

17:00 — 01:00

Кондитерская Бар Бар

– – –

55 – –

08:00 — 20:00 07:00 — 22:00 17:00 — 01:00

• Аквааэробика

• Фитнес-центр

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Нет

РЕСТОРАН THREE SIXTY

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – G3 GW

ХРАМ RAYOON

OK HIP

HA

P

ЯТНИК СИНУ

JAD

AP

K

AT

PRA

TS AR

A LAT Y

Millennium Hilton Bangkok

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храмы Ват Арун и Ват Пхо, торгово-развлекательный центр Asiatique The Riverfront, Национальный музей.

SIN

Wongwian Yai

TAK

48

DELUXE ROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

SAN BANGKOK KHLONG

Часы работы

Buffet

Yuan Flow Maya Prime Three Sixty (джазлаунж) The Lantern Бар у бассейна Бар на крыше

Вместимость

Кухня

KRUNG THONBURI

Krung Thon Buri Saphan Tak

20-МЕТРОВЫЙ EDGE-БАССЕЙН


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Площадь, м2

Высота потолков, м

33x18 18x11 26x13 9x7 8x12 9x7 9x7 9x7 9x7 9x10 9x10 9x7 9x7 9x7

594 198 338 63 96 63 63 63 63 90 90 63 63 63

8.5 8.5 6.5 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

600 160 350 50 – – – 50 50 50 50 50 50 50

360 105 196 36 – – – 24 24 30 30 24 24 24

90 45 60 20 – – – 24 24 24 24 24 24 24

RECEPTION

BANQUET

700 200 350 80 – – – 30 30 30 30 30 30 30

420 90 180 40 – – – 30 30 30 30 30 30 30

• Факс — $ • Широкоэкранное видео • Кафедра • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки • Компьютеры • Копировальный аппарат • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

700 200 350 80 – – – – – – – – – –

80 40 60 12 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20

200 72 75 25 – – – 28 28 30 30 28 28 28

to Thonburi Ballroom

• Проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Услуги переводчика — $ • Система синхронного перевода — $ • Стереосистема • Телеконференция — $ • Телекс • Видеокамеры, видеостены • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

Pre-Function Area

Grand Ballroom WC

WC

C

B

A

WC WC

to Grand Ballroom

Breakout Rooms Thonburi Ballroom Function Room 2

Function Room 1

Yangtze

Danube

Nile

Business Centre

Business Business Centre Centre

Seine

Mekong

Chao Phraya A Br maz ea on ko ut

Amazon

Ganges

Thames

Mississippi

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

Function Room 3

BANGKOK KHLONG SAN

Grand Ballroom Ballroom A, B, C Thonburi Ballroom Fuction Room 1, 2, 3 Chao Phraya Mekong Seine Nile Danude Yangtze Amazon Ganges Thames Mississippi

Y Br ang ea tz ko e ut

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

49


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SIAM KEMPINSKI HOTEL BANGKOK kempinski.com/bangkok

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в сентябре 2010 года. Расположен в 30 км от аэропорта Суварнабхуми, в центре города, в одном из самых престижных районов Бангкока, напротив знаменитого комплекса Siam Paragon. Отель класса люкс, предлагающий высочайший уровень обслуживания, включает два крыла — 17- и 8-этажное здания в современном тайском стиле. Всего 401 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД

15,5 км

22,5 км

5 км

30 км

BKK

Тип номеров Superior Room Deluxe Room Premier Room Executive Room Cabana Room Family Suite Executive Suite Garden Suite Two Bedroom Family Suite Duplex Cabana Deluxe Suite Terrace Suite Presidential Suite Royal Suite

Кол-во 59 80 115 56 10 26 16 6 12 11 6 1 1 1

м2 40 40-45 45-60 40-48 40-48 84 70-86 105 96 75-110 115-130 140 215 300

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 4 2+1 2+1 2+1 4 6

Вид GV GV GV GV GV GV GV GV GV GV GV GV GV GV

В НОМЕРЕ

• Кухня (Family Suite, Terrace Suite, • Мини-бар — $, холодильник Presidential Suite, Royal Suite) • Набор для приготовления кофе и чая • Гостиная, раздельные спальни, • Халат и тапочки, фен, душ, ванна • Джакузи (Terrace Suite, Royal Suite) столовая (номера Suite) • Зеркало для макияжа • Балкон • Терраса, внешняя зона отдыха (Royal • Туалетные принадлежности Suite) • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты (ежедневно) • Индивидуальный кондиционер • Сейф, телевизор (русские каналы) • Местная газета • Напольное покрытие в спальне — • IDD-телефон (прямой ковролин, дерево, плитка, бетон международный набор) • Стереосистема, часы-радио • Отделка ванной — мрамор, плитка, • Печь СВЧ (Family Suite, Terrace Suite, дерево, бетон • Разрешено пребывание с Duplex Cabana, Presidential Suite, Royal Suite) домашними животными • Интернет (Wi-Fi, LAN) УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Сауна • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин • Курсы тайской кухни — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

50

Три открытых бассейна для взрослых и один для детей (792 м2, 175 м2, 550 м2) • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Спасатели, охрана

DELUXE ROOM

DUPLEX CABANA

CHADRA BALLROOM

SAROCHA ROOM

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детское меню • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Banquet

140

Тайская, морепродукты

50

Европейская

139

Бар

40

Бар

25

06:30 — 11:00, 12:00 — 15:00, 18:30 — 22:00 12:00 — 15:00, 18:00 — 22:00 12:00 — 00:00 09:00 — 19:00, 11:00 — 19:00 08:00 — 01:00

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H2

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Украшение помещений — $ • Живая музыка — $ • Анимация для детей — $

SI

AY

• Аэробика PHE

AB

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Siam Paragon, MBK, Siam Square, Siam Discovery, CentralWorld, океанариум Siam Ocean World.

HA YA

Ratchaprarop

UR

I

Siam Kempinski Hotel Bangkok

VI

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

UT

Phaya Thai

TCH

• Выездное обслуживание банкетов — $

HA I

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

Victory Monument

PH AY AT

Niche Rotunda (бар у бассейна) Hanuman (бар в лобби)

Часы работы

MA

Sra Bua by Kiin Kiin

Международная, вегетарианская

Buffet

RA

Brasserie Europa

Вместимость

Кухня

VI

Название

RAMA

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

WAN BANGKOK PATHUM

БАССЕЙН

National Stadium MBK

Ratchathewi 1 2 3 4 5 Siam

RPHECC RAMA

Siam

Ratchadamri

GAY PLA

I Chit


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

7 4 4 2.7 2.7 – – – – – – – –

950 108 60 60 – 400 200 36 15 36 36 36 36

675 63 54 54 – 300 150 30 15 24 24 24 24

138 36 36 36 – 90 63 20 12 20 20 20 20

RECEPTION

BANQUET

1200 120 180 180 – – – – – – – – –

660 80 100 110 – – – 50 – 50 – 50 –

• Факс — $ • Широкоэкранное видео • Мониторы • Перегородки — $ • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран • Проектор — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

1200 50 80 80 – – – – – – – – –

114 36 – – 15 – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – –

• Телеконференция • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Клип-микрофоны • Флипчарт с маркерами • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага для заметок • Стереосистема

Chadra Ballroom

Chadra 1

Chadra 2

Foyer

Pathumma

Chadra 3

Sarocha

WC

Boardroom WC

Surawin

ПЛЯЖ РАЙОН

880 117 153 170 96 594 286 72 36 72 72 80 80

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

MICE-ОТЕЛИ

40x22 13x9 17x9 17x10 8x12 27x22 13x22 8x9 4x9 8x9 8x9 8x10 8x10

Наличными или по кредитной карте; 4000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

BANGKOK PATHUM WAN

Высота потолков, м

Chadra Ballroom Pathumma Sarocha Surawin Boardroom 2 Parts of Ballroom 1 Part of Ballroom Pathumma 1 Pathumma 2 Sarocha 1 Sarocha 2 Surawin 1 Surawin 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

51


ДЛЯ ЗАМЕТОК

THE ST. REGIS BANGKOK stregisbangkok.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в апреле 2011 года, частично реновирован в 2015-м. Расположен в 31 км от аэропорта Суварнабхуми, в самом сердце делового Бангкока, на знаменитой улице Ратчадамри. Удобное местоположение позволяет гостям с легкостью добраться ко всем ключевым объектам города — историческим, торговым, деловым. Отель представляет собой одно 45-этажное здание. Всего 228 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД

2015

16 км

28 км

4,5 км

31 км

BKK

Тип номеров Deluxe Room Grand Deluxe Room Metropolitan Suite Grand Metropolitan Suite St.Regis Suite Caroline Astor Suite Legacy Suite John Jacob Suite

Кол-во 55 121 14 4 4 16 5 12

м2 45-53 45-65 80-90 103-112 102 90-115 140 170

Взр./дет. 2 3 3 3 3 3 5 5

Вид CV CV CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (кроме Deluxe) • Кухня, столовая, раздельные спальни (номера Legacy Suitе, John Jacob Suite) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор, часы-радио • IDD-телефон (прямой международный набор) • Стереосистема • Док-cтанция для iPod • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Холодильник, сейф • Мини-бар – $

• Набор для приготовления кофе и чая • Утюг, гладильная доска • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты • Местная газета • Напольное покрытие в спальне – ковролин, дерево, плитка • Отделка ванной – плитка, дерево

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр – $, сауна • Массаж – $ • Медицинские услуги – $ • Джакузи • Интернет-кафе – $ • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная – $ • Парковка • Аренда автомобиля – $ • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни – $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (5.13x20.32 м, глубина — 1.2 м) • Бар, кафе – $ • Полотенца • Массаж – $ • Шезлонги • Спасатели, охрана • Зонтики

DELUXE ROOM

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ ASTOR

ЛАУНЖ

JOJO RESTAURANT

• Детская кроватка • Детское питание

• Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Viu Restaurant JoJo Restaurant Zuma

Международная Итальянская Японская

– – –

120 50 –

The St. Regis Bar

Бар

50

The Lounge Decanter The Drawing Room Бар у бассейна

Бар Винный бар Бар Бар

– – – –

50 20 50 –

Часы работы 06:00 – 22:00 12:00 – 22:00 11:30 – 23:30 09:00 – 01:00, 09:00 – 02:00 07:00 – 23:00 18:00 – 23:00 09:00 – 01:00 07:00 – 22:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр (круглосуточно)

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H2

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Украшение помещений – $

MBK

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

I Chit Lom

The St. Regis Bangkok

hong

WITT

Наличными или по кредитной карте; 50% от стоимости номера

Что посетить: торгово-развлекательные центры Siam Paragon, CentralWorld и Gaysorn Plaza, музей Jim Thompson House, океанариум Siam Ocean World, парк Lumpini.

RAMA

Ratchadamri

НАШ КОММЕНТАРИЙ

52

GAYSOR PLAZA

RPHECC

Siam

Siam

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

1 2 3 4 5

National Stadium

VI

• Живая музыка – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

RAMA

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

WAN BANGKOK PATHUM

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

AYA Sam Yan

SI PHR

Sala Daeng Si Lom

ЛЮМПИНИ ПАРК

RA

БАР THE ST. REGIS


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

– – – – – – – – – –

515 218 148 148 636 296 102 105 62 58

– – – – – – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

360 100 80 80 150 120 40 40 30 30

180 60 50 50 110 100 20 24 18 18

52 30 30 30 36 36 12 16 15 15

RECEPTION

BANQUET

400 150 80 80 – – 30 40 20 20

240 120 80 80 180 140 50 60 30 30

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

400 150 80 80 200 200 30 40 15 15

– – – – – – – – – –

– – – – – – – – – –

• Факс – $ • Интернет • Осветительное оборудование • Кафедра (по ­запросу) • Мониторы • Перегородки • Подиум • Компьютеры – $ • Копировальный аппарат – $

• Принтер – $ • Проекционный экран, проектор • Стереосистема • Телеконференция, телекс – $ • Услуги переводчика – $ • Видеокамера – $ • Видеостены – $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

УРОВЕНЬ ASTOR

Rajadamri IV

Astor Ballroom

Rajadamri II

Rajadamri II

Astor III

Astor II

Astor I

ПЛЯЖ РАЙОН

Pre-Function Area

MICE-ОТЕЛИ

Rajadamri III

BANGKOK PATHUM WAN

Astor Ballroom Astor I Astor II Astor III Astor I + II Astor II + III Rajadamri I Rajadamri II Rajadamri III Rajadamri IV

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

53


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SWISSOTEL LE CONCORDE HOTEL BANGKOK swissotel.com/bangkok-leconcorde

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1999 году, реновирован в 2016-м. Расположен в 26 км от международного аэропорта Суварнабхуми, всего в 2 минутах ходьбы от станции MRT, в процветающем деловом и развлекательном районе. Представляет собой одно 22-этажное здание в современном стиле. Всего 407 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Swiss Premier Room Swiss Advantage Room Swiss Executive Room One Bedroom Suite Executive Suite Swiss Crest Suite Presidential Suite

2016

Кол-во 96 72 83 30 26 3 1

м2 40 40 40 44 55 93 170

Взр./дет. 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1 3+1

Вид CV CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (номера Suite) • Кухня, столовая (Swiss Crest Suite, Presidential Suite) • Индивидуальный кондиционер • IDD-телефон (прямой международный набор) • Интернет (Wi-Fi) • Телевизор (русские каналы) • Стереосистема, часы-радио • Мини-бар – $, холодильник

• Сейф • Фен, душ • Ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Зонт, фонарик • Напольное покрытие в спальне – ковролин • Отделка ванной – плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

26 км

BKK

• Сейф на ресепшен • Интернет (Wi-Fi) • Спа-центр, массаж – $ • Сауна – $ • Прачечная – $

• Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни – $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (7х20 м, глубина – 1.3 м) • Бар – $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка

• Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Международная

180

Takumi

Японская

152

Loong Foong

Китайская

120

Кофе

52

204 Bistro&Bar

Deli Swiss

Часы работы 06:00 – 22:30 11:30 – 14:30, 18:00 – 22:30 11:30 – 14:30, 18:00 – 22:30 07:00 – 22:00

PREMIER ROOM

РЕСТОРАН TAKUMI

LE CONCORDE BALLROOM

SHANGHAI ROOM

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Шоу-программы – $

• Украшение помещений – $ • Тимбилдинги – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB

ПЛЯЖ РАЙОН

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – J1

MICE-ОТЕЛИ

Chatuchak рынок

2

336

Swissotel Le Concorde Hotel Bangkok 9 MA RA

НАШ КОММЕНТАРИЙ

54

AT NA RO NG

302

RA MI NT RA -

KHWANG BANGKOK HUAI

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Элегантный отель располагает всем необходимым для отдыха или деловой поездки. Гости могут отдохнуть у большого открытого бассейна или посетить процедуры в спа-центре Le Concorde.

SU KH UM VI T

MOTORW AY


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

3.6 7.3 7.3 7.3 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.8 3.8 3.8 3.8

100 1040 350 400 100 60 140 100 40 550 350 140 180

45 450 120 210 40 30 80 60 20 250 170 60 90

20x28.3

556

3.6

320

160

350

320

20x11.2 20x10.8 20x6.3 12x8 17.3x5 5.4x5 6.2x5 5.7x5 8.8x7.2 8.5x7.9 10.5x7.8 18.2x2 47x17

224 216 126 96 87 27 31 29 63 67 82 146 846

3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.8

200 200 150 100 110 20 20 20 50 50 – 180 –

100 110 60 45 60 10 10 10 30 30 – 60 –

40 40 30 30 30 10 10 10 20 20 – 45 –

150 150 80 60 – – – – – – – – –

90 90 60 50 – – – – – – – – 400

SALON B

LE CONCORDE BALLROOM

SALON A

36 – 50 60 30 20 30 30 20 – 80 35 40

WC

BANQUET

60 800 250 400 60 50 180 90 50 450 280 60 130

60 500 180 240 50 40 150 80 50 350 230 80 90

JAMJUREE SAKTHONG

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

60 800 250 400 60 50 180 90 50 450 280 60 130

42 – 50 60 30 20 30 30 20 – 80 30 40

36 380 70 90 30 20 60 30 30 176 128 48 60

350

140

150 150 80 60 – – – – – – – – –

40 40 30 20 30 10 10 10 20 20 18 42 –

60 60 50 30 30 10 10 10 20 20 – 48 –

WC KRISANA

RACHAVADEE

CAR PARK

SALES & CONVENTION OFFICE

WC THE SQUARE

SHANGHAI CLUB

LOONG FOONG CHINESE RESTAURANT

ПЛЯЖ РАЙОН

126 658 271 389 98 68 275 183 96 640 433 208 163

RECEPTION

MICE-ОТЕЛИ

14x9 22.6x29.1 22.6x12 22.6x17.2 11.9x8.2 11.9x5.7 21.5x12.8 14.3x12.8 12.8x7.5 51.2x12.5 34.6x12.5 16.6x12.5 21.1x7.7

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс – $ • Телеконференция – $ • Широкоэкранное видео – $ • Услуги переводчика – $ • Кафедра • Пишущая машинка – $ • Осветительное оборудование • Видеокамеры – $ • Мониторы • Видеостены – $ • Перегородки (в некоторых комнатах) • Проводные микрофоны • Компьютеры – $ • Беспроводные микрофоны • Копировальный аппарат • Клип-микрофоны – $ • Подиум • Флипчарт с маркерами и каран• Принтер – $ дашами • Проектор – $ • Вывески • Услуги секретаря – $ • Питьевая вода, конфеты • Система синхронного перевода – $ • Карандаши, бумага для заметок • Стереосистема – $

BANGKOK HUAI KHWANG

Высота потолков, м

Chaba Le Concorde Ballroom Salon A Salon B Jamjuree Sakthong Krisna + Rachavadee Krisna Rachavadee Le Lotus Le Lotus (1) Le Lotus (2) Shanghai Club Sarocha + Busakorn + Nilubon Sarocha Busakorn Nilubon Intanin Boontarik Boontarik I Boontarik II Boontarik III Satabud Patumchard Bussabong Ubonchard The 4th Avenue

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

55


ДЛЯ ЗАМЕТОК

W BANGKOK whotels.com/bangkok

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в декабре 2012 года. Расположен в 35 км от аэропорта Суварнабхуми, в деловом центре Бангкока, рядом с множеством корпораций, банков и офисов. Представляет собой одно 31-этажное здание. Оформлен в современном стиле. Принадлежит сети Starwood Hotels and Resorts Worldwide Inc. Всего 403 номера. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Wonderful Room Spectacular Room Cool Corner Room Studio Suite Fantastic Suite Marvelous Suite Wow Suite E Wow

Кол-во 244 106 19 20 2 10 1 1

м2 41 41-43 47 64 84 84 188 215

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид CV CV CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ 18 км

26 км

4 км

35 км

BKK

• Индивидуальный кондиционер • Джакузи (Wow Suite, E Wow) • Сейф • Зеркало для макияжа • Телевизор (русские каналы) • Туалетные принадлежности • Часы-радио, док-станция для iPod • Гипоаллергенная подушка • IDD-телефон (международный • Местная газета прямой набор) • Напольное покрытие в спальне — • Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ ковролин • Мини-бар — $, холодильник • Отделка ванной — плитка • Набор для приготовления кофе и чая • Разрешено пребывание с домашними животными • Халат и тапочки • Фен, душ, ванна УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Джакузи, сауна — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная, химчистка — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка, камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (глубина — 1.3 м) • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название The Kitchen Table Wet Deck Woobar

Кухня Европейская, тайская, вегетарианская, морепродукты Бар у бассейна Бар

Вместимость Buffet

Banquet

Часы работы

06:30 — 22:30

– –

– –

10:00 — 22:00 10:00 — 00:00

WONDERFUL ROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Тимбилдинги (по запросу) – $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 3000 THB за сутки

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ GREAT ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ STRATEGY ROOM

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H3 AYA Sam Yan

SI PHR

Sala Daeng Si Lom

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

BANGKOK SATHORN

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

NG

AWO

SUR

OM

SIL

W Bangkok

Chong Nonsi

Surasak Saphan Taksin

NG

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Central Silom, ночной рынок Patpong. T

56


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

5x6 5x6 5x6 18x23 11x15 4x8

30 30 30 414 165 32

4.3 4.3 4.3 9 4.65 4.35

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

20 20 20 400 120 –

15 15 15 220 60 –

15 15 15 80 45 –

RECEPTION

BANQUET

– – – – – –

20 20 20 300 100 –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

30 30 30 400 150 –

14 14 14 102 30 14

– – – – – –

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Компьютер • Копировальный аппарат — $ • Подиум — $ • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $

• Услуги секретаря (по з­ апросу) — $ • Система синхронного перевода — $ • Услуги переводчика (по з­ апросу) — $ • Стереосистема — $ • Телеконференция (по з­ апросу) — $ • Видеокамеры — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $

Social Room

Pre-Function Area Studio 1

Studio 2

Studio 3

ПЛЯЖ РАЙОН

Great Room

MICE-ОТЕЛИ

Strategy Room

BANGKOK SATHORN

Studio 1 Studio 2 Studio 3 Great Room Social Room Strategy Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

57


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AVANI ATRIUM BANGKOK HOTEL avanihotels.com/atrium-bangkok/

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Отель в 2014 году вошел в сеть AVANI и был реновирован (номера, лобби, ресторан). Расположен в 24 км от аэропорта Суварнабхуми, неподалеку от станции метро Petchaburi и скоростной автострады, ведущей к аэропорту. Отсюда легко добраться к торговым и коммерческим районам. Современный первоклассный отель входит в фонд Green Leaf. Представляет собой одно 23-этажное здание. Всего 568 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Premier Room Premier Corner Room Deluxe Room Deluxe Skyline Room Executive Room Corner Suite Executive Suite Grand Executive Suite

16,5 км

27,5 км

6 км

Кол-во 261 28 174 28 51 16 6 4

м2 30 30 30 30 30 40 84 129

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид CV CV CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (номера Suite) • Халат и тапочки • Столовая, кухня, раздельные • Фен спальни (номера Executive Suite) • Душ • Индивидуальный кондиционер • Ванна (кроме Deluxe Room) • Телевизор (русские каналы) • Зеркало для макияжа • Интернет (Wi-Fi), сейф • Туалетные принадлежности • Утюг, гладильная доска • Напольное покрытие в спальне — • Мини-бар — $, холодильник ковролин, дерево • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

24 км

BKK

• Обмен валют • Сейф на ресепшен • Салон красоты, массаж — $ • Сауна • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Транспорт от отеля, парковка • Камеры для хранения багажа • Минимаркет, сувенирный магазин • Курсы тайской кухни — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (9х16 м, глубина — от 0.25 до 1.75 м) • Бар, кафе — $ • Полотенца • Массаж — $ • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

• Детские стулья, детское меню в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

Public Restaurant Pantry @ AVANI Benihana Restaurant Бар у бассейна Panty @ AVANI (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Закуски, напитки Японская Бар

– – – –

– – – –

06:00 — 00:00 06:00 — 00:00 11:00 — 22:00 10:00 — 22:00

Бар

06:00 — 00:00

PREMIER ROOM

PREMIER CORNER ROOM

DELUXE ROOM

BUSARAKAM, РАССАДКА BANQUET

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, фитнес-центр

• Йога

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Украшение помещений – $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1500 THB или 100 USD за сутки

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – J2 СУВ

АРНАБХУМИ

Makkasan

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

TOEI BANGKOK KHLONG

Название

58

Phetchaburi

PHET

CHAB

URI

AVANI Atrium Bangkok Hotel

Sukhumvit

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: парк Benjakiti, торговый центр Terminal 21.

Asok

BUSARAKAM, РАССАДКА CLASSROOM


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

13x22 10x20 9x6 6x4 6x8

286 200 54 24 48

7 2.5 2.5 2.5 2.5

340 170 70 – 40

180 80 30 – 20

75 60 25 – 18

– – – – –

200 50 40 – 30

350 150 40 – 30

85 45 25 10 18

120 60 18 – 18

13x8 13x8 13x6 10x12 10x8

104 104 78 120 80

– – – – –

120 120 100 90 70

54 54 54 60 40

30 30 30 33 25

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

• Факс — $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) — $ • Кафедра, перегородки • Осветительное оборудование • Мониторы • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Услуги секретаря (по з­ апросу) — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Флипчарт • Услуги переводчика (по з­ апросу) — $ • Система синхронного перевода (по ­запросу) — $ • Стереосистема (по з­ апросу) — $ • Телеконференция (по з­ апросу) — $ • Телекс (по з­ апросу) — $ • Видеокамеры, видеостены (по ­запросу) — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

Busarakam Ballroom 1

2-Й ЭТАЖ

Busarakam Ballroom 2

Pailin 1

Morakot Boardroom Busarakam Ballroom 3

ПЛЯЖ РАЙОН

2-Й ЭТАЖ

Pre-Function Foyer

1-Й ЭТАЖ

Opal Tubtim Meeting Room

Peitai

MICE-ОТЕЛИ

Pailin 2

BANGKOK KHLONG TOEI

Busarakam Ballroom Pailin Room Tubtim Room Morakot Room Peitai Room Break-Out Room Busarakam Section 1 Busarakam Section 2 Busarakam Section 3 Pailin Section 1 Pailin Section 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

59


ДЛЯ ЗАМЕТОК

BAIYOKE SKY HOTEL baiyokehotel.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1998 году, частично реновирован в 2013-м. Расположен в 28 км от аэропорта Суварнабхуми, в самом центре Бангкока, вблизи многих торговых комплексов, в окружении рынков и достопримечательностей, рядом с районом вечерних развлечений. Принадлежит сети Baiyoke Group of Hotels. Самый высокий отель в Бангкоке (88 этажей!). Всего 657 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров ROH Deluxe Deluxe Suite Junior Suite Superior Suite Presidential Suite

Кол-во 135 118 3 165 131 5

м2 35 41 102 67 71 81

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

15 км

23 км

• IDD-телефон (прямой • Халат и тапочки (кроме Superior, международный набор) Deluxe) • Местная газета • Душ, ванна • Индивидуальный кондиционер • Фен, зеркало для макияжа • Телевизор (русские каналы), cейф • Туалетные принадлежности • Интернет (Wi-Fi) • Напольное покрытие — дерево • Мини-бар — $ • Отделка ванной — мрамор • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

6 км

28 км

BKK

• Русскоговорящий персонал • Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж — $ • Медицинские услуги (по запросу) — $ • Сауна — $ • Интернет (Wi-Fi)

• Почта, курьер • Прачечная, химчистка — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Продуктовый магазин • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн Sky Pool для взрослых и детей (124x50 м) • Кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Спасатели, охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детские стулья в ресторане РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Floating Market 75 Bangkok Sky 76 Bangkok Sky 78 Stella Palace 79

Вместимость

Кухня Международная, морепродукты Международная, морепродукты Международная, морепродукты Международная, китайская

Crystal Grill 82 Бар на крыше

Международная, морепродукты Бар

Banquet

220 300 296 200 180 100 180 –

– – – –

10:30 - 22:00 10:30 - 22:00 10:30 - 22:00 17:30 - 23:00

17:30 - 23:00

– –

17:30 - 23:00 17:30 - 01:30

60

ВРАЩАЮЩАЯСЯ СМОТРОВАЯ ПЛОЩАДКА НА 84 ЭТАЖЕ

SUPERIOR

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Ночной клуб • Фитнес-центр

• Мини-гольф

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $

• Шоу-программы – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 100 USD за весь период РЕСТОРАН BANGKOK SKY

МОНУМЕНТ ПОБЕДЫ

АЭ ДО РО НМ ПО ЫА Р НГ

IM PA CT

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – H1

ictory Monument

RA

AY AT

HA I

MICE-ОТЕЛИ

AY A a Thai

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Siam Paragon, Platinum, Pantip Plaza, CentralWorld, океанариум Siam Ocean World.

MA

IX

Baiyoke Sky Hotel

PH

ПЛЯЖ РАЙОН

BANGKOK RATCHATHEWI

Bangkok Balcony 81 Международная, морепродукты

Часы работы

Buffet

Ratchaprarop

Ratchathewi 1 2 3 4 5

RPHECC

GAYSORN PLAZA

СПА


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

16x35 16x23 12x21 26x8 12x11 45x7 –

560 368 252 208 132 315 550

4 4 4 3.4 3.4 4 4.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

800 300 90 70 90 – 200

400 250 120 60 100 – 180

70 50 35 15 35 – –

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – –

550 250 120 70 150 – 250

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

1000 300 150 50 100 – 400

70 50 35 15 35 – –

• Факс — $ • Флипчарт • Экран

• LCD-проектор • Осветительное оборудование — $ • Принтер – $

– – – – – – –

Pantry

Rainbow II

Rainbow I

Entrance WC

ПЛЯЖ РАЙОН

VIP

MICE-ОТЕЛИ

WC

BANGKOK RATCHATHEWI

Rainbow Hall Rainbow I Rainbow II Sky Room (Small) Sky Room (Big) V.I.P Room Kontent Space

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

61


ДЛЯ ЗАМЕТОК

NOVOTEL BANGKOK BANGNA novotelbangkokbangna.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1985 году, последний раз полностью реновирован в 2005-м, частично — в 2008-м. Расположен в 22 км от аэропорта Суварнабхуми, в 22 км от центра столицы, в 7 км от выставочного комплекса BITEC. Представляет собой одно 15-этажное здание. Всего 284 номера. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Standard Superior Executive Suite

Кол-во 107 165 12

м2 32 32 64

Взр./дет. 3 3 4

Вид SV SV SV

В НОМЕРЕ

7 км

• Гостиная (Executive Suite) • Фен • Индивидуальный кондиционер • Душ, ванна • Сейф • Зеркало для макияжа • Телевизор • Туалетные принадлежности • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Свежие фрукты • Мини-бар — $ • Напольное покрытие в спальне — • Холодильник ковролин • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — мрамор, плитка • Халат и тапочки

41 км

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

16 км

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр — $ • Массаж — $ • Джакузи • Сауна — $

22 км

BKK

• Интернет-кафе — $ • Интернет (Wi-Fi) — $ • Прачечная — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (на 3-м этаже) • Полотенца • Шезлонги, зонтики РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

The Square

Вместимость Buffet

Banquet

Европейская, тайская, вегетарианская

Китайская

Бар

Бар

Shui Xin Les Delices Deli Shop Бар в лобби

Часы работы 06:00 — 10:30, 18:30 — 22:30 11:30 — 14:30, 18:30 — 22:30 11:30 — 14:30, 18:30 — 22:30 06:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

STANDARD

КАФЕ LE DELICES

РЕСТОРАН THE SQUARE

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

ПЛЯЖ РАЙОН

NA BANGKOK BANG

Наличными или по кредитной карте; 4000 THB за сутки

MICE-ОТЕЛИ

44

62

KARIN SRI NA

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D7

СУВАРНАБХУМИ АЭРОПОРТ

Novotel Bangkok Bangna

C ЫЙ

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Mega Bangna и Central Bangna.

34 BA NG NA

Тра т3 00 Чон б

ЛОББИ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

6 6 6 6 4.5 4.5

300 60 60 60 50 20

140 45 45 45 36 18

60 30 30 30 20 10

BANQUET

350 100 100 100 40 30

220 60 60 60 40 20

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

350 100 100 100 40 20

– – – – – –

– – – – – –

Puangmalai Lounge

WC

Chalalai

Chalothon

WC

Pre-Function Area

ПЛЯЖ РАЙОН

247 78 78 78 63 42

RECEPTION

• Проектор — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

Rajawadee

Jamjuree

Suphanika

Cattleya

MICE-ОТЕЛИ

13x19 6x13 6x13 6x13 7x9 7x6

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Проекционный экран — $

BANGKOK BANG NA

Высота потолков, м

Suanluang Suphanika Jamjuree Rajawadee Chalalai Chalothon

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

63


ДЛЯ ЗАМЕТОК

NOVOTEL BANGKOK IMPACT HOTEL novotel.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2011 году. Расположен в 38 км от аэропорта Суварнабхуми, в 30 км от центра Бангкока, на пересечении трасс, ведущих в центр столицы и к аэропорту. Представляет собой одно 10-этажное здание в современном стиле. Всего 380 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Standard Executive Premier Suite

Кол-во 280 86 14

м2 24 24 48

Взр./дет. 2+1 2+1 2+2

Вид LKV/CV LKV/CV LKV/CV

В НОМЕРЕ

36,5 км

0 км

• Гостиная (кроме Standard) • Раздельные спальни (кроме Standard) • Дверь между спальней и гостиной (кроме Standard) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор • Часы-радио • IDD-телефон (прямой международный набор)

• Интернет (Wi-Fi, LAN) • Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Туалетные принадлежности • Местная газета • Напольное покрытие в спальне — ковролин, дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 26 км

38 км

BKK

• Обмен валют • Спа-центр — $ • Массаж — $ • Джакузи, сауна • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер — $ • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Продуктовый магазин • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (6х13 м, глубина — 1.2 м) • Массаж — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Мини-клуб

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Prego Restaurant The Square 94 Bar

Кухня Итальянская Тайская, азиатская Закуски, коктейли

Вместимость Buffet

Banquet

– – –

80 – –

Часы работы 11:00 — 22:00 06:00 — 23:00 12:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

STANDARD

STANDARD (DBL)

PREMIER LOUNGE

РЕСТОРАН THE SQUARE

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

ПЛЯЖ РАЙОН

BANGKOK PAK KRET

Наличными, по кредитной карте, по копии кредитной карты; сумма зависит от количества дней и типа номера

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C4

MICE-ОТЕЛИ

345

ЦЕНТР

TO LLW AY

Novotel Bangkok Impact Hotel

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: выставочный центр IMPACT.

DO NM UA NG

64

IMPACT ВЫСТАВОЧНЫЙ CHAENG WATTANA

МЕДИАЦЕНТР


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

4x7

28

2.5

12

4x7

28

2.5

12

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

3x4

12

2.5

5

4x5

20

2.5

10

4x5

20

2.5

10

5x9

45

2.5

50

30

20

19

6x7

42

2.5

15

4x5

20

2.5

10

4x5

20

2.5

10

• Факс • Компьютеры (по ­запросу) — $ • Копировальный аппарат • Принтер • Проекционный экран, проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Флипчарт с маркерами

• Система LCD TV/AV • Стереосистема • Телеконференция • Телекс (по з­ апросу) — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

Media Room

Meeting Room 3

ПЛЯЖ РАЙОН

Meeting Room 4

Meeting Room 6

WC

Meeting Room 2

Meeting Room 1

MICE-ОТЕЛИ

Meeting Room 5

BANGKOK PAK KRET

Meeting Room 1 (Novotel) Meeting Room 2 (Novotel) Small Meeting Room (Novotel) Meeting Room 1 (IMPACT FORUM) Meeting Room 2 (IMPACT FORUM) Meeting Room 3 (IMPACT FORUM) Meeting Room 4 (IMPACT FORUM) Meeting Room 5 (IMPACT FORUM) Meeting Room 6 (IMPACT FORUM)

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

65


ДЛЯ ЗАМЕТОК

NOVOTEL SUVARNABHUMI AIRPORT HOTEL novotelairportbkk.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2006 году, реновирован в 2009-м. Расположен в 300 м от международного аэропорта Суварнабхуми. Получил награду как один из лучших аэропортовых отелей в Азии. Представляет собой одно 5-этажное здание в классическом тайском и современном стилях. Всего 612 номеров. ПЛЯЖ

Один открытый бассейн для взрослых и один для детей (глубина – 0.6 м) • Бар — $ • Охрана • Спасатели • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Superior Deluxe Room Executive Junior Suite Executive Suite Disable Room

30 км

49,5 км

31,5 км

300 м

BKK

Кол-во 420 79 79 23 7 4

м2 34.5 34.5 34.5 56.5 63.6 34.5

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид PV/GV PV/GV PV/GV PV/GV PV/GV GV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, кухня (Junior Suite, Executive Suite) • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Часы-радио • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Телефон • Мини-бар — $

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен • Душ, ванна • Джакузи • Зеркало для макияжа • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие — ковролин, дерево • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр — $ • Массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет (Wi-Fi) • Библиотека, кинотеатр • Прачечная — $

• Курсы тайской кухни — $ • Аренда автомобиля — $ • Транспорт по территории отеля • Парковка • Камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин, минимаркет • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и один для детей (глубина — 0.6 м) • Бар — $ • Охрана • Спасатели • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Golden Village

66

Banquet

JUNIOR SUITE

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ NAN CHAO

GRAND BALLROOM

11:30 — 14:00, 18:00 — 22:00 Круглосуточно 11:30 — 14:00, 18:00 — 22:00 03:00 — 10:30, 11:30 — 14:00, 18:00 — 22:00

200

Международная

120

Kinsen

Японская

40+6

Sala Thai

Тайская

60

Splash (бар у бассейна) Atrium Le Gourmet

Бар

26

08:00 — 22:00

Коктейли Выпечка

– –

100+22 40

10:00 — 01:00 07:00 — 22:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика • Фитнес-центр

• Настольный теннис • Йога

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – 7 E7

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 150 USD за сутки

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

Buffet

SUPERIOR ROOM Часы работы

Китайская

The Square

PHLI BANGKOK BANG

Вместимость

Кухня

СУВАРНАБХУМИ АЭРОПОРТ Novotel Suvarnabhumi Airport Hotel

34 НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: аэропорт Суварнабхуми.

BA NG NA

Тра т3 00 км

РЕСТОРАН GOLDEN VILLAGE


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

37х12

444

6.5

1000

550

180

550

1300

180

12х22 17х22 8х22 7х10 7х10 7х10 7х10 7х9

264 374 176 70 70 70 70 63

6.5 6.5 6.5 4 4 4 4 4

170 320 120 50 50 50 50 –

160 250 100 30 30 30 30 –

60 70 50 20 20 20 20 –

– – – – – – – –

150 250 120 60 60 60 60 –

200 300 100 50 50 50 50 –

60 70 60 20 20 20 20 15

– – – – – – – –

Размер, м

Площадь, м2

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

Название Suvarnabhumi Grand Ballroom Suvarnabhumi A Suvarnabhumi B Suvarnabhumi C Chiang-Tung Chiang-Rung Chiang-Thong Chiang-Ngern Chiang-Chuen

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

Suvarnabhumi Grand Ballroom

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы • Перегородки • Кафедра — $ • Компьютеры — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $

• Услуги переводчика — $ • Проектор — $ • Флипчарт • Услуги секретаря — $ • Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Видеокамеры, видеостены — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

WC

WC

Suvarnabhumi A

Suvarnabhumi B

Pre-Function Area

ПЛЯЖ РАЙОН

WC

Chiang-Saen Chiang-Chuen

Chiang-Tung

Chiang-Rung

Chiang-Thong

Chiang-Ngern

MICE-ОТЕЛИ

WC

BANGKOK BANG PHLI

Suvarnabhumi C

67


ДЛЯ ЗАМЕТОК

PRINCE PALACE HOTEL princepalace.co.th

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1995 году. Расположен в 30 км от аэропорта Суварнабхуми, в самом центре деловой части Бангкока, неподалеку от правительственных учреждений и исторических достопримечательностей. Выполнен в классическом тайском стиле. Включает четыре здания (Tower A, Tower B, Tower C, Prince Suites), соединенные между собой. Всего 744 номера. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Deluxe 1 Bedroom Suite 2 Bedroom Suite 3 Bedroom Suite Executive Suite

Кол-во 345 30 227 56 56 30

м2 34 40 58 60 90 110

Взр./дет. 4 4 4 6 8 4

Вид CV CV CV CV CV CV

В НОМЕРЕ

21 км

22 км

• Балкон (1, 2, 3 Bedroom Suite) • Халат и тапочки • Индивидуальный кондиционер • Фен • Сейф • Душ, ванна • Телевизор (русские каналы) • Зеркало для макияжа • Интернет (Wi-Fi, LAN), телефон • Свежие фрукты (ежедневно) • Мини-бар — $ • Напольное покрытие — ковролин, • Холодильник дерево, плитка • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — мрамор УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

10 км

30 км

BKK

• Обмен валют • Сейф на ресепшен • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi)

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля (в город) — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $

БАССЕЙН

Два открытых бассейна (Tower, Darawadee) для взрослых и детей • Бар — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Тайская, китайская

Часы работы

Banquet

100

06:00 — 22:30

– –

30 30

11:00 — 22:00 11:30 — 22:30

06:00 — 01:00 11:00 — 22:00

Напитки, закуски

Напитки, закуски

Sky Lounge

Бар

Piccadilly Pub

Бар

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ PRINCE GRAND

10:00 — 23:00 11:30 – 14:30, 18:00 – 22:30 10:00 – 19:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика

• Фитнес-центр, йога — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 40 USD за cутки PETCHPIMARN MEETING ROOM UN

G AN LU M E UK AS K G

T

SA

LARN LUANG

PHE

AR

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр MBK, зоопарк Dusit, Королевский дворец.

OE

N

KR

RAMA

VI

Prince Palace Hotel

CH

68

БАР PALACE

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – G1

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

Международная, меню a-ля карт Японская Китайская

Buffet

KA

POM PRAP PRAP SATTRU SATTRU PHAI PHAI BANGKOK POM

Prince Cafe Shinsen China Palace Krua Mahanak & Karaoke Palace Bar Coconut Pool Bar & Sunset Beer Garden

Вместимость

Кухня

UN

KRA

PHE

T

G


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

800 260 550 50 60 30 450 200 160

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

1000 330 700 60 80 30 600 300 220

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

1500 500 1000 120 150 50 800 350 250

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

121

2.5

80

60

50

70

230 49

2.5 4

160 40

100 –

– –

– –

150 30

180 30

– –

– –

WC Patcharapa

Racha Ballroom Racha 1

Patchara- Patchara- Patcharawadee 1 wadee 2 wadee 3

Racha 2

2

Petchpimarn

WC

1

Prince Grand Ballroom

Prince 1 WC WC Prince 2

Prince 3

WC

WC

ПЛЯЖ РАЙОН

1200 400 900 80 100 50 900 400 300

BANQUET

POM POM PRAP PRAP SATTRU SATTRU PHAI PHAI

7.5 7.5 7.5 2.5 2.5 2.5 6.2 6.2 2.5

RECEPTION

MICE-ОТЕЛИ

1400 476 924 98 102 49 800 400 363

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Мониторы — $ • Флипчарт • Перегородки, подиум • Стереосистема • Компьютер — $ • Проводные и беспроводные микро• Принтер — $ фоны • Проекционный экран, проектор — $

BANGKOK

Высота потолков, м

Prince Grand Ballroom 28x50 Prince 1, 2, 3 17x28 Prince 1+2, 2+3 33x28 Palace 1 7x14 Palace 2 6x17 Palace 3 7x7 Racha Ballroom 25x32 Racha 1, 2 16x25 Patcharawadee Room 11x33 Patcharawadee Room 11x11 1, 2, 3 Patcharapa 10x23 Petchpimarn 7x7

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

69


А

B

C

C

PALM BEACH

В Ю

WONG PRACHAN BEACH

ПАТТАЙЯ

1

ХРАМ ИСТИНЫ

Garden Cliff Resort & Spa, Pattaya

The Zign Hotel ГОСПИТАЛЬ

Long Beach Garden Hotel & Spa

ОК

З

E

БАНГ К

1

D NAKLUA BEACH

Pullman Pattaya Hotel G

WONG AMAT BEACH

2

2 ГОСПИТАЛЬ

Cape Dara Resort TESCO LOTUS

Dusit Thani Pattaya Amari Ocean Pattaya Holiday Inn Pattaya

BIG C

Mytt Beach Hotel

3

CENTRAL PATTAYA BEACH

3

ГОСПИТАЛЬ

Hard Rock Hotel Pattaya TOPS

CENTRAL FESTIVAL

ПОЛИЦИЯ

MIKE SHOPPING MALL

BIG C

Hilton Pattaya

PATTAYA AVENUE

ГОСПИТАЛЬ

ROYAL GARDEN PLAZA

AVANI Pattaya Resort & Spa

4

4

ГОРОДСКОЙ ПИРС

Royal Cliff Hotel Group ДОРОЖНАЯ ПОЛИЦИЯ

COSY BEACH

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ

BIG C

ХОЛМ БОЛЬШОГО БУДДЫ

5

5

НОЧНОЙ РЫНОК

OUTLET MALL

TESCO LOTUS

DONG TAN BEACH

6

6

ИММИГРАЦИОННЫЙ ОФИС

7

7 JOMTIEN BEACH

D Varee Jomtien Beach, Pattaya

ПЛАВУЧИЙ РЫНОК

8

РТ ПО РО АО АЭТАП У-

8

СИАМСКИЙ ЗАЛИВ ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ

Ambassador City Jomtien

9

NA JOMTIEN BEACH

9 SAI KAEW BEACH

Ravindra Beach Resort & Spa Renaissance Pattaya Resort & Spa

А

B

C

D

E


ПАТТАЙЯ MICE-ОСОБЕННОСТИ Разнообразиеyплощадокyдляyконференцийyпозволяетyорганизоватьyмероприятиеyнаyлюбойy бюджетyиyколичествоyчеловек.yОсобогоyвниманияyзаслуживаетyвыставочныйyцентрyPEACHy –yсамыйyбольшойyвyгороде.yДляyсеминаровyиyтренинговyподойдутyкрупныеyотелиyсоyсвоимиyконференц-холлами.yВyПаттайеyмногоyпляжейyиyморскихyпрограммyдляyтимбилдинговyиy другихyактивностей. ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Пляжноеyразнообразиеyпонравитсяyкакyлюбителямyспокойногоyотпуска,yтакyиyтем,yктоyпредпочитаетy активноеy времяпровождение.y Дляy тихогоy отдыхаy подойдутy уединенныеy пляжиy ВонгаматyиyВонгпрачанyвyсевернойyчастиyкурорта.yВозлеyпляжейyПалмyиyСайyКеоyнаходятсяy дорогиеyрестораныyиy5-звездочныеyотели,yаyбольшеyвсегоyразвлеченийy–yнаyпляжахyЦентральныйyиyДжомтьен.yВажнаяyособенностьyПаттайиyвyтом,yчтоyпобережьеyгородаyобращеноy наyзапад,yаyзначит,yизyлюбойyточкиyберегаyможноyлюбоватьсяyтропическимyзакатом.yМестныеyжителиyежедневноyприходятyсмотретьyнаyэтоyчудоyвсейyсемьей. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ВyобязательнуюyпрограммуyпосещенияyстоитyвключитьyтропическийyсадyНонгyНуч,yудостоенныйyмногихyнаград.yАyтакжеyшедеврyсовременнойyархитектурыy–yдеревянныйyхрамyИстиныy–yиyвизитнуюyкарточкуyкурортаy–yгоруyКхаоyЧиyЧан,yнаyкоторойyизображенyсилуэтyБудды.y РАЗВЛЕЧЕНИЯ Паттайюyможноyсмелоyназватьy«развлекательнойyстолицейyТаиланда».yДляyсемейногоyотдыхаy подойдутy аквапаркиy Ramayanay иy Cartoony Networky Amazone,y океанариумy Underwatery World.yЭкстремалыyоценятyтурыyнаyквадроциклах,yаyмолодоженыy–yпрогулкиyнаyяхтеyвокругy острова.yТем,yктоyхочетyокунутьсяyвyводоворотyночнойyжизни,yПаттайяyпредлагаетyширокийy выборyкабаре-шоу.yЗдесьyжеyнаходитсяyзнаменитаяyнаyвесьyмирyсвоимиyоткровеннымиyразвлечениямиy улицаy Walkingy Street,y аy такжеy десяткиy другихy похожихy местy сy современнымиy дискотеками,yбарамиyиyклубами. АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Гостямyкурортаyдоступныyразныеyвариантыyактивногоyотдыха:yканатнаяyдорогаyвyджунглях,y квадроциклы,yсафариyнаyджипах,yсноркелинг,yдайвингyнаyостровах,yрыбалка,yпрогулкиyнаy яхтахyиyдругиеyморскиеyпутешествия.yКромеyтого,yвyПаттайеyразвитыyспортивныеyразвлечения.yЗдесьyлегкоyнайтиyтеннисныеyкорты,yфитнес-залы,yполяyдляyгольфа,yпавильоныyдляy стрельбыyизyлука,yконныеyманежи.yНапрокатyсдаютсяyвелосипеды,yмотороллерыyиyавтомобили. ШОПИНГ ВyПаттайеyмногоyместyдляyшопинга:yотyкрупныхyТРЦyCentralyFestivalyиyRoyalyGardenyPlazayдоy сувенирныхy лавокy иy фруктовыхy рынков.y Здесьy множествоy магазиновy тайскойy медицины,y косметики,yлатексаyиyжемчуга.yДляyмелкихyповседневныхyпокупокyподходятyкруглосуточныеy магазиныyFamilyyMartyиy7-Eleven,yрасположенныеyпочтиyнаyкаждомyшагу.

О РЕГИОНЕ

ЛАЙФХАКИ •y ПаттайяyоченьyпопулярнаyсредиyтуристовyизyстранyСНГ,yпоэтомуyздесьyмногоyвывесокy иy необходимойy информацииy наy русскомy языке.y Большинствоy местныхy тайцевy хорошоyзнаютyанглийский. •y НаyнекоторыхyдорогахyПаттайиyотсутствуютyтротуары.yЛучшеyидти,yдержасьyобочиныy шоссе:yтогдаyводителиyскутеровyаккуратноyобъезжаютyпешеходов.y

PATTAYA

РАСПОЛОЖЕНИЕ ТрансферyизyаэропортаyБангкокаyСуварнабхумиyзанимаетy1,5yчаса.yВy45yкмyотyПаттайиyнаходитсяy международныйy аэропортy У-Тапао,y которыйy принимаетy чартерныеy рейсыy из-заy рубежаyиyвнутренниеyрейсыyсyострововyПхукетyиyСамуи.yДобратьсяyдоyгородаyизyаэропортаy наyмашинеyможноyзаyполчаса.yРазвитаяyтранспортнаяyсистемаyПаттайиyпозволяетyлегкоyорганизоватьyпутешествиеyкакyвyстолицуyкоролевстваyБангкок,yтакyиyнаyроскошныеyпляжныеy островаyвосточнойyчастиyСиамскогоyзалива.

71


ПЛЯЖИ CosyyBeachy(Кози,yстр.y70y–yA5).yНебольшойyуютныйyпляж,yрасположенныйyзаyхолмомyПратамнак,yмеждуyЦентральнымyпляжемyнаyсевереyиyпляжемyДонгтанyнаyюге,yуyподножияyскалы,yрядомyсyодноименнымyотелем.yБерегy–yчистый,yпесокy–yмягкий,yвходyвyводуy–yпологий.y Естьyвсяyинфраструктура,yвключаяyводныеyразвлечения.yКозиyподойдетyдляyотдыхаyсyмаленькимиyдетьмиyиyрасслабленногоyвремяпровождения. WongyPrachanyBeachy(Вонгпрачан,yстр.y70y–C1).yОдинyизyсамыхyтихихyиyспокойныхyпляжей.y Расположенyвyотдаленной,yкрайнейyсевернойyчастиyкурорта.yСюдаyимеютyпрямойyдоступy несколькоy отелей.y Тутy жеy находитсяy рыболовецкаяy пристань,y гдеy раннимy утромy продаютy свежиеyморепродуктыyиyрыбу. PalmyBeachy(Палм,yстр.y70y–yB1).yЧистыйyпляжyсоyвсемиyусловиямиyдляyкомфортногоyотдыха.y Егоyпоyправуyможноyназватьy«местомyклассаyлюкс»:yздесьyодниyроскошныеyрестораныyприy отелях.yИзюминкаyПалмаy–yпотрясающийyвидyнаyдеревянныйyхрамyИстины,yоднуyизyглавныхy достопримечательностейyПаттайи. WongyAmatyBeachy(Вонгамат,yстр.y70y–yB2).yУютныйyпляжyвyсевернойyчастиyгорода.yНекоторыеyгостиницыyимеютyкyнемуyпрямойyдоступ.yНаyВонгаматеyтихоyиyнемноголюдно,yмореy спокойнее,yчемyвyцентральнойyчастиyпобережья.y CentralyPattayayBeachy(Центральныйyпляж,yстр.y70y–yB3).yГородскойyпляж,yодноyизyлучшихy местyкурортаyдляyразвлеченийyиyтусовок,yгдеyжизньyкипитyвyлюбоеyвремяyсуток.yЗдесьyотличноyразвитаyтуристическаяyинфраструктура:yбары,yрестораныyиyкафеyдоступныyнаyлюбойy вкусyиyбюджет. JomtienyBeachy(Джомтьен,yстр.y70y–yB7)y–yодинyизyсамыхyизвестныхyпляжейyкурорта.yДжомтьенyровныйyиyгладкий,yвытянутyнаy5yкм.yОтyосновнойyгородскойyбереговойyлинииyонyотмежеванyхолмомyПратамнак,yаyотyлучшихyотелейyиyразвитойyгородскойyинфраструктурыyегоy отделяетy лишьy одноименнаяy улица.y Джомтьенy –y популярнейшееy тусовочноеy местоy Паттайи:yздесьyможноyнайтиyразвлеченияyнаyлюбойyвкус. NayJomtienyBeachy(НаyДжомтьен,yстр.y70y–yС9)yнаходитсяyнаyюгеyПаттайи,yсразуyзаyДжомтьеном.yЭтоyодинyизyсамыхyкрасивыхyиyухоженныхyпляжейyгорода.yСредиyглавныхyегоyпреимуществy–yчистоеyмореyиyразвитаяyинфраструктура.yКyуслугамyтуристовyмножествоyбаровy иyресторанов:yотyсамыхyпростыхyдоyроскошных.yШирокоyпредставленyактивныйyотдыхyнаy воде:yпарасейлинг,yвиндсерфинг,yскутеры,y«бананы».yЗдесьyрасположеныyтакиеyизвестныеy отели,yкакyDor-ShadayResortybyytheySea,yAmbassadoryCityyJomtienyиyBotanyyBeachyResort. DongyTanyBeachy(Донгтан,yстр.y70y–yA6)yнаходитсяyвозлеyпляжаyДжомтьенyиyпохожyнаyнего,y ноyболееyтихийyиyуютный.yПесокyздесьyмягкий,yмелкийyиyсветлый,yвходyвyводуy–yпологий,yбезy камней.yВодныхyразвлеченийyнемного,yпоэтомуyмореyвyполномyраспоряженииyкупающихся.y Можноyарендоватьyлежакyилиyшезлонг,yкупитьyкосметикуyдляyзащитыyотyсолнцаyиyпрохладительныеyнапитки.

