akhlagherfani

‫اﺧﻼق ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‬ ‫»رﺳﺎﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﻪ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ«‬

‫اﺳﺘﺎد ﻋﻠﻲ اﻛﺒﺮ ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﻲ‬

‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮّﺣﻤﻦ اﻟﺮّﺣﻴﻢ‬

‫ﻋﻨﻮان ﻛﺘﺎب ‪:‬اﺧﻼق ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﺆﻟﻒ ‪ :‬اﺳﺘﺎد ﻋﻠﻲ اﻛﺒﺮ ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺄﻟﻴﻒ ‪ :‬ﺧﺮداد ‪1390‬‬ ‫ﺗﻌﺪاد ﺻﻔﺤﻪ ‪100 :‬‬

‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻲ ﺧﻮاﻫﻨﺪ اﻧﺴﺎن ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ ‪:‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ ‪ :‬ﺳﻴﺮ و ﺳﻠﻮك ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‪5.........................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ اول ‪ :‬اﺧﻼق ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‪8.............................................................................‬‬ ‫‪-1‬ﺑﺎب ﻧﺼﻴﺤﺖ‪9........................................................................................‬‬ ‫‪-2‬ﺑﺎب ﺧﺪﻣﺖ‪9........................................................................................‬‬ ‫‪-3‬ﺑﺎب ﻋﺒﺎدت‪10........................................................................................‬‬ ‫‪ -4‬ﺑﺎب ﻣﻌﻴﺸﺖ‪10.....................................................................................‬‬ ‫‪-5‬ﺑﺎب ﻣﺤﺒﺖ‪10.......................................................................................‬‬ ‫‪-6‬ﺑﺎب ﻋﺪل‪11........................................................................................‬‬ ‫‪-7‬ﺑﺎب راﺳﺖ و دروغ‪13.............................................................................‬‬ ‫‪-8‬ﺑﺎب وﻇﻴﻔﻪ ﺷﻨﺎﺳﻲ‪13.............................................................................‬‬ ‫‪-9‬ﺑﺎب ﺷﻜﺮ‪14........................................................................................‬‬ ‫‪-10‬ﺑﺎب ازدواج و زﻧﺎﺷﻮﺋﻲ‪15.......................................................................‬‬ ‫‪-11‬ﺑﺎب ﻓﺮزﻧﺪ‪16.....................................................................................‬‬ ‫‪-12‬ﺑﺎب ﺷﻐﻞ‪16......................................................................................‬‬ ‫‪-13‬ﺑﺎب دوﺳﺘﻲ‪17...................................................................................‬‬ ‫‪-14‬ﺑﺎب ﺻﺒﺮ‪18.......................................................................................‬‬ ‫‪-15‬ﺑﺎب ﻧﻴﻜﻲ و ﺑﺪي‪18..............................................................................‬‬ ‫‪-16‬ﺑﺎب ﺣﻴﺎ‪19........................................................................................‬‬ ‫‪-17‬ﺑﺎب ﺻﺪق‪19......................................................................................‬‬ ‫‪-18‬ﺑﺎب ﻏﻴﺮت‪20......................................................................................‬‬ ‫‪-19‬ﺑﺎب اﻳﺜﺎر‪21.......................................................................................‬‬ ‫‪-20‬ﺑﺎب ﺳﺨﻦ‪21......................................................................................‬‬ ‫‪-21‬ﺑﺎب ﺟﻤﺎع‪22......................................................................................‬‬ ‫‪-22‬ﺑﺎب ﺗﻐﺬﻳﻪ‪23.....................................................................................‬‬ ‫‪-23‬ﺑﺎب ﻣﺸﻮرت‪24..................................................................................‬‬ ‫‪-24‬ﺑﺎب ﻣﻌﺎﺷﺮت و ﻣﺠﺎﻣﻌﺖ‪25.....................................................................‬‬ ‫‪-25‬ﺑﺎب ﺗﻘﻠﻴﺪ‪25.....................................................................................‬‬ ‫‪-26‬ﺑﺎب ﻧﻈﺎﻓﺖ و ﻧﻈﻢ‪26............................................................................‬‬ ‫‪-27‬ﺑﺎب ﻧﻴﺎز‪26......................................................................................‬‬ ‫‪-28‬ﺑﺎب ﺣﺴﺪ‪27.....................................................................................‬‬

‫‪٣‬‬

‫‪-29‬ﺑﺎب رﻳﺎﺳﺖ و ﺳﻠﻄﻪ‪27............................................................................‬‬ ‫‪-30‬ﺑﺎب ﻋﺰت‪28......................................................................................‬‬ ‫‪-31‬ﺑﺎب ﻗﺮض‪29.....................................................................................‬‬ ‫‪-32‬ﺑﺎب ﺑﻼﻳﺎ‪29......................................................................................‬‬ ‫‪-33‬ﺑﺎب ﺗﺮس‪30.....................................................................................‬‬ ‫‪-34‬ﺑﺎب ﺧﺸﻢ‪30.....................................................................................‬‬ ‫‪-35‬ﺑﺎب ﺳﺨﺎوت‪31..................................................................................‬‬ ‫‪-36‬ﺑﺎب ﺗﻮﺑﻪ‪32......................................................................................‬‬ ‫‪-37‬ﺑﺎب ﺗﻮﻗﻌﺎت‪32..................................................................................‬‬ ‫‪-38‬ﺑﺎب ﻋﺼﻤﺖ‪33..................................................................................‬‬ ‫‪-39‬ﺑﺎب ادب‪33.....................................................................................‬‬ ‫‪-40‬ﺑﺎب اﺧﻼق‪33...................................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ دوم‪:‬اﻳﺪﺋﻮﻟﻮژي اﺧﻼق ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‪35............................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳﻮم‪ :‬ﻋﺼﺮ ﺗﻘﻴﻪ‪39..............................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎرم‪:‬ﭘﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺖ‪42...........................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﭘﻨﺠﻢ‪:‬ﺟﻬﺎد ﻓﻲ اﷲ‪45..........................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ‪:‬ﻫﻘﺖ ﻫﺰار ﺳﺎل ﺗﻨﻬﺎﺋﻲ‪48................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ‪:‬اﺧﻼق اﷲ‪65.............................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻫﺸﺘﻢ‪:‬ﺣﺠﺖ ﻫﺎي ﺣﻖ در ﻣﻴﺎن ﺧﻠﻖ‪68........................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻧﻬﻢ‪:‬ﻋﺮﻓﺎن ﺑﻴﻤﺎري‪71..........................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ دﻫﻢ‪ :‬ﻋﺮﻓﺎن زن‪75.............................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﻳﺎزدﻫﻢ‪:‬ﻧﻤﺎز ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‪80........................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ دوازدﻫﻢ‪:‬اﺧﻼق روزﻣﺮه ﮔﻲ‪86...............................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺳﻴﺰدﻫﻢ‪:‬ﻣﺒﺎرزان اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪89................................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎردﻫﻢ‪:‬اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‪95...........................................................‬‬ ‫ﻓﺼﻞ ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ‪:‬ﻋﺮش ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ اﺧﻼق‪98..............................................................‬‬

‫‪٤‬‬

‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬

‫ﺳﻴﺮ و ﺳﻠﻮك ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‬

‫‪٥‬‬

‫‪ -١‬ن در "! از و ا و ‪ ،‬ر و و د را ‬ ‫&ن ‪ / 0‬در دل ‪ * $%+ ( , -‬و در ن و ) ن و روان &د ) ن ( و ز' &د ‪$%‬‬ ‫ ‪ ,+‬و ‪ 3‬و ( وره ‪ 1‬د و ا ‪ + $‬م ‪ 5‬ق ا ‪.‬‬ ‫‪ %( ( -٢‬ن د ‪ :‬ن ‪ ، ، 9 ، + ،‬ر و د و ‪ %+‬رف د و ا" ‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ @A -٣‬ن ‪ ,5‬درد د ‪ $‬و ?> ( ( ‪ %‬د ‪ $‬ز' ا'= ن ا و <‪ 1‬د و ا' و*‬ ‫ا'= '‪ ( ( / 0%‬و '‪. =%‬‬ ‫‪ @A -B‬ن ر(< ( ‪ EF /‬و و ) ا) ‪ D‬ه ورا ‪ ' % C‬ارد ‪.‬‬ ‫‪ -G‬ه‪ $% K9‬ن ه ‪ 9' ,5 J‬د از ( ا ‪ I / ' =/‬ا ‪ H0‬د* د'‪ %‬از رف ا" را دار' ‪.‬‬ ‫‪ -L‬ه‪ $% K9‬ن ر(< ( )‪ % $‬و ‪ D : %N‬و ر " و ) دو و ‪ /‬ره رق ا" د* و ‪ % M‬و‬ ‫در '‪ '& :‬و ‪ ( *JF‬ز ' ارد ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ه‪ $% K9‬ه ‪ / =/ J‬اه رف د '‪ P‬اه ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ن ه ‪ ( J‬ا ‪ =/‬در ‪ %‬ت د'‪ 1 %‬ه ( زار ‪ P' A‬اه &ورد و ( ‪ '& E‬ا ' ( د اه ‬ ‫'‪ 9‬د ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬و ه‪ $% K9‬ن ه ‪ J‬را* ‪ J‬از د ‪ $‬ا و ‪U‬ه ‪U %N‬ه‪ T‬ا' ‪ %‬ا" '‪ =%‬و ا ه= ‬ ‫ ن '‪ E ( =%‬د) "‪ %‬ا ‪.‬‬ ‫‪ ( =P' -١٠‬دا'= ‪ /‬او"‪ $%‬ر ن ‪ ،‬ا' ‪ %‬ا" ( د* ا' و "‪U‬ا ن & ا"‪ J‬ن ‪ ,5 ،‬در‪ W‬و‬ ‫در ‪& 3‬ن (‪J‬ر ن ا و ‪ C‬و ‪ > C‬راه ‪ '& /‬ن از &دم ‪ 9' C 3- -‬د* ا' ‪ ( 0‬‬ ‫رو د ‪ /‬ه‪ 9‬ن ‪ @H' T0E‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬د ‪ :‬ا ‪ ( E‬دا'= ‪ /‬ن ر(< ( =‪ ' H‬ارد و '‪ %‬ز ه‪& ( 3‬ن ' ارد و" ( ا ر ' ‬ ‫‪ /‬ر " ا)‪ 90‬دار' دا'=‪ =%' * ( H= $0‬ه ‪ X ( / Y‬ر ه‪. =%' 3‬‬ ‫‪ -١٢‬دا'=‪ T- E $0‬و ا و ا'‪ $%‬ن '[ ( ا ‪ %H Z" Z‬ا و" ‪ % +-‬و ‪ '& $%+ -‬‬ ‫ا ‪ 9‬ا* ‪ * /‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٣‬ورود ( ‪ %‬و ‪ ' W‬از ‪ H= > C‬و ن '[ )‪ ( \/‬ا ‪ ] ً +-‬ل و ‪ 9‬ا*‬ ‫‪ * /‬ا ‪.‬‬ ‫‪ ( E' '& -١B‬و ‪ /‬ا ت و ‪JF‬ات و ا ر رق ا" د* رو ( ن ‪ 9 /‬ا* ‪$ -‬‬ ‫ د ن در ا ‪ $‬را* ه=‪. 0‬‬ ‫‪ -١G‬ن در ‪\/ Z‬م ‪ ،‬و ‪ 9‬و ر و د او' "> در ?‪ $0‬و در‬ ‫ ‪ % 5‬ت د'‪ %‬و ) ن ‪ % C‬و \ > ا ‪.‬‬ ‫‪ -١L‬رف ‪ =/ , /‬ا ‪ /‬ه‪ 9‬رف و ا ار &' را ( ‪ %‬در ‪ 0‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٧‬ا س د ن ه‪ 9‬ن ا ‪ 9‬ن ( ا و ر ل و د ا ‪ .‬ا س &ن ?> ( "‪ +‬ءا` ا ‪.‬‬ ‫ا س ذه &ن ?> ( ‪ > +‬ا ‪ .‬و ا س ا)‪& 90‬ن ?> ( ا" ا ‪.‬‬

‫‪٦‬‬

‫‪ % -١٨‬و ‪ Z ' W‬وا و ) ' در ‪ %‬ز' '‪ - 9‬ا' ( د ( ‪ % % 9- E‬ت و‬ ‫ه=‪ 0‬د و "‪ Z‬را در ( ‪ %‬د ‪.‬‬ ‫‪ -١٩‬ه ‪ J‬ل و ت و ‪ %N‬از ‪ %‬ت ' ( ا ر ‪ %‬ن ( ‪ /‬ا ت و ‪ H E‬ت ‪ %N‬و) د‬ ‫' ارد ‪.‬‬ ‫‪ -٢٠‬ن ‪ ' ،‬از ز =‪ $0‬و ( دن ا و ' ‪ IIP-‬در ز =‪. $0‬‬ ‫‪ % -٢١‬و ‪ ( ' W‬ون دا ‪ + C %A $0‬و ا م ه ا ] ل ا ‪.‬‬ ‫‪ % -٢٢‬ت ' ز =‪ & $0‬ه ' و اراد ‪ ]-‬ر( (‪ > %‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢٣‬ا ‪ $‬ر( (‪ 3%+0= %‬از ) '‪ T‬او' ا و &ن از ‪J' > C‬ول رو ( "‪ Z‬ا ‪ /‬و را‬ ‫ه ا ‪ . /‬و ‪ 3% - ]-‬و ‪ %( -‬و ارادت و ا‪ C‬ر ‪ $% Y , / c‬رو از ) '‪ T‬ا ‪.‬‬ ‫و ا ‪ $‬ر خ و ا ‪ C‬رو ' وا‪ ?' $ - dX‬ن ‪ + C %A Z %' +‬در ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢B‬در( ر* ‪ 3/‬و ‪ h%/‬را(< و اد ( ‪ g& D‬ر ر) ع '‪. %D 9‬‬ ‫‪ %A -٢G‬ان ‪ ' =/ + C‬ه=‪ / 0‬د ( ‪ %A‬ا ‪ $‬را* را ‪ 9' C‬د* و ر(? ن ا` ( د* ا و ( "‪ +‬ءا`‬ ‫ر ‪ * %‬ا' ‪ .‬و ( ‪ 9 / +%+‬رو ' ه=‪ 0‬و ا ‪ ) $‬ذ( و ا ‪ 0‬ار رو ' را ه ‪ ، 0 /‬از‬ ‫و) د ن در ( و ً ‪ / > I-‬ه ‪ i ( / Y‬ه ا'‪ E‬ر ‪. /‬‬ ‫‪ % -٢L‬ت ' دو رو دارد د و ا ‪ .‬د و ا( د و ‪ J) 1- + C‬از ‪> C‬‬ ‫ د ‪ ]- E‬ا"? ع ا ‪ 9' $E9 %A‬د و در ا ‪ $‬اراد* و ر ‪ A‬ورد ر رخ '‪. 9‬‬ ‫ د ( ‪J%‬د و ا َ& ‪ E‬ر د ‪U" .‬ا "‪ % 3%+ ' Z‬ا ‪.‬‬ ‫‪ %?' Y -٢٧‬ه د )‪ 9 J‬اه ‪ ' 5‬ارد ه ‪ / Y‬از &ن ا ‪ 9‬ل رق ا" د* ( ‪J%‬د ‪ /‬‬ ‫ا ‪ / ) $‬ا و ' ن ‪.‬‬ ‫‪ E -٢٨‬از ‪ $ 0E‬دا ‪ %‬و ‪ ' W‬ه‪ / ' 9‬ا ت و ‪k‬ت و ا ‪ 9‬ل رق ا" د* ا ‬ ‫ا د ( &ن دل ( د و &' ا ‪J%‬ان و ه ف ‪ /‬ر ار ده و &' ا ( ( زار ( د ‪.‬‬ ‫‪ Z ( -٢٩‬ه‪ . E" 9‬و" "‪ %( ' Z‬و دا' ‪ /‬در ‪ Y‬راه رود و ( ‪ F/‬‬ ‫ رود و ‪ Y‬ا رود و ادث ز' '‪ 1%‬از ‪ Y‬رو ‪ .‬و از ه‪ >? ( 09 9‬و ا ‪ %0‬ر رود و‬ ‫( ‪ 9?Y‬ن ( ز و در ‪ 9‬و رو ‪ D‬م ( دارد و ‪ ( J) 1 / -‬ا '‪. =%‬‬ ‫‪ -٣٠‬و در & ا"‪ J‬ن ه‪ E" 9‬ن و ‪ m‬ن ‪ +%+‬در ‪ . / %+-‬و &' '‪ 9 0=%' E‬ا* و‬ ‫د) " و (‪J‬ود ‪ 9‬ا* و > اه ‪ .‬ا‪ k‬ر ' ‪ /‬ر " ا)‪ 90‬دار' ‪ /‬ه‪ 9‬ار* ‬ ‫ ] و ‪ 0+‬ل ‪.‬‬ ‫‪ g& 9F -٣١‬ر ن '[ ‪ , /‬از ‪ %‬ت ' در ه‪ 9‬ا( د و ا)‪J‬ا ز' ' ا'= ن رن را ( ‬ ‫‪ * %?/ I-‬و "‪U‬ا ‪ P=' Z‬ه ا ا ‪.‬‬

