Vialidad | P7
Municipio avanza con plan de repavimentación de 30 kilómetros
Año 2
Entrevista | P3
Gestión | P4-P5
Alcalde Granda: El Gobierno apoya construcción del Tranvía Cuatro Ríos
El Sistema Integrado es la solución al caos vehicular
Junio 2012
Movilidad | P2-P9: El presidente Rafael Correa garantiza financiamiento de la obra. Construcción inicia a fines de año
¡Tranvía para Cuenca!
En esta gráfica se puede apreciar como el Tranvía Cuatro Ríos se insertará en el Centro Histórico de Cuenca. Este proyecto hito de la administración del alcalde, Paúl Granda, ya es una realidad.
Rehabilitación | P13
Nuevo Centro de Rehabilitación Social en Turi genera progreso Seguridad | P12
ECU 911 fortalece acciones contra la inseguridad y la delincuencia Circulación mensual
Proyectos que mejoran nuestro Patrimonio | P11 La recuperación de la iglesia de Todos Santos, del Paseo Tres de Noviembre y del Parque de la Madre es una muestra del compromiso municipal con nuestro patrimonio. Tres proyectos en que la Alcaldía de Cuenca ha realizado importantes inversiones y que son parte de las obras integrales que contribuyen al Buen Vivir de la ciudadanía.
Los trabajos en Todos Santos buscan salvaguardar el patrimonio cuencano.
Prevención | P12
Cultura | P16
ETAPA EP lidera simulacro ante situaciones de desastres
La Alcaldía incentiva el Arte Urbano en la juventud
Feria | P10
EMAC EP da a conocer beneficios de reciclaje durante feria estudiantil
:
02
Movilidad
Junio 2012
Entrevista
Junio 2012
Tranvía cuenta con el apoyo total del Presidente
Tranvía: un sistema moderno al servicio de nuestra ciudad
Junto al alcalde de Cuenca, Paúl Granda, el presidente de la República, Rafael Correa, anunció el total apoyo para el proyecto tranvía Cuatro Ríos, cuya meta es reducir emisiones de CO2 y mejorar la movilidad del cantón.
Llegamos a la conclusión de que el mejor sistema para Cuenca, por su tamaño, por las características de su Centro Histórico y por su vocación turística es el tranvía.
Vamos a hacer un tranvía totalmente eléctrico en Cuenca. Va a quedar aún más bella la Atenas del Ecuador. Hay tecnología francesa, china, española y estamos viendo la mejor propuesta técnica, financiera y económica.
E
n la sabatina 271, el Mandatario dijo: “Vamos a hacer un tranvía totalmente eléctrico en Cuenca. Va a quedar aún más bella la Atenas del Ecuador. Hay tecnología francesa, china, española y estamos viendo la mejor propuesta técnica, financiera y económica”. Aseguró que el proyecto, cuya inversión bordeará los 230.000.000 de dólares, en gran parte serán “financiados por el Gobierno Nacional y en otra por el Municipio”.
Ventajas Correa reconoció las ventajas ambientales y de transportación que proveerá este moderno sistema de transporte impulsado por la Alcaldía de Cuenca, el cual constituye la columna vertebral del proyecto macro Sistema Integrado de Transporte (SIT).
“Será una contribución al medio ambiente, a la transportación y a la belleza de Cuenca”, manifestó el Jefe de Estado, quien además dio a conocer que el tranvía transportará 300 personas, equivalente a cinco buses o 250 automóviles.
Luego de ello, a fines de este año, arrancarán las obras civiles y la fabricación de los tranvías con la expectativa de que en diciembre de 2013 se realicen las pruebas y a mediados de 2014 entre en funcionamiento.
Otro beneficio de este medio de movilización es la reducción del tránsito en el Centro Histórico, pues actualmente el 80 por ciento de los buses urbanos cruzan por esta zona de la ciudad.
Frecuencia
Los estudios de factibilidad estuvieron a cargo de la empresa Artelia-Coteba, con un crédito no reembolsable del Gobierno francés por 1.000.000 de dólares. A finales de junio, la Red Ferroviaria Vasca entregará los estudios complementarios y de ingeniería, estudios financiados por el Gobierno Nacional a través del aporte del Instituto Nacional de Preinversión por 4.130.000 dólares.
¿Cómo surge la idea, el sueño de construir un tranvía para Cuenca? Hace unos 10 años un grupo de jóvenes preocupados por el desarrollo integral de la ciudad empezamos a soñar en la Cuenca del siglo XXI. Esa ilusión cogió forma con el proyecto Cuenca, Ciudad de las Ciencias, el Conocimiento y los Saberes.
El tranvía optimizará la transportación de 106.000 viajeros al día, con un recorrido total de 21 kilómetros de longitud y una frecuencia de una unidad cada seis minutos, en horas pico.
Dentro de esa propuesta podemos resaltar aspectos como la inclusión y participación, el desarrollo económico, la movilidad y el desarrollo urbano sustentables.
Sin duda, dijo el alcalde Paúl Granda, esto es parte de la Revolución Ciudadana, de un proceso de transformación. De acuerdo al proyecto, habrán 14 unidades de tranvía, con una velocidad promedio de 22 kilómetros por hora, además de 20 estaciones. En cuanto al tiempo que tarda-
Julián Ferraz Sumillera y Juan Luis Zabala, encargados de los estudios del tranvía.
rá desde su origen, Control Sur, hasta su destino, Parque Industrial (21,4 kilómetros entre ida y vuelta) dijo que será de 35 minutos, mientras que en la actualidad esto se cumple en una hora y 40 minutos. Para que el Presidente anuncie el apoyo incondicional del Estado a la propuesta municipal ha habido un arduo proceso de dos años. El tranvía es una propuesta del Sistema Integrado de Tranporte que protegerá el medio ambiente y reducirá el número de buses que ingresan al Centro Histórico, además ofrecerá mayor confort y seguridad a los usuarios. :
El alcalde Paúl Granda, en rueda de prensa, dio a conocer el respaldo incondicional al proyecto hito de esta administración, con lo cual se brindará una solución integral a los problemas de movilidad.
FUNCIONAMIENTO El sistema de transporte masivo, tranvía, funcionará con energía limpia (electricidad), por lo cual es poco contaminante. De esta forma se impulsa la conservación del medio ambiente de nuestra ciudad.
SISTEMA A diferencia de otros sistemas, el tranvía tiene un periodo de utilidad de 30 a 35 años, es decir las soluciones que ofrece esta administración son integrales y con una vida útil de largo plazo.
DATO
REUBICACIÓN
106.000
El SIT redistribuirá las líneas de transporte público, con el objetivo de brindar mejor cobertura de servicio, pues creará líneas troncales, que ingresarán al Centro Histórico, y alimentadoras, que recogerán pasajeros de las zonas rurales, complementándose así con el tranvía.
personas, aproximadamente, al día transportará el tranvía Cuatro Ríos, que contará con 14 unidades y 20 estaciones.
03
Luego de profundos análisis y consultas técnicas llegamos a la conclusión de que, dentro del eje de movilidad, el mejor sistema para Cuenca, por su tamaño, por las características de su Centro Histórico y por su vocación turística era el tranvía. ¿De qué manera se articula el SIT con el tranvía? El Sistema Integrado de Transporte (SIT) es un sistema completo, pensado desde una visión integral de la ciudad y desde sus problemas presentes y futuros en materia de movilidad. Este sistema contempla proyectos como estaciones de transferencia, unidades de buses más moder-
nas, parqueaderos de borde, una red de ciclovías a lo largo de la ciudad, un sistema moderno y de última tecnología. El tranvía es la columna vertebral que ayudará a articular y a potenciar a los otros medios de transporte públicos y privados. ¿Qué pasos se han dado para concretar el SIT? El SIT inicia en 1.999 con una consultoría realizada en la administración de Fernando Cordero, luego se dio uno de los pasos más importantes para este tipo de sistemas, el establecer una caja común para las unidades de buses. Esto funciona desde hace algunos años y cada vez con mejores resultados, a nivel de organización y de información, pues permite planificar con mayores elementos de juicio cada ruta y monitorear la demanda y la oferta del transporte. ¿Es decir tendremos una ciudad más organizada? Cuando el SIT esté en pleno funcionamiento tendremos una ciudad más organizada, una ciudad donde las personas tendrán prioridad sobre el vehículo particular, donde el trasladarse de un punto a otro sea más fácil, rápido y seguro.