ПЛЯЖИ

PATTAYA

SaiyKaewyBeachy(СайyКео,yстр.y70y–yC9)yнаходитсяyвy20yминутахyездыyотyПаттайи.yПляжyплатный,y поэтомуy хорошоy обустроен.y Естьy душевыеy иy уборные,y кабинкиy дляy переодевания,y кафеyиyмагазиныyсyпляжнымиyпринадлежностями.y

72



ДЛЯ ЗАМЕТОК

AMARI OCEAN PATTAYA amari.com/ocean-pattaya

14:00 12:00 2 0 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2007 году, частично реновирован в 2012-м, полностью — в 2017-м. Расположен в 2 часах езды от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в северной части залива Паттайи, через дорогу от городского пляжа (20 м). Представляет собой одно 20-этажное здание. Всего 297 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Кафе, бар, массаж — $

• Шезлонги, зонтики — $, полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

2017

7 км

Тип номеров Deluxe Tower Room Deluxe Ocean View Room Executive Club Room Deluxe Family Room Junior Suite Junior Suite Ocean View Duplex Suite Executive Club Suite Ocean

Кол-во 36 163 31 15 12 24 10 6

м2 49 49 49 64 63 63 98 119

Взр./дет. 3 3 3 2+2 3 3 3 3

Вид CV PV/SV PV/SV/CV PV/SV PV/SV/CV PV/SV PV/SV PV/SV

В НОМЕРЕ

120 км

BKK

• Балкон, терраса, внешняя зона • Душ, ванна отдыха • Зеркало для макияжа • Индивидуальный кондиционер • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка (Executive • Телевизор (русские каналы) • Часы-радио, сейф Club Room) • IDD-телефон (прямой • Свежие фрукты (ежедневно; международный набор) Executive Club Room) • Свежие фрукты (по прибытии) • Интернет (Wi-Fi, LAN; в Executive Club Room — бесплатно) • Местная газета • Напольное покрытие в спальне — • Холодильник паркет, плитка • Мини-бар — $ • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка, гранит • Халат и тапочки, фен УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Джакузи — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $, парковка • Кинотеатр, почта, курьер • Курсы тайской кухни — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей (12.5х25 м) • Бар, кафе, массаж — $ • Полотенца • Охрана • Шезлонги, зонтики

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA PATTAYA CENTRAL

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане • Детское меню

• Анимация — $ • Мини-клуб (4-18 лет) — $ • Игровая комната — $

DELUXE OCEAN VIEW

BARDOLINO

HERMITAGE

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы

Essence Китайская 180 180 06:00 — 23:00 Mantra Restaurant Японская 240 240 17:00 — 01:00 & Bar Бар у бассейна Бар 60 – 09:00 — 19:00 Ice (бар в лобби) Бар 54 104 06:00 — 01:00 По запросу отель обеспечивает мексиканское, русское, тайское, вегетарианское меню, а также морепродукты. СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация — $ • Аренда велосипедов (по запросу) • Боулинг (по запросу) — $ • Бильярд, дартс, настольный теннис • Футбол, мини-футбол (по запросу) • Дискотека, кальян • Фитнес-центр, йога (по запросу)

• Гольф/мини-гольф (по запросу) – $ • Парусный спорт (по запросу) – $ • Школа дайвинга • Водные виды спорта (по запросу) – $ • Аренда катеров (по запросу) – $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B3

ГОСПИТА

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Шоу-программы, услуги ведущего – $ • Анимация для детей – $

• Украшение помещений – $ • Тимбилдинги – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

TESCO LOTUS

Amari Ocean Pattaya BIG C

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB НАШ КОММЕНТАРИЙ

74

DELUXE TOWER ROOM

Что посетить: торгово-развлекательные центры Royal Garden Plaza, Central Festival, Сentral Marina, шоу Alcazar, шоу Tiffany’s, 3D-музей, улица Walking Street.

ГОСПИТАЛЬ

TOPS


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

3.2 3.2 3.2 9.2

50 80 – –

40 60 – –

12 36 – –

RECEPTION

BANQUET

60 100 – –

36 60 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

60 100 – –

– – – –

– – – –

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Мониторы (по запросу) • Перегородки • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $

• Стереосистема • Телеконференция — $ • Видеокамеры — $ • Проводные и беспроводные микрофоны • Флипчарт с маркерами • Интерактивная доска • Питьевая вода, конфеты — $ • Карандаши, бумага

Hermitage

Bardolino

РАЙОН ПЛЯЖ

40 84 48 672

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

MICE-ОТЕЛИ

9x6.80 14x6.10 7x6.8 28x24

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

PATTAYA CENTRAL PATTAYA

Высота потолков, м

Hermitage Bardolino New Meeting Room New Ballroom

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

75


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AVANI PATTAYA RESORT & SPA minorhotels.com/en/avani/pattaya

14:00 12:00 100 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1978 году, реновирован в 2016-м. Расположен в 120 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в центральной части Паттайи, между Второй и Пляжной улицей, через проезжую дорогу от моря, рядом с торговым комплексом Royal Garden Plaza. Включает два здания: 10-этажное Main Building и 4-этажное Garden Building. Всего 298 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров AVANI Garden View Room AVANI Sea View Room AVANI Terrace Junior Suite

Кол-во 181 87 25

м2 38 38 52

Взр./дет. 2+1 2+1 2

Вид GV SV GV

В НОМЕРЕ 2016

4 км

• Балкон (кроме Terrace Suite) • Терраса, внешняя зона отдыха (Terrace Suite) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Стереосистема, часы-радио • Док-станция для iPod (Terrace Suite) • Интернет (Wi-Fi, LAN)

• Холодильник • Мини-бар — $ • Набор для приготовления кофе и чая • Ванна, душ • Халат и тапочки, фен • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 120 км

BKK

• Обмен валют • Интернет (Wi-Fi) • Спа-центр, массаж — $ • Сауна (в фитнес-центре)

• Прачечная — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (650 м2) с детской зоной • Бар — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Мини-клуб (до 12 лет) • Игровая комната, водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

Garden Cafe Benihana Sala Rim Nam Dicey Reilly’s Pantry at AVANI Manao Bar (бар у бассейна) Elephant Bar (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная, тайская Японская Международная, тайская Ирландский паб Выпечка

120 100 – – –

– – – – –

06:00 — 22:00 12:00 — 22:00 12:00 — 22:00 08:00 — 00:00 06:00 — 00:00

Бар

40

06:00 — 20:00

Бар

60

10:00 — 23:00

• Аэробика, фитнес-центр, йога • Ночной клуб — $

AVANI JUNIOR TERRACE SUITE

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ ORCHID GARDEN

BALLROOM THEATRE

• Настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Украшение помещений — $

• Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от количества дней и типа номера

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

CENTRAL PATTAYA BEACH

ГОСПИТАЛЬ

ПОЛИЦИЯ

AVANI Pattaya Resort & Spa ГО

НАШ КОММЕНТАРИЙ

76

AVANI GARDEN VIEW ROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA PATTAYA CENTRAL

Название

Что посетить: торгово-развлекательные центры Royal Garden Plaza и Central Festival, шопинг-молл Mike, музей Ripley’s Believe It or Not, улица Walking Street.

ГОРОДСКОЙ ПИРС


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

24x16 24x8 20x3 15x9 16x5

352 192 160 144 80

3 3 3 2.75 2.75

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

300 150 120 50 –

150 130 100 30 –

– 70 60 25 –

RECEPTION

BANQUET

300 180 60 60 –

220 80 70 40 –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

300 150 120 60 –

– 70 70 25 14

– – – – –

• Факс — $ • Доступ в Интернет • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки — $ • Компьютер — $ • Копировальная машина — $ • Подиум — $ • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проекторы — $ • Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода — $

• Телеконференция — $ • Телекс — $ • Услуги перевода — $ • Печатная машинка — $ • Видеокамеры — $ • Видеостены — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $ • Клип-микрофоны — $ • Флипчарт — $ • Вывески — $ • Питьевая вода, конфеты — $ • Карандаши, бумага для заметок — $ • Стереосистема — $

Orchid Garden

Ballroom

Rose Garden

Rice Mill

РАЙОН ПЛЯЖ

Chaba

MICE-ОТЕЛИ

Foyer

PATTAYA CENTRAL PATTAYA

Ballroom Orchid Garden Rose Garden Rice Mill Chaba

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

77


ДЛЯ ЗАМЕТОК

CAPE DARA RESORT capedarapattaya.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2013 году. Расположен в 120 км от международного аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 4 км от центра Паттайи, на берегу моря. Состоит из двух корпусов: 26-этажного и 5-этажного с номерами Dara Beach Front Suite и Dara Private Pool Suite, — а также эксклюзивной виллы Top Star Private Pool Residence. Всего 264 номера в современном стиле. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Бар — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

7 км

Тип номеров Deluxe Room Deluxe Corner Room Deluxe Terrace Room Junior Family Room Dara Deluxe Room Dara Suite Dara Beachfront Suite Dara Private Pool Suite Family Suite Top Star Duplex Suite Top Star Private Pool Residence

Кол-во 148 22 8 6 36 18 12 6 2 5 1

м2 38 45 60+34 90 43 53 40 40 123 123 855

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 3+1 2+1 2+1 2+1 2+1 4+1 4+1 10+5

Вид SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

120 км

BKK

• Гостиная (Junior Family Room, Family Suite, Top Star Duplex Suite) • Терраса (Deluxe Terrace) • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Балкон • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Мини-бар — $, холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Джакузи (Dara Beachfront, Family Suite, Top Star Duplex Suite), душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — плитка; отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Русскоговорящий персонал • Спа-центр, массаж — $, джакузи • Cауна — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля – $ • Парковка

• Медицинские услуги – $ • Трансфер • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Минимаркет • Места и оборудование для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей (11х32 м, 10х24 м) • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Спасатели, охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

AMAT PATTAYA WONG

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане • Детское питание — $

• Детское меню • Анимация, мини-клуб (5-12 лет) • Игровая комната

DELUXE ROOM

DELUXE ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ RAIO

EXECUTIVE BOARD ROOM

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Radius

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы

Международная

Китайская

Выпечка

06:00 – 22:30 11:00 – 14:00, 18:00 – 22:00 07:00 – 22:00

Бар

10:00 – 19:00

Бар

10:00 – 00:00

Бар Бар

– –

– –

17:00 – 01:00 06:00 – 22:00

Ming Xing Mellow Cafe Walala (бар на пляже) Twinkle (бар у бассейна) Sphere Lounge Dara Club Lounge СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация • Аквааэробика • Пляжный футбол, волейбол

• Прокат велосипедов — $ • Фитнес-центр, йога

ДРУГИЕ УСЛУГИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B2

WONG AMAT BEACH

• Выездное обслуживание банкетов – $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

Cape Dara Resort

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

TES LOT

Наличными или по кредитной карте; 35 USD за сутки BIG C

78

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Royal Garden Plaza, Central Festival и Central Marina, шоу Alcazar, шоу Tiffany’s.

CENTRAL PATTAYA

ГОСПИТАЛЬ

РЕСТОРАН MING XING


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

7.2 7.2 7.2 2.5 2.5 2.5 2.7 4.5 2.2 2.2

600 300 300 180 90 90 30 108 50

330 120 120 84 30 30 24 51 30

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

80 – 350 800 40 – 120 350 40 – 120 350 30 – 70 150 25 – 30 80 25 – 30 80 15 – 20 30 33 – 60 80 30 – 50 70 конфигурация Boardroom на 10 человек

60 30 30 25 18 18 12 30 27

245 84 84 49 21 21 14 42 48

Natee

Raio

Vela Grand Ballroom

Vela-One

Vela-Two

РАЙОН ПЛЯЖ

557 289 288 177 88 89 53 125 101 22

RECEPTION

• Подиум • Принтер (по запросу) – $ • Проектор, проекционный экран (по запросу) – $ • Флипчарт • Видеокамера (по запросу) – $ • Проводные и беспроводные микрофоны (2 бесплатно)

MICE-ОТЕЛИ

– – – – – – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс – $ • Осветительное оборудование (по запросу) • Мониторы (по запросу) – $ • Перегородки • Компьютер (по запросу) – $ • Копировальный аппарат (по ­запросу) – $

PATTAYA WONG AMAT

Высота потолков, м

Vela Grand Ballroom Vela-One Vela-Two Lipda Lipda-One Lipda-Two Natee Raio Dara Boardroom Executive Boardroom

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

79


ДЛЯ ЗАМЕТОК

CENTARA GRAND MIRAGE BEACH RESORT PATTAYA centarahotelsresorts.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в ноябре 2009 года, реновирован в 2013-м. Расположен в 121 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 45 км от аэропорта У-Тапао, в северной части Паттайи, на пляже Вонгамат, на берегу моря. Представлен двумя 19-этажными корпусами. Всего 525 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Кафе — $ • Бар — $ • Охрана

• Полотенца • Шезлонги • Зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

7,5 км

121 км

BKK

Тип номеров Deluxe Ocean Facing Deluxe Family Ocean Facing Premium Deluxe Ocean Facing Deluxe Family Residence Club Mirage Ocean Facing Club Mirage Suite Grand Mirage Suite Grand Mirage Duplex Suite Royal Suite

Кол-во 190 128 115 21 76 18 1 5 1

м2 42 42 42 75 42 84 137 130 275

Взр./дет. 2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 4+2 4+2 4+2

Вид SV SV SV SV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Терраса (Grand Mirage Suite, Royal • Мини-бар — $ Suite) • Джакузи (Royal Suite) • Балкон • Зеркало для макияжа • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Туалетные принадлежности • Индивидуальный кондиционер • Свежие фрукты (ежедневно) • Телевизор (русские каналы) • Напольное покрытие в спальне — • Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ (бесплатно дерево, бетон в номерах Club и Suite) • Отделка ванной — бетон УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Обмен валют • Спа-центр — $ • Медицинские услуги — $ • Сауна — $ • Интернет (Wi-Fi) — $ • Почта, курьер • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Четыре открытых бассейна для взрослых и один для детей (21.3х10.6 м) • Кафе, бар — $ • Полотенца • Массаж — $ • Шезлонги • Спасатели, охрана • Зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

AMAT PATTAYA WONG

• Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане • Детское меню

80

• Мини-клуб (3-9 лет) — $ • Игровая комната — $ • Водные горки

DELUXE FAMILY OCEAN FACING

CLUB MIRAGE SUITE

MYTHICA SUITE

AURORA SUITE

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Oasis Ginger & Lime Flames Acqua Coast Beach Bar аnd Grill Waves (бар у бассейна) Vistas (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы

Европейская, вегетарианская, морепродукты Японская, тайская Морепродукты Итальянская

450

18:00 — 23:00

– – –

196 145 78

18:00 — 23:00 11:00 — 23:00 18:00 — 23:00

Барбекю, морепродукты

196

10:00 — 23:00

Бар

30

09:00 — 19:00

Бар

100

09:00 — 22:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аквапарк, водные горки • Аэробика • Аквааэробика • Пляжный волейбол, футбол • Школа дайвинга — $

• Фитнес-центр • Парусный спорт • Настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса • Йога

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка, шоу-программы – $ • Выездное обслуживание • Украшение помещений – $ банкетов – $ • Тимбилдинги – $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B2

G AMAT ACH Centara Grand Mirage Beach Resort Pattaya

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

TESCO LOTUS

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Royal Garden Plaza, Central Festival и Central Marina, шоу Alcazar, шоу Tiffany’s.

BIG C

БАР VISTAS


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ Площадь, м2

Высота потолков, м

26x38

1000

6

1200

500

100

1000

650

1000

26x11.5 26x15 26x11.5 14x10 14.5x11 12.5x9.5 12.5x9.5 12.5x11 6x4

300 400 300 140 160 120 120 140 24

6 6 6 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7 4.7

250 350 250 100 120 80 80 80 –

150 250 150 70 80 50 50 80 10

60 70 60 50 50 40 40 50 –

200 300 200 120 140 80 80 120 –

180 250 180 100 100 80 80 80 –

200 300 200 100 100 80 80 80 –

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

БИЗНЕС-УСЛУГИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $

WC Utopia Suite 2

• Проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Стереосистема • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны

WC

Aurora Suite WC

Utopia Suite 1 WC

Mirage Grand Ballroom

Section C

Section B

Section A

Zulu Bar Pre-Function Area WC WC

РАЙОН ПЛЯЖ

Mythica Suite

MICE-ОТЕЛИ

Fantasia Suite

PATTAYA WONG AMAT

Mirage Grand Ballroom Section A Section B Section C Aurora Suite Mythica Suite Utopia Suite 1 Utopia Suite 2 Fantasia Suite Boardroom

Наличными или по кредитной карте; 200 USD за сутки

Размер, м

Название

81


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DUSIT THANI PATTAYA dusit.com/dusit-thani/dusit-thani-pattaya.html

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1988 году, послдний раз реновирован в 2017-м. Расположен в 120 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в северной части Паттайи, на берегу моря. Включает три 8-этажных крыла. Всего 457 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Бар — $ • Полотенца • Охрана • Шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

2017

7 км

120 км

BKK

Тип номеров Deluxe Garden View Deluxe Sea View Club Sea View Grand Room Suite 2nd Floor One Bedroom Suite Dusit Suite

Кол-во 177 127 58 42 24 15 3

м2 40 40 40 80 80 80 120

Взр./дет. 2+1 2+1 2 2+1 2+1 2+1 4+1

Вид GV SV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (One Bedroom Suite, Dusit • Зеркало для макияжа Suite), балкон, терраса • Туалетные принадлежности • Индивидуальный кондиционер • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты (ежедневно; кроме • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi, LAN) Deluxe Garden View, Deluxe Sea View, • Сейф, стереосистема Club Sea View) • Утюг, гладильная доска • Местная газета • Мини-бар — $ • Напольное покрытие в спальне — • Набор для приготовления кофе и чая ковролин, дерево, плитка, бетон • Отделка ванной — мрамор, плитка, • Душ, ванна • Халат и тапочки, фен дерево, бетон УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Аренда автомобиля — $, парковка • Обмен валют • Камеры для хранения багажа • Спа-центр, массаж — $ • Курсы тайской кухни — $ • Салон красоты — $ • Сувенирный магазин • Медицинские услуги — $ • Места, оборудованные для людей • Интернет-кафе — $, Интернет (Wi-Fi) с ограниченными возможностями • Прачечная — $ БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых с детскими зонами • Бар — $, спасатели, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA PATTAYA CENTRAL

• Услуги няни — $ • Детская кроватка • Детские стулья, детское меню в ресторане

82

• Мини-клуб • Игровая комната DELUXE — KING

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название The Peak The Cascade The Bay Lagoon Bar, Chaba Pool Bar (бары у бассейнов) Бар в лобби

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы 11:30 — 14:30, 18:30 — 22:00 06:00 — 01:00 18:30 — 22:00

Китайская

80

Европейская, тайская Итальянская

– –

200 100

Бар

09:00 — 18:00

Бар

17:00 — 01:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр, йога

• Теннисные корты, уроки тенниса— $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка (в лобби) • Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $

• Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ NAPALAI

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B3

WONG AMAT BEACH

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от количества дней и типа номера

Dusit Thani Pattaya

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Royal Garden Plaza, Central Festival, Central Marina, шоу Tiffany’s, улица Walking Street.

CENTRAL PATTAYA BEACH

ГОСПИТАЛЬ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Napalai Convention Hall Atrium Dusit 4+5, 6+7, 12+13 Dusit 1 Dusit 4, 5, 6, 7, 12, 13

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

2400

4.2

2500

1500

2000

1200

340

4.2

24

200

300

112

4.2

80

65

32

60

70

165

150

80

60

56

40

24

20

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс — $ • Доступ к сети Интернет — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Подиум (по запросу) • Перегородки

• Компьютеры — $ • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Телеконференция — $ • Проводные и беспроводные микрофоны — $

NAPALAI CONVENTION HALL

WC WC

WC WC

Napalai D

Napalai B

Napalai A

Napalai E

Napalai C

Foyer

Atrium Dusit 2

WC

WC

Dusit 1

Dusit 9 Store

Dusit 4

Dusit 5

Coffee Break Area

Dusit 6

Dusit 7

Store

WC

Atrium Waterfall WC

Store

Dusit 14

Store

Dusit 8

РАЙОН ПЛЯЖ

Coffee Break Area

Dusit 13

Dusit 12

Coffee Break Area

Dusit 11

Dusit 10

MICE-ОТЕЛИ

Dusit 3

PATTAYA CENTRAL PATTAYA

Store

83


ДЛЯ ЗАМЕТОК

GARDEN CLIFF RESORT & SPA, PATTAYA gardencliffpattaya.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в ноябре 2005 года, частично реновирован в 2016-м (номера). Расположен в 120 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 44 км от аэропорта У-Тапао, на севере Паттайи, на пляже Вонгамат, с прямым выходом к нему. Включает два корпуса (А, В). Всего 230 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчано-каменистый • Бар, массаж — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

9,5 км

120 км

BKK

Тип номеров Deluxe Room Deluxe Sea View Room Deluxe Pool Access Room Junior Suite Executive Suite Presidential Suite

Кол-во 124 70 11 20 4 1

м2 32 32 32 50 90 198

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 4+2 4+2

Вид GV PSV PV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Раздельные спальни (Presidential Suite) • Терраса (Deluxe Suite, Presidential Suite), балкон • Внешняя зона отдыха (Presidential Suite) • Телевизор (русские каналы), сейф • Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска (по запросу) • Мини-бар — $

• Набор для приготовления кофе и чая • Душ, ванна, халат и тапочки • Фен • Джакузи (Presidential Suite) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне – дерево, плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) — $

• Почта, курьер • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $, парковка • Камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и два для детей (глубина — 1.4 м) • Кафе, бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана, спасатели УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Мини-клуб

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

The Cliff Chom Talay Beach BBQ Бар в лобби Бар у бассейна

Вместимость

Кухня Европейская, тайская Морепродукты Морепродукты, барбекю Бар Бар

Buffet

Banquet

– – – – –

140 70 200 – –

84

Часы работы 06:30 — 10:30 11:00 — 23:00 17:30 — 21:00 07:00 — 23:00 07:00 — 21:00

DELUXE ROOM

JUNIOR SUITE

ЛОББИ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный волейбол • Прокат велосипедов — $ • Бильярд — $

• Фитнес-центр • Настольный теннис

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Украшение помещений – $

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 200 USD или 1000 THB

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B1

PALM BEACH

WONG PRAC BEACH ХРАМ ИСТИНЫ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

AMAT PATTAYA WONG

Название

Garden Cliff Resort & Spa, Pattaya

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храм Истины, парк Mini Siam (3 км).

WONG AMAT BEACH

АЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ, З РАССАДКА CLASSROOM


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

12x29 8x28 9x10 9x12 8x9

348 224 90 108 72

4.8 2.3 4.8 4.8 2.3

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

330 150 60 100 70

190 110 45 60 30

90 80 35 45 30

RECEPTION

BANQUET

– – – – –

180 140 50 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

250 200 60 – –

– – – – –

– – – – –

• Факс, принтер — $ • Осветительное оборудование • Перегородки, подиум • Копировальный аппарат — $ • Проекционный экран

• Проектор — $ • Флипчарт с маркерами • Стереосистема • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

2-Й ЭТАЖ

Emerald

1-Й ЭТАЖ

Topaz Ballroom

Jade Ballroom

Topaz I

Jade I

Dragon Horse

Topaz III

Jade III

РАЙОН ПЛЯЖ

Jade II

MICE-ОТЕЛИ

Topaz II

PATTAYA WONG AMAT

Jade Ballroom Topaz Ballroom Emerald Jade I, II, III Topaz I, II, III

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

85


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HILTON PATTAYA pattaya.hilton.com

15:00 12:00 3 0 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в ноябре 2010 года. Расположен в 122 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 43 км от аэропорта У-Тапао, в самом сердце Паттайи, вблизи многих торговых центров, через дорогу от Центрального городского пляжа. Представляет собой 34-этажное здание с видом на Сиамский залив. Всего 302 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Бар, кафе, массаж — $ • Шезлонги, зонтики — $

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Hilton Deluxe Hilton Executive Ocean Suite Hilton Executive Plus Deluxe Ocean Suite

4 км

122 км

BKK

Кол-во 212 45 8 26 7

м2 46 46 78 65 78

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• IDD-телефон (прямой международный набор) • Гостиная, раздельные спальни (номера Suite) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (Deluxe Ocean Suite) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Часы-радио, док-станция для iPod • Интернет (Wi-Fi)

• Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Аренда автомобиля — $ • Спа-центр, салон красоты — $ • Транспорт от отеля — $ • Медицинские услуги — $ • Парковка • Джакузи • Курсы тайской кухни — $ • Сауна — $ • Камеры для хранения багажа • Интернет (Wi-Fi; в лобби,у бассейна, • Места, оборудованные для людей в ресторане) с ограниченными возможностями • Прачечная — $ БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (глубина – 1.2 м) • Бар, кафе — $ • Охрана, спасатели • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

DELUXE SEAVIEW ROOM

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

РЕСТОРАН EDGE

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ SEABOARD

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Edge Restaurant Flare Drift (бар в лобби) Horizon (бар на крыше) Shore (бар у бассейна)

Кухня

Вместимость

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Азиатская Бар

– – –

– – –

06:00 – 22:30 18:00 – 22:30 09:00 – 23:00

Бар

17:00 – 01:00

Бар

09:00 – 20:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Тимбилдинги – $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

CENTRAL PATTAYA BEACH

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA PATTAYA CENTRAL

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

86

ГОСПИТАЛЬ

TOPS ПОЛИЦИЯ

Hilton Pattaya

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Central Festival и Avenue, шоу Alcazar, улица Walking Street.

ГОРОДСКОЙ ПИРС

ГОСПИТАЛ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

16x40 16x15 16x10 16x14 14x30 7x15 7x8 7x7 7x12 11x9 5x9 5x9 5x12 20x21

640 241 166 232 407 99.8 51.68 48.15 82.7 98.58 49.3 48.4 61.4 218

5.8 5.8 5.8 5.8 3.8 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

600 180 80 150 100 55 25 25 50 55 25 25 – –

350 100 60 100 – 30 20 20 30 50 20 20 – –

100 40 36 30 – 30 15 15 24 30 15 15 – –

RECEPTION

BANQUET

700 220 120 170 250 60 30 30 40 60 35 35 – 300

400 150 60 120 200 50 20 20 40 60 30 30 – 200

Seaboard 4B

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – –

• Факс – $ • Мониторы – $ • Компьютеры – $ • Копировальный аппарат – $ • Подиум – $ • Принтер – $ • Проекционный экран, проектор – $ • Беспроводные микрофоны – $

• Флипчарт с маркерами и карандашами – $ • Интерактивная доска с маркерами (по запросу) – $ • Вывески – $ • Питьевая вода, конфеты – $ • Карандаши, бумага – $

Seaboard 5

Seaboard 4A

Seaboard 6B BQ pantry

Seaboard Boardroom

Seaboard 6A

Foyer

Beach

Balcony

Seaboard 1

Seaboard 2

Seaboard 3

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

Seaboard Foyer

PATTAYA CENTRAL PATTAYA

Seaboard Ballroom Seaboard One Seaboard Two Seaboard Three SB Pre Function One Seaboard Four Seaboard Four A Seaboard Four B Seaboard Five Seaboard Six Seaboard Six A Seaboard Six B Seaboard Boardroom SB Pre-Function Two

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

87


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MYTT BEACH HOTEL mytthotel.com

14:00 12:00 200 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2017 году. Расположен в 123 км от международного аэропорта Суварнабхуми, в центре Паттайи. Представляет собой одно 20-этажное здание, выполнен в современном городском стиле. Всего 236 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД

20

17

Тип номеров Deluxe Urban Deluxe Ocean Premier Ocean Urban Junior Suite Ocean Junior Suite Marina Suite Room

Кол-во 90 60 42 36 6 2

м2 30 30 32 37 37 66

Взр./дет. 2/1 2/1 2/1 2/1 2/1 2/2

Вид CV SV SV CV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Marina Suite Room) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор, сейф • Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска (по запросу) • Мини-бар — $ • Холодильник • Зонт, фонарик • Халат и тапочки

• Фен, душ • Ванна (кроме Deluxe Urban, Deluxe Ocean) • Зеркало для макияжа • Свежие фрукты (по прибытии) • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне – плитка • Отделка ванной – мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 123 км

BKK

• Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Сауна • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн (5х23 м, глубина – 1.2 м) • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Международная

Вместимость Buffet

Banquet

Часы работы

URBAN JUNIOR SUITE

MARINA SUITE

HОRIZON CONVENTION HALL

VERTICAL BALLROOM

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C3

TESCO LOTUS

MICE-ОТЕЛИ

88

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA PATTAYA CENTRAL

The Kitch Restaurant

Кухня

BIG C

Mytt Beach Hotel

CENTRAL PATTAYA BEACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

Новый отель с уникальным дизайном и широким спектром услуг. Расположен в самом центре оживленной Паттайи.

ГОСПИТАЛЬ

TOPS ПОЛИЦИЯ B


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

Horizon A, B, C Horizon Grand Vertical Ballroom

9.5x10.5 175 11x46 524.37 18.3x54.7 1001

Высота потолков, м

Название

Площадь, м2

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

– – –

• Факс — $ • Доступ к сети Интернет THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

240 800 1200

100 350 700

RECEPTION

BANQUET

– – –

150 500 800

70 250 450

• Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

250 800 1500

70 250 450

250 800 1500

HORIZON (A, B, C), 2-Й ЭТАЖ

Horizon A

Horizon B

Pre-Function

Horizon C Pre-Function

Pre-Function

Escalator

VERTICAL, 3-Й ЭТАЖ Show Kitchen Pre-Function

Storage

Screen Stage

Ballroom

Pre-Function

Escalator

Storage

РАЙОН ПЛЯЖ

Break Out Area

MICE-ОТЕЛИ

Break Out Area

PATTAYA CENTRAL PATTAYA

Screen Stage

Pre-Function

89


ДЛЯ ЗАМЕТОК

PULLMAN PATTAYA HOTEL G pullmanpattayahotelg.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2009 году, частично реновирован в 2015-м (номера Deluxe Room, Lanai Room, Lanai Pool Access). Расположен в 121 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 2 км от центра Паттайи, в северной части города, на берегу моря, на пляже Вонгамат. Включает 12-этажное здание и 3-этажные виллы Lanai. Всего 353 номера. ПЛЯЖ

Отельный, песчаный • Бар — $, охрана

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

2015

8,5 км

121 км

BKK

Тип номеров Deluxe Room Lanai Room Lanai Pool Access Executive Club Room Executive Club Suite, 2 Bedroom Family Suite Royal Suite The Loft

Кол-во 214 36 18 50

м2 38 42 42 42

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид SV PV PV SV

10

86

2+2

SV

10 2 1

48 76 76

2+2 2+1 2+1

SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни (Executive Club Suite) • Балкон • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • Интернет (Wi-Fi), телефон • Утюг, гладильная доска (по запросу) • Мини-бар — $, холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Фен, халат и тапочки • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Напольное покрытие — ковролин, дерево, плитка • Отделка ванной — мрамор, плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Обмен валют • Спа-центр, массаж, сауна — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Прачечная • Почта, курьер

• Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля (в центр города) • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых с детской зоной • Бар — $ • Полотенца • Охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб (до 12 лет) • Анимация • Игровая комната

BUA SAWAN

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ BUA CHOMPOO

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ BUA KWAN

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ INFINITY

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

AMAT PATTAYA WONG

Название

90

The Beach Club Restaurant Sunset Lounge Бар на пляже Chill Оut Bar

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Международная, морепродукты 200-250 200-250 Мeждународная Бар Бар

80 – –

80 60 30

Часы работы 06:00 — 22:00 06:00 — 19:00 10:00 — 23:00 06:00 — 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация — $ • Волейбол, пляжный волейбол • Прокат велосипедов — $

• Йога (06:30 — 07:00) • Фитнес-центр • Футбол, мини-футбол (по запросу)

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Анимация для детей — $ • Услуги ведущего — $

• Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B2

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 500 THB за сутки

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Central Festival и Avenue, шоу Alcazar, улица Walking Street.

WONG AMAT BEACH Pullman Pattaya Hotel G

TESCO LOTUS

ЗАНЯТИЯ ТАЙСКИМ БОКСОМ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

17x23 8x15 8x15 14x25 14x19 6x16 6x12 13x12

391 120 120 350 266 96 72 156

5 3.5 3.5 3.53 6.67 3 3 3.7

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

420 140 140 300 300 70 70 70

240 48 48 150 150 40 40 40

68 40 40 52 52 28 20 30

RECEPTION

BANQUET

600 120 120 350 350 75 75 75

350 80 80 200 160 40 30 40

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

500 100 100 350 350 75 75 75

68 40 40 48 52 28 20 30

170 40 40 100 80 20 15 20

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки — $ • Компьютеры — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Услуги переводчика — $

• Телеконференция — $ • Видеокамеры — $ • Видеостены — $ • Стереосистема • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Bua Luang / Bua Tong

Aquarius

Virgo

Bua Sawan

РАЙОН ПЛЯЖ

Gemini 1

Infinity Ballroom Gemini 2

MICE-ОТЕЛИ

Bua Chompoo

PATTAYA WONG AMAT

Infinity Ballroom Gemini 1 Gemini 2 Bua Sawan Bua Chompoo Bua Luang Bua Tong Bua Kwan

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

91


ДЛЯ ЗАМЕТОК

RAVINDRA BEACH RESORT & SPA ravindraresort.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в феврале 2008 года. Расположен в 131 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), на уединенном пляже На Джомтьен, всего в 15 минутах от центра Паттайи. Включает шесть 4- и 6-этажных корпусов (A – F) и четыре виллы с собственным бассейном. Всего 277 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Бар — $ • Охрана НОМЕРНОЙ ФОНД

15 км

Тип номеров Superior Deluxe Deluxe Triple Deluxe Quadruple Family Suite One Bedroom Pool Villa Two Bedroom Pool Villa

Кол-во 173 36 50 5 8 4 1

м2 42 42 42 42 84 84 109

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+2 2+1 2+1 4+2

Вид PV PV PV PV PV & SV PV SV

В НОМЕРЕ

131 км

BKK

• Раздельные спальни (Two Bedroom Pool Villa) • IDD-телефон (прямой, международный набор • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi), сейф

• Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Ванна • Душ, фен • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты (номера Family Suite, Pool Villa)

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр — $ • Массаж, сауна — $ • Интернет (Wi-Fi) — $

• Прачечная — $ • Транспорт от отеля • Парковка • Камеры для хранения багажа

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и детей • Бар — $ • Охрана, спасатели • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детское питание, детское меню, детские стулья в ресторане

• Детская кроватка • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Banquet

Тайская, международная

350

06:00 – 10:30

Тайская, международная

110

10:00 – 23:00

Европейская

54

11:30 – 23:00

Бар в лобби Бар у бассейна

– –

16 15

10:00 – 23:00 10:00 – 18:00

SUPERIOR ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный футбол, волейбол • Фитнес-центр

• Настольный теннис • Йога

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Украшение помещений – $

• Тимбилдинги – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 3000 THB за весь период

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D9

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

Часы работы

Buffet

РТ ПО РО АО АЭТАП У-

PATTAYA NA JOMTIEN

Raveena Reva Beach Restaurant The Reef Mediterranean Prowtawan Splash Pool Bar

Вместимость

Кухня

92

Ravindra Beach Resort & Spa

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: тропический сад Nong Nooch, храм Wat Yan, океанариум.

JOMTIEN BEACH

SAI KAEW BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

19x40

760

4.4

700

500

325

800

480

800

19x24 19x16 16x16 12x16 12x16 8x8 8x8 16x8

456 304 256 192 192 64 64 128

4.4 4.4 4 2.9 2.9 3 3 3

450 240 200 160 160 60 60 100

265 145 130 85 85 20 20 50

230 155 100 75 75 25 25 35

450 300 180 150 150 50 50 80

200 120 140 90 90 40 40 60

450 300 180 150 150 50 50 80

– – – – – – – –

– – – – – – – –

Ravindra 3

• Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Флипчарт • Карандаши, бумага • Интерактивная доска • Вывески • Напитки, конфеты

Ravindra 2

WC

Ravindra Grand Ballroom

Ravindra 5 Ravindra B

Foyer

Ravindra A

Pre-Function Area WC

Ravindra I

Ravindra 4A

РАЙОН ПЛЯЖ

Ravindra 4B

MICE-ОТЕЛИ

Высота потолков, м

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проектор — $

PATTAYA NA JOMTIEN

Ravindra Grand Ballroom Ravindra Ballroom A Ravindra Ballroom B Ravindra 1 Ravindra 2 Ravindra 3 Ravindra 4A Ravindra 4B Ravindra 5

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

93


ДЛЯ ЗАМЕТОК

RENAISSANCE PATTAYA RESORT & SPA renaissancepattaya.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт 1 сентября 2017 года. Расположен в 134 км от международного аэропорта Суварнабхуми, в 24 км от центра Паттайи, на пляже На Джомтьен. Включает одно 10-этажное здание и два 3-этажных корпуса, выполнен в современном стиле. Всего 257 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Бар – $

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД 20

17

16,1 км

134 км

BKK

Тип номеров Deluxe Deluxe Balcony Deluxe Balcony Sea View Deluxe Pool Access Family Suite Family Suite Pool Access One Bedroom Suite Sea View Pool Villa Beachfront Jacuzzi Villa Beachfront Pool Villa

Кол-во 60 94 72 8 7 2 6 6 1 1

м2 38 45 45 45 90 90 90 120 128 157

Взр./дет. 2+1/3 2+1/3 2+1/3 2+1/3 2+2 2+2 2+1/3 2+1/3 2+1/3 2+1/3

Вид MV PSV SV PV & PSV PSV PV & PSV SV PV & PSV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Suite, Villa) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Балкон, терраса (кроме Deluxe, Family Suite) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор, часы-радио • Интернет (Wi-Fi), сейф • Утюг, гладильная доска • Мини-бар – $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен, душ • Ванна • Джакузи (Beachfront Jacuzzi Villa) • Зеркало для макияжа • Зонт, фонарик • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне – плитка • Отделка ванной – плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, массаж – $ • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная – $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейн для взрослых и один для детей • Бар – $ • Полотенца • Охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни – $

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Мини-клуб, игровая комната Кухня

609 Kitchen

Buffet

Banquet

Международная

150

Pebbles Bar and Grill

Международная

120

The Deli R Bar (бар в лобби) Бар у бассейна

Международная Бар Бар

– – –

22 74 10

94

DELUXE BALCONY SEA VIEW

ЛОББИ

BALLROOM

PRE-FUNCTION AREA

Часы работы 06:30 – 11:00, 12:00 – 15:00, 18:00 – 23:00 12:00 – 15:00 (в выходные дни), 18:00 – 23:00 10:00 – 19:00 Круглосуточно 09:00 – 19:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 50 USD за сутки

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

Название

Вместимость

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D9

Т ОР ОП О ЭРАПА У-Т

PATTAYA NA JOMTIEN

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

Renaissance Pattaya Resort & Spa

OMTIEN EACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

Новый отель радует стильным и ярким интерьером. К услугам гостей – шикарные виллы и просторные семейные апартаменты.

SAI KAEW BEACH

РЕСТОРАН 609 KITCHEN


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

16х34 16х17 16х17 10х10 10х10 7.4х8 7.4х5.9 –

545 272.5 272.5 101 101 61 44 –

6.5 6.5 6.5 3 3 3 3 –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

500 250 250 80 80 40 40 –

250 120 120 40 40 20 20 –

RECEPTION

BANQUET

80 30 30 20 20 20 20 –

360 180 180 40 40 30 30 –

100 50 50 30 30 20 20 –

• Осветительное оборудование • Перегородки • Подиум • Проектор (по запросу) – $ • Стереосистема • Беспроводные микрофоны

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

500 250 250 50 50 – – –

300 150 150 40 40 30 30 –

240 120 120 30 30 20 20 –

• Проводные микрофоны – $ • Клип-микрофоны – $ • Флипчарт с маркерами и карандашами • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

MEETING ROOM

Event Hub Digital Signage Service Bar Fireman Elevator

Lcd. Meeting Storage

Screen

Rock

Screen

Guest Support Service

Lcd.

Lounge Lcd.

Tea Station

Lcd.

Marble

Lcd.

Stone Jan.

Screen

Male Toilet

Handicapped Toilet

Service Bar

Female Toilet

Screen

GRAND BALLROOM

Host Pre-Function Area (Mobile) Service Bar H. WC.

TV

TV

J.

TV

TV AV

AV

Luggage Storage

Female Toilet

Male Toilet

Screen Stage

Screen

Screen

(Fixed) Service Bar

РАЙОН ПЛЯЖ

Trolleys

MICE-ОТЕЛИ

Sculpture Chair

PATTAYA NA JOMTIEN

Grand Ballroom Ballroom A Ballroom B Marble A Marble B Rock Stone Hub

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

95


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ROYAL CLIFF HOTEL GROUP royalcliff.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1973 году, последний раз полностью реновирован в 2016-м. Расположен в 124 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 1 км от центра Паттайи, на склоне холма, спускающемся к морю. Включает четыре корпуса высотой от 5 до 19 этажей. Всего 1090 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Кафе, бар — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

0 км

124 км

BKK

Тип номеров Mini Suite Theme Suite 1-Bedroom Theme Suite 2-Bedroom Mini Suite/Honeymoon Family Suite 2-Bedroom Grand Sea View Grand Sea View Plus Regency Suite 1-Bedroom Regency Suite 2-Bedroom Royal Suite 2-Bedroom Royal Wing Suite 2-Bedroom Presidential Platinum Suite 2-Bedroom Presidential Heritage Suite 3-Bedroom

Кол-во 457 5 12 64 23 192 142 16 13 2 83

м2 37 125 125 35 76 76 39 101 131 166 54

Взр./дет. 2+1 2+2 4+2 2+1 4+2 2+1 2 2+2 4+2 4+2 2

Вид MV/SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV SV

1

220

4+2

SV

1

220

6+2

SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни • Душ, ванна (кроме Mini Suite, Grand Sea View) • Джакузи (Theme Suite 2-Bedroom, • Обеденная зона Regency Suite, Royal Suite, Royal • Телевизор Wing) • Док-станция для iPod (Presidential • Зеркало для макияжа Platinum Suite) • Туалетные принадлежности • Интернет (Wi-Fi, LAN), сейф • Гипоаллергенная подушка • Утюг, гладильная доска (по запросу) • Свежие фрукты • Набор для приготовления кофе и чая • Напольное покрытие в спальне — плитка, дерево • Мини-бар — $, холодильник • Фен, халат и тапочки • Отделка ванной — плитка, мрамор УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, салон красоты, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Прачечная — $

• Транспорт от отеля — $ • Парковка, камеры для хранения багажа • Кинотеатр — $, библиотека • Курсы тайской кухни — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Семь открытых бассейнов для взрослых и два для детей • Бар, кафе — $, охрана, спасатели • Полотенца, шезлонги, зонтики

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

GRAND SEA VIEW PLUS

РЕСТОРАН LARN THONG

PRESIDENTIAL PLATINUM SUITE

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Детское питание • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб (4-12 лет), игровая комната • Водные горки • Услуги няни — $

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA COSY

Название

96

Breezeo Caprice Chamu Chrysanthemum La Ronde Larn Thong

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Международная Японская Китайская Международная Тайская

100 85 24 190 32 108

100 85 24 190 32 108

Индийская

61

61

Международная Итальянская

190 104

190 104

11:00 — 00:00 18:30 — 23:00 11:00 — 23:00 18:30 — 23:00 11:00 — 17:00 07:00 — 23:00 11:00 — 14:30, 18:00 — 22:30 Круглосуточно 18:30 — 23:00

Морепродукты, винный бар

120

120

18:00 — 23:00

Международная

36

36

07:00 — 23:00

Maharani Panorama Rossimi Royal Grill Room & Wine Cellar Terrace @ Caprice

Вместимость

Кухня

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A4

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Прокат велосипедов — $ • Фитнес-центр, йога, сквош

• Школа дайвинга — $ • Теннисные корты, уроки тенниса — $

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: холм Big Budda, смотровая площадка Паттайи, шопинг-молл Mike, торговый центр Royal Garden Plaza, улица Walking Street.

ГОРОДСКОЙ ПИРС

Royal Cliff Hotel Group

COSY BEACH

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ

ХОЛМ БОЛЬШОГО БУДДЫ

АЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ PEACH, З РАССАДКА BANQUET


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДРУГИЕ УСЛУГИ

Royal Summit 29x35 1015 Chamber A+B Royal Summit 27x16 432 Chamber A Royal Summit – 535 Chamber B Sapphire A+B 20x6 120 Sapphire A 12x6 72 Sapphire B – 46 Royal Opal Theatre – 550 Orchid Ballroom A+B 22x25 550 Orchid Ballroom A, B 22x13 286 Head of State 31x19 589 Chamber Jomtien 1 10x8 80 Jomtien 2 13x8 104 Jomtien 3, 8 11x8 88 Jomtien 4, 5, 6, 7 10x6 60 Jomtien 9 10x7 70 Jomtien 10 10x10 100 Grand Deck 47x8 376 Grand Deck Terrace 19x22 418 Lotus Pond 73x22 1606 PEACH Hаll A, B, C, D 131x53 6943 PEACH Hаll A 53x30 1590 PEACH Hаll B, D 53x27 1431 PEACH Hаll C 53x45 2385 Pattaya 1-19 – 30-216

Высота потолков, м

Название

Площадь, м2

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

• Живая музыка, шоу-программы – $ • Тимбилдинги – $ • Анимация для детей • Выездное обслуживание • Услуги ведущего – $ банкетов – $ • Украшение помещений – $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

3

1200

600

140

600

900

100

3

480

200

50

200

250

40

3

700

400

90

300

450

50

3 3 3 – 3 3

130 80 50 – 480 240

70 40 24 – 324 120

50 30 14 – 120 54

– – – – – –

100 60 40 – 250 120

120 60 30 250 350 150

100 25 16 – 72 120

– – – – – –

5

500

315

138

300

400

300

2 3 3 3 3 2 3 3 – 9.5 9.5 9.5 9.5 –

72 90 70 48 60 84 – – – 10062 1452 1452 2376 –

45 54 45 24 36 48 – – – 5040 936 780 1404 –

– – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – –

40 50 40 30 40 50 200 150 550 4340 700 600 1000 –

50 70 50 40 50 70 250 200 1000 6920 1560 1420 2370 –

24 36 40 24 24 24 – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – –

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

По кредитной карте; от 200 до 500 USD БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс (по запросу) — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра, перегородки • Осветительное оборудование (по запросу) — $ • Мониторы (по запросу) — $ • Компьютер (по запросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум, принтер (по запросу) — $

• Проекционный экран, проектор (по запросу) — $ • Услуги секретаря (по запросу) — $ • Флипчарт — $ • Система синхронного перевода — $ • Услуги переводчика — $ • Телеконференция — $ • Видеокамеры, видеостены — $ • Проводные, беспроводные микрофоны, стереосистема — $

ROYAL CLIFF BEACH HOTEL

Sapphire A

Sapphire B

Royal Summit Chamber A Foyer Royal Summit Chamber B Foyer

Royal Summit Chamber B

Royal Summit Chamber A ROYAL CLIFF GRAND HOTEL 2-Й ЭТАЖ

Jomtien 8

Jomtien 9

Rotary Room

Grand Deck

Grand Deck Terrace

1-Й ЭТАЖ

Jomtien 1

Orchid Ballroom B

Sea View

Lounge

Lounge

Jomtien 7

Jomtien 6

Jomtien 5

Jomtien 4

Jomtien 3

Jomtien 2

РАЙОН ПЛЯЖ

Orchid Ballroom A

MICE-ОТЕЛИ

Sea View Head of State Chamber

PATTAYA COSY

Lounge

97


ДЛЯ ЗАМЕТОК

THE ZIGN HOTEL thezignhotel.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в январе 2008 года. Расположен в 117 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 5 км от центра Паттайи. Включает три корпуса: Tower Wing A (14 этажей, 408 номеров), Tower Wing B (14 этажей, 408 номеров), Spa Wing (3 этажа, 36 номеров) — и виллы (107 номеров). Всего 959 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Кафе, бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана, спасатели НОМЕРНОЙ ФОНД

9,5 км

117 км

BKK

Тип номеров Superior City View & Sea View (Pop Art, Retro Art, Pure Art) Club Deluxe Junior Suite Corner Suite Wow Corner Suite Royal Suite Extreme Royal Suite Premium Villa (Flint, Flint Pool, Terra, Wicker)

Кол-во

м2

Взр./дет.

Вид

378/354

36

2+1

CV/SV

36 68 4 6 2 4

32 72 84 112 126 168

2+1 2 2 2 4 4

SSV SV CV/SV CV SV SV

107

44-48

2+1

GV

В НОМЕРЕ

• Балкон, терраса (кроме Premium Villa) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Телефон, IDD-телефон (прямой международный набор) • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Душ, ванна • Фен, халат и тапочки • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты (по запросу) • Местная газета (по запросу) • Напольное покрытие — плитка • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Джакузи, сауна • Интернет (Wi-Fi; в лобби, на 1-3 этажах)

• Прачечная, химчистка — $ • Транспорт от отеля — $ • Транспорт от отеля (по территории) • Парковка • Камеры для хранения багажа

БАССЕЙН

Два открытых бассейна • Бар, кафе — $ • Массаж — $

• Спасатели, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка (по запросу)

• Детские стулья в ресторане

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PRACHAN PATTAYA WONG

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

98

Название Dessin Restaurant Moods Restaurant The Scarlet Restaurant Z Bar (бар на пляже) Frigg Bar (бар у бассейна) Moods Bar (бар у бассейна) Dazzle Lounge (бар в лобби) Biz Bar (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Международная

935 120

– –

06:00 — 23:00 07:00 — 23:00

Барбекю, морепродукты

208

17:30 — 21:30

Бар

10:00 — 23:00

Бар

09:00 — 18:00

Бар

07:00 — 19:00

Бар

07:00 — 00:00

Бар

07:00 — 00:00

Китайская

11:30 — 14:30, 18:00 — 22:30

Chi Fan Restaurant

SUPERIOR PURE ART

DESSIN RESTAURANT – TOWER A

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, фитнес-центр • Йога

• Пляжный футбол, волейбол • Настольный теннис

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C1

BEACH

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Выездное обслуживание банкетов – $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными; 2000 ТНВ за сутки

WONG PRACHAN BEACH ХРАМ ИСТИНЫ

The Zign Hotel ГОСПИ

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храм Истины.