‫‪٧‬‬

‫ﻓﺼﻞ اول‬

‫اﺧﻼق ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‬

‫‪٨‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠّﻪ ﺧﻴﺮ اﻟﻮارﺛﻴﻦ‬ ‫‪ ( -١‬ب '‪ ]%I‬‬ ‫( ه ‪ m‬ا ‪ ( /‬ادر و اه ‪ 1 m‬را '‪ ]%I‬و و‪ / %5‬و ا ‪ %' $‬ز ‪ ,( +0‬ا ز ا &'‪ oE‬‬ ‫د ‪ :‬ان را "‪ E% ]%I' ' I‬د را '‪ ( * +" ( J%‬ا '‪ o ]%I‬ن & ‪ o‬د* ‪ o/ ]%oI' . o / o‬دن و‬ ‫ ‪ %‬ن از و ‪ m *p‬ن ا و ا ‪ $‬ه‪ 9‬ن ( ‪ %‬ا'‪ +0‬د ‪ o/‬دن و ‪ $0 UoA‬ا ‪ o‬و (‪ o‬ان ‪ o/‬از '?‪ ' o‬ه‪ o‬‬ ‫‪ H/‬ا'‪ +0‬د ' ‪ UA‬ا ‪ Y‬در د و ‪ Y‬در ) و ‪ ( @A . E‬ان ‪ E /‬ا'‪ +0‬د ' ‪ o E UA‬‬ ‫‪ H/‬ا ه ‪ / Y‬ا'‪ 1‬دت ‪. /‬‬ ‫ ‪ $ m‬ا'= ' "‪ Z‬و > ) و و) د‪ UA‬ا و > ‪ %%!-‬و ‪ o]-‬ل ا ‪ o?- @oA o‬ا'‪ o+0‬د و '‪ ]%oI‬‬ ‫‪ $0 UA‬ا ‪ .‬د ‪ o E o ) ،‬ا'‪ o+0‬د ' ‪ ' 0o & o( UoA‬ه\‪ o/‬و ‪ +o‬ط ا ‪ o/ ]%oI' . o‬دن در‬ ‫"! ( ‪ / W A‬دن ا ‪ E'& .‬د ‪ :‬را '‪ / ]%I‬ا > ( ‪ o/ W A‬دن او از ‪ o?' o %‬د‬ ‫و" دش ‪ ً90‬از &ن ‪ W A T%‬د ‪ .‬ا =‪ o‬راز '‪ ]%oI‬و ا ‪ o o( o‬وف و ' ‪ o‬از ‪@oA . oE‬‬ ‫'‪ oo/ ]%oI' oo( * oo / ]%oI‬دن ]‪ oo0‬ج ‪ oo-‬از '‪ * ' oo ]%oI‬ا ‪ . oo‬ا ‪ $o‬را (‪ oo‬ان و در &ن (‪ oo9‬ن ! &'‪ ooE‬‬ ‫'‪ o / 9' ]%I‬ه ‪ o o9' ]%oI' Jo‬د ‪ .‬و (‪ o‬ان ‪ o %‬را در د ‪ o %( o9' o:‬ا‪ k‬ا ‪ o oE‬د دارا ‪1o‬‬ ‫ه=‪ . 0‬ا‪ k‬او"‪ %‬ا" ‪ o=/ /‬را '‪ o: o / o9' ]%oI‬ا ‪ o / o 1 o - oE‬و"‪ o‬ا ‪ ' oI" o- o‬‬ ‫( ون (!‪ t‬و ‪ / %+]-‬دن و ( ] ‪ =/‬را '‪ - / ]%I‬دت ‪ ً90‬از &ن ‪@oA o o W oA To%‬‬ ‫در '‪ / ]%I‬دن ‪ ( u‬ش و ( ا ا '‪. $/ ]%I‬‬

‫‪ ( -٢‬ب ‬ ‫او ً‪ =/ $E k‬را ا‪ k‬ا ‪ E‬از ‪ -‬در ا ‪ /‬د* ( ا‪ k‬ا ‪ / E‬د‪ o % /‬و ‪ o%A‬و ‪ o/‬ر در‬ ‫را* ' * ( ‪ /‬ا ‪ E‬ن (‪ %‬ن '‪ %‬زش ' ‪.‬‬ ‫دوم ا ‪ E‬را ( ‪ $E‬و ه ‪ o0' J‬ا' ‪ o: o / o o( 0 o o/‬ا ‪ o o( oE‬ا ‪ o/ o‬د*‬ ‫( و ( ا او ( ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬د ‪ ( / =%/ :‬ا ض '‪ E%‬ده ‪ ( o Y o/‬ا(‪ o‬ش‬ ‫( ز ‪ % @A‬د‪! ١‬‬ ‫ م ا ‪ E‬ا ‪ ' I" 0‬و ‪ o( wo+‬ا ر‪ o oX‬ا ( ‪ oC o o‬ف ‪ o ( +‬را رو (‪ o o‬ا ‪ o / o‬و‬ ‫ه ا '‪ / 9‬ا ‪ $‬ا) [‪ 3%‬ا ‪ o‬از (‪ o‬ا ‪ . o-‬و ‪ o‬او را ‪ o) 3oI‬ن و د ‪ o o o- $o‬زد و (‪$ o‬‬ ‫‪ - > C‬را ( ا ر ' و ا ‪ $‬ا) د و ( ‪ -‬ا ‪.‬‬ ‫‪ Y‬رم ا ‪ E‬ت و ه ا و ‪ -‬ر ت &د (‪ ,%P‬و ا'? س را ‪ ( / Ux‬ا (@ ان ‪ 9-‬م اه‪ o‬‬ ‫ و ا ' ‪ Y‬ر ( ‪ UA‬ش &ن ‪ 5‬اش ‪. $/‬‬ ‫و ( ان ‪J ( ( >? /‬د و ( > ‪ ،‬ه * و) د ا' ‪ %‬ء و او"‪ %‬ا" ‪ o‬ا ‪ o‬و ذات ' ‪ o‬ت‬ ‫و و‪ k‬و ا ا ‪ @A .‬ه‪ 9‬ار* ا ‪ m‬ن از او' (‪ P‬اه‪ 9o o/ o%‬را اه‪ 10 o ,o‬در د ‪ o $o‬ار‬ ‫ده ‪ .‬و وا ( ‪ / 0‬در د ‪ $‬و ( ا ر‪ X‬ا ( و ‪ y -‬و ‪ 0‬در &ن ‪ / & A‬او'‪ %o=( o‬ر‬ ‫‪ %N‬ر ا و ‪ UA 9' E‬د ‪ .‬و ( ان ‪ /‬ه‪ o% z%o‬از و)‪ o‬دت (‪Jo% o9' o‬د ا‪J% o( k‬ا'‪ o( o/ o‬ا ‬ ‫ د ن ‪ P( %‬اه و ‪ %‬د ن را (‪ P‬اه ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ ٌ آَ ٌ « ا )( (‪.١١ ،‬‬ ‫ َ ُ َ ُ َو َ ُ َأ ْ‬ ‫ َ ً َ ُ ِ‬ ‫ض ا َ َ ْ ً َ‬ ‫» َ&‪ ْ%‬ذَا ا ‪#‬ي ُ ْ! ِ ُ‬

‫‪٩‬‬

‫‪ ( -٣‬ب دت‬ ‫( ان ‪ o /‬دت و ‪ 10o A‬و ‪ %o‬ا‪ wo+ D‬از (‪ o‬ا ا ‪ o‬در ذا‪ o . 1o-‬از (‪ o‬ا ‪ o o%N‬ا ]‪ oE‬م (‪ o‬‬ ‫ا(< ل و ر ا‪ D‬و ‪U‬اب و ‪ ' 9%?A‬ا ‪.‬‬ ‫و ( ان ‪ ( w+ /‬ا ‪ 10 A‬ا & * * ا و ا ‪ %' ' $‬ز ( ا ا ‪ %' /‬ز ‪ ( -‬و) د دا ‪ $0‬و‬ ‫و) د ‪ $0‬و ه=‪ $0? 0‬و ) وا' ن ‪ .‬ز ا و) د ‪ ،‬ا و ‪ 10o A‬و)‪ o‬د ‪ o9‬و و)‪ o‬د ‪$0 o‬‬ ‫ا ‪ .‬و دت دو ' ع ا ‪ o : o‬م و ‪ o‬ص ! ‪ o‬دت ‪ o 10o A o‬م (‪ o‬ط (‪ o‬ا =‪ o‬س و ‪ oC‬ز ‪ oE‬و‬ ‫ا ‪ %‬ل وا ‪ 9‬ل ‪ -‬در روز * ز' ‪ ( / =%‬ا' ‪ /‬از ‪ F/‬و ‪ Y‬ا‪ D‬و ( ‪ ! D oF/‬ا ‪ o $o‬دت ‪ o‬م ه‪ o9‬ن‬ ‫ذ‪ /‬و د و ذه ا در ) ‪ o‬ن ‪ o%‬ت ‪ .‬و ‪ o‬دت ‪ o 10o A o‬ص ه‪ o9' o/ o=' 9‬ز و روز* و‬ ‫ا | " ‪ ' 3‬ش ‪ /‬در رأس &ن '‪ 9‬ز ار دارد و &ن ( | ( ‪ E?-‬و) د از م ا ‪ ) /‬د ?‪ 0‬‬ ‫ا و د دم ) ر در و) د ا و و) د ( و ا ‪ E?- ' ( ,‬ا ‪ /‬ه‪ o‬روز* از '‪ ' o‬ا‪ D‬‬ ‫و (‪ / Y / " +‬از ( ( رز ‪ - ( /‬ده &' ‪ ( 3‬وا < ‪ / " A‬از ‪ % -‬د و ‪ o( o-‬‬ ‫ ‪J‬د و از ا و) د ) و ‪ 0‬ا ‪ %' & @A‬ز ( ‪ - 0=%' E?-‬دت ( ‪ /‬ه=‪ 0o‬و ه=‪ 0o‬‬ ‫ات را از دت ' و ( ] ق م '‪ @A ! 0H%‬ا ‪ o0] o/ D o- $‬ج ‪ Eo?-‬از ‪ o‬ا ‪ o-‬ه‪ o‬روز* ه=‪ 0o‬‬ ‫ات را (‪ oo‬روز ‪ . oo /‬ا ‪ $oo‬را (‪ oo‬ان و در &ن (‪ oo9‬ن ! و (‪ oo‬ان ‪ oo9' oo/‬ز (‪ oo‬ا ر ‪ %oo‬ن (‪ oo oo‬د روز ‪ * oo‬و د ‪ oo‬دم‬ ‫ ا و ذ‪ /‬ه‪ 9' ( ً90 3‬ز ا'‪ E ( F‬و ‪ 9‬و ‪ x‬س ( ‪ C‬ر ص ‪W o ( * F /‬‬ ‫ا و ‪ -‬از ‪ /‬و ‪~- W‬و ‪ ,‬ه=‪ - 0‬و &‪ %D‬ا ‪ 9) /‬ل ا را ( ‪ o5‬رت ‪ 1o+' o-‬زد* ا ‪ o‬‬ ‫‪ @A‬ا ‪ 9) $‬ل را ( ‪ 9) - W‬ل او (‪ %‬در &‪ 9) %D‬ل ‪. 1‬‬

‫‪ ( -B‬ب ‪ ?%‬‬ ‫ ‪ 1% @A - 1% ?%‬د را از را* ز) و ‪U‬اب و ذ" و ‪ o0' ( ( 30‬ا' &ورد ‪ o?% .‬‬ ‫‪U ( /‬اب ‪U 1 I & ,5‬ا( ( ‪& -‬ورد ‪.‬‬ ‫ ‪ ?%‬د را ه ف ‪ o%‬ت ‪ o‬د ‪ o‬ان و ‪ o‬د را ‪ o%‬ان ‪ oP‬ان ! ‪ oi‬ف و)‪ o‬د ‪ o o- 1%o‬م و ‪$%o‬‬ ‫ا ‪ ( @A‬ا ‪ 0?%( 1%‬د را ( ز) ‪ ?E‬ن ‪ 0' /‬ا' ‪.‬‬ ‫ ‪ - ?%‬روز ‪ -‬و ‪ 0‬و "][ ا ‪ -‬ه و " و ' ‪ o=%' o-‬و &ن از '‪Jo‬د ا ‪ o‬‬ ‫‪ < /‬ن ا"= ا و رزاق د > ‪ @A . -‬رزق "][ ه‪ o‬را در ‪ o‬ب ‪ o0H%' o<] o( o-‬و رزق ‪ o-‬‬ ‫در ه "][ در دل '‪ +‬ا ‪ Y‬ن &' ا در'‪ ( %‬د‪ Y‬ر رزق ه و " و ‪ o9‬و ه‪Jo‬ار* ا ‪ o o‬و‬ ‫ا = ' ( د ‪ -‬و راز ص و ه اس و ]< ‪ -‬در دوزخ ‪! -‬‬ ‫ ( ا ‪ T=/‬و ا ار ‪ ?%‬د > '? * ا ا (‪ K%‬ر* ! ‪ ( -‬ا ا ار ] ا & * ‪ * o‬ا ا ‬‫&وار* ! ‪ ! oo?% oo' oo0 ] oo -‬ذر* ا ] ‪ oo‬او'‪ oo‬را (< ‪ < oo oo- Too‬ن دو ) ‪ oo‬ن ‪ oo‬و رزاق‬ ‫ "‪ %9‬ن ا ا'= ن !‬ ‫رو د" ( د &ور ‪ -‬را ‪ %‬اب و ( '‪ %‬ز ‪! /‬‬ ‫&د از ]< ] ا ‪ % /‬د ' از ‪! :‬‬ ‫ا ‪ $%C %o $o‬ه=‪ o- o/ 0o‬را از ‪ o+‬و ‪ oo : o‬دا ‪ . ' o - o‬ه ‪ o/ * o‬در ه‪ o‬اس '‪ ' o‬در ‪ %Poo=-‬‬ ‫ ‪ ' ! ' <%‬ن ‪ <% A‬ن ‪ A‬ا ! ا ‪ $‬را ( ان و در &ن (‪ 9‬ن !‬

‫‪ ( -G‬ب ] ‬ ‫ ] ‪ / =%' Dk /‬در ا"‪ H‬ظ ا' ا"< ف ) = ز' ' و در ه ا ا'‪ ) - o9%+‬ا'‪ o‬رد و (‪ o‬ل‬ ‫ د ‪.‬‬ ‫ ] ‪ / =%' J%Y‬در روا(‪p' w‬اد و ‪ A Y‬ه "][ ت ‪ 9‬ر و "‪ %E‬ه ‪ - $% A‬ا د"‪ o‬‬ ‫ د ‪.‬‬ ‫ ] ' ر ا ‪ o/‬از داغ ‪ o‬اق دل ?‪ o‬ق ‪ o]- o/ o( - o ( >o‬ا"?‪ o‬ع &ن ‪ o m‬ن =‪ o‬و ‪ o/‬ان‬ ‫ ل ( ه ر * و ( ‪ m‬ن ‪ 9‬ور ' و ‪ m‬ن ( د ع از ‪ ' /‬ن ] ‪ A‬داز' ‬