Los visitantes podrán disfrutar de nuestro Centro Histórico, Patrimonio Cultural de la Humanidad, de una manera más natural, ya sea a pie o en bicicleta, pues se podrán aprovechar las ciclovías que se implementarán con el SIT. ¿El respaldo del presidente Rafael Correa consolida este proyecto hito? El Gobierno de Nacional, a través del presidente Rafael Correa, ha apoyado de manera permanente a Cuenca, esta es una muestra más de la visión de avanzada que tiene el Presidente para el País y especialmente para Cuenca. Obras tan importantes como los intercambiadores o pasos a desnivel construidos o en construcción cuentan con el apoyo del Gobierno y son fundamentales para complementar todo el Sistema. En el caso puntual del tranvía, el Gobierno sabe que será un ejemplo para otras ciudades del país y de América Latina, pues entre otras razones, usa energía más sustentable con el ambiente. ¿Cuándo se empieza a construir y cuándo entrará en funcionamiento el tranvía? En este momento el tranvía se encuentra prácticamente con todos los estudios terminados. Incluso
hay algunas opciones de financiamiento, tanto con organismos de la República Popular de China, como con organismos y empresas francesas. Si todo continúa según lo planificado, el proyecto empezará su construcción el último trimestre de este año y en funcionamiento el primer trimestre de 2014. ¿Cuál es su opinión ante los detractores de este proyecto? Muchos de los detractores que he escuchado en los medios de comunicación tienen como argumento en cómo o quién decidió implementar este sistema, aquí he dado una rápida explicación de cómo fue. Creo importante recordarles que ganamos las elecciones y la Alcaldía en el 2.009 teniendo como una de las principales propuestas de campaña la concreción de este sistema. Hay personas que tienen sus negocios en la ruta planteada para el tranvía. Tienen el temor de que sus negocios se perjudicarán, pero vale la pena indicarles que el tranvía generará mayor dinámica, pues al mejorar el traslado al Centro Histórico y privilegiar al peatón, el sector comercial tendrá más visitantes y eso, sin duda, mejorará las ventas.
DATOS Victor Paúl Granda López Primaria: Luis Cordero Secundaria: La Salle / Rafel Borja Título: Dr. en Jurisprudencia en la Universidad del Azuay. ¿Un mensaje para los cuencanos y cuencanas? Quiero invitarles a seguir soñando en una ciudad en la cual podamos movilizarnos sin problemas, donde disfrutemos de nuestro maravilloso Centro Histórico sin tener que batallar con el caos vehicular. Donde caminar o andar en bicicleta sean cada vez más las formas preferidas para recorrer las calles de Cuenca, una ciudad que siga siendo líder regional y nacional por su capacidad para innovar y brindar servicios públicos de calidad.
Alcalde expuso proyecto tranvía en París El alcalde de Cuenca, Paúl Granda, disertó el pasado 24 de mayo como panelista en el seminario Miradas cruzadas sobre las transformaciones urbanas, que se efectuó en París, Francia, donde participaron distintos países del mundo. Este evento, organizado por el Ministerio francés de Economía, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Agencia Francesa de Desarrollo, se celebró en el marco del IV Foro Internacional Económico América latina y el Caribe.
ran muchos proyectos urbanos. Al mismo tiempo sirvió para crear una articulación con enfoques más globales de fomento territorial con un objetivo de desarrollo urbano sostenible. En su estadía en Francia, Granda mantuvo reuniones con autoridades del Ministerio de Finanzas para tratar oportunidades de financiamiento, además visitó Burdeos y Reims para conocer las experiencias de esas ciudades donde funciona de forma eficiente el tranvía como medio de transporte masivo.
El primer personero municipal participó con el tema El También estuvo en La Rochelle, donde visitó la fábrica tranvía como eje articulador del Sistema Integrado de de Tranvías Allston para conocer los procesos de fabriTransporte de Cuenca. cación de estos modernos sistemas de transporte y trenes para varias ciudades europeas y del mundo.
Análisis
Asimismo, el burgomaestre viajó a China, con la finaliEn la mesa en la que estuvo el Alcalde se analizó de dad de conocer algunas fábricas constructoras de maqué manera las problemáticas de movilidad estructu- terial rodante. Ahí también se reunió con representan-
04
Movilidad
Junio 2012
El Sistema Integrado es la A 500.000 habitantes asciende la población de Cuenca y a 100.000 el número de vehículos que circulan por la ciudad.
E
ste vertiginoso crecimiento del cantón ha ocasionado problemas por los altos índices de contaminación auditiva, visual y ambiental y por el importante número de accidentes producto de una sobresaturación. Eso ha impulsado a la actual administración a generar un modelo de gestión, que por un lado brinde las condiciones necesarias para mejorar la movilidad de la ciudadanía y, por otro sea sustentable, económico, eficaz y seguro. Surge así el Sistema Integrado de Transporte (SIT), que comprende un conjunto de obras que mejorarán la movilidad: intercambiadores, parqueaderos, centrales de
Control Sur y Ordóñez Lasso son dos distribuidores que facilitan la circulación vehicular, reducen tiempos de traslado y contribuyen a la disminución del CO2, favoreciendo así al Buen Vivir de las cuencanas y cuencanos. La remodelación del Parque de la Madre incluye un parqueadero subterráneo para 240 automotores, con lo cual se busca que el usuario deje su vehículo en este estacionamiento y realice sus gestiones sin contratiempos.
Transporte Las centrales de transferencia prevén la redistribución de las líneas de transporte público, con el fin de mejorar la cobertura del servicio por medio de buses troncales, que ingresarán al Centro Histórico, y alimentadores, que recogerán pasajeros de las áreas rurales. Un sofisticado sistema semafórico es instalado en las intersecciones de calles y avenidas. Pese a que la Alcaldía de Cuenca he-
Movilidad
Junio 2012
05
solución al caos vehicular
Velocidad
22
kilómetros por hora es la velocidad promedio del tranvía, mientras que el bus convencional circula a 12 kilómetros por hora.
Tasa
1.1
personas por vehículo es la tasa de ocupación por vehículo privado en Cuenca, es decir cada persona conduce un automotor, lo cual es una de las razones para el congestionamiento.
Considerado la columna vertebral del SIT, el tranvía tiene como meta articular, organizar y sobre todo ampliar el servicio de transporte en todo el cantón. transferencia, semaforización, repavimentación, fomento al uso de la bicicleta y por su puesto el tranvía, proyectos que ya se encuentran en ejecución.
Tranvía Considerado la columna vertebral del SIT, el tranvía tiene como meta articular, organizar y sobre todo ampliar el servicio de transporte en todo el cantón, sin la necesidad de reducir el número de buses existentes. Los estudios de prefactibilidad y factibilidad ratificaron que este sistema de transporte masivo es el más adecuado para nuestra ciudad por ser seguro, confortable, responsable con el ambiente y adaptable con el patrimonio cuencano.
redó equipos caducos y vetustos, hoy la realidad es distinta y la semaforización mejora. Todas estas acciones son muestra de una política seria que busca dar solución a una de las mayores problemáticas de la ciudad: la transportación, y que se complementa con una ardua campaña por impulsar el uso de los medios alternativos de transporte. El arreglo de las caminerías, la construcción de ciclovías, programas como el Vía Viva y la implementación del proyecto Bicicleta Pública son solo una muestra de esta política encaminada a mejorar la movilidad y reducir la emisión de gases contaminantes.
45.000 vehículos por el Control Sur
La necesidad de mejorar la circulación vehicular impulsó a la Municipalidad a construir un intercambiador de tránsito en el Control Sur. Ahí años atrás circulaban 35.000 automotores al día y hoy superan los 45.000. La intervención se ejecutó en un kilómetro de longitud con una inversión total de 5.300.000 dólares, que incluyó la ampliación del puente La Calera de 16 a 24 metros, con lo cual se evitó un embotellamiento.
Objetivos
Facilitar la convivencia entre distintos sistemas de transporte. Aumentar la seguridad vial. Repartir equitativamente el espacio público. Mejorar la calidad del medio ambiente. Usar eficientemente la energía.
El tranvía es un sistema de transporte eficiente, seguro y confortable, compatible con el Centro Histórico de nuestra ciudad. Además puede interactuar con la circulación vehicular y peatonal sin ningún inconveniente.
Avance
Ordóñez Lasso
El distribuidor cuenta con seis carriles, cuatro son superficiales, dos en sentido sur-norte y dos en sentido norte-sur, y dos atraviesan el paso deprimido o puente construido a lo largo de la Avenida de las Américas, con un carril de salida y otro de ingreso a la ciudad.
Las obras en el intercambiador de tránsito Ordóñez Lasso avanzan conforme a lo ofrecido por el alcalde Paúl Granda.
También se implementó una cadena de tres intersecciones semaforizadas, que se ubican en la parte central del intercambiador y se construyó un Centro del Saber en beneficio de los moradores.
La construcción de los muros laterales están al 100 por ciento, el puente tiene un avance aproximado del 80 por ciento y las 39 vigas requeridas para el distribuidor ya han sido colocadas.
Es decir bordean el 70 por ciento. Muy pronto la ciudadanía contará con un acceso de primera calidad.