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

1085

6

1300

900

130

800

1300

170

390 390 105 161 161 161 136

4.8 4.8 4.5 4.5 4.5 4.5 3.5

550 550 160 180 180 180 160

280 280 60 100 100 100 80

90 90 40 60 60 60 50

– – – – – – –

280 280 80 100 100 100 80

400 400 80 150 150 150 100

110 110 50 70 70 70 60

– – – – – – –

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

Vermillion Room

Fineen Ballroom

Tempara Room

Fauna Ballroom

Fidella Grand Ballroom

Magenta Room

Flavio Room

РАЙОН ПЛЯЖ

Primary Room

MICE-ОТЕЛИ

RECEPTION

• Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Стереозвук • Телеконференция • Видеокамера • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

PATTAYA WONG PRACHAN

Высота потолков, м

31х35 13х30 13х30 7х15 7х23 7х23 7х23 8х17

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Копировальный аппарат — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра — $ • Осветительное оборудование — $ • Монитор — $ • Перегородки — $ • Подиум

Service Way

Fidella Grand Ballroom Fineen Ballroom Fauna Ballroom Tempara Room Flavio Room Magenta Room Vermillion Room Primary Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

99


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HARD ROCK HOTEL PATTAYA pattaya.hardrockhotels.net

14:00 12:00 2 0 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в ноябре 2001 года, частично реновирован в 2016-м (бассейн). Расположен в 121 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 50 км от аэропорта У-Taпao, в центре Паттайи, через дорогу (20 м) от городского пляжа. Представляет собой одно 10-этажное здание. Всего 323 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца

• Шезлонги, зонтики — $

НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

4,5 км

121 км

BKK

Тип номеров Deluxe Сity View Deluxe Room Deluxe Sea View Roxtars Family Suite City View Rock Royalty City View Rock Royalty Sea View Composer Suite Roxtars Family Suite Sea View Producer Suite Kings Suite

Кол-во 109 68 90 4 20 19 6 4 2 1

м2 32 32 32 64 32 32 64 64 136 160

Взр./дет. 3/2+2 3/2+2 3/2+2 2+2 3/2+2 3/2+2 2+2 2+2 3/2+2 5/4+2

Вид CV PSV SV CV CV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Composer, Kids, Producer, Kings Suite) • Балкон (кроме некоторых номеров Deluxe Room, Deluxe Sea View, Kings Club Sea View) • Индивидуальный кондиционер • Tелевизор (русский канал), сейф • Стереосистема • Интернет (Wi-Fi) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Мини-бар — $

• Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Душ • Халат и тапочки, фен • Ванна (Kids Suite Сity View, Composer, Kids, Producer, Kings Suite) • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты • Напольное покрытие в спальне — ковролин • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Сейф на ресепшен • Обмен валют • Cпа-центр, салон красоты — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет (Wi-Fi)

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $, парковка • Камеры для хранения багажа • Кинотеатр — $, прокат гитар • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA PATTAYA CENTRAL

Один открытый бассейн для взрослых и детей • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Пенные вечеринки у бассейна • Спасатели • Анимация УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

NEVERLAND

DELUXE SEA VIEW

• Мини-клуб (3-12 лет) — $ • Анимация, шоу у бассейна • Bодные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Starz Diner Hard Rock Cafe Pizzeria Soul Lounge (лаунжбар в лобби) Kings Club Lounge (лаунж-бар) The Shack (бар у бассейна)

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

250

Часы работы

Китайская, европейская, японская, тайская, вегетарианская, индийская, морепродукты Американская, мексиканская Итальянская

120 80 140 110 100 70

10:00 — 01:00 10:00 — 22:00

Бар

120 120 80 100

14:00 — 01:00

06:00 — 22:00

Бар

30

30

06:00 — 22:00

Бар

10:00 — 19:00

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ HALL HALL OF OF FAME FAME РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B3

LOTUS

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аквааэробика • Бильярд — $ • Дискотека, ночной клуб — $ • Фитнес-центр (07:00 — 22:00)

• Футбол • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Каноэ — $ • Водное поло

BIG C

CENTRAL PATTAYA BEACH

ГОСПИТАЛЬ

Hard Rock Hotel Pattaya TOPS ПОЛИЦИЯ BI

100

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торгово-развлекательные центры Royal Garden Plaza, Central Festival, Central Marina, шоу Alcazar, шоу Tiffany’s, 3D-музей.

ГОСПИТАЛЬ

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ THE DRUM


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДРУГИЕ УСЛУГИ Высота потолков, м

27x16 13x16 13x16 11x5 11x5 11x3 8x9 13x13 20x6 12x14 14x15 15x23

432 208 208 55 55 33 72 169 120 168 210 345

4 4 4 2.5 2.5 2.8 2.8 5.6 – 2.8 2.8 –

400 200 208 40 40 40 – – – – – –

220 80 30 18 18 15 – – – – – –

70/120 35/60 25 20 20 – – – – – – –

– – – – – – – – – – – –

280 100 60 20 20 – 80 70 50 80 100 300

350 120 30 15 15 – 120 100 70 120 120 350

70 35 25 20 15 – – – – – – –

– – – – – – – – – – – –

8x7

56

2.5

15

25x13

325

100

120

12x10

120

4.5

100

60

30

126

200

27

32x7

224

50

100

12

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

• Живая музыка – $ • Шоу-программы – $ • Анимация для детей • Услуги ведущего – $ • Украшение помещений – $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

Garden

• Тимбилдинги – $ • Выездное обслуживание банкетов – $ • Организация приватных вечеринок – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 100 USD за неделю или 30 USD за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Широкоэкранное видео (по запросу) • Осветительное оборудование — $ • Перегородки • Копировальный аппарат — $ • Подиум (по запросу) • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Видеокамеры (по запросу) — $

• Видеостены • Стереосистема — $ • Проводные и беспроводные микрофоны — $ • Флипчарт — $ • Доска с маркерами — $ • Питьевая вода, конфеты — $ • Бумага, карандаши — $

Garden

Paisley Park

Graceland

Loading Door

Kitchen Room Hall of Fame WC

Hall of Fame A

WC

Hall of Fame B

Entrance

Entrance

The Drum Store

Fillmore

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

Neverland

PATTAYA CENTRAL PATTAYA

Hall of Fame Hall of Fame A Hall of Fame B Graceland Paisley Park Neverland Cavern Pizzeria Pizzeria Deck Soul Lounge Soul Lounge Terrace Garden Kings Club 1 on 9th Floor Spa Pool Deck (Outdoor) The Drum (2nd Floor of Hard Rock Cafe Pattaya) Moon Deck

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

101


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HOLIDAY INN PATTAYA holidayinn.com/pattaya

14:00 12:00 1 0 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в октябре 2009 года. Расположен в 120 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в центре Паттайи, в окружении торговых комплексов, в 10 м от пляжа. Представляет собой одно 26-этажное здание в современном стиле. Всего 367 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Кафе, бар — $ • Полотенца

• Шезлонги — $ • Зонтики — $

НОМЕРНОЙ ФОНД

7 км

120 км

BKK

Тип номеров Ocean View King Ocean View Twin City Ocean View King City Ocean View Twin Executive King Ocean View Corner Family Suite Ocean View King Suite Ocean View Executive Suite

Кол-во 134 85 66 42 20 6 3 9 2

м2 35 35 35 35 37 42 75 77 110

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид OV OV OV OV OV OV OV OV OV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Ocean View King Suite, • Телевизор (русские каналы) Ocean View Executive Suite) • Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ • Столовая (Ocean View Executive Suite) • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Раздельные спальни (Ocean View • Халат и тапочки, фен, душ King Suite, Ocean View Executive Suite) • Ванна (кроме Ocean View (KS, TWN), • Дверь между спальней и гостиной City Ocean View (KS, TWN)) (Ocean View King Suite, Ocean View • Зеркало для макияжа Executive Suite) • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Балкон • Напольное покрытие в спальне — • Индивидуальный кондиционер • Сейф, часы-радио плитка • IDD-телефон (прямой • Отделка ванной — мрамор, плитка международный набор) УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр — $ • Массаж — $ • Сауна • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi)

• Почта, курьер • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA PATTAYA CENTRAL

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар, кафе — $ • Охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики

OCEAN VIEW CORNER

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

CAFЕ G

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Водные горки • Игровая комната • Анимация, мини-клуб (4-7 лет)

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Havana Terrazzo Cafе G Splash (бар у бассейна)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Европейская, тайская Итальянская Европейская, японская

– – –

80 80 160

14:00 — 01:00 14:00 — 00:00 06:00 — 20:00

Бар

45

08:00 — 20:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация • Бильярд

• Фитнес-центр, йога • Водные виды спорта

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B3

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Анимация для детей

• Украшение помещений – $ TESCO LOTUS

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

НАШ КОММЕНТАРИЙ

102

OCEAN VIEW KING

Что посетить: торгово-развлекательные центры Royal Garden Plaza, Central Festival, шопинг-моллы Mike и Avenue, музей Ripley’s Believe It or Not, 3D-музей, шоу Alcazar, шоу Tiffany’s.

Holiday Inn Pattaya

CENTRAL PATTAYA BEACH

BIG C

ГОСПИТАЛЬ

TOPS

БИЗНЕС-ЦЕНТР

ПОЛИЦИЯ BIG


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

8.6 8.6 8.6 3.8 3.8 3.8 3.8

288 192 504 40 80 30 150

144 90 252 16 48 12 66

BANQUET

– – – – – – –

130 90 270 30 60 10 90

– – – – – – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

450 500 950 80 200 60 300

Meeting Room 2

– – – – – – –

– – – – – – –

Ballroom 1

Pre-Function Area Meeting Room 3

Business Center

Meeting Room 1

Ballroom 2

WC

WC

РАЙОН ПЛЯЖ

300 312 612 61 120 45 165

RECEPTION

• Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Стереосистема • Телеконференция • Видеокамеры (по запросу) — $ • Видеостены • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

MICE-ОТЕЛИ

– – – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Широкоэкранное видео • Кафедра • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $

PATTAYA CENTRAL PATTAYA

Высота потолков, м

Ballroom 1 Ballroom 2 Ballroom 1+2 Meeting Room 1 Meeting Room 2 Meeting Room 3 Meeting Room 2+3

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

103


ДЛЯ ЗАМЕТОК

D VAREE JOMTIEN BEACH, PATTAYA dvaree.com

14:00 12:00 100 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2009 году, частично реновирован в 2010-м. Расположен в 126 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), на восточном побережье Сиамского залива, через дорогу от пляжа Джомтьен. Представляет собой 38-этажное здание. Всего 500 номеров в современном тайском стиле со всеми необходимыми удобствами. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Room Deluxe Room Executive Club Executive Suite Family Suite

Кол-во 281 113 48 18 38

м2 40 40 40 80 116

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 4+1

Вид GV/SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ 7 км

• Раздельные спальни (номера Suite) • Балкон • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Интернет (Wi-Fi) — $ • Утюг, гладильная доска (по запросу)

• Холодильник • Халат и тапочки (по запросу) • Фен • Ванна, душ • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты — $ • Напольное покрытие в спальне — дерево; отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 126 км

BKK

• Обмен валют • Спа-центр — $ • Салон красоты — $ • Массаж — $ • Интернет-кафе — $ • Интернет (Wi-Fi) — $

• Прачечная — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей (на 1-м этаже: 21x33 м, глубина — 1.1 м; на 5-м этаже: 10x18 м, глубина – от 0.9 до 1.7 м) • Бар — $ • Полотенца • Массаж — $ • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название FRIX Restaurant Dee Beach Gusto Uno Lobby Bar Gusto Uno Beach Bar (бар на пляже) DaRe Restaurant DIB Pool Bar (бары у бассейнов)

Кухня

Вместимость Buffet

Banquet

Меню а-ля карт Международная, тайская Выпечка, напитки

– – –

235 96 39

Часы работы 06:00 — 22:00 18:00 — 01:00 08:00 — 22:30

Бар

39

08:00 — 22:30

Японская Бар

– –

40 140

10:00 — 22:00 18:00 — 02:00

Бар

30

08:00 — 20:00

SUPERIOR

DELUXE

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ NUSA

РЕСТОРАН FRIX

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Живая музыка — $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 100 USD за весь период

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C7 ИММИГРАЦИОННЫЙ ОФИС

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA JOMTIEN

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

D Varee Jomtien Beach, Pattaya

НАШ КОММЕНТАРИЙ

104

Что посетить: развлекательный комплекс Mimosa, плавучий рынок Паттайи, ботанический сад Nong Nooch, храмовый комплекс Wat Yan, тайскокитайский храм-музей Вихарнра Сиен.

JOMTIEN BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

15x27 13x18 13x9 8x22 8x10 12x24

405 234 117 176 80 288

5.5 3.5 3.3 4.8 2.5 2.3

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

350 70 60 100 50 250

250 50 30 70 40 160

100 30 20 40 25 100

RECEPTION

BANQUET

– – – – – –

250 60 30 60 40 120

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

250 70 30 60 40 280

– – – – – –

– – – – – –

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Копировальный аппарат, принтер — $ • Подиум • Проекционный экран — $ • Проектор — $

• Стереосистема • Проводные и беспроводные микрофоны • Флипчарт • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Nusa II

Nusa I

РАЙОН ПЛЯЖ

Nusa III

Nusa V

MICE-ОТЕЛИ

Nusa VI

PATTAYA JOMTIEN

Nusa I Nusa II Nusa III Nusa IV Nusa V The Glass

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

105


ДЛЯ ЗАМЕТОК

LONG BEACH GARDEN HOTEL & SPA longbeachgardenhotel.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2003 году, реновирован в 2014-м. Расположен в 117 км от аэропорта Суварнабхуми, в 5 км от центра города, на берегу моря. Включает несколько корпусов: 16-этажный Main Wing, 7-этажный Plus Building, 2-3-этажные Long Beach Pavilion (59 номеров), — а также виллы. Оформлен в современном тайском стиле. Всего 864 номера. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Бар, массаж — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

8,5 км

117 км

BKK

Тип номеров Superior A, B Deluxe Junior Suite Mini Suite Royal Suite Pavilion A, B Villa A, B (Twin Bed) Villa C (DBL Bed) Villa D

Кол-во 568 47 20 12 4 74 30 9 74

м2 36 40 72 60 108 50 42-48 62 40-55

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид SV/CV CV SV CV SV GV GV GV GV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Junior, Mini, Royal Suite) • Столовая (Junior, Mini, Royal Suite) • Раздельные спальни (Junior, Mini, Royal Suite) • Дверь между спальней и гостиной (Junior, Mini, Royal Suite) • Балкон • Внешняя зона отдыха (Pavilion, Villa ) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $

• Интернет (LAN) — $ (Deluxe, Mini Suite, Pavilion, Villa) • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен, душ • Ванна (кроме Superior A, B) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты — $ • Напольное покрытие в спальне — дерево, плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Медицинские услуги — $ • Массаж — $ • Джакузи — $

• Сауна • Интернет-кафе — $ • Интернет (Wi-Fi; в лобби) — $ • Прачечная — $ • Транспорт от отеля — $, парковка • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей; приватные бассейны при виллах • Бар, массаж — $ • Охрана • Cпасатели • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

AMAT PATTAYA WONG

• Детская кроватка • Детские стулья в ресторане

106

SUPERIOR ROOM

DELUXE ROOM

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

РЕСТОРАН AKAMON

• Детское питание

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Coffee Shop Akamon Oceana Terrace Бар в лобби, бар у бассейна

Вместимость

Кухня Арабская, китайская, европейская, русская, тайская, вегетарианская, морепродукты Японская Тайская, морепродукты Бар

Часы работы

Buffet

Banquet

200

200

06:00 — 10:30

– –

50 50

11:30 — 22:00 10:00 — 22:00

50

10:00 — 22:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Бильярд — $ • Мини-футбол, настольный теннис – $

• Фитнес-центр • Водные виды спорта – $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Услуги ведущего – $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B2

• Украшение помещений – $

PALM BEACH

BEACH

ХРАМ ИСТИНЫ

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храм Истины, торгово-развлекательные центры Central Marina и Central Festival, храм Истины.

Long Beach Garden Hotel & Spa

AMAT CH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Saimanee Rachavadee Reelavadee Puangkram Puang Chomphu Jasmine

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

– – – – – –

2592 620 454 347 347 891

– – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

650 200 150 100 100 350

450 80 80 50 50 200

100 80 40 30 30 80

RECEPTION

BANQUET

– – – – – –

450 120 100 80 80 200

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– – – – – –

– – – – – –

– – – – – –

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки — $ • Копировальный аппарат — $

• Подиум — $ • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $

Balcony

Puangkram Room

Saimanee Room

Balcony

Puang Chomphu Room Balcony Rachavadee

Jasmine Room

Reelavadee Room

Corridor

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PATTAYA WONG AMAT

Stage

107


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AMBASSADOR CITY JOMTIEN ambassadorcityjomtien.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1988 году. Расположен в 130 км от аэропорта Суварнабхуми, в 30 минутах езды от центра Паттайи, на пляже На Джомтьен, на берегу моря. Включает 5 отдельно стоящих корпусов: 17-этажный Ocean Wing, 42-этажный Tower Wing (номера с видом на остров Larn и Sattahip; с 5-го по 23-й этаж — номера без балконов, с 24-го по 42-й этаж — с маленьким балконом), 6-этажный Garden Wing (номера с балконом), 4-этажный Inn Wing (состоит из трех корпусов), 6-этажный Ambassador Wing. Всего 4013 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Бар — $ • Охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

14.5 км

Тип номеров Deluxe Room Ocean Wing Executive Room Ocean Wing Superior Room Tower Wing Deluxe Room Tower Wing Sunset Suite Tower Wing Standard Garden Wing Standard Room (IT) Standard Room (IW) Sunset Suite Room Ocean Wing

Кол-во 821 59 830 72 36 342 496 252 7

м2 36 36 34 48 67 32 18 24 72

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2 2 2+1 2+1

Вид SV SV ROH SSV SSV GV LV LV SV

В НОМЕРЕ

130 км

BKK

• Балкон, терраса (некоторые номера) • Фен (кроме Garden Wing) • Индивидуальный кондиционер • Душ (Tower Wing, Inn Wing) • Tелевизор (русские каналы) • Ванна (Ocean Wing, Garden Wing) • Док-станция для iPod, телефон • Джакузи (номера типа Suite) • Зеркало для макияжа • Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ • Мини-бар (по запросу) — $ • Туалетные принадлежности • Холодильник • Свежие фрукты ежедневно (номера • Набор для приготовления кофе и чая типа Suite) • Утюг, гладильная доска • Напольное покрытие — ковролин, • Халат и тапочки (номера типа Suite) дерево, плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Парикмахерская — $ • Джакузи, сауна

• Интернет (Wi-Fi; в лобби, ресторане) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Библиотека • Продуктовый магазин • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Четыре открытых бассейна для взрослых и детей • Бар — $ • Полотенца • Охрана • Шезлонги, зонтики

EXECUTIVE ROOM OCEAN WING

DELUXE ROOM TOWER WING

CHONBURI — RAYONG ROOM

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка

РАЙОН ПЛЯЖ MICE-ОТЕЛИ

Название

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Международная

100

Китайская

200

Pasta Pasta

Итальянская

100

Tokugawa

Японская

50

Кофейня Тайская Международная Кофе, чай

– – – –

100 70 200 20

Atrium Food Bar The Hong

Garden Slim Inn Cafe Marina Corner Espresso

Часы работы 24 ч 10:00 — 14:00 18:00 — 22:00 10:00 — 14:00 18:00 — 22:00 10:00 — 14:00 18:00 — 22:00 24 ч 06:00 — 22:00 06:00 — 22:00 10:00 — 22:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Бадминтон • Бильярд, настольный теннис • Фитнес-центр

• Водные виды спорта • Теннисные корты, уроки тенниса – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners

Ambassador City Jomtien

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными; 100 USD за весь период

НАШ КОММЕНТАРИЙ

108

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C9

РТ ПО РО АО АЭТАП У-

PATTAYA NA JOMTIEN

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

Что посетить: развлекательный комплекс Mimosa, плавучий рынок Pattaya, ботанический сад Nong Nooch, храмовый комплекс Wat Yan, тайскокитайский храм-музей Вихарна Сиен, виноградники Silver Lake.

JOMTIEN BEACH

SAI KAEW BEACH

ATRIUM FOOD BAR


ДЛЯ ЗАМЕТОК

5.3

24x48

1152

5.3

1000550-750 1500 1000550-750 1500 1400700-1000 2000

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

450-600 800-1000

450-600 800-1000

600-750

12001500

18002500

15001950

28003500

2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9

80-120 40-70 80-120 40-70 160-250 80-140 80-120 40-70 80-120 40-70 80-120 40-70 160-250 80-140 80-120 40-70 80-120 40-70

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

40-60 60-100 40-60 60-100 80-120 120-220 40-60 60-100 40-60 60-100 40-60 60-100 80-120 120-220 40-60 60-100 40-60 60-100

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

384 384 640

3.8 3.8 3.8

300-400 150-200 300-400 150-200 460-650 230-360

– – –

– – –

150-200 250-350 150-200 250-350 230-320 370-570

– – –

– – –

28x18 28x18 28x18 28x18

504 504 504 504

– – – –

400-500 400-500 400-500 400-500

200-250 200-250 200-250 200-250

– – – –

– – – –

200-250 200-250 200-250 200-250

300-400 300-400 300-400 300-400

– – – –

– – – –

8x16 8x16 8x16 8x16 8x16 8x16 8x16 8x16 16x16 16x16 16x16 16x16

128 128 128 128 128 128 128 128 256 256 256 256

– – – – – – – – – – – –

80-120 80-120 80-120 80-120 80-120 80-120 80-120 80-120 160-250 160-250 160-250 160-250

40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 40-70 80-140 80-140 80-140 80-140

– – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – –

40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 40-60 80-120 80-120 80-120 80-120

60-100 60-100 60-100 60-100 60-100 60-100 60-100 60-100 120-200 120-200 120-200 120-200

– – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – –

64x48

3072

30004000

14001800

14001800

20002500

32x48

1536

5.3

80x48

3840

5.3

8x16 8x16 16x16 8x16 8x16 8x16 16x16 8x16 8x16

128 128 256 128 128 128 256 128 128

24x16 24x16 16x40

34005000

1-Й ЭТАЖ

Blue Sapphire

Emerald

Ruby

Jade

Corridor WC WC

2-Й ЭТАЖ

Garnet

Yellow Sapphire

Zircon Cat’s Eye Pearl

Green Sapphire Black Sapphire

Noparat Gold ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ЭТАЖ Jewel WC

Opal

Silver

WC C21

Corridor C23

WC WC

C22 3-Й ЭТАЖ

Stage УРОВЕНЬ G WC WC Eastern Convention Center A, B, C

C1 Convention A

C2 Convention B

C3 Convention C

U-Tapao

Panasnikom Banbung Diamond

Mabtapud

Laemchabang

Bangsaray

Sriracha

Banglamung

Sattahip

РАЙОН ПЛЯЖ

Diamond

1152

RECEPTION

MICE-ОТЕЛИ

Ground Floor Panasnikom Banbung Laemchabang Sriracha Sattahip U-Tapao Mabtapud Bangsaray Banglamung Mezzanine Floor С21 С22 С23 1-й этаж Blue Sapphire Ruby Emerald Jade 2-й этаж Garnet Zircon Cat’s Eye Green Sapphire Black Sapphire Gold Jewel Silver Yellow Sapphire Pearl Noparat Opal 3-й этаж

24x48

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

PATTAYA NA JOMTIEN

Center A, B, C

Высота потолков, м

Eastern Convention Center A Eastern Convention Center B Eastern Convention Center C Eastern Convention

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

Corridor WC WC

109


А

B

C

1

C

D

А-5

МОСТ МОСТ SARASIN SARASIN В

З

E

О. ПХУКЕТ

1

Ю JW Marriott Phuket Resort & Spa JW Marriott Phuket Resort & Spa

MAI KHAO MAIBEACH KHAO BEACH

2

PATONG PATONG BEACH BEACH

Holiday Inn Resort Phuket Mai Khao Beach

MAPHRAO MAPHRAO BAY BAY

2

Holiday Inn Resort Phuket Mai Khao Beach

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК SIRINATH НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК SIRINATH

KUNG KUNG BAY BAY

PO PO BAY BAY о. Нака Яй

ВОДОПАД BANG PAE ВОДОПАД BANG PAE

о. Нака Яй

BANGTAO BANGTAO BEACH BEACH

KAMALA KAMALA BEACH BEACH

JUNGCEYLON

JUNGCEYLON Swissotel Resort Phuket Patong Beach

Holiday Inn Resort Phuket Holiday Inn Resort Phuket

Dusit Thani Laguna Phuket Dusit Thani Laguna Phuket Outrigger Laguna Phuket Beach Resort Outrigger Laguna Phuket Beach Resort

Deevana Plaza Phuket Patong Deevana Plaza Phuket Patong

4

А-6 SAPAM SAPAM BAY BAY

Kamala Beach Resort (a Sunprime Resort) Kamala Beach Resort (a Sunprime Resort)

о. Ранг Ной о. Ранг Ной

Le Meridien Phuket Beach Resort Le Meridien Phuket Beach Resort

о. Ранг Яй о. Ранг Яй

Hyatt Regency Phuket Resort Hyatt Regency Phuket Resort

5

о. Мапрао о. Мапрао

NAKALAY BEACH NAKALAY BEACH KALIM BEACH KALIM BEACH PATONG BEACH PATONG BEACH TRI TRANG BEACH TRI TRANG BEACH

3

Duangjitt Resort & Spa Duangjitt Resort & Spa

о. Нака Ной о. Нака Ной о. Пхайе о. Пхайе

ВОДОПАД TON SAI ВОДОПАД TON SAI

PANSEA PANSEA BEACH BEACH SURIN SURIN BEACH BEACH Swissotel Resort Phuket Kamala Beach

Centara Grand Beach Resort Phuket Centara Grand Beach Resort Phuket

ГОСПИТАЛЬ

о. Сирэй о. Сирей

ГОСПИТАЛЬ TESCO ГОСПИТАЛЬ LOTUS TESCO ГОСПИТАЛЬ LOTUS BIG C BIG C CENTRAL FESTIVAL CENTRAL FESTIVAL

FREEDOM FREEDOM BEACH BEACH

The Westin Siray Bay Resort & Spa, Phuket The Westin Siray Bay Resort & Spa, Phuket

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ

г. Пхукет г. Пхукет-таун

6 PHUKET PHUKET BAY BAY

ROBINSON ROBINSON

KARON KARON BEACH BEACH

7

TRI TRANG TRI TRANG о. Райет о. Райет

Angsana Laguna Phuket Angsana Laguna Phuket

6

Millennium Resort Patong, Phuket Millennium Resort Patong, Phuket

Pullman Phuket Arcadia Pullman Phuket Arcadia

NAI THON NAIBEACH THON BEACH LAYAN LAYAN BEACH BEACH

5

Novotel Phuket Vintage Park Resort Novotel Phuket Vintage Park Resort The Kee Resort & Spa Kee Resort & Spa (The)

о. Нгам о. Нгам

NAI YANG NAIBEACH YANG BEACH

4

о. Лава Яй о. Лава Яй

о. Па Йу о. Па Йу

АЭРОПОРТ АЭРОПОРТ ПХУКЕТ ПХУКЕТ

3

Novotel Phuket Resort Novotel Phuket Resort

ХРАМ WAT CHALONG ХРАМ WAT CHALONG

KATA KATA BEACH BEACH KATA NOI KATA NOI BEACH BEACH

ФЕРМА ОРХИДЕЙ ФЕРМА ОРХИДЕЙ

KARON KARON BEACH BEACH

Crowne Plaza Phuket Panwa Beach Phuket Panwa Beachfront Resort о. Тапхао Ной о. Тапхао Ной ОБЗОРНАЯ о. Тапхао Яй ПЛОЩАДКА ОБЗОРНАЯ о. Тапхао Яй ПЛОЩАДКА Pullman Phuket Panwa Beach Resort Pullman Phuket Panwa Beach Resort CHALONG

CHALONG BAY BAY

FREINDSHIP FRIENDSHIP BEACH BEACH

Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa

7

Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa

PANWA PANWA CAPE CAPE

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ

о. Лон о. Лон

ОБЗОРНАЯ

8

9

ПЛОЩАДКА RAWAI ОБЗОРНАЯ NAI HARN NAIBEACH HARN ПЛОЩАДКА RAWAI BEACH BEACH BEACH PROMTHEP PROMTHEP CAPE о. Бон CAPE о. Кэо Яй о. Бон

о. Кэо Яй о. Кэо Ной о. Кэо Ной

о. Май Тон о. Май Тхон

о. Аео о. Аео

8 KATA KATA BEACH BEACH

о. Корал о. Корал

АНДАМАНСКОЕМОРЕ МОРЕ АНДАМАНСКОЕ ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

А-7 А

B

C

KATA NOI KATA NOI BEACH BEACH

D

Katathani Phuket Beach Resort Katathani Phuket Beach Resort

E

9


ОСТРОВ ПХУКЕТ MICE-ОСОБЕННОСТИ НаyПхукетеyестьyвсеyдляyпроведенияyконференцийyиyвстреч.yТутyболееy500yотелейyразличныхyкатегорийyиyстоимости,yаyизyаэропортаyможноyулететьyвyлюбуюyточкуyземногоy шара.y Самыйy большойy конгресс-холлy островаy –y Duangchanoky Conventiony Hally –y вмещаетyдоy2000yчеловек.yПхукетyрекомендованyдляyмероприятийyотy400yдоy900yчеловек,y аyтакжеyтимбилдингов. ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Пхукетyизвестенyкакyроскошныйyпляжныйyкурорт.yОстровyомываютyводыyокеана,yаyчистыйy белыйy песокy состоитy изy мельчайшихy осколковy ракушек.y «Райскиеy тропическиеy пляжи»y–yлучшееyописаниеyдляyбереговyПхукета.yКyтомуyжеyнаyостровеyпринятыyсовременныеyмерыyбезопасностиyпоyотслеживаниюyиyпредотвращениюyцунамиyиyстихийныхy бедствий.yВысокотехнологичнаяyсистемаyконтролируетyберегyнаyрасстоянииy1000yкмyиy координируетсяyспутниками. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Возлеy Пхукетаy множествоy маленькихy скалистыхy островов,y рядомy сy которымиy можноy занятьсяyдайвингомyиyсноркелингомyлибоyлюбоватьсяyроскошнымиyвидамиyвоyвремяy круиза.y Неподалекуy находитсяy национальныйy паркy Кхаоy Сокy иy невероятнойy красотыy озероyЧеоyЛан. РАЗВЛЕЧЕНИЯ И АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Курортy предлагаетy широкийy спектрy морскихy развлечений:y экзотическуюy рыбалку,y сноркелинг,yпарасейлинг,yдайвингyиyобычныеyкруизы.yТем,yктоyищетyэкстрима,yпредлагаемyпосетитьyшоуyсyкрокодиламиyиyзмеями,yпопробоватьyрафтинг-турyилиyканатнуюy дорогу.y Такжеy туристамy доступныy прогулкиy наy слонахy иy аквапаркy Splashy Jungle.y Наy островеy почтиy полсотниy храмов,y которыеy можноy посещатьy группами.y Самыеy популярныеy иy красивыеy –y Ватy Чалонгy иy Ватy Кхаоy Ранг.y Такжеy здесьy можноy посмотретьy известноеyнаyвесьyмирyшоуySiamyNiramityиyпосетитьyзабавныйyмузейyPhuketyTrickeye,y гдеyпредставленыyкартиныyсyоптическимиyиллюзиями.yЦентрyночнойyжизниyостроваy–y улицаyБангла-роудyвyрайонеyпляжаyПатонг. ШОПИНГ Качественныеy брендовыеy товарыy предлагаютy дваy самыхy крупныхy наy островеy ТРЦy –y Centraly Festivaly иy Jungceylon.y Неподалекуy отy Пхукет-таунаy естьy аутлет-городки,y гдеy можноyкупитьyнедорогиеyиyкачественныеyвещи.yПриобрестиyсувенирыyдляyсебяyиyблизкихyможноyвyспециализированныхyмагазинчиках,yкоторыеyпредлагаютyизделияyизyлатекса,yювелирныеyукрашения,yкосметику,yлекарства,yчаи. ЦЕНЫ ЦеныyнаyПхукетеyсоответствуютyегоyэлитномуyстатусу.yНоyпосколькуyостровyпопуляренy средиyлюдейyсyразнымyдостатком,yздесьyможноyнайтиyнедорогиеyотелиyиyрестораны.

О РЕГИОНЕ

ЛАЙФХАКИ yyСyобщественныхyпляжейyостроваyубралиyвсеyшезлонги,yзонтыyиyприбрежныеyкафе.y Этиyудобстваyдоступныyтолькоyнаyтерриторииyбереговыхyотелейyсоyсвоимиyпляжами.y Спроситеyоyзонтахyнаyресепшенy–yеслиyестьyсвободные,yвамyихyвыдадут. yyНекоторыеyпляжиyостроваyподверженыyотливам.yСоветуемyпланироватьyзаплывыyнаy дальниеyдистанцииyнаyутреннееyвремя,yаyпослеyобедаy–yпрогуливатьсяyвдольyморя.y

PHUKET

РАСПОЛОЖЕНИЕ УдобнееyиyбыстрееyвсегоyдобиратьсяyнаyПхукетyсамолетом.yНаyсевереyостроваyнаходитсяy крупныйy аэропорт,y принимающийy регулярныеy иy чартерныеy международныеy иy внутренниеyрейсы.yПродолжительностьyполетаyизyБангкокаyилиyПаттайиy–yоколоyчаса.y ПосколькуyПхукетy–yсамыйyбольшойyостровyТаиланда,yтрансферyдоyотеляyможетyзанятьy доy 1,5y часов.y Впрочем,y всеy тайскиеy таксиy оборудованыy кондиционером,y аy пейзажиy Пхукетаy–yэкзотическиyкрасивы,yпоэтомуyпоездкаyнаyлюбуюyдистанциюyбудетyприятнойy иyкомфортной.

111


ПЛЯЖИ СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ NaiyThony(НайyТхон,yстр.y110y–yA3)y–yодинyизyсамыхyспокойныхyиyуединенныхyпляжейy острова.yПодходитyдляyотдыхаyсyдетьми.yОтливыyпочтиyнезаметны.yЗдесьyнемногоyночныхyзаведений,yзатоyможноyпровестиyвремяyвyприятныхyсемейныхyресторанчиках. Maiy Khaoy (Майy Кхао,y стр.y 110y –y A2)y подходитy дляy уединенногоy отдыха.y Из-заy обособленностиyегоyлучшеyпосещать,yкогдаyмореyспокойное. NaiyYangy(НайyЯнг,yстр.y110y–yA3)y–yближайшийyкyМайyКхаоyпляж.yНаходитсяyвсегоyвy5yминутахyездыyотyаэропорта.yВyсевернойyчастиyакваторииyестьyкоралловыеyрифы.yМореyиy дноyкомфортныyдляyкупания.yВyпешейyдоступностиy–yрестораныyиyбарыyнаyлюбойyвкус. ЮЖНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ NaiyHarny(НайyХарн,yстр.y110y–yA8)y–yпляжyвyюжнойyчастиyостроваyсyяхт-клубомyнеподалеку.yЛучшееyвремяyдляyкупанияy–yсухойyсезон,yсyноябряyпоyапрель. Rawaiy(Равай,yстр.y110y–yB8)y–yсамоеyбогемноеyместоyострова.yВдольyбереговойyлинииy живутyзнаменитостиyсоyвсегоyмира.yКаменистыйyберегyудобенyдляyшвартовкиyсудов,y поэтомуyздесьyмногоyтрадиционныхyтайскихyлодок. ВОСТОЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ PanwayCapey(мысyПанва,yстр.y110y–yB7).yПляжyзащищенyотyзападныхyмуссонов,yпоэтомуy мореyспокойноеyиyтихое.yКупатьсяyможноyкруглыйyгод. Sirayy(Сирей,yстр.y110y–yС6)y–yпляжyнаyодноименномyострове,yкоторыйyсоединенyсyПхукетомyнебольшимyмостом.yНаyСирееyнаходитсяyшикарныйyотельyTheyWestinySirayyBayy Resorty5*.yМореyмелкое,yподходитyдляyкупанияyсyдетьми. ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ Bangtaoy(Бангтао,yстр.y110y–yA4)y–y6-километровыйyпляж,yвyцентреyкоторогоyраскинулсяyодинyизyсамыхyвпечатляющихyотельныхyкомплексовyостроваy–yLaguna.yЗдесьyкрасивыеyпейзажи,yбархатныйyпесок,yлазурнаяyводаyиyпологийyвходyвyморе.yКупатьсяyможноy дажеyприyотливах. Suriny(Сурин,yстр.y110y–yA4)y–y«пляжyмиллионеров».yТакyегоyпрозвалиyиз-заyотелейyVIPклассаyиyроскошныхyвилл,yрасположенныхyвдольyберега.yЗдесьyестьyвсеyусловияyдляy занятийyводнымиyвидамиyспорта.yМореyкомфортное,yсреднейyглубины. Kamalay(Камала,yстр.y110y–yA5)y–yэтоyширокаяyбереговаяyполоса,yчистыйyпесокyиyспокойноеy море.y Вy южнойy частиy пляжаy естьy коралловыйy риф.y Заy полосойy пескаy можноy найтиyзакусочныеyиyбарыyнаyлюбойyвкусyиyбюджет.yДваyразаyвyнеделюyработаетyколоритныйyдеревенскийyрынок.yКупатьсяyкомфортноyвyлюбойyсезонyиyдажеyприyотливе. Nakalayy(Накалей,yстр.y110y–yA5)yиyKalimy(Калим,yстр.y110y–yA5)y–yнебольшиеyпляжиyкy северуy отy Патонга,y намногоy тише,y чемy он.y Рифy подходитy почтиy кy самомуy берегу,y поэтомуyвоyвремяyотливаyможноyнаблюдать,yкакyместныеyжителиyсобираютyкрабов.yДноy каменистое:yздесьyлучшеyзагоратьyиyзнакомитьсяyсyморскойyфауной. Patongy (Патонг,y стр.y 110y –y A5,y A6)y привлекаетy туристовy обилиемy баров,y ресторанов,y дискотекy –y словом,y бурнойy ночнойy жизнью.y Отличноеy местоy дляy активныхy путешественниковyбезyмаленькихyдетей.yМореyсреднейyглубины,yсyудобнымyпологимyвходом. TriyTrangy(ТриyТранг,yстр.y110y–yA6)y–yмаленький,yтихий,yромантическийyпляж,yпримыкающийyкyюжнойyчастиyПатонга.yЗдесьyможноyуединиться,yнеyуходяyдалекоyотyглавныхy развлеченийyострова.yЕстьyкоралловыеyрифы.

ПЛЯЖИ

PHUKET

ЮГО-ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ Karony(Карон,yстр.y110y–yA6,yA7)yпротянулсяyнаy4yкмyкyюгуyотyПатонга.yПляжyзнаменитy своимy чистымy белымy песком.y Тутy спокойноеy мореy вy сухойy сезонy иy высокиеy волныy –y вyдождливый. Katay(Ката,yстр.y110y–yA7)y–yнебольшаяyуютнаяyбухта,yизyкоторойyоткрываетсяyпрекрасныйyвидyнаyостровокyПу.yВозлеyберегаyестьyкрасивыйyкоралловыйyриф.yОтличноеyместоy дляyкупанияyиyсноркелинга.

112

ВАЖНО! Сy ноябряy 2014y годаy сy пляжейy Пхукетаy дляy сохраненияy природыy иy дляy комфортаy отдыхающихy убраныy шезлонги,y зонтикиy иy прибрежныеy кафе.y Этиy удобстваy попрежнемуyдоступныyнаyтерриторииyбереговыхyотелей.y


Thavorn Beach Village Resort

Thavorn Palm Beach Resort

6/2 Moo 6 Kamala, Kathu, Phuket 83150 Thailand www.thavornbeachvillage.com

311 Patak Road, Karon Beach, Amphoe Muang Phuket, Phuket 83100 Thailand www.thavornpalmbeach.com


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ANGSANA LAGUNA PHUKET angsana.com/en/ap-thailand-phuket

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2011 году, частично реновирован в 2013-м. Расположен в 40 минутах езды от аэропорта Пхукет, на западном побережье острова, на полуострове в бухте Бангтао. Включает пять 3- и 5-этажных корпусов и 1-2-этажные виллы. Всего 400 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Кафе — $, спасатели, охрана

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Laguna Room Laguna Beachfront Room Laguna Grand Room Laguna Poolside Room Laguna Premier Room Angsana 1-Bedroom Loft Island Villa Duplex Island Villa Suite Grand Angsana Suite (2 Bedroom) Angsana Pool Residence (3 Bedroom) Angsana Grand Pool Residence (4 Bedroom)

Кол-во 165 19 45 16 47 36 22 22

м2 40 40 45 40 45 88 139 113

Взр./дет. 3 3 3 2 2+2 2 4 4

Вид GV/PV/LGV SV LGV PV GV/PV/LGV LGV LGV GV/PV/LGV

1

226

5

GV/PV/LGV

26

307

6

GV/PV/LGV

4

440

8

GV/PV/LGV

В НОМЕРЕ

21,5 км

HKT

• Раздельные спальни, дверь между спальней и гостиной (кроме Laguna) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (Two Bedrooms, номера Residence) • Индивидуальный кондиционер • Интернет (Wi-Fi) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Телевизор, сейф • Русские каналы (кроме Suite, Residence)

• Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $ • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Печь СВЧ (номера Angsana) • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна, зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — плитка, паркет • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Русскоговорящий персонал • Спа-центр, массаж — $ • Cауна — $ • Салон красоты — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля (по территории лагуны), парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями LAGUNA ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ LOTUS ROOM

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и один для детей (глубина – 1.2 м) • Кафе — $, спасатели, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET BANGTAO

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

114

• Детские стулья, меню в ресторане • Анимация, мини-клуб (4-16 лет)

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

Market Place Bodega & Grill Poolside Restaurant Baan Talay XANA Beach Club Loy Krathong Bar (бар в лобби)

Вместимость

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная

500

125-250

Международная

200

56-90

Международная Тайская Международная

150 200 600

55 84-50 80

06:30 – 10:30 06:00 – 11:00, 12:00 – 16:00, 18:00 – 23:00 09:00 – 18:00 18:00 – 23:00 10:00 – 00:00

Бар

150

60

11:00 – 01:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика, анимация • Теннисные корты, уроки тенниса (на • Прокат велосипедов — $ траве) — $ • Бильярд, настольный теннис • Водные виды спорта — $ • Йога, пляжный волейбол • Фитнес-центр • Гольф, дискотека — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A4

NAI THON BEACH LAYAN BEACH Angsana Laguna Phuket

BANGTAO BEACH

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: спа-салон Oasis Spa, конный клуб Horse Club.

PANSEA BEACH SURIN

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ ANGSANA I


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДРУГИЕ УСЛУГИ Высота потолков, м

26х13 15х13 10х13 7х8 7х8

338 195 130 56 56

6.6 6.6 6.6 2.5 2.5

400 240 160 60 60

200 120 80 30 30

70 50 40 20 20

400 240 160 60 60

250 120 110 30 30

400 240 160 60 60

70 50 40 20 20

– – – – –

15х8

120

2.5

120

50

40

120

60

120

40

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

• Живая музыка — $ • Анимация для детей • Услуги ведущего — $ • Украшение помещений — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

7х8 7х8

56 56

2.5 2.5

60 60

30 30

20 20

60 60

30 30

60 60

20 20

– –

15х8

120

2.5

120

50

40

120

60

120

40

8х4 30х10 50х20

32 300 1000

2.4 – 7.29

– 300 1,000

– – 600

– – 85

– 240 800

– 180 600

– 240 800

8 – 70

– – –

• Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 ТНB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра • Осветительное оборудование • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютер • Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ • Проектор — $ • Проекционный экран — $

• Услуги секретаря — $ • Флипчарт — $ • Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Проводные, беспроводные микрофоны — $ • Интерактивная доска с маркерами • Вывески — $ • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

ЭТАЖ G

Garden Anchan Room

Angsana Ballroom Foyer Orchid Room

Angsana Ballroom II

Tabak Room

Phaktob Room

Terrace

Terrace

Terrace

Terrace

Terrace

Lotus Room 1

Lotus Room 2

Lotus Room 3

Lotus Room 4

Lotus Room 5

РАЙОН ПЛЯЖ

1-Й ЭТАЖ

MICE-ОТЕЛИ

Angsana Ballroom I

PHUKET BANGTAO

Angsana Ballroom Angsana Ballroom I Angsana Ballroom II Anchan Room Orchid Room Anchan + Orchid Room Tabak Room Phaktob Room Tabak + Phaktob Room Lotus 1, 2, 3, 4, 5 Junior Marquee Latitude Marquee

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

115


ДЛЯ ЗАМЕТОК

CENTARA GRAND BEACH RESORT PHUKET centarahotelsresorts.com/cpbr

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2010 году. Расположен в 1,5 часах езды от аэропорта Пхукет, в отдаленном уголке пляжа Карон, в окружении роскошных зеленых холмов. Имеет прямой выход к пляжу. Cостоит из девяти 4-этажных зданий (252 номера) и 10 вилл. Всего 262 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Kафе, бар, массаж — $

• Охрана

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Ocean Facing Premium Deluxe Ocean Facing Deluxe Ocean Facing Spa Premium Deluxe Spa Deluxe Pool Suite Luxury Pool Suite 1 Bedroom Pool Villa 2 Bedrooms Pool Villa Royal Villa

Кол-во 92 37 45 18 46 14 6 3 1

м2 40 36 36 36 36 36 84 140 140

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+2 2+2 2+2 2+3 2+3 4+3

Вид SV SV SV SV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

47 км

HKT

• Гостиная (1, 2 Bedrooms Pool Villa, Royal Villa) • Раздельные спальни (2 Bedrooms Pool Villa, Royal Villa) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (Royal Villa) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • IDD-телефон (прямой международный набор)

• Интернет (Wi-Fi — $; LAN) • Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна, зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — ковролин, дерево, плитка, бетон • Отделка ванной — мрамор, плитка, дерево, бетон

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Сейф на ресепшен • Спа-центр, массаж, сауна — $ • Салон красоты (маникюр) — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи • Интернет (Wi-Fi) — $ (бесплатно в лобби, Luna Bar)

• Прачечная — $ • Транспорт от отеля, парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Четыре открытых бассейна: три для взрослых и один для детей (глубина — 0.5 м) • Бар, кафе, массаж — $ • Охрана, спасатели • Полотенца, шезлонги • Водные горки УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка, услуги няни — $ • Детское питание • Детские стулья в ресторане • Детское меню

• Анимация • Мини-клуб (4-12 лет) — $ • Игровая комната • Водные горки

DELUXE OCEAN FACING

PREMIUM DELUXE OCEAN FACING

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET KARON

Название

116

Coast Beach Club аnd Bistro The Cove Mare Luna Bar (бар на крыше) Бар на пляже Бар у бассейна Бар в лобби

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы

Барбекю, морепродукты

40

11:00 — 23:00

Европейская, морепродукты Итальянская, вегетарианская

– –

250 262

06:30 — 22:30 11:30 — 00:30

Бар

129

17:00 — 01:00

Бар Бар Бар

– – –

40 26 –

10:00 — 19:00 09:00 — 18:00 09:00 — 21:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация, аквааэробика • Йога — $, фитнес-центр • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Водные виды спорта — $ • Основы тайского языка и • Муай тай для взрослых и детей — $ культуры — $ • Основы тайского массажа — $ • Оригами

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Шоу-программы (по средам вечером) — $ • Анимация для детей • Украшение помещений – $

• Тимбилдинги – $ • Выездное обслуживание банкетов – $ Centara Grand Beach Resort Phuket

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, улица Bangla Road, кабаре-шоу Simon, ресторан Two Chefs, храм Wat Karon, вечерний рынок.

KARON


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ Площадь, м2

Высота потолков, м

36x18

576

7

780

360

115

450

450

720

16x18 16x18 5x8 5x6 5x6 6x8 6x8

288 288 40 30 30 48 48

7 7 4.2 3.2 3.2 5.6 5.6

364 364 24 12 12 24 24

198 198 12 – – 15 15

63 63 – – – – –

220 220 – – – – –

220 220 – – – – –

300 300 – – – – –

– – – – – – –

– – – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Кафедра • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки — $ • Компьютеры — $ • Копировальный аппарат — $

• Подиум — $ • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $

WC Marco Polo

Vera Cruz

WC

Meeting Room 1 (Santiago)

Phuket Grand Ballroom

Grand Ballroom B

Meeting Room 3 (Columbus)

РАЙОН ПЛЯЖ

Meeting Room 2 (Madalena)

MICE-ОТЕЛИ

Grand Ballroom A

PHUKET KARON

Phuket Grand Ballroom Phuket Ballroom 1 Phuket Ballroom 2 Columbus Mаdalena Santiago Marco Polo Vera Cruz

Наличными или по кредитной карте; 2000 ТHB за сутки или 500 USD наличными за весь период

Размер, м

Название

117


ДЛЯ ЗАМЕТОК

CROWNE PLAZA PHUKET PANWA BEACH crowneplaza.com/phuketpanwa

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2012 году. Расположен в 1,5 часах езды от международного аэропорта Пхукет, на тихом пляже мыса Панва, в 5 минутах езды от океанариума. Представляет собой 5-этажное здание в современном стиле. Всего 226 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Кафе, бар — $, охрана • Полотенца, зонтики, шезлонги НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Classic Andaman Sea View Grand Andaman Sea View Grand Andaman Sea View Terrace Classic Garden Suite Panwa Sea View Suite Grand Andaman Sea View Family Suite Panwa Duplex Lagoon Suite 2 Bedroom Panwa Sea View Suite 2 Bedroom Penthouse Suite

Кол-во 92 96 7

м2 42 42 70

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1

Вид GV SV SV

7

100

2+1

SV

3 2

75 75

2+1 2+1

GV SV

4

82

2+1

SV

13

100

2+1

SV

1

285

2+2

SV

1

330

2+2

SV

В НОМЕРЕ

38 км

HKT

• Гостиная (кроме Classic Room, Andaman Sea View Room, Grand Andaman Sea View, Grand Andaman Sea View Terrace) • Столовая (кроме Classic Garden Suite, 2 Bedroom) • Балкон (кроме Grand Andaman Sea View Terrace) • Терраса (Grand Andaman Sea View Terrace, 2 Bedroom) • IDD-телефон (международный прямой набор) • Сейф • Центральный кондиционер • Телевизор (русские каналы) • Часы-радио

• Док-станция для iPod • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Мини-бар — $ • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен, душ, ванна • Джакузи (Classic Garden Suite, Grand Andaman Sea View Family Suite, 2 Bedroom) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — дерево • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр — $ • Джакузи • Интернет (Wi-Fi)

• Прачечная — $ • Трансфер — $ • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых (глубина — 1.2 м) и один для детей (глубина – от 0.3 до 1.2 м) • Кафе, бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана, спасатели

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ LUNA TERRACE

РЕСТОРАН PATIO AL FRESCO

ANDAMAN SEA VIEW

GRAND ANDAMAN SEA VIEW TERRACE

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Мини-клуб (2-12 лет)

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PANWA

Название

118

Mosaic Patio Biscuit Splash Pool Bar Lobby Lounge (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Тайская, международная Итальянская Кофе, выпечка Бар

80 60 40 40

60 40 20 60

06:30 – 23:00 11:00 – 23:00 07:00 – 21:00 11:00 – 17:30

Бар

80

60

11:00 – 01:30

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Пляжный футбол, волейбол • Фитнес-центр, йога

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C7

• Водное поло – $ • Каноэ

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ

укет

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Анимация для детей — $

BIG C

TRAL TIVAL

ROBINSON

• Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $

Crowne Plaza Phuket Panwa Beach о. Тапхао Ной

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB

ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: океанариум, смотровые площадки Khao Khad и Rang Hill, Старый город Пхукет-тауна, кабаре-шоу Simon, ресторан Blue Elephant.