‫‪١٠‬‬

โ ซู ( โ ช& oโ ฌู ู โ ช oโ ฌุง โ ช ' o oโ ฌู โ ช o ] ~o? oโ ฌุฑุง (โ ช o/ oโ ฌุงู โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌู ุงุฒ ุง โ ช %+oโ ฌุก โ ช oโ ฌุฏ'โ ช oโ ฌู (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ( ุฏ โ ช /โ ฌุงู ุฏุฑ & โ ช .โ ฌู ุง โ ช ( ?( ' ,/ $โ ฌุฑู ุฒ โ ช $%โ ฌุฏุฑ โ ช Cโ ฌู โ ช -โ ฌุฑ ย ( ุฏ* ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช x Jโ ฌุงุฑ โ ช 0( ' > > / =/โ ฌุง' ุฐุฑ* ุง โ ช =/โ ฌุฑุง ุฏู ( ุงุฑุฏ โ ช 0โ ฌุฏุฑ โ ช o( ย o Z HCโ ฌโ ฌ โ ซ " ุงุด โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู โ ช x Jโ ฌุงุฑ โ ช /โ ฌุฏุฑ ู ุง" โ ช ( =' $โ ฌุฒ' ุงู โ ช J%Yโ ฌุงุฒ ) @ ] โ ช oโ ฌุง โ ช *Jo N . oโ ฌุง โ ช o/โ ฌุฑ ุง โ ช %o=( o/ oโ ฌุฑโ ฌ โ ซ <] โ ช -โ ฌุงุฒ โ ช Nโ ฌุง โ ช % Jโ ฌุง' ุช ( ' ุฒุงุฏุงู โ ช 1โ ฌุง โ ช o >" o > / =/ .โ ฌุฏ ' โ ช - o o' :Y oโ ฌุง'โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ > โ ช Pโ ฌุช ุง ( โ ช .โ ฌุฏุฑ ุง โ ช - 0E' $โ ฌุง( (โ ช 9โ ฌู !โ ฌ โ ซู โ ช ( Jโ ฌู ุฑ โ ช K'& $Eโ ฌุฑุง โ ช /โ ฌุง ู ุฒ* โ ช ]-โ ฌุงู ?โ ช >oโ ฌุฏุฑ (โ ช oโ ฌุฒุงุฑ โ ช o o ย o% -โ ฌุฏ ุง โ ช $oโ ฌุฏุงู ุง( โ ช @%oโ ฌุง โ ช o( oโ ฌุง โ ฌ โ ซู ุฑู ุฏ ( ) โ ช! 3โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช ( Jโ ฌู ุฑ โ ช $Eโ ฌุฏ ( ุง (โ ช 0โ ฌุง' ุฒ'โ ช 1โ ฌุฑุง ุฏู ( ุงุฑุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช ( Jโ ฌู ุฑ โ ช / $Eโ ฌุฒู ( ุง (โ ช 0โ ฌุง' ุฒ' ุด ุฑุง ุฏู ( ุงุฑุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช ( Jโ ฌู ุฑ โ ช& $Eโ ฌุฏู ( ุง (โ ช 0โ ฌุง' ( โ ช =/โ ฌุฏู โ ช. / 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ชJ( @Aโ ฌุฑ โ ช ' % $ 0โ ฌุฏุฑ > ] ุง = โ ช /โ ฌุฏ โ ช 9โ ฌู ุง ุฑุง ( ุฏู โ ช %:( 0โ ฌู ุฏุฑ โ ช ?+โ ฌู ] โ ช o/ /โ ฌโ ฌ โ ซุฏุฑ ุง โ ช Iโ ฌุฑุช ุงุฒ ] โ ช wโ ฌู ุง โ ช ( 1 5โ ฌุฏ ( โ ช +โ ฌู ุช โ ช \0โ ฌุฏ !โ ฌ โ ซ > ] ุง = โ ช ( /โ ฌุฏู โ ช 0โ ฌู ุง ุฏู โ ช / 0โ ฌู ( ุฏ โ ช 9โ ฌู โ ช oโ ฌุง ุฏ โ ช o / 9oโ ฌุฒ โ ช oโ ฌุง โ ช oโ ฌุง ู โ ช o9โ ฌู 'โ ช oโ ฌุฑ ] โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช + ] ( @A .โ ฌู ุช โ ช % Eโ ฌู ( โ ช +โ ฌู ุช ู โ ช! % E' ] 3โ ฌโ ฌ โ ซ) ย ( ุง โ ช %+โ ฌุก โ ช $%โ ฌุฏุฑุณ ] ุง ( &' !โ ฌ โ ซ&' 'โ ช ] Eโ ฌุฑุง โ ช / 5โ ฌุฏโ ชkkโ ฌู ] ู =โ ช ' 0โ ฌุงู โ ช! ] ,โ ฌโ ฌ โ ซ ] โ ช ooโ ฌุงุฒ &ู ุง โ ช ooโ ฌู โ ช ooโ ฌุฏ ุงู โ ช ooโ ฌู ] โ ช ooโ ฌุงู (โ ช ooโ ฌุง โ ช %+ooโ ฌุก ู โ ช oo9โ ฌู ุฏู ุฒุฎ ุง โ ช oo?( oo/ ooโ ฌู ุฑุง 'โ ช ooโ ฌู โ ช oo/โ ฌุฏ* ู โ ฌ โ ซ ] โ ช UAโ ฌุฒุฏ โ ช @A .โ ฌุฏุฑ ] โ ช /โ ฌุฏุงโ ช 0Nโ ฌุงุฒ &ุด ุด โ ช '& /โ ฌุง ุงุฒ ุฏ ุฏู ู โ ช +โ ฌุฏ !โ ฌ โ ซู * โ ช ' / ( /โ ฌู ' ุฑ ุงุฒ ] โ ช ,I0โ ฌุง โ ช ]0โ ฌู ( ุง' ุงุน ] ู โ ช " Aโ ฌู โ ช ' <%oโ ฌู โ ฌ โ ซุฏุฑู โ ช > ] > k & / $%Nโ ฌู =โ ช '& 0โ ฌุง ( * ุง ู !โ ฌ โ ซ( ุงู โ ช ' J) J%Y +%+ ] /โ ฌุฑ ] ุง ู ุงู "โ ช %โ ฌุง" โ ช oโ ฌุฏุฑ ุฏู โ ช o mโ ฌู 'โ ช o=%โ ฌู "โ ชUoโ ฌุง (โ ช oโ ฌุง โ ช oโ ฌู ุฑุง โ ช o/โ ฌโ ฌ โ ซ ุง' โ ช @A ! + ูกโ ฌู โ ช P' + $ m Jโ ฌุงู ( ุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช Eโ ฌุงุฒ โ ช $ 09โ ฌุง โ ช ]0โ ฌู ุง (โ ช o m oโ ฌู ุง'โ ช oP0โ ฌุจ (โ ชJo' o ] $%oโ ฌุงุฏ ุงู "โ ช o%โ ฌุง" โ ช oโ ฌู ] โ ชpo' Jo N oโ ฌุงุฏ โ ฌ โ ซุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ] ู * ุฐุงุช ุง โ ช .โ ฌู "โ ชUโ ฌุง ุฑ ู \โ ช ] $%Cโ ฌู =โ ช x @A . 0โ ฌุงุฑ โ ช /โ ฌุง'= ู โ ฌ โ ซ\ โ ช 3 . ( +%+ 9โ ฌุง ุงุฒ ' ุฑ ] ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ] ุง" ุฑุง ุงโ ชู 5โ ฌโ ฌ โ ซุงู โ ช ] ,โ ฌุฑ' ุงู ุง" ู =โ ช :9PA ' 0โ ฌู " ุฏ* !โ ฌ โ ซ ] ุฑุง ู โ ช ( Jโ ฌู โ ช 3 -โ ฌู ุฑ โ ช 0โ ฌุงุฏู โ ช xโ ฌุงุฑ !โ ฌ โ ซุงู โ ช ] ,โ ฌุฑุงู ู ุง" ู =โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซ ] โ ช %9%/โ ฌุง ุฏุฑ โ ช %โ ฌู &ุฏ โ ช ' ุ โ ฌุน ุฒ' ' ุงุด โ ช - %9%/โ ฌู ' (โ ช 0โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชูกโ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ู ู ู ;ู ู /โ ฌโ ฌ โ ซ @โ ฌ โ ซุช &ู ู โ ชู ู Aู ,โ ฌู ู ู โ ชู Aโ ฌุฅ&ู ู ู ู โ ฌ โ ซุช ู โ ชู ู ู 7ู 8โ ฌุฅ&ู ู ู &ู ู โ ฌ โ ซู ู &โ ชู ู & ู %โ ฌโ ฌ โ ซ< ู โ ชู :ู ! ู ู ู ,;ู 0โ ฌโ ฌ โ ซู ู โ ฌ โ ซู ุน ู ู โ ฌ โ ซโ ช %โ ฌุง ู ู > ู ู โ ฌ โ ซ ู โ ฌ โ ซ)ู โ ฌ โ ซ โ ชู ู %โ ฌุฃโ ช /ู 8โ ฌุง ู ู โ ฌ โ ซโ ชู (ู ู ? ู %โ ฌโ ฌ โ ซ ู โ ชู 8ู ู 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชู ู %โ ฌโ ฌ โ ซุตโ ชู ุ โ ฌโ ฌ โ ซ ู โ ชู ู +,โ ฌโ ฌโ ซโ ช 1โ ฌุง ู ู โ ช /ู (ู ู 0โ ฌุง ู ู โ ชู .โ ฌโ ฌ โ ซโ ชู ู 2โ ฌโ ฌ โ ซยปุง โ ฌ โ ซ ู โ ชู ู ู Eู 0โ ฌู ู โ ชEู ู Gโ ฌโ ฌ โ ซโ ชู ู ู Hโ ฌุฅ&ู ู ู ู ู โ ฌ โ ซุช ู ู ู ู ู โ ฌ โ ซู ุง ู ุต ู &โ ชู ู & ู %โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุฑ<ู โ ชู :โ ฌโ ฌ โ ซู ู ู ู ู โ ฌ โ ซู ุง ู ุต ู ู โ ฌ โ ซโ ชู Jโ ฌุฑ<ู โ ชู :โ ฌโ ฌ โ ซู ู ุฐู ู โ ฌ โ ซู ู (ู ู ู ุง ู ู ู โ ฌ โ ซ ู ู ู !ู ู โ ฌ โ ซู ู โ ชู ู #โ ฌุข ู ู ู โ ชู #โ ฌุง ู ู ; ู โ ชู /โ ฌุฅ&ู &ู ู โ ฌ โ ซ< ู โ ชู ู E0โ ฌุฃโ ชู ู 8โ ฌโ ฌ โ ซโ ชู ู ู Fโ ฌุฃ ู โ ฌ โ ซู ู ู โ ฌ โ ซุช &ู ู โ ชู ู Aู ,โ ฌู ู ู โ ช()& ยซ Aโ ฌุซ โ ช:Pโ ฌุฑโ ช(, & ุ Oโ ฌุฑโ ช Nโ ฌุง โ ช ุ LM <:โ ฌุฌโ ช ุ ูกูจโ ฌุตโ ช .ูกูงูงโ ฌู ยป โ ช %โ ฌุง โ ช) TUโ ฌุต( &โ ช & %โ ฌุช ู โ ช A; 8 ! T Hโ ฌุง& ู ู & ุช & โ ช A,โ ฌู โ ช.ยซAโ ฌโ ฌ โ ซ&ู ู โ ฌ โ ซโ ช ุ ( & 1 Xโ ฌุง โ ช:+โ ฌู ุง โ ช ,W0โ ฌุฑุฉโ ช ุ โ ฌุต โ ช .ูขูคูฅโ ฌู ยป&โ ช %โ ฌุงโ ช %& `Uaโ ฌู โ ช \#โ ฌุงโ ช e A&eโ ฌุง& ู &โ ช %โ ฌุงโ ช ? dโ ฌู โ ช c Lโ ฌู ุฏู ุงโ ช ^M _ ู `Uaโ ฌู ุงู & ุช โ ช Tโ ฌู โ ช\#โ ฌโ ฌ โ ซุง ) โ ช & Aโ ฌุช & โ ช g A,โ ฌู โ ช Pโ ฌู ยซโ ช ุ T g .โ ฌุง โ ช ุ T hโ ฌุฌโ ช ุ ูกโ ฌุต โ ชูกูจูฃโ ฌู ยปโ ช %& Lgโ ฌุฏุงู ุงโ ช ? dโ ฌู โ ช U;8 Lโ ฌุฏุฉ โ ช P ^ (^jโ ฌู โ ช eโ ฌุง& ู &โ ช %โ ฌุงโ ช k 0; dโ ฌโ ฌ โ ซู &โ ช .ยซ ู ),โ ฌุง โ ช ุ T hโ ฌู โ ช 0โ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ&!โ ช:Uโ ฌู ู ู โ ชู :โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูกูกโ ฌโ ฌ

โ ซ โ ช $0 Uโ ฌุงุฒ ู ู ู ู ุง ู โ ช $0 Uโ ฌุงุฒ ? ู ู โ ช 3โ ฌู ุฑ ู !โ ฌ โ ซ ] โ ช /โ ฌุงู &ุฏ โ ช Pโ ฌุงุฑ ุง โ ช + ] .โ ฌู โ ช ุ โ ฌุฏ ู ุง โ ช 9" i ] .โ ฌู โ ช F- ุ โ ฌู ุฒ ุง โ ช .โ ฌู ] โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ ุฑ ู โ ช - ุ โ ฌุง ( ุง ุฏ ู &ุฒุงุฏ ู ุง โ ช\+0โ ฌู ู โ ช o( o 9โ ฌุง ?โ ช oโ ฌู โ ช& .โ ฌุฏู ู โ ช - o o0โ ฌุง'โ ช oโ ฌุฏ โ ช o:โ ฌุงู โ ฌ โ ซุฑุง ' ( ุง ุฏ โ ช ( /โ ฌุง &' ู ุฏู โ ช o( oโ ฌุงุฑุฏ โ ช o/โ ฌุงุฒ ุฏ โ ช o:โ ฌุงู (โ ช o%' oโ ฌุฒ ( โ ช oโ ฌู ุง โ ช o/ $oโ ฌุฑ โ ช oโ ฌุฏุงู ุง โ ช o( o/ oโ ฌโ ฌ โ ซู ุง < ุงู ' ( 'โ ช %โ ฌุฒ ุงุฒ โ ช %Nโ ฌุง * ุง' ู โ ช K9โ ฌู ุง โ ช %N ] @A .โ ฌุฏุงู ุง ุฑุง (โ ช oโ ฌู ุฑ โ ช $oEโ ฌู ุฏู (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ&ู โ ช .โ ฌู ( ุง ุง ุงุฒ ] ุฏุงู ุง ุงุฒ โ ช 9-โ ฌู โ ช %โ ฌุช ู ู =โ ช 0โ ฌุฏ โ ช. $/โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช Iโ ฌุฐุงโ ช -โ ฌู ุง ุง'= ู ู โ ช 9โ ฌู ' ุฑ ] โ ช 0โ ฌุง โ ช o/ oโ ฌุงุฒ ) 'โ ช o Toโ ฌุง ู ุงู "โ ช o%โ ฌุง" โ ช oโ ฌุฏุฑ ุฏู 'โ ช o ( o 1o+โ ฌุฏ โ ช o/โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ' H ~0โ ฌุงโ ช |/โ ฌุง'= ' ุง โ ช ' $โ ฌุฑ ุฑุง ( ู ุฏ'โ ช %โ ฌู โ ช F-โ ฌุฑุช โ ช o / oโ ฌู &'โ ช oโ ฌุง ุงุฒ ุฏ โ ช o oโ ฌุฏู โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซุฏุฑ โ ช -โ ฌุฑ โ ช / K'& . ' 3 Eโ ฌุง'= ู ุฑุง โ ช u oโ ฌู โ ช UoA ' %oโ ฌู ู ุง โ ช oโ ฌู ู ุฏ ุง'โ ช oโ ฌู ุฏุฑ โ ช oโ ฌุฒ* ู โ ช30oโ ฌโ ฌ โ ซโ ช oo oo UooAโ ฌุฒุฏ โ ช oo+โ ฌุงู ] โ ช ooโ ฌุฏุฑ ุฏู ุง โ ช . ooโ ฌุฑู ุด โ ช ย ooHโ ฌู ุง โ ช ooโ ฌุงุฒ ุง โ ช oo' $ooโ ฌุฑ ุฏุฑ ุฏู ุฑโ ช oo=-โ ฌุงุฒ โ ช oo+-โ ฌุง ู โ ฌ โ ซ ู โ ช 9Iโ ฌู โ ช -โ ฌุงโ ช . yXโ ฌู ุงุฒ ู โ ช %+- 09 9โ ฌุง โ ช ] $โ ฌุฏุฑ ( ุฒุงุฑ ' โ ช o=/โ ฌู ุง โ ช oโ ฌู ุงุฒ ] โ ช o o( oโ ฌุงู โ ฌ โ ซ ( ุง โ ช % ( ' 9" iโ ฌุฏ โ ช :โ ฌุงู ุง โ ช H0โ ฌุฏ* 'โ ช Eโ ฌุฏู โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ( -Lโ ฌุจ ู โ ฌ โ ซุง โ ช $โ ฌุฑุง ( ุงู โ ช /โ ฌุฏุฑ ู ุง ' โ ช ู 0โ ฌุง โ ช $โ ฌุฏ โ ช ( / D -โ ฌุฏ โ ช / 3 iโ ฌู ู โ ช o @/ z%โ ฌุฏุฑ 'โ ช o( o/ o=%โ ฌู ู โ ฌ โ ซุงุฑุงุฏ* ุฏุช ( โ ช 3โ ฌู ) ุฏ โ ช F- -โ ฌู ุฒ โ ช /โ ฌู โ ช -โ ฌุฑุง ู ุงุฏุงุฑ ( โ ช /โ ฌุฑ 'โ ช 9โ ฌู ุงโ ช |/โ ฌุง =โ ช o' ) o/ oโ ฌุฑุง ุฏุฑ ุฑุง*โ ฌ โ ซุฏ ุน ุงุฒ โ ชJโ ฌุช ู ู ุฏุช ุง โ ช /โ ฌู โ ช ( %โ ฌุฏุฑ * > โ ช ุ โ ฌุง โ ช %A $โ ฌู ุฒ [โ ช 3%โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช UA 3 iโ ฌุง) ุฒ* ุฏู โ ช 3 /โ ฌู ู ุฏ ู ) ุฏุช ุฑุง ุฏุฑ ู โ ช Eo 3โ ฌู โ ชJoโ ฌุช ู โ ช oโ ฌู ู ุง โ ช oโ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ ุฑุงโ ฌ โ ซ ุฏุงุฑ โ ช /โ ฌู ุง โ ช > %Nโ ฌุฑุง ( โ ช ) -โ ฌุฑ ุฒ' ู ุง โ ช $% $โ ฌุฒ' ู ) ุงู ุง โ ช o o- o/ oโ ฌุฏ โ ช oโ ฌุฏ 'โ ช Pโ ฌุงู โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช - 9โ ฌุง' ( ุงู โ ช F-โ ฌู ุฒ โ ช ( : /โ ฌุฏ* ุงุด โ ช /โ ฌุฑู ุญ ู ู ) ุงู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช oo ,oo5 UooA 3oo iโ ฌู โ ช UooAโ ฌุด ู )โ ช ooโ ฌุฏ โ ช ooโ ฌุฏ ู ุง'โ ช ooEโ ฌุฑ ู โ ช oo T UooE-โ ฌู ุฏ ู โ ช oo+โ ฌู ู โ ช oo%โ ฌู โ ช ooโ ฌู )โ ช ooโ ฌุฏ โ ฌ โ ซ ?โ ช $0โ ฌุง ู ุฑุงโ ช ' Xโ ฌุฏู ( ุฑุฒู ุฏ ู โ ช. 1 HCโ ฌโ ฌ โ ซโ ช J%Y / =/โ ฌุฑุง โ ช / / T Cโ ฌุง โ ช +]0โ ฌู ู โ ช '& % iโ ฌุง ' ุงุฑุฏ โ ช 30 ( $-โ ฌุฏู ู โ ช :90โ ฌุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ( ุงู ุง ( โ ช * 9 i -โ ฌุง โ ช -โ ฌุฏ ( ุฏ โ ช :โ ฌุงู ุฏุฑ โ ช -โ ฌุงู โ ช / 3 iโ ฌุฏ* ุง ุฒ ุง ุง'= ู โ ช Yโ ฌู (โ ช3o i o=/ oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช A /โ ฌุฏ* โ ชJโ ฌุช 'โ ช @Hโ ฌุฏุด ุฑุง ู โ ช 3โ ฌุฏุฑ * ู & ุฏ* โ ช UA 3 iโ ฌุง โ ช , 3" i @A .โ ฌุงุฒ ู โ ช o o( =/โ ฌุฏุดโ ฌ โ ซโ ช / 3 iโ ฌุฏ* ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฏ โ ช ( ' ( / ' ' C ( /โ ฌุฏ ู โ ช =9โ ฌู ุฒ' ุง'โ ช 1โ ฌุฑุง ( ุฏ* ู ุฏ ุงู โ ช 3" oiโ ฌุง โ ช. oโ ฌโ ฌ โ ซ ุฏุฑ โ ช ,%" ( /โ ฌุฒุงโ ช %Dโ ฌู ุฒ' โ ช ุ โ ฌุงู ุฑุง <โ ช @H' y%โ ฌุฏ ุงู โ ช 3" iโ ฌุง โ ช .โ ฌุฒ' โ ช ( /โ ฌุง โ ช = ) $%E9-โ ฌุงุฒโ ฌ โ ซ โ ช oโ ฌู โ ช o= >oโ ฌุจ โ ช oโ ฌุงู โ ช 3" ooi oโ ฌุง โ ช . oโ ฌุฒ'โ ช o/ oโ ฌุงุฒ โ ช oHCโ ฌู ุง"โ ช o $ ooโ ฌุก ุง โ ช H0oโ ฌุฏ* โ ช o / oโ ฌู &' โ ช ooโ ฌุฑุงโ ฌ โ ซโ ช Nโ ฌุฑุช โ ช 3" oi /โ ฌุง โ ช . oโ ฌุฏ โ ช o) o=A o o0โ ฌุง' โ ช o/โ ฌุงุฒ )โ ช h" oP @ oโ ฌุฏ" โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌุก ุง โ ช H0oโ ฌุฏ* โ ช3" oi o / oโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช .โ ฌู ุง ( โ ช %โ ฌุฏู ุงู "โ ช ?( 3 i %โ ฌุง โ ช ู 0 ' /โ ฌุฏุฑ [ "โ ช o( 0 E 3โ ฌุงู ุฌ โ ช oโ ฌุฏ โ ช oโ ฌุฑ โ ช oโ ฌู (โ ช o oโ ฌโ ฌ โ ซ& ุฏ ุง ุงุฏ ) ( ุฒ ุฏุฏ โ ช $%o Y ( .โ ฌุง โ ช oโ ฌุงุฏ ู โ ช ' oโ ฌุงุฏ* ู โ ช o- 3" oi o 0 E oโ ฌุงุฒ ุฏ โ ช oโ ฌู โ ช o 3oEโ ฌโ ฌ โ ซุฑุง' โ ช -โ ฌุง โ ช 3" [ $โ ฌุฑ ู โ ช 0โ ฌุฏู ุฏุฏ ู โ ช %โ ฌุงุฒ* ) ุงุฒ ู โ ช ?' 0P%= 3โ ฌุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช 30โ ฌู โ ช +Hโ ฌู โ ช ( ) ( 3/ %โ ฌุฒโ ช -โ ฌุจ โ ช 30โ ฌู โ ช ' +Hโ ฌุง โ ช /โ ฌู ุง"โ ช $ oโ ฌุฏุฑ ุฏุฑู ู 'โ ช o/ 3/ o oโ ฌุฏ* ุง'โ ช. oโ ฌโ ฌ โ ซ&ู โ ช 30โ ฌุง โ ช 30 $โ ฌุฑุง ุฑ โ ช . /โ ฌู ุง โ ช $% 3 i $โ ฌู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช -โ ฌุง ุง" ุฏุง ( ุฏ โ ช oโ ฌุน ุงุฒ โ ช o >oโ ฌุฏ โ ช oโ ฌู ู โ ช ox( oโ ฌุฏุงุฒ โ ช o/โ ฌุฏ โ ช oโ ฌู ู โ ช Joโ ฌุฏ โ ช oโ ฌุงุฒ โ ช oโ ฌุฏโ ฌ โ ซ'โ ช / 9โ ฌู โ ช ( $-โ ฌู โ ช 90โ ฌุฏู ู โ ช * J %โ ฌุง' โ ช .โ ฌุง โ ช $โ ฌุฏ ุน โ ช o '& o( 3o i $ - o( -โ ฌู "โ ชUoโ ฌุง โ ช o-โ ฌุฑุงโ ฌ โ ซ(โ ชJโ ฌุฑ โ ช 3I $ 0โ ฌุฏ ุงู ุฏุง'= ู ุงุฒ โ ช -โ ฌุง'โ ช +0โ ฌู ุงู โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูกูขโ ฌโ ฌ