70
Este proyecto, que se inserta en el Sistema Integrado de Transporte, obedece a la política de nuestro Alcalde: ofrecer obras integrales que brinden a la ciudadanía soluciones para los próximos 30 o 40 años, aproximadamente. El distribuidor, que cuenta con el respaldo del Gobierno Nacional, presidido por el presidente Rafael Correa, se complementará con la ampliación de la avenida Ordóñez Lasso, cuya inversión ascenderá a 12.000.000 de dólares, aproximadamente.
Inversión
1.6
por ciento
millones de dólares
es el avance del distribuidor de tránsito Ordóñez Lasso, que se ejecuta por parte del consorcio Vásquez-Andrade, con apoyo del Gobierno Nacional.
se invirtió en la remodelación de la avenida Loja, entre Diez de Agosto y Remigio Crespo, además se contó con el apoyo de la Empresa Eléctrica Regional Centro Sur.
Construcción
2
Av. Loja en óptimas condiciones
En la inauguración participaron autoridades locales y nacionales.
Observe los avances del Sistema Integrado de Transporte
centrales de transferencia se construyen en la Terminal Terrestre y en El Arenal como parte del Sistema Integrado de Transporte, impulsado por la administración actual.
Bicicleta Pública, en estudios
Descargue la app en:
http:/ / gettag.mobi :
Dentro de su política de impulsar la movilidad no motorizada, la Alcaldía de Cuenca contrató los estudios para implementar el proyecto Bicicleta Pública en la ciudad. Según el alcalde Paúl Granda, este proyecto se complementa con una serie de propuestas encaminadas a mejorar la movilidad en el cantón. “Nuestra propuesta es integral e incluye caminerías, centrales de transferencia, el tranvía, entre muchos otros proyectos”.
Para que una persona utilice la bicicleta municipal deberá pagar un valor simbólico. Se instalarán varias centrales donde la ciudadanía podrá embarcarse o dejar la bicicleta. Granda indicó que esta iniciativa se complementará con una campaña de respeto mutuo entre el conductor y el peatón. “Hay un compromiso de motivar a la ciudadanía el uso de estos medios alternativos de transporte y de fomentar un respeto mutuo”.
Una verdadera fiesta entre vecinos y moradores se vivió en la inauguración de la avenida Loja, entre Diez de Agosto y Remigio Crespo. Ahí la Alcaldía de Cuenca invirtió alrededor de 1.600.000 dólares en obras de carácter integral. En la avenida Loja se recuperó la calzada con adoquín; veredas y portales con piedra andesita y ladrillo artesanal, respectivamente, además se mejoró el alumbrado público y se eliminaron los cables aéreos.
Hoy en día esta vía cuenta con la debida señalización horizontal y vertical, se repusieron las redes domiciliarias de alcantarillado y agua potable, que ya cumplieron su periodo de utilidad y se averiaban constantemente. En la actualidad, la avenida Loja es sinónimo de orgullo cuencano y sus habitantes reflejan su satisfacción al contar con una vía de primer orden, que facilita la circulación vehicular y peatonal, además ofrece mayor seguridad y estética.
06
Movilidad
Junio 2012
Barrio Solidario contribuye al Buen Vivir de la ciudad
El alcalde de Cuenca, Paúl Granda, recibe las competencias en presencia de Falder Falconí, presidente del Consejo Nacional de Competencias, y el alcalde de Quito, Augusto Barrera.
Cuenca recibió competencias de tránsito, transporte y seguridad vial Una verdadera fiesta vivió Cuenca el pasado 26 de abril, cuando el Consejo Nacional de Competencias (CNC) transfirió a la Alcaldía de Cuenca la capacidad de planificar, regular y controlar el tránsito, transporte terrestre y seguridad vial, de forma autónoma.
E
l evento se cumplió en el Salón de la Ciudad y contó con la presencia de aproximadamente 700 personas, quienes llegaron a presenciar la histórica Sesión, donde se concretó uno de los ofrecimientos del alcalde Paúl Granda. Dicha reunión del organismo que coordina el proceso de descentralización en el Ecuador tuvo como punto principal la transferencia de competencias en materia de tránsito a los 220 municipios del país. En su intervención, el primer personero municipal dijo que este traspaso de competencias lo asumirá la Empresa Municipal de Movilidad (EMOV) y que para ello se han dado importantes pasos para lograr su consolidación.
Recursos Granda agregó que esta transferencia no quedará en el papel, pues también supone la entrega de recursos para asumir de forma definitiva estas nuevas responsabilidades en beneficio de la ciudadanía.
operativa, que implica la preparación del personal civil. Cuenca será la primera ciudad en asumir la regulación y control del tránsito y transporte, sobre todo en matriculación y control en la vía, por parte de agentes civiles de tránsito, labor que al momento lo cumple la Policía Nacional.
Cuenca recibirá 6.000.000 de dólares para lo concerniente a infraestructura y operatividad, además de 2.700.000 para la planificación y proyectos de inversión. A partir de enero del año próximo, Cuenca estará plenamente facultada para operar, en un 100 por ciento, con las competencias otorgadas. Para ello habrá un periodo de optimización de la parte
Estas tareas se sumarán a las que ya tiene la Empresa Municipal de Movilidad de Cuenca, EMOV EP que es la entrega de títulos habilitantes a las diferentes modalidades de transporte.
Con esta transferencia de competencias, la ciudadanía tendrá una mejor atención en los servicios antes indicados, como también mayor agilidad en el sistema de trámites, de esta forma el Gobierno Nacional ratifica su apoyo con los gobiernos autónomos descentralizados. Observe los detalles de la transferencia de competencias
La Alcaldía de Cuenca, a través de la Unidad Ejecutora de Proyectos, suscribió contratos de obra para siete parroquias, dentro del programa de mejoramiento Barrio Solidario.
con una inversión de 14.000.000 de dólares, donde se incluye la remodelación de seis kilómetros de veredas del Centro Histórico.
arrio Solidario es una propuesta de atención integral a las parroquias urbanas y centros parroquiales urbanos del cantón con obras de pavimentación, muros, veredas y bordillos, trabajos hidrosanitarios, redes telefónicas, eléctricas, así como también de señalización horizontal y vertical.
efectúa la conformación y adecuación de las áreas verdes e infraestructura de seguridad barrial.
B
En este año la Municipalidad recuperará 12 kilómetros de los cuales ya se han contratado tres,
Debido a la intención del alcalde Paúl Granda de generar el apropiamiento ciudadano, por medio de Barrio Solidario también se
Contratación
Descargue la app en:
:
Hermano Miguel, Machángara y Yanuncay, a esto se suman seis contratos de fiscalización para las distintas obras. Entre el 2009 y 2012, la Alcaldía de Cuenca, dentro de su programa Barrio Solidario, ha invertido 21.000.000 de dólares, con lo cual se ha pavimentado 33.000 metros de vías en 18 parroquias de nuestro cantón.
11
1
12
4
5
2
15 13
6
7
9
8
14
10
3
NORTE
1. San Sebastián 2. El Batán 3. Yanuncay 4. Bellavista 5. Gil Ramírez Dávalos
6. El Sagrario 7. San Blas 8. Cañaribamba 9. Sucre 10. Huayna Cápac
11. Hermano Miguel 12. El Vecino 13. Totoracocha 14. Monay 15. Machángara
Proyección para el 2012 Objetivo: Posibilitar las condiciones del Buen Vivir de los barrios de Cuenca, mediante la mejora de la infraestructura urbana. Inversión: 14.000.000 de dólares. Pavimentación: 12 km de vías locales y colectoras. Trabajos integrales: muros, veredas, bordillos, obras hidrosanitarias, redes telefónicas, eléctricas, así como también de señalización horizontal y vertical. Parroquias beneficiadas: 18 entre urbanas y rurales.
:
Paúl Granda
Espacios verdes: construcción y readecuación de 3.400 metros cuadrados.
DATO
Alcalde de Cuenca
Propósito
La capacitación de los postulantes a agentes de tránsito de Cuenca estarán a cargo del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), de la Agencia Nacional de Tránsito y de la EMOV.
El propósito de Barrio Solidario es mejorar la infraestructura urbana de los barrios de Cuenca con pavimentación de calles, obras hidrosanitarias, iluminación, telefonía, seguridad y espacios verdes.
Hemos planificado que se incluya áreas como Historia, Cultura, Turismo y el dominio de un segundo idioma.
Fander Falconí
DATO
Presidente del CNC
Ha sido un trabajo consensuado entre el CNC, la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo, los ministerios de Finanzas y de Transporte y Obras Públicas y la AME.