PHUKET BAY

о. Тапхао Яй

HALONG BAY DSHIP

PANWA CAPE


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

3.3 2.7 2.7

200 30 30

120 24 24

70 20 20

RECEPTION

BANQUET

220 30 30

100 24 24

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

220 30 30

60 16 16

50 12 12

• Факс — $ • Кафедра • Мониторы • Компьютеры (по ­запросу) • Подиум • Проекционный экран, проектор — $ • Услуги секретаря — $ (по ­запросу) • Стереосистема (по з­ апросу)

• Телеконференция (по з­ апросу) • Телекс (по з­ апросу) • Услуги переводчика — $ (по ­запросу) • Флипчарт (по з­ апросу) • Видеокамеры (по ­запросу) • Видеостены (по з­ апросу) • Проводные и беспроводные микрофоны (по ­запросу)

Boardroom II

Boardroom I

Outdoor Terrace

Luna Terrace

Foyer

РАЙОН ПЛЯЖ

200 30.6 28.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

WC

WC

MICE-ОТЕЛИ

12.5x16 4.2x7.3 4.2x6.8

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

PHUKET PANWA

Высота потолков, м

Luna Terrace Boardroom I Boardroom II

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

119


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DUSIT THANI LAGUNA PHUKET dusit.com/dtlp

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1986 году, реновирован в 2017-м. Расположен на северо-западном побережье острова, в 40 минутах езды от аэропорта Пхукет, в 22 км от Патонга, на пляже Бангтао. Состоит из 3-этажных корпуса в традиционном тайском стиле и 28 вилл различного типа. Всего 252 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Массаж — $, охрана

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

2017

Тип номеров Deluxe Lagoon View Deluxe Sea View Deluxe Oceanfront View Dusit Club Room Landmark Suite Dusit Suite Laguna Pool Villa Oceanfront Pool Villa Master Bedroom

Кол-во 48 47 90 28 10 2 22

м2 32 32 32 35 64 72 292

Взр./дет. 2 2+1 2 2+1 2+1 2+1 4+2

Вид LGV SV SV SV SV SV LGV

6

292

4+2

SV

В НОМЕРЕ

22 км

HKT

• Гостиная, кухня, раздельные спальни, дверь между гостиной и спальней (номера Suite, Villa) • Столовая (кроме Deluxe) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха, печь СВЧ (Oceanfront Pool Villa) • Индивидуальный кондиционер • Интернет (Wi-Fi), IDD-телефон (прямой международный набор)

• Стереосистема, часы-радио, сейф • Утюг, гладильная доска (по запросу) • Мини-бар — $ • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Ванна, душ • Джакузи (Oceanfront Pool Villa) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр — $ • Салон красоты — $ • Массаж — $ • Медицинские услуги (по запросу) — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Камеры для хранения багажа • Библиотека • Курсы тайской кухни — $ • Курсы батика — $ • Курсы карвинга — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (глубина — 2 м) и один для детей (глубина — 1.2 м) • Массаж — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание • Детские стулья в ресторане

DELUXE LAGOON VIEW

OCEAN FRONT POOL VILLA

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ LAGUNA HALL

РЕСТОРАН LA TRATTORIA

• Детское меню • Мини-клуб (4-14 лет) • Детская площадка • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET BANGTAO

Название

120

Casuarina Beach Pub & Restaurant Ruen Thai Restaurant Laguna Cafe

Кухня

Вместимость Buffet

Banquet

Часы работы

Морепродукты

140

07:00 — 23:00

Тайская Вегетарианская

– –

110 140

Итальянская

130

Бар

40

18:00 — 22:30 18:00 — 00:00 12:00 — 14:30, 18:00 — 22:30 12:00 — 15:00

Бар

50

22:00 — 01:00

La Trattoria Бар у бассейна Horizon Lounge (бар в лобби)

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, йога • Бадминтон, баскетбол • Пляжный футбол, волейбол • Прокат велосипедов • Школа дайвинга • Фитнес-центр (07:00 — 20:00) • Футбол • Мини-футбол

• Гольф, мини-гольф • Парусный спорт • Настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса – $ • Волейбол • Каноэ • Катамаран • Виндсерфинг

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Выездное обслуживание банкетов – $ НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: спа-салон Oasis.

• Тимбилдинги – $ • Услуги ведущего – $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A4 ВОДО BANG

AN CH

BANGTAO BEACH

Dusit Thani Laguna Phuket

SEA ACH SURIN BEACH KAMALA


ДЛЯ ЗАМЕТОК

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

2.9 2.9 2.9 2.66 2.66 2.64 2.8

144 56 256 30 30 15 48

72 36 132 18 18 – 24

35 26 56 15 15 – 21

RECEPTION

BANQUET

120 30 150 30 30 – 60

120 30 180 30 30 – 60

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

120 50 180 30 30 – 110

– – – – – – –

– – – – – – –

Наличными или по кредитной карте; 2000 ТНВ за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс – $ • Осветительное оборудование • Мониторы, компьютеры • Перегородки • Подиум • Видеокамеры • Копировальный аппарат – $ • Принтер – $

• Проекционный экран, проектор – $ • Стереосистема • Телеконференция • Услуги секретаря — $ • Услуги переводчика — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

Cusuarina Beach

Dara

Marquee

Laguna Hall Suriyan

РАЙОН ПЛЯЖ

159.6 80.4 240 54 54 28.89 164.53

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

Dusit Hall

Chantra

MICE-ОТЕЛИ

– – – – – – –

VISA, MasterCard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

PHUKET BANGTAO

Высота потолков, м

Dusit Hall Laguna Hall Dusit Laguna Hall Siryan Chantra Dara Casuarina Вeach

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

121


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HILTON PHUKET ARCADIA RESORT & SPA phuketarcadia.hilton.com

14:00 12:00 1 0 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в сентябре 1987 года, полностью реновирован в 2012-м, частично — в 2013-м (конференц-зал). Расположен в 1,5 часах езды от аэропорта Пхукет, в центральной части пляжа Карон, через проезжую дорогу от моря (10 м). Включает 7 корпусов: в крыле Andaman Wing – A (6 этажей), B (12 этажей) и C (6 этажей); в крыле Saitong Wing – E (6 этажей), F (5 этажей) и G (6 этажей); в Lotus Wing – D (12 этажей). Всего 665 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Garden View Deluxe Sea View Deluxe Plus Garden View Deluxe Plus Sea View Junior Suite Garden View Junior Suite Sea View Hilton Suite Hilton Deluxe Suite Hilton Superior Deluxe Suite Royal Suite

Кол-во 196 16 199 127 60 47 12 6 1 1

м2 44 44 44 44 62 62 84 85 138 168

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+2 2+2 2+1 2+2 2+2 4+2

Вид GV SV GV SV GV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

48 км

HKT

• Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Стереосистема (Junior Suite) • Часы-радио • Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $

• Холодильник • Печь СВЧ (Royal Suite) • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — дерево, плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Медицинские услуги — $ • Сауна • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi; в лобби) • Почта, курьер • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Библиотека • Курсы тайской кухни — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и детей • Бар, кафе — $ • Охрана, спасатели • Полотенца, шезлонги, зонтики

MARQUEE LAWN

KING DELUXE PLUS SEAVIEW

ФОЙЕ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ ANDAMAN

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Услуги няни — $ • Детская кроватка • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Детское питание • Игровая комната • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET KARON

Название

122

Thai Thai Sails Restaurant Buon Appetito Restaurant Caffe Cino Ocean Beach Club

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Тайская Международная

– –

80 200

Часы работы 18:00 — 22:00 06:00 — 22:00

Итальянская

200

06:00 — 22:00

Кофе, выпечка Бар, в вечернее время – барбекю

07:00 — 21:00

09:00 — 21:00

Бар

09:00 — 01:00

Andaman Lounge (бар в лобби) СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A7

• Аэробика, аквааэробика • Мини-гольф • Фитнес-центр • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Бильярд, дартс, настольный теннис • Школа дайвинга, сквош, йога — $ ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Услуги ведущего — $ • Украшение помещений — $

KARON BEACH

• Выездное обслуживание банкетов — $ • Тимбилдинги — $ Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ресторан Two Chefs, храм Wat Karon, спа-салон Oasis Spa, вечерний рынок, гольф-клуб Dino Park.

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ

TWIN DELUXE SEAVIEW


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ Высота потолков, м

20x41 12x24 7x18 13x29 13x13

820 288 126 377 169

6 2.7 2.9 2.7 3

По кредитной карте; 2000 THB БИЗНЕС-УСЛУГИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

800 200 80 20 130

400 90 50 80 85

RECEPTION

BANQUET

– – – – –

550 140 80 100 100

160 70 40 30 40

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Кафедра • Перегородки — $ • Подиум • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проекторы — $ • Услуги секретаря — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

1200 200 100 200 160

– – – – –

– – – – –

• Услуги переводчика — $ • Система синхронного перевода — $ • Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Телекс — $ • Печатная машинка — $ • Белая доска • Интерактивная доска — $ • Видеокамеры • Видеостены — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $

Service Corridor WC

Pre-Function Area

Coconut Grove Room

Similan 2

Similan 1

WC

WC WC

Lagoon Hall A

Lagoon Hall B

Pre-Function Area Service Corridor WC Arcadia Hall 1

Arcadia Hall 2

WC Service Corridor

Service Corridor

Grand Ballroom WC

Andaman Foyer

РАЙОН ПЛЯЖ

Andaman 2

Pre-Function Area

Andaman Terrace Service Corridor

MICE-ОТЕЛИ

Andaman 1

PHUKET KARON

Grand Ballroom Arcadia Hall Similan Room Lagoon Hall Andaman Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

123


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HYATT REGENCY PHUKET RESORT phuket.regency.hyatt.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2013 году, реновирован в 2016-м. Расположен в 29 км от международного аэропорта Пхукет, на пляже Камала. Предлагает беспрепятственный панорамный вид на Андаманское море с его чарующими тропическими закатами. Включает 3-5-этажные здания в окружении тропического сада. Всего 201 номер, оформленный в современном стиле. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый; трансфер к пляжу • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

29 км

HKT

Тип номеров Garden View Ocean View Ocean View Pool Ocean View Terrace Deluxe Deluxe Two Bedrooms Regency Club Ocean View Regency Club Ocean View Pool Regency Club Ocean View Terrace Regency Club Deluxe Regency Club Deluxe Pool Regency Suite Hill Top Suite

Кол-во 58 46 6 10 7 9 28 8

м2 46 48 64 44 67 97 46 60

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+2 2+1 2+1

Вид GV SV SV SV SV SV SV SV

4

44

2+1

SV

11 6 3 4

67 105 101 82

2+1 2+1 2+1 2+1

SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Терраса, балкон • Холодильник • Индивидуальный кондиционер • Халат и тапочки, фен • Телевизор (русские каналы) • Душ, ванна • Сейф • Зеркало для макияжа • Интернет (Wi-Fi), телефон • Туалетные принадлежности • Утюг, гладильная доска • Напольное покрытие — дерево • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка • Мини-бар — $ УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр — $ • Джакузи (Ocean View Terrace, Regency Club Ocean View Terrace) • Массаж — $ • Медицинские услуги (по запросу) — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер — $

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Транспорт от отеля (трансфер к пляжу согласно расписанию) • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика, карвинга — $ • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (72х22 м, глубина — 1.5 м) • Бар — $ • Полотенца • Охрана, спасатели • Шезлонги, зонтики

OCEAN VIEW ROOM

KAMALA BAY LAWN

MEETING KAMALA

KAMALA I+II

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание — $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Мини-клуб (4-12 лет) • Анимация — $ • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET KAMALA

Название

124

The Pool House Sunset Grill Бар у басcейна

Вместимость

Кухня Международная Барбекю, морепродукты Бар

Buffet

Banquet

100 50 80

80 50 60

Часы работы 06:30 — 22:30 18:00 — 22:30 09:00 — 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

• Йога — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Украшение помещений – $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 3000 THB за номер за сутки

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A5 BEACH

SURIN BEACH KAMALA BEACH Hyatt Regency Phuket Resort

NAKALAY BEACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: развлекательный парк Phuket Fantasea, спа-салон Oasis, водопад Kathu.

KALIM BEACH PATONG BEACH TRI TRANG BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

3 3 3 3 3 3 3 –

100 100 160 30 30 30 24 350

65 65 130 24 24 24 18 200

36 36 50 21 21 21 21 50

BANQUET

125 125 200 25 25 25 30 350

60 60 140 20 20 20 30 350

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

125 125 300 25 25 25 – 350

30 30 60 20 20 20 14 72

40 40 80 10 10 – – –

Kamala I

Pre-Function Area

Kamala II

WC

Kamala III

Kamala IV

Kamala V

Kamala VI

WC

РАЙОН ПЛЯЖ

108 108 216 39 39 39 41 914

RECEPTION

• Флипчарт • Стереосистема • Телеконференция, телекс (по ­запросу) — $ • Система синхронного перевода (по ­запросу) — $ • Услуги переводчика — $ • Пишущая машинка (по з­ апросу) — $ • Видеокамеры (по ­запросу) — $ • Проводные и беспроводные микрофоны • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

MICE-ОТЕЛИ

– – – – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) — $ • Осветительное оборудование • Кафедра (по ­запросу) — $ • Перегородки (по ­запросу) — $ • Подиум • Мониторы (по з­ апросу) — $ • Компьютер (по з­ апросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ • Проектор, проекционный экран — $ • Услуги секретаря — $

PHUKET KAMALA

Высота потолков, м

Kamala I Kamala II Kamala I+II Kamala III Kamala IV Kamala V Kamala VI Kamala Bay

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

125


ДЛЯ ЗАМЕТОК

JW MARRIOTT PHUKET RESORT & SPA jwmarriottphuketresort.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в декабре 2001 года, частично реновирован в 2012-м (номера, конференц-зал Ballroom). Расположен в 30 минутах езды от аэропорта Пхукет, на пляже Май Кхао, имеет выход к морю. Представляет собой 3-этажное здание на 2 крыла. Всего 265 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Охрана • Шезлонги, зонтики

• Полотенца — $

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Garden View Deluxe Terrace Deluxe Pool Terrace Deluxe Seaview Ocean Front One Bedroom Suite

15 км

HKT

Кол-во 141 75 13 23 8

м2 47 47 47 47 98

Взр./дет. 2+2/3 2+2/3 2+2/3 2+2/3 2+2/3

Вид GV GV PV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Deluxe Sea View, One • Мини-бар — $, холодильник Bedroom Suite) • Набор для приготовления кофе и чая • Балкон • Халат и тапочки, фен • Джакузи (Suite), душ, ванна • Терраса (Deluxe Sala Terrace, DST Pool) • Зеркало для макияжа • Внешняя зона отдыха (One Bedroom) • Туалетные принадлежности • Индивидуальный кондиционер • Утюг, гладильная доска • Сейф, телевизор (русские каналы) • Свежие фрукты • Часы-радио • Напольное покрытие в спальне — плитка; отделка ванной — мрамор • Док-станция для iРod • Интернет (Wi-Fi, LAN) УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Обмен валют • Сейф на ресепшен • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет (Wi-Fi: в номерах, конференц-залах — $; в лобби, на территории отеля — бесплатно) • Интернет-кафе — $

• Транспорт от отеля (трансфер) — $ • Аренда автомобиля, парковка — $ • Почта, курьер • Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика, карвинга — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых — South, Main, North (09:00 — 19:00), один с зоной для детей (глубина — 1.1 м) • Массаж, бар — $ • Полотенца • Спасатели • Шезлонги • Охрана • Зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация — $ • Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

DELUXE GARDEN VIEW

OCEAN FRONT ONE BEDROOM SUITE

БОЛЬШОЙ ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

• Детское питание — $ • Игровая комната • Мини-клуб (до 12 лет) • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET MAI KHAO

Название

Кухня

Вместимость Buffet

Banquet

Часы работы

Европейская

77

Andaman Grill

Морепродукты

90

Marriott Cafe

Международная

137

Тайская

68

12:30 – 15:00, 18:00 – 22:30 18:00 – 22:00 06:30 – 12:00, 18:00 – 22:00 18:00 – 22:00

La Cucina

Ginja Taste Kabuki Japanese Cuisine Theatre Siam Deli Sala Sawasdee Lobby Bar (бар в лобби) Rim Nam Pool Bar (бар у бассейна) Beside the Sea Bar (бар у бассейна) Out of the Blue Splash (бар у бассейна) Out of the Blue Drink (бар с видом на море)

Японская

70

17:00 – 22:00

Международная

88

06:30 – 23:00

Бар

13

10:00 – 01:00

Бар

28

09:00 – 19:00

Бар

12

09:00 – 19:00

Бар

09:00 – 19:00

Бар

110

17:00 – 01:00

НАШ КОММЕНТАРИЙ

126

Что посетить: торговый комплекс Turtle Village, аквапарк Splash Jungle, вечерний рынок, храмовые комплексы Wat Pra Thong и Wat Pranang San, православный храм Святой Троицы, мост Сарасин.

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A1

МОСТ SARASIN

JW Marriott Phuket Resort & Spa

AO H MAPHRAO BAY


ДЛЯ ЗАМЕТОК

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ Высота потолков, м

Mai Khao Ballroom (+ Stage) Salon A+B+C / Salon C+D+E Salon A+B / Salon D+E Salon A, B, C, D, E Salon C Kamala Boardroom Lotus Pavillion

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

20x30

600

4.2

576

220

105

500

400

500

240

20x21

420

4.2

336

200

72

300

250

300

336

9x20

180

4.2

182

182

52

150

110

150

64

6x10 12x20 5x8 15x24

60 240 40 360

4.2 5.2 3.3 3.2

70 260 – 250

66 130 – –

22 58 – 56

70 200 – 300

50 150 – 220

70 200 10 300

– – 10 –

40 88 — 176

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Анимация, аэробика, аквааэробика — $ • Прокат велосипедов — $ • Фитнес-центр, йога — $ • Настольный теннис — $

• Ночной клуб • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Школа дайвинга — $ • Парусный спорт — $ • Водные виды спорта — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Анимация для детей — $ • Услуги ведущего — $

• Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 100 USD за сутки за номер БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Кафедра — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки — $ • Компьютер — $ • Принтер — $ • Подиум — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Услуги секретаря, переводчика— $ • Стереосистема — $

WC

Kamala Boardroom

• Телеконференция — $ • Проводные, беспроводные микрофоны — $ • Флипчарт с маркерами и карандашами — $ • Интерактивная доска с маркерами — $ • Вывески — $ • Питьевая вода, конфеты — $ • Карандаши, бумага — $

Rawai 2

Rawai 1 Salon E

Salon A

Salon C

Salon D

Layan 2

Layan 1

WC

Pre-Function Area

РАЙОН ПЛЯЖ

Courtyard

MICE-ОТЕЛИ

Mai Khao Ballroom

PHUKET MAI KHAO

Salon B

127


ДЛЯ ЗАМЕТОК

KATATHANI PHUKET BEACH RESORT katathani.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1987 году, частично реновирован в 2016-м. Расположен в 1,5 часах езды от аэропорта Пхукет, в 12 км от центра ночных развлечений — пляжа Патонг, прямо на берегу, в окружении тропической растительности. Включает несколько 3-этажных зданий, оформленных в классическом тайском стиле. Всего 514 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Бар, массаж — $, охрана

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

48,5 км

HKT

Тип номеров Deluxe Room Grand Deluxe Room Junior Suite Junior Suite Oceanfront Grand Suite

Кол-во 183 69 174 44 44

м2 40 50 50 50 75

Взр./дет. 2+1 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид GV/PV GV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Балкон • Халат и тапочки, фен • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Ванна (кроме Deluxe) • Индивидуальный кондиционер • Душ • Зеркало для макияжа • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Туалетные принадлежности • Стереосистема, часы-радио • Гипоаллергенная подушка • IDD-телефон (прямой • Свежие фрукты международный набор) • Зонт • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Напольное покрытие в спальне — дерево • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Транспорт от отеля, парковка

• Камеры для хранения багажа • Курсы карвинга, тайской кухни, батика — $ • Библиотека, минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Шесть открытых бассейнов у разных корпусов • Бар, массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Спасатели • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни (по запросу) — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб • Игровая комната • Водные горки

РЕСТОРАН FISHERMAN’S WHARF

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

NOI PHUKET KATA

Название

128

Chom Talay (Thani Wing)

Международная

Fisherman’s Wharf

Морепродукты

La Scala Chanadda Royal Thai Cuisine Seaside Seacret (Bhuri Wing)

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

300

200-250

100-150 60-100

Европейская

40-50

30-40

Тайская

50-60

40-50

Часы работы 06:00 — 10:30, 18:30 — 22:00 11:00 — 18:00, 18:30 — 22:30 19:00 — 22:30 18:30 — 22:30 10:00 — 17:00, 18:00 — 22:30 06:00 — 10:30, 11:30 — 15:30

Итальянская

20-30

Международная, тайская

250

200

Бар

11:00 — 17:00, 17:30 — 00:00

Бар

10:00 — 00:00

Бар

09:00 — 00:00

Coconut Bar, Beach Club Bar, Mango Bar (бары на пляже) Pineapple Bar (бар у бассейна) Lobby Lounge (бар в лобби) СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Бильярд, дартс • Школа дайвинга — $ • Фитнес-центр, йога

• Мини-гольф • Настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Шоу-программы – $ • Украшение помещений – $

• Тимбилдинги (по запросу) – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ресторан Heaven, смотровая площадка Karon, спа-салон Oasis.

РЕСТОРАН РЕСТОРАН CHOMTALAY CHOMTALAY РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A7

KATA BEACH

Katathani Phuket Beach Resort

KATA NOI BEACH

РЕСТОРАН CHANADDA


ДЛЯ ЗАМЕТОК

КАРТЫ К ОПЛАТЕ Высота потолков, м

8.7х19 8.9х22.4 7.2х5.7 11.3х5.7

176 199 40 63

2.9 2.6 2.6 2.6

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

180 180 35 50

100 100 20 30

50 50 15 25

RECEPTION

BANQUET

– – – –

80 80 20 30

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

150 150 20 30

– – – –

– – – –

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс – $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) – $ • Осветительное оборудование – $ • Мониторы, компьютер – $ • Подиум – $ • Принтер – $ • Проекционный экран, проектор – $

• Стереосистема • Беспроводные и проводные микрофоны – $ • Флипчарт с маркерами – $ • Вывески – $ • Питьевая вода, конфеты – $ • Стереосистема – $ • Карандаши, бумага

Foyer

Similan

Naka

Pre-Function Area

Phi-Phi

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

Raya

PHUKET KATA NOI

Naka Similan Raya Phi Phi

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

129


ДЛЯ ЗАМЕТОК

LE MERIDIEN PHUKET BEACH RESORT lemeridien.com/phuketbeachresort

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1987 году, частично реновирован в 2013-м. Расположен на юго-западном побережье Пхукета, в 44 км от аэропорта Пхукет, в 5 км от Патонга, на 40 акрах тропического сада, с прямым выходом к морю и песчаному пляжу. Имеет 2 крыла — Chaba и Mali, — насчитывающие четыре 6-этажных корпуса в традиционном тайском стиле. Всего 470 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Бар — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Room Deluxe Pool View Deluxe Ocean View Ocean View Junior Suite Deluxe Terrace Room Oceanfront Deluxe Suite Oceanfront Grande Suite

Кол-во 154 168 94 32 6 10 6

м2 37 37 38 59 105 128 266

Взр./дет. 2+1 2+1 2 2 2 2 4

Вид GV PV OV/PV OV/PV OV/PV OV OV

В НОМЕРЕ

44 км

HKT

• Гостиная (Deluxe Suite, Grande Suite) • Набор для приготовления кофе и чая • Балкон • Душ • Индивидуальный кондиционер • Ванна (в некоторых номерах) • Халат и тапочки, фен • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Туалетные принадлежности • Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ • Гипоаллергенная подушка (по (бесплатно — в Oceanfront Deluxe запросу) Suite, Oceanfront Grande Suite, Junior • Напольное покрытие в спальне — Suite, Deluxe Terrace Room) дерево • Отделка ванной — плитка • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $, холодильник УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Обмен валют • Спа-центр — $ • Салон красоты — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи • Сауна • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi; в лобби, Similan Lounge) • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Библиотека • Курсы тайской кухни — $ • Курсы батика — $ • Курсы карвинга (1 раз в неделю) • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и один для детей (07:00 — 19:00) • Бар — $, спасатели, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

OCEAN VIEW JUNIOR SUITE

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Мини-клуб (4-12 лет) • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

NOI PHUKET KARON

Название

130

Portofino Ariake Pakarang Wang Warin Latest Recipe Sunset (бар на пляже) Tonson La Fiamma Le Patong (паб с караоке) Beach BBQ

Вместимость

Кухня Итальянская Японская Международный тематический шведский стол Тайская Международная (тайская, китайская, индийская, европейская)

Buffet

Banquet

– –

60 40

120

Часы работы

70

18:00 — 22:30 18:00 — 22:30 07:00 — 10:30, 18:00 — 23:00 18:00 — 22:30

137

06:00 — 22:30

Бар

30

11:00 — 19:30

Международная Пиццерия

– –

132 64

09:00 — 23:00 12:00 — 19:00

Бар

72

18:00 — 00:30

Шведский стол, барбекю

12:00 — 15:30

MEETING MEETING ROOM ROOM РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Стрельба из лука • Баскетбол • Пляжные футбол и волейбол • Бильярд, дартс • Фитнес-центр, йога

• Мини-гольф, мини-футбол • Сквош • Настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Школа дайвинга (по запросу) — $ • Водные виды спорта

Le Meridien Phuket Beach Resort

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, улица Bangla Road, кабаре-шоу Simon, ресторан Two Chefs, храм Wat Karon, вечерний рынок.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДРУГИЕ УСЛУГИ

950 500 400 65 65 65 65 – –

430 190 190 45 45 45 45 – –

800 400 350 80 80 80 80 – –

420 230 190 95 95 95 95 – –

– 80 80 35 35 35 35 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

800 400 350 80 80 80 80 – –

– – – 30 30 30 30 12 12

Karon B

VISA, MasterCard, American Express, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 3000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Стереосистема — $ • Осветительное оборудование — $ • Телеконференция — $ • Кафедра, подиум — $ • Печатная машинка (по з­ апросу) — $ • Перегородки (по ­запросу) — $ • Видеокамеры (по ­запросу) — $ • Компьютеры — $ • Видеостены — $ • Копировальный аппарат (по • Проводные микрофоны — $ ­запросу) — $ • Беспроводные микрофоны — $ • Принтер (по з­ апросу) — $ • Флипчарт с маркерами и каранда• Проекционный экран шами — $ • Проектор — $ • Интерактивная доска с маркера• Услуги секретаря (по з­ апросу) — $ ми — $ • Система синхронного перевода (по • Питьевая вода, конфеты — $ ­запросу) — $ • Карандаши, бумага — $ • Услуги переводчика (по ­запросу) — $

WC

Kata

Naiharn

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

Karon A

WC

Rawai

280 140 105 35 35 35 35 – –

Surin

Chalong

Kamala

РАЙОН ПЛЯЖ

4.8 4.8 4.8 3.5 3.5 3.5 3.5 3 3

BANQUET

MICE-ОТЕЛИ

816 432 384 125 125 125 125 21 21

RECEPTION

• Живая музыка, шоу-программы – $ • Выездное обслуживание • Украшение помещений – $ банкетов – $ • Тимбилдинги – $

PHUKET KARON NOI

34x24 18x24 16x24 10.4x12 10.4x12 10.4x12 10.4x12 6x3.5 6x3.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

Orchid Gallery

Высота потолков, м

Karon A+B Karon A Karon B Naiharn Kata Surin Kamala Chalong Rawai

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

131


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MILLENNIUM RESORT PATONG, PHUKET millenniumpatong.com

14:00 12:00 500 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2008 году, реновирован в 2015-м. Расположен на западном побережье Пхукета, в 1 часе езды от аэропорта Пхукет, в 500 м (через дорогу) от моря, на пляже Патонг. Включает два 6-этажных корпуса — Beachside и Lakeside. Всего 418 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Трансфер к пляжу — $ • Кафе — $

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

2015

41 км

HKT

Тип номеров Superior Room Deluxe Room Grand Deluxe Room Cabana Pool Access Junior Suite Room Executive Suite

Кол-во 219 153 18 18 6 4

м2 30 35 40 45 65

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид CV CV PV PV CV РV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Junior, Executive) • Столовая (Executive) • Кухня • Раздельные спальни (Junior, Executive) • Дверь между спальней и гостиной (Executive) • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Балкон • Терраса (Cabana) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Местная газета (по запросу)

• Часы-радио • IDD-телефон (прямой международный набор) • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $ • Душ, халат и тапочки, фен • Ванна (Deluxe, Junior, Executive) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж, сауна — $ • Медицинские услуги — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер — $ • Прачечная — $

• Трансфер — $ • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля, парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна с зонами для взрослых и детей. • Бар — $ • Спасатели • Охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ JUNGCEYLON

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ PATONG

РЕСТОРАН BISTRO

• Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

Название Straits Dining Thai Restaurant The Bistro Restaurant (Al Fresco) Level 4 (Beachside Pool Bar: бар у бассейна) Level 4 (Lakeside Pool: бар у бассейна) Lounge 98 (бар в лобби)

Кухня

Вместимость

Часы работы

Buffet

Banquet

Тайская

120

06:30 — 22:00

Международная

125

06:30 — 22:00

Бар

39

09:00 — 22:00

Бар

76

10:00 — 21:30

Бар

46

09:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Услуги ведущего – $ • Тимбилдинги – $

• Выездное обслуживание банкетов – $

PATONG BEACH

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Millennium Resort Patong, Phuket

Наличными или по кредитной карте; 2000 ТНВ за сутки

RANG

132

JUNGCEYLON

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, улица Bangla Road, кабаре-шоу Simon.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

18х24 11х16

432 176

4 3.6

220 70

100 60

60 30

300 100

180 60

300 –

50 30

180 –

7х10

70

3.6

50

40

20

20

70

30

20

30

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

7х11

77

3.6

30

30

25

50

30

50

20

30

8х7 4х6 4х7 8х9 4х8 4х2 4x9 4x10 5x6

56 24 28 72 32 8 36 40 30

3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6 3.6

40 20 20 42 20 20 20 30 30

20 12 12 24 12 12 15 20 20

20 11 11 30 11 11 15 15 15

40 20 20 50 20 20 30 30 30

22 11 11 22 11 11 11 11 11

40 20 – 20 20 30 30 30 30

20 12 12 30 12 12 15 15 15

22 11 – 11 11 11 11 11 11

• Факс — $ • Широкоэкранное видео – $ • Кафедра – $ • Осветительное оборудование • Мониторы – $ • Перегородки, подиум • Компьютеры – $ • Копировальный аппарат — $ • Принтер – $ • Проекционный экран – $ • Проектор – $

• Система синхронного перевода – $ • Услуги переводчика – $ • Стереосистема – $ • Телеконференция – $ • Телекс – $ • Пишущая машинка – $ • Видеокамеры – $ • Видеостены – $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

WC

Jungceylon Grand Ballroom Pre-Function Area

WC

Patong 1 Kata 2 Karon 1

Karon 2

Patong 2

РАЙОН ПЛЯЖ

Chalong 3

Pre-Function Area

Chalong 1

Chalong 2

MICE-ОТЕЛИ

Kata 1

PHUKET PATONG

Jungceylon Ballroom Patong Ground Floor Patong 1 Ground Floor Patong 2 Ground Floor Karon Ground Floor Karon 1 Ground Floor Karon 2 Ground Floor Kata Ground Floor Kata 1 Ground Floor Kata 2 Ground Floor Chalong 1 Room Chalong 2 Room Chalong 3 Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

133


ДЛЯ ЗАМЕТОК

OUTRIGGER LAGUNA PHUKET BEACH RESORT outrigger.com/hotels-resorts/thailand/phuket/outrigger-laguna-phuket-beach-resort

15:00 11:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1991 году, ребрендирован и полностью реновирован в 2013-м. Расположен в 21 км от международного аэропорта Пхукет, в 25 минутах езды от пляжа Патонг, на пляже Бангтао. Представляет собой комплекс из двух корпусов высотой 3 и 4 этажа. Оформлен в современном тайском стиле. Всего 255 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный; отель предоставляет гольф-кар • Бар, кафе — $ • Полотенце • Охрана НОМЕРНОЙ ФОНД

21 км

HKT

Тип номеров Lagoon View Ocean View Balcony Ocean View Terrace Ocean Front Balcony Ocean Front Terrace Club Lagoon View Club Ocean View Club Ocean Front Lagoon View 1 Bedroom Suite Ocean View 1 Bedroom Suite Ocean Front 1 Bedroom Suite Lagoon View 2 Bedroom Suite

Кол-во 109 20 17 9 9 54 19 9 2 3 3 1

м2 43 43 43 43 43 54 54 54 104 104 104 152

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 4+1

Вид LGV SV SV SV SV LGV SV SV LGV SV SV LGV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (One Bedroom, Two • Мини-бар — $ • Bedroom) • Халат и тапочки • Балкон, терраса • Фен, душ, ванна • Индивидуальный кондиционер • Зеркало для макияжа • Телевизор (русские каналы), сейф • Туалетные принадлежности • Часы-радио, док-станция для iPod • Напольное покрытие в спальне — • Интернет (Wi-Fi) плитка • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка (1 Bedroom, 2 Bedroom) УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий персонал • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги (в Canal Village) — $ • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа • Транспорт от отеля (по комплексу Laguna) • Курсы тайской кухни • Курсы батика — $ • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей (глубина — 1.2 м) • Бар, кафе — $ • Водная горка • Охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ SIMILAN, РАССАДКА BANQUET

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, меню в ресторане

• Мини-клуб • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET BANGTAO

Название

134

Locavore Restaurant Metzo’s Mediterranean Bistro Edgewater Pool Bistro (бар у бассейна) Icon Terrace & Lounge (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Азиатская, европейская

06:30 — 22:00

Международная, восточная

12:00 — 21:00

Бар

10:00 — 21:00

Бар

11:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Стрельба из лука, бадминтон • Пляжный волейбол • Прокат велосипедов — $ • Фитнес-центр

DELUXE LAGOON • Йога • Водные виды спорта • Школа дайвинга — $ • Настольный теннис • Открытые и крытые теннисные корты

EXCLUSIVE CLUB LOUNGE

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A4

LAYAN BEACH

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Выездное обслуживание • Проведение банкетов под открытым банкетов — $ небом • Организация корпоративных • Организация тимбилдингов на мероприятий берегу моря НАШ КОММЕНТАРИЙ

Отельный комплекс семейного типа раскинулся на большой территории с собственной лагуной и прямым выходом к белоснежному песчаному пляжу Бангтао. Гостиница предоставляет широкий спектр спортивных и развлекательных услуг.

BANGTAO BEACH PANSEA BEACH

Outrigger Laguna Phuket Beach Resort

SURIN BEACH

KAMALA BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

КАРТЫ К ОПЛАТЕ Высота потолков, м

30x30 15x10 9.85x7.83 9.85x7.83

900 158 77 77

2.9-4.9 2.8 3.0 3.0

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

350 100 60 60

200 54 27 27

130 45 24 24

RECEPTION

BANQUET

400 120 52 52

290 80 32 32

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

400 120 52 52

78 48 18 18

145 64 32 32

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $

• Проекционный экран, проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Флипчарт • Телеконференция — $ • Проводные и беспроводные микрофоны — $

Этаж Lobby

Tawan

Pre-Function Area Tongfah

Talay

Pre-Function Area

Этаж G

РАЙОН ПЛЯЖ MICE-ОТЕЛИ

Similan Ballroom

PHUKET BANGTAO

Similan Ballroom Tongfah Tawan Talay

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

135


ДЛЯ ЗАМЕТОК

PULLMAN PHUKET ARCADIA pullmanphuketarcadia.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2013 году. Расположен в 20 минутах езды от аэропорта Пхукет, в западной части острова, в 35 км от города Пхукет-таун, в 30 км от центра ночных развлечений – пляжа Патонг, на пляже Най Тхон, с видом на Андаманское море. Имеет прямой выход на берег. Всего 277 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Бар, кафе — $

• Массаж — $

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Grand Deluxe Ocean Room Ocean Grand Room Family Deluxe 1 Bedroom Luxury Ocean Pool Villa 2 Bedroom Luxury Ocean Pool Villa

Кол-во 106 59 60 40 5

м2 46 55 46 55 68

Взр./дет. 2+1 2+2 2+1 2+2 2+2

Вид GV GV SV SV GV

6

170

2

SV

1

200

4

SV

В НОМЕРЕ

8 км

HKT

• Раздельные спальни (Pool Villa) • Внешняя зона отдыха (Pool Villa) • Балкон • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Док-станция для iPod • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $, сейф

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты • Напольное покрытие в спальне — дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Русскоговорящий персонал • Спа-центр, массаж — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Библиотека • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Транспорт от отеля — $ • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых (18х57 м, 10х26 м, глубина — 1.3 м) и один для детей (4.5х9 м, глубина — 0.4 м) • Бар, кафе — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация • Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Мини-клуб (4-12 лет) • Игровая комната

OCEAN ROOM

POOL VILLA, ВНЕШНИЙ ВИД

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ ARCADIA

РЕСТОРАН ELEMENTS

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET NAI THON

Название

136

Elements Vero Trattoria & Wine Bar C Bar Azur Pool Bar (бар у бассейна) Float, Family Pool Bar (бары у бассейна)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная

192

06:30 – 23:00

Итальянская

88

17:00 – 00:00

Бар

72

09:30 – 00:00

Бар

28

10:00 – 19:00

Бар

10:00 – 18:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация • Аквааэробика

• Фитнес-центр • Йога

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A3 ПХУКЕТ

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка (по запросу) • Шоу-программы (по запросу) • Анимация для детей (по запросу) • Услуги ведущего (по запросу)

• Украшение помещений (по запросу) • Тимбилдинги (по запросу) • Выездное обслуживание банкетов (по запросу)

NAI YANG BEACH

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК SIRINART

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

AI THON BEACH

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: национальный парк Sirinath.

Pullman Phuket Arcadia

В B

AYAN EACH

РЕСТОРАН VERO TRATTORIA


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Arcadia Ballroom Naithon Room 1+2 Naithon Room 1 Naithon Room 2 Saku Room Boardroom

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

– – – – – –

390 128 68 60 66 33

5.6 3.1 3.1 3.1 2.5 2.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

322 120 60 50 60 –

243 72 36 36 36 –

75 48 24 18 18 –

RECEPTION

BANQUET

250 70 30 30 30 –

250 70 30 30 30 –

ЭТАЖ G

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

450 120 70 60 70 –

80 48 24 18 24 14

125 35 15 15 15 –

• Факс • Широкоэкранное видео • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютер • Копировальный аппарат • Подиум • Принтер • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Услуги секретаря • Система синхронного перевода • Телеконференция • Телекс

• Услуги переводчика • Печатная машинка • Видеокамеры — $ • Видеостены • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Клип-микрофоны • Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага • Стереосистема

2-Й ЭТАЖ

WC

WC

WC

WC

Naithon I

Arcadia Foyer

Naithon Foyer

Arcadia Ballroom

Saku Room

Boardroom

Chill Out Space

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

2-Й ЭТАЖ

PHUKET NAI THON

Naithon II

137


ДЛЯ ЗАМЕТОК

PULLMAN PHUKET PANWA BEACH RESORT pullmanphuketpanwa.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2009 году, реновирован в 2016-м. Расположен на юго-восточном побережье острова Пхукет, на мысе Панва, в 1,5 часах езды от аэропорта Пхукет, на берегу моря. Состоит из шести 4-этажных корпусов и 29 вилл. Всего 211 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Кафе, бар — $ • Полотенца • Массаж — $ НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

43 км

HKT

Тип номеров Deluxe Room Deluxe Sea View Room Junior Suite Deluxe Suite Villa with Pool Villa with Pool and Sea View

Кол-во 63 91 19 9 14 15

м2 50 50 72 117 150 150

Взр./дет. 2+1 2+1 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид GV SV GV & SV SV GV SV

В НОМЕРЕ

• Cтоловая (кроме Deluxe) • Халат и тапочки, фен • Балкон, терраса • Джакузи (Deluxe Suite, Villa) • IDD-телефон (прямой • Душ, ванна • Зеркало для макияжа международный набор) • Индивидуальный кондиционер • Гипоаллергенная подушка • Телевизор (русские каналы), сейф • Свежие фрукты — $ • Стереосистема, часы-радио • Зонт, фонарик • Интернет (Wi-Fi) • Напольное покрытие в спальне — • Мини-бар — $ дерево • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Русскоговорящий менеджер • Сауна • Спа-центр, массаж — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Кинотеатр

• Камеры для хранения багажа • Парковка • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Спасатели, охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание, детское меню

• Детские стулья в ресторане • Мини-клуб (4-12 лет) • Игровая комната, водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Aqua Tamarind Edge Bar (бар у бассейна) The Junction (бар в лобби)

Кухня

Вместимость

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Тайская

150 60

200 70

06:30 – 22:00 18:00 – 22:00

Бар

250

250

10:00 – 19:00

Бар

10:00 – 00:00

DELUXE ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный футбол, волейбол

• Фитнес-центр, йога

• Живая музыка (по запросу) – $ • Шоу-программы (по запросу) – $ • Тимбилдинги (по запросу) – $

• Выездное обслуживание банкетов (по запросу) – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express

138

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за номер за сутки или 8000 THB за весь период

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C7 укет ROBINSON

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PANWA

ДРУГИЕ УСЛУГИ

PHUKET BAY

о. Тапхао Ной ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

о. Тапхао Яй Pullman Phuket Panwa Beach Resort

ALONG BAY

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: океанариум, смотровые площадки Khao Khad и Rang Hill, Старый город Пхукет-тауна, кабаре-шоу Simon, ресторан Blue Elephant.

HIP H

PANWA CAPE о. Лон


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

19.5x9.4 9.7x9.4 9.7x9.4

182 91 91

4.5 4.5 4.5

150 50 50

100 30 30

60 25 25

– – –

120 50 50

200 80 80

60 25 25

– – –

11.8x9.6

110

4.5

100

45

30

60

100

30

11.8x4.7

55

4.5

40

15

25

25

40

20

11.8x4.7

55

4.5

40

15

25

25

40

20

6.9x9.6

66

4.5

50

25

20

40

50

20

6.9x4.7

33

4.5

20

10

10

15

20

12

6.9x4.7

33

4.5

20

10

10

15

20

12

6.5x5.6

36

10

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

A

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

Sri Trang Ballroom

• Факс (по з­ апросу) – $ • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки • Принтер, копировальный аппарат (по ­запросу) – $ • Подиум • Проекционный экран, проектор

• Стереосистема (по з­ апросу) – $ • Видеокамеры (по ­запросу) • Беспроводные микрофоны • Флипчарт с маркерами • Интерактивная доска с маркерами • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

B

A

WC

Ton Koon Meeting Room B

B

РАЙОН ПЛЯЖ

Payoong Meeting Room

MICE-ОТЕЛИ

A

PHUKET PANWA

Sri Trang Ballroom Sri Trang Ballroom A Sri Trang Ballroom B Ton Koon Meeting Room Ton Koon Meeting Room A Ton Koon Meeting Room B Payoong Meeting Room Payoong Meeting Room A Payoong Meeting Room B Aqua Private Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

139


ДЛЯ ЗАМЕТОК

THE WESTIN SIRAY BAY RESORT & SPA, PHUKET westinsiraybay.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в августе 2010 года. Расположен в 45 минутах езды от аэропорта Пхукет, в 6 км от Патонга, на острове Сирей. Из всех номеров открывается вид на океан. Несколько переговорных комнат общей площадью 739 м2 предлагают широкие возможности: новейшие технологии и аудиовизуальное оборудование для самых разных мероприятий. Отель включает 2-3-этажные корпуса и 18 одноэтажных вилл. Всего 257 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчано-каменистый • Полотенца • Шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

38 км

HKT

Тип номеров Superior Sea View Deluxe Sea View Superior Sea View Pool Access Discovery Suite Elevation Suite Indulge Suite Siray Suite Sala Pool Villa One Вedroom Sala Pool Villa

Кол-во 102 62 32 12 10 17 4 7 6

м2 50 58 50 60 62 80 90 51 70-100

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2 2

Вид OV OV OV OV OV OV OV OV OV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (номера Suite, Villa) • Столовая, кухня (Indulge, Siray Suite, One Вedroom Sala Pool Villa) • Раздельные спальни (номера Suite, One Вedroom Sala Pool Villa) • Дверь между спальней и гостиной (Discovery Suite, One Вedroom Sala Pool Villa, Indulge Suite) • Балкон • Внешняя зона отдыха (Sala Pool Villa, One Bedroom Sala Pool Villa) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы) • Стереосистема, сейф

• Часы-радио • Док-cтанция для iPod • Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Напольное покрытие в спальне — плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Прачечная — $ • Спа-центр — $ • Аренда автомобиля — $ • Джакузи, сауна • Парковка • Интернет-кафе • Сувенирный магазин • Интернет (Wi-Fi; в лобби, ресторане, • Курсы тайской кухни, батика — $ у бассейна) • Места, оборудованные для людей • Библиотека с ограниченными возможностями БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и детей (248 м2, 272 м2, 217 м2, глубина — от 0.4 до 1.2 м) • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $

• Детское меню • Мини-клуб (4-12 лет)

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Seasonal Tastes

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET SIRAY

Buffet

Banquet

150

100

Часы работы

Итальянская

150

134

Азиатская

100

105

06:30 — 10:30, 12:00 — 15:00, 18:30 — 22:30 12:00 — 16:00, 18:30 — 22:30 18:00 — 22:30

Бар

30

26

10:00 — 17:00

Бар

09:30 — 23:30

Международная

Prego

140

Вместимость

Кухня

EEST Splash Bar (бар у бассейна) Mix Lounge Bar (бар в лобби) СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Пляжный футбол • Волейбол • Аренда велосипедов — $

РЕСТОРАН SEASONAL TASTES

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C6

• Мини-футбол • Водные виды спорта • Мини-футбол • Гольф – $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Тимбилдинги – $

РЕСТОРАН PREGO

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храм Wat Siray, деревня морских цыган, мыс Тукке, смотровая площадка Tosae Hill, Старый город Пхукет-тауна.

о. Сирэй The Westin Siray Bay Resort & Spa, Phuket

SCO ГОСПИТАЛЬ TUS

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ

ROBINSON

PHUKET BAY

СВАДЕБНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ НА ПЛЯЖЕ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ Площадь, м2

Высота потолков, м

26x13

338

4.1

300

150

80

300

200

300

8x8

64

3.2

60

30

30

60

40

60

26

8x8

64

3.2

60

30

30

60

40

60

26

16x8

128

3.2

120

60

60

130

90

130

46

6x6

36

3.2

30

15

18

10

6

28x6 6x6

168 36

4 3.2

– 20

– 10

– 10

200 –

70 18

200 –

– 12

– –

БИЗНЕС-УСЛУГИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

• Факс — $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Компьютеры — $ • Копировальный аппарат — $ • Кафедра • Перегородки • Подиум (по ­запросу) — $ • Принтер — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Проекционный экран • Проектор — $ • Телеконференция (по з­ апросу) — $ • Стереосистема — $ • Флипчарт (по з­ апросу) — $ • Услуги переводчика (по з­ апросу) — $ • Видеокамера (по ­запросу) — $ • Видеостены (по з­ апросу) — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $

Store Room Retreat Meeting Room I

Retreat Meeting Room II

Recharge Meeting Room III

Siray Bay Ballroom

WC

WC

Pre-Function Area

Pre-Function Area Ocean

WC

Outdoor Terrace

Prego By The Beach Dining Area Prego Pool

Ocean

Prego Meeting Room

РАЙОН ПЛЯЖ

WC

MICE-ОТЕЛИ

Prego By The Beach Restaurant

PHUKET SIRAY

Siray Bay Ballroom Retreat Meeting Room I Retreat Meeting Room II Retreat Meeting Room I+II Recharge Meeting Room III Pre-Function Аrea Prego Meeting Room

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за номер за сутки

Размер, м

Название

141


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HOLIDAY INN RESORT PHUKET MAI KHAO BEACH holidayinnresort.com/phuketmaikhao

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2011 году, реновирован в 2016-м. Расположен 20 минутах езды от международного аэропорта Пхукет, на самом берегу моря, на обрамленном деревьями пляже Май Кхао с белоснежным песком. Состоит из восьми 3- и 4-этажных зданий в современном стиле. Всего 246 номеров. ПЛЯЖ

Отельный, песчаный • Бар, кафе — $ • Полотенца

• Охрана

НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

16 км

HKT

Тип номеров Deluxe Garden View Deluxe Pool Facing Deluxe Pool Access Kid’s Suite Family Suite Junior Suite Pool Access

Кол-во 115 36 30 6 10 3

м2 41 41 41 69 82 69

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид GV PV GV GV GV GV

В НОМЕРЕ

• IDD-телефон (международный прямой набор) • Балкон, терраса • Телевизор (русские каналы) • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Стереосистема, часы-радио • Сейф • Док-станция для iPod • Интернет (Wi-Fi, LAN)

• Утюг, гладильная доска • Холодильник • Халат и тапочки • Ванна (Family Suite, Kid’s Suite) • Душ, фен • Гипоаллергенная подушка (по запросу) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Сейф на ресепшен • Спа-центр — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Библиотека • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Парковка • Транспорт от отеля — $ • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, карвинга, батика — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн (глубина — 1.4 м) • Кафе, бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание — $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Анимация • Мини-клуб • Детская площадка, игровая комната

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

МЕДИАЦЕНТР

DELUXE ROOM

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название J’s Cafe & Restaurant

Международная, тайская

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET MAI KHAO

Pesto Restaurant

142

Pool Bar

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

120

120

Итальянская

80

80

Закуски, сэндвичи, напитки

50

50

Часы работы 06:30 — 22:30 10:30 — 17:00, 18:00 — 23:00 09:00 — 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Анимация • Бадминтон • Пляжные футбол и волейбол • Бильярд, дартс

• Фитнес-центр • Футбол, мини-футбол • Настольный теннис • Каноэ • Йога — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Тимбилдинги — $

• Украшение помещений — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A2

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

MAI KHAO BEACH MAP B

Holiday Inn Resort Phuket Mai Khao Beach АЭРОПОРТ ПХУКЕТ

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: аквапарк Splash Jungle Phuket.

NAI YANG BEACH

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК SIRINART


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

209

4.7

240

120

60

240

150

240

66

150

11x6 11x6 11x6 6x3 6x3

66 66 66 18 18

4.7 4.7 4.7 3.4 3.4

72 72 72 – –

30 30 30 – –

24 24 24 – –

72 72 72 – –

40 40 40 – –

72 72 72 – –

30 30 30 101 101

40 40 30 – –

Высота потолков, м

11x19

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Кафедра — $ • Широкоэкранное видео — $ • Мониторы — $ • Перегородки (по ­запросу) • Компьютеры (по ­запросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер (по з­ апросу) • Проекционный экран — $

• Проектор — $ • Услуги секретаря, услуги переводчика (по ­запросу) — $ • Стереосистема • Телеконференция (по з­ апросу) — $ • Телекс (по з­ апросу) — $ • Видеокамеры (по ­запросу) — $ • Проводные и беспроводные микрофоны • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Ballroom Racha

Panwa

Pre-Function Area

Yamu

РАЙОН ПЛЯЖ

Promthep

MICE-ОТЕЛИ

Maprao

PHUKET MAI KHAO

Ballroom (Yamu + Panwa + Prompthep) Yamu Panwa Prompthep Racha Maprao

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

143


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SWISSOTEL RESORT PHUKET KAMALA BEACH swissotel.com/hotels/phuket

15:00 12:00 100 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2012 году, частично реновирован в 2013-м. Расположен в 50 минутах езды от аэропорта Пхукет, в 25 км от центра города Пхукет-таун, в 15 км от популярного пляжа Патонг, на пляже Камала, через дорогу от моря. Состоит из двух 4-этажных корпусов в современном стиле. Всего 180 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Бар, кафе — $

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров One-Bedroom Deluxe Suite One-Bedroom Pool Terrace Suite Two-Bedroom Deluxe Suite Two-Bedroom Pool Terrace Suite Three-Bedroom Suite

Кол-во 90

м2 43

Взр./дет. 2+2

Вид PV/MV

18

43

2+2

PV

52

62

4+2

PV/MV

12

62

4+2

PV

8

95

6+2

PV/GV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, балкон, терраса • Внешняя зона отдыха • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • Часы-радио • Интернет (LAN, Wi-Fi) • Холодильник • Печь СВЧ (кроме One-Bedroom)

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, туалетные принадлежности • Зеркало для макияжа • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — дерево; отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 50 км

HKT

• Сейф на ресепшен • Cпа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Транспорт от отеля (до Патонга) • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, карвинга — $ • Курсы батика — $ • Минимаркет, сувенирный магазин

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана, спасатели УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $, детское питание • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Детская площадка • Игровая комната • Мини-клуб, водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Cafe Grab and Go Бар у бассейна

Вместимость

Кухня Китайская, азиатская Кондитерские изделия, десерты, чай и кофе Бар

Buffet

Banquet

Часы работы 06:30 — 23:00

06:30 — 23:00

11:00 — 23:00

DELUXE SUITE

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ TALANG

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ KAMALA

ЛОББИ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Настольный теннис • Прокат велосипедов — $

• Школа дайвинга — $ • Фитнес-центр • Йога

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Анимация для детей — $ • Услуги ведущего — $

• Украшение помещений — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 5000 THB за весь период

144

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A5

BEACH

PANSEA BEACH

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET KAMALA

ДРУГИЕ УСЛУГИ

SURIN BEACH

Swissotel Resort Phuket Kamala Beach

KAMALA BEACH

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: тематический парк Phuket FantaSea, кабаре-шоу Simon, канатная дорога «Полет Ханумана».