‫( ه‪ * ?' 3 i @/ z%‬ا ! ه ‪ =/‬ا ‪ > $‬را در د د و ‪ / > I-‬د دل ا ‪ .‬دت ( ش ه ‪ Y‬‬ ‫‪ /‬ه=‪ F - ، 0‬ر ( ‪ UA‬ش ‪! ' 3 i‬‬

‫‪ ( -٧‬ب را و دروغ‬ ‫دروغ ‪ D‬و ر ‪ o- /‬از ‪ o‬دت ‪ o < o- 0o=%' o/ ' o 9 ( Jo%Y‬ب و ‪ o +‬ل د ‪ o:‬ان ‪. o‬‬ ‫‪ =/ @A‬رد ‪ > I-‬و ر‪ X‬د ‪ :‬ان ار ‪ %‬د ‪ /‬و) د ' ارد ‪ > C $ ( - @A .‬دت را ( ا ‬ ‫د ‪ :‬ان ' ( د ‪ /‬د در "‪ E%‬ا ‪ 0‬ه=‪ o?P( 0‬و ا‪ o g‬ت ‪ o 1%A o?%A o- . o‬دت را در ‪3o?Y‬‬ ‫د ‪ :‬ان ' ( د ‪ /‬د و" ا ‪ ( ' $‬د ات ا' ‪ ( ( /‬ش ‪ -‬ر ‪.‬‬ ‫‪ @A‬دروغ ‪ ( ' $0H‬د ‪ 1 $0‬ا ‪ .‬و ا = ‪ o/‬درو‪ o:N‬در '‪Jo‬د ه‪ o9‬ا ‪ o‬ام و ه ‪ o?( o :‬‬ ‫ز ‪ H5 $ -‬ت و ‪ /‬دار ا و او' ه‪ : 3‬وا (‪ o‬دور‪ o :N‬ن‪ ! ١‬و وا (‪ o o/ o=/ o‬ا‬ ‫( او (‪ :‬وا ( ‪! -‬‬ ‫ او' و) د ا و وا ا ( ‪ ( ' ، =/‬د او ‪.‬‬ ‫‪ ( @A‬ا ‪ 0‬درو‪ :N‬ن و ر ‪ /‬ران ‪ ،‬د ا' ا' ‪ I ( /‬ه=‪ %?P( 0‬ن ( ‪ o‬د در '‪Jo‬د د ‪ o:‬ان ‪ o ،‬د‬ ‫را (‪ ooo‬ا د ‪ ooo:‬ان '‪ ( ooo‬د ‪ . ooo / ooo‬و از &'‪ ooo?( ooo ooo/ oooF‬دارا » ه=‪ 0ooo‬در د ‪ « ooo:‬ا ‪@oooA ooo‬‬ ‫درو‪ ( ' T) :N‬د ا ‪.‬‬ ‫‪ » @A‬دروغ ‪ « 0] I‬ه‪ 9‬ن =‪ H‬ا( ‪ =%‬دروغ ا در '‪J‬د (? ‪ : /‬دروغ (‪ - :‬ه=‪@oA ! ( o 0o‬‬ ‫‪ %A‬وان دروغ ‪ %A 0] I‬وان ‪ <%‬ن ه=‪ . 0‬و ‪ <%‬ن د ‪ $9‬ه=‪ 0‬ا'= ن ا ‪.‬‬ ‫\ دروغ و ر <> &د ا ‪ /‬ه=‪ 0‬ن در د ‪ :‬ان ا ‪ @A‬ه=‪ 0‬در د ‪ :‬ان ?‪ ~o‬دروغ و‬ ‫ا‪ً 5‬‬ ‫ر ا ‪ ( @A .‬د ( ز د ‪ -‬از ‪ <%‬ن و =‪ H‬دروغ ‪ oF' 0] I‬ت ‪ o . ( o‬دت (‪ o‬ش ه‪ oY o‬‬ ‫‪ /‬ه=‪ F - 0‬ر ( دروغ '? و ' ( د '‪ :‬د ‪ Y .‬ن ( ه ل ( دن ( ‪ 0‬از ' دن ا ‪ @A‬را ‬ ‫( ‪ 0‬از دروغ ا ‪.‬‬ ‫را ‪ ( :0‬دن ا س دل ( دن ا ‪ ( / =/ .‬دروغ اه و) د د ‪ :‬ان را ‪ ( ' / %P=-‬د ‪ o‬‬ ‫ د ‪ .‬و ا ‪ $% $‬ا" ا ‪ @oA .‬درو‪ D o:N‬ا ‪ o‬س ‪ 3o i‬ا ‪ . o‬درو‪ o:N‬را* و روش ا'‪ oE‬ر ه=‪ 0o‬‬ ‫ ‪ o/ o' :'& 1‬ه=‪ o To0E o . o ( o ، o‬د – ( ا'‪ o‬از ا ‪ o‬و ا ‪ o+ o( oI $%o $o‬‬ ‫ ا ‪ @A .‬درو‪ :N‬د ‪ $9‬ا ‪ Y‬ن د ‪ 1 $9‬ا ‪.‬‬ ‫دروغ ?~ ه‪ E - 9‬ر و ) ' و ) ت (? ا ا = ‪ o%A /‬ص و ا ‪ o‬ن ع )‪ o0H o: 9‬ا'‪ o‬‬ ‫‪ $E9 $ m : /‬ا ه ه ‪ TE-‬د و" دروغ '‪! ٢ 9‬‬ ‫‪ / K'& @A‬د ‪ 0 E ) ،‬را ' ( د ‪ /‬درو‪ N‬او ‪.‬‬

‫‪ ( -٨‬ب و‪ H%i‬‬ ‫&'‪ E‬ه= و دارا و) د '‪ =H‬و ذا‪ -‬و ) و ا ه‪ z%‬و‪ oH%i‬ا '‪ o‬ارد ‪ oY‬ن '‪ o%‬ز '‪ o‬ارد ه‪ oK9‬ن‬ ‫ او' ! و ( ا ]‪ o‬ل او'‪ o/ A o‬ر‪ o) $ -‬د ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا » ه‪& o‬ن در ‪ o+‬ا ‪ o‬د ‪ ٣« o‬و"‪ o‬ا ‪ $o‬از‬ ‫و‪ h i‬او '‪ E ( =%‬از ر ‪ 9‬و ‪ /‬م و ] او ‪.‬‬ ‫و" &د دارا و) د داد* * ) ر ( و ‪ P‬ق و ‪ %‬ا و ا '‪ %‬ز ا ‪ @A‬دارا و‪ H i‬ا ‪ o‬‬ ‫از ( ا ار‪ %' X‬زه ‪ + ( - 1‬م و) د '‪ =H‬و ) و و د‪ ( H/‬و ا و ‪ 95‬دد ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫ك أَ‪ « ٍ l‬ا ‪٧ ، l j‬؛ )ا ‪#g = p‬ب(‪.‬‬ ‫‪َ L‬أ ٍ‬ ‫» َو ْ ‪m nُ ِ ٌL‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ل‬ ‫ل َ َ َ‬ ‫ب َ َ‬ ‫‪ُ #ِ nْ َ %‬‬ ‫ل ا ِ ا ْ ُ‪ُ &ِ ْr0‬‬ ‫‪ َ [F‬رَ<ُ‪َ :‬‬ ‫ل ] ُ ْ ُ‬ ‫‪َ َ J‬‬ ‫ن َذِ َ‬ ‫ل َ (ْ َ ‪ُ :ُn‬‬ ‫ق َ َ‬ ‫ ِ ُ‬ ‫‪ْ َ %‬‬ ‫‪ [F‬ا ْ ُ‪ُ &ِ ْr0‬‬ ‫ل ] ُ ْ ُ‬ ‫‪َ َ J‬‬ ‫ن َذِ َ‬ ‫ل َ (ْ َ ‪ُ :ُn‬‬ ‫‪َ َ /ِPْ? َ %‬‬ ‫ ‪ ُ َ ٌL‬ص ا ْ ُ‪ُ &ِ ْr0‬‬ ‫ل َر ُ‬ ‫» َ َ َ‬ ‫ن« ‪ tG‬ا ( ‪ %‬ا او‪ ،O(P‬ا ( ‪:‬ات‪ ،‬ص ‪.١١٨‬‬ ‫‪َ :ُ &ِ ْr ُ e %‬‬ ‫ب ا ‪َ ِ#‬‬ ‫ا ُ َ_;َ َ‪ِ s‬إ‪ِ ,َ ْ َ 0 P‬ي ا ْ َ‪َ #ِ n‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن « ا ‪.٢٩ ،%0‬‬ ‫‪ٍ ْ>X‬‬ ‫‪ٍ ْ: َ L‬م ُه َ‪َ / :‬‬ ‫ض ُآ ‬ ‫ت َو ا ْ َ>رْ ِ‬ ‫ َ‪ /ِ ْ%َ& ُ ُu‬ا ‪ 0‬وا ِ‬ ‫» َ ْ‬

‫‪١٣‬‬

‫‪ @A‬ه‪ 9‬و‪ h i‬دارا ه وا ‪ o‬ا ‪ o‬و &ن ر ‪ %o‬ن (‪ o+ o‬م و)‪ o‬د ‪ o‬د و ‪ o=H' o‬و ا" ‪ o‬و ) و ‪ o‬‬ ‫ا و ‪ +‬م ( '‪ %‬ز ]‪! t‬‬ ‫‪ @A‬و‪ H%i‬ا وا) ‪ 0‬از ر) ( ?‪ $0o‬و ره‪ o‬از ه=‪ 0o‬در د ‪ o=%' o:‬و ا ‪ $o‬ه‪ o9‬ن را* و ر ‪3o‬‬ ‫د ‪ $‬ا و و‪ / H i‬در ‪ % /‬ا ر ز' ‪ 9' $%% -‬د* ا ‪.‬‬ ‫‪ @A‬ا'= ن و‪ o?' H%i‬س ا'=‪ ' o‬و)‪ o‬د '?‪ o‬س ا ‪ o( o/ o‬د و ' ‪ o‬د (‪ o‬ا ‪ 1‬ا"=‪ o‬ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا (‪ oC o‬ر‬ ‫ ‪J‬ا * ا از د (‪ - ' :%‬و د ا' ‪ -‬و در ز* ‪ * -‬و ( ه\‪ /‬و ' ( د در ‪ /‬ا ‪.‬‬ ‫و" از &'‪ / F‬او' اراد* د* ‪ o( o/‬ا'=‪ o‬ن ه=‪ 0o‬ذا‪ o-‬و ) و ‪ o?P( o‬ا'=‪ o E0 ' o‬و ) ه‪ ,o‬و‬ ‫و‪ ?' H%i‬س را د‪ Y‬ر ‪U‬ا( ‪ F - /‬ر ( ‪ UA‬ش و‪ H i‬در ل '‪ %‬زه ?‪ o‬ن ‪ o‬زد ‪ ،‬ز ‪ o‬ا '‪ %‬زه‪ o‬‬ ‫ ‪ 5‬م و ' ( د ه=‪ / 0‬در ا'=‪ o‬ن ‪ To C‬و)‪ o‬د ‪ o / o‬و (‪ ) o- o‬و و‪ o ?' oH%i‬ا'=‪ o‬ن در‬ ‫ ل &ن ‪ $%‬ا"= ( دن و) د و م ا و ‪ J) H/‬ا ‪. =%' $‬‬ ‫و '‪ %‬زه &د )‪ Jo‬از ‪ >o C‬و‪ o/ H oi‬او'‪ o $%o% - o‬د* ار‪ oX‬ء ‪ 0o=%' ' o‬و ا ‪ $o‬ه‪ o9‬ن وا ‪ o‬‬ ‫ ‪ ,‬م ( و) د ا و در ‪ %N‬ا ‪ I‬رت '‪ %‬زه ‪Uo o( , -‬ا( ‪ ( o' o( F- o5 o/ ' o o‬د ‬‫ه=‪& - 0‬د از ه اس ' ( د ‪ ( $- ،‬و‪ h i‬ا" د ده‪ o‬و و)‪ o‬د (‪Uo o . o‬ا( (‪ o N o( | o‬‬ ‫ر ‪ 9‬ا در > ا'= ' ‪ /‬ا ‪ @A .‬ه‪U 9‬ا( ‪ J ,5‬از و‪ h i‬ا" ا و و‪ h oi‬ا" ‪ o‬‬ ‫ا'= ن و‪ h i‬و) د & ‪ $‬ا'= ن ه=‪. 0‬‬