PARROQUIAS URBANAS DEL CANTÓN
Las obras se realizarán en siete parroquias: San Joaquín, Monay, Totoracocha, San Sebastián,
El programa Barrio Solidario inició con la contratación de 523 me-
Empleo
Para la entrega de esta competencia cumplimos un proceso técnico y democrático que empezó en mayo de 2011 y ha tenido un permanente seguimiento.
http:/ / gettag.mobi
tros lineales en tres parroquias: Hermano Miguel, San Sebastián y Yanuncay y en mayo se adjudicaron 2.400 metros lineales más por un monto de 2.000.000 de dólares.
Barrio Solidario es una propuesta de atención integral a las parroquias urbanas y centros parroquiales urbanos del cantón.
“Nuestra administración se caracteriza por ejecutar trabajos integrales que contribuyan al Buen Vivir”, indicó el alcalde Paúl Granda al referirse a las obras que se cumplen gracias a este programa.
07
Movilidad
Junio 2012
Paúl Granda, alcalde de Cuenca, durante la firma de contratos.
A través de este proyecto municipal se ha generado empleo para 620 profesionales, entre contratistas, residentes y fiscalizadores, y 2.760 trabajadores, entre maestros de obra, albañiles y oficiales.
Calle Juan Strobbel, entre Filo de Pavimento y Julio Jaramillo.
Nuevos semáforos mejoran la seguridad vial
Repavimentación para la movilidad segura
de la ciudad y empiece a El pasado 17 de mayo, general colocar semáforos nuevos y de úlel alcalde Paúl Granda tima tecnología. junto al personal de Inversión la Empresa Municipal Con una inversión de 350.000 dóde Movilidad (EMOV) lares, en esta primera fase, se reemplazarán 120 equipos de 24 inició el cambio de intersecciones, por parte de la quiteña GOIA, que fue semáforos caducos por empresa seleccionada en un curso realizadispositivos de última do a través del portal de Compras Públicas. tecnología.
30 kilómetros de vías intervendrá este año la Alcaldía de Cuenca con obras de repavimentación, con el propósito de alargar su periodo útil en por lo menos tres años.
Ahí se pusieron en funcionamiento los primeros semáforos con tecnología LED, contemplados dentro del plan emergente de renovación y modernización de estas señales de tránsito. Debido a la crítica situación del sistema semafórico, el primer personero municipal dispuso que la EMOV realice un diagnóstico
GOIA es una empresa que fabrica semáforos LED, cuyas características tecnológicas garantizarán la seguridad de conductores y peatones. Los trabajos para la colocación de los dispositivos iniciaron el 3 de mayo y consistieron en la excavación para la colocación de las canastillas, báculos, postes y semáforos.
Nuevos equipos en: Turuhuayco y Calle Vieja
Max Uhle y Pumapungo
España y Avenida de las Américas (dos intersecciones)
Gil Ramírez Dávalos y Elia Liut
Héroes de Verdeloma y Mariano Cueva Héroes de Verdeloma y Luis Cordero Hurtado de Mendoza y Los Andes Hurtado de Mendoza y Paseo de los Cañaris
Gil Ramírez Dávalos y Turuhuayco Paucarbamba y Manuel J. Calle Unidad Nacional y El Batán Diez de Agosto y Pichincha
Hurtado de Mendoza y Guapondélig
Diez de Agosto y Agustín Cueva
Guapondélig y González Suárez
González Suárez y Rayoloma
Paseo de los Cañaris y Yanahurco Paseo de los Cañaris y Camilo Ponce Paseo de los Cañarís y Viracochabamba
Mauricio Ochoa, secretario de Infraestructura de la Municipalidad, indicó que los trabajos consisten en colocar micropavimento sobre la calzada. En una primera fase se recuperarán 16 kilómetros.
Diez de Agosto y Ricardo Muñoz
González Suárez y Los Andes Don Bosco y Doce de Octubre Don Bosco y Loja
Los semáforos adquiridos por la Alcaldía son de última tecnología.
Entre las avenidas que se rehabilitarán están la Primero de Mayo, Pumapungo, Veintisiete de Febrero, Gonzáles Suárez, Los Andes, Camilo Ponce, Doce de Octubre, es decir aquellas vías deterioradas.
Clima
Tráfico
Ochoa explicó que los trabajos dependen del factor climático, pues colocar asfalto en una superficie húmeda genera una repercusión técnica y las obras se dañan con facilidad si no se toman en cuenta las debidas precauciones.
Sobre la posible afección a la circulación vehicular, Bolívar Albán, director de Fiscalización, explicó que se coordina con la Unidad Municipal de Tránsito y Transporte, UMT, para colocar señalización.
Para cubrir los 30 kilómetros, el directivo indicó que en el segundo trimestre se contratará la intervención en los 14 kilómetros restantes. “Nuestro propósito es alargar la vida útil de las arterias viales y colectoras por eso se planificó estos trabajos”, indicó Ochoa. En esta recuperación vial, la Alcaldía invertirá cerca de 1.500.000 dólares y se ejecutará con personal de Fiscalización, en coordinación con la Dirección de Obras Públicas del ayuntamiento.
Agregó que las primeras calles rehabilitadas son La Condamine, Subida a Todos Santos, Veintisiete de Febrero y Pumapungo, pero la planificación será permanente. De no intervenir con un mejoramiento o recapeo, en un año, aproximadamente, se requerirá la reconstrucción total de la vía, lo cual supondrá un costo de 350.000 dólares por kilómetro, valor que supera los 50.000 dólares de la repavimentación. :
Las obras de repavimentación en la avenida Veintisiete de Febrero se cumplieron entre la avenida Solano y Francisco Moscoso.
08
Movilidad
Junio 2012
Junio 2012
Movilidad
09
10
Ciudad
Junio 2012
Exporeciclaje fue un intercambio de experiencias entre niños y jóvenes Cincuenta planteles participaron en el Exporeciclaje 2012. Ahí se demostró las obras de arte que se pueden hacer con materiales reciclables. También se hizo el relanzamiento de la Hormiga Chua y su patrulla ambiental.
Vuelve la Hormiga Chua En la feria Exporeciclaje 2012, la Alcaldía de Cuenca y la EMAC hicieron el relanzamiento de la Hormiga Chua, la mascota ícono de las labores de esta empresa municipal, por ser el sinónimo de trabajo en equipo. Desde su lanzamiento, la Hormiga Chua ha visitado los centros educativos en una campaña masiva de concienciación ciudadana, dentro de la campaña Cuenca Ambiental.
T
El alcalde de Cuenca, Paúl Granda, felicitó la participación masiva de los estudiantes con sus proyectos y propuestas innovadoras.
Dijo que las cifras dan cuenta de esto, pues en el 2011 se recogieron 2.623 toneladas de desechos reciclados en los domicilios, es decir un promedio de 140 toneladas mensuales.
Insistió en la necesidad de que “todos ayuden a la clasificación de materiales, pues de esta forma se colabora con el medio ambiente y la naturaleza en general”.
A esto se suma que EMAC, desde el 2009, forma parte del proyecto Urbal III, La Basura Sirve, financiado por la Unión Europea, a través del Municipio de Arrezo de Italia.
El objetivo de la feria del reciclaje fue concienciar a los ciudadanos sobre la importancia de reciclar. Así la Alcaldía de Cuenca, a través de la Empresa Municipal de Aseo de Cuenca (EMAC), en su eje Cuenca Ambiental, celebró el Día Mundial del Reciclaje, en el coliseo Jefferson Pérez. Previo al Exporeciclaje, José Guamán, estudiante del colegio Técnico Ricaurte, se dedicó a elaborar un vehículo (réplica de un recolector utilizado por la empresa en el servicio de recolección) con trozos de madera.
En el 2006 Cuenca implementó el Sistema Integral de Reciclaje, con una ordenanza que estipula la obligación de los ciudadanos a reciclar. “Luego de seis años, los habitantes están concientizados de la importancia de separar los desechos en fundas celestes y negras”, explicó la gerente de la EMAC, Valeria Villavicencio, quien expresó su satisfacción por los resultados obtenidos.
El objetivo es reforzar, menciona Eugenio Palacio, encargado del sistema, la educación y apoyar a la organización de los recicladores de la ciudad. Observe los mejores momentos de la Exporeciclaje
Descargue la app en:
http:/ / gettag.mobi :
Este importante inmueble donde se celebró la primera misa tras la llegada de los españoles se construyó en 1820. Su mal estado impulsó al alcalde Paúl Granda a gestionar recursos para habilitar su infraestructura y la pintura mural (adobe y bareque) y tabular (madera). En una primera etapa se recuperó la parte arquitectónica: cubierta, pisos, muros e iglesia con una inversión de 1.900.000 dólares, lo cual ha concluido con éxito y ahora luce en óptimas condiciones.
Mugretrón y la hormiga Chua animaron a los participantes de esta importante feria por el reciclaje.