NAKALAY BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

55 12.96 22.68 41.4 42.3 99.6 12.6 99.6 286.35

55 20 22 41 42 100 88 100 288

5 5 5 2.35 2.35 3.3 3.3 3.3 3.3

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

42 – – 36 36 70 60 70 200

36 – – 30 32 45 36 45 108

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – – – –

– – – – – 40 40 40 120

22 8 8 15 16 24 24 24 –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– – – – – – – – 100

22 10 10 16 16 – – – –

– – – – – – – – –

• Факс — $ • Широкоэкранное видео • Кафедра • Перегородки • Компьютер — $ • Подиум • Проекторы — $ • Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода — $

• Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны — $ • Флипчарт • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

2-й ЭТАЖ – над фитнес-центром / мини-клубом

Kamala Terrace

Kamala III

Kamala II

Kamala I

2-й ЭТАЖ – над лобби

Talang II

Talang I

РАЙОН ПЛЯЖ

Talang IV

Talang V

MICE-ОТЕЛИ

Talang III

PHUKET KAMALA

Talang I Talang II Talang III Talang IV Talang V Kamala I Kamala II Kamala III Kamala I+II+III

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

145


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SWISSOTEL RESORT PHUKET PATONG BEACH swissotel.com/hotels/phuket-patong

15:00 12:00 200 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2016 году. Расположен в 40 км от международного аэропорта Пхукет, на пляже Патонг, в 2 минутах ходьбы от моря. Представляет собой одно 7-этажное здание, оформлен в современном тайском стиле. Всего 383 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД 20

16

Тип номеров Premier Room Premier Pool View Room Swiss Advantage Swiss Advantage Pool View Swiss Signature Pool Access Studio Suite One Bed Room Suite Swiss Signature Suite

Кол-во 184 48 80 34 13 13 10 1

м2 32 32 42 42 45 48 64 87

Взр./дет. 2+2/3 2+2/3 2+2/3 2+2/3 2+2/3 2+2/3 2+2/3 2+2/3

Вид CV PV CV PV PV CV/PV CV/PV PV

В НОМЕРЕ

40 км

HKT

• Гостиная (номера Suite) • Сейф • Балкон • Халат и тапочки • Индивидуальный кондиционер • Фен, душ • Телевизор (русские каналы) • Ванна (номера Suite) • Стереосистема, часы-радио • Зеркало для макияжа • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Туалетные принадлежности • Холодильник • Напольное покрытие в • Набор для приготовления кофе и чая спальне – мрамор УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Спа-центр, массаж – $

• Библиотека • Камеры для хранения багажа • Минимаркет, сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей • Бар – $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни – $ • Игровая комната

• Детские стулья, детское меню в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Flavours Swiss Lounge Dbar Grab&Go Бар у бассейна (3-й этаж) On Top Bar (бар на крыше)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная, тайская Международная, тайская Бар Бар

– – – –

– – – –

06:30 – 10:30 06:30 – 11:00 11:00 – 23:00 06:00 – 23:00

Бар

09:00 – 19:00

Бар

10:00 – 00:00

SWISS SIGNATURE

КАФЕ ON TOP SOCIAL CLUB

BALLROOM

BALLROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр • Живая музыка – $ • Шоу-программы – $ • Анимация для детей – $ • Услуги ведущего – $

• Тимбилдинги – $ • Украшение помещений – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

ДРУГИЕ УСЛУГИ

146

I TRANG

JUNGCEYLON

Swissotel Resort Phuket Patong Beach

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, улица Bangla.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

4x6.8 4x6.8 5.6x11.2 5.6x11.2 10x11.5 10x11.5 10x11.5 10x34.5 5.6x11.2 5.6x11.2

27 27 63 63 115 115 115 345 63 63

2.4 2.4 2.2 2.2 5 5 5 5 4.2 4.2

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

– – 42 42 100 100 100 300 42 42

– – 24 24 85 85 85 255 24 24

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – – – – –

– – 30 30 103 103 103 309 30 30

– – 15 15 40 40 40 120 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– – 50 50 100 100 100 300 50 50

10 10 24 24 40 40 40 120 24 24

– – – – – – – – – –

• Факс – $ • Широкоэкранное видео • Кафедра • Перегородки • Компьютер – $ • Подиум • Принтер – $ • Проекционный экран – $ • Проекторы – $

• Услуги секретаря – $ • Стереосистема • Телеконференция • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Флипчарт • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Коридор

Meeting Room 1

Breakout Area

Meeting Room 2

Meeting Room 3

Коридор

Studio 1

Studio 2

Studio A

Studio B

Breakout Area

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

Breakout Area

PHUKET PATONG

Studio A Studio B Studio One Studio Two Meeting Room 1 Meeting Room 2 Meeting Room 3 Ballroom Studio One Studio Two

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

147


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DEEVANA PLAZA PHUKET PATONG deevanaplazaphuket.com

14:00 12:00 500 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2007 году, реновирован в 2014-м. Расположен в 1 часе езды от аэропорта Пхукет, в районе Патонг, в 10 минутах ходьбы от пляжа, неподалеку от торгового центра Jungceylon. Включает два корпуса высотой 5 и 6 этажей, оформлен в современном стиле. Всего 249 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe City View Deluxe Pool View Premier Family Deluxe Suite Room

Кол-во 71 138 26 10 4

м2 35 35 35 44 75

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+2 2+2

Вид CV PV PV CV PV

В НОМЕРЕ

41,5 км

HKT

• Гостиная, cтоловая, кухня, раздельные спальни (Deluxe Suite Room) • Дверь между спальней и гостиной (Deluxe Suite Room) • Внешняя зона отдыха (кроме Family Room), балкон • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы) • Сейф • IDD-телефон (прямой международный набор) — $

• Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска (Premier, Family, Deluxe Suite) • Мини-бар — $ • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Ванна, душ • Фен, халат • Тапочки (Deluxe Suite Room) • Напольное покрытие в спальне — плитка • Отделка ванной — винил

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Интернет (Wi-Fi) • Библиотека • Спа-центр, сауна — $, джакузи • Салон красоты — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа

• Почта, курьер • Минимаркет, сувенирный магазин • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Курсы тайской кухни, батика, карвинга — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых с зоной для детей (42х26.8 м, глубина — 1.35 м) • Бар, кафе — $ • Массаж — $ • Охрана, спасатели • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Детское питание • Анимация • Игровая комната, мини-клуб

DELUXE POOL VIEW

PLAZA GRAND BALLROOM

РЕСТОРАН PHUKET CAFЕ

PLAZA GRAND BALLROOM

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная

06:00 — 23:00

Бар

10:00 — 19:00

Бар

10:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Анимация • Живая музыка – $ • Услуги ведущего – $

• Украшение помещений – $ • Тимбилдинги – $ • Выездное облуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB

148

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 100 USD за весь период

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

Phuket Cafe Sun Bar (бар у бассейна) Бар в лобби

Вместимость

Кухня

TRI TRANG

JUNG

Deevana Plaza Phuket Patong

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, улица Bangla Road, кабаре-шоу Simon.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Plaza Grand Ballroom Plaza Ballroom I Plaza Ballroom II Square I Square II Square Lounge

315 189 144 84 84 90

5 5 5 2.4 2.4 2.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

500 300 200 60 40 50

200 120 100 36 24 36

200 50 40 30 20 30

WC

Service

RECEPTION

BANQUET

– – – – – –

300 180 120 50 30 40

WC

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

600 300 300 60 40 60

– – – – – –

500 300 200 60 40 50

Service

Plaza Ballroom II

Square II

Square Lounge

• Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода — $ • Услуги переводчика — $ • Телекс — $ • Телеконференция — $ • Видеокамера — $ • Видеостены — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны — $

Pre-Function Area

Plaza Ballroom I

WC

WC

5th Terrace

MICE-ОТЕЛИ

Square I

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Компьютеры, принтер — $ • Кафедра — $ • Перегородки • Подиум • Копировальный аппарат — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Стереосистема

РАЙОН ПЛЯЖ

Площадь, м2

7х45 7х27 8х18 6х14 6х14 6.5x15

Название

PHUKET PATONG

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

Pre-Function Area

149


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DUANGJITT RESORT & SPA duangjittresort-spa.com

14:00 12:00 200 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1986 году, частично реновирован в 2012-м. Расположен в 1 часе езды от аэропорта Пхукет, в 200 м от пляжа Патонг, через дорогу от моря, неподалеку от торгового центра Jungceylon. Включает пять 2- и 3-этажных зданий. Всего 482 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Garden Wing Deluxe Gasalong Grand Deluxe Deluxe Bungalow (Sino Style) Deluxe Bungalow (Premium) Junior Suite Suite Family Suite

Кол-во 90 37 60 59 14 32 4 11

м2 38 40 35 38 50 52 70 70

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+2 2+2

Вид GV GV PV/GV GV GV GV GV GV

В НОМЕРЕ

42 км

HKT

• Балкон, терраса • Душ, халат и тапочки, фен • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Ванна (кроме Deluxe Garden Wing, • Индивидуальный кондиционер Deluxe Bungalow (Sino Style)) • Телевизор (русские каналы) • Джакузи (Suite) • Сейф • Зеркало для макияжа • Интернет (Wi-Fi) • Гипоаллергенная подушка • Мини-бар — $ • Туалетные принадлежности • Холодильник • Напольное покрытие в спальне — • Набор для приготовления кофе и чая плитка, отделка ванной — плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж, сауна — $ • Джакузи • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) — $ (бесплатно — в лобби) • Библиотека

• Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа • Аренда автомобиля — $, парковка • Курсы тайской кухни — $ • Курсы карвинга — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями (номера Junior Suite)

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и детей: Bussarakam (20х17 м), Morrakot (22х25 м), Noppakraw (48х58 м), глубина — 1.5 м • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация • Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Мини-клуб — $ • Игровая комната

DELUXE BUNGALOW

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ DUANGCHANOK

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ DUANGCHANOK

СПА WIMARN

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

Banburee Restaurant Thomthong Restaurant Бар у бассейна Бар в лобби

150

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная, тайская

200

06:30 – 23:00

Международная, тайская

180

80

06:30 – 10:00

Бар Бар

– –

– 30

09:30 – 18:30 18:00 – 22:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Украшение помещений – $ • Анимация для детей – $

• Выездное обслуживание банкетов – $ • Шоу-программы – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

TRI TRANG

J

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

Duangjitt Resort & Spa

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, улица Bangla Road, кабаре-шоу Simon.

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

Duangchanok Ballroom Duangchanok 1 Duangchanok 2 Duangchanok 3 Duangkamol Duangthip Duangmanee Duangkaew Duangdao Hall

WC

Высота потолков, м

Название

Площадь, м2

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

39x24

936

6

1038

741

164

730

1409

179

11x24 15x24 11x24 8x16 8x25 5x19 5x19 –

264 360 264 128 200 95 95 232

6 6 6 3 3 3 3 –

307 417 307 132 200 100 100 –

220 298 220 99 150 75 75 –

49 66 49 20 31 15 15 –

– – – – – – – –

216 293 216 99 150 75 75 –

417 566 417 165 250 125 125 200

53 72 53 24 36 18 18 –

– – – – – – – –

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Широкоэкранное видео — $ • Мониторы — $ • Кафедра — $ • Перегородки — $ • Подиум — $ • Проекционный экран • Проектор — $

• Принтер — $ • Стереосистема — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $ • Карандаши и блокноты • Флипчарт с маркерами • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

WC WC Duangchanok Ballroom

WC Meeting

Duangmanee VIP

WC

WC

Meeting

WC

РАЙОН ПЛЯЖ

Duangkaew

Duangchanok 1

Duangrada

MICE-ОТЕЛИ

Duangdao Hall

Duangthip

Duangchanok 2

PHUKET PATONG

Duangkamol

Duangchanok 3

151


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HOLIDAY INN RESORT PHUKET phuket.holiday-inn.com

14:00 12:00 300 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1987 году, реновирован в 2014-м. Расположен в 45 км от аэропорта Пхукет, в самом сердце района Патонг, в пешей досягаемости от торговых центров, ресторанов и ночных развлекательных заведений. Пляж – прямо через дорогу. Жилые номера расположены в двух отдельных корпусах – Main Wing и Busakorn Wing. Всего 398 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Массаж — $

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Superior Room Busakorn Studio Room Family Suite Room Kid Suite Room Deluxe Pool View Room Busakorn Villa Pool View Room Busakorn Villa Pool Access Room

Кол-во 225 104 10 6 16 18

м2 33.6 42 33.6 33.6 55 50

Взр./дет. 2+2 2+1 2+2 2+2 2 2

Вид CV PV CV CV PV PV

18

50

2

PV

В НОМЕРЕ

45 км

HKT

• Балкон, терраса • Халат и тапочки • Индивидуальный кондиционер • Душ, фен • Телевизор • Ванна • Зеркало для макияжа • Стереосистема • Часы-радио, сейф • Туалетные принадлежности • IDD-телефон (прямой • Утюг, гладильная доска международный набор) • Местная газета • Интернет (Wi-Fi) • Гипоаллергенная подушка • Холодильник • Напольное покрытие в спальне — плитка, дерево • Док-cтанция для iPod • Мини-бар (Deluxe Pool, Villa Pool) — $ • Отделка ванной — плитка • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Прачечная — $

• Камеры для хранения багажа • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Курсы батика — $ • Курсы карвинга — $ • Минимаркет • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и два для детей • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Спасатели УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни (по запросу) — $ • Детские стулья в ресторане • Детское меню

• Игровая комната • Мини-клуб • Водные горки

BUSAKORN WING, STUDIO ROOM

MAIN WING, SUPERIOR ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ TAKSINA, РАССАДКА BANQUET

ОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ TAKSINA, К РАССАДКА U-SHAPE

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

Sea Breeze Restaurant Terrazzo Restaurant Charm Thai Sam’s Steaks & Grill The Bar

Кухня

Вместимость Buffet

Banquet

Часы работы

Международная, тайская

150

06:30 – 22:30

Итальянская Тайская Европейская Бар

– – – –

130 114 45 50

11:00 – 00:00 06:30 – 22:30 18:00 – 00:00 10:00 – 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners

152

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A2

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 100% стоимости номера за сутки

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

Название

JUNGCEYLON

Holiday Inn Resort Phuket

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, улица Bangla Road, кабаре-шоу Simon, ресторан Hard Rock Cafе, спа-салон Oasis.

РЕСТОРАН SEA BREEZE


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

3.2 3.2 3.2 3.4 3.4 3.4 3.4

40 40 80 60 60 60 180

Talang A

30 30 60 40 40 40 120

14 14 30 25 25 25 60

Talang B

BANQUET

20 20 40 40 40 40 160

30 30 60 40 40 40 140

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

20 20 40 40 40 40 160

14 14 30 25 25 25 80

15 15 30 20 20 20 70

Pre-Function Area

Sea Breeze Restaurant

WC Taksina 1

Taksina 2

Taksina 3

РАЙОН ПЛЯЖ

64 64 128 100 100 100 300

RECEPTION

• Стереосистема • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Флипчарт • Интерактивная доска с маркерами • Вывески – $ • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага • Стереосистема

MICE-ОТЕЛИ

8x8 8x8 8x16 8x12.5 8x12.5 8x12.5 24x12.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс – $ • Осветительное оборудование – $ • Подиум • Копировальный аппарат – $ • Принтер – $ • Проекционный экран • Проектор – $ • Телеконференция – $ • Видеокамеры – $

PHUKET PATONG

Высота потолков, м

Talang A Talang B Talang A+B Taksina 1 Taksina 2 Taksina 3 Taksina 1+2+3

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

153


ДЛЯ ЗАМЕТОК

KAMALA BEACH RESORT (A SUNPRIME RESORT) kamalabeach.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1999 году, полностью реновирован в 2009-м (общая территория и некоторые номера; достроены номера двух новых типов в Grand Wing), частично — в 2012-м (отремонтированы номера). Расположен в западной части острова, в 27 км от аэропорта Пхукет, в 12 км от пляжа Патонг, на берегу Андаманского моря, на пляже Камала, неподалеку от популярных достопримечательностей – Phuket FantaSea и Kamala Village. Включает два крыла — Beach Wing (4 этажа) и Grand Wing (3-4 этажа) в современном стиле. Всего 353 номера. Обратите вимание! В отеле действует возрастное ограничение: дети младше 15 лет к проживанию не допускаются. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Мaссаж — $

• Полотенца

НОМЕРНОЙ ФОНД

27 км

HKT

Тип номеров Deluxe Ground Terrace Deluxe Grand Deluxe Pool View Grand Deluxe Mountain View Junior Suite

Кол-во 42 162 101 15 20

м2 35.5 35.5 44 44 66-75

Взр./дет. 2 2 2 2 3

Вид GV PSV PV MV PV/GV/MV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (в некоторых Junior Suite) • Дверь между гостиной и спальней (в некоторых Junior Suite) • Балкон (кроме Deluxe Ground Terrace) • Терраса (кроме Deluxe) • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $

• Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $ • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Душ, ванна • Халат и тапочки, фен • Зеркало для макияжа • Напольное покрытие в ванной — плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Салон красоты (рядом) — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Интернет (Wi-Fi; в лобби-баре) • Почта, курьер • Прачечная — $ • Аренда автомобиля (на стойке заказа экскурсий) — $

• Парковка • Транспорт от отеля (по расписанию) — $ • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Курсы карвинга — $ • Продуктовый магазин

БАССЕЙН

Четыре открытых бассейна для взрослых • Бар, массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Restaurant by the Sea, Restaurant by the Pool Бар у бассейна Бар в лобби

Вместимость

Кухня Европейская, тайская, морепродукты, вегетарианская (по запросу) Бар Бар

DELUXE

GRAND DELUXE

RESTAURANT BY THE SEA

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

Часы работы

Buffet

Banquet

07:00 — 22:30

– –

– –

10:00 — 19:00 10:00 — 18:00

• Аэробика, аквааэробика • Бильярд — $ • Школа дайвинга — $

• Фитнес-центр • Настольный теннис • Йога

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка, шоу-программы – $ • Тимбилдинги – $ • Украшение помещений – $ • Выездное обслуживание банкетов КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными; 200 USD или 5000 ТНВ за весь период

154

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A5 PANSEA

BEACH

SURIN BEACH

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET KAMALA

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

KAMALA BEACH

Kamala Beach Resort (a Sunprime Resort)

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: развлекательный парк Phuket FantaSea, спа-салон Oasis, ресторан Two Chefs.

NAKALAY BEACH KALIM BEACH PATONG BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

3 3 3

225 25 25

170 20 20

65 10 10

BANQUET

– – –

140 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

225 – –

– – –

– – –

Meeting Hall

Meeting Room 2

Meeting Room 1

РАЙОН ПЛЯЖ

336 40 40

RECEPTION

• Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $

MICE-ОТЕЛИ

14x24 8x5 8x5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс • Осветительное оборудование (по ­запросу) — $ • Мониторы (по з­ апросу) — $ • Компьютеры (по ­запросу) — $ • Копировальный аппарат — $

PHUKET KAMALA

Высота потолков, м

Meeting Hall Meeting Room 1 Meeting Room 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

155


ДЛЯ ЗАМЕТОК

THE KEE RESORT & SPA thekeeresort.com

14:00 12:00 200 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2011 году. Расположен в 1 часе езды от аэропорта Пхукет, на пляже Патонг, через дорогу от пляжа (200 м). Включает три 5-этажных корпуса и один 3-этажный, оформленные в современном стиле. Всего 244 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Plaza Room Deluxe Room Deluxe Pool View Deluxe Jacuzzi Deluxe Pool Access Seaview Suite

Кол-во 26 60 108 18 25 7

м2 40 40 40 48 40 80

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2 2+1 2+1

Вид CV CV PV CV PV SV

В НОМЕРЕ

45 км

HKT

• Раздельные спальни (Seaview Suite) • Халат и тапочки, фен • Балкон • Ванна (кроме Plaza Room, Deluxe • Терраса (Deluxe Jacuzzi) Jacuzzi, Seaview Suite) • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Джакузи (Deluxe Jacuzzi, Seaview • Индивидуальный кондиционер Suite) • Телевизор (русские каналы), сейф • Гипоаллергенная подушка • Стереосистема, часы-радио • Зеркало для макияжа • IDD-телефон (прямой • Напольное покрытие в спальне — международный набор) – $ плитка • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка • Душ УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Спа-центр, массаж – $ • Камеры для хранения багажа • Интернет Wi-Fi • Почта, курьер • Прачечная – $

• Парковка – $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людейс ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн с зоной для детей (1000 м2,глубина — 1.2 м, работает до 19:00) • Бар – $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка, услуги няни – $ • Детское питание – $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню – $ • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Вместимость

Название

Кухня

Kee Kitchen

Международная, тайская, вегетарианская

Kee Pool Bar (бар у бассейна) Kee Sky Lounge (бар на крыше)

Часы работы

Buffet

Banquet

180

160

06:30 – 23:30

Бар

09:00 – 18:00

Бар

100

80

17:30 – 00:00

DELUXE POOL VIEW

КОМНАТА ДЛЯ ПЕРЕГОВОРОВ

GRAND HALL, РАССАДКА U-SHAPE

АЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ, З РАССАДКА BANQUET

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

• Ночной клуб, дискотека — $

• Живая музыка • Шоу-программы – $ • Услуги ведущего – $ • Тимбилдинги – $

• Украшение помещений – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от количества дней и типа номера

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

PATONG BEACH

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

ДРУГИЕ УСЛУГИ

The Kee Resort & Spa

TRI TRANG

156

JU

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Отель, оформленный в стиле модерн – это оазис в самом сердце всемирно известного пляжа Патонг с его бурной ночной жизнью.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

3 3 3 2.5 3 2.5 3

120-150 72-78 24-32 30-40 64-72 25-30 –

60-72 36-42 18-21 24-28 24-36 – –

36-58 28-40 16-22 21 24-35 – 12

BANQUET

– – – – – – –

100 60 32 36 60 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

180 100 60 60 80 60 –

60 40 16 16 22 16 –

80 40 20 23 40 – –

WC

WC

Kee Grand Hall

Kee 2

Kee 3

РАЙОН ПЛЯЖ

211 142 68 76 28 120 29

RECEPTION

• Проекционный экран – $ • Проектор – $ • Стереосистема • Видеокамеры – $ • Проводные, беспроводные микрофоны

MICE-ОТЕЛИ

9.5х22.25 9.5х15 7.25х9.5 8х9.5 7х4 10.9х12 3.8х7.8

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс – $ • Осветительное оборудование – $ • Мониторы • Подиум • Компьютеры – $ • Карандаши и блокноты • Флипчарт с маркерами

PHUKET PATONG

Высота потолков, м

KEE Grand Hall KEE 2 KEE 3 Somnam Room Training Room Exеcutive Lounge Board Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

157


ДЛЯ ЗАМЕТОК

NOVOTEL PHUKET RESORT novotelphuket.com

14:00 12:00 300 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1997 году, реновирован в 2016-м. Расположен в 34 км от аэропорта Пхукет, через дорогу от пляжа (300 м). Включает два 4-этажных корпуса — Sea View и Garden View. Всего 217 номеров, оформленных в тайском стиле. ПЛЯЖ

Доступ к пляжу есть у нескольких отелей, песчаный • Кафе, бар — $ • Полотенца • Массаж — $ НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

Тип номеров Superior Superior Sea View Deluxe Deluxe Sea View Deluxe Family Deluxe Pool Access Family Suite Suite

Кол-во 83 22 27 46 18 14 5 2

м2 37 37 37 37 55 37 101 101

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид GV SV GV SV GV GV GV/SV GV/SV

В НОМЕРЕ

34 км

HKT

• Столовая, кухня, раздельные • Халат и тапочки спальни, док-станция для iPod • Фен (Suite) • Душ • Ванна, джакузи (Suitе) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Зеркало для макияжа • Индивидуальный кондиционер • Туалетные принадлежности • Сейф • Свежие фрукты — $ • Телевизор (русские каналы) • Зонт, фонарик • Интернет (Wi-Fi) • Напольное покрытие в спальне – • Утюг, гладильная доска (по запросу) плитка, дерево • Мини-бар — $, холодильник • Отделка ванной — плитка • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр — $ • Джакузи • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi)

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Курсы тайской кухни, карвинга, батика — $ • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар, кафе — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Анимация • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

The Coffee House Ruen Thong Restaurant The Hour Glass Lobby Bar (бар в лобби) V Lounge Le Mirage Bar (бар у бассейна)

158

Вместимость

Кухня

SUPERIOR TWIN

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РЕСТОРАН COFFEE HOUSE

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная

60

06:30 — 22:30

Тайская

60

18:30 — 22:30

Бар

30

10:00 — 01:00

Бар

30

09:00 — 23:00

Бар

40

10:00 — 20:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Анимация • Баскетбол (водный) • Дартс • Фитнес-центр

• Настольный теннис • Теннисные корты (покрытие — бетон), уроки тенниса — $ • Водное поло • Тайский бокс — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A5

• Тимбилдинги — $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Novotel Phuket Resort

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки

PATONG BEACH

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, Bangla Road, кабаре-шоу Simon.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

5 5 5 4 5 3 3 3 3

100 80 100 80 280 – 60 30 30

50 40 50 40 140 – 42 20 20

35 30 35 30 120 9 20 16 16

BANQUET

200 180 200 80 280 – – – –

60 60 60 50 180 – 40 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

100 80 100 80 280 – 60 30 30

45 35 45 25 – – 42 20 20

70 60 70 40 200 – – – –

Secretarian Room

Siam D

WC

WC

Siam C

Siam B

Siam A

Store

Foyer

РАЙОН ПЛЯЖ

108 96 108 92 312 18 60 30 30

RECEPTION

• Телеконференция • Телекс — $ • Печатная машинка — $ • Видеокамеры — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Клип-микрофоны • Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами — $ • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

MICE-ОТЕЛИ

9x12 8x12 9x12 11x8 26x12 4.9x3.5 8.3x7.7 4.15x7.7 15x7.7

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ (по ­запросу) • Осветительное оборудование — $ • Компьютеры, мониторы — $ • Кафедра • Перегородки • Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ (по ­запросу) • Проекционный экран (второй — $) • Проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода • Услуги переводчика — $ • Стереосистема

PHUKET PATONG

Высота потолков, м

Siam A Siam B Siam C Siam D Siam A+B+C Secretarian Room Bhuket A+B Bhuket A Bhuket B

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

159


ДЛЯ ЗАМЕТОК

NOVOTEL PHUKET VINTAGE PARK novotelphuketvintagepark.com

14:00 12:00 500 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт 12 апреля 2012 года. Расположен в 40 км от международного аэропорта Пхукет, на пляже Патонг, через дорогу от моря. Представляет собой комплекс из пяти 6-этажных зданий в современном стиле. Всего 303 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Полотенца • Трансфер НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Deluxe Deluxe Pool Access Family

Кол-во 207 74 14 7

м2 33 38 46 48

Взр./дет. 2+2 2+2/3 2+2/3 2+2

Вид PV PV PV PV

В НОМЕРЕ

• Балкон, терраса • Холодильник (номера Suite) • Центральный кондиционер • Фен, душ • Сейф • Халат, тапочки • Ванна • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Зеркало для макияжа • Местная газета — $ • Гипоаллергенная подушка • Телевизор (русские каналы) • Туалетные принадлежности • Интернет (Wi-Fi) • Напольное покрытие в спальне — • Утюг, гладильная доска дерево • Набор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

40 км

HKT

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Джакузи • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа

• Парковка • Минимаркет, сувенирный магазин • Курсы тайской кухни, карвинга, батика— $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн с джакузи для взрослых и один для детей • Бар — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация — $ • Детская кроватка • Услуги няни (по запросу) — $ • Мини-клуб

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название The Square Velvet Pool Bar (бар у бассейна)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная, тайская

600

220

06:00 – 23:00

Бар

100

100

10:00 – 20:00

SUPERIOR ROOM

DELUXE

РАССАДКА BANQUET

РАССАДКА U-SHAPE

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Баскетбол • Волейбол

• Фитнес-центр • Настольный теннис

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Выездное обслуживание банкетов — $ • Шоу-программы — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A6

PATONG BEACH

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

• Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $ • Живая музыка — $

160

Novotel Phuket Vintage Park Resort

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: торговый центр Jungceylon, Bangla Road, кабаре-шоу Simon.

TRANG

JUNGCEYLON

РЕСТОРАН THE SQUARE


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

24.3x13.8 10x14 7.15x14 7.15x14 6.5x5

340 140 100 100 32.5

3.6 3.6 3.6 3.6 3.6

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

320 110 100 100 20

210 60 50 50 15

140 40 40 80 16

RECEPTION

BANQUET

320 110 100 50 20

220 80 80 80 –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

320 120 110 110 20

140 40 40 40 14

150 50 50 50 –

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы • Копировальный аппарат — $ • Перегородки • Принтер — $ • Подиум • Флипчарт с маркерами • Проекционный экран — $ • Проектор — $

• Стереосистема • Телеконференция — $ • Видеокамера (по ­запросу) • Проводные, беспроводные микрофоны • Интерактивная доска • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Terrace

Pearl WC

Pre-Function Area

Aquamarine

Coral

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PHUKET PATONG

Ballroom Coral Aquamarine Pearl Turquoise

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

161


А

B

C

D The Regent Cha Am Beach Resort Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort & Spa

C В

CHA AM BEACH

БАНГКОК

З

1

E

Ю

ХУА ХИН

1

Sheraton Hua Hin Resort & Spa Dusit Thani Hua Hin

HARUETHAI BEACH

АЭРОПОРТ ХУА ХИН

2

2

Anantara Hua Hin Resort

ГОСПИТАЛЬ

ХРАМ WAT KLAI KANGWON

HUA HIN BEACH

3

НОЧНОЙ РЫНОК

3

Hilton Hua Hin Resort & Spa

ПОЛИЦИЯ

Centara Grand Beach Resort & Villas, Hua Hin

ГОСПИТАЛЬ

4

4

D Varee Diva Kiang Haad ГОСПИТАЛЬ

HUA HIN BEACH

Hyatt Regency Hua Hin and THE BARAI Amari Hua Hin

5 ХРАМ WAT KHAO SANAM CHAI

5

SOUTH TAKIAB BEACH ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

SUAN SON BEACH

6

6

СИАМСКИЙ ЗАЛИВ ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ

SAI NOI BEACH

7

8

8

PRAN KHIRI BEACH

О РЕГИОНЕ

HUA HIN 9

7

TESCO LOTUS

ГОСПИТАЛЬ

9 PAK NAM PRAN BEACH

162 А

B

C

D

E


ХУА ХИН MICE-ОСОБЕННОСТИ Хуа Хин находится в легкой доступности от Бангкока, а на пароме отсюда можно добраться до Пхукета. Курорт рекомендован для MICE-групп до 500 человек: для проведения семинаров, тренингов, тимбилдингов, приключенческих туров, а также пляжного отдыха. Отели предлагают свои конференц-залы с широким выбором бизнес-услуг. ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Отсутствие городской суеты и шумных ночных заведений превращает Хуа Хин в образцовое место для спокойного отдыха. На длинных широких пляжах можно совершать пешие прогулки на свежем воздухе. Туристов мало, и на берегу всегда найдется тихий уголок для уединенного отдыха. Вход в море пологий, поэтому сюда любят приезжать семьи с детьми. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Хуа Хин славится своими национальными парками. Кхао Пханом Бенча и Сам Рой Йот (парк Трехсот Вершин) – это известняковые горы причудливых форм, пышная растительность и разнообразный животный мир. Достоин посещения буддистский храм Кхао Луанг – святилище в подземной пещере.

ПЛЯЖИ ПЛЯЖИ Sai Noi (Сай Ной, стр. 162 – D7) расположен в 10 км от центра Хуа Хина и считается одним из лучших пляжей курорта. Удаленность места сказывается на количестве отдыхающих – туристов здесь немного. Длина пляжа – всего 500 метров. На Сай Ной чисто, тихо и спокойно, нет водных развлечений, а инфраструктура ограничена несколькими ресторанчиками и шезлонгами с зонтиками. Takiab (Такиап, стр. 162 – D5) находится в нескольких километрах от центра Хуа Хина. «Пляж с черным песком» – так его прозвали местные жители. На самом деле, песок тут серого цвета, но на закате, во время отлива, он сильно темнеет. Такиап облюбовали туристы из Скандинавии – норвежские, датские и шведские флаги развеваются над его немногочисленными кафе и ресторанами. Hua Hin Beach (Центральный, стр. 162 – D3, D4) – самый популярный и многолюдный пляж Хуа Хина. Длина пляжа – 6 км: здесь можно часами гулять вдоль моря. Если хочется романтических впечатлений, есть возможность прокатиться по берегу верхом на лошади и сфотографироваться. Море чистое и неглубокое, поэтому пляж подходит для отдыха с детьми. 

РАЗВЛЕЧЕНИЯ Кроме парков и храмов можно посетить шоу тигров или сафарипарк. Прогулка на квадроциклах подойдет для небольшой группы экстремалов, а в открытом аквапарке Vana Nava можно устроить частную вечеринку. Есть возможность организовать морскую и озерную рыбалку, заказать круиз к райскому острову Талу. В часе езды от города находится живописный водопад Палау, с вершины которого можно любоваться окрестностями. ШОПИНГ Cicada Market – ночной рынок, который понравится не только шопоголикам. Здесь есть небольшой амфитеатр, где проходят концерты и театрализованные представления. На рынке можно купить произведения искусства и сувениры от местных ремесленников, попробовать уличную еду и просто насладиться атмосферой. В городе есть и традиционные шопинг-моллы – Market Village и Colonnade Mall.

HUA HIN

О РЕГИОНЕ. ПЛЯЖИ

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Хуа Хин – лучшее место в Таиланде для любителей гольфа. Здесь работают гольф-клубы с историей: например, знаменитый Royal Hua Hin Golf Club. На первоклассных полях игроки всегда найдут достойных соперников и получат консультацию инструктора.

163


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ANANTARA HUA HIN RESORT anantara.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2001 году, частично реновирован в 2015-м. Расположен в 225 км от международного аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 5 км от центра города и ночного рынка. Включает 12 двухэтажных корпусов в классическом тайском стиле. Всего 187 номеров. ПЛЯЖ

Отельный, песчаный • Кафе, массаж — $, охрана

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

2015

225 км

BKK

Тип номеров Premium Garden View Deluxe Garden View Premium Sea View Junior Lagoon View Suite Anantara Garden View Suite Anantara Sea View Suite

Кол-во 31 81 25 38 6 6

м2 32 34 32 40 64 64

Взр./дет. 3/2+1 3/2+1 3/2+1 3/2+2 3/2+2 3/2+2

Вид GV GV SV LGV GV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (номера Anantara) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • IDD-телефон (прямой международный набор) • Стереосистема (Club Lagoon Room, номера Suite) • Часы-радио • Интернет (Wi-Fi) • Док-станция для iPod (номера Anantara)

• Мини-бар – $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Душ, ванна, халат и тапочки, фен • Зеркало для макияжа (номера Anantara) • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Зонт, фонарик • Свежие фрукты • Напольное покрытие в спальне – дерево • Отделка ванной – мрамор, плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты – $ • Медицинские услуги – $ • Джакузи • Сауна, массаж – $ • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля – $ • Парковка • Библиотека • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, карвинга – $ • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей (07:00 – 19:00) • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Спасатели, охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация — $ • Детская кроватка • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Услуги няни — $, детское питание • Мини-клуб • Игровая комната

DELUXE GARDEN VIEW ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ RUEN NOK

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN HARUETHAI

Название Issara Cafe Rim Nam Baan Thalia Sai Thong Sala Siam (бар в лобби) Lagoon Pool Bar (бар у бассейна) Loy Nam (бар у бассейна)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная, завтраки Тайская Итальянская Морепродукты

– – – –

120 28 38 34

06:30 – 10:30 18:30 – 22:30 18:30 – 22:30 09:00 – 23:00

Бар

62

10:00 – 23:30

Бар

20

09:00 – 18:30

Бар

20

09:00 – 19:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика • Пляжный футбол, волейбол • Фитнес-центр • Мини-футбол

• Настольный теннис • Волейбол • Водные виды спорта — $ • Йога — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C2 ХУА ХИН

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Анимация для детей — $ • Украшение помещений — $

• Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

Anantara Hua Hin Resort

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ГОСПИТАЛЬ

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1500 THB

164

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: аквапарк Vana Nava Hua Hin Water Jungle, рынок Cicada.

ХРАМ WAT KLAI KANGWON

HUA HIN BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

3 3 3 3

60 40 120 100

40 30 80 50

28 28 40 30

BANQUET

– – – –

40 30 100 50

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

50 40 140 60

25 20 28 30

– – – –

Ruen Anantara

Ruen Thon

Ruen Thai

Ruen Nok

РАЙОН ПЛЯЖ

96 84 180 102

RECEPTION

• Телеконференция — $ • Услуги переводчика — $ • Печатная машинка — $ • Видеокамеры — $ • Видеостены — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $ • Клип-микрофоны — $ • Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами • Вывески • Питьевая вода, конфеты — $ • Карандаши, бумага — $

MICE-ОТЕЛИ

8х12 7х12 12х15 8х12.7

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода — $ • Стереосистема

HUA HIN HARUETHAI

Высота потолков, м

Ruen Thon Ruen Thai Ruen Anantara Ruen Nok

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

165


ДЛЯ ЗАМЕТОК

CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS, HUA HIN centarahotelsresorts.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Отель, ранее называвшийся Hua Hin Railway Hotel, был открыт еще в 1923 году и сохранил очарование старины до наших дней. Группа Centara Hotels & Resorts стала владельцем усадьбы в 1985 году и со всей бережностью превратила ее в роскошный комплекс с большим тропическим садом. Последняя реновация проведена в 2014 году. Курорт расположен на пляже Хуа Хин, в 190 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в нескольких шагах от оживленного центра города. Вблизи есть шесть полей для гольфа. Centara Grand Beach Resort & Villas Hua Hin предлагает размещение в 246 номерах и на 22 виллах в колониальном стиле. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Полотенца • Охрана НОМЕРНОЙ ФОНД

190 км

BKK

Тип номеров Deluxe Premium Deluxe Premium Deluxe Club Junior Suite Deluxe Suite Duplex Suite Crystal Suite Deluxe Spa Villa Deluxe Pool Villa Premium Pool Villa

Кол-во 86 71 20 10 6 10 1 4 16 22

м2 37 40-50 58 60-70 72 72 170 61 76 120

Взр./дет. 2+1 2+1/3 2+1/3 2+1/3 2+1/3 2+1/3 2+1/3 2 2+1 2+2

Вид GV/PV GV/PV GV/PV GV/PV GV/PV GV/PV SV GV GV GV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни, дверь между спальней и гостиной (кроме Superior, Deluxe) • Внешняя зона отдыха (Deluxe Pool, Premium Pool), терраса • Индивидуальный кондиционер • Телевизор, сейф • Док-станция для iPod (Deluxe Suite, Deluxe Pool Villa) • Интернет (Wi-Fi) — $ (Superior, Deluxe)

• Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна, зеркало для макияжа • Джакузи (Deluxe Spa Villa) • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка (по запросу) • Свежие фрукты (ежедневно) • Напольное покрытие в спальне — дерево; отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Салон красоты — $ • Медицинские услуги — $, джакузи • Интернет (Wi-Fi), прачечная — $ • Парковка, камеры для хранения багажа

• Библиотека, почта, курьер • Аренда автомобиля бизнескласса — $ • Курсы батика, тайской кухни — $ • Курсы карвинга — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и детей • Бар, массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание, детское меню

• Детские стулья в ресторане • Мини-клуб (3-9 лет), игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN HUA HIN

Название

166

Railway Restaurant Coast Beach Bar аnd Grill The Museum Suan Bua Hagi Garden Рool (бар у бассейна) Elephant (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная

226

Морепродукты, барбекю

50

168

10:00 — 23:00

Закуски Тайская, азиатская Японская

– – –

60 100 100

10:00 — 19:00 06:30 — 22:30 17:00 — 00:00

Бар

20

10:00 — 19:00

Бар

42

10:00 — 01:00

06:30 — 11:00, 19:00 — 22:30

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аквааэробика, фитнес-центр • Бадминтон, настольный теннис • Прокат велосипедов — $ • Стрельба из лука

• Бильярд, дартс, йога (частные уроки – $) • Волейбол, мини-гольф • Теннисные корты, уроки тенниса — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

• Шоу-программы — $ • Живая музыка — $ • Анимация для детей • Услуги ведущего — $

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок, самая красивая в Таиланде железнодорожная станция, центральный храм Хуа Хина (Wat Hua Hin).

РЕСТОРАН RAILWAY

РЕСТОРАН RAILWAY

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C4 ГОСПИТАЛЬ

М WAT KLAI KANGWON

HUA HIN BEACH Centara Grand Beach Resort & Villas, Hua Hin

НОЧНОЙ РЫНОК ПОЛИЦИЯ

ГОСПИТАЛЬ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

КАРТЫ К ОПЛАТЕ Высота потолков, м

12х28 12x12 12x16 8x15 8x7.5 8x7.5 4x8

336 144 192 120 60 60 32

5 5 5 3 3 3 2.7

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

300 120 160 80 40 40 25

160 60 80 50 25 25 15

100 40 60 40 20 20 15

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – –

220 80 90 80 30 30 –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

300 120 150 60 30 30 20

70 25 35 40 20 20 15

180 64 72 48 24 24 –

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки • Подиум

• Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Стереосистема • Телеконференция — $ • Видеокамера, видеостены — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

Boardroom

Colonial Hall I

Colonial Hall II

РАЙОН ПЛЯЖ

Hua Hin Hall II

MICE-ОТЕЛИ

Hua Hin Hall I

HUA HIN HUA HIN

Colonial Hall I+II Colonial Hall I Colonial Hall II Hua Hin Hall I+II Hua Hin Hall I Hua Hin Hall II Boardroom

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

167


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DUSIT THANI HUA HIN dusit.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1990 году, реновирован в 2013-м. Расположен в 230 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 11 км от центра города Хуа Хин, на берегу моря. Включает три 7-этажных корпуса, оформленных в классическом тайском стиле. Всего 296 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Охрана

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Room Lanai Room Dusit Club Room Club Suite Dusit Suite Lanai Suite Presidential Suite

230 км

BKK

Кол-во 176 33 53 25 5 2 2

м2 36 36 36 72 84 84 170

Взр./дет. 3 3 3 3 3 3 6

Вид GV/PV/PSV GV/PV/PSV GV/PV/PSV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни, дверь между спальней и гостиной (номера Suite) • Столовая (номера Suite, кроме Club Suite) • Балкон (кроме Lanai) • Терраса (Lanai) • Индивидуальный кондиционер • Сейф, телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Утюг, гладильная доска (во всех номерах; в Superior, Lanai — по запросу) • Мини-бар — $

• Холодильник (Presidential Suite) • Набор для приготовления кофе и чая • Печь СВЧ (по запросу) • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка (по запросу) • Свежие фрукты • Местная газета • Напольное покрытие в спальне — ковролин, дерево • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер, сувенирный магазин

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $, парковка • Транспорт от отеля — $ • Курсы карвинга — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей (25x50 м, 10x20 м, 17x20 м) • Бар — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $, анимация

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Игровая комната

SUPERIOR ROOM

168

Название

Кухня

San Marco

Вместимость Buffet

Banquet

Итальянская, европейская

280

Европейская

100

Rim Talay Bar & Grill Ban Benjarong

Тайская

150

The Restaurant Бар в лобби

Международная Бар

– –

170 –

Бар у бассейна

Бар

Часы работы 18:00 — 22:30 (кроме вт) 18:00 — 22:30 (вт-пт) 18:00 — 22:30 (кроме ср-чт) 06:00 — 23:00 – пн-ср (не работает в низкий сезон)

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Бильярд, настольный теннис, cквош • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Фитнес-центр, футбол • Водные виды спорта ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка, шоу-программы— $ • Тимбилдинги — $ • Анимация для детей — $ • Выездное обслуживание • Услуги ведущего — $ банкетов — $ • Украшение помещений — $ • Футбольное поле КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C2

БАНГКОК

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN HARUETHAI

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

По копии кредитной карты; сумма зависит от типа номера

DusitHARUETHAI Thani Hua Hin

BEACH

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ АЭРОПОРТ ХУА ХИН

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: гольф-клуб Palm Hills, торгово-развлекательный комплекс The Venezia, магазин FN Factory Outlet.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

817 513

7 7

800 500

504 336

RECEPTION

BANQUET

120 75

– –

600 300

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

1100 600

110 65

– –

19x16

304

7

240

144

45

120

250

35

10x18 10x10 10x8 10x24 8x10 8x10 8x10 10x16 17x34 17x18 17x16 8x16 8x8 8x8 8x22 8x8 8x8 8x8

180 100 80 240 80 80 80 160 578 306 272 128 64 64 176 64 64 64

3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 7 7 7 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4 3.4

110 50 40 170 40 40 40 – 600 350 250 100 50 50 180 70 70 30

56 32 24 70 24 24 24 – 350 160 130 50 25 25 70 20 20 15

24 12 12 40 12 12 12 – 100 45 35 34 15 15 60 15 15 12

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

80 30 30 120 30 30 30 – 400 230 200 80 40 40 120 45 45 30

150 80 70 150 50 50 50 – 800 450 400 120 60 60 180 70 70 30

20 10 10 30 10 10 10 30 90 35 25 24 10 10 50 10 10 10

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

• Проектор — $ • Стереосистема • Телеконференция • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

1-Й ЭТАЖ

Lobby

Royal Dusit Grand Ballroom A

Khao Luang 1

Khao Luang 2

Khao Wang 1

Khao Wang 2

Khao Wang 3

Khao Yai Boardroom

ЭТАЖ ЛОББИ

Napalai Ballroom B

Napalai Ballroom A

MICE-ОТЕЛИ

WC

Royal Dusit Grand Ballroom B

Office

WC

РАЙОН ПЛЯЖ

19x43 19x27

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Кафедра • Осветительное оборудование • Компьютеры, мониторы — $ • Перегородки • Подиум • Проекционный экран

HUA HIN HARUETHAI

Высота потолков, м

Royal Dusit Ballroom Royal Dusit Ballroom A Royal Dusit Ballroom B Khao Luang 1+2 Khao Luang 1 Khao Luang 2 Khao Wang 1+2+3 Khao Wang 1 Khao Wang 2 Khao Wang 3 Khao Yai Boardroom Napalai Ballroom Napalai Ballroom A Napalai Ballroom B Bor Fai Bor Fai 1 Bor Fai 2 Huay Sai Huay Sai 1 Huay Sai 2 Huay Sai 3

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

Bor Fai 1

Bor Fai 2

Huay Sai 1

Huay Sai 2

Huay Sai 3

169


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HILTON HUA HIN RESORT & SPA hua-hin.hilton.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2000 году, реновирован полностью в 2007-м, частично – в 2015-м. Расположен в 225 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в центре Хуа Хина, на берегу моря. Представляет собой 17-этажное здание Tower Wing в современном стиле. Все номера имеют вид исключительно на море. Всего 296 номеров. ПЛЯЖ

Отельный, песчаный • Охрана

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

2015

Тип номеров Hilton Ocean View Deluxe Ocean View Executive Ocean View Premier Ocean View Ocean Suite Ayuthaya Suite (1 Bedroom Suite) Sukothai Suite (2 Bedroom Suite)

Кол-во 129 56 40 30 30

м2 42 42 42 60 80

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид SV SV SV SV SV

3

150

2+2

SV

7

200

4+4

SV

В НОМЕРЕ

225 км

BKK

• Гостиная (номера Suite) • Кухня, столовая (Ayuthaya Suite, Sukothai Suite) • Балкон, внешняя зона отдыха • Индивидуальный кондиционер • Сейф, стереосистема • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Часы-радио • Интернет (Wi-Fi) — $

• Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Джакузи (номера Suite) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — дерево; отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Спа-центр, салон красоты — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Библиотека, кинотеатр • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (731 м2, глубина — 1.5 м) • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб (5-12), игровая комната • Водные горки

DELUXE OCEAN VIEW, PRIMARY

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ RAMA, ТИП 5

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ RAMA, ТИП 1-2

РЕСТОРАН CHAY HAD

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN HUA HIN

Название The Market Restaurant Hua Hin Brewing Company White Lotus Chay Had White Lotus Sky Bar SOS (бар в саду) Chay Had Bar Aqua Pool Bar (бар у бассейна) Deca (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы

Тайская, западная

300

06:00 — 23:00

Тайская, западная

100

06:00 — 23:00

Китайская Тайская Коктейли Бар Бар

– – – – –

100 60 80 30 60

06:00 — 23:00 12:00 — 23:00 18:00 — 23:00 18:00 — 23:00 11:00 — 23:00

Бар

16

10:00 — 17:00

Бар

40

18:00 — 01:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Пляжный волейбол — $ • Бильярд, дискотека • Фитнес-центр, йога — $

• Сквош — $ • Настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C4 ГОСПИТАЛЬ

ХРАМ WAT KLAI KANGWON

HUA HIN BEACH

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $

• Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB

Hilton Hua Hin Resort & Spa НОЧНОЙ РЫНОК ПОЛИЦИЯ

170

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок, самая красивая в Таиланде железнодорожная станция, центральный храм Хуа Хина (Wat Hua Hin).

ГОСПИТАЛЬ

HUA HIN BEACH

БАР НА КРЫШЕ WHITE LOTUS


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ Высота потолков, м

9x11 9x11 19x19 9x13 9x13 9x19 9x19 9x19 18x27

104 104 209 123 123 171 171 171 486

2.8 2.8 2.8 2.9 2.9 7 7 7 7

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

60 60 130 60 60 80 80 80 600

40 40 90 40 40 72 72 72 234

26 26 60 28 28 50 50 50 150

RECEPTION

BANQUET

70 70 150 70 70 140 140 140 600

40 40 80 40 40 60 60 60 400

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

70 70 150 70 70 140 140 140 600

26 26 60 26 26 50 50 50 150

– – – – – – – – –

• Факс — $ • Кафедра — $ • Осветительное оборудование • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютер • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Система синхронного перевода — $ • Стереосистема

• Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами — $ • Телеконференция — $ • Телекс — $ • Видеокамера — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ЭТАЖ The Studio

Movie Time WC

Mezzanine Floor Foyer Rama 2

Rama 1

Business Centre

ЭТАЖ G

WC

Rama 4 Rama 5B

Foyer Lobby

Foyer

Terrace

Rama 5C

РАЙОН ПЛЯЖ

Rama 5A

MICE-ОТЕЛИ

Rama 3

HUA HIN HUA HIN

Rama 1 Rama 2 Rama 1+2 Rama 3 Rama 4 Rama 5А Rama 5В Rama 5С Rama 5A+5B+5C

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

171


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HYATT REGENCY HUA HIN AND THE BARAI huahin.regency.hyatt.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в декабре 2001 года, частично реновирован в 2014-м. Расположен в 230 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), на западном побережье Сиамского залива, на пляже, в окружении пышного тропического сада с живописными прудами и сверкающими бассейнами. Принадлежит сети Hyatt International Corporation. Номера находятся в 16 трехэтажных зданиях. Всего 213 номеров в современном стиле. ПЛЯЖ

Несколько отелей имеют выход к пляжу, песчаный • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана

НОМЕРНОЙ ФОНД

230 км

BKK

Тип номеров Hyatt Guestroom Deluxe Room Regency Club Room Club Deluxe Room The Barai Balcony Suite The Barai Pool Suite Presidential Pool Villa (3 Bedrooms)

Кол-во 81 49 41 20 4 4

м2 38 38 38 45 126-149 126-149

Взр./дет. 2+1 2+2 2+1 2+2 2 2

Вид GV/PV GV/PV GV/PV GV/PV GV/PV GV/PV

1

434

6+3

SV/PV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (кроме Hyatt Guestroom, Regency Club) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (The Barai Pool Suite, Presidential Villa) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор, часы-радио • Док-станция для iPod • Интернет (Wi-Fi) • Интернет (LAN) — $ • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $

• Холодильник (Presidential Villa) • Набор для приготовления кофе и чая • Халат, тапочки • Фен, душ, ванна • Джакузи (The Barai Pool Suite) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты (ежедневно, кроме Hyatt Guestroom, • Regency Club) • Напольное покрытие — дерево, плитка • Отделка ванной — мрамор, плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Джакузи • Сауна — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Прачечная – $

• Аренда автомобиля – $ • Транспорт от отеля (по территории) • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, карвинга, батика — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

DELUXE ROOM

REGENCY CLUB ROOM

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

REGENCY, ТИП 1-3

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

TAKIAP HUA HIN SOUTH

БАССЕЙН

172

Семь открытых бассейнов: шесть для взрослых и один для детей • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Спасатели, охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб (4-12 лет) • Игровая комната • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Figs Talay Thai You & Mee (бар у бассейна) McFarland House (бар на пляже) Fountain Lounge (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы

Завтраки, международная, итальянская Тайская, морепродукты

174

124

06:30 – 10:30, 18:00 – 22:30 18:00 – 22:30

Азиатская, бар

96

11:00 – 18:00

Легкие закуски, бар

72

06:30 – 00:00

Бар

62

09:00 – 00:00

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C5 Ц ГОСПИТАЛЬ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Пляжный футбол, волейбол • Прокат велосипедов — $ • Школа дайвинга — $

• Фитнес-центр, йога • Футбол, гольф — $ • Настольный теннис, теннисные корты

ГОСПИТАЛЬ

Hyatt Regency Hua Hin and THE BARAI

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок Cicada Market, ресторан Papa John.