‫‪ ( -٩‬ب ‪ E‬‬ ‫'‪ ( =P‬ان ‪ %( E /‬د* و ‪ - ' +‬از ‪ E‬از ا ‪ " %‬و ‪ IP‬دت '‪ E?- $% / =%‬‬ ‫از ه ا '‪ @H‬ا ‪ .‬ز ا ‪ +%+ E‬از او' ‪ E?-‬از > ا ز ا او' ه‪ %' 9‬زه ‪ -‬را ( ‬ ‫وا < ‪ 1- P‬ا) ( ‪ . /‬ل ا ‪ -‬أم ( ‪ Eo?-‬از ‪ o ، >o‬ا را ه‪ o ( / o 3o‬ا ‪ o% - $o‬و‬ ‫ ‪ > ( E‬ا ‪.‬‬ ‫و دوم ا ‪ E‬ه‪ <' 9‬ر‪ /‬د او' ‪ o% / o9' Eo » : o‬ا‪ k‬د‪ o-‬ن را «‪ ١‬و ا ‪, o * o $o‬‬ ‫ه‪ E 9‬ه &د از ‪ / E‬ان و ? ‪ /‬ن ‪ I P E -‬ن و او"‪ o%‬ا" ‪ o o o‬د ‪ .‬ه‪ o9' @o/ z%o‬‬ ‫ ا' > ‪ E‬او' را ( ) &ورد )‪ ( / ' =/ J‬و) دش ر ‪ * %‬ا' و "‪U‬ا > و) دش را ‪ 0‬ا'‪ o‬‬‫‪ - /‬ز* در &'‪ I‬رت ه‪ 3‬د ن را ‪ E / / E‬و) د ا ‪ .‬ا ‪ $‬را ( ان !‬ ‫از &'‪ / F‬او' ه‪ 9‬ار* ( ‪ -‬از ‪ I-‬ر و ادرا‪ ?( W‬ا ‪ E @A‬ا ] ل ا ‪ Eo o' o @oA o‬‬ ‫' ‪ 9‬ت و ‪ / ' =/ E‬ا ‪ 9 ' $‬ت ( وا < ن ( &د ر ‪ .‬و ‪ /‬ان وا ‪ ' =/‬ه=‪ / 0‬از‬ ‫ا ‪ E $‬ا‪ /‬ا* دار' ‪ .‬و ‪ +‬ن ه‪ ' =/ 3‬ه=‪ > ) ( / 0‬ا ‪ ،‬ا ‪ " %‬را (‪« Eo » oH" o‬‬ ‫ ‪ ( E @A . E‬ط ( ' ‪ 9‬ت ا و ( ‪ 9 ' $ -‬ت ا ه‪ o9 ' 3o‬ا` ه‪ o‬دورا' ‪ o o‬‬ ‫او"‪ %‬ا" ‪ /‬وا < ( ‪ $ -‬ر ‪ 9‬ه و ' ‪ 9‬ت ا ( ا (? ' ‪ .‬و "‪U‬ا در روز ‪ o %‬از )‪$%0o=P' o 9‬‬ ‫ ‪m‬ا‪k‬ت ا = ‪ 9 ' ( /‬ا` ه ‪ / Y‬د ‪ ( ! ٢‬ا ن ‪ / Y‬د ! و در ‪ ' +‬ز"‪ o m o( 0‬ن ‪ oY‬‬ ‫‪ /‬د ! ز ا ‪ m‬ن ( در) ا ‪ ?' 9‬ن وا < ه ‪ t%‬ا" و ' ‪ 9‬ت او ‪.‬‬ ‫ ‪ E‬و ‪ ( E?-‬ه در) ا ‪ ,5‬ه‪ 9‬ن در) از ‪ 3‬و در( ر* ' ‪ 9‬ت و ' ‪ 9‬ا` ه ‪& .‬د ‬ ‫( ‪ E?-‬از و" ' ‪ 9‬د در '‪J‬دش ‪ -J J‬د و از ' ‪ 9‬ت ( ‪ o ( o-‬ردار ‪ o o‬د ا =‪ o‬‬ ‫راز ا ‪J‬و'‪ ( 9 ' c‬وا < ‪. 9 ' E‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪ /‬آَ ٌ« ا ‪.٤٠ ،L0‬‬ ‫‪w ِ k‬‬ ‫ن َر‪َ /m8‬‬ ‫ ِ َو َ&‪َ ْ%‬آ َ َ َ ِ‪ .‬‬ ‫‪ِ ْ َ ِ ُ nُ 2‬‬ ‫‪ْ َ 0 P.ِ َ َ nَ X‬‬ ‫» َو َ&‪َ ْ%‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ %‬ا ;ِ ِ &َ ‬ ‫ ِ‬ ‫‪َ #ٍ uِ &َ ْ: َ %‬‬ ‫ َ‪ ُu‬‬ ‫ل ا ِ _َ;َ َ‪ْ ,ُ َ s‬‬ ‫‪ُ ْ:!َ َ ُ َ L‬‬ ‫‪َ !ِ َ /‬‬ ‫ !ِ ِ! ‪w‬‬ ‫‪ /ِ H‬ا ‪َ ٌ ِ;Pَ َ Pْ (y‬‬ ‫ل َ ْ َ‬ ‫‪ %‬ا ‪ َ m‬ع َأ ‪َ َ ُ P‬‬ ‫ ِ‬ ‫‪ %‬ا ; ِ « ا ‪ .٨ ، l h,‬؛ » ‪َ m‬‬ ‫ ِ‬ ‫‪َ #ٍ uِ &َ ْ: َ %‬‬ ‫ َ‪ ُu‬‬ ‫» ُ‪ْ ,ُ َ l‬‬ ‫ل‬ ‫ب َ !َ َ ‪ُ Aٌ َ Mِ َ{ ْF‬ه َ‪ :‬ا ْ ‪ُ َ0‬ء ا ْ ‪ِ َU‬ر ُد َو َ َ‬ ‫ ُو ٍ‬ ‫ َ‪ُ s‬‬ ‫ َ; ْ ُ‪َ \ُ :ُ0,‬‬ ‫ ْ ُ_‪َ \ُ :ُ0‬أ ْ‪َ ْ ,ُ P‬و َ‬ ‫‪َ ُ _ُ ْ:a‬و َآ‪َ#‬ا َ ‬ ‫ َ َ‬ ‫ل ا ‪ َ m‬ع َو َ‬ ‫َه‪َ#‬ا ا ;ِ ُ ِ‪ /‬ا ‪َ َ Pْ (y‬و ُه َ‪ :‬ا ْ ‪ُ َ0‬ء ا ْ ‪ِ َU‬ر ُد َ !َ َ‬ ‫‪ lُ L‬‬ ‫ ‬ ‫ ? َو َ‬ ‫ل ا ِ َ‬ ‫ ْ َ( ُ\ ِ‪ِ ْ: َ /‬‬ ‫ن َأ ْ ‪َ:‬اَ ُ‪ُ ْ n‬ذآِ َ تْ ِ‬ ‫ق ع َأ ‬ ‫‪ِ +‬د ِ‬ ‫ ‪َ ْ%‬أ‪ ِ ِ8‬ا ‬ ‫ ( َ‪َ /ِ l‬أ‪َ /ِ8‬‬ ‫‪َ t‬و َ َ!(ْ َ‬ ‫‪ُ mG‬‬ ‫ن ُه َ‪ :‬ا ‪ُ ْ:‬م ا ‬ ‫ ُو َ‬‫ل|َ‬ ‫‪َ t‬و َ َ‬ ‫‪ُ mG‬‬ ‫‪ُ َ;G‬م ا ‬ ‫‪ُ ُ ْ k‬ه ْ ُه َ‪ :‬ا ‬ ‫َ‬ ‫‪%‬‬ ‫ َ‪َ &ِ ٌ`Uَ !ْ ,‬‬ ‫ن ‪ِ َ;Pْ .ِ ْ ِ8‬م ُ& ْ‬ ‫ َ ْ ِ^ ْ َو ا ِ ْ& ِ‪ُ َ ,‬‬ ‫‪َ J‬‬ ‫‪َ ِ#َ 8ِ %‬‬ ‫ َ ْ ِ^ ْ َو َ َ ُ‪y 0‬‬ ‫‪َ ِ 8ِ L‬‬ ‫ َ‬ ‫ ‪ َ _َ 0‬‬ ‫ ‪َ َU‬د ُ\ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ َ> ُ‬ ‫‪ْ َ َ L‬‬ ‫ ‬ ‫ ? َو َ‬ ‫ن ا َ َ‬ ‫ل ِإ ‬ ‫‪َ t‬و َ َ‬ ‫ َ‬ ‫‪ %‬ا ;ِ ِ َ َ‪ِ 7‬‬ ‫ ِ‬ ‫‪َ #ٍ ِu&َ ْ: َ %‬‬ ‫ َ‪ ُu‬‬ ‫َ ُ‪ْ ,‬‬ ‫ن‬ ‫ ‪َ َU‬د ُ\ َ‪ (َ ;ْ 8‬ا ‪َ (ِ ِ ْ:,‬و ا ‪ِ : Uُ y‬ة َو ِ َ> ‬ ‫ ْ ُ ِ‬ ‫ل ا ُ َ‬ ‫ َ> ُ‬ ‫‪ L‬ا ْ َ‪َ ِF ْ U‬و ُ&‪َ:‬ا َ ُ_ َ َ ْ‬ ‫ ‪َ َ Uy‬أ ْه َ‬ ‫‪ %‬ا ;ِ َ ُ‬ ‫ن ِ‪َ ِ 8‬و َ ِ‪ n‬‬ ‫‪َ :ُ :ُ W‬‬ ‫~ &َ َ َ ْ َ‪ s‬ا ْ َ‪ْ 0‬‬ ‫ف ِإ َ‪ s‬ا ْ ‪ِ ِ َW‬‬ ‫} ُ َ ُ‬ ‫‪َ ْ nَ َ %‬‬ ‫‪َ ِ :ُ W‬‬ ‫ا ْ َ‪ْ 0‬‬ ‫ « و< ‪ LM‬ا ‪ ، ; 2‬ج ‪ ،٢‬ص ‪.٢٩٩‬‬ ‫)(ِ َ‬ ‫ل ا ْ َ‬ ‫‪ Aِ j‬ا ‪ِ#‬ي َ َ ?ُو ُ‬ ‫‪َ J‬أد ا ُ\ ِإ َ‪ ِ ;ِ Pَ s‬ا ْ َ‬ ‫ا ْ َ; ْ‪ِ (َ U‬إذَا وَا َ ُ\ ِ‪َ ِ#َ 8‬‬

‫‪١٤‬‬

‫ا ‪ \/ E $‬و ‪ HC‬و ‪ 0‬ا و ا ‪ o- ( ، o 9 Eo‬ا ‪ o‬و &ن ‪ o( o‬و"‪ o9 ' o‬ا ‪ o‬‬ ‫ ‪ 5‬در د ‪ $‬و ر " ‪ / .‬ا ‪ $‬د ا) [‪ 3%‬ا ‪ 0 /‬ا ن ع ه‪ 9‬ار* ( ر * ا ‪1 o C‬‬ ‫ ‪ . /‬و ا ‪ $‬ر ‪ /‬دن او' ا در د ‪ . 1‬و ‪ o+%+ E‬ا =‪ / o @oA ! o‬ان ‪J:0 o‬اران در‬ ‫د ‪ $‬و ‪ 3‬و ه=‪ ( 0‬ه‪J z%‬د و ‪ > ( 0‬و ( ‪ oE‬ار‪ o -‬و \ ‪ o‬ه‪ %o?/ o‬ن در ا ‪ $o‬را* ‪.‬‬ ‫ \ ‪ ?/‬ن واد ] و (\) ن ‪ 5‬و ‪ 3% -‬و ‪ %( -‬و ا و ( ‪ o / A‬ن =‪wo‬‬ ‫و ا" ‪ .‬ا ' ‪ /‬ان در * > !‬

‫‪ ( -١٠‬ب ازدواج و ز' ‪ D‬‬ ‫ا ‪ $‬را ( ان ‪ E - /‬ه=‪ 0‬و ‪ F‬د ( د ‪ 0=%' - @A‬و ‪ oY‬ن دو ‪ o o( o o-‬د و "‪Uo‬ا ‪$o-‬‬ ‫ ه و ه ‪ 1‬در & از ( ‪ =/‬اش ‪ .‬ز ا رو در ه‪ o o) o- o=9‬ش ‪ o / o‬و"‪ o‬ه‪ o9' o9‬‬‫ ( و در &'‪ @/ ( F‬ا و ‪ - $-‬ه‪ 3‬ا ‪& $‬ن ) ' * ا و ا = ‪ o) / -‬ا و ‪\oC‬ق ‪$o-‬‬ ‫و روح ‪ / -‬ه‪ =9‬ت (‪& $%‬ن دو ‪ * ,D‬ا ‪.‬‬ ‫‪ @A‬ا'‪ o[0‬ر و ا' ?‪ o‬ره‪ o‬از ‪ D o -‬در ازدواج ا ‪ o‬س ) ‪ ,o‬در ازدواج و ز' ‪ o‬ا ‪ o‬و ا ‪ o‬س ه‪ o9‬‬ ‫ = ‪ ,D‬و ء ‪ H-‬ه‪ 9‬ت ‪ ,] k‬ا ‪ ! %" P%" 5 $‬ا ‪ $‬راز را ‪ o- $/ 3‬ز' ‪ o‬را ) ‪ o=' 3 o‬ز و‬ ‫ ‪ ) TE-‬ن و ) '? !‬ ‫ ازدواج ‪ - / /‬و ( ا ‪ .‬و ا = ‪ /‬ازدواج ا س ]‪ ١ 9‬و '‪ 9%‬از د ‪$o‬‬‫ا ‪ ٢‬و ( د &ور ‪ /‬ا ‪ $%( / 3 $‬دل و ‪ * ,D - $-‬ام‪ ( @A ٣‬او رو '‪ o o( - 9‬د ( ‪ o‬و از‬ ‫ا ‪ $‬اق ره و د از اوت و "‪ ) F‬و ( ‪ ( ' 9‬ه‪ ( =9‬دار و ‪. E' %I‬‬ ‫‪ ( @A‬ه‪ =9‬ت '‪ 9‬ر ا‪ k‬در را* او ‪ .‬از ا ‪ $‬اق در و‪ 5‬ل '‪ F‬ت '‪ ( 9‬ا‪ ( k‬او و در او ‪.‬‬ ‫ازدواج و ز' ا ‪ $ -‬وا ز' ‪ / =%‬ا ا‪ =' 1%D‬ز ‪ ' <%‬و ز' ‪ /‬ر ‪.‬‬ ‫‪ / =( Y‬در دوران ‪ F‬د ز' '‪ E‬د و" در ‪~-‬ه‪ ,‬ز' ‪ /‬ا ‪ >o‬وا ‪ o‬را در '‪ ( o%‬و ادا '‪. o E‬‬ ‫و ز' ر ‪ /‬در &‪ N‬ش ه‪ : 9‬ز' ‪! % /‬‬ ‫ ا‪ k‬ار ز' را ‪ 3%0H‬در ‪ D‬ا رش ( &‪ g‬ر ‪ o‬ا) ‪ o/ o% / o‬در ا ‪ o( $o‬ب ‪ o $Po‬اوان‬ ‫ ‪ 0H‬ا ‪ 3o‬و ا ‪ $o‬را (‪ o‬ان ه ‪ >o o/‬ازدواج و ز' ‪ o‬را '‪ o %‬ه‪ o+ z%o‬در ) ‪ o‬ن '‪ P‬اه‪ . o o‬و‪\o/‬م‬ ‫د ‪ oo:‬ا ‪ ooE‬ه‪ $ oo0+ k oo- oo=9‬ه‪ oo=9‬ان در ) ‪ oo‬ن ا ‪ oo‬از (‪ oo‬ا ‪ . oo-‬ا ‪ $oo‬را ‪ oo?' oo/ oo- $oo/ 3oo‬و‬ ‫ ‪ x‬ار ‪ /‬ه‪ o=9‬ت در ‪ o‬ر ‪ o/ o=%' o-‬ا ‪ $o‬ا' ?‪ oH/ o‬و ‪ 3o i‬و ز'‪ o‬ا ‪ o‬ز ‪ o‬ا ‪ o‬د ‪ o‬د* ‪ o/‬ا ‪$o‬‬ ‫او ‪ ( /‬ا ه ‪ o=/‬از )‪ o @ o‬د ه‪ o o=9‬ار ‪ o‬ده‪ . ٤ o‬ا ‪ o $o‬را در‪ W‬و (‪ o‬ور ‪ o- $o/‬ر ‪ :0o‬ر‬ ‫ و ' ( د ا در ) ‪ :‬و ه ‪ ( /‬او در ا ‪ 0‬د ( ا ‪ 0‬د ‪.‬‬ ‫و ‪\/‬م & ا ‪ ( E‬ان و (‪ o o( o- o/ 3 H‬دت در ا‪ ,o5‬ازدواج ‪ o/‬د* ا و &'‪ o‬ا ‪ o/‬در &‪ oN‬ش دار (‪$C o‬‬ ‫‪ ( / : ( @A . -‬د ‪! / Y‬‬

‫‪ ( -١١‬ب ز' ‬ ‫اول ( ان ‪ /‬ز' ‪ 3=F-‬را(< ‪ A‬ر و در ‪ 1‬ا ‪ Y‬ا ‪ P /‬ق ا ‪ $‬را(< ا ‪ ! $o- ( $-‬در ا ‪$o‬‬ ‫ (‪ 9‬ن !‬ ‫‪١‬‬

‫» ل ص ا ‪ n‬ح < ‪ %0 /,‬ر‪ E& « / & H /, < % tk‬ا‪ U-e‬ر‪ ،‬ص ‪.١٠١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ ِ َأ ِو ا ْ ‪ ،T g «/ِ َU‬ا ‪ ،T h‬ج ‪ ،‬ص ‪.٣٣٨‬‬‫} ا ْ َ‬ ‫‪ِ +‬‬ ‫~ ا َ ِ‪ /‬ا ‪ْ m‬‬ ‫ َ َ ْ َ ‪ِ ,‬‬‫ |َ‬ ‫ (ِ ٍ‬ ‫} دِ ِ ِ َو ِ‪َ /‬‬ ‫‪َ +‬‬ ‫ َ َز ِ‪ْ P‬‬ ‫ج َأ ْ‬ ‫ل ا ِ ص َ&‪ ?َ _َ ْ%‬و َ‬ ‫» ل َر<ُ‪ُ :‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن « ا‪ Pe‬ل‪.٢ ،‬‬ ‫‪ُ 2‬و َ‬ ‫)َ‬ ‫‪ %‬ا ْ َ‪ِ ْ 0‬ء َو َ ْ ِ‪َ ِ U‬و َأ ‪ِ ُ P‬إَ ْ ِ ُ_ ْ‬ ‫ل َ‪َ ْ 8‬‬ ‫ن ا َ َ )ُ‪ُ :‬‬ ‫ َ ‪:ُ0‬ا َأ ‬ ‫ل إِذا دَ ُآ ْ ِ‪َ ْ nُ ْ) ُ 0‬و ا ْ‬ ‫<‪:ُU jَ,‬ا ِ ِ َو ِ <ُ‪ِ :‬‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا ا ْ‬ ‫» َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ن« ا وم‪٢١ ،‬؛ » َو ا ُ َ‬ ‫ت ِ َ!‪ٍ ْ:‬م َ َ‪ُ n َ ,‬و َ‬ ‫‪ٍ َ J‬‬ ‫ن ‪ /‬ذِ َ‬ ‫ َ‪ِ Aً 0‬إ ‬ ‫‪ :َ &َ ْ nُ َ ْ 8َ L‬د ًة َو َر ْ‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ُ‪:ُ n‬ا ِإَ ْ^ َو َ‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬أزْوا ً ِ َ‪ْ ,‬‬ ‫~ َ ُ‪َ ْ%&ِ ْ n‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫َ َ‬‫» َو ِ&‪َ ِ _ِ | ْ%‬أنْ َ‬ ‫‪َ ^ْ &ِ L‬زوْ َ^ «ا‪ e‬اف‪.١٨٩ ،‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ َ( ٍة َو َ‬ ‫‪ H‬وا ِ‬ ‫َ َ! ُ‪ٍ ْ Pَ ْ%&ِ ْ n‬‬‫ ُ‪َ ْ n‬أزْوا ً « ا )‪٧٢ ،L‬؛ » ُه َ‪ :‬ا ‪#‬ي َ‬ ‫َ ُ‪َ ْ%&ِ ْ n‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬

‫‪١٥‬‬

‫دوم ا ‪ E‬ز' ‪ -‬ادا و ‪ % +- ' - , E-‬و ‪ E-‬ار ‪ ! -‬و ا ‪ $‬ذات ‪ 3% -‬و ‪ %( -‬ز' ا ‪.‬‬ ‫‪ - @A‬ز' ت را ‪ E ( / 9' %( -‬دت را ‪ ( @A . / %( -‬ز'‪ o‬ت ا ‪ o‬و ' ‪ $o/ o‬از رو ‬ ‫ ] ‪ 0( -‬ا' ( '‪ @H‬دت ا و ' ‪ 1 " ( @A . /‬را ( = ب و ] و ا |‪ o‬رت‬ ‫( ز' ‪U:‬ار ‪ .‬ز' ‪ 0 A‬او ‪ $%‬د ‪ - 0 A‬او را ‪ - x‬د ‪ = ' ) $9‬ز ‪.‬‬ ‫( ان ‪ /‬در د ‪ $‬و ا ‪ 9‬ن ‪ 0‬و د ‪ - P 9‬از ‪ %‬ل و ز' ' ار ‪ @A . ١‬اراد* ‪ o‬ن ‪$%o‬‬ ‫ ‪ <%‬ن ا ‪.‬‬ ‫(‪U:‬ار '‪ %‬زش را ( ز( ن &ورد ‪ -‬د ا' '? د ‪U:( .‬ار '‪ %‬ز و ]< را ‪ - / ( F-‬ر ' ‪ 9‬ت را (? ‪. o‬‬ ‫ ' د را & ر ز' ان = ز ‪ /‬از &ن )‪ J‬د و دد (‪ %‬ون '‪. %‬‬ ‫ "‪ Z‬ز' ا' ? ‪ ?/ 9 -‬ن '? ‪.‬‬ ‫ ز' ا' را ز( " دان ' ‪ % /‬د = ز ‪ P( /‬اه &رزوه را در &' ن ]‪ ( / / >+‬ت ‪ P‬‬ ‫ ‪. E‬‬ ‫ ' = ل ‪ / P‬دن ز' ان ?‪ o‬و '‪ o= o‬ل ه‪ o‬ا ‪ /‬د'?‪ o‬ن ‪ .‬ز ‪ o‬ا "‪ o?+‬ن '‪ o- . 0o=%‬‬‫ = ل ا'‪ F‬م و‪ H%i‬ا و (@ ‪ '& ( - .‬ن ا ‪ ]0‬ن ! و ه ‪ o( Jo‬رو &'‪ o‬ن ‪Uo o‬ار ‪$oE‬‬ ‫‪ /‬ور ‪! =E‬‬ ‫ا ‪ $‬را ( ان ‪ '& > - /‬ن '‪U:( @A . ' '& Z" - 0=%‬ار ‪ H -‬ر ن '? ! ‪ / F‬از د ( د*‬ ‫ا ‪ oo/‬ه ‪ oo( Joo‬را* وا"‪ oo $ oo‬د ' ‪ oo0‬ا ! ‪ T oo5 oo-‬ا ‪ oo‬ال و ا ?‪ oo‬م ‪ oo‬د '‪ oo oo oo' :Y 0oo=%‬اه ‬ ‫‪ T 5‬ز' ان د ( !‬ ‫ ز' ا' ' ر ‪ ' 9?Y‬ه=‪ 0‬ر ‪ ( 0=( . ' 9?Y‬ا ‪ / ( E‬ام ‪ :' 3?Y‬ه? ن ‪ o P : o /‬ق ‪ o‬ا‬ ‫ ‪ P‬ق دت !‬

‫‪ ( -١٢‬ب !‪,‬‬ ‫'‪ ( =P‬ان ‪ - ,! /‬و ‪ ?% %‬و رز '‪ / =%‬از ا ‪ oE ( . %‬و ‪ %o‬ا ا ‪ o( o/ o‬ان‬ ‫در ( ‪ /‬رزق ‪ -‬از ‪ ( / & - ( D‬را ‪ 9' 0‬دا' ‪ /‬ا ‪ $%‬ا از & ‪ 9‬ن ‪ o( T%N‬‬ ‫ & ‪ . ٢‬در ‪ o5‬ر‪ o( -‬ا ‪Jo( o+%+ $o‬رگ ‪ !o o/ o %‬را ‪ o o( wo+‬ان ‪ Zo‬و‪ oH%i‬د ‪ o‬‬ ‫ا'‪ F‬م ده و ( ا ر‪ X‬ا ‪ - ,! @A .‬در ] ر دات ‪ -‬ار دارد ا ( ا' ‪.‬‬ ‫ا ! را ?~ رزق د ( ا' ه‪ 9‬دات د ‪ :‬ت ? ‪ ' /‬و ( ‪ ,C‬ا ‪ ~o? o - o' !o‬و ‪ o‬‬ ‫رزق ‪ 0 / =%' -‬ا ب رزق ‪ -‬ه‪ . =%' 3‬ا ‪ $‬را (‪ 3 H‬و در &ن (‪ 9‬ن !‬ ‫ ! ‪ 5‬ار‪ -‬ط ‪ ( -‬د'‪ %‬و اه ‪ ( 1‬و ‪ %/J-‬و ‪ - @H' H-‬از د'‪ %‬و اه ‪ !o . 1o‬ر ‪ oX‬‬ ‫ ' ‪ =/ ! ! - ?%‬ر ‪ -‬و "‪U‬ا ( ‪ % C ( / ='& ,N ? $ 0‬و ‪ o W o‬و ‪ o/‬ر ‬‫( |‪ ,‬زرا و ( ‪ N‬ار و دا ار و ت &ن ‪ o- o%/J- ! .‬در ‪ W o‬ا ‪ . o‬ه‪ <' o9‬ر ‪ o N o/‬‬ ‫ دت ‪ W ( * F -‬ا ا ‪ $‬دو رو ‪ Z‬ا ا ‪.‬‬ ‫‪ ,! @A‬د را ( '‪ %‬رزق و ‪J%‬ان در & ( '‪ ! $ Jo:‬و (‪ x‬ه‪ Jo%‬از ‪ o- o/ !o‬را (‪Uo o‬اب و ذ"‪ o‬و‬ ‫ر و دروغ و دزد و د و وا دارد ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫‪:ُ k‬رٌ رَ ٌ *ِإ‪َ 0 P‬أ&ْ‪:‬اُ ُ‪َ ْ n‬و َأوْ‪ُ e‬د ُآ ْ‬ ‫ن ا َ َ‬ ‫‪:ُ) َ +‬ا َو َ_ ْ‪ُ ِ 7‬وا َ ِ‪ .‬‬ ‫ َ‪#‬رُو ُه ْ َو ِإنْ َ_ ْ; ُ‪:‬ا َو َ_ ْ‬ ‫ ُ(و ا َ ُ‪ْ َ ْ n‬‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬و َأوْ‪ِ e‬د ُآ ْ َ‬ ‫ن ِ&‪َ ْ%‬أزْوا ِ‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا ِإ ‬ ‫» َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫ ٌ َ ٌ « ‪ ،١ -١‬ا ‪.%8 7,‬‬ ‫ ْ َ( ُ\ َأ ْ‬ ‫ِ ْ‪َ Aٌ َ ,‬و ا ُ ِ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ن « ا ‪#‬ار ت‪.٢٢ ،‬‬ ‫ (ُو َ‬ ‫» َو ِ‪ /‬ا ‪ِ 0‬ء ِرزْ ُ ُ‪َ ْ n‬و & _ُ‪َ :‬‬

‫‪١٦‬‬

‫و ا ‪ ,!o o -‬زن '‪ o‬دار و ه‪ o=9‬و (‪ oK‬دار ا ‪ o‬و ه‪ o/ !o o‬زن را از ا ‪ ,!o $o‬و)‪ o‬د و‬ ‫ ‪ +‬س ( ز دارد ) م و * ‪ % /‬ا ‪.‬‬

‫‪ ( -١٣‬ب دو ‪ 0‬‬ ‫( ان ‪ /‬دو ا دو ا ‪J( o‬ر ‪ o o9 ' $ o0‬ا در ‪ o%‬ت د'‪ o9 ' ,o/ o/ o %‬ت د'‪& o( ًo 9) o%‬ن‬ ‫( ا( '‪. / 9‬‬ ‫و ا دو ‪ =%/‬؟ دو ز'‪ :‬ر زدا دل و ) ن و روان ‪ . - >C ' %D& ، -‬و ‪ -‬را )‪ o( Jo‬ا ‬ ‫ دت '‪ 9‬اه و اه ‪ /‬د دت ( و ا" ‪ . o ( o‬از ‪Jo‬ت ‪ Jo J o-‬ا ‪ o‬و از ذ"‪ o- o‬‬ ‫ذ"‪ ,%‬ا ‪.‬‬ ‫ د را از او ‪ A‬ن ار ‪ $o/ o% 3 /‬از ] ‪ 10o‬و (‪ o0‬س از ‪ . 1- o%N‬و ‪ $o/ 10 o‬از دل و‬ ‫) ن ‪ - -‬را '‪ / ]%I‬و ‪ W A‬زد ز ا ‪\/‬م دو ‪ C‬رت روح ا ‪.‬‬ ‫ا ‪ 0 =/ $% Y‬او را ( ‪ -‬از ه‪J J 9‬ا' ار د* و ( ‪ -‬از ) ' ‪.‬‬ ‫ا ‪ =/ $% Y‬را ‪ 0‬د‪ 9-‬دو ) ' ‪ .‬و ا '‪ 0 %‬دت واژ* ا ( ‪.‬‬ ‫و =‪ $ - 9- oo‬ا'=‪ oo‬ن ‪ oo=/‬ا ‪ oo/ oo‬دو ‪ oo0 0oo‬و (‪ oo ,%" oo‬ر '? ‪ oo‬و را و ‪ oo0‬و از د ‪ oo‬داد*‬ ‫ا دو درب ( ? ا و ( ? )‪ J‬دو ‪! =%' 0‬‬ ‫ه‪ ( @EK%‬دو ‪ 0 ' ? ( ( > 5 0‬ا و ه‪ ( @/ z%‬دو ‪U/ 0‬اب (‪ o‬دوزخ ' ‪ o0‬ا ‪@oA . ١ o‬‬ ‫ا'‪ P0‬ب دو ‪ ،‬ا'‪ P0‬ب ' ا( ا ‪.‬‬ ‫دو ‪ =/ > 5‬ا ‪ /‬ه‪ 9‬ار* ‪ -‬را ( دش ‪ d%) -‬ده ‪ .‬ا ‪ >o‬ا ‪ $o‬ر)]‪ o‬ن را '‪ 0 o%‬او را‬ ‫از د اه داد ‪.‬‬ ‫دو ‪ J) =/ > 5‬دو ا '‪. =%‬‬ ‫و ه ‪ /‬دو ‪ 0‬را دو ( ارد ‪ -‬را دو دارد ‪ .‬دو ‪J%‬ان ‪ . -‬ه ‪ /‬ا را دو ‪ o' o‬ارد‬ ‫'‪ - 9‬ا' ‪ -‬را دو ( ارد ا ‪ F $‬دو ا و دو ‪ ( 0‬ا د ‪ %o?/‬ن از د'‪ o( o %‬ا ‬ ‫ ( د ‪ $‬ا و > ا ‪.‬‬ ‫‪ @A‬اغ دو ‪ J) 0‬او"‪ %‬ا را ‪ P' / %:‬اه ا‪ ' ( k‬ا ‪.‬‬ ‫و ‪ ( =/‬دو ر ‪ 0 /‬د ‪ 1' 9‬را ‪ E' ' %‬د* ( ‪.‬‬ ‫‪ ( =/‬دو ر ‪ F0=) ( /‬دو ( د* ( در ه‪! 9 9‬‬ ‫و &د در ز' ( )=‪ F0‬دو ا و در )=‪ oA F0o‬ل ! و ه ‪ o/‬ه ‪ oY‬را (‪. o( o o F‬‬ ‫و" ‪ A‬ل و دو را ( ه‪ 3‬ه ‪ P' J‬اه ‪ .‬ز ا دو ‪ ،‬د ‪ A $9‬ل ا ‪.‬‬

‫‪ ( -١B‬ب ‪ 5‬‬

‫‪١‬‬

‫‪ ْ%&ِ Aٍ َ ْ k‬ه‪#‬ا‬ ‫‪َ / F‬‬ ‫‪َ ٌ~Mِ < ^َ;&َ H‬و ‪ُ ْ(!َ َ* ٌ( ^َX‬آ ْ َ‬ ‫‪ٍ ْ Pَ L‬‬ ‫‪ «ٌ% َ ُ َ :َ ^ُ َ ًP Gْ X‬ا ?‪ -‬ف‪٣ ،‬؛ » َو َءتْ ُآ ‪y‬‬ ‫‪َ ُ َ ْ m!َ Pُ %‬‬ ‫ ‪ِ ْ%‬ذ ْآ ِ ا ْ‪ِ 0‬‬ ‫ َ‬ ‫» َو َ&‪ُ ;ْ َ ْ%‬‬ ‫ ْ َ ُ^ ْ َو‬‫‪َ %‬أ ْ( ِ^ ْ َو & َ‬ ‫ي َ‪«ٌ( ,‬ق ‪ ٢٣-٢١‬؛» َو َ ْ َ ُ^ ْ ُ َ‪َ P‬ء َ َ? ُ‪:‬ا َ ُ^ ْ & َ‪َ ْ 8‬‬ ‫ل َ ُ ُ ه‪#‬ا & َ َ( ‬ ‫ك ا ْ َ ‪َ ْ:‬م َ( (ٌ * َو َ‬ ‫‪َ ُ +‬‬ ‫ك َ َ‪َ U‬‬ ‫‪َ Gِk J‬ء َ‬ ‫ ْ َ‬ ‫‪َ ْ 2‬‬ ‫َ َ‪َ n‬‬ ‫‪.٢ ،F + «%‬‬ ‫‪ِ H‬إ ‪ ْ ^ُ P‬آ ‪:ُP‬ا ‪َ ِ< -‬‬ ‫‪َ %‬و ا ْ ِ‪ِ Pْ .‬‬ ‫‪mj‬‬ ‫‪ %‬ا ْ ِ‬ ‫َ ‪َ &ِ ْ ^ِ ِUْ َ ْ%&ِ ْF‬‬‫ل ‪ُ /‬أ َ& ٍ َ (ْ َ‬ ‫ َ ْ ِ^ ُ ا ْ َ!‪ُ ْ:‬‬ ‫~ َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬

‫‪١٧‬‬

โ ซโ ช . > ( 5 5โ ฌู > ู &ู โ ช J%Yโ ฌุง โ ช - ( /โ ฌู ุฏ & ุงุฒ โ ช %โ ฌู ! ุฏุฑ โ ช o? * N %โ ฌโ ฌ โ ซู ( ( ุฒุงุฑ ู โ ช .โ ฌู ุฏุฑ ุงุฑ โ ช $Eโ ฌู ( * โ ช 1Eโ ฌู ( ุง ุง โ ช o90โ ฌุฏ โ ช oK'& o/ $o/โ ฌุฑุง โ ช o A o o% o/โ ฌุงุฑ โ ฌ โ ซโ ช =( Yโ ฌุงุฒ &ุจ ุฏุฑ& ู &'โ ช Kโ ฌุฑุง โ ช A /โ ฌุงุฑ ( โ ช 0 %โ ฌุฏโ ช. ูกโ ฌโ ฌ โ ซ ู &'โ ช / Kโ ฌู =โ ช 0โ ฌุงุฒ < ุจ ู ' < ุจ !โ ฌ โ ซโ ช ( 5 5 @Aโ ฌู ุง ู ู ุง โ ชู %โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ' 5 @Aโ ฌู ( ?โ ช $0โ ฌุฏุฑ ู โ ช o o9โ ฌู ู ุงุฒ โ ช oโ ฌุฏ 'โ ช $0o? o( o5 o o5 @oA ! $0P o:โ ฌุฏุฑโ ฌ โ ซู โ ช 9โ ฌุง ุงู ู ุง โ ช 9โ ฌู ู โ ช oโ ฌุงุฏุซ โ ช o ) o 9) o/โ ฌู & โ ช o( o - 1 oโ ฌุฏ โ ช o oโ ฌุง โ ช o( o5 o o5 @oA .โ ฌโ ฌ โ ซ ุงู ' โ ช /โ ฌุฏุฑ ู > โ ช . -โ ฌู ( ุงู โ ช + /โ ฌุง'= ' โ ช -โ ฌุง ุฑ'โ ช Mโ ฌุง โ ช /โ ฌุง โ ช o 19% =-โ ฌุฑ'โ ช oFโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช J Jโ ฌู "โ ช U Uโ ฌู โ ช +โ ฌุณ ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ( ุงู โ ช ( /โ ฌุง โ ช o( 1%โ ฌุฏ'โ ช o( oE ( o %' o%โ ฌุง ุง'=โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌู & โ ช * oโ ฌุง โ ช o( @oA .โ ฌุง'=โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌุฏ โ ช o5โ ฌุฑโ ฌ โ ซ( ุดโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุง* ' ุง* )โ ช 5 Jโ ฌุฑ โ ช Yโ ฌุฑ* ุง 'โ ช ) ( =%โ ฌู ( ุง โ ช %0โ ฌุฑ ู ( ุงู โ ช w+ /โ ฌุงู "โ ช o %โ ฌุง โ ช ~oโ ฌุฑ (โ ช o% oโ ฌู โ ฌ โ ซู ุง'โ ช (\+โ ฌู โ ช ~ -โ ฌุฑ ( โ ช 3% =-โ ฌู ุฑโ ช Xโ ฌู โ ช Yโ ฌู ุง'= ู ( โ ช ~o ุ 5โ ฌุฑ (โ ช oA o( oโ ฌุง'=โ ช o- ' oโ ฌุง โ ช* oโ ฌโ ฌ โ ซุง'= 'โ ช! ( %โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช +โ ฌู โ ช 5โ ฌุงุฒ &ู โ ช ' mโ ฌุง โ ช ( /โ ฌุงโ ช\5โ ฌุญ ุง โ ช 9โ ฌู ู ู ุฏ ุฏุฑ ) ู โ ช Aโ ฌุฏุง โ ช o0โ ฌู ?โ ช !oโ ฌู (โ ช>o oA oโ ฌโ ฌ โ ซุฏุฑ ุฒ' โ ช 1โ ฌู =โ ช . 0โ ฌู ( โ ช %Nโ ฌุงุฒ ุง โ ช ( 30 E ( =%' 5 $โ ฌู โ ช oโ ฌุฏ ู โ ช o ) oโ ฌุงุฑโ ช oXโ ฌู โ ช oโ ฌุณโ ฌ โ ซู ู โ ช C %โ ฌุง โ ช IP 5 @A .โ ฌุต > โ ช 0 Aโ ฌู ุง ู ' 'โ ช 0 A @Hโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ( -ูกGโ ฌุจ 'โ ช E%โ ฌู ( โ ฌ โ ซ'โ ช ุ E%โ ฌู ) ุฏ ุง ู ู &ู โ ช / Yโ ฌุฏุฑ โ ช 9โ ฌุงู โ ช .โ ฌู ( ู โ ช 3โ ฌู ุง ู ู &'โ ช / Kโ ฌุฏุฑ โ ช& 9โ ฌู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุงุฒ &'โ ช / Fโ ฌู โ ช ุ โ ฌู ) ุฏ ' ุงุฑุฏ ุงุฑุช ู โ ช E] 3โ ฌู ( ุง(< ู ู ' ุง ู ' ( ุฏ ุง ู 'โ ช ' E%โ ฌุฑ ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช oo5โ ฌู โ ช& oโ ฌู โ ช Joo%Yโ ฌุง โ ช oo/ oโ ฌู =โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌู ู โ ช& 3oโ ฌู โ ช Joo%Yโ ฌุง โ ช . o=%' oo/ oโ ฌู "โ ชUooโ ฌุง &ุฑุฒู โ ช oo( 0o Aโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช ooโ ฌุณ ุง'โ ช ooEโ ฌุฑ ู ุง โ ช oo%โ ฌู โ ช oo $%oo ooโ ฌู โ ช 0oo Aโ ฌู โ ช ooโ ฌุงุฑุช ุง โ ช ooโ ฌู ุง =โ ช oo/ ooโ ฌู โ ช oo oo9โ ฌุงุฑโ ช,oo5 oo?( -โ ฌโ ฌ โ ซ&ุฑุฒู ู ] ู ุงู ู &ุฑุฒู ู ุฏุฑ โ ช 9โ ฌู ู =โ ช 0โ ฌู "โ ชUโ ฌุง โ ช <% * : %9/โ ฌู ( โ ช& o/โ ฌุฏ โ ช oโ ฌุฑุง (โ ช o oโ ฌโ ฌ โ ซ ู ู ุฏู ู ุงู ุฑุง ( ุงุฑุช โ ช. ' ?/โ ฌโ ฌ โ ซโ ช @Aโ ฌุงู โ ช ,โ ฌู ) ุฏ โ ช /โ ฌุงู โ ช E%' ,โ ฌุง ุงู โ ช ,โ ฌุงโ ช o%' /โ ฌู ุฏุฑโ ช >o Wโ ฌู โ ช o) yoXโ ฌุฏ ุง โ ช . oโ ฌู ุงู โ ช o ,oโ ฌู ู โ ช oโ ฌู ุฑ ู โ ช3oโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช 9โ ฌุงุฑ* โ ช 0 U ( \0โ ฌู ุฏุฑ ?> &ุฑุฒู ู & * ุง โ ช /โ ฌู ุฏู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช - E'& @Aโ ฌุฑุง ุงุฒ ' ( ุฏ โ ช <% ' -โ ฌู ุง โ ช .โ ฌุฒ ุง ' ( ุฏ ู ) ุฏ ' ุงุฑุฏ ู ] ู ุง ู "โ ชUโ ฌุง ุง โ ช $โ ฌู ุงุณโ ฌ โ ซุฏุฑู โ ช $%Nโ ฌู โ ช ' <%โ ฌุง โ ช - /โ ฌุฑุง ( โ ช ( > C $โ ฌู โ ช / \0โ ฌู ( ุงุฑุช โ ช. ' ?/โ ฌโ ฌ โ ซยป ุง"โ ช %Pโ ฌู โ ช % ยซ yโ ฌุฏุฑ &ู โ ช J%Yโ ฌุง โ ช /โ ฌู = ู ุฏุฑ โ ชJ%Yโ ฌู ุง โ ช o=%' /โ ฌู โ ช o-โ ฌุฑุง (โ ช oโ ฌุฏ' โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซ ุฏ โ ช ' ?/โ ฌู ู ุฑ ู โ ช . / % Aโ ฌู ุฑ ุฏ โ ช > $9โ ฌู ู ุง โ ช %โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ&ุฏู ู ุฑ ู โ ช =/ % Aโ ฌุง โ ช /โ ฌุง ( ุงู 'โ ช / ( - ( / E%โ ฌู ุง ( ุงู ( โ ช /โ ฌู โ ช o9' ' %โ ฌโ ฌ โ ซ ุฑุง ุฏู ุฏ ุฏุง' ุฒ ุง ุฏุฑ ุง โ ช Iโ ฌุฑุช ู โ ช K9โ ฌู ุงู * ุง โ ช.โ ฌโ ฌโ ซุง ุงุฑ ( ุง'= ' 'โ ช / E%โ ฌุฑ โ ช ' ( 9โ ฌู ุฑุฏ &ุฒุงุฑ ู ุงุฑ ุฏู โ ช '& -โ ฌุฑุง ู ุงุฏุงุฑ ( โ ช,| ( ( +โ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช 9โ ฌู ู โ ช K9โ ฌู ุฏ ุฒ' โ ช .โ ฌู ุง โ ชJ( $โ ฌุฑ โ ช $ 0โ ฌุง โ ช ]0โ ฌู ( ุง 'โ ช / E%โ ฌุฑุงู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ชูกโ ฌโ ฌ

โ ซู ยซโ ฌ โ ซโ ชู ู nู ู w Xโ ฌู ุง ู ู ู ;ู ู ู ู ู ุฃ ู โ ชู :ู 0 ู ;ู _ู e ู ,ู Pโ ฌโ ฌ โ ซโ ชู ู uู Xโ ฌู ู ู ู โ ชู :โ ฌโ ฌ โ ซ)โ ช:yUโ ฌุง ู โ ฌ โ ซ ู ู ู ู โ ชู ู nโ ฌู ู โ ชู sโ ฌุฃู ู ู _ ู โ ฌโ ซโ ชู ู uู Xโ ฌู ู ู ู โ ชู :โ ฌโ ฌ โ ซู ู ู ู ู ู โ ชู :โ ฌุข ู \ู ู ู โ ชู ู nโ ฌู ู โ ชู sโ ฌุฃู ู ู _ ู โ ช ู nโ ฌู ู โ ช:โ ฌุง ู โ ฌ โ ซ ู ู ู โ ช ู nโ ฌุง ู !ู โ ชู ,โ ฌโ ฌ โ ซโ ชู tโ ฌโ ฌ โ ซยป ู ุข ู โ ชู ,โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช.ูขูกย ุ \ !Uโ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูกูจโ ฌโ ฌ

โ ซโ ช @Aโ ฌุง 'โ ช / E%โ ฌุฑุงู ู โ ช Jโ ฌุงุฒ ุง ุงุฑ โ ช % E' % +-โ ฌู ู โ ช K9โ ฌู &' ู '? โ ช '& /โ ฌู ู )โ ช Jโ ฌุง โ ช ' $โ ฌุงุฑ' โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช @Aโ ฌุฏุฑ โ ช D E%' ุ ) Zโ ฌุฏ ุฑุง โ ช % / %+-โ ฌู ( ( ุฒุงุฑ โ ช -โ ฌู ุฑ 'โ ช :โ ฌุฏ โ ช .โ ฌุฒ ุง ุงุฑุช โ ช3Iโ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช E%โ ฌุง ู ุง โ ช I $โ ฌุฐุงโ ช -โ ฌุง โ ช .โ ฌุฒ โ ช oโ ฌุง &'โ ช o( o/ oKโ ฌุง โ ช o/โ ฌุงู ู ุฏ โ ช 9oโ ฌู ู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช o=] oE%' ุ โ ฌุจ โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช oโ ฌุฏ (โ ช oโ ฌุง โ ช o mโ ฌู ุงู โ ช ,oโ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช o( ุ โ ฌุง โ ช oโ ฌู ( โ ช . @oEโ ฌุฒ โ ช oโ ฌุง ุง โ ช oโ ฌุงุฑโ ช o ุ โ ฌู ุฑุง ู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช A oโ ฌุงุฑ'โ ช oโ ฌู "โ ชUoโ ฌุง ู โ ช o9โ ฌโ ฌ โ ซุงุฑุฒ &' ู โ ช Xโ ฌุงุฑุฒุด โ ช mโ ฌู ุง ู ุง โ ช $โ ฌุง โ ช oโ ฌุฐุงโ ช o-โ ฌุง โ ช . oโ ฌู ู โ ช - o9โ ฌุฒ โ ช oโ ฌุช ู ) โ ช 0o ( o :โ ฌุงุฒ ุง โ ช$oโ ฌโ ฌ โ ซ ุฏ ุฐุงโ ช $%o( o-โ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช 0o Aโ ฌู โ ช oโ ฌู โ ช 0o Aโ ฌุง โ ช o/ oK'& $%o( : oโ ฌู =โ ช oโ ฌู &'โ ช : o ( o ( o/ oKโ ฌู =โ ช 0oโ ฌู โ ฌโ ซ( =โ ช! 0โ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช / E%โ ฌุฏู ( ( ุงู โ ช /โ ฌุฑ โ ช % /โ ฌู ุงุฒ &ู ุงู "โ ช %โ ฌุง" ุง โ ช @A .โ ฌุง ุงู โ ช 0=%' 1โ ฌุงุฒ (โ ช oโ ฌุงู ุฏู ุฑ โ ช $o/โ ฌู 'โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช K9โ ฌู &' ู ุงู โ ช .โ ฌุฒ ุง 'โ ช E%โ ฌุฑุง ( ุฏุงุฑ' ู โ ช -โ ฌุฑุง ู ุงุฏุงุฑ โ ช o'& ( / /โ ฌู ู โ ช oK9โ ฌู ุฏ โ ช oโ ฌู (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ( โ ช - -โ ฌุฑุง โ ช UAโ ฌุง ' โ ช .โ ฌุงุฒ โ ช ุ โ ฌุง โ ช wโ ฌู ) ุง โ ช /โ ฌุฏุฑ &ู โ ช Fโ ฌุฑ ( ( โ ช /โ ฌุฑ ู =โ ช o 0โ ฌุฑุฌ โ ช o/ oโ ฌโ ฌ โ ซุง ู โ ช Fโ ฌุช โ ช $% Y u0Pโ ฌุง < ุง ู ุง ) ุงู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ( -ูกLโ ฌุจ โ ช %โ ฌโ ฌ โ ซ โ ชJ( %โ ฌุฑ โ ช E & ' ?' $ 0โ ฌุฑ ุง โ ช 9โ ฌู ( ุง ู ุงุฑุงุฏ* ( 'โ ช oE%โ ฌู ุง'=โ ช oโ ฌู (โ ช oโ ฌุฏู ุง โ ช . oโ ฌู (โ ช o% oโ ฌู ุงโ ช$ o- doXโ ฌโ ฌ โ ซ'? ' โ ช H/โ ฌู ุงุฑุช (? ุง ู ุงุฑุงุฏ* ( ุง โ ช % Aโ ฌู ุฒ โ ช. 0โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช +- $% ุ %โ ฌุง ู ุงุฏุจ ุง ู ุฑ 'โ ช . =%โ ฌุฑ โ ช To oI o( oโ ฌุฏ โ ช o:โ ฌุงู ุง โ ช oโ ฌุฏุฑ "โ ช o oI o( o% oE%โ ฌโ ฌ โ ซุฏ โ ช :โ ฌุงู ุง ู โ ช. 1โ ฌโ ฌ โ ซุง'=โ ช ooโ ฌู (โ ช ,oo+ oo ุ oo% ooโ ฌู ู )โ ช ooโ ฌุงู ู ู โ ช ooโ ฌู ] โ ช ooโ ฌุง โ ช oo5 ุ oo% oo( . ooโ ฌุง 'โ ช oo=%โ ฌู โ ช ooโ ฌู ]?โ ช ooโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช P0Hโ ฌุง' ุง ู ุง = ุฑ =โ ช @H' :0P%โ ฌู โ ช ) +โ ฌู ู ) ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง'= ู ( โ ช ุ %โ ฌุฏุฑ ู โ ช ) 9โ ฌุงู ' ุฑุง โ ช Xโ ฌู ' โ ช ( iโ ฌู "โ ชUโ ฌุง ุงุฏุจ ุฑุง ุฑ โ ช. /โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช %โ ฌุง ุณ โ ช H-โ ฌู ุช ุง'= ู ู โ ช %โ ฌุงู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง'= ู ( โ ช 3" i * +" ( %โ ฌู โ ช UA 30โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ( โ ช ( ุ %โ ฌู โ ช 0โ ฌู ( ุง ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ( โ ช ( ุ %โ ฌู ) ุฏ ุง ุฒ ุง ุฏุฑ( ู ) ุฏุด ุฑุง ( ู โ ช :9โ ฌู ? ุฏ* ู ู ) ุฏุด ( ุฑ โ ช 0โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ุ %โ ฌู ุง'= ู ุงุฒ ุงู ' ุง โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ( -ูกูงโ ฌุจ โ ช 5โ ฌู โ ฌ โ ซโ ช 5โ ฌุง ุฏู ู ) ุฏุงุฑุฏ ( โ ช 1โ ฌู โ ช! 1 %Nโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 5โ ฌุง ( ?โ ช $0oโ ฌุฑโ ช o=-โ ฌุงุฒ ู โ ช D o=9โ ฌู ู โ ช oP9โ ฌุง' ุง =โ ช oโ ฌุณ (โ ช oโ ฌุง' ?โ ช oโ ฌู ุง' ?โ ช . ,o9 o( oโ ฌู ุง โ ช o+ $oโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช $%+ 5โ ฌู โ ช $โ ฌู ) ุฏ ุง ุฏุฑ ุฏุฑ) ุช !โ ฌ โ ซู ุง โ ช 5โ ฌุง ( ุฏ โ ช :โ ฌุงู ุง = โ ช /โ ฌุฏุฑ( ุฑ* ู &'โ ช / Kโ ฌุฏุฑ ุฑุง(< ุฏุงุฑ โ ช 5โ ฌุฏู ( โ ช %โ ฌู ' ู &'โ ช o/ oKโ ฌุฏุฑ ุฏู โ ฌ โ ซู ุง' ? ุฏ ุฏุงุฑ โ ช 5 .โ ฌุง ุฏุฑ ?โ ช / 0โ ฌุช ุง ุฑ !โ ฌ

โ ซโ ชูกูฉโ ฌโ ฌ

‫و ا ‪ 5‬ا ‪ ( , /‬د ‪ ( w+ :‬ط ( را(<‪ o%A o( o‬و ا ‪ o‬م ‪ o o‬د ‪ o ' o% 9- o/‬ن ‪ o‬د را (‪ o‬او‬ ‫ ‪ %‬ن و (‪ %‬ن ‪ /‬و ه‪ J%Y z%‬از د را ( ‪ 9‬از او ‪ A‬ن '‪ o‬ار ‪ o/‬در ه‪ o9‬ن ا ‪ o‬ر ‪ o A‬ن ‪ o‬د ‪3o‬‬ ‫ و در '‪ H‬ق ا ‪ . 0‬و ا ‪ 5 $‬ا ( ‪ $%+ 5‬ا ‪.‬‬ ‫و ا ‪ 5‬ق ' ع ه‪ 3‬ه= ‪ 5 /‬ق ( او' ا و &ن ‪ +‬م او"‪ ' %‬در > ا ‪ o‬و ا ‪ o5 $o‬ق‬ ‫ا‪ /‬ا ‪.‬‬ ‫و ا ‪ 5‬ق ( ?‪ / $0‬ا س ‪ 5‬ق ا ‪ o‬ا =‪ o o/ o‬د را (‪ o H' o9 o‬و ‪ oP-‬و ‪ o E' ho ]-‬‬ ‫ا = س و و) ان و ‪ ,+‬د را ‪ 0o=( /‬ا ‪ 9 $o‬اه‪ o‬ا ‪ ,o+ o( o . o‬و دل ‪ o‬د ا)‪ o‬ز* ‪$0oH $Po‬‬ ‫ده و &زاد (‪ %‬ن را از و) ان د در '‪ ! E‬و ا ‪ $‬ا س ‪ 5‬ق ( ا ز ‪ o‬ا او'‪ o‬از ز(‪ o‬ن دل و‬ ‫ ‪ . $P - ( ,+‬و "‪U‬ا &دم د ‪ T‬د ‪ $9o‬ا ‪ o‬و ‪ o‬د را (‪ o ) o‬ن و ‪ o-‬ر ‪ ' o?/ o E‬و‬ ‫ه\‪ . / W‬ز ا ا ‪ ،‬ذات ا'= ن ا ‪.‬‬ ‫و و ا" م و ‪ h?/‬و د ‪ 5 ,5‬ق ا'= ن ( ?‪ $0‬و ( ا ‪.‬‬ ‫‪ ( / =/‬و) ان د ا) ز* ‪ 9' $0H $P‬ده در ) '‪ J%‬ا'= ' د ‪ - 0E‬ر و زور ‪ o‬و ‪ 3" oi‬ا ‪ o‬و‬ ‫ > ‪ ( $P‬ه‪ 9' @/ z%‬ده ‪.‬‬ ‫‪& @A‬زاد (‪ %‬ن در ه ) ‪ o‬ا '?‪Jo% ' o‬ان ‪ o5‬ق در &ن ) ‪ o‬ا ‪ o‬و ‪ o5‬ق ه‪ o] 3o‬ر و ‪ oI+‬د ‪$o‬‬ ‫ا ‪ +H ) @A .‬ن زد* ) ا ‪ X‬د ‪ $‬ا و ‪U/‬اب !‬