RECOLECCIÓN
140
PARTICIPACIÓN
50
toneladas
planteles
de desechos reciclados recoge la EMAC de forma mensual.
educativos participaron en la primera feria del reciclaje.
Obreros de la EMAC son ejemplo de honradez Cinco obreros de recolección de la EMAC demostraron su espíritu de honorabilidad. Ellos encontraron en sus labores una maleta sellada y la devolvieron a su propietario, sin esperar nada a cambio. Su tarea no es nada sencilla. Trabajan de prisa detrás de un vehículo recolector de desechos sólidos para recoger todos los días la basura generada por los ciudadanos. En la planta de operaciones de la EMAC, ubicada en la avenida Del Toril, los obreros, por turnos de ochos horas, salen a sus zonas en cuadrillas de cinco personas. La zona C20, sector dos, tiene su cuadrilla definida. Alonso Ochoa es el conductor de este equipo de
trabajo, que empieza sus actividades desde las 15:00. Jorge Quito, Moisés Guambaña, Manuel Campos y Marco Marca recorren y recogen las fundas de basura.
Hallazgo A las 21:00, del 26 de abril, Alonso estacionó su recolector en la avenida Remigio Crespo y se dio cuenta que una maleta completamente sellada estaba a un metro y medio de la vereda. La cuadrilla decidió que el maletín quedaría resguardado en el asiento delantero del vehículo hasta que alguien lo reclame. A las 24 horas, la cuadrilla lista para terminar sus actividades dejó el maletín a buen recaudo: en el ingreso de la Planta de Operaciones de la EMAC a la espera de una llamada telefónica del propietario del maletín.
Al día siguiente, cuenta Alonso, decidieron romper los candados de seguridad en busca de una dirección o ubicación del propietario. Lo llamaron y enseguida acudió en busca de sus pertenencias. “Se hizo lo que debía hacerse”, dijo Alonso, quien cree que los obreros de la empresa tienen un denominador común: son ciudadanos honrados.
Pintura En julio de 2011, la actual administración contrató los servicios de la firma Guama-Gomezcoello, que se encargó de restaurar un total de 1.300 metros cuadrados de pintura mural y tabular, por un monto de 308.000 dólares. Según explicó el residente de obra, Álvaro Coello, las pinturas datan de 1924 y 1933. Hay tres firmas en los retratos, dos de los cuales están incompletos, mientras que en uno se distingue el nombre Leonidas V. Paredes H. La pintura de la parte baja de las paredes representa el escudo del Papa León XIII, quien consagró al mundo con el Corazón de Jesús, mientras que en la parte alta existen motivos florales e iconografías. Los tonos celeste, amarillo y rosado predominan en los murales.
Un 60 por ciento de avance registra la recuperación del Paseo Tres de Noviembre, entre el Puente de El Centenario y la Subida a Todos los Santos, remodelación que se efectúa con una inversión de 1.200.000 dólares.
El gesto de honorabilidad fue aplaudido por la Corporación Municipal. Valeria Villavicencio, gerente de EMAC, entregó un reconocimiento a la cuadrilla. Los obreros de la EMAC tienen un trabajo arduo y sacrificado.
Álvaro Coello, residente de obra de la iglesia de Todos Santos, explica la simbología de los murales pintados en este templo patrimonial.
Según Xavier Cárdenas, director de la Unidad Ejecutora de Proyectos de la Municipalidad, las obras hidrosanitarias tienen un avance del 100 por ciento, porcentaje similar al de la estructura de vía. Dijo que en esta segunda etapa se colocará el revestimiento de
Las pinturas en la iglesia de Todos Santos datan de 1924 y 1933. Hay tres firmas en los retratos.
Paseo Tres de Noviembre
Manuel lleva más tiempo como obrero en el Servicio de Recolección de EMAC, 17 años, él concuerda con Alonso sobre el espíritu de honorabilidad y buen criterio.
:
La recuperación de la iglesia de Todos Santos, del Paseo Tres de Noviembre y del Parque de la Madre es una muestra del compromiso municipal con nuestro patrimonio.
a iglesia de Todos Santos, una de las más antiguas de Cuenca, estuvo considerada en la lista de monumentos mundiales en peligro de extinción. Hoy, gracias a la intervención de la Alcaldía de Cuenca, la historia es distinta.
La ciudadanía disfrutó de distintas actividades que preparó la EMAC por el Día Mundial del Reciclaje, en donde se demostró la cantidad de objetos que se pueden elaborar con los desechos reciclados.
Participación
Alcaldía protege patrimonio con obras en sitios icónicos de Cuenca
L
La Hormiga está acompañada de su patrulla ambiental: Don Tacho, Zoila Escoba, Héctor El Recolector, Celestina (funda celeste) y Negrita (funda negra), que representan a los servicios de la EMAC, además de Mugretrón, que simboliza los malos hábitos ciudadanos.
ambores con tela y cartón, carteras hechas con discos de acetato, jardines sembrados dentro una botella y cientos de objetivos más fueron presentados en el Exporeciclaje 2012, donde cerca de 50 planteles educativos, entre escuelas y colegios, mostraron su creatividad y sobre todo sus iniciativas para reutilizar el material reciclado.
11
Ciudad
Junio 2012
Durante estos meses se ha avanzado en la colocación de tuberías condominiales, sustitución del colector principal, así como también en la colocación de ductos para obras de canalización telefónica, eléctrica y cambio de matriz de agua, es decir un conjunto de obras integrales.
las veredas y calzada con piedra y adoquín, respectivamente, además se construirá la ciclovía y la Empresa Eléctrica Centro Sur asumirá la iluminación.
Parque de la Madre La remodelación del Parque de la Madre se cumple de acuerdo al cronograma establecido. El consorcio B&M&V fue seleccionado para ejecutar el proyecto con una inversión de 4.300.000 dólares. El director de la Unidad Ejecutora de Proyectos indicó que la construcción de la escuela de marcha se efectúa en dos bloques; en el uno se empezó a colocar la loza de cubierta y en el otro la loza para empezar a levantar la segunda planta.
La rehabilitación del Paseo Tres de Noviembre se ejecuta con el aporte del Gobierno, a través del Ministerio de Turismo.
RESTAURACIÓN
TRABAJOS
EQUIPAMENTO
Un equipo integrado por 25 profesionales en conservación y restauración retiró las dos capas de pintura blanca y crema colocadas años atrás, lo que tapó los diseños de las paredes de Todos Santos.
Los trabajos en el Paseo Tres de Noviembre, entre El Centenario y Todos Santos, son integrales e involucran el cambio de redes hidrosanitarias y de ductos telefónicos, iluminación, entre otros.
En el Parque de la Madre, la escuela de marcha estará equipada con camerinos, baterías sanitarias, una rampa de acceso y oficinas. También se dará un mantenimiento a los monumentos.
Asimismo se cumplen con las obras hidrosanitarias previo a la excavación del punto donde se construirá el parqueadero con capacidad para 240 vehículos y 90 bicicletas. De forma paralela se trabaja en el armado de las vigas de cimentación y en las columnas que irán en el parqueadero, estructuras que son prefabricadas, así como también en el tratamiento del área verde. La propuesta involucra también la implementación de juegos infantiles y la dotación de una infraestructura adecuada para diversas actividades culturales. :
Los trabajos en el Parque de la Madre se cumplen de acuerdo al cronograma establecido desde un principio.
12
Seguridad
Junio 2012
El ECU 911 fortalece lucha contra los delincuentes Un trascendental paso para la seguridad del país, la región y Cuenca se produjo con la inauguración del ECU 911, el cual brindará servicios integrales destinados a mejorar la seguridad ciudadana.
E
l presidente de la República, Rafael Correa, quien presenció el acto inaugural, destacó la importancia de sumar a varias entidades en un sistema único, pues permitirá a los ciudadanos recibir auxilio inmediato. “El auxilio será instantáneo, no solo para combatir la delincuencia, sino para todo tipo de emergencias: incendios, accidentes de tránsito, desastres naturales o situaciones que ameriten acciones de defensa civil”.
Infraestructura El Primer Mandatario aseguró que Cuenca se merece contar con esta infraestructura que servirá para Azuay y Cañar. Detalló que se ha planificado dos ECU 911 nacionales, uno en Samborondón y otro en Quito.
CIFRA
15
millones de dólares se invirtió en este sistema.
la seguridad, en especial de los cuencanos y cuencanas. La plataforma del ECU 911 en Ecuador y en el caso específico de Cuenca, es comparable con las existentes en Londres, Reino Unido, Montreal, Canadá, y la empleada en Beijing en la República Popular de China, durante los Juegos Olímpicos.