HUA HIN BEACH

ХРАМ WAT KHAO

SOUTH TA BEACH ОБЗОРНАЯ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДРУГИЕ УСЛУГИ

400 – 60 60 40 120 100 160 – 25

220 – 40 40 30 80 70 120 – 12

110 – 20 20 15 30 30 60 – –

400 150 50 50 30 100 80 150 – 15

300 – 40 40 40 80 80 120 – 12

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

400 150 50 50 30 100 80 150 – 15

65 – 15 15 15 30 30 50 21 8

– – – – – – – – – –

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки БИЗНЕС-УСЛУГИ

• Факс — $ • Широкоэкранное видео (по запросу) • Кафедра (по запросу) • Подиум • Осветительное оборудование • Перегородки • Мониторы, компьютеры — $ • Копировальный аппарат, принтер (по запросу) • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Услуги секретаря — $

• Система синхронного перевода (по запросу) — $ • Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Услуги переводчика (по запросу) • Видеокамеры — $ • Проводные, беспроводные микрофоны (по запросу) • Флипчарт с маркерами (по запросу) • Вывески (по запросу) • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Board Room

Regency III

Drawing Room

Ballroom

Regency II

Rest Room Regency I

Pre-Function

Entrance

Hotel Drive Way

to Guest Room

Lobby

Herbs Garden

Fountain Lounge

РАЙОН ПЛЯЖ

4.5 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7

BANQUET

• Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

MICE-ОТЕЛИ

368 138 63 63 56 126 119 182 96 49

RECEPTION

• Тематические вечеринки — $ • Шоу-программы — $ • Украшение помещений — $ • Живая музыка — $

HUA HIN SOUTH TAKIAP

23x16 23x6 9x7 9x7 8x7 18x7 17x7 26x7 12x8 7x7

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

Pre-Function

Высота потолков, м

The Ballroom Pre-Function Area Regency I Regency II Regency III Regency I+II Regency II+III Regency I+II+III Boardroom Drawing Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

173


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SHERATON HUA HIN RESORT & SPA sheraton.com/huahin

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2008 году, частично реновирован в 2014-м. Расположен в 215 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), на берегу Сиамского залива. Роскошный 5-звездочный курортный отель располагает большим бассейном в виде лагуны свободной формы. Включает восемь 2-этажных корпусов. Из номеров открывается живописный вид на зеленую территорию отеля и на море. Всего 240 номеров, оформленных в современном тайском стиле. ПЛЯЖ

Доступ к пляжу есть у нескольких отелей НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Garden View Garden Terrace Lagoon View Lagoon Access Ocean Front Room Lagoon Access Suite Ocean Front Suite

Кол-во 56 58 52 54 8 4 8

м2 49 49 49 49 49 98 98

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид GV GV PV PV SV PV SV

В НОМЕРЕ

215 км

BKK

• Гостиная, раздельные спальни, • Мини-бар — $ дверь между спальней и гостиной • Халат и тапочки, фен (номера Suite) • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Балкон, терраса, столовая • Индивидуальный кондиционер • Туалетные принадлежности • Телевизор (русские каналы) • Свежие фрукты (ежедневно) • Часы-радио • Местная газета (номера Ocean Front, • Сейф, IDD-телефон (прямой Suite) международный набор) • Напольное покрытие в спальне — плитка, дерево • Интернет (W-Fi, LAN) • Холодильник • Отделка ванной — плитка • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Салон красоты — $ • Джакузи, сауна • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудование для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (560 м2, глубина — 1.2 м) и два для детей (глубина — 0.3 м, 08:00 — 18:00) • Бар — $ • Полотенца • Массаж — $, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб (4-12 лет) — $ • Игровая комната

DELUXE ROOM

THE CHANDELIER

GRAND BALLROOM

174

Название

Кухня

Salas InAzia Luna Lanai The Deck

Вместимость Buffet

Banquet

Итальянская Тайская, индийская, японская Тайская, международная

– – –

– – –

Международная, тайская

Бар

Saundara (бар в лобби)

Часы работы 11:00 — 21:00 18:00 — 22:30 10:00 — 23:00 06:30 — 10:30, 11:30 — 15:00, 15:30 — 22:30 10:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика — $ • Бадминтон, баскетбол — $ • Бильярд, дартс — $ • Фитнес-центр

• Йога — $ • Мини-футбол, волейбол — $ • Настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C1

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Услуги ведущего — $ • Украшение помещений — $

• Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 35 USD за сутки НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: гольф-клуб Palm Hills, торгово-развлекательный комплекс The Venezia, магазин FN Factory Outlet.

БАНГКОК

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN HARUETHAI

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

HARUETHAI BEACH

Sheraton Hua Hin Resort & Spa АЭРОПОРТ ХУА ХИН


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

The Chandelier Chandelier 1, 2 Grand Ballroom Ballroom 1, 2 State Room 1 State Room 2 State Room 2A, 2B

36.7x24.3 892 18.3x24.3 445 17.5x30 525 17.5x15 262.5 7.2x10 72.5 14.5x10 145 7.2x10 72.5

Высота потолков, м

Название

Площадь, м2

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

7.6 7.6 7.3 7.3 3.5 3.5 3.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

680 340 400 200 50 100 50

480 240 250 120 36 60 30

100 60 75 35 18 36 18

RECEPTION

BANQUET

800 400 500 250 60 120 50

480 240 280 120 40 80 40

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

800 400 500 250 60 120 50

156 96 130 65 20 66 21

288 144 168 72 24 72 24

• Факс (по запросу) — $ • Кафедра • Осветительное оборудование (по запросу) — $ • Мониторы (по запросу) — $ • Перегородки • Компьютер (по запросу) — $ • Копировальный аппарат (по запроcу) — $ • Принтер (по запросу) — $

• Проекционный экран, проектор • Стереосистема (по запросу) • Проводные микрофоны (по запросу) • Беспроводные микрофоны (по запросу) • Интерактивная доска (по запросу) • Флипчарт с маркерами (по запросу) • Питьевая вода, конфеты (по запросу) • Карандаши, бумага (по запросу)

Kitchen

Grand Ballroom

Ballroom 2

Pre-Function Area

Pre-Function Area WC

РАЙОН ПЛЯЖ

State Room 1

MICE-ОТЕЛИ

Ballroom 1

HUA HIN HARUETHAI

State Room 2A

Pre-Function Area

State Room 2B

WC

Chandelier 2

Events Office

Chandelier 1

State Room 2

The Chandelier

175


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AMARI HUA HIN amari.com/huahin

14:00 12:00 300 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2012 году. Расположен в 229 км от международного аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 10 км от центра города Хуа Хин, в 300 м от моря. Включает два здания высотой 6 и 7 этажей в современном восточном стиле. Всего 223 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный. Трансфер к пляжу НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Deluxe Hillside Deluxe Pool View Deluxe Ocean Facing One Bedroom Suite Pool View One Bedroom Suite Ocean View Family Suite Pool View Family Suite Hillside View

229 км

BKK

Кол-во 73 48 69 17 3 5 4 4

м2 38 38 38 38 77-58 77-85 77 77

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+2 2+2

Вид — HSV PV SV PV SV PV HSV

В НОМЕРЕ

• Балкон • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Стереосистема • Часы-радио • Интернет (Wi-Fi, LAN) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Док-станция для iPod • Утюг, гладильная доска (по запросу)

• Мини-бар — $ • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен • Душ • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Напольное покрытие в спальне — дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Спа-центр — $ • Массаж — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и один для детей (12х38 м, глубина — 1.2 м) • Бар, кафе — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское меню (по запросу)

• Мини-клуб (2-12 лет) • Игровая комната — $

ONE BEDROOM SUITE POOL VIEW / OCEAN VIEW

CORAL LOUNGE

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

TAKIAP HUA HIN SOUTH

Название Mosaic Coral Lounge – Lobby Bar (бар в лобби) Reef Deli & Wine Lounge Shoreline Beach Club (бар на пляже) Aqua-Pool Bar (бар у бассейна)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная

Бар

Бар

Бар

Бар

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

• Гольф, мини-гольф (рядом) — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $

• Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C5

BEACH

ГОСПИТАЛЬ

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от количества дней и типа номера Amari Hua Hin

ХРАМ WAT KHAO SANAM CHAI

176

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок Cicada, ресторан Papa John.

SOUTH TAKIAB BEACH ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

ПЛЯЖНЫЙ КЛУБ SHORELINE


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

22x19 11x9 11x9 20x7 10x7 10x7 9x7

418 99 99 140 70 70 63

4.35 4.35 4.35 – – – –

400 200 200 90 45 45 25

200 150 150 80 30 30 15

100 50 50 50 24 24 –

– – – – – – –

300 120 120 80 40 40 40

500 250 250 120 60 60 30

– 50 50 40 20 20 12

– – – – – – –

20x7 10x7 10x7 9x7

140 70 70 63

– – – –

90 45 45 25

40 30 30 15

50 24 24 –

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

– – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс • Осветительное оборудование • Перегородки • Подиум (по запросу) — $ • Карандаши, бумага

• Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Питьевая вода, конфеты

Pre-Function Area

Imagine 2

Create

Ballroom I

РАЙОН ПЛЯЖ

Ballroom II

MICE-ОТЕЛИ

Imagine 1

HUA HIN SOUTH TAKIAP

Ballroom 1+2 Ballroom 1 Ballroom 2 Imagine 1+2 Imagine 1 Imagine 2 Create Break-Out Room Imagine 1+2 Imagine 1 Imagine 2 Create

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

177


ДЛЯ ЗАМЕТОК

D VAREE DIVA KIANG HAAD BEACH HUA HIN dvaree.com

14:00 12:00 200 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в декабре 2013 года. Расположен в 220 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в нескольких минутах ходьбы от моря. Представляет собой два 7-этажных здания. Всего 74 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Pool View Deluxe Pool Access Premier Room Jacuzzi Suite D Varee Diva Suite

Кол-во 54 10 6 2 2

м2 24 24 32 48 56

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид PV/CV PV PV PV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (D Varee Diva Suite) • Балкон, внешняя зона отдыха • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска (D Varee Diva Suite) • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ • Ванна (в номерах Suite и Premier) • Джакузи (в номерах Suite) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты (по прибытии) • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 220 км

BKK

• Сейф на ресепшен • Медицинские услуги — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Транспорт от отеля

• Аренда автомобиля — $, парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей (5х21 м, 4х10 м, глубина — 1.3 м) • Кафе — $ • Спасатели • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детское меню • Детские стулья в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

Piem Sook Kiang Haad Sky Bar (бар у бассейна)

Вместимость

Часы работы

Buffet

Banquet

Фьюжн

06:30 – 23:00

Бар

11:00 – 20:00

DELUXE POOL VIEW

РЕСТОРАН PIEM SOOK

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Украшение помещений — $ КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, JCB Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN HUA HIN

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

ЛОББИ РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – С4 РЫНОК

ПОЛИЦИЯ

MICE-ОТЕЛИ

ГОСПИТАЛЬ

178

HUA HIN BEACH

ГОСПИТАЛЬ

D Varee Diva Kiang Haad

НАШ КОММЕНТАРИЙ

В пешей досягаемости от отеля расположены местные рынки, где продаются фрукты и аутентичные сувениры.

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ SOUTH TA


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Размер, м

Площадь, м2

Высота потолков, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

7.6x7.6

64

2.6

Название Kingpetch

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

45

32

20

RECEPTION

BANQUET

30

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

20

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Перегородки • Подиум • Принтер — $ • Проекторы — $ • Стереосистема (по запросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Видеокамеры (по запросу) — $ • Видеостены (по запросу)

• Проводные микрофоны (по ­запросу) — $ • Беспроводные микрофоны — $ • Клип-микрофоны (по запросу) • Флипчарт с маркерами и карандашами • Вывески — $ • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

LCD TV

Sofa

Coffee

Smoking Area

LCD TV Entrance

MICE-ОТЕЛИ

Lecturer

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN HUA HIN

Stage +

Backdrop

Break

179


ДЛЯ ЗАМЕТОК

NOVOTEL HUA HIN CHA AM BEACH RESORT & SPA novotelhuahin.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2008 году, реновирован в 2016-м. Расположен в 215 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), между курортами Ча Ам и Хуа Хин, на берегу Сиамского залива. Все номера оформлены в светлых тонах и имеют современный декор. В каждом есть балкон, с которого открывается потрясающий вид на море. Всего 243 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

215 км

BKK

Тип номеров Superior (TWN) Superior (DBL) Deluxe (TWN) Deluxe (DBL) Junior Suite (DBL) Executive (TWN) Executive (DBL) Executive Suite Family Suite

Кол-во 42 42 48 48 30 12 12 8 1

м2 34-42 34-42 34-42 34-42 57 34-42 34-42 57 197

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 4+2

Вид SV SV SV SV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни, дверь между спальней и гостиной (Junior, Executive, Family Suite) • Балкон • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Сейф, телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi, LAN) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Мини-бар (кроме Superior) — $

• Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки (кроме Superior) • Фен • Джакузи (Family Suite), душ • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Утюг, гладильная доска • Напольное покрытие в спальне — дерево; отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Русскоговорящий менеджер — $ • Обмен валют • Спа-центр — $ • Массаж — $ • Интернет (Wi-Fi), интернет-кафе • Прачечная — $

• Транспорт от отеля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика — $ • Продуктовый магазин • Сувенирный магазин, минимаркет • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (10х60 м, глубина – 1.8 м) и один для детей (20х30 м, глубина – 0.9 м) • Бар — $, спасатели, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Анимация – $ • Мини-клуб, игровая комната • Водные горки

SUPRERIOR KING BED OCEAN VIEW

ЛОББИ

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

Ocean Terrace Tai Horizon Cafe H2O Champion’s Sport Bar (бар в лобби) 23 Rooftop Bar (бар на крыше)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Тайская Международная Бар

– – – –

90 56 280 12

11:00 – 23:00 11:00 – 23:00 06:30 – 10:30 11:00 – 18:00

Бар

50

15:00 – 01:00

Бар

15

16:00 – 22:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Водные горки • Бильярд — $ • Йога — $

• Фитнес-центр • Водное поло (по запросу)

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Тимбилдинги — $

• Выездное обслуживание банкетов — $

Novotel Hua Hin Cha Am Beach Resort & Spa

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки НАШ КОММЕНТАРИЙ

180

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C1

Отличное расположение у самого моря, широкий перечень услуг, несколько конференц-залов и тропический сад делают отель прекрасным местом как для гостей, прибывших с деловым визитом, так и для семей с детьми.

БАНГКОК

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN CHA AM

Название

HARUETHAI BEACH АЭРОПОРТ ХУА ХИН


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

4 4 4 4 4 4 4 4 4

400 400 200 100 54 54 – – 60

252 180 108 72 36 36 – – 30

– – – 30 15 15 9 9 12

BANQUET

– – – – – – – – –

280 200 120 64 – – – – 70

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– – – – – – – – –

– – – 36 18 18 12 12 24

– – – – – – – – –

Rachawadee V Rachawadee IV Rachawadee III Rachawadee II

Leelawadee V

Leelawadee IV

Leelawadee III

Foyer

Leelawadee II

Leelawadee I

WC

Rachawadee I

WC

РАЙОН ПЛЯЖ

576 432 288 144 88 88 44 60 89

RECEPTION

• Проводные и беспроводные микрофоны (по запросу) • Флипчарт с маркерами • Интерактивная доска — $ • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Ручки, карандаши

MICE-ОТЕЛИ

32х18 24х18 16х18 8х18 12х7.3 12х7.3 6х7.3 8х7.3 7.7x11.6

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Подиум • Проекционный экран — $ • Проектор (по запросу) • Стереосистема — $ • Телеконференция — $

HUA HIN CHA AM

Высота потолков, м

Leelawadee Ballroom Leelawadee II+III+IV Leelawadee II+III Leelawadee I Rachawadee IV+V Rachawadee II+III Rachawadee II Rachawadee I Burirom

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

181


ДЛЯ ЗАМЕТОК

THE REGENT CHA AM BEACH RESORT regent-chaam.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1982 году, реновирован в 2015-м. Расположен в 207 км от аэропорта Cуварнабхуми (Бангкок), в 14 км от аэропорта Хуа Хин, на курорте Ча Ам, с прямым выходом к морю. Включает несколько 2-6-этажных зданий в классическом тайском стиле. Всего 559 номеров. ПЛЯЖ

Отельный, песчано-каменистый • Бар, массаж — $, охрана

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

2015

207 км

BKK

Тип номеров Superior Room Deluxe Room Deluxe Family Room One Bed Room Suite Regency Anavana Cabana Anavana Suite

Кол-во 229 131 3 5 158 26 7

м2 32 32 64 64 42 42 72

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид GV SV GV/SV GV GV SV SV

В НОМЕРЕ

• Балкон (кроме Anavana Cabana, • Халат и тапочки, фен Anavana Suite) • Ванна (кроме Superior, Deluxe) • Гостиная (One Bed Room Suite) • Душ • Индивидуальный кондиционер • Зеркало для макияжа • Сейф • Туалетные принадлежности • Телевизор, часы-радио • Свежие фрукты (ежедневно) • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Напольное покрытие в спальне — • Холодильник дерево, плитка; в ванной — плитка • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, сауна — $ • Медицинские услуги — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Транспорт от отеля — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $ • Минимаркет • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей, с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей (50 м2, глубина — 1.5 м) • Бар, массаж — $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Услуги няни — $ • Детская кроватка

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Мини-клуб

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

Sakuna Peppina Breezy Bar

Тайская Итальянская Бар

Вместимость Buffet

Banquet

130 – –

– – –

Часы работы

ANAVANA

SUPERIOR ROOM

РЕСТОРАН FLUXO

06:30 – 22:30 – –

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, фитнес-центр • Пляжный футбол, волейбол • Прокат велосипедов — $

• Футбол, мини-футбол • Бильярд, настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса — $

• Живая музыка — $ • Украшение помещений — $

• Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Нет

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C1

The Regent Cha Am Beach Resort

182

БАНГКОК

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

HUA HIN CHA AM

ДРУГИЕ УСЛУГИ

HARUETHAI BEACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: бар Harry’s, ресторан J&K, летний королевский дворец Марукхатаяван (Maruekhatayawan Palace).

АЭРОПОРТ ХУА ХИН


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Cha Am Cha Am 1, 2, 3 Pribpree Pribpree 1, 2 Petchburi Grand Hall Petchburi 1, 2, 3 Grand Sema Hall Park View Sema 1, 2, 3 Regent Hall 1 Regent Hall 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

– – – – – – – – – – –

234 58 117 58 990 330 483 474 144 383 89

– – – – – – – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

150 50 80 50 1500 350 350 350 100 350 80

120 30 50 30 800 200 200 200 50 120 35

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – – – – – –

200 50 60 50 850 200 300 250 70 200 50

70 15 40 15 150 80 80 60 50 50 25

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

350 80 140 80 1200 350 350 350 100 200 50

– – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – –

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Осветительное оборудование — $ • Перегородки • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Видеостены

• Стереосистема • Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага • Проводные и беспроводные микрофоны

Regent Hall 1 WC

Regent Hall 2

Petchburi 2

Petchburi 3

Cha Am 2 Pre-Function Area

Cha Am 3 Terrace

Cha Am 4

Pre-Function Area

Cha Am 1

Pribpree 1

Pribpree 2

WC

WC Grand Sema Hall

Park View

MICE-ОТЕЛИ

WC

Sema 3

WC

Sema 2

Lakeside Pavilion

РАЙОН ПЛЯЖ

WC

HUA HIN CHA AM

WC

Sema 1

Petchburi 1

Stage

183


А

B

C

D

E

C

Провинция Трат З

1

В

О. ЧАНГ

1

ПИРС AO THAMMACHAT

Ю

о. Чанг Ной

CHANG NOI CAPE

2

2 ПИРС KO CHANG FERRY

KLONG SON BAY о. Маприн ХРАМ WAT KHLONG SON ГОСПИТАЛЬ ПОЛИЦИЯ

ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

SAI KHAO BEACH

3

3 Kacha Resort & Spa, Koh Chang ГОСПИТАЛЬ

ХРАМ WAT KHLONG NONSI

ПОЛИЦИЯ

HIN KAI MOOK BEACH

ГОСПИТАЛЬ

KAI KA CAPE

РЫНОК

4

4

Koh Chang Resort & Spa ВОДОПАД KHLONG PLU

KLONG PRAO BEACH

о. Лим ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ ГОСПИТАЛЬ

SALAK KHOK BAY

The Emerald Cove Koh Chang

5

5

Awa Resort Koh Chang о. Юак о. Ман Нок

о. Пли

KAI BAE BEACH о. Манай

ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

THA NAM BEACH

6

6 BAI LAN BAY

о. Прао Най

ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

ХРАМ WAT BANG BAO

SALAK PHET BAY

BANG BAO BAY

7

YAI CAPE

о. Прао Нок

SAI YAO BEACH YUTTANAVI BEACH

7 о. Нгам

о. Лаойя

о. Май Си Лек

о. Клум

8

8

9

О РЕГИОНЕ

CHANG

о. Вай

СИАМСКИЙ ЗАЛИВ ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ

о. Май Си Яй

9

О. МАК, 24 КМ О. КУД, 36 КМ

184 А

B

C

D

E


ОСТРОВ ЧАНГ MICE-ОСОБЕННОСТИ Чанг рекомендуется для групп до 20 человек. Здесь можно проводить тренинги, семинары, тимбилдинги, занятия йогой и приключенческие туры. Возможна организация комбинированного тура с поездкой на остров Куд. ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Основные пляжи Чанга расположены на западном побережье. Здесь найдутся и уединенные места, и шумные набережные с развлечениями. Пляжи острова – с пальмами и другими тропическими деревьями – покрыты мягким песком и имеют пологий вход в море. Купаться можно круглый год. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Полноводные после сезона дождей реки образуют на острове множество живописных водопадов. Самые известные – двухуровневый Клонг Плу, Тан Майом и Кирипет. Нижняя чаша Клонг Плу хороша для купания: ее глубина достигает 7 метров. Для знакомства с местной культурой и бытом можно посетить одну из островных деревень: их жители сохраняют традиционный уклад жизни. Особенно колоритно селение Конг Канг Бэй. Отведать блюда из свежих морепродуктов можно в рыбацком поселке Банг Бао на юге острова. Также внимания заслуживает китайский храм Чао По. РАЗВЛЕЧЕНИЯ На Чанге можно пройти полный курс обучения дайвингу по системе PADI любой сложности: от обычного ныряльщика до инструктора. Туристы могут заняться сноркелингом или рыбалкой, отправиться в морской круиз. Вариант для экстремалов – парк аттракционов «По верхушкам деревьев» с канатной дорогой в джунглях и тарзанками. АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Среди активных развлечений острова: рыбалка, дайвинг, сноркелинг, каякинг, катание на квадроциклах, преодоление препятствий в парке «По верхушкам деревьев». Возможна организация экскурсий и круизов на ближайшие острова: Куд, Мак, Вай – с купанием, дайвингом и рыбалкой. Незабываемые впечатления оставит катание на слонах. ШОПИНГ Больших торговых моллов на острове нет, зато на мини-рынках и набережных можно купить милые сувениры, традиционные тайские украшения и утварь, а также одежду. Товары первой необходимости продаются в небольших супермаркетах.

ПЛЯЖИ ПЛЯЖИ Klong Prao (Клонг Прао, стр. 184 – A5, B5) разделен на две части устьем одноименной реки, что придает ему особое очарование. Длинная полоса белого песка обрамлена кокосовыми пальмами, с берега открывается изумительный вид на ближайшие острова. Даже самая популярная северная часть пляжа не переполнена туристами. Вход в море пологий и удобный, поэтому Клонг Прао идеален для отдыха с детьми. Kai Bae (Кай Бэ, стр. 184 – B5) – второй по величине после Клонг Прао пляж в западной части острова. Широкая полоса песка тянется вдоль тенистой пальмовой рощи. Рядом расположена одноименная деревня, где есть магазины, супермаркеты, кафе, отели и прочие блага цивилизации. Во время отлива можно вброд дойти до островка Man Nai (Ман Най). Sai Khao (Сай Кхао, стр. 184 – A3), или White Sand (Уайт Сэнд) – пляж длиной 6 км. Его можно условно разделить на две части. Северная часть – это длинная полоса белого песка, южная зона покрыта галькой и кусочками кораллов. Сай Кхао расположен в самом оживленном районе острова. Поблизости много магазинов, ресторанов, кафе и прочих туристических заведений, в том числе отелей и гестхаусов. На берегу доступны разные морские развлечения, включая спортивные. Tha Nam (Тханам, стр. 184 – B6), или Лонли-бич – это берег живописной бухты. Несмотря на название, уединенным пляж назвать нельзя. Здесь широко развита туристическая инфраструктура: магазины, бары, рестораны. Тханам – любимый пляж молодежи. Его южная часть каменистая, поэтому для отдыха лучше подходит северная, песчаная зона. Klong Son Bay (Клонг Сон Бэй, стр. 184 – A2), также известный как Chang Noi (Чанг Ной) или Premwadee (Премвади). Песчаный пляж в виде полумесяца в северной части острова, в километре от главной дороги, окаймляющий небольшую бухту Клонг Сон. Из-за обособленности пляж доступен лишь для постояльцев местных отелей. Рядом есть рыбацкая деревня, кафе, минимаркеты, фруктовые лавки и рынки, а неподалеку – китайский храм Cаан Чао По и водопад Нанг Йом. Вблизи бухты находятся два острова с мангровыми лесами – Чанг Ной и Маприн; к ним можно добраться на каяке или скоростном катере. 

CHANG

РАСПОЛОЖЕНИЕ Чанг входит в состав провинции Трат на границе с Камбоджей. Остров расположен в 6 км от материка и в 320 км от Бангкока. Добраться в Трат, откуда ежедневно отплывают паромы на Чанг, можно как наземным транспортом, так и самолетом.

О РЕГИОНЕ. ПЛЯЖИ

ЦЕНЫ Ко Чанг – не из дорогих курортов: по соотношению «цена-качество» это оптимальный для отдыха регион. Для проживания доступны как дорогие отели класса люкс, так и бюджетные гестхаусы.

185


ДЛЯ ЗАМЕТОК

THE EMERALD COVE KOH CHANG emeraldcovekohchang.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2004 году, реновирован в 2016-м. Расположен в 330 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 30 км от аэропорта Трат, на пляже Клонг Прао, на берегу моря, в тропическом саду. Включает три 3-этажных корпуса. Всего 165 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Бар, массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики — $ • Охрана НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

330 км

BKK

Тип номеров Deluxe Room Deluxe Room – Premium Wing Deluxe Ocean Facing Deluxe Ocean Facing – Premium Wing Suite

Кол-во 46 34 44

м2 50 50 50

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2

Вид GV GV SV/PV

34

50

2+2

SV/ PV

7

106

2+2

SV/PV/GV

В НОМЕРЕ

• Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • IDD-телефон (международный прямой набор), сейф • Местная газета • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска (по запросу) • Зонт, фонарик • Мини-бар — $

• Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты • Напольное покрытие в спальне — дерево • Отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Джакузи • Библиотека • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика, карвинга — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых (10x50 м, 10x10 м) и один для детей • Бар, массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Спасатели УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация, игровая комната • Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

• Детское меню, детские стулья в ресторане • Мини-клуб (4-10 лет)

DELUXE OCEAN FACING

РЕСТОРАН JUST THAI

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ WANAKITA

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ SIKARIN

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

PRAO CHANG KLONG

Название

186

The Cove Terrace Just Thai Macao Club (бар в лобби) Pool Lounge (бар у бассейна)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Тайская

– –

150 94

06:00 – 23:00 18:00 – 23:00

Бар

60

20:00 – 01:00

Бар

55

09:00 – 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация • Аквааэробика, аэробика • Пляжный волейбол • Бильярд, настольный теннис

• Школа дайвинга — $ • Фитнес-центр • Йога • Водные виды спорта — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Украшение помещений — $

• Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

B5 ГОСПИТАЛЬ AIРАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – MOOK EACH РЫНОК

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

По кредитной карте; 200 USD за весь период The Emerald Cove Koh Chang

KLONG PRAO BEACH

ВОДОП KHLON

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ ГОСПИТАЛЬ

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ресторан Pirate Pub Sir Henry Morgan.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

Sound System

Высота потолков, м

Wangatara Chonlada Wanakita Sikarin

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

– – – –

70 60 300 300

3 3 4 7

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

30 40 300 300

20 30 150 150

30 30 60 –

RECEPTION

BANQUET

40 50 300 300

40 – 180 180

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

40 50 300 300

30 30 60 –

30 40 300 300

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода

• Телеконференция — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны — $ • Клип-микрофоны — $ • Флипчарт с маркерами и карандашами — $ • Интерактивная доска с маркерами — $ • Вывески — $ • Питьевая вода, конфеты — $ • Карандаши, бумага • Стереосистема — $

Stage

Cholada

Sikarin

Wangtara

Main Entrance

РАЙОН ПЛЯЖ

Stage

MICE-ОТЕЛИ

Wanakita

CHANG KLONG PRAO

Service Entrance

187


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AWA RESORT KOH CHANG awakohchang.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в ноябре 2014 года. Расположен в 332 км от международного аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 39 км от аэропорта Трат, на пляже Кай Бэ, на берегу моря. Представляет собой один корпус в современном стиле. Всего 119 номеров. ПЛЯЖ

Уединенный, песчано-каменистый • Кафе, бар — $ • Массаж — $

• Охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Superior Hillside Deluxe Deluxe Premium Deluxe Beachfront Beachfront Suite

Кол-во 32 49 16 20 2

м2 40 54 54 54 108

Взр./дет. 2+1 2+1 2+2 2+1 2+1

Вид HSV PV PV BV BV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, столовая, кухня • Халат и тапочки (Beachfront Suite) • Фен, душ • Балкон, терраса • Ванна (кроме Superior Hillside) • Индивидуальный кондиционер • Зеркало для макияжа • Телевизор • Туалетные принадлежности • Сейф • Зонт, фонарик • Интернет (Wi-Fi) • Свежие фрукты • Мини-бар — $ • Отделка ванной — плитка • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

332 км

BKK

• Сейф на ресепшен • Спа-центр, массаж — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi)

• Прачечная — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа

БАССЕЙН

Один открытый бассейн (глубина — 1.4 м) • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название The Spoon The Sala The Tea The River (бар у бассейна) The Sand (бар на пляже)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Тайская, европейская Прохладительные напитки Выпечка, напитки

– – –

– – –

07:00 — 17:00 17:00 — 23:00 09:00 — 17:00

Бар

07:00 — 19:00

Бар

07:00 — 23:00

DELUXE, TWIN BED

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный футбол ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Украшение помещений — $

• Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express Нет

РАЙОН ПЛЯЖ

CHANG KAI BAE

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B5

MICE-ОТЕЛИ

ГОСПИТАЛЬ

KAI BAE BEACH Awa Resort Koh Chang Манай НАШ КОММЕНТАРИЙ

188

Отель в самом сердце пляжа Кай Бэ, идеален для знакомства с островом. Благодаря удобному расположению гостям обеспечен легкий доступ к самым популярным туристическим местам Чанга.

ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

THA NAM BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

40

30

20

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

Stage

Meeting Room

РАЙОН ПЛЯЖ

RECEPTION

• Флипчарт с маркерами • Вывески • Вода, конфеты • Карандаши, бумага • Стереосистема

MICE-ОТЕЛИ

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс • Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $ • Телеконференция • Видеокамеры

CHANG KAI BAE

Высота потолков, м

Meeting Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

189


ДЛЯ ЗАМЕТОК

KACHA RESORT & SPA, KOH CHANG kohchangkacha.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2004 году, реновирован в 2016-м. Новый корпус Hill Side Wings построен в 2009 году. Отель расположен в 300 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 20 км от аэропорта Трат, на западном побережье острова Чанг, на пряже Сай Кхао, на берегу моря. Включает три-3-этажных корпуса, бунгало и корпус Hill Side Wings. Всего 196 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Охрана • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

Тип номеров Hillside Deluxe Building Room Seaside Deluxe Building Room Deluxe Chalet Beachfront Chalet Deluxe Villa Seaview Deluxe Villa Seaside Junior Suite Room Hillside Junior Suite Room Hillside Grand Suite Room Hillside Family Suite Beachfront Deluxe Villa Seaview Deluxe Pool Villa

Кол-во 90 58 16 8 6 5 4 2 2 3 1 1

м2 40 40 40 45 50 50 60 95 110 80 70 150

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 4+2 2+1 4+2

Вид PV/СV GV/SV GV/SV SV GV SV/SV SV/GV PV PV GV SV SV/PV

В НОМЕРЕ

300 км

BKK

• Гостиная (номера Suite, Seaview • Душ, ванна, фен Deluxe Pool Villa) • Халат и тапочки (кроме Building • Раздельные спальни (Seaview Deluxe Room) Pool Villa) • Зеркало для макияжа • Свежие фрукты (кроме Building • Балкон • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) Room, Deluxe Chalet) • Индивидуальный кондиционер • Туалетные принадлежности • Телевизор (русские каналы) • Напольное покрытие в • Интернет (Wi-Fi), сейф спальне – паркет; отделка ванной – плитка • Мини-бар – $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Интернет кафе, Интернет (Wi-Fi) • Библиотека • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи

• Камера для хранения багажа • Трансфер— $ • Парковка • Прачечная — $ • Оборудование для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых с детскими зонами, 08:00 – 19:00 • Бар, массаж – $ • Полотенца • Спасатели, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Детское меню

DELUXE BUILDING

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ ERAWAN

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РЕСТОРАН KACHA

• Детские стулья в ресторане • Игровая комната, водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

CHANG SAI KHAO

Kacha Restaurant Le Zanne Бар у бассейна Бар на пляже

190

Вместимость

Кухня Tайская, морепродукты Итальянская – –

Buffet

Banquet

– – – –

– – – –

Часы работы 07:00 – 22:00 14:00 – 22:00 08:00 – 19:00 08:00 – 19:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Мини-футбол • Пляжный футбол — $

• Фитнес-центр (08:00 – 19:00) • Футбол

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка (по запросу) — $ • Шоу-программы (по запросу) — $

• Украшение помещений (по запросу) — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A3 РНАЯ ПЛОЩАДКА

ПОЛИЦИЯ

SAI KHAO BEACH

Kacha Resort & Spa, Koh Chang

HIN KAI MOOK BEACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: канатная дорога «По верхушкам деревьев», крокодиловая ферма.

ГОСПИТАЛЬ

РЫНОК


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

6 2.5 2.5 2.5

300 30 – 30

150 30 – 30

100 30 20 30

BANQUET

200 30 – 30

250 30 – 30

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

250 30 – 30

100 20 30 30

– – – –

Erawan

Iyara

Kunchorn

РАЙОН ПЛЯЖ

250 40 40 40

RECEPTION

• Принтер — $ • Проектор • Проводные, беспроводные микрофоны • Флипчарт с маркерами • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага • Интерактивная доска с маркерами

MICE-ОТЕЛИ

– – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Компьютеры • Копировальный аппарат — $ • Перегородки • Видеокамеры — $ • Подиум

CHANG SAI KHAO

Высота потолков, м

Erawan Kunchorn Iyara Kachen

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

191


ДЛЯ ЗАМЕТОК

KOH CHANG RESORT & SPA kohchangresortandspa.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1987 году, полностью реновирован в 2011-м, частично — в 2013-м. Расположен в 315 км от аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 30 км от аэропорта Трат, на пляже Клонг Прао, на берегу моря, на территории площадью 8 га. Включает четыре корпуса, оформленных в тайском стиле: Standard Building Hillside (5 этажей), находящийся через дорогу от моря, Superior Building (4 этажа), Superior Type (2 этажа) и Deluxe Building (2 этажа), — а также бунгало различного типа. Всего 202 номера. ПЛЯЖ

Доступ к пляжу есть у нескольких отелей, песчаный • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Standard Building Hillside Superior Building Superior Bungalow Superior Hillside Deluxe with Jacuzzi Beach Front Bungalow Family Bungalow Seaview Suite with Jacuzzi Room for Group

Кол-во 55 86 14 10 9 18 1 2 7

м2 24 28 26 26 31 31 44 57 55

Взр./дет. 2 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+2 2+1 8

Вид MV/GV GV/SV GV/SV MV/GV/PV GV/SV SV SV GV/SV GV/MV

В НОМЕРЕ

315 км

BKK

• Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi)

• Мини-бар — $ • Холодильник • Душ • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Почта, курьер • Аренда мотоциклов — $, парковка • Камеры для хранения багажа • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых с детской зоной — Beachside Pool (100 м2) и Hillside Pool (160 м2) • Массаж — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка

• Услуги няни — $

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Sunset Seaside Restaurant

Вместимость

Кухня Международная

Buffet

Banquet

Часы работы 06:30 — 00:00

DELUXE WITH JACUZZI

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТР

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный волейбол — $ • Бильярд

• Настольный теннис — $ • Каяки — $

• Шоу-программы – $ • Украшение помещений – $

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Нет

РАЙОН ПЛЯЖ

PRAO CHANG KLONG

ДРУГИЕ УСЛУГИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

MICE-ОТЕЛИ

MOOK CH

192

ГОСПИТАЛЬ

РЫНОК

Koh Chang Resort & Spa ВОДОПАД KHLONG PL

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: водопад Klong Plu, магазин Koh Chang Latex.

KLONG PRAO BEACH

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ ГОСПИТАЛЬ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

25x20

500

3.5

480

360

350

125

260

350

220

350

25x20

500

3.5

210

360

150

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

Sawasdee 1

Sawasdee

Sawasdee 2

РАЙОН ПЛЯЖ

RECEPTION

• Проекционный экран, проектор — $ • Флипчарт • Стереосистема • Видеокамера • Проводные и беспроводные микрофоны

MICE-ОТЕЛИ

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки — $, подиум • Компьютер (по запросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Принтер

CHANG KLONG PRAO

Sawasdee Convention Hall Break-out Sawasdee Convention Hall

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

193


А

B

C

D

E

C

1

З

О. САМУИ

В

1

Ю о. Сом

PLAILEAM BEACH

о. Тао Пун

о. Ра Хин

BANG PO BEACH

2

ХРАМ WAT NA PHRALAN

2

о. Ра Тьян

MAE NAM BEACH

CHOENG MON BEACH

BOPHUT BEACH

ХРАМ WAT SISU WANNA RAM

СТАТУЯ БОЛЬШОГО БУДДЫ

МУЗЕЙ ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ

LAEM YAI BEACH

BANGRAK BEACH

ХРАМ WAT PUKHAO THONG

КРОКОДИЛОВАЯ ФЕРМА

ХРАМ WAT BO PHUT

3 ВОДОПАД ШОУ TAN RUA ОБЕЗЬЯН

ХРАМ WAT SI THAWIP

3

АЭРОПОРТ САМУИ

BIG C ГОСПИТАЛЬ

ПИРС NATHON

TESCO LOTUS

Anantara Lawana Koh Samui Resort

ХРАМ WAT CHAENG

NATHON BEACH

ХРАМ WAT KHONG KHARAM

о. Матлан

ХРАМ WAT HIN LAD

4

ГОСПИТАЛЬ

TESCO LOTUS

CHAWENG BEACH

ВОДОПАД HIN LAD

4

Sheraton Samui Resort

LIPA NOI BEACH ХРАМ WAT KOH SAMUI

CHAWENG NOI BEACH

MAGIC GARDEN

5

5

ХРАМ WAT NARA CHAROEN SUK

ВОДОПАД NAMUANG

ВОДОПАД WANSAOTHONG

ХРАМ WAT KIRI WONGKARM

6 TALING NGAM BEACH

ХРАМ WAT SILA NGU

ХРАМ WAT KHUNARAM ПАРК ДИКОЙ ПРИРОДЫ

ЗМЕИНАЯ ФЕРМА

6

LAMAI BEACH

ХРАМ WAT SAMRET

ХРАМ WAT PRADERN

ХРАМ WAT SANTI KARAN

ТРОПИЧЕСКИЙ ЗООПАРК

HUA THANON BEACH

АКВАРИУМ

7

7

THONG KRUT BEACH

KHAO CHEDI CHEDI LAEM SOR

BANG KAO BEACH

8

8

СИАМСКИЙ ЗАЛИВ ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ

о. Мадсум

9

9

А

B

C

D

E


ОСТРОВ САМУИ MICE-ОСОБЕННОСТИ Островyизобилуетyотелямиyсyмаленькимyномернымyфондом,yчтоyпозволяетyснятьyвсюyгостиницуyдляyнебольшогоyколлектива.yЗдесьyоптимальноyпроводитьyмероприятияyдляyгруппyнеy болееy50yчеловекyсоyсреднимyилиyвышеyсреднегоyбюджетом. ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Пляжиy Самуиy славятсяy наy весьy мир.y Вy западнойy частиy островаy удобныхy местy дляy купанияy мало,y берегy каменистый.y Лучшиеy пляжиy находятсяy наy восточномy побережье,y самыеy yпопулярныеyизyнихy–yЧавенгyиyЛамай. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Аэропортyостроваyвключенyвyдесяткуyсамыхyкрасивыхyнаyпланете.yРядомyсyСамуиyнаходитсяy одинyизyживописнейшихyзаповедниковyкоролевстваy–yнациональныйyпаркyАнгyТхонг.y РАЗВЛЕЧЕНИЯ Самуиy предлагаетy джип-сафари,y поездкиy наy квадроциклах,y трекингy наy слонах,y канатнуюy дорогуyвyджунгляхyиyразнообразиеyкруизовyпоyСиамскомуyзаливу.yУyбереговyостроваyестьy живописныеy коралловыеy рифы,y которыеy отличноy подходятy дляy подводногоy плавания.y Вy сафари-паркеyНамыангyможноyувидетьyэкзотическихyживотных.yАктивнойyночнойyжизниyнаy Самуиyнет:yбольшинствоyзаведенийyзакрываетсяyужеyкyполуночи.yВпрочем,yрядомyнаходитсяyостровyПханган,yзнаменитыйyсвоимиyвечеринкамиyПолнойyЛуны. АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Любителямy активногоy отдыхаy Самуиy предлагаетy джип-сафари,y квадроциклы,y трекингy наy слонах,yканатнуюyдорогуyвyджунгляхyиyпутешествияyпоyСиамскомуyзаливу.yНеподалекуyестьy маленькийyy островy Тао.y Здесьy работаетy несколькоy дайвинг-школ,y предлагающихy разныеy программыyпогруженийyyкyживописнымyрифам. ШОПИНГ НаyостровеyестьyбольшойyторговыйyцентрyCentralyFestival,yмножествоyоригинальныхyмагазинчиков,yсупермаркетов,yаутентичныхyбазаров.yНаyночномyрынкеyСамуиyможноyнеyтолькоy приобрестиyсувенирыyиyфруктыyилиyперекусить,yноyиyнасладитьсяyконцертомyилиyспектаклем.y y ЦЕНЫ Самуиy–yодинyизyсамыхyэлитныхyкурортовyТаиланда.yЦеныyнаyжилье,yпитаниеyиyтранспортy здесьyпримерноyтеyже,yчтоyиyнаyПхукете.

О РЕГИОНЕ

SAMUI

РАСПОЛОЖЕНИЕ Самуиy находитсяy почтиy вy 500y кмy отy Бангкока,y ноy наy островy можноy легкоy иy быстроy добратьсяy международнымy самолетом.y Такжеy сюдаy дваждыy вy деньy летаютy лайнерыy изy аэропортаy У-Тапаоy (Паттайyя)y –y продолжительностьy рейсаy всегоy 1y час.y Рядомy расположенy прославленныйyyсвоимиyпляжнымиyвечеринкамиyостровyПханган.yЗдесьyможноyиyуединиться,yиyпосетитьyбереговуюyдискотеку.yСамаяyизвестнаяy–yFullyMoonyParty,yкотораяyпроходитy каждоеyполнолуние.y

195


ПЛЯЖИ ЗАПАДНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ BangyPo,yNathon,yTalingyNgamy(БангyПо,yстр.y194y–yB2;yНатхон,yстр.y194y–yA4;yТалинг Нгам,yстр.y194y–yA6).yВyэтойyчастиyостроваyкаждыйyденьyможноyлюбоватьсяyкрасочнымиy закатамиyнадyморем.yМореyмелкое,yкупаниеyвозможноyвесьyгод,yноyсyмаяyпоyоктябрьy мешаютyотливыy(впрочем,yнаyпляжеyТалингyНгамyониyмалозаметныyужеyвyавгусте).yНебольшиеyволныyхарактерныyдляyдекабря-февраля. ЮЖНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ThоngyKrut,yBangyKao,yHuayThanony(ТхонгyКрут,yстр.y194y–yA7,yB7;yБангкао,yстр.y194y–yB7,y C7;yХуаyТханон,yстр.y194y–yD6).yМореyмелкоеyиyспокойyноеyвyлюбоеyвремяyгода,yноyмногоy рыбацкихy лодок,y сетейyy иy скоростныхy катеров.y Сильноy выраженыy приливыy иy отливы.y Купатьсяyможноyкруглыйyгод,yоднакоyсyмаяyпоyиюльyэтоyнекомфортноyиз-заyощутимыхy отливов.yНебольшиеyволныyбываютyсyоктябряyпоyноябрь. ЮГО-ВОСТОЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ПляжyLamaiy(Ламайy,yстр.y194y–yD6)y–yвторойyy поyпопулярностиyиyмноголюдностиyпослеy Чавенга.yМореyпреимущественноyглубокое,yпесокyкрупныйyyиyжелтыйy.yКупание возможноyвесьyгод.yБольшиеyволныyбываютyсyноябряyпоyфевраль.yНаyучасткеyотyотеляy RenaissanceyдоyотеляyBuddyySamuiyсyмаяyпоyсентябрьyощутимыyотливы.yСyоктябряyпоy апрельyихyсменяютyболееyкомфортныеyдляyплаванияyприливы. ВОСТОЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ Chawengy(Чавенг,yстр.y194y–yE4)y–yцентральныйyyпляж,yпопулярноеyместоyотдыха.yЗдесьy сосредоточеноyбольшинствоyотелейy,yресторанов,yсувенирныхyмагазиновyиyдискотек.y Вyсевернойyyчастиyпляжаyмореyмелкое.yЦентральнаяyиyюжнаяyчастиy–yэтоyмореyсреднейyy глубины,y постоянныйyy бриз,y белыйyy песокy иy легкиеy волны.y Купаниеy возможноy круглыйy год.yНоyнаyсевереyЧавенгаy(отyотеляyAnantarayLawanayдоyотеляyChawengyGarden)yсyмаяy поyавгустyиз-заyотливовyслишкомyмелко,yплаватьyпроблематично.yВолныyнаблюдаютсяy сyсентябряyпоyдекабрь. ChawengyNoiy(ЧавенгyНойy,yстр.y194y–yE5)y–yнебольшойyy пляж,yпримыкающийyy кyЧавенгу.y Здесьyмелкийyy песок,yвысокиеyдеревья,yмореyсреднейyy глубиныyиyчистоеyдно.yТуристовy меньше,yчемyнаyЧавенге,yаyвсеyразвлеченияy–yвyпешейyyдоступности.yКупаниеyвозможноy весьyгод,yдажеyвоyвремяyсильныхyотливовy(майy-июль),yкогдаyмореyмелеет.yВолныyусиливаютсяyсyдекабряyпоyфевраль. СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ ChoengyMony(Чоенгмон,yстр.y194y–yE2)y–yотдельныйyy райyонyострова,yкоторыйyизобилуетyуютнымиyбухточками.yМореyпреимущественноyмелкое.yЗдесьyпонравитсяyтем,yктоy ищетyтишиныyиyуединения.yКупаниеyвозможноyвесьyгод,yноyсyмаяyпоyиюльyмешаютyотливы.yНебольшиеyволныyбываютyсyоктябряyпоyдекабрь.

ПЛЯЖИ

SAMUI

СЕВЕРНОЕ ПОБЕРЕЖЬЕ Bangrak,yBophut,yMaeyNamy(Банграк,yстр.y194y–yD3;yБопхут,yстр.y194y–yD2;yМэнам,yстр.y 194y–yC2).yНаyпляжеyБангракyмореyоченьyмелкое,yлетомyкупатьсяyневозможно.yУyпляжаy Бопхутy намногоy глубже,y ноy дноy воy многихy местахy илистое,y неy бываетy бриза.y Затоy наy пляжеyхорошиеyприливы.yВyпешейyy доступностиyестьyрыбацкаяyдеревня:yздесьyмногоy ресторановyсyморепродуктами,yаyтакжеyсувенирныхyлавок.yРайyонyзаинтересуетyтех,yктоy ищетyхорошуюyинфраструктуруyбезyтуристическихyтолпyнаyулицахyиyнаyберегу.yМэнамy–y лучшийyпляжyпоyчистоте,yглубинеyморяyиyудаленностиyотyцентра.yОтсюдаyоткрываетсяy видyнаyсоседнийyyостровyПханган.yМореyглубокоеyвсегда,yдноyчистое,yтуристовyнемного,y аyдоyглавныхyразвлекательныхyместyиyресторановy–yлишьy15-20yминутyезды.yКупатьсяy наyпляжахyМэнамyиyБопхутyможноyсyкомфортомyкруглыйyyгод.yНевысокиеyволныyбываютy вyдекабре.y

196



ДЛЯ ЗАМЕТОК

ANANTARA LAWANA KOH SAMUI RESORT anantara.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в феврале 2008 года. Расположен в 6 км от аэропорта Самуи, на севере пляжа Чавенг — одного из самых известных и протяженных на острове, — всего в нескольких минутах ходьбы от ночных клубов, магазинов и ресторанов, посреди пляжа. Дарит ощущение тропического рая. Включает 1- и 2-этажные виллы. Всего 122 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Бар — $ • Массаж — $

• Полотенца, шезлонги, зонтики Охрана

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Lawana Deluxe Plunge Pool Deluxe Pool Access Anantara Pool Villa Anantara Seaview Pool Villa Two Bedroom Pool Villa

Кол-во 44 44 16 11 6 1

м2 52 86 98 169 169 300

Взр./дет. 2+1 2 2+1 2+2 2+2 4+2

Вид GV GV PV GV SV SV

В НОМЕРЕ

6 км

USM

• Терраса, внешняя зона отдыха • Мини-бар — $ (кроме Deluxe), балкон • Печь СВЧ (Two Bedroom Pool Villa) • Кухня (номера Pool Villa) • Халат и тапочки • Ванна (кроме Deluxe Plunge Pool) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • Фен, душ • Интернет (Wi-Fi) • Туалетные принадлежности • IDD-телефон (прямой • Свежие фрукты международный набор) • Зонт, фонарик • Набор для приготовления кофе и чая • Напольное покрытие — плитка • Отделка ванной — плитка, мрамор (Pool Villa) УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Cпа-центр, массаж, сауна — $ • Салон красоты — $ • Медицинские услуги (по запросу) • Библиотека • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Аренда авто — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Библиотека • Курсы тайской кухни — $ • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (34х8 м, глубина — 1.2 м) • Бар, массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Ocean Kiss Tree Tops Sky Dining & Bar Pool Bar

Кухня

Вместимость

Часы работы

Buffet

Banquet

Тайская, западная

120

06:30 — 23:00

Западная

32

18:00 — 00:00

Закуски, напитки

30

10:30 — 23:30

DELUXE ROOM

ANANTARA POOL VILLA

DELUXE PLUNGE POOL, ТЕРРАСА

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ, ГАЛА-УЖИН

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Йога VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

РАЙОН ПЛЯЖ

SAMUI CHAWENG

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – E3

MICE-ОТЕЛИ

АЭРОПОРТ САМУИ

198

Anantara Lawana Koh Samui Resort

о. Матлан НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок, набережная Чавенг, торгово-развлекательный центр Central Festival Samui.