DATOS Un total de 1.900 metros cuadrados de construcción tiene la central ECU 911, cuyo propósito es luchar contra la inseguridad y brindar a las cuencanas y cuencanos espacios adecuados para caminar o recrearse con tranquilidad. El proyecto también contará con un parque temático de 2.700 metros cuadrados con amplias áreas verdes, parqueaderos y WIFI gratuito. Las cámaras de vigilancia permiten dar un seguimiento a un delincuente cuando este comete algún delito. En ese mismo instante la Policía Nacional inicia sus actividades de persecución.
La Alcaldía de Cuenca, con el apoyo del Gobierno Nacional, tiene listo los estudios para la construcción del nuevo Centro de Rehabilitación Social (CRS).
L
En una primera fase se prepararán las plataformas y se efectuarán los movimientos de tierra, luego se levantarán los edificios que conformarán el complejo penitenciario, con una inversión de 18.000.000 de dólares. En su cadena sabatina del pasado 12 de mayo, el presidente de la República, Rafael Correa, asegu-
ró que con este proyecto “mejorará muchísimo la situación de las personas privadas de la libertad en el país”. “Prohibido olvidar a quienes por politiquería quieren evitar la construcción de estos centros”, dijo y agregó que las personas en las cárceles actuales no solo se privan de la libertad sino también pierden su dignidad al estar en condiciones infrahumanas. Según el Primer Mandatario, la construcción del CRS es una necesidad y aspiración urgente que hoy es una realidad y que traerá como consecuencia desarrollo, seguridad, dignidad y una verdadera rehabilitación. Por su parte, Paúl Granda, alcalde de la ciudad, dijo que el proyecto ha sido concebido para que se beneficien las personas privadas de su libertad y también quienes habitan en la zona donde estará emplazado el CRS, como también sus alrededores. El proyecto se sustenta en 29 estudios, asesorías e ingenierías que desde diferentes perspectivas analizan y dan una respuesta coherente a la problemática de la rehabilitación social en el país.
El CRS contará con una infraestructura adecuada para garantizar una verdadera rehabilitación social.
REALIDAD ACTUAL
Observe los proyectos de Seguridad
http:/ / gettag.mobi
DATO
DATO
:
Crisis Para Paúl Carrasco Peña, director de la Fundación El Barranco, el sistema carcelario atraviesa un proceso de crisis institucional profundo que instala, una vez más, en el debate público los alcances y límites de la rehabilitación social.
Descargue la app en:
Por su parte, el alcalde de Cuenca, Paúl Granda, informó que las cámaras de videovigilancia están en pleno funcionamiento y agradeció por el apoyo del Gobierno a
El ECU 911 cuenta con equipos de última tecnología al servicio de la colectividad, en procura de reducir la inseguridad.
DATO
DATO
DATO
consolas
10
consolas
350
350
453
para análisis de llamadas se instalaron en el ECU 911.
de videovigilancia permiten identificar cualquier eventualidad
de videovigilancia se instalarón en distintos puntos de la ciudad.
troncalizados tiene la Policía como parte de este plan de seguridad.
fueron instalados en los vehículos de las entidades de respuesta.
15
CRS, un lugar digno para una verdadera rehabilitación social
a construcción del CRS, que estará a cargo del Instituto de Contratación de Obras (ICO), bajo la supervisión del Ministerio de Justicia, se efectuará en el sector de Ictocruz, de la parroquia Turi.
El alcalde Paúl Granda ha dado un continuo seguimiento a las obras que se ejecutaron en el ECU 911, proyecto que contó con el respaldo del Gobierno Nacional, presidido por el presidente de la República, Rafael Correa.
cámaras
radios
13
Seguridad
Junio 2012
NUESTRA PROPUESTA
Las cárceles, dijo, no han cumplido la función de rehabilitar a quien ha cometido un delito. “Nuestro sistema es una viva imagen del retraso, en donde se dan atentados contra la dignidad humana y los reos viven en condiciones infrahumanas, lo que es urgente cambiar”. Por ello, conscientes de esta realidad, se construirá el nuevo CRS para solucionar de forma integral los problemas de la población y el territorio, proyecto que, al mismo tiempo, generará fuentes de trabajo para la parroquia y la ciudadanía, donde además se priorizará aquella que habita en la parroquia Turi.
GPS
Como parte del proceso se han realizado talleres de socialización con las comunidades, dirigentes de Turi y sociedad en general, con el propósito de dar a conocer la información objetiva del proyecto que cambiará las condiciones de encierro y reclusión.
RECUPERACIÓN
29
estudios
asesorías e ingenierías se han desarrollado entorno al Centro de Rehabilitación Social que se construirá en Turi.
:
Cuenca se prepara contra eventual sismo Con notable éxito se desarrolló el primer simulacro para enfrentar sismos de gran magnitud, actividad en la que el Gobierno Local puso énfasis al ser una acción preventiva en beneficio de la comunidad.
evento, en tres momentos: 10:00, 15:00 y 19:00.
disponibilidad de 100 líneas telefónicas digitales.
Simulacro
Un total de 90 instituciones entre planteles educativos, cuerpos consulares y embajadas reportaron la situación a la línea única de emergencias 911. Veinte minutos más tarde, el COE designó al director del CSC, Fabricio Zavala, como vocero oficial.
A las 10:00 se realizó el primer simulacro, en el que se simuló un movimiento telúrico de magnitud Fue la primera vez que se cumplió 5.5 en la escala de Richter, con esta actividad, en la que partici- epicentro a 20 kilómetros de proparon 90 instituciones educati- fundidad, en el cantón Cuenca. vas, así como empresas púbicas y consulados acreditados, los cua- En el ECU-911, a las 10:10, se reules movilizaron a cerca de 31.000 nió el Comité Cantonal de Operapersonas en labores de autopro- ciones de Emergencias. Participatección y evacuación. ron en calidad de observadores el gobernador del Azuay, Humberto Los ministerios de Coordinación Cordero, y María del Pilar Cornede Seguridad, Educación, Relacio- jo, secretaria nacional de Gestión nes Exteriores, Inclusión Econó- de Riesgos. mica y Social, Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, la Alcal- El ECU-911 cumplió sus actividía de Cuenca, ETAPA, el Centro dades permanentes de atención Zonal de Seguridad ECU 911 de y despacho de emergencias, utiCuenca y el Consejo de Seguridad lizando su mayor capacidad en Ciudadana (CSC) organizaron el la recepción de llamadas, con la
BENEFICIOS •Dotación de agua potable y alcantarillado para 240 hectáreas. •Ampliación de la dotación de energía eléctrica para la zona de influencia, es decir 240 hectáreas. •Apertura de 4.000 metros de vías de acceso con una moderna ciclovía.
En el transcurso del ejercicio se dieron tres reportes oficiales a los medios de comunicación. El COE cantonal estableció también una reunión de evaluación del simulacro. Una vez concluido el evento, la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, la Gobernación del Azuay y la Alcaldía de Cuenca ofrecieron declaraciones a la prensa para dar a conocer los resultados y sugerencias extraídas del análisis.
•Implementación de instalaciones deportivas en el predio municipal con canchas para que los niños, jóvenes y adultos mayores hagan deporte. •Recuperación de las márgenes de protección de las quebradas Solitario Tanlaguera y Mulahuayco. Puesta en valor de los vestigios arqueológicos ubicados en el predio de Ictocruz. •Ampliaciones de telefonía e internet banda ancha.
Miles de personas participaron en este primer simulacro cumplido en la ciudad.
Mapa de la arteria vial y de los beneficios que se implementarán con el nuevo Centro de Rehabilitación Social.
•Construcción de instalaciones deportivas y recreacionales como parte de un parque ecológico con el fin de preservar el medio ambiente, así como un proyecto paisajístico en el área de emplazamiento del CRS y sus inmediaciones.
14
Clasificados
Junio 2012
La Alcaldía de Cuenca promueve el Empleo ¡Ahora! Ventas Diez personas para ventas de cosméticos y alimentos, mayores de 30 años, responsables y disciplinados. Salario de acuerdo a ventas. Una vendedora, buena presencia, con experiencia en ventas, bachiller. Disponibilidad de 08:00 a 17:00, de lunes a viernes. Salario básico más comisiones. Un vendedor(a), facilidad de palabra, buena presencia. Disponible de lunes a viernes, de 08:00 a 18:00. Sueldo básico más comisiones. Tres vendedores(as) internos, bachiller, de 25 a 35 años, con experiencia mínima de seis meses. Disponibilidad de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00, de lunes a viernes y el sábado mediodía. Salario 300 dólares más comisiones. Tres vendedores(as) externos con estudios universitarios, de 25 a 35 años con experiencia de un año, conocimientos en arquitectura, diseño y autocad y vectorworks. Disponibilidad de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00, de lunes a viernes y sábado mediodía. Salario básico, comisiones y transporte. Un vendedor(a) externo, bachiller, con licencia de conducir, experiencia en ventas de un año y disponibilidad de viajar fuera de la ciudad. Se requiere de ocho horas a convenir. Salario básico y comisiones. Tres vendedores(as) externos, para ventas de artículos de limpieza, de preferencia con experiencia, facilidad de palabra y buena presencia. Disponibilidad de ocho horas diarias. Salario básico y comisiones. Una vendedora, estudiante o graduada de administración o afines, buena presencia, facilidad de palabra con conocimientos de computación. Disponibilidad de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. Salario 300 dólares más comisiones. Un vendedor (a), estudiante o graduada en administración o afines, buena presencia, facilidad de palabra, con conocimientos de computación y disponibilidad para viajar. Se necesita de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00. Salario 300 dólares más comisiones. Ocho vendedores externos, preferible parejas bachilleres y con vehículo para venta de textiles, almohadas, edredones, cobertores y sabanas. Salario básico más beneficios de ley. Un vendedor (a) de seguros, con conocimientos en secretariado, contabilidad y ventas, hasta 35 años de edad. Disponibilidad de ocho horas diarias. Salario 300 dólares más 10 por ciento en comisiones.
Un jefe de ventas, estudios universitarios en administración, marketing o afines, comercialización y manejo de office. Disponibilidad de horario de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00, sábado mediodía. Salario básico, comisiones y transporte.
Contabilidad Asistente de Gerencia, ingeniera comercial, no es necesario. Edad de 24 a 30 años. Salario básico más beneficios de ley. Un contador mayor de 27 años, con experiencia de un año. Disponibilidad de tiempo completo. Salario 700 dólares más beneficios de ley. Secretaria bilingüe, manejo de archivos, elaboración de escritos. Salario a convenir. Auxiliar contable, mínimo 24 años, egresado de contabilidad, experiencia de un año en contabilidad, tributación y sistemas informáticos. Salario a convenir. Una secretaria, con conocimientos contables de oficina, atención al cliente, manejo de office. Salario a convenir partiendo del básico.
Doméstico Una empleada doméstica, puertas adentro, joven, con conocimientos de cocina y para cuidar dos niños. El trabajo incluye el sábado mediodía. Salario básico. Una empleada doméstica, puertas adentro, mayor de 30 años para cuidado de adulto mayor y quehaceres domésticos. Disponibilidad de lunes a sábado, libre el domingo. Salario básico más beneficios de ley. Una empleada doméstica, puertas adentro, de 25 años en adelante que sepa leer y escribir. En el día para quehaceres domésticos y en la noche para atención en tienda al público. Salario básico más beneficios de ley. Una empleada doméstica, puertas afuera, entre 25 y 40 años. Disponibilidad de horario de 07:00 a 15:00. Para limpieza y cuidado de dos niños. Salario básico más beneficios de ley.
Mecánica
Agricultura Un trabajador agrícola, de preferencia con conocimientos de labores en siembra, cosecha, fertilización y riego. Se dará vivienda para familia. Sueldo a convenir ó 292 dólares más beneficios de ley. Una pareja para trabajar en Ricaurte. La mujer que se dedique al cuidado de vacas y el esposo a la atención en bodega, máximo con dos niños. Se dará vivienda. Sueldo básico más beneficios de ley para el hombre y para la mujer el sueldo será a convenir.
Cocina Dos cocineros responsables con o sin experiencia. Sueldo a convenir. Se paga beneficios sociales. Un ingeniero en alimentos, sexo indistinto, con experiencia en productos lácteos y gelatinas, con disponibilidad de 8 horas de lunes a sábado, sueldo a convenir. Un mesero con experiencia de 18 a 25 años, con disponibilidad de 8:00 a 16:00 u otro turno de 16:00 a 24:00. Sueldo a convenir. Un cocinero, con experiencia, que hable inglés. Disponibilidad de trabajo en dos turnos de 07:00 a 15:00 y de 14:00 a 21:00, de lunes a viernes. Sueldo básico los tres primeros meses y luego se puede incrementar.
Dos ayudantes en suelda. Salario básico más beneficios de ley. Asistente de mecánica con conocimientos en mecánica de carros a gasolina. Salario a convenir. Un joven para taller, trabajos varios. Salario a convenir. Mecánico automotriz, bachiller, con conocimientos en mecánica industrial. Salario básico más comisiones.
Obreros Tres oficiales de construcción, de entre 18 y 30 años, responsables con experiencia y referencias personales. Disponibilidad de 07:00 a 17:00 y de 08:00 a 18:00, los viernes salen una hora antes. Salario de 70 dólares semanales más vacaciones y seguro. Excelente ambiente laboral. Cinco obreros para fábrica de Tarqui, con experiencia en carpintería, de entre 25 y 35 años. De 08:00 a 16:30. Los sábados se paga horas extras. Dos obreros de hasta 35 años, turnos rotativos, conocimientos en laminado de fideos. Salario básico más horas extras. Veinte obreros para construir sanitarios. Turnos rotativos. Salario básico, más horas extras y beneficios de ley.
Accede a estas posibilidades de trabajo acercándote a:
Un albañil de entre 30 y 45 años para demoler baños y coger fallas. Disponibilidad de ocho horas diarias. Salario a convenir. Dos estibadores, jóvenes, de entre 20 y 30 años para embarque y desembarque de balanceados. Salario básico más beneficios de ley. Coordinador en obras de construcción, arquitecto o ingeniero civil con experiencia mínima de cinco años y con conocimientos en Interpro, Autocad, Arquicad y Project. Salario a convenir. Dos obreros con conocimientos en gasfitería y electricidad para trabajo ocasional. Disponibilidad de ocho horas diarias.
Varios Un auxiliar de limpieza, uso de aspiradora, pulidora, mantenimiento del edificio como pintados, a partir de los seis meses se entrega uniforme. Horarios de 09:30 a 19:00, de lunes a sábado. Se dará 45 minutos para almuerzo. Salario aproximado de 450 dólares. Un artesano creativo, de entre 18 y 25 años. Salario a convenir más beneficios de ley y horas extras. Un diseñador(a) gráfico con experiencia en Autocad, Photoshop y Mac. Salario a convenir. Un hombre para servicios varios de decoración, con conocimientos y experiencia en colocar cortinas, cenefas y persianas. Salario a convenir. Cuatro operadores de montacarga, bachilleres, con licencia de montacargas. Salario a convenir. Seis operarios para inyectoras de plástico, bachilleres, con experiencia de dos años. Salario a convenir. Un matricero bachiller con experiencia de dos años en molde matricería. Salario a convenir. Jefe de Recursos Humanos, mayor de 27 años, con experiencia de dos años en recursos humanos. Disponibilidad de tiempo completo. Salario 900 dólares más beneficios. Auxiliar de producción con discapacidad, que tenga manos y pies. Salario a convenir. Tres diseñadores o dibujantes, de 25 a 35 años, con experiencia de seis meses, estudios universitarios en diseño, conocimientos en Autocad y Vectorwork. Salario a convenir. Hombre para servicios varios, alto, fuerte, máximo de 26 años. Ayudante de juegos jumping o de salto y mandados varios. Salario básico más comisiones.
Administración
Junio 2012
ETAPA EP participó en congreso de Telecomunicaciones en Quito La Alcaldía de Cuenca, a través de la Empresa de Telecomunicaciones, Agua Potable y Alcantarillado (ETAPA) fue parte del encuentro La nueva generación del Internet: Oportunidades y desafíos para América Latina y el Caribe, que se cumplió en Quito.
Un ayudante de bodega, bachiller, con experiencia en bodega. Salario 320 dólares más beneficios. Bodeguero de preferencia con experiencia de un año, con conocimientos en inventarios, informática y disponibilidad inmediata. Salario a convenir.
Choferes
El evento organizado por el Organismo de Registro de Direcciones de Internet para América Latina y El Caribe, trató el correcto funcionamiento de la Internet en América Latina y El Caribe.
Dos choferes vendedores, con licencia sportman y experiencia en ventas. Disponibilidad de ocho horas diarias. Salario básico más beneficios de ley.
Según el alcalde Paúl Granda, los objetivos fueron promover el desarrollo y la estabilidad del Internet, integrando a los más de 600.000.000 de habitantes de nuestra región.
Un chofer con licencia profesional tipo “C”. Disponibilidad de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00, de lunes a viernes. Salario a convenir.
La globalización de la información impulsó el crecimiento de usuarios en la red, por lo que se necesitan más recursos para atenderlos, por ello, en el caso de ETAPA se incrementó los recursos asignados.