CHAWENG BEACH

ФОЙЕ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

10x24 10x12 10x12

240 120 120

5.5 5.5 5.5

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

220 80 80

120 50 50

70 30 30

RECEPTION

BANQUET

– – –

140 60 60

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

220 80 80

60 30 30

• Факс — $ • Карандаши, бумага • Питьевая вода, конфеты

• Проектор — $ • Флипчарт

– – –

Lawana Ballroom

Lawana 2

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

Lawana 1

SAMUI CHAWENG

Lawana Ballroom Lawana 1 Lawana 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

199


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SHERATON SAMUI RESORT sheratonsamui.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Отель ребрендирован в 2015 году. Расположен в 15 минутах езды от аэропорта Самуи, на пляже Чавенг Ной. Включает несколько 4-этажных зданий, оформленных в средиземноморском стиле. Всего 141 номер. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Кафе, бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

20

15

Тип номеров Standard Superior Studio

Кол-во 27 90 10

м2 34 43 55

Взр./дет. 2 2+1 2+1

Вид GV PSV PSV

В НОМЕРЕ

• Балкон, внешняя зона отдыха (стол, стулья) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $, холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат, тапочки, фен • Душ, ванна • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка • Свежие фрукты • Напольное покрытие в спальне — плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

7 км

USM

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Камеры для хранения багажа • Парковка • Транспорт от отеля — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей • Бар — $ • Полотенца • Охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация (у бассейна) • Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание, детское меню

• Детские стулья в ресторане • Мини-клуб (4-12 лет) • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Вместимость

Название

Кухня

Coco Spice Long Talay Blue Monkey

Международная Тайская, морепродукты Бар

Buffet

Banquet

120 80 –

150 110 50

Часы работы 06:00 — 11:00 11:00 — 23:00 09:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный футбол, волейбол • Фитнес-центр

ЛОББИ

SUPERIOR ROOM

РЕСТОРАН COCO SPICE

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

• Теннисные корты, уроки тенниса — $

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Украшение помещений — $

• Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

РАЙОН ПЛЯЖ

NOI SAMUI CHAWENG

ДРУГИЕ УСЛУГИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D4

о. Матлан

MICE-ОТЕЛИ

CHAWENG BEACH

200

Sheraton Samui Resort

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок, набережная Чавенг, торгово-развлекательный центр Central Festival Samui.

CHAWENG NOI BEACH

БАР BLUE MONKEY


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

103

2.3

80

55

30

RECEPTION

BANQUET

90

60

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

90

• Телеконференция • Стереосистема • Беспроводные микрофоны — $ • Питьевая вода, конфеты • Бумага, карандаши

Meeting Room

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Осветительное оборудование • Широкоэкранное видео — $ • Мониторы • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Флипчарт с маркерами

SAMUI CHAWENG NOI

Высота потолков, м

Meeting Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

201


А

B

C

D

E

KHAO CHAMAO НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК

C З

1

РАЙОНГ

В

1

ХРАМ WAT KHAO WONGKOT RUCHIRAWONGSARM

Ю

ПА ТТ АЙ

Я

2

ЧАНТХАБУРЖ

SUPATRA GARDEN ФРУКТОВЫЙ САД

ХРАМ WAT ARANAT THAMMARAM

Т

ВИ

М

ХУ

УК .С

2

УЛ

И

УР НБ

ЧО

ИП АХ Т ТТ ВИ СА УКХУМ

. УЛ

РАЙОНГ

С

РЫБАЦКАЯ ДЕРЕВНЯ MAKHAM POM BAY

ХРАМ WAT BANDON

УЛ. СУКХУМВИТ

3 АЭРОПОРТ У-ТАПАО

ХРАМ WAT SI WANOPHAT SATHITPORN

Royal Phala Cliff Beach

PHALA BEACH

WANG KAEW

ПИРСЫ BAN PHE

SUANSON BEACH

MAE RAM PHUENG BEACH

СИАМСКИЙ ЗАЛИВ

4

Novotel Rayong Rim Pae Resort

МУЗЕЙ ЭТНОГРАФИИ

SAENGCHAN BEACH

3

ХРАМ WAT THA RUEA

ХРАМ WAT KHAO SAMPHAO THONG

NAMRIN BEACH

PHAYUN BEACH

ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАРК SUNTHORN PHU MEMORIAL PARK

ОКЕАНАРИУМ

Rayong Marriott Resort & Spa

RIM PAE LAEM MAE BEACH PHIM BEACH

о. Самед

4

ЮЖНО-КИТАЙСКОЕ МОРЕ

A

B

C

D

E

РАЙОНГ MICE-ОСОБЕННОСТИ В Районге можно провести мероприятие со средним и небольшим бюджетом. Благодаря своей природе и тихим пляжам провинция удобна для разноплановых тимбилдингов, занятий йогой и медитаций. Рекомендуем курорт для MICE-групп до 100 человек. ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ На пляжах Районга немноголюдно и нет шумной торговли. Самые популярные – Лэм Мэ Пхим, Мэ Рам Пхыанг, Суансон и Пхала. На них нет лежаков – только шезлонги для сидения. Лежать можно прямо на песке. На пляжах Хад Нам Рин, Пхайюн и Ванг Кео почти нет инфраструктуры – только песок и море.

О РЕГИОНЕ

RAYONG

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ В Районге нужно обязательно посетить мангровые леса близ города Pak Nam Prasae: местные жители называют их «восьмым чудом света». Не уступают по красоте и необычности водопады в национальном парке Кхао Чамао – Кхао Вонг, а также буддийский храм Саранат Таммарам.

202

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ИНФРАСТРУКТУРА В Районге проходят аутентичные фестивали и праздники, в том числе знаменитый Фестиваль фруктов. Здесь есть уникальные для страны минеральные и геотермальные источники. Семьям с детьми будут интересны аквариум и живописный парк Суансри Мыанг. Здесь есть теннисные корты, футбольное поле, большая детская площадка и тренажерный зал на открытом воздухе. Районг – рыбацкая провинция, поэтому все местные рестораны подают свежайшие морепродукты и рыбные деликатесы. Лучшие заведения находятся в городах Районг и Бан Пэ. При том, что рыбу здесь готовят восхитительно, цены на нее невысокие. Ночная жизнь

в регионе почти отсутствует: в Районге никто не потревожит спокойный сон отдыхающих. На рынках продаются фрукты, морепродукты и сувениры. ЦЕНЫ Стоимость проживания и питания в отелях Районга, как правило, ниже, чем в эквивалентных по звездности отелях на Пхукете и Самуи. РАСПОЛОЖЕНИЕ Районг находится в 220 км от Бангкока и примерно в 65 км от Паттайи. Между тремя городами налажено регулярное автобусное сообщение. С пристани в Бан Пэ можно быстро добраться на катере до острова Самед, известного своими роскошными пляжами и чистейшим лазурным морем. Переправа займет минут 20-30, в зависимости от пляжа, на который вы направляетесь. ЛАЙФХАКИ yyМестное население говорит только по-тайски. Зато работники отелей владеют английским на хорошем уровне. yyВ Районге много промышленных предприятий, поэтому на некоторых пляжах купаться нельзя. Среди таких мест – Лэм Чарон и Санг Чан. 



ДЛЯ ЗАМЕТОК

RAYONG MARRIOTT RESORT & SPA marriottrayongresort.com

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2013 году. Расположен в 188 км от международного аэропорта Суварнабхуми (Бангкок), в 72 км от аэропорта У-Тапао, в провинции Районг, в 21 км от центра города Районг, на берегу моря. Неподалеку находятся аквариум (Rayong Aquarium,17 км), Парк приключений (The Park Adventure Land, 14 км) и несколько национальных парков. Отель представляет собой 11-этажное здание в современном стиле. Всего 205 номеров. ПЛЯЖ

Доступ к двум общественным пляжам (песчаные, каменистые; понтон) • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана

НОМЕРНОЙ ФОНД

98 км

Тип номеров Deluxe Mountain View Room Deluxe Ocean View Room Premier Ocean View Room Studio Corner Suite One-Bedroom Ocean Suite The Ocean Suite

Кол-во 63 112 12 8 9 1

м2 40 40 67 77 80 163

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид MV SV SV SV/MV SV SV

В НОМЕРЕ

188 км

BKK

• Гостиная, раздельные спальни (One-Bedroom Ocean Suite, The Ocean Suite) • Дверь между спальней и гостиной (One-Bedroom Ocean Suite, The Ocean Suite) • Столовая • Балкон, терраса • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы) • IDD-телефон (прямой международный набор), часы-радио • Стереосистема (по запросу)

• Интернет (Wi-Fi, LAN) — $ • Мини-бар — $ • Холодильник • Сейф • Набор для приготовления кофе и чая • Душ, ванна, халат и тапочки, фен • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты (One-Bedroom Ocean Suite) • Напольное покрытие в спальне – дерево • Отделка ванной – мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, массаж, cауна — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Камеры для хранения багажа • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар, кафе – $, охрана • Полотенца • Массаж — $ • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

MAE PHIM RAYONG LAEM

• Детская кроватка (по запросу) • Детские стулья, детское меню в ресторане

204

• Детское питание (по запросу) • Игровая комната, водные горки

DELUXE OCEAN VIEW

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ, РАССАДКА CLASSROOM

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ, РАССАДКА BANQUET

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название C Salt Cafe Java+ The Lounge Water Bar (бар у бассейна) Fish Bar

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Часы работы

Тайская, индийская, международная Выпечка, кофе Бар

200

– –

20 50

Бар

50

09:00 – 19:00

60

12:00 – 17:00, 18:30 – 22:00

Морепродукты, международная

07:00 – 10:00, 11:00 – 22:30 07:00 – 20:00 13:00 – 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный футбол, волейбол • Аэробика, аквааэробика • Фитнес-центр, йога • Прокат велосипедов – $ • Дискотека – $

• Настольный теннис • Школа дайвинга – $ • Водные виды спорта – $ • Гольф — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D3 ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАРК SUNTHORN PHU MEMORIAL PARK

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Шоу-программы – $ • Услуги ведущего – $

• Украшение помещений – $ • Тимбилдинги – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

ХРАМ WAT THA RUEA

WANG KAEW Rayong Marriott Resort & Spa

IM PAE LAEM MAE BEACH PHIM BEACH

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храм Wat Pa Pradu (34,8 км), национальный парк Khao Chamao – Khao Wong (53,8 км), Rayong Aquarium (17 км).

КАФЕ C-SALT


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

14.5x29 9.5x14.5 9.5x14.5 8x29 8x17 8x17 5.5x8

420 137 137 232 136 136 44

8.3 8.3 8.3 8.3 4.5 4.5 4.5

450 150 150 – 120 120 –

240 70 70 – 50 50 –

– 40 40 – 30 30 –

– – – 100 – – –

300 70 70 240 70 70 –

500 150 150 – 160 160 –

30 30 12

– – –

– – – – – –

1400 457 3200 – – –

– – – – – –

300 – – – 300 300

– – – – – –

– – – – – –

– – – – – –

250 150 400 60 150 350

300 200 750 100 200 600

– – – – – –

– – – – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– 40 40

• Факс – $ • Осветительное оборудование – $ • Копировальный аппарат – $ • Подиум • Принтер – $

• Проекционный экран • Проектор – $ • Флипчарт • Проводные и беспроводные микрофоны

– – – –

Storage Room

Grand Ballroom

Ballroom III

Service Pantry

Pre-Function Area

Phupha I

Phupha II

Tara I

Tara II

РАЙОН ПЛЯЖ

Ballroom II

MICE-ОТЕЛИ

Ballroom I

RAYONG LAEM MAE PHIM

Meeting Room Grand Ballroom Ballroom I Ballroom II, III Ballroom Foyer Phupha I, II Tara I, II Koh Kaew Function Venue Kob Fah Hill Lek Lawn Great Lawn Fish Bar Lawn Island View Pool Island View Beach

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

205


ДЛЯ ЗАМЕТОК

NOVOTEL RAYONG RIM PAE RESORT novotel.com/1130

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1990 году, частично реновирован в 2016-м. Расположен в 200 км от международного аэропорта Суварнабхуми, в 30 км от центра города Районг, на берегу моря. Включает основное 4-этажное здание, два 3-этажных крыла и виллы разного типа. Всего 189 номеров. ПЛЯЖ

Доступ к пляжу есть у нескольких отелей, песчаный • Кафе, бар, массаж — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

105 км

Тип номеров Standard Room Superior Main Wing Superior Garden Junior Suite Superior Suite Deluxe Suite Villa Studio Villa Family

Кол-во 54 46 70 4 2 3 2 4

м2 34.43 31.97 30.92 59.53 65.59 72.70 37.22 125.19

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+2 2+2 2+2 2 4+2

Вид GV GV GV/PV GV GV GV GV GV

В НОМЕРЕ

200 км

BKK

• Гостиная, раздельные спальни (номера Suite) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • IDD-телефон (прямой международный набор) • Телевизор (русские каналы) • Стереосистема, часы-радио • Интернет (Wi-Fi), сейф • Мини-бар — $

• Xолодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки • Фен, душ • Ванна (кроме Standard Room) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Сауна — $, джакузи • Интернет (Wi-Fi) • Почта, курьер • Прачечная — $ • Аренда авто — $, парковка

• Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика, карвинга — $ • Cувениры, минимаркет • Места, оборудованные для людейс ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар, кафе, массаж — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Услуги няни — $, детская кроватка • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Анимация, игровая комната • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

RAYONG RIM PAE

Название

206

The Sky The Garden Restaurant The Shore Restaurant Бар у бассейна Biscuit Тea Room Suriya Bar (бар на пляже)

Кухня

Вместимость

STANDARD ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

РЕСТОРАН THE SHORE

Часы работы

Buffet

Banquet

Завтраки

100

Тайская

80

Итальянская

60

11:00 — 23:00

Бар Выпечка

– –

10 20

09:00 — 19:00 09:00 — 19:00

Бар

60

17:00 — 00:00

06:30 — 10:30 05:00 — 11:00, птвс 11:00—23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аквааэробика • Фитнес-центр, йога • Мини-футбол, волейбол • Прокат велосипедов — $

• Настольный теннис • Водные виды спорта • Якт-клуб, аренда катеров — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $

• Украшение помещений — $ • Анимация для детей — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D3

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express

РЫБАЦКА MAKHA

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными, по кредитной карте, по копии кредитной карты; сумма зависит от количества дней и типа номера

WAT SI SATHITPORN

ИСТОРИЧЕСКИЙ ПАРК SUNTHORN PHU MEMORIAL PARK ХРАМ WAT THA RUEA

Novotel Rayong Rim Pae Resort

WANG KAEW

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ботанический сад Maha Chakri Sirindhorn (51 км), храм Wat Pa Pradu (34,8 км), национальный парк Khao Chamao — Khao Wong (53,8 км).

Ы BAN PHE

ON H

RIM PAE LAEM MAE BEACH PHIM BEACH

РЕСТОРАН THE GARDEN


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

14x28 14x7 14x8 14x12 7x24 7x7

392 98 112 168 168 49

4 3.3 4 4 2.2 2.2

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

360 80 80 80 150 –

220 60 60 60 100 –

100 30 30 30 60 18

RECEPTION

BANQUET

– – – – – –

250 60 60 60 100 –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

350 80 80 80 150 –

– – – – – –

– – – – – –

• Факс — $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) — $ • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки • Компьютер • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран • Проектор — $ • Услуги секретаря (по запросу) — $

• Флипчарт • Интерактивная доска — $ • Телеконференция — $ • Телекс — $ • Услуги перевода — $ • Видеокамера — $ • Беспроводные микрофоны • Проводные микрофоны — $ • Флипчарт • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага для заметок • Стереосистема

Garnd Ballroom

Ballroom 1

Meeting Room

Ballroom 2

Half Moon Terrace

Ballroom 3

Lobby

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

RAYONG RIM PAE

Grand Ballroom Ballroom 1 Ballroom 2 Ballroom 3 Meeting Room Board Room

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

207


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ROYAL PHALA CLIFF BEACH royalplalacliffbeach.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2012 году (корпус Royal Wing), реновирован в 2016-м. Расположен в 2,5 часах езды от Бангкока, в 40 км от Паттайи, в Районге, на пляже Пхала. Включает три крыла — Phala Wing (4 этажа), Royal Wing (6 этажей) и Front Beach Wing (4 этажа), оформленные в современном стиле. Из всех окон открывается вид на море. Всего 312 номеров. ПЛЯЖ

Отельный, песчаный, понтон • Массаж — $, охрана

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

2016

44,5 км

Тип номеров Deluxe Mini Suite Family Suite Pavilion Paradise Royal Paradise Panorama

Кол-во 78 4 8 96 36 12 78

м2 40 48 60 43 53 78 35

Взр./дет. 2+2 3+2 4+2 2+2 2+2 4+2 2+2

Вид SV SV SV SV SV SV SV

В НОМЕРЕ

150 км

BKK

• Гостиная, раздельные спальни (номера Family Suite) • Местная газета • Балкон • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi) — $

• Холодильник • Халат и тапочки • Фен • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — плитка; отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Массаж — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Парковка • Библиотека

• Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни • Продуктовый магазин • Cувенирный магазин, минимаркет

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни (по запросу) – $ • Детское питание (по запросу) – $

• Детские стулья, детское меню в ресторане

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

Rabiang Talay Poolum Coffeeshop

Тайская Бар

Вместимость Buffet

Banquet

– –

– –

Часы работы – –

PAVILION ROOM

ROYAL PARADISE ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ DIAMOND CLIFF

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Пляжный футбол, волейбол • Бильярд, дартс

• Настольный теннис

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка (по запросу) – $ • Украшение помещений (по запросу) – $

• Выездное обслуживание банкетов (по запросу) – $

VISA, MasterCard, American Express ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Нет

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A3

И

УР НБ

ЧО

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

RAYONG PHALA

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

208

АЭРОПОРТ У-ТАПАО

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: храм Wat Pa Pradu (31,4 км), национальный парк Khao Chamao – Khao Wong (102 км).

ИП АХ Т ТТ ВИ СА УКХУМ

. УЛ

С

Royal Phala Cliff Beach

PHALA BEACH

PHAYUN BEACH

NAMRIN BEACH

PANORAMA ROOM, БАЛКОН


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

17x33 17x16 17x16 13x12 18x12

561 272 272 156 216

8 5 5 2.8 2.8

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

500 200 100 120 80

300 120 100 54 45

90 45 45 30 30

RECEPTION

BANQUET

500 150 150 60 80

460 140 140 100 60

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

500 200 200 100 60

– – – – –

– – – – –

• Факс — $ • Осветительное оборудование • Мониторы • Компьютер • Перегородки • Подиум – $

• Принтер – $ • Проектор – $ • Стереосистема – $ • Проводные, беспроводные микрофоны

Silver Cliff

Foyer Area

Golden Cliff

Sky Deck 1

Open Air Foyer

Sky Deck 2

Foyer Area

РАЙОН ПЛЯЖ

Diamond Cliff

MICE-ОТЕЛИ

Foyer Area

RAYONG PHALA

Diamond Cliff Golden Cliff Silver Cliff Jade Ruby

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

209


А

B

C

D

E

C З

1

КРАБИ

В

1

Ю

2

2

АЭРОПОРТ КРАБИ

TUB KAEK BEACH

3

ХРАМ WAT SAI THAI

3

PONG CAPE Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort

г. Краби

KLONG MUANG BEACH

AO SIEW

HANG NAK CAPE

NOPPARAT THARA BEACH

Koh Klang

Deevana Plaza Krabi Aonang Aonang Nagapura Resort Holiday Inn Resort Krabi Ao Nang Beach

4

4

Krabi Resort

AO NANG BEACH

Aonang Villa Resort

PHAI PLONG BEACH RAILAY WEST BEACH

5

NAMMAO BAY RAILAY EAST BEACH

SUSAAN HOI BEACH

о. Кланг

Khlong Khamot

PHRA NANG BEACH

5

Talingchan

о. Пода

6

6 о. Кай

О. ПХУКЕТ 60 КМ

7

7 о. Сри Бойя

8

8

АНДАМАНСКОЕ МОРЕ

9

О РЕГИОНЕ

KRABI

ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

О-ВА ПХИ ПХИ, 35 КМ

о. Джам

9

210 А

B

C

D

E


ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Побережье курорта состоит из бухт, у каждой из которых свои особенности. Некоторые идеальны для пляжного отдыха на мягком белом песке, в других собираются любители дайвинга и сноркелинга со всего Таиланда. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Регион богат природными и культурными памятниками. Советуем посетить Изумрудное озеро, горячие минеральные источники, водопад Хуай То, пещеры и национальные парки. В заповеднике Тхан Бокхорани можно увидеть известняковые горы и мангровые рощи. АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Природные ресурсы курорта дарят любителям активного отдыха множество развлечений: дайвинг и сноркелинг, альпинизм и скалолазание, каякинг и речные сплавы, купание в водопадах и термальных источниках, трекинг и катание на слонах. РАЗВЛЕЧЕНИЯ Акватория курорта Ао Нанг – одно из лучших в стране мест для дайвинга. У побережья водятся около 200 видов рыб и растут более 80 видов кораллов. Вечером набережная Ао Нанга оживляется: здесь работают рестораны, клубы и дискотеки. Краби отлично подходит для занятий альпинизмом: на пляжах Райлей и Тонсай много скал разного уровня сложности. ШОПИНГ Брендовые аксессуары и одежду можно приобрести в Vogue Shopping Centre и Outlet Village в городе Краби. Супермаркеты, сувенирные лавки, аптеки и магазины с изделиями местных ремесленников открыты вдоль всего побережья курорта. ЦЕНЫ Как правило, уровень цен на материковых курортах ниже, чем на островных. В целом Краби заметно дешевле, чем схожий по природным условиям Пхукет. РАСПОЛОЖЕНИЕ Курортная зона Краби находится в 15 км от одноименного города – центра провинции. Пляжи омываются водами Андаманского моря. Расстояние от самого популярного пляжа Ао Нанг до аэропорта, принимающего самолеты из Бангкока и Самуи – 25 км. ЛАЙФХАКИ yyВосточная часть мыса Райлей, а также Тонсай и (в меньшей степени) запад Райлея подвержены отливам. Время их наступления и продолжительность зависят от сезона и от фазы Луны. yyНа пляжах Краби запрещены лежаки: побережье провинции входит в состав заповедника.

Susaan Hoi (Суcанхой, стр. 210 – D5) – известняковый пляж, который считается гордостью провинции. Здесь веками собирались раковины, которые с течением времени спрессовались в известняковые плиты. Поэтому второе название Сусанхоя – «Пляж окаменелых ракушек». Railay (Райлей, стр. 210 – B5, С5) – пляж на одноименном мысе. Делится на восточную и западную части. Песчаная полоса на западном берегу шире, чем в бухте Ао Нанг. В этой части пляжа тихо и немноголюдно, ничто не мешает спокойному релаксу. Восточное побережье мыса покрыто илистым грунтом и частично поросло мангровыми лесами. Здесь можно изучать природу страны в ее первозданном виде. Ao Nang (Ао Нанг, стр. 210 – B4, B5) – бухта с песчаными пляжами, прозрачной водой, известняковыми скалами. Место популярное: много ресторанов, кафе и дайвинг-центров. Дайверы единогласно признают подводные пейзажи Ао Нанга одними из красивейших в Таиланде. Доступны туры, во время которых за обитателями рифов можно наблюдать с поверхности воды: не обязательно даже погружаться с маской и трубкой. Из Ао Нанга удобно совершать экскурсии на катерах к множеству природных достопримечательностей. Nopparat Thara (Ноппарат Тара, стр. 210 – B4) – ближайший к городу пляж, длиной 6 км. Его акватория относится к национальному парку архипелага Пхи Пхи и отлично подходит для плавания. Берег усеян крохотными ракушками. Phra Nang (Прананг, стр. 210 – С5) – широкий пляж с мелким белым песком, кристально чистой водой, живописными скалами, а также пещерами, куда можно добраться лишь на лодке. Туристы приезжают сюда круглый год, но это не мешает берегу оставаться почти нетронутым. Рекомендуем посетить пещеры и лагуну неподалеку. Tub Kaek (Туб Кэк, стр. 210 – A3) – один из самых роскошных уголков курорта, причем всего в 30 минутах езды от центра города Краби. Главные преимущества пляжа – красивая прибрежная полоса с чистым белым песком и превосходный вид на острова. Здесь есть все условия для каякинга, дайвинга, сноркелинга и рыбалки. Phai Plong (Пхай Плонг, стр. 210 – B5) расположен восточнее пляжа Ао Нанг. К нему можно добраться лишь по воде. Весь берег бухты занимает единственный отель – шикарный Centara Grand Beach Resort & Villas Krabi 5*. Klong Muang (Клонг Мыанг, стр. 210 – A4). Благодаря чистому мелкому песку и прекрасным пейзажам пляж облюбовали пятизвездочные бутик-отели. Здесь чистая вода и пологий вход в море. Клонг Мыанг идеален для отдыха с детьми. 

О РЕГИОНЕ. ПЛЯЖИ

MICE-ОСОБЕННОСТИ Природа Краби делает провинцию привлекательным местом для торжественных мероприятий, свадебных церемоний, видеосъемок и фотосессий. Обилие экскурсионных программ и морских туров позволяет организовать активности и тимбилдинги на любой вкус. Краби рекомендована для групп от 15 до 200 человек.

ПЛЯЖИ

KRABI

КРАБИ

211


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SOFITEL KRABI PHOKEETHRA GOLF & SPA RESORT sofitel.com/6184

14:00 12:00 200 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2007 году, реновирован в 2015-м. Расположен в 35 км от аэропорта Краби, в 20 км от центра города Краби, в 200 м от пляжа. Включает девять 3-этажных корпусов, окруженных тропическим садом. Всего 276 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый • Спасатели • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД

2015

Тип номеров Superior Luxury Junior Suite Prestige Suite Opera Suite Presidential Suite

Кол-во 220 33 5 10 7 1

м2 45 54 72 100 103 160

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид GV/PV/SV GV/PV/SV GV/PV/SV GV/PV/SV GV/PV/SV GV/PV/SV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (кроме Superior, Luxury) • Холодильник • Балкон • Фен, халат и тапочки • IDD-телефон (прямой • Душ, ванна • Зеркало для макияжа международный набор) • Индивидуальный кондиционер • Туалетные принадлежности • Телевизор (русские каналы), сейф • Гипоаллергенная подушка • Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска (по запросу) • Мини-бар — $ • Свежие фрукты • Набор для приготовления кофе и чая • Напольное покрытие — дерево • Отделка ванной — мрамор (кроме Superior, Luxurу) УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

35 км

KBV

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр — $ • Сауна, джакузи • Массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Интернет (Wi-Fi), библиотека • Прачечная — $ • Почта, курьер — $

• Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, батика, карвинга — $ • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (глубина — 2.4 м) и детей (глубина — 0.5 м). • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Спасатели, охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $, водные горки • Детские стулья в ресторане

• Детское питание, детское меню • Мини-клуб (1-12 лет) • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

MUANG KRABI KLONG

Название Maya Restaurant Venezia Restaurant White Lotus Restaurant Cafe Vienna Explorer Bar (бар в лобби) Koh Poda (бар у бассейна)

Вместимость

Кухня Международная Итальянская

Buffet

Banquet

200 100

196 80

OPERA SUITE

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

ЛОББИ

ШАТЕР

Часы работы 06:30 – 22:30 18:30 – 22:30

Индийская, тайская

18:30 – 22:30

Выпечка

20

30

10:00 – 19:00

Бар

60

70

11:00 – 01:00

Бар

70

90

11:00 – 19:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Анимация — $ • Аэробика, аквааэробика • Стрельба из лука — $ • Пляжный волейбол • Прокат велосипедов — $ • Дартс — $, мини-футбол

• Фитнес-центр, йога • Гольф, мини-гольф — $ • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Настольный теннис • Водные виды спорта — $ • Яхт-клуб, аренда катеров — $

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – A4

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Анимация для детей — $ • Услуги ведущего (по запросу) — $

• Украшение помещений — $ • Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB

TUB KAEK BEACH Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort

PONG CAPE

НАШ КОММЕНТАРИЙ

212

Что посетить: набережная Ao Nang, пляж Ноппарат Тара, национальный парк Khao Phanom Bencha, термальные источники Клонг Том и Варирак, озеро Са Моракот, храм Тигра.

KLONG MUANG BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

80 32 365

7.5 7.5 7.5

60 30 250

40 20 160

RECEPTION

BANQUET

70 30 350

50 20 200

20 10 80

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– – –

25 15 100

– – –

• Видеокамеры — $ • Проводные, беспроводные микрофоны • Флипчарт с маркерами и карандашами — $ • Интерактивная доска с маркерами — $ • Вывески — $ • Питьевая вода, конфеты — $ • Карандаши, бумага — $

Phokeethra 1

Phokeethra 2

Grand Ballroom

Pre-Function Area

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

8.5x9.4 4x8 13x28.1

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютеры — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Стереосистема — $ • Телеконференция — $

KRABI KLONG MUANG

Высота потолков, м

Phokeethra 1 Phokeethra 2 Grand Ballroom

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

213


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AONANG NAGAPURA RESORT aonangnagapura.com

14:00 12:00 400 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2009 году, частично реновирован в 2016-м. Расположен в 28 км от аэропорта Краби, в 15 км от центра городa Краби, в 400 м от пляжа. Включает четыре 3-этажных здания в современном тайском стиле. Всего 82 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Garden View Pool View Pool Access Pool Villa

2016

Кол-во 31 30 15 6

м2 72 72 72 129

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид GV PV PV GV

В НОМЕРЕ

• Гостиная • Столовая (Pool Villa) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Интернет (Wi-Fi), сейф • Мини-бар — $, холодильник

• Халат и тапочки • Фен • Душ, ванна • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие — дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $

• Парковка • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН 28 км

KBV

Один открытый бассейн для взрослых и детей • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Мини-клуб

• Детское меню — $

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

Thalay Tong Blue Ocean

Международная Бар у бассейна

Вместимость Buffet

Banquet

– –

– –

Часы работы 07:00 — 21:00 10:00 — 21:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

• Настольный теннис

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

РАЙОН ПЛЯЖ

KRABI AO NANG

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

POOL VILLA

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РЕСТОРАН THALAY TONG

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

MICE-ОТЕЛИ

214

GARDEN VIEW

Aonang Nagapura Resort

NOPPARAT THARA BEACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ресторан Echo, кабаре-шоу, набережная Ao Nang.

AO NANG BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

Naga Ballroom Naga Ballroom A + Naga Ballroom B Puraya Meeting Room

200

300

150

80-100

60

30

15-20

Высота потолков, м

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс — $ • Стереосистема — $ • Подиум • Проводные, беспроводные микро• Проекционный экран, проектор — $ фоны • Флипчарт

Naga Ballroom Naga A

Naga B

Kitchen

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

Puraya

KRABI AO NANG

WC

215


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DEEVANA PLAZA KRABI AO NANG deevanaplazakrabi.com

14:00 12:00 900 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2011 году. Расположен в 26 км от аэропорта Краби, в 900 м от моря (через дорогу), в 10 минутах ходьбы от магазинов и ресторанов знаменитого пляжа Ао Нанг. Предлагает безупречное обслуживание и все удобства для хорошего отдыха. Включает шесть 4-этажных зданий. Всего 213 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный. Трансфер к пляжу • Бар, кафе — $ • Полотенца, шезлонги • Массаж — $ НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Premier Premier Pool Access Family Deluxe Suite

26 км

KBV

Кол-во 115 55 28 11 4

м2 33 33 34 46 66

Взр./дет. 3 3 3 2+2 3

Вид PV PV PV PV PV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни, дверь между спальней и гостиной (Deluxe Suite) • Балкон • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • IDD-телефон (прямой международный набор) • Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска

• Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен, душ • Ванна (кроме Deluxe) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Джакузи • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля • Парковка • Камеры для хранения багажа

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых (6х40 м, 4х13 м, 6х35 м, глубина — 1.2 м) и один для детей (4х13 м, глубина — 0.5 м) • Бар — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики • Массаж — $ • Охрана УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание, детское меню

• Детские стулья в ресторане • Мини-клуб

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Kingfisher Restaurant Sun Bird Pool Bar (бар у бассейна) Starling Lobby Lounge (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная

120

06:00 — 00:00

Бар

31

10:00 – 19:00

Бар

35

10:00 – 00:00

FAMILY ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ BROADBILL

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ HORNBILL

PIGEON NET

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

• Прокат велосипедов

• Живая музыка – $ • Украшение помещений – $ • Тимбилдинги – $

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными; 600 THB за сутки РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

Deevana Plaza Krabi Aonang

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

KRABI AO NANG

ДРУГИЕ УСЛУГИ

216

NOPPARAT THARA BEACH

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ресторан Echo, кабаре-шоу, набережная Ao Nang.

AO NANG BEACH

PHAI PLONG BEACH RAILAY WEST

РЕСТОРАН KINGFISHER RAIL


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

Hornbill Grand Ballroom Hornbill Ballroom 1 Hornbill Ballroom 2 Broadbill Meeting Room

Высота потолков, м

Название

Площадь, м2

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

320

3.2

300

120

50

180

300

– –

160 160

3.2 3.2

150 150

60 60

25 25

– –

90 90

150 150

– –

– –

56

2.8

40

24

20

30

35

• Факс — $ • Стереосистема, телеконференция • Широкоэкранное видео (по з­ апросу) • Телекс (по з­ апросу) – $ • Кафедра (по ­запросу) • Видеокамера (по ­запросу) – $ • Осветительное оборудование (по • Видеостены (по з­ апросу) – $ ­запросу) • Проводные и беспроводные микро• Миниторы (по ­запросу) фоны • Перегородки • Флипчарт с маркерами и каран• Принтер — $ дашами • Проекционный экран, проектор • Интерактивная доска с маркерами • Флипчарт (по ­запросу) – $ • Вывески — $ • Система синхронного перевода (по • Питьевая вода, конфеты ­запросу) – $ (по ­запросу) – $ • Услуги переводчика (по ­запросу) – $ • Карандаши, бумага

WC Hornbill Ballroom 1

Hornbill Ballroom 2

Broadbill Meeting Room

WC

WC

Lobby

Pigeon Net

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

Pre-Function Area

KRABI AO NANG

Terrance

Hornbill Grand Ballroom

217


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HOLIDAY INN RESORT KRABI AO NANG BEACH holidayinnresorts.com/krabi

15:00 12:00 5 0 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2012 году, реновирован в 2014-м. Расположен в 27 км от аэропорта Краби, на пляже Ао Нанг, через дорогу от моря. Включает несколько 3- и 4-этажных зданий в современном стиле. Всего 173 номера. ПЛЯЖ

Общественный, песчано-каменистый НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Garden View Room Pool View Room Deluxe Pool Access Room Kids Suite Family Suite

Кол-во 51 42 21 12 4

м2 44 44 37 75 88

Взр./дет. 2+2 2+2 2 2+2 2+2

Вид GV PV PV PV PV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, дверь между гостиной и спальней, раздельные спальни (Kids Suite, Family Suite) • Балкон • IDD-телефон (прямой международный набор) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор, сейф • Док-станция для iPod (Kids Suite, Family Suite) • Интернет (Wi-Fi, LAN)

• Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки (по запросу) • Фен, душ • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Гипоаллергенная подушка (по запросу) • Напольное покрытие в спальне — плитка; отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ 27 км

KBV

• Сейф на ресепшен • Спа-центр — $ • Массаж — $ • Джакузи • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Парковка • Библиотека • Камеры для хранения багажа • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар — $ • Полотенца • Охрана, спасатели • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация • Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Мини-клуб (3-12 лет) • Игровая площадка • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Часы работы

Buffet

Banquet

Европейская, тайская, морепродукты

06:30 – 22:30

Бар

10:00 – 23:00

Бар

10:00 –18:00

Wave Bar (бар у бассейна) Lagoon Bar, Island Bar (бары у бассейна)

KIDS SUITE

GARDEN VIEW ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр, йога • Аквааэробика, аэробика • Водные горки • Мини-футбол

• Ночной клуб • Настольный теннис • Водное поло

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Анимация для детей • Украшение помещений – $

• Тимбилдинги – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, JCB

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от количества дней и типа номера

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

THARA KRABI NOPPARAT

Inn Asia Restaurant

Вместимость

Кухня

Holiday Inn Resort Krabi Ao Nang Beach

NOPPARAT THARA BEACH

AO NANG BEACH

PHAI PLONG BEACH

218

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ресторан Echo, кабаре-шоу, набережная Ao Nang.

RAILAY WEST BEACH

RAILA BE


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

225 150 75

3.3 3.3 3.3

150 120 20

80 60 20

40 40 15

RECEPTION

BANQUET

– – –

100 – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

150 100 30

Storage

– – –

– – –

• Услуги секретаря • Флипчарт с маркерами и карандашами • Интерактивная доска с маркерами • Стереосистема • Телеконференция — $ • Видеокамера (по ­запросу) • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Pre-Function Area

WC

Ao Nang Orchid

Ao Nang Orchid I

Pre-Function Area

Ao Nang Orchid II

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

8.1x27.86 8.1x19.73 8.1x8.13

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс – $ • Широкоэкранное видео (по з­ апросу) • Кафедра • Осветительное оборудование (по ­запросу) • Мониторы • Перегородки, подиум • Компьютер – $ • Копировальный аппарат – $ • Принтер – $ • Проекционный экран, проектор – $

KRABI NOPPARAT THARA

Высота потолков, м

Ao Nang Orchid Ao Nang Orchid I Ao Nang Orchid II

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

219


ДЛЯ ЗАМЕТОК

KRABI RESORT krabiresort.net

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1982 году, частично реновирован в 2014-м. Расположен в 28 км от аэропорта Краби, в 16 км от центра города, на пляже Ао Нанг, на берегу моря. Включает 2-4-этажные корпуса, а также виллы. Всего 215 номеров. ПЛЯЖ

Только у данного отеля есть доступ к этому пляжу, песчаный • Бар — $ • Охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Hotel Room Luxury Grand Room Luxury Grand Pool Tropical Pool Villa Beachfront Pool Villa

Кол-во 74 36 80 13 6

м2 30 47 60 145 180

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2 2

Вид PV/GV GV PV GV SV

В НОМЕРЕ

28 км

KBV

• Гостиная, раздельные спальни (номера Pool Villa) • Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • Интернет (Wi-Fi) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки (кроме Deluxe Hotel Room) • Душ, фен, ванна • Джакузи (номера Pool Villa) • Зеркало для макияжа (Luxury Grand Pool, Pool Villa) • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Массаж — $ • Интернет (Wi-Fi) • Джакузи • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни — $

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей • Бар — $ • Полотенца • Массаж — $ • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Игровая комната (от 5 лет) • Мини-клуб (от 4 лет)

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название The Boat Restaurant Skipper Pool Bar & Restaurant (бар у бассейна) Junk Bar Бар у бассейна

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Американская, тайская

100

06:30 – 22:30

Бар

50

10:00 – 19:00

Бар –

– –

– –

14:00 – 23:00 10:00 – 19:00

DELUXE HOTEL

LUXURY GRAND POOL

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ, РАССАДКА CLASSROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Мини-гольф • Настольный теннис

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Услуги ведущего — $ • Украшение помещений — $

• Тимбилдинги — $ • Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express Наличными или по кредитной карте; 1000 THB за сутки

ARAT ARA ACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

220

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

KRABI AO NANG

• Бадминтон, дартс • Фитнес-центр

Что посетить: набережная Ao Nang, пляж Ноппарат Тара, национальный парк Khao Phanom Bencha, термальные источники Клонг Том и Варирак, озеро Са Моракот, храм Тигра.

Krabi Resort

AO NANG BEACH

PHAI PLONG BEACH RAILAY WEST BEACH

N RAILAY EAST BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

297 168 90 84

6 4.8 2.8 2.8

300 180 80 60

250 120 50 40

150 60 25 20

RECEPTION

BANQUET

– – – –

200 100 20 20

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

250 120 60 60

– – – –

– – – –

• Услуги секретаря — $ • Телеконференция (по з­ апросу) • Телекс — $ • Услуги переводчика (по з­ апросу) • Видеокамеры (по ­запросу) • Видеостены (по з­ апросу) • Проводные и беспроводные микрофоны — $

Storage WC

WC

Stage

Sai Thong

Foyer

Sai Ngoen

Pantry

Wattanatam 1

Wattanatam 2

WC

WC

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

11x27 7x24 6x15 7x12

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра, подиум • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Перегородки • Компьютеры — $ • Копировальный аппарат — $ • Принтер, проекционный экран, проектор — $

KRABI AO NANG

Высота потолков, м

Sai Ngoen Room Sai Thong Room Wattanatam Room 1 Wattanatam Room 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

221


ДЛЯ ЗАМЕТОК

AONANG VILLA RESORT aonangvilla.com

14:00 12:00 5 0 м

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1985 году, частично реновирован в 2008-м (номера, ресторан, бизнес-центр, спа, мини-клуб). Расположен в 30 км от аэропорта Краби, в 20 км от центра курорта, на пляже Ао Нанг, через пешеходную дорогу от моря (50 м). Включает семь 3-этажных корпусов в современном тайском стиле. Всего 158 номеров. ПЛЯЖ

Принадлежит нескольким отелям, общественный, песчаный • Массаж — $ • Спасатели • Бар — $ • Полотенца (в номере) • Охрана • Шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Superior Superior Sea View Grand Superior Grand Superior Sea View Deluxe Garden Deluxe Pool Deluxe Sea View Honeymoon Suite The Senator Suite

Кол-во 24 36 53 23 6 12 2 1 1

м2 37 37 44 44 48 48 46 72 107

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид GV SV GV SV GV PV SV SV SV

В НОМЕРЕ

30 км

KBV

• Гостиная (The Senator Suite) • IDD-телефон (прямой международный набор) — $ • Балкон (в некоторых номерах) • Телевизор • Сейф • Интернет (Wi-Fi) • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая (The Senator Suite) • Халат и тапочки • Фен, душ • Ванна • Джакузи (The Senator Suite) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты (по прибытии) • Напольное покрытие в спальне и в ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж — $ • Джакузи, сауна — $ • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда авто — $

• Парковка • Библиотека • Камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин, минимаркет • Курсы тайской кухни — $ • Места, оборудованные для людейс ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар — $ • Охрана, спасатели • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики

DELUXE POOL

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

БАР KIANG TARN

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация • Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

MICE-ОТЕЛИ

РАЙОН ПЛЯЖ

KRABI AO NANG

Название

222

Вместимость

Кухня

White Elephant Тайская, азиатская Lan Le Restaurant Международная, морепродукты Kiang Le Restaurant Международная Coral Bar (бар на Бар пляже) Kiang Tarn (бар в Бар лобби) Dolphin’s Pool Bar Бар (бар у бассейна)

Часы работы

Buffet

Banquet

60 40 180

60 40 180

11:00 — 22:30 11:00 — 22:30 07:00 — 22:00

50

50

11:00 — 23:00

30

30

11:00 — 23:00

20

20

11:00 — 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр, бильярд • Настольный теннис

• Прокат велосипедов — $ • Йога

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B4

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Анимация (по запросу) – $ • Живая музыка (по запросу) – $ • Услуги ведущего (по запросу) – $ • Украшение помещений (по запросу) – $

• Тимбилдинги (по запросу) – $ • Выездное обслуживание банкетов (по запросу) – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ресторан Echo, кабаре-шоу, набережная Ao Nang.

T AO NANG BEACH

Aonang Villa Resort

PLONG BEACH RAILAY WEST BEACH

PHRA NANG BEACH

NAMM BAY RAILAY EAST BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

244 93 93 – –

3.8 2.7 3.8 3.8 3.8

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

220 50 50 110 110

120 40 40 60 60

60 25 25 30 30

RECEPTION

BANQUET

– – – – –

150 – – – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

220 50 50 – –

– – – – –

– – – – –

• Широкоэкранное видео (по з­ апросу) • Кафедра • Осветительное оборудование (по ­запросу) – $ • Мониторы (по з­ апросу) – $ • Копировальный аппарат (по ­запросу) – $ • Подиум (по ­запросу) • Принтер (по з­ апросу) – $ • Проектор, проекционный экран (по ­запросу) – $

• Телеконференция, телекс (по ­запросу) – $ • Флипчарт (по з­ апросу) – $ • Стереосистема (по з­ апросу) – $ • Проводные и беспроводные микрофоны (по ­запросу) – $ • Вывески (по ­запросу) – $ • Питьевая вода, конфеты (по ­запросу) – $ • Ручки, карандаши (по з­ апросу) – $

Spa

WC

WC

Chonlate Ballroom A

Foyer

Chonlate Ballroom B

РАЙОН MICE-ОТЕЛИ ПЛЯЖ

– – – – –

Наличными; 200 USD за весь период БИЗНЕС-УСЛУГИ

KRABI AO NANG

Высота потолков, м

Cholatee Ballroom Ton Sai Room Sai Natee Room Cholatee Ballroom A Cholatee Ballroom В

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

223


А

B

C

D BANG SAK BEACH

C

1

З

E

В

КХАО ЛАК

CAPE PAKARANG

Ю

1

Robinson Club Khao Lak

PAKWEEP BEACH

2

2

3

3 JW Marriott Khao Lak Resort & Spa

KHUK KHAK BEACH

4

4

5

5

АНДАМАНСКОЕ МОРЕ ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

BANG NIANG BEACH

Mukdara Beach Villa & Spa Resort

6

6

NANG THONG BEACH

7

7 Centara Seaview Resort Khao Lak

SUNSET BEACH

8

8 ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА

ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ ASIA SAFARI & ELEPHANT VILLAGE

О

9

Т КЕ

ХУ

9

C

.

B

КМ

А

50

KHAO LAK SOUTH BEACH

D

E


КХАО ЛАК MICE-ОСОБЕННОСТИ В Кхао Лаке конференц-залы находятся на территории 5- и 4-звездочных отелей. Курорт – часть национального парка. Природа и экзотическое побережье располагают к проведению уединенных и торжественных мероприятий для групп до 200 человек. ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Широкое песчаное побережье Кхао Лака омывается Андаманским морем. Любимым местом отдыха у туристов стал участок с пляжами Нанг Тхонг, Банг Нианг и Кхук Кхак. На севере эта популярная зона ограничена мысом Пакаранг, на юге – национальным парком Кхао Лак Лэм Ру. Пляжи Паквип и Бангсак протяженностью 8 км окаймляют бухту, расположенную к северу от Пакаранга. Еще один пляж (удобная прибрежная полоса длиной всего 2 км) находится южнее национального парка. Главное преимущество пляжей Кхао Лака – их немноголюдность. Гости всегда смогут найти уединенное место для спокойного отдыха у моря. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Кхао Лак – это сплошная заповедная зона. Особенно красивы национальные парки Кхао Лак и Кхао Сок с деревней слонов, водопадом и возможностью спуститься на плоту по реке Сок. Жемчужина региона – озеро Чео Лан, которое появилось после строительства гидроэлектростанции. Среди путешественников популярны горячие источники Бан Бор Дан. В 45 минутах езды от Кхао Лака расположен старый город Такуа Па, известный своей китайско-португальской архитектурой. В начале марта на пляже национального парка Тай Муанг можно увидеть ежегодную природоохранную акцию, когда детенышей черепах выпускают в море. РАЗВЛЕЧЕНИЯ И АКТИВНЫЙ ОТДЫХ В регионе Кхао Лак три города, где сосредоточена основная туристическая инфраструктура: Банг Ла Он (самый крупный курорт), Банг Нианг и Кхук Кхак. Из активностей доступны сноркелинг, дайвинг (при желании можно поехать на соседние Симиланский архипелаг и остров Сурин), виндсерфинг и гольф. Для последнего в регионе есть два больших поля – Mountain View Driving Range и Tublamu Navy Golf Course.

ПЛЯЖИ Bang Sak (Бангсак, стр. 224 – D1) – самый северный пляж Кхао Лака; его длина примерно 3 км. Естественными границами служат небольшие, но глубокие ручьи. Благодаря тому, что пляж расположен на берегу бухты, здесь почти не ощутимы волны, вода у берега чистая, насыщенного голубого цвета. Рядом находится коралловый риф, поэтому песок тут мельче и белее, чем на других пляжах курорта. С севера к Бангсаку примыкает зона отдыха для местных жителей, где есть набережная с ресторанчиками и кафе на любой вкус и бюджет. Пляж Pakweep (Паквип, стр. 224 – D1) длиной 3 км расположен между южной границей Бангсака и Коралловым мысом. Путешественников ждет чистая бирюзовая вода и белый песок, из-за которого южную часть пляжа называют Уайт Сэнд (White Sand). Гостиниц на Паквипе немного, но все они – уровня выше среднего, а, например, отель The Sarojin считается самым респектабельным в Кхао Лаке. Cape Pakarang (мыс Пакаранг, стр. 224 – C1) уходит далеко в море и хорошо виден из любой точки курорта. Во время отлива здесь обнажаются остатки кораллового рифа. Для отдыха есть удобный небольшой (2 км) пляж у южного края мыса. Пакаранг ценится за живописные морские и прибрежные пейзажи. Южнее мыса начинается пляж Khuk Khak (Кхук Кхак, стр. 224 – C4), самый протяженный в Кхао Лаке: его длина – 4 км. Пляж еще малоосвоенный, возле него всего несколько отелей, поэтому даже в разгар сезона здесь немноголюдно. А еще на Кхук Кхаке можно увидеть, как море во время отлива отступает на десятки метров. Bang Niang (Банг Нианг, стр. 224 – D5, D5) – пляж длиной 2 км. Пользуется популярностью у путешественников и отличается развитой инфраструктурой: здесь множество отелей, гестхаусов, ресторанов, баров, магазинов и экскурсионных агентств. Варианты для проживания есть на любой вкус и бюджет. Nang Thong (Нанг Тхонг, стр. 224 – D7) считается центром Кхао Лака. По ту сторону трассы, отделяющей район от материковой части курорта, находится деревня Банг Ла Он. От нее ведется отсчет расстояния до других географических ­объектов. 

ЦЕНЫ Курортный Кхао Лак еще развивается и не настолько популярен, как соседний Пхукет. Поэтому цены на развлечения и питание здесь на 20-30% ниже. А вот стоимость проживания примерно такая же, как на Пхукете.

О РЕГИОНЕ. ПЛЯЖИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ Кхао Лак расположен на побережье Андаманского моря в западной части провинции Пханг Нга. Он защищен от сильных ветров и перепадов температуры горной грядой, поросшей тропическим лесом. Ближайший аэропорт расположен на острове Пхукет, в 80 км от центра Кхао Лака.

KHAO LAK

ШОПИНГ На пляже Бан Нианг трижды в неделю работает ночной рынок, где можно купить товары для отдыха, сувениры, фрукты и многое другое по более низким ценам. Если обычных супермаркетов и ремесленных лавок недостаточно, можно отправиться в шопинг-тур на Пхукет.

225


ДЛЯ ЗАМЕТОК

JW MARRIOTT KHAO LAK RESORT & SPA marriott.com/hotels/travel/hktkl-jw-marriott-khao-lak-resort-and-spa/

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в ноябре 2009 года, частично реновирован в 2017-м. Расположен в 70 км от аэропорта Пхукет, в 5 км от центра города Кхао Лак, в живописном месте, называемом местными жителями «Кхук Кхак», на берегу моря. В оформлении и архитектуре сочетаются традиционные тайские и классические мотивы. Комплекс включает пять 3-этажных корпусов. Всего 293 номера. ПЛЯЖ

Уединенный, песчаный • Бар, массаж — $

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

2017

Тип номеров Deluxe Lagoon Pool View Premium Lagoon Pool View Deluxe Lagoon Pool Access Family Pool Access Studio Duplex Suite Spa Villa Executive Suite Two Bedroom Suite

Кол-во 85 55 110 20 12 4 3 4

м2 55 55 55 65 95 75 115 140

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид PV PV PV PV PV GV GV PV

В НОМЕРЕ

70 км

HKT

• Гостиная (номера Duplex Suite, Executive Suite) • Терраса, внешняя зона отдыха (Spa Villa), балкон • Индивидуальный кондиционер • Док-станция для iPod, сейф • Телевизор • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Письменный стол с передвижной системой Jack Pack (Plug & Play Technology)

• Мини-бар — $ • Холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Ванна, душ • Фен, халат и тапочки • Джакузи (Spa Villa) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты • Напольное покрытие — лакированное дерево

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Сауна, джакузи • Интернет (Wi-Fi) • Парковка

• Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа • Библиотека • Курсы тайской кухни, карвинга, батика — $ • Сувенирный магазин, минимаркет • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Два открытых бассейна: один для взрослых (длина — 32 м, рекорд для ЮгоВосточной Азии) и один для детей (500 м2) • Кафе, бар — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

KHAK KHAO LAK KHUK

• Анимация • Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

226

DUPLEX SUITE

SPA VILLA

РЕСТОРАН TA KRAI THAI

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

• Детские стулья, детское меню в ресторане • Мини-клуб • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Waterfront Ta Krai Sakura Olive Infinity, Aquamarine (бары у бассейна) Czar Bar (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Международная Тайская Японская Международная

– – – –

380 60 60 120

07:00 — 22:00 18:00 — 22:00 18:00 — 22:00 18:00 — 22:00

Бар

10:00 — 19:00

Бар

17:00 — 00:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Пляжные футбол и волейбол • Настольный теннис • Сквош

• Фитнес-центр, йога • Ночной клуб • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Водные виды спорта

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D3

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $ • Услуги ведущего — $ • Украшение помещений — $

• Выездное обслуживание банкетов — $ • Тимбилдинги — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

JW Marriott Khao Lak Resort & Spa

VISA, MasterСard, American Express, JCB KHUK KHAK BEACH НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: черепаховая ферма, Музей цунами, водопад Са Нанг Манора.

ВЫЕЗДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ Площадь, м2

Высота потолков, м

Cher Fah Grand Ballroom Cher Fah Room A Cher Fah Room B Cher Fah Room C Outdoor Marquee Option A Outdoor Marquee Option B Executive Boardroom

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB

Размер, м

Название

12х22.5

270

4

150

150

250

100

12х7.5 12х7.5 12х7.5

90 90 90

4 4 4

– – –

60 60 60

– – –

– – –

60 60 60

80 80 80

40 40 40

– – –

БИЗНЕС-УСЛУГИ THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

28х14

392

5

400

56х28

1568

5

500

6х10

60

5

30

30

40

20

• Факс • Осветительное оборудование • Мониторы • Перегородки — $ • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Услуги секретаря — $ • Система синхронного перевода — $

• Телеконференция — $ • Услуги переводчика — $ • Видеокамеры • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны • Встроенные микрофоны • Флипчарт с маркерами • Вывески • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага для заметок • Стереосистема

Executive Boardroom

Grand Ballroom

Lotus Pond

Lotus Pond

Foyer

Cher Fah

Cher Fah

Cher Fah

B

C

Lotus Pond

Lotus Pond

Walkway

Walkway

Foyer

Lotus Pond

Lotus Pond

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

A

KHAO LAK KHUK KHAK

Cher Fah

227


ДЛЯ ЗАМЕТОК

ROBINSON CLUB KHAO LAK robinson.com/en/en/cluburlaub/thailand/khao-lak/club-details/

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2014 году, прошел ребрендинг в 2017-м. Расположен в 87 км от международного аэропорта Пхукет, в 10 км от центра курорта Кхао Лак, на пляже Паквип, на берегу моря. Включает два 3-этажных корпуса с номерами и 97 вилл. Оформлен в современном тайском стиле. Всего 320 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Полотенца

• Шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Room Premium Deluxe Spa Katiliya Pool Villa Katiliya Garden Pool Villa

Кол-во 108 98 22 23

м2 40 40 60 80

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид GV/PV GV/PV GV GV

В НОМЕРЕ

• Балкон, терраса • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Интернет (Wi-Fi, LAN) • Мини-бар — $, холодильник • Винный холодильник (Villa) — $ • Набор для приготовления кофе и чая (Villa)

• Сейф • Фен, душ, ванна • Халат и тапочки • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты (по прибытии) • Свежие фрукты (ежедневно; Villa)

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

87 км

HKT

• Сейф на ресепшен • Обмен валют • Спа-центр, салон красоты — $ • Массаж, медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа

• Аренда автомобиля — $ • Парковка • Курсы тайской кухни — $ • Курсы карвинга — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Четыре открытых бассейна для взрослых и один для детей • Бар — $, охрана • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание, детское меню

• Детские стулья в ресторане • Мини-клуб, игровая комната • Водные горки

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Часы работы

Buffet

Banquet

Тайская Итальянская Международная Индийская

70 110 250 170

56 78 190 130

Международная

150

80

Международная

150

130

06:30 – 22:30

Бар

70

50

11:00 – 17:00

Бар

48

48

11:00 – 23:00

18:30 – 22:30 18:30 – 22:30 06:30 – 22:30 18:30 – 22:30 11:00 – 17:00, 18:30 – 22:30

228

KATILIYA POOL VILLA

ВЫЕЗДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Стрельба из лука — $ • Пляжный футбол, волейбол • Прокат велосипедов — $ • Фитнес-центр, йога • Тайский бокс — $

• Бильярд, дартс • Дискотека — $ • Школа дайвинга — $ • Водные виды спорта — $ • Сквош

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Украшение помещений – $

• Тимбилдинги – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D1

BANG SAK BEACH

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

KHAO LAK PAKWEEP

Baan Thai Mosaic Cafe Lilawadee Kuk Kak Bamboo Bar & Seafood Grill The Terrace (Beach Front Dining) Plunge Bar (бар у бассейна) Vista Lobby Bar (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Robinson Club Khao Lak

PAKWEEP BEACH

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: национальный парк Khao Lak Lam Ru, пещера Tum Pungchang.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

29x18 14x18 14x18

522 252 252

3.9 3.9 3.9

720 300 300

320 120 120

100 60 60

300 130 130

300 130 130

600 275 275

– – –

– – –

6.5x12

78

70

30

20

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс – $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) – $ • Кафедра (по запросу) – $ • Осветительное оборудование – $ • Мониторы – $ • Перегородки – $ • Компьютер (по запросу) – $ • Копировальный аппарат (по ­запросу) – $ • Подиум • Принтер (по запросу) – $ • Проекционный экран • Проектор

Chongfa B

• Услуги секретаря (по запросу) – $ • Флипчарт • Система синхронного перевода (по запросу) – $ • Услуги переводчика (по запросу) – $ • Стереосистема • Телеконференция (по запросу) – $ • Телекс (по запросу) – $ • Видеокамера – $ • Видеостены – $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны (по запросу) – $

Chongfa A

Pre-Function Area

Lampi

Sairung

Lamru

ПЛЯЖ РАЙОН

WC

MICE-ОТЕЛИ

Pre-Function Area

KHAO LAK PAKWEEP

Chongfa Ballroom Chongfa Ballroom A Chongfa Ballroom B Lampi, Sai Rung, Lamru

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

229


ДЛЯ ЗАМЕТОК

CENTARA SEAVIEW RESORT KHAO LAK centarahotelsresorts.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2006 году, полностью реновирован в 2012-м, частично – в 2014-м. Расположен в 72 км от аэропорта Пхукет, на пляже Нанг Тхонг, на берегу моря. Состоит из трех 2- и 3-этажных корпусов. Оформлен в классическом тайском стиле. Всего 250 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Кафе, бар — $ • Массаж — $

• Полотенца, шезлонги, зонтики • Охрана, спасатели

НОМЕРНОЙ ФОНД

72 км

HKT

Тип номеров Deluxe Deluxe Ocean Wing Deluxe Villa Deluxe Pool Villa Premium Deluxe Villa Luxury Pool Villa Royal Pool Villa Family Residence Deluxe Two Bedroom Family Residence

Кол-во 96 60 4 27 2 7 1 21

м2 51 51 64 105 119 125 144 58

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+1 2+3

Вид GV GV GV GV GV GV GV GV

32

107

4+3

GV

В НОМЕРЕ

• Гостиная (Villa, Deluxe Two Bedroom Family Residence) • Столовая, кухня, печь СВЧ (Deluxe Two Bedroom Family Residence) • Интернет (Wi-Fi) • Cейф • Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна • Джакузи (Deluxe Pool Villa, Luxury Pool Villa, Royal Pool Villa) • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие в спальне — дерево, плитка • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Интернет (Wi-Fi) • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи • Сауна — $ • Прачечная — $ • Почта, курьер • Парковка

• Камеры для хранения багажа • Библиотека • Курсы тайской кухни — $ • Курсы батика — $ • Курсы карвинга — $ • Минимаркет, сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Три открытых бассейна для взрослых и два для детей • Кафе, бар — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

THONG KHAO LAK NANG

УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

230

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья в ресторане

• Детское меню • Мини-клуб • Игровая комната

DELUXE ROOM

DELUXE TWO BEDROOM FAMILY RESIDENCE

PREMIUM LOUNGE

РЕСТОРАН ORCHID

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Talay Thong Restaurant Rim Nam Pool Restaurant Orchid Restaurant Fun Sport Pub Бар на пляже Бар у бассейна

Вместимость

Кухня Tайская, международная

Часы работы

Buffet

Banquet

11:00 — 23:00

Tайская, международная

11:00 — 18:00

Азиатская, международная Бар Бар Бар

– – – –

– – – –

06:30 — 10:30 11:00 — 23:00 11:00 — 18:00 11:00 — 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика • Аквааэробика • Пляжный волейбол • Бильярд • Школа дайвинга — $

• Фитнес-центр • Гольф – $, мини-гольф • Сквош – $, настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса – $ • Водное поло

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D7

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterСard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 3000 THB за весь период Centara Seaview Resort Khao Lak

SUNSET BEACH

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: национальный парк Khao Lak Lam Ru, пещера Tum Pungchang.

ОБЗОРНАЯ ПЛОЩАДКА


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

190 210 400

90 110 200

70 90 160

140 160 300

140 160 300

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

190 210 400

70 90 160

90 110 200

Khaolak Hall

Hall 2

Hall 1

WC

WC

ПЛЯЖ РАЙОН

4 4 4

BANQUET

MICE-ОТЕЛИ

189 243 432

RECEPTION

• Услуги секретаря (по запросу) — $ • Флипчарт • Система синхронного перевода (по запросу) — $ • Услуги переводчика (по запросу) — $ • Стереосистема • Телеконференция (по запросу) — $ • Телекс (по запросу) — $ • Видеокамера (по запросу) — $ • Видеостены (по запросу) — $ • Проводные и беспроводные микрофоны

KHAO LAK NANG THONG

7x27 9x27 16x27

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) — $ • Кафедра (по запросу) — $ • Осветительное оборудование • Мониторы (по запросу) — $ • Перегородки (по запросу) — $ • Компьютер (по запросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $

Stage

Высота потолков, м

Khaolak Hall 1 Khaolak Hall 2 Khaolak Hall

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

231


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MUKDARA BEACH VILLA & SPA RESORT mukdarabeach.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2004 году, частично реновирован в 2013-м (бассейн). Расположен в 85 км от аэропорта Пхукет, в 5 км от центра города Кхао Лак, на пляже Банг Нианг. Состоит из двух 3-этажных зданий (Deluxe Royal Wing A и B) в тайском стиле. Всего 148 номеров. ПЛЯЖ

Общественный, песчаный • Бар — $ • Массаж — $

• Полотенца, шезлонги, зонтики

НОМЕРНОЙ ФОНД

Тип номеров Deluxe Royal Wing Deluxe Garden Villa Deluxe Jacuzzi Villa Honeymoon Pool Villa Garden View Honeymoon Pool Villa Beachfront Family Villa Beachfront

Кол-во 74 51 13

м2 45 70 70

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2

Вид GV GV GV

4

110

2+2

GV

2

110

2+2

SV

2

320

4+2

SV

В НОМЕРЕ

85 км

HKT

• Гостиная, терраса (кроме Deluxe Royal Wing) • Балкон • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • IDD-телефон (прямой международный набор) • Индивидуальный кондиционер • Телевизор, сейф • Интернет (Wi-Fi) • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Джакузи (кроме Deluxe Family Room и Deluxe Garden Villa) • Душ, ванна, фен • Халат и тапочки • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты • Напольное покрытие — дерево • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Сауна • Интернет (Wi-Fi) • Библиотека • Почта, курьер

• Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа • Курсы тайской кухни, карвинга — $ • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Два открытых бассейна для взрослых и детей (глубина — 1.6 м) • Бар, кафе — $ • Спасатели • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане VILLA GARDEN

POOL VILLA

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ

Touch Beach Restaurant Main Pool Bar (бар у бассейна) Dairy Bar

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Тайская, европейская

140

200

07:00 — 22:30

Бар

11:00 — 18:00

Бар

10:00 — 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Пляжный футбол, волейбол • Фитнес-центр

• Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Каноэ • Водное поло

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка — $ • Шоу-программы — $

• Украшение помещений — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; 4000 THB

MICE-ОТЕЛИ

ПЛЯЖ РАЙОН

NIANG KHAO LAK BANG

Название

232

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D6

BANG NIANG BEACH

Mukdara Beach Villa & Spa Resort

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: национальный парк Lam Ru, пещера Tum Pungchang.

NANG THONG BEACH


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

1450

8

1800

900

400

1300

600

1300

36x25 11x25 11x25 5x13

900 275 275 65

8 8 8 8

600 100 100 40

400 100 100 40

– 50 50 30

– – – –

500 100 100 40

600 120 120 40

– – – –

– – – –

Высота потолков, м

58x25

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

• Факс • Осветительное оборудование • Перегородки • Компьютер — $ • Kопировальный аппарат — $ • Подиум — $ • Принтер — $ • Проектор — $ • Флипчарт с маркерами

• Интерактивная доска с маркерами — $ • Стереосистема • Видеокамера • Проводные и беспроводные микрофоны — $ • Питьевая вода, конфеты • Карандаши, бумага

Exit

Exit Mukwara

Main Stage

Mukdara

Dress Room

Dress Room Exit

WC

Entrance

Lobby

Mukmanee

Entrance

ПЛЯЖ РАЙОН

WC

MICE-ОТЕЛИ

Mukthida

KHAO LAK BANG NIANG

Mukdara Convention Hall Mukdara Mukwara Mukthida Mukmanee

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

233


А

B

З

D

E

ХРАМ WAT CHET YOT

C

1

C

В

Imperial Chiang Mai Resort & Sports Club

ЧИАНГМАЙ

1

Ю

ГОСПИТАЛЬ

ХРАМ WAT CHIANG MAN

2

ГОСПИТАЛЬ

2

ХРАМ WAT PHRA SINGH ХРАМ WAT CHEDI LUANG

НОЧНОЙ РЫНОК

Le Meridien Chiang Mai Duangtawan Hotel Chiang Mai

3

3

ГОСПИТАЛЬ

Shangri-La Hotel, Chiang Mai

4

4 АЭРОПОРТ ЧИАНГМАЙ

Holiday Inn Chiang Mai

А

B

C

D

E

ЧИАНГМАЙ MICE-ОСОБЕННОСТИ Вy Чиангмаеy можноy сy комфортомy проводитьy мероприятияy дляy группy доy 300y человекy соy среднимy бюджетом.y Развлекательнаяy программаyпредполагаетyширокийyвыборyместyдляyтимбилдингов,y велотуровyиyдругихyактивностей.yДляyконференцийyподойдутyвыставочныеyцентрыyRajaphruekyGardenyConventionyHallyиyChiangyMaiy InternationalyConventionyandyExhibitionyCentrey(CMECC).

О РЕГИОНЕ

CHIANG MAI

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Отдыхyуyморяyвyсеверныхyрегионахyнедоступен.yСоветуемyкомбинироватьyтакоеyпутешествиеyсyпоездкамиyнаyострова.

234

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Чиангмайy–yэтоyкультурныйyиyрелигиозныйyцентрyстраны.yПостроенныйy вy 1368y годуy храмy Ватy Праy Сингхy знаменитy своейy золотойy статуейy Будды.y Второеy важноеy святилищеy Чиангмаяy –y Ватy Чедиy Луанг,yвозведенноеyвy1381yгоду.yДоyнашихyднейyхрамyсохранилсяy неyполностью,yноyименноyздесьyнаходитсяyместныйyцентрyизученияyбуддизма. РАЗВЛЕЧЕНИЯ И АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Туристамyпредлагаетсяyночноеyсафариyвyодномyизyкрупнейшихyвy Юго-ВосточнойyАзииyзоопарков,yаквариумyсyподводнымyшоуyиyпоходыyвyпоросшиеyджунглямиyгоры. КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ Вy Чиангмаеy проводитсяy множествоy праздниковy иy фестивалей.y Средиy самыхy зрелищныхy –y масштабноеy празднованиеy Лойy Кратонгаy(посвященyдухуyводыyиyсвета,yвyнародеy–yпраздникyлодочек,y

сплетенныхy изy листьев),y Международныйy фестивальy воздушныхy шаровyиyФестивальyцветовy(из-заyихyобилияyгородyназываютy«Севернойyрозой»).yЗдесьyможноyувидетьyтрадицииyиyобычаиyместныхy народностей. ШОПИНГ НочнойyрынокyЧиангмаяyславитсяyразнообразиемyместныхyизделийy ручнойy работы:y одеждыy иy обуви,y знаменитыхy чиангмайскихy зонтиков,yпредметовyинтерьера,yсумокyиyукрашений. ЦЕНЫ ВyЧиангмаеyдемократичныеyценыyнаyжилье,yнедорогиеyрестораныy иyмассаyвозможностейyдляyдоступногоyиyувлекательногоyдосуга. РАСПОЛОЖЕНИЕ Чиангмайy,y центрy одноименнойyy провинции,y расположенy вy 700y кмy наyсеверyотyБангкока,yвyживописнойyyгористойyyместности. КЛИМАТ Вyсамыеyжаркиеyмесяцыyтемператураyподнимаетсяyмаксимумyдоy +30y°C,yаyзимойyтут,yпоyместнымyмеркам,yлютыйyхолодy–yвсегоy+1314y°C.yВyгорахyжарыyнеyбываетyвовсе,yпоэтомуyвyлюбоеyвремяyгодаy нужноyбратьyсyсобойyтеплыеyвещи.y


235

О РЕГИОНЕ

CHIANG MAI


ДЛЯ ЗАМЕТОК

LE MERIDIEN CHIANG MAI lemeridien.com/CHIANG MAI

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2008 году. Расположен в 7 км от аэропорта Чиангмай, в центре города. Представляет собой одно 22-этажное здание. Всего 383 номера. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Room Espace Urban City Room Urban Doi Suthep Room Le Meridien Club Executive Suite Diplomatic Suite Royal Suite

Кол-во 112 20 64 104 39 40 3 1

м2 36 40 36 36 36 76 144 250

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 4+1

Вид CV/MV CV/MV CV/MV CV/MV CV/MV CV/MV CV/MV CV/MV

В НОМЕРЕ

8 км

• Гостиная, раздельные спальни • Халат и тапочки, фен (номера Suite) • Джакузи (номера Suite) • Столовая (Diplomatic, Royal Suite) • Душ, ванна • Зеркало для макияжа • Индивидуальный кондиционер • IDD-телефон(прямой • Туалетные принадлежности международный набор), сейф • Местная газета • Телевизор (русские каналы) • Свежие фрукты (номера Suite) • Стереосистема, часы-радио • Напольное покрытие в спальне — • Интернет (Wi-Fi, LAN) ковролин • Мини-бар — $ • Отделка ванной — мрамор • Набор для приготовления кофе и чая УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

7 км

CNX

• Обмен валют • Прачечная — $ • Сейф на ресепшен • Аренда автомобиля — $ • Спа-центр, салон красоты — $ • Парковка • Массаж — $ • Камеры для хранения багажа • Джакузи, сауна • Кинотеатр • Интернет (Wi-Fi; бесплатно — первые • Сувенирный магазин 2 часа) • Места, оборудованные для людей, • Почта, курьер с ограниченными возможностями БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (8х16 м, глубина — 1.36 м) и один для детей (3х9 м, глубина — 0.5 м) на 4-м этаже • Бар, кафе — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Latest Recipe Favola Plunge Latitude 18

Вместимость

Кухня Международная Итальянская Бар у бассейна Бар в лобби

Buffet

Banquet

– – – –

130 100 15 15

Часы работы 06:00 — 22:00 17:00 — 23:00 10:00 — 19:00 06:00 — 00:00

URBAN DOI SUTHEP VIEW

EXECUTIVE SUITE

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ, РАССАДКА BANQUET

RAND CONVENTION HALL, G РАССАДКА CLASSROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Шоу-программы – $ • Услуги ведущего – $ • Украшение помещений – $

• Тимбилдинги – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

VISA, MasterCard, American Express, Diners ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от типа номера

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D3 ХРАМ WAT CHIANG MAN

MICE-ОТЕЛИ

HIANG MAI C

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

236

ХРАМ WAT CHEDI LUANG

Le Meridien Chiang Mai НОЧНОЙ РЫНОК

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: воскресный рынок (Sunday Market), фабрика зонтиков (Bor Sang Umbrella), океанариум, зоопарк, парк «Ночное сафари».


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Ballroom 1 Ballroom 2 Voyage Journey Expedition Passage Excursion Convention Hall 1 Convention Hall 2 Convention Hall 3

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

12х13 12х14 8х9 8х9 8х9 8х9 7х8 15х24 12х24 15х24

156 168 72 72 72 72 56 360 288 360

6.2 6.2 3 3 3 3.4 3.4 6 6 6

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

160 170 60 60 60 60 60 350 250 350

70 90 36 32 36 36 30 180 150 220

40 45 24 24 24 18 24 80 75 80

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – – – – –

100 120 40 40 40 40 40 200 150 200

Pantry

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

150 250 30 30 30 30 30 400 300 400

– – 24 24 24 24 20 – – –

60 72 24 24 24 24 24 120 90 120

• Факс (по запросу) — $ • Широкоэкранное видео (по ­запросу) — $ • Кафедра (по запросу) — $ • Осветительное оборудование (по запросу) — $ • Мониторы (по запросу) — $ • Перегородки (по запросу) — $ • Компьютер (по запросу) — $ • Копировальный аппарат (по ­запросу) — $ • Подиум (по запросу) — $ • Принтер (по запросу) — $

• Проектор, проекционный экран (по запросу) — $ • Флипчарт (по запросу) — $ • Система синхронного перевода (по запросу) — $ • Услуги переводчика (по запросу) — $ • Стереосистема (по запросу) — $ • Телеконференция (по запросу) — $ • Телекс (по запросу) — $ • Видеокамера (по запросу) — $ • Видеостены (по запросу) — $ • Проводные и беспроводные микрофоны (по запросу) — $

Excursion

Passage

Business Ctr Lobby

3-Й ЭТАЖ, MEETING ROOM

Terrace

Lobby Corridor

Voyage

Expedition

4-Й ЭТАЖ, CONVENTION HALL WC

VIP Lounge Ballroom 1

Pre-Function Area

Ballroom 2

Convention Hall

Hall 1

Foyer Pre-Function Area

Hall 2

Hall 3

MICE-ОТЕЛИ

WC

Pre-Function Area

Journey

CHIANG MAI

2-Й ЭТАЖ, BALLROOM

Lobby

237


ДЛЯ ЗАМЕТОК

SHANGRI-LA HOTEL, CHIANG MAI shangri-la.com/CHIANG MAI/shangrila/

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2007 году. Расположен в 6 км от аэропорта Чиангмай (примерно 15 минут езды), в 500 м от центра города, рядом со знаменитым ночным рынком и торговыми кварталами, неподалеку от исторических и культурных достопримечательностей. Представляет собой одно 12-этажное здание. Всего 277 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Room Deluxe Pool View Deluxe Terrace Deluxe Outdoor Spa Premier Room Premier Outdoor Spa Horizon Deluxe Horizon Premier Executive Suite

9.5 км

6 км

CNX

Кол-во 138 37 10 3 26 1 37 10 12

м2 43 43 43 43 58 58 43 58 86

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид Mountain Pool View PV/MV PV/MV PV/MV PV/MV PV/MV PV/MV PV/MV

В НОМЕРЕ

• Гостиная, раздельные спальни (Executive Suite) • Терраса (Deluxe Terrace, Deluxe Outdoor Spa) • Индивидуальный кондиционер • IDD-телефон (прямой международный набор) • Местная газета • Сейф, телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi, LAN)

• Утюг, гладильная доска • Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Халат и тапочки, фен • Душ, ванна, зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Свежие фрукты • Напольное покрытие в спальне — ковролин; отделка ванной — мрамор

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Спа-центр, массаж — $ • Медицинские услуги — $ • Джакузи, сауна • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $

• Аренда автомобиля — $, парковка • Камеры для хранения багажа • Сувенирный магазин • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых (15х37 м, глубина — от 1.2 до 2.5 м) и один для детей (7х7 м, глубина — 0.5 м) • Бар — $ • Спасатели, охрана • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Анимация • Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детские стулья, детское меню в ресторане

• Детское питание • Мини-клуб • Игровая комната

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Вместимость

Кухня

Buffet

Banquet

Международная

284

China Kitchen

Китайская

106

Dhala Бар в лобби

Бар Бар

– –

96 97

Kad Kafe

DELUXE ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

РЕСТОРАН KAD KAFE

Часы работы 06:00 – 22:00 12:00 – 14:30, 18:00 – 22:00 10:00 – 19:00 10:00 – 01:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика, аквааэробика • Фитнес-центр • Настольный теннис

• Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Йога — $

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Выездное обслуживание банкетов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB

238

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D3

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

Наличными или по кредитной карте; сумма зависит от количества дней и типа номера

MICE-ОТЕЛИ

HIANG MAI C

• Живая музыка — $

ХРАМ WAT CHEDI LUANG

НОЧНОЙ РЫНОК

Shangri-La Hotel, Chiang Mai ГОСПИТАЛЬ

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: воскресный рынок (Sunday Market), фабрика зонтиков (Bor Sang Umbrella), океанариум, зоопарк, парк «Ночное сафари».


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Размер, м

Площадь, м2

Высота потолков, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

17х24 17х8 17х8 17х8 6х24 6х8 6х8 6х8 25х59 25х19 25х19 25х19 17х14

425 142 142 142 155 52 52 52 1515 505 505 505 255

4 4 4 4 4 4 4 4 9 9 9 9 4

Название The Sukhothai Room Sukhothai Room 1 Sukhothai Room 2 Sukhothai Room 3 The Phayao Room Phayao Room 1 Phayao Room 2 Phayao Room 3 Grand Lanna Ballroom Lanna Ballroom 1 Lanna Ballroom 2 Lanna Ballroom 3 Auditorium (Fix Seat)

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

400 130 130 130 160 40 40 40 1800 550 550 550 –

200 63 63 63 90 24 24 24 950 300 300 300 –

RECEPTION

BANQUET

300 110 110 110 110 25 25 25 1650 400 400 400 –

220 80 80 80 100 30 30 30 900 320 320 320 –

69 48 48 48 60 18 18 18 – 66 66 66 –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

300 110 110 110 110 25 25 25 1650 400 400 400 –

69 48 48 48 60 18 18 18 – 66 66 66 –

240 64 64 64 72 24 24 24 720 240 240 240 –

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы • Перегородки • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум — $ • Принтер — $ • Телеконференция — $

• Проектор — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $ • Флипчарт с маркерами • Вывески • Вода, конфеты • Карандаши, бумага • Стереосистема — $

УРОВЕНЬ 1

Sukhothai Room I

Phayao Room I WC

WC

WC

WC

Phayao Room II

Sukhothai Room II

Phayao Room III

Sukhothai Room III

Auditorium

VIP Lounge 1

AV Warehouse

Pre-Function Area

Grand Lanna Ballroom

VIP Lounge 2

Lanna Ballroom 1

Lanna Ballroom 2

WC

WC

Pre-Function Area

Lanna Ballroom 3

MICE-ОТЕЛИ

Bridal Lounge

Hoisting Platform

CHIANG MAI

УРОВЕНЬ 2

239


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DUANGTAWAN HOTEL CHIANG MAI duangtawanhotelCHIANG MAI.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2004 году, частично реновирован в 2014-м. Расположен в 5 км от аэропорта Чиангмай, в самом центре города Чиангмай, в его исторической части, в нескольких шагах от ночного рынка. Представляет собой 24-этажное здание в современном стиле. Всего 512 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Deluxe Business Plus Junior Suite

Кол-во 180 198 120 14

м2 36 40 40 75

Взр./дет. 2+1 2+1 2+1 2+1

Вид MV/CV MV/CV MC/CV MV/CV

В НОМЕРЕ

9 км

• Гостиная, раздельные спальни, дверь между гостиной и спальней (Junior Suite) • Индивидуальный кондиционер • Сейф • Телевизор (русские каналы) • Интернет (Wi-Fi) — $ • Мини-бар — $ • Холодильник

• Набор для приготовления кофе и чая • Фен • Ванна, душ • Халат и тапочки (кроме Superior) • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Напольное покрытие — ковролин, ламинат • Отделка ванной — плитка

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

5 км

CNX

• Обмен валют • Сейф на ресепшен • Интернет (Wi-Fi) • Джакузи, сауна • Спа-центр, массаж — $ • Салон красоты — $

• Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа • Аренда автомобиля — $ • Транспорт от отеля — $ • Парковка • Сувенирный магазин

БАССЕЙН

Один открытый бассейн (40х5 м, глубина — 1.2 м) • Бар — $ • Полотенца • Охрана • Шезлонги • Спасатели • Зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Marco Polo Malibu Lounge Pool Terrace Lobby Lounge

Часы работы

Buffet

Banquet

Китайская

120

Тайская, международная (шведский стол) Стейки, азиатская, итальянская Закуски, напитки Закуски, напитки Закуски, выпечка, напитки

420

06:00 — 23:00

80 30 50 40

110 40 40 50

11:00 — 23:00 17:00 — 01:00 10:00 — 19:00 10:00 — 23:00

Sunflower Tawan

Вместимость

Кухня

11:30 — 14:30, 18:00 — 22:30

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ, РАССАДКА CLASSROOM

ВЫЕЗДНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

РЕСТОРАН MARCO POLO

ОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ, РАССАДКА К CLASSROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Аэробика

• Фитнес-центр

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Тимбилдинги – $

• Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

HIANG MAI C

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за весь период

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D3

MICE-ОТЕЛИ

НОЧНОЙ РЫНОК

240

Duangtawan Hotel Chiang Mai

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: воскресный рынок (Sunday Market), фабрика зонтиков (Bor Sang Umbrella), океанариум, зоопарк, парк «Ночное сафари».


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ

729 370 140 80 70 306 99 108

2.8 4.8 4.8 4.8 4.8 2.8 2.8 2.8

1000 350 120 80 80 220 70 100

500 250 80 50 50 150 50 60

– – – – – – – –

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – – –

500 250 80 50 50 200 50 60

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

900 400 150 90 80 300 80 120

– – – – – – – –

– – – – – – – –

11x7

77

2.8

55

40

50

70

13x13 43x33

169 1419

2.65 –

100 1000

60 –

– –

– –

60 500

80 1000

– –

– –

Chiang Dao 1

Chiang Dao

• Услуги секретаря (по запросу) — $ • Флипчарт • Интерактивная доска – $ • Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Телекс — $ • Видеокамера — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны — $

Chiang Dao 3

Chiang Roong

Chiang Kham

WC

WC

Chiang Saen 4

Duangtawan Grand Ballroom

Chiang Saen 3

Chiang Saen 2

Chiang Saen 1

MICE-ОТЕЛИ

27x27 10x37 10x14 10x8 10x7 9x34 9x11 9x12

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

• Факс — $ • Широкоэкранное видео — $ • Кафедра, перегородки • Осветительное оборудование • Мониторы • Компьютер — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор — $

CHIANG MAI

Высота потолков, м

Grand Ballroom Chiang Saеn Chiang Saеn 1 Chiang Saеn 2, 3 Chiang Saеn 4 Chiang Dao Chiang Dao 1, 3 Chiang Dao 2 Chiang Kham, Chiang Roong Doi Luang Duangtawan Pavilion

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

241


ДЛЯ ЗАМЕТОК

HOLIDAY INN CHIANG MAI holidayinn.com/CHIANG MAI

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 2007 году. Расположен в 4,5 км от аэропорта Чиангмай, в 3 км от центра города, на берегу реки. Отсюда легко добраться до деловых и торговых районов, включая знаменитый ночной рынок (5 минут езды). Отель представляет собой одно 25-этажное здание. Всего 526 просторных номеров с видом на реку Мэ Пинг или гору Дой Сутхеп. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Superior River View Deluxe Corner Executive River View Executive Corner Executive Suite River View Ping River Suite

Кол-во 180 200 38 59 6 4 38

м2 45 45 55 45 55 85 85

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2 2+2

Вид PV/CV/RV RV/MV CV CV/RV/MV CV RV/CV/MV RV/CV/MV

В НОМЕРЕ 11 км

4,5 км

CNX

• IDD-телефон (прямой • Халат и тапочки международный набор) • Фен • Индивидуальный кондиционер • Душ, ванна • Сейф, телевизор • Туалетные принадлежности • Интернет (Wi-Fi) — $ • Свежие фрукты • Мини-бар — $ • Напольное покрытие в спальне — • Холодильник ковролин • Hабор для приготовления кофе и чая • Отделка ванной — плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен, обмен валют • Массаж — $ • Джакузи (номера Suite), сауна • Интернет (Wi-Fi) — $

• Прачечная, химчистка — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Камеры для хранения багажа

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и детей (138.75 м2, глубина — 1.6 м) • Бар — $ • Спасатели • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Детское питание

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

China Palace River Terrace Бар у бассейна Бар в лобби

Вместимость Buffet

Banquet

Kитайская

Европейская, тайская Бар Бар

– – –

– – –

Часы работы 11:00 — 14:00, 18:30 — 22:00 06:00 — 23:00 08:00 — 20:00 06:00 – 23:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Фитнес-центр

SUPERIOR ROOM

DELUXE RIVER VIEW

ЗАЛ ДЛЯ ТОРЖЕСТВ, РАССАДКА BANQUET

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ, РАССАДКА U-SHAPE

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

HIANG MAI C

Нет

MICE-ОТЕЛИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – D4

242

Holiday Inn Chiang Mai

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: воскресный рынок (Sunday Market), фабрика зонтиков (Bor Sang Umbrella), океанариум, зоопарк, парк «Ночное сафари».


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

21x51

1071

4

1000

600

200

650

1200

250

500

21x15

315

4

150

100

60

120

150

80

90

21x20

420

4

300

200

80

250

350

100

240

21x8

168

4

100

30

30

60

80

40

40

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

RECEPTION

BANQUET

• Факс — $ • Осветительное оборудование — $ • Мониторы — $ • Компьютеры — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум — $ • Принтер — $

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

21x7

147

4

50

20

20

30

40

30

30

18x21 18x16 18x15 17x15 5x10 7x8 8x7 6x8

378 288 270 255 50 56 56 48

4 4 4 5.5 2.5 2.5 2.5 2.5

350 150 120 100 30 35 35 –

240 100 100 50 12 24 24 –

120 60 100 40 – 20 20 12

– – – – – – – –

300 120 200 100 20 30 30 –

400 150 130 120 30 40 40 –

140 80 120 50 20 25 20 12

250 90 80 60 20 30 30 –

65x25

1625

500

800

Stage

Grand Nanta Ballroom Grand Nanta Ballroom I Grand Nanta Ballroom II Grand Nanta Ballroom III Grand Nanta Ballroom IV Tharathong Ballroom Tharathong Ballroom I Tharathong Ballroom II Lanna Room Meng Rai I Men Rrai II Meng Rai III Meng Rai IV River (Pavilion) Outdoor

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

• Проекционный экран — $ • Проектор — $ • Стереосистема — $ • Телеконференция — $ • Проводные микрофоны — $ • Беспроводные микрофоны

The River Pavilion (Outdoor)

2-Й ЭТАЖ

ЭТАЖ M Tharathong Ballroom I

Lanna Room

Grand Ballroom I Mengrai III Mengrai I

Mengrai II Mengrai VI

Pre-Function Area Grand Ballroom II

Grand Ballroom III WC WC

Grand Ballroom IV

MICE-ОТЕЛИ

Pre-Function Area

CHIANG MAI

Tharathong Ballroom I

243


ДЛЯ ЗАМЕТОК

IMPERIAL CHIANG MAI RESORT & SPORTS CLUB imperialhotels.com/imperialCHIANG MAI

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1990 году, частично реновирован в 2014-м. Расположен в 14 км от аэропорта Чиангмай, на берегу реки Мэ Пинг. Включает три корпуса (А, B, С) высотой 4 этажа и две виллы. Оформлен в классическом тайском стиле. Всего 50 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Room Duplex Suite Rim Ping I Rim Ping II

Кол-во 45 3 1 1

м2 26 72 231 238

Взр./дет. 3 3 8 6

Вид PV & GV PV & GV GV & RV GV & RV

В НОМЕРЕ

9 км

• Кухня (кроме Superior Room) • Ванна (некоторые номера), душ • Раздельные спальни, дверь между • Зеркало для макияжа гостиной и спальней (Rim Ping) • Туалетные принадлежности • Терраса • Гипоаллергенная подушка • Индивидуальный кондиционер • Напольное покрытие в спальне — • Телевизор плитка • Интернет (Wi-Fi — в Superior, Duplex) • Отделка ванной — плитка • Мини-бар — $, холодильник • Набор для приготовления кофе и чая • Фен, тапочки УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Сейф на ресепшен • Массаж — $, сауна • Медицинские услуги — $ • Интернет-кафе, Интернет (Wi-Fi)

• Почта, курьер • Прачечная — $ • Камеры для хранения багажа • Парковка

БАССЕЙН 14 км

CNX

Один открытый бассейн для взрослых (олимпийского размера: 20х50 м, глубина — 1.8 м) и один — для детей • Бар — $ • Охрана, спасатели • Массаж — $ • Полотенца, шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Детское питание • Детские стулья в ресторане

• Анимация — $ • Игровая комната — $

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название The Garden View Terrace Бар у бассейна

Кухня

Вместимость Buffet

Banquet

Часы работы

Международная

120

50

06:30 — 21:00

Бар

120

50

07:00 — 21:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Бадминтон, баскетбол, волейбол • Бильярд, дартс, футбол • Йога — $

• Сквош, настольный теннис • Теннисные корты, уроки тенниса — $ • Фитнес-центр

SUPERIOR ROOM

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ

ДРУГИЕ УСЛУГИ

• Живая музыка – $ • Шоу-программы – $ • Анимация для детей – $ • Услуги ведущего – $

• Украшение помещений – $ • Тимбилдинги – $ • Выездное обслуживание банкетов – $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express Наличными или по кредитной карте; 1200 THB (Superior, Duplex) либо 10 000 ТHB (Rim Ping) с человека за номер

HIANG MAI C

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

РЕСТОРАН THE GARDEN VIEW TERRACE РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – B1

MICE-ОТЕЛИ

ХРАМ WAT CHET YOT

244

Imperial Chiang Mai Resort & Sports Club

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: воскресный рынок, Королевский ботанический сад, торговый центр Central Airport Plaza.

СПА


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Rachawadee Suchawadee Leelawadee Amarawadee 1 Amarawadee 2

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

8x26 8x12 5x6 4x5 4x5

208 96 30 20 20

5 3 3 – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

150 75 40 20 20

100 50 30 10 10

50 20 10 8 8

RECEPTION

BANQUET

100 50 40 – –

120 70 – – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

120 80 – – –

60 25 10 – –

100 60 – – –

• Факс — $ • Осветительное оборудование (по запросу) — $ • Мониторы (по запросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Подиум • Принтер — $

• Проекционный экран, проектор (по запросу) — $ • Услуги секретаря (по запросу) — $ • Флипчарт • Стереосистема — $ • Проводные и беспроводные микрофоны (по запросу) — $

Leelawadee Room

Video Room

WC Engineering Room

Rachawadee Room

MICE-ОТЕЛИ

CHIANG MAI

Suchawadee Room

245


А

B

C

D

E

C З

1

ЧИАНГРАЙ

В

1

Ю Le Meridien Chiang Rai Resort

Dusit Island Resort Chiang Rai

2

2

ХРАМ WAT PHRA THAT DOI CHOM THONG

ПОЛИЦИЯ

ГОСПИТАЛЬ

ХРАМ WAT PHRA KAEW

ХРАМ WAT PHRA SING ХРАМ WAT KLANG WIANG РЫНОК

3

3 ХРАМ WAT PHRA NON

РЫНОК

ХРАМ WAT CHET YOT

ГОСПИТАЛЬ

4

4

АЭРОПОРТ ЧИАНГРАЙ

А

B

C

D

E

ЧИАНГРАЙ MICE-ОСОБЕННОСТИ Вy Чианграеy можноy сy комфортомy проводитьy мероприятияy дляy группyдоy300yчеловекyсоy среднимy бюджетом.yРазвлекательнаяy программаyпредполагаетyширокийyвыборyместyдляyтимбилдингов,yвелотуровyиyдругихyгрупповыхyактивностей.yУютныеyотелиyвy традиционномy тайскомy стилеy предлагаютy своиy конференц-залыyдляyнебольшихyмероприятийyиyплощадкиyдляyвстречyнаyоткрытомyвоздухе.

О РЕГИОНЕ

CHIANG RAI

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ Выходаyкyморюyвyпровинцииyнет,yпоэтомуyрекомендуемyсовместитьyпутешествиеyвyЧианграйyсyостровнымyотдыхом.

246

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ Вy провинцииy естьy национальныйy паркy Дойy Луанг,y знаменитыйy своимиyпещерамиyиyводопадами.yКоролевскаяyвиллаyДойyТунгy известнаy благодаряy ботаническомуy саду,y которыйy называютy «тайскойy Швейцарией».y Неподалекуy отy городаy Чианграйy находитсяyодноyизyсамыхyамбициозныхyиyоригинальныхyсооруженийy современностиy–yВатyРонгyКхунy(Белыйyхрам).yВyприграничномy городкеyМэyСайy–yсамойyсевернойyточкеyТаиландаyy–yестьyсмотроваяy площадка,y откудаy открываетсяy видy наy Лаосy иy Мьянму.y ТакжеyвyМэyСайyработаетyМузейyопиума:yвyпрошломyвекеyвyЗолотомy треугольникеy процветалy крупнейшийy вy миреy бизнесy поy производствуyгероина.yТеперьyнаyместеyмаковыхyполейyрастутy плантацииyчаяyиyкофе;yпоyнимyтожеyпроводятсяyтуры.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И АКТИВНЫЙ ОТДЫХ Любителиy активногоy отдыхаy найдутy дляy себяy огромныйy выборy развлечений:yгольфyнаyодномyизyмножестваyпрофессиональныхy полей,y горныеy походы,y поездкиy кy водопадамy иy альпинистскиеy стенкиyвyБумеранг-паркеyвсегоyвy3yкмyотyгородаyЧианграй. ШОПИНГ Ночнойy рынокy предлагаетy местныеy деликатесыy иy изделияy чиангyрайскихyремесленников.yДляyболееyсерьезныхyпокупокyподойдетyбольшойyшопинг-моллyCentralPlazayChiangyRai. ЦЕНЫ СеверныеyрегионыyТаиландаy–yлучшееyместоyдляyбюджетныхyпутешествий:yздесьyмассаyвозможностейyдляyнеyслишкомyзатратного,yноyинтересногоyиyувлекательногоyдосуга.yЦеныyвyЧианграеy невысокие,yотдыхyможноyназватьyэкономным. РАСПОЛОЖЕНИЕ Чианграйy находитсяy наy севереy страны,y примерноy вy 820y кмy отy Бангкока.y Благодаряy хорошоy развитойy транспортнойy инфраструктуреyкyцентруyпровинцииyлегкоyдобратьсяyнаyмашине,yавтобусеy иy самолете.y Работаетy международныйy аэропорт,y ежедневноyпринимающийyрейсыyизyдругихyгородовyТаиланда. ЛАЙФХАКИ •y Послеy21:00yгородyпустеет,yмногиеyзаведенияyзакрываются.y •y СадyДойyТунгyоткрытyдляyпосетителейyкруглосуточно,yyпоэтомуy отличноyподходитyдляyромантическогоyприключения.y


247

О РЕГИОНЕ

CHIANG MAI


ДЛЯ ЗАМЕТОК

LE MERIDIEN CHIANG RAI RESORT lemeridien.com/chiangrai

15:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в октябре 2008 года, частично реновирован в 2014-м. Расположен в 10 км от аэропорта Чианграй, в 5 км от города Чианграй, на берегу реки Мэ Кок, в 45 минутах езды от знаменитого Золотого треугольника, где сходятся границы Таиланда, Лаоса и Мьянмы (Бирмы), а также в получасе от Белого храма. Включает пять 4-этажных зданий (Angsana, Bamboo, Jampa, Dalha, Eucalyptus). Всего 159 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Deluxe Garden View Deluxe River View Grand Deluxe

Кол-во 66 62 30

м2 53 53 66

Взр./дет. 2+1/3 2+1/3 2+1/3

Вид GV RV RV

В НОМЕРЕ

10 км

CEI

• Балкон • Душ, ванна • Внешняя зона отдыха (стол, стулья) • Халат и тапочки • Индивидуальный кондиционер • Зеркало для макияжа • Туалетные принадлежности • Сейф • Телевизор, часы-радио • Гипоаллергенная подушка (по • Интернет (Wi-Fi, LAN) запросу) • Мини-бар — $ • Свежие фрукты • Холодильник • Напольное покрытие в спальне — • Набор для приготовления кофе и чая гранит, дерево • Фен • Отделка ванной — плитка УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Спа-центр, массаж — $ • Интернет-кафе • Интернет (Wi-Fi) • Прачечная — $ • Аренда автомобиля — $ • Парковка • Сувенирный магазин

• Камеры для хранения багажа • Библиотека • Курсы тайской кухни — $ • Курсы карвинга — $ • Места, оборудованные для людей с ограниченными возможностями

БАССЕЙН

Один открытый бассейн для взрослых и один для детей • Бар — $ • Полотенца • Массаж — $, охрана • Шезлонги, зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка • Услуги няни — $ • Детское питание

• Детские стулья в ресторане • Детское меню • Мини-клуб — $

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название Favola Latest Recipe Chill Bar (бар у бассейна) Lattitude 19 (бар в лобби)

Вместимость

Кухня

Часы работы

Buffet

Banquet

Итальянская Международная

– –

– –

17:00 — 22:30 06:30 — 22:30

Бар

11:00 — 22:30

Бар

18:00 — 01:00

DELUXE RIVER VIEW

DELUXE GARDEN VIEW

GRANDE DELUXE ROOM

UTOPIA 2, РАССАДКА CLASSROOM

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Йога — $, фитнес-центр • Аэробика — $

• Стрельба из лука — $ • Прокат велосипедов — $

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express, Diners, JCB ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

CHIANGRAI

Наличными или по кредитной карте; 2000 THB за сутки

MICE-ОТЕЛИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – E1

248

Le Meridien Chiang Rai Resort

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок.


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

Utopia Foyer Utopia Ballroom Utopia 1 Utopia 2 Chamcha Boardroom Library Sukkaseam Deck Riverside Terrace Lawn

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

6х27 46х19 24х19 19х19 9х13 4х6 9х14 14х18 4х130 30х35

162 874 456 361 117 24 126 252 520 1050

7.5 7.5 7.5 7.5 6 3.35 3.35 – – –

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

– 1200 600 520 60 – – 150 50 300

– 1500 670 550 70 – – – – –

– 350 170 150 48 8 – – – –

RECEPTION

BANQUET

400 1300 650 530 80 – 60 200 80 500

– 750 346 300 45 – – – – –

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

– 300 150 135 30 – – – – –

– 1100 550 470 40 – – – – –

800 400 350 – – – – – – –

• Факс — $ • Кафедра • Осветительное оборудование • Мониторы (по запросу) — $ • Перегородки, подиум • Компьютер (по запросу) — $ • Копировальный аппарат — $ • Принтер — $ • Проекционный экран, проектор • Услуги секретаря — $ • Флипчарт

• Система синхронного перевода (по запросу) — $ • Услуги переводчика (по запросу) — $ • Стереосистема • Телеконференция (по запросу) — $ • Телекс (по запросу) — $ • Видеокамера (по запросу) — $ • Видеостены (по запросу) — $ • Проводные микрофоны • Беспроводные микрофоны

WC

Chamcha

Coffee Break Area

Sala

Utopia Ballroom

WC

WC

Pre-Function Area

Balcony

MICE-ОТЕЛИ

WC

Utopia 2

CHIANGRAI

Utopia 1

249


ДЛЯ ЗАМЕТОК

DUSIT ISLAND RESORT CHIANG RAI dusitislandresortchiangrai.com

14:00 12:00

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОТЕЛЕ

Открыт в 1989 году, частично реновирован в 2006-м (номера, конференц-залы). Расположен на острове на реке Mэ Кок, в 11 км от аэропорта Чианграй, в 1,5 км от центра города Чианграй, в 45 минутах от Золотого треугольника. Представляет собой одно 10-этажное здание в современном тайском стиле. Всего 269 номеров. НОМЕРНОЙ ФОНД Тип номеров Superior Room Deluxe Room Landmark Suite Island Suite Princess Suite

Кол-во 82 144 31 11 1

м2 36.4 36.4 64.5 61.9 165

Взр./дет. 2+2 2+2 2+2 2+2 4

Вид GV/RV GV/RV GV/RV RV/PV RV

В НОМЕРЕ

• Балкон (в некоторых номерах Suite) • Центральный кондиционер • Телевизор (русские каналы), сейф • Телефон, Интернет (Wi-Fi) • Мини-бар — $

• Набор для приготовления кофе и чая • Ванна, душ • Джакузи (Princess Suite) • Фен • Утюг (по запросу)

УСЛУГИ НА ТЕРРИТОРИИ ОТЕЛЯ

• Обмен валют • Салон красоты — $ • Массаж, сауна — $ • Интернет (Wi-Fi)

• Прачечная, химчистка — $ • Транспорт от отеля — $ • Парковка

БАССЕЙН

11 км

CEI

Один открытый бассейн с джакузи для взрослых и детей • Бар — $ • Шезлонги • Полотенца • Зонтики УСЛУГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

• Детская кроватка (по запросу) • Услуги няни — $

• Детские стулья в ресторане • Детское меню

РЕСТОРАНЫ И БАРЫ НА ТЕРРИТОРИИ Название

Кухня

Island Cafe Peak Chinatown

Вместимость Buffet

Banquet

Международная Стейкхаус

– –

– –

Китайская

Бар Бар

– –

– –

Бар в лобби Бар у бассейна

Часы работы 06:00 — 10:30 18:30 — 22:30 11:30 — 14:30, 18:30 — 22:00 07:00 — 00:00 10:00 — 19:00

СПОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ

• Теннисные корты • Аренда велосипедов — $

• Фитнес-центр

КАРТЫ К ОПЛАТЕ

VISA, MasterCard, American Express

DELUXE ROOM

ЗАЛ DOI COME

DOI TUNG

РЕСТОРАН ISLAND CAFE

ДЕПОЗИТ ПРИ ЗАСЕЛЕНИИ

CHIANGRAI

Нет

MICE-ОТЕЛИ

РАСПОЛОЖЕНИЕ НА КАРТЕ – C2

250

Dusit Island Resort Chiang Rai ХРАМ WAT PHRA THAT DOI CHOM THONG

ГОСПИТАЛЬ

ХРАМ WAT PHRA KAEW

НАШ КОММЕНТАРИЙ

Что посетить: ночной рынок.

ПОЛИЦИЯ

ХРАМ WAT PHRA SING ХРАМ KLANG


ДЛЯ ЗАМЕТОК

БИЗНЕС-УСЛУГИ Высота потолков, м

– – – – – – – –

646 323 323 344 72 36 36 349

5 5 5 4 4 4 4 3

THEATRE CLASSROOM U-SHAPE

– – – – – – – –

420 160 160 – 40 – – 120

RECEPTION

BANQUET

– – – – – – – –

460 150 150 – 30 – – 150

100 80 80 – 30 – – 70

COCKTAIL BOARDROOM CABARET

500 200 200 300 50 – – 250

700 30 30 – 60 30 30 200

– – – – – – – –

• Доступ в Интернет — $ • Компьютер (по запросу) — $ • Мониторы • Телеконференция — $ • Проекционный экран — $ • Проектор — $

• Флипчарт • Стереосистема — $ • Запись звука — $ • Микрофоны • Карандаши, бумага • Питьевая вода, конфеты

ЭТАЖ G

Lobby

The Royal Dusit Grand Ballroom A

WC

The Royal Dusit Ballroom B

Office

WC

Khao Luang 1

Khao Luang 2

Khao Wang 1

Khao Wang 2

Khao Wang 3

Khao Yai Boardroom

ЭТАЖ ЛОББИ

Napalai Ballroom

Napalai Ballroom A

MICE-ОТЕЛИ

Napalai Ballroom B

CHIANGRAI

Doi Tung 1+2 Doi Tung 1 Doi Tung 2 Doi Tung Foyer Doi Come 1+2 Doi Come 1 Doi Come 2 Doi Tong

Площадь, м2

Название

Размер, м

КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ

251


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MICE

ДЛЯ ЗАМЕТОК

252


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MICE

ДЛЯ ЗАМЕТОК

253


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MICE

ДЛЯ ЗАМЕТОК

254


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MICE

ДЛЯ ЗАМЕТОК

255


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MICE

ДЛЯ ЗАМЕТОК

256


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MICE

ДЛЯ ЗАМЕТОК

257


ДЛЯ ЗАМЕТОК

MICE

ДЛЯ ЗАМЕТОК

258




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.