Un chofer con licencia profesional. Disponibilidad de viajes interprovinciales. Salario a convenir. Un chofer de hasta 45 años, con licencia tipo “E” para manejar un camión de 10 toneladas. Disponibilidad para viajar a nivel nacional. Salario a convenir y beneficios por viajes. Un chofer bachiller con conocimientos en leyes de tránsito, primeros auxilios y mecánica. Candidato tiene que poseer licencia tipo “E”. Disponibilidad de 08:30 a 17:30. Salario 456 dólares. Un chofer de reparto con licencia tipo B, bachiller, de entre 25 y 40 años con experiencia mínima de un año. Salario básico más beneficios de ley.
Costura Costurera creativa, optimista y proactiva, de entre 18 y 25 años. Salario a convenir.
Mensajería Un mensajero con licencia tipo A. Se requiere experiencia y que disponga de una moto. Medio tiempo. Sueldo 186 dólares más beneficios de ley. Un mensajero, bachiller, de entre 25 y 35 años con mínimo seis meses de experiencia. Con disponibilidad de 09:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00 inclusive sábados mediodía. Salario básico. Un mensajero, de 25 a 35 años, bachiller, con experiencia de un año, que posea vehículo y conozca la ciudad. Con disponibilidad de 08:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:30, de lunes a viernes . Salario 300 dólares más 180 dólares de movilización.
15
En la actualidad, el Gobierno Local liderado por el alcalde Paúl Granda, se encuentra en la fase final de la construcción de un Data Center, el cual colaborará al desarrollo de las telecomunicaciones del país.
Alcalde Paúl Granda (i4), durante el encuentro La nueva generación del Internet, que se desarrolló en Quito.
Asistencia Por otra parte, a través de un convenio, ETAPA brindará asistencia técnica a la Empresa Municipal Mancomunada de Agua Potable, Alcantarillado y servicios integrales de Bolívar, Junín, San Vicente, Sucre y Tosagua, de Manabí. De acuerdo al contrato, ETAPA proveerá sus servicios para ejecutar un plan de asistencia técnica, dotando de herramientas operativas, financieras y administrativas a fin de generar capacidades para la prestación eficiente del servicio. Oswaldo Larriva expresó su complacencia por este logro en beneficio de los manabitas, residentes del centro y centro norte. Asimismo exteriorizó su agradecimiento al Banco del Estado, que financiará la consultoría por un monto de 450.500 dólares. Para los cantones beneficiarios, la obra marca un hito ya que ello representa contar con el recurso agua, servicio indispensable para el Buen Vivir consagrado en nuestra Constitución. ETAPA, como consultora, entregará el informe final en 365 días.
Alcaldía rinde homenaje a las madres El pasado 11 de mayo, la Alcaldía de Cuenca homenajeó a las madres que forman parte de la institución. Un momento en donde compartieron agradables momentos llenos de música y sorpresas en un programa que duró alrededor de dos horas. El evento contó con la participación de artistas que trabajan en la Municipalidad como son Miriam Bermeo y Hugo Vinueza, además se dio la presentación especial del Trío Hermanos Fajardo. Finalmente, de forma sorpresiva, ingresó el Mariachi Acapulco, el cual hizo bailar y cantar a las par-
ticipantes, quienes expresaron su alegría por recibir este homenaje al celebrarse el Día de las Madres. El evento se cumplió con la colaboración de la Asociación de Empleados Municipales (ADEM), el Sindicato Único de Trabajadores y el Comité Permanente de Festejos, quienes apoyaron en la coordinación. A su vez, la vicealcaldesa Ruth Caldas, en representación del alcalde Paúl Granda, expresó la importancia de este tipo de eventos para la institución, en donde se rinde homenaje a las mujeres de lucha que entregan día a día su esfuerzo para el desarrollo de la ciudad. Destacó la fortaleza de cada una de las madres, que han demostrado que la equidad de género es una realidad.
Madres de familia de la Corporación Municipal fueron homenajeadas en el Salón de la Ciudad.
Nuestros funcionarios: La experiencia
Nuestros funcionarios: La juventud de Cuenca es una oportunidad de servir a la ciudad en la que naciste y creciste, además que tiene una dinámica importante en lo referente al desarrollo regional y de quienes viven en ella.
oportunidad de servir a una ciudad que día a día cambia y mejora. Cuando ingresé a trabajar la ciudad no contaba con tantos servicios y obras como ahora: el arreglo de parques, vías y otros motivan a decir que vivo en una ciudad que brinda muchas oportunidades.
Mercy Molina
Empleada de la Institución
¿Cuántos años tiene en la institución? Tengo aproximadamente 36 años formando parte de la Alcaldía, tiempo por el cual debo dar gracias por la oportunidad de servir a la colectividad cuencana y a cada una de las administraciones que me han permitido formar parte de ellas. ¿Qué le incentiva a trabajar en la Alcaldía? Desde el primer día que ingresé a la institución lo hice con mucha felicidad porque no todas las personas tienen la
¿Cómo usted aporta desde su trabajo a la ciudad? Trabajo en la Dirección de Desarrollo Institucional y Talento Humano. No siempre es el área mejor vista porque es un ente sancionador y controlador, sin embargo, también somos los encargados de brindar apoyo y calor humano. Las compañeras y compañeros que se acercan a esta dependencia son bien atendidos. Hay ocasiones que nos toca apoyar a quienes están tristes y desconsoladas hasta mejorar su estado de ánimo, creo que contribuimos con palabras de aliento y realizando nuestras funciones de la manera más eficiente. ¿Cómo define a Cuenca en una palabra? Maravillosa.
Felipe Correa
Empleado de la Institución
¿Cuántos años tiene en la institución? Estoy alrededor de dos años y medio en la Dirección de Relaciones Externas, en el área de la gestión de la cooperación, es decir, somos los encargados de realizar vínculos con otras ciudades y países para ejecutar proyectos conjuntamente o inclusive brindarnos apoyo técnico y económico. ¿Qué le incentiva a trabajar en la Alcaldía? El hecho de trabajar en una institución pública tan importante como la Alcaldía
Ayuda a crecer mucho profesionalmente. Uno puede cambiar la vida de la gente contribuyendo al avance de la ciudad, es un aporte directo. Inclusive de personas a las que no conoces, es una experiencia difícil de adquirir en instituciones privadas o desde otros espacios. ¿Cómo usted aporta desde su trabajo a la ciudad? Cumpliendo con nuestras funciones aportamos al desarrollo general de la ciudad, trabajamos todos los días para cambiar la vida y el futuro de Cuenca, dando un importante enfoque en el ámbito internacional, rompiendo las barreras locales e inclusive nacionales. Formamos parte de un proyecto importante presidido por el Alcalde, el mismo que involucra cambios fundamentales para nuestra Cuenca. Como define a Cuenca en una palabra Progresista.
16
Cultura
Junio 2012
Alcaldía apoya la creatividad de los jóvenes Un grupo de jovenes artistas de las ciudades de Cuenca, Quito y Guayaquil plasmaron sus grafitis en las protecciones del Parque de la Madre. En el evento tambien participaron creativos de Chile y Peru. rte Urbano, una iniciativa impulsada por la Alcaldía de Cuenca reunió a artistas de diversas partes del Ecuador y el mundo: Perú y Chile se hicieron presentes en este primer encuentro internacional. Diversos sprays de tonos claros y obscuros se juntaron para dar vida a personajes cómicos, decoraciones y demás detalles que por primera vez en Cuenca se pintaron en un espacio destinado para esta actividad.
Paúl Granda, alcalde de la ciudad, fue el encargado de inaugurar esta propuesta artística y colocar el primer grafiti en esta especie de mural de 300 metros lineales, distribuido entre los participantes. . “Nos complace impulsar este tipo de eventos, en donde la juventud amante del arte urbano se reúne para expresar sus ideales”, indicó el primer personero municipal, quien también destacó la labor de la Comisión de Igualdad, Género e Inclusión Social. Dijo que el evento forma parte de las políticas de
inclusión de la juventud que implementa la actual administración y que también busca brindar espacios adecuados para que estas manifestaciones artísticas se expresen libremente.
Seudónimos A parte de las pinturas, el nombre de los autores sorprendía a más de uno: Que, Toper, HTM, Egon, Vera, Drems, Mona son algunos de los seudónimos utilizados por los artistas para firmar estas obras de arte. Según explicó uno de los organizadores, David Reyes, el autor prefiere usar un seudónimo para mantenerse en el anonimato, pues este tipo de arte es libre y lo que menos busca es el reconocimiento. Indicó que cada quien expresa lo que quiere y comunica algo. “Nunca te van a decir cual es el significado de la pintura, es libre y cada quien debe interpretarlo a su manera”. Tres días de empeño y expresión artística dieron como resultado un mural de múltiples tonos, colores y formas: chapulines, cholas, caricaturas, cómics, decorados son solo un ejemplo del talento ecuatoriano.
Artistas de distintas partes del Ecuador y el mundo se dieron cita al Primer Encuentro Internacional de Arte Urbano, que se desarrolló alrededor del Parque de la Madre.