‫‪ ( -١٨‬ب ‪ %N‬ت‬ ‫ا'= ن ‪ 1‬ا و ‪ ! %N‬در درون ( ا و ( ‪ %N‬ا ‪.‬‬ ‫&'‪ 1 E‬ا ( ‪ o] o 9) 1 o %N‬م ا ‪ o‬و ا ‪ o% ] $o‬را د ‪ :‬ا' ‪ o/ o‬در‪ o / o W‬و او را‬ ‫ ] م د ز' ‪ 1 E'& .‬ا ( ه‪ 9‬د ن ‪ %‬ن ا و '= ( ‪ o%N =/‬ت '‪ o‬ارد و ه‪ o9‬‬ ‫را از ‪ ( 1‬و ه‪ 9‬او را از د و ] م د ( ‪.‬‬ ‫ا ‪ 1 o o%N oE'& o‬ا ‪ o o( oo=' o‬د '‪ ] o‬م و ‪ o%N‬ر ا ‪ oo‬و '=‪ o( o‬د ‪ o:‬ان ا =‪ o‬س ?‪ oo‬و‬ ‫ ] ‪ o%‬دارد و "‪Uo‬ا (‪ o o‬د ا)‪ o‬ز* ‪ oF-‬وز (‪ oo+ o‬ق د ‪ o:‬ان را ‪ o‬ده‪ . o‬ا ‪ o $o‬د در ‪ o%‬ن ‪ ' o‬اد* ‪ oo‬د‬ ‫(‪ ' :%‬و ' ] م ا و در ‪ %‬ن ا) ا = س ? دارد ‪ o? o( =' .‬ن ‪ o%N‬ر ا ‪ o‬و '=‪ o( o‬‬ ‫‪ %N‬ه‪ 1 3‬ا ‪.‬‬ ‫و ا ‪ - %N‬ص و) د دارد ‪ ( /‬ط ( را(< د ( زن ا ‪ .‬زن ‪ o 1 o ،‬ه ا ‪$C o( o o‬‬ ‫او ‪ @A‬ز'‪ D ( =' 1‬دان ‪ %N‬ا و ا ‪ %N $‬ت د ا ( ز'‪ 1‬در ‪ 5‬ر‪ o E%-‬د ‪T o5‬‬ ‫ه درو' ( ‪ ( 1‬و ‪. ' %N‬‬ ‫‪ @A‬د ‪ 1‬و ه ( ‪ ( =' C‬ز'‪ 1‬ه‪ %N 3‬ت ' ارد و "‪U‬ا '= ( ' س و ‪ 9oI‬ز'‪1o‬‬ ‫ه‪ H- ( 3‬وت ا و * ز'‪ 1‬را ( دان ‪ %N‬ق ده ‪.‬‬ ‫ا = ‪ %N /‬ت د '= ( ز'‪ 1‬از )‪ ' o?' 9‬ا ‪ o9‬ن او ‪ ١ o‬ز ‪ o‬ا ا ‪ o9‬ن ه‪ o9‬ن ه=‪ Jo/ 0o‬ه ‪ o‬‬ ‫ذا‪ -‬ا و د ( ا ‪ 9‬ن ا'= ' ( ‪ 1‬ا و "‪U‬ا '= ( ز'‪ o%N o( 1o‬ت ا ‪ . o‬و ‪ $%o Y‬ز'‪ o‬ه‪3o‬‬ ‫'=‪ oo oo( oo‬ه ش ا =‪ oo‬س ?‪ oo' oo‬ارد و "‪Uoo‬ا ه‪ oo9‬ار* (‪ oo F0oo=) oo‬د د ‪ oo:‬ا ‪ oo( oo/ oo‬او ‪@o‬‬ ‫ ?‪ oo9' oo‬د* و ا =‪ oo‬س ا ‪ . oo 9' oo%‬و ‪ oo%N‬ت ‪ oo‬د (‪ oo‬ا ‪ oo9‬ن (‪ oo‬ز'‪ 1oo‬درو‪ oo=%' 1%oo( ooN‬؛ او در‬ ‫)=‪ < F0‬ا ‪ @A .‬ا'= ن ‪ /‬ا'= ' ( ‪ 1‬ا و "‪U‬ا '= ( ز'‪ 1o‬ه‪ o%N o( 3o‬ت ا ‪ o‬و‬ ‫ز'‪ 1‬ه‪ ( 3‬او ( ا ‪ 90‬د ( و ه‪ 9‬ار* در < ‪\C ' %‬ق ا ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫» ا ‪ 7‬ة &‪ %‬ا ‪ 0‬ن و ا ‪#0‬اء &‪ %‬ا ّ ق« ‪ ^P‬ا ‪ ، +‬ص‪.٥٨٧‬‬

‫‪٢٠‬‬

‫‪ ( -١٩‬ب ا | ر‬ ‫اول ا ‪ ooE‬دروغ و ‪J( oo09 -‬ر ‪ oo0‬و ا( ‪ oo- oo=%‬از د ‪ oo‬ا |‪ oo‬ر در ه ‪ * oo %' oo A oo?( oo‬ا ‪ oo/ oo‬‬ ‫ ‪ $ 0+‬د ن از &ن ( ان ( ا ( ا ‪ 3 i‬و ‪ F-‬وز و < ( د ‪ :‬ان ا ‪ H0‬د* ‪. /‬‬ ‫در &ن ‪ 3 /‬و ‪ 0‬ن ا‪ ,%5‬د ه‪ P z%‬از ا | ر (? '‪ 0 =%‬در ا' ‪ %‬ء و او"‪ %‬ا" ‪ o[ o/‬ه ‬ ‫ر ‪ 9‬ا ( (? ' '‪ J%‬اد دروغ ا ‪ /‬ا" ‪ 0‬ه ‪ * ?' J‬ا ز ا &' ن (‪ o o‬ا ‪ o‬د ‪ o/ o‬د*‬ ‫ا' و ا) ( ‪ -‬از ‪ P‬وت و ر ‪ 9‬د را ‪ 0‬ا' ‪.‬‬ ‫\ &'‪ 9- E‬م و) دش داد* ا" ا ا | رش از ‪ =%/ =%/‬؟ و ( ‪\o‬و* &د ‪ o‬از ‪Uo o9' Jo%Y‬رد ا‪k‬‬ ‫و ا‪ً 5‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ا ‪ - ( E‬از &' ا در د'‪ & %‬ت [ ر دارد ‪ 0 .‬در وا" ‪ * o A J%' $‬ا |‪ o‬ر '‪ > o‬ا ‪ o‬و ه‪ o9‬وا"‪ِ o‬‬ ‫ ا | ر از ‪ $ - :90‬وا" ‪ ( $‬ز' ان ه=‪ . 0‬و ه‪ ? 9‬ق ا | ر ‪ ? ،‬ق ار' ‪.‬‬ ‫‪ @A‬د ا | ر و از د ‪ o( o/ $oE :0o U‬دام ا( ‪ o @%o‬ا ‪ o0‬و ا( ‪ $%0o=P' @%o‬دا ‪ o‬ا |‪ o‬ر در ‪ o‬ل‬ ‫ او' ( د ‪.‬‬ ‫ا = س و اد ا | ر ‪ ،‬ا( ‪ $ - =%‬ا = س و ا' ? ا ‪& ( /‬د ا)‪ o‬ز* ه‪ 30o o‬و ‪ oF-‬وز را ‪ o‬‬ ‫ده‪ o( o : ( . o‬وا"‪ $ oo‬ا |‪ o‬ر و ?‪ o‬ق ا |‪ oo‬ر و ا'‪ o%(\+‬ن ا |‪ o‬ر و ‪ oE‬م ا |‪ oo‬ر ‪ - oo ) oY o/‬را‬ ‫ ‪ P0H‬ا' ‪. ' 9' TE-‬‬ ‫ا | ر ‪ w+‬از &ن ا ‪ ) /‬ن ه=‪ 1 9' 0‬ا | ر و دت او ‪ /‬ه ‪ . % o o ,/‬و &' '‪ oE‬‬ ‫ در ذات او ‪ - / .‬ز* ' ا و ' '‪ 1' o%‬ه ‪ Jo‬د ‪ o‬ا |‪ o‬ر '‪ oE‬د* ا'‪ o‬و از \ ‪ oE C >o‬ر ' ‪ o‬د*‬ ‫ا' ‪.‬‬ ‫د ا | ر ‪& E‬د ‪ P‬ار (? ا ‪ @A .‬ه ‪ Y‬اه ( ش و" ا | ر ‪ o‬ش ! ه‪ o9‬ا ‪ o=%" x‬ه‪ o‬‬ ‫ا | ر ' !‬ ‫د ا | ر رو (@ ‪ E‬را' ( ا ‪ J‬از و‪ h i‬ا ‪ .‬د ا | ر رو ا( ‪ o( =%‬ا ‪ oI-‬ف ‪To‬‬ ‫و ) ن و روح د ‪ :‬ان ا ‪.‬‬ ‫د ا | ر روش ‪ J ) % A‬از ا" ا ‪ 9' .‬اه از " (‪Uo:‬ر از ‪Jo J‬ان و ] ( ‪ o‬‬ ‫(‪U:‬ر و &' را ‪ P‬ر !‬ ‫ا | ر ( ‪ $0 U‬از م و ( و) د ‪ 1‬ا ( ا ‪ I-‬ف و)‪ o‬د د ‪ o:‬ان ! ‪ o o‬ر ‪ o0P‬‬ ‫را '‪U‬ر د ‪ :‬ان '‪ 9‬دن ‪ ]-‬ان ?> !‬ ‫ ‪ ( ,‬ش ‪ ،‬دل ( ش ‪ ،‬و‪ o H%i‬س (‪ o‬ش و ‪ o‬دت (‪ o‬ش ‪ o F o-‬ر ' ‪ o‬د ‪ >o? o‬و ا |‪ o‬ر ‪ o /‬و‬ ‫د ‪ :‬ان را ‪ P0H‬ا' ( رّ و (‪ P‬ر &' ‪ ( 3‬ا = س ا | ر و و از د ‪! :0 U‬‬

‫‪ ( -٢٠‬ب ‪$P‬‬ ‫\ '‪ o +C ' @H‬ر‬ ‫در &د ه‪ H5 z%‬و ارز ‪ +‬س ‪ -‬و ا" ‪ -‬از ‪ $P‬و '‪ =%' +C ' @H‬و ا‪ً 5‬‬ ‫‪ A‬ورد ر در ) ن &دم ا ‪.‬‬ ‫&د )‪ =%' 1 $P J‬و ( ‪J%‬ا' ‪ ( /‬د ‪ 5‬دق د ' ‪ >C‬د ( '<> ا" ‪ o‬در ‪ o9‬و‬ ‫ ‪ ,+‬و ‪ 9E‬و ز( ن ‪ 3) 0 /‬ا ‪ ><' $‬ا ‪.‬‬ ‫( ? و دوز )‪ J‬از درب ز(‪ o‬ن ?‪ o‬د* '‪ o o9‬د‪ .‬ز(‪ o‬ن ره‪ o ' o?:‬و =‪ o% %o‬ت ‪ . o -‬و‬ ‫&'‪ / K‬از ‪ -‬ر (? ( ارث ' * )‪ =%' $P J‬و &'‪ / K‬از ا ( رو ز ‪ $%‬در ‪ o o o‬د '‪Jo%‬‬ ‫)‪ $P J‬او '‪ =%‬و از ‪ $P‬او ‪ -‬ان ( د او ر ‪ %‬و او را د ار ‪ /‬د ‪.‬‬ ‫‪٢١‬‬

‫و" (@ ا' ‪ $P > / /‬را دا' و ادا ‪. /‬‬ ‫و (‪J‬ر ‪ ، $P & $ 0‬دروغ ا ( ‪ I‬ص &ن درو‪ o / N‬دا'‪ o‬دروغ ا ‪ . o‬ز ‪ o‬ا در درو‪ o N‬‬ ‫ م ‪ Y . o o‬ا‪ >o<' o/‬ا" ‪ o‬را در ‪ o‬د '‪ ( o‬د ‪ o/‬د* ا و او را از ‪ o‬د را'‪ * o‬ا و ا =‪ o o‬‬ ‫ا' ام ‪.‬‬ ‫( ‪ $P‬را ( "‪ 3‬و &د ‪ %‬ن دو و ( ‪ $P‬دروغ ( ‪ ) ,/‬ن ه=‪ o o( 0o‬اوت ‪ o %‬و‬ ‫) ن را ( د ( ) ‪ ' ?/‬و ه\‪ W‬د ‪.‬‬ ‫‪ $P ( @A‬د و) د ( و ' ( د ‪ - $P .‬ر و ‪ A‬د ا ‪& ( /‬ن ش و)‪ o‬دت را‬ ‫ ( ‪.‬‬ ‫' ر ‪ 5 ، $P‬ق ا ‪ ( /‬ب د ‪ :‬ان ر خ ‪ /‬و ‪ -‬را ‪ T 5‬ب زد و ‪ T 5‬و) د‪.‬‬ ‫و ' ر ‪U/ ،$P‬ب ا ‪ - /‬را در ه‪ ) 9‬و ه‪ o o @/ 9‬زا' ‪ .‬و وا (‪ o o‬ل ‪$Po y' o o/ o=/‬‬ ‫‪ 5‬ق ا و ‪U/‬ا( ن را ا ‪ E‬ن ‪ $P‬ده ‪ .‬او ه‪ <% $%? 9‬ن در ‪ + C‬ه‪ 30H‬دوزخ ا ‪.‬‬ ‫ا &د ‪ o5 o%' ( % / :0H‬ق ‪ o/‬ه‪ o9‬ا'‪ yo‬و ) ‪ o :‬و (] ا' ‪ o‬و ]<‪ o‬ه‪ o‬را از ‪ o%‬ن ‪ o( o‬د و‬ ‫درب ' ‪ 9‬ت ا را ? ‪.‬‬ ‫ا دو ‪ 0‬ن ‪ ( % / :0H‬راز دل ‪ /‬او' در ‪ 0' %‬ن ‪ X‬د و د ارش ‪. % /‬‬ ‫ا زن و ه ه ‪ ( % / :0H‬ا'@ و ا ‪ 90‬د ‪ -‬دوزخ ز' ش د و ] ) ر دد ‪.‬‬ ‫( ا'‪ / %‬ه‪ - 1P( H % C z%‬از ‪ 5 :0H‬د ' و ‪ . =%' ' 9%95‬ا ‪ % C‬ن ‪ o9%( ( % / :0H‬ران‬ ‫ ‪ ( 1‬ا ر‪ X‬ا ‪ .‬و و ‪ 1‬را ] '‪. % E‬‬ ‫از دل ‪ o( o- %D $P‬دل '?‪ . %o‬ا وا [‪ o‬ن ‪ o[ ،‬ا ‪ * % o o/‬و (‪ o‬ور '‪ o o9‬د و ا‪ o / o9' og‬‬ ‫دروغ ا ‪ .‬و ‪ Y‬درو‪J( N‬ر ‪ 0‬از ‪ $P‬و ! ا و !‬

‫‪ ( -٢١‬ب )‪ 9‬ع‬ ‫ا &د ‪ 9-‬م ( (‪ 0P‬ه ‪ -‬در ا = ‪ 9' /‬دا'‪ . o / o oY o‬و در ]‪ o‬ر ه‪ 0P( o( o9‬و '‪ o‬دا' ‪ o-‬‬ ‫ = )‪ 9‬ع ) = ار دارد ‪ / /‬ر ' ا ‪ 0‬اق دوزخ ‪. -‬‬ ‫ا ) ان در ‪ Y /‬و ‪ ( %‬ن ( )=‪ =/ F0‬ه=‪ ( / 0‬او )‪ 9‬ع ‪ ! o /‬ا ‪ oY o $o‬؟ ‪ o oY o/‬د ؟‬ ‫ ‪ Y‬اه ؟‬‫& ‪ 0‬ا' ?‪ * %‬ا ‪ [ /‬رت از ا ‪ / $‬ر ‪ =%Y‬؟ ‪ 9-‬م &رزوه و &ر ' ( ] ر ‪ %A‬ا ‪ /‬دن ‪ o( =/‬‬ ‫' م ه‪ =9‬ا ‪ /‬ه * ‪ /‬اه ( و )‪ 9‬ع ‪ . /‬ا ‪ oY $‬؟ ‪ oY‬ا (‪ o o‬دت ا)‪ o‬ز* ‪ oEH- 0 o‬‬ ‫\ ( ا ‪ Y‬ز' ‪. /‬‬ ‫در ا ‪ ( $‬ب '‪ 9‬ده ‪ ( /‬ا' ا‪ً 5‬‬ ‫ )‪ 9‬ع ‪ - /‬د را ‪ /‬در د ‪ ! :‬و" ا ‪ E‬ر )‪ ( J‬ا "][ ا ‪ o & o9' ,5‬و &' ‪wo+ 3o‬‬‫( ا '‪ ( $%0=P‬ره ‪ .‬و "‪U‬ا ه‪ 9‬ار* ( )=‪ @/ F0‬د ‪ :‬ه=‪ o o- 0o‬در او ‪ . o o‬و ه‪ o( o‬ر و‬ ‫ه ‪ @/‬د ‪ - :‬را ' ‪ 0 /‬زد و ( ‪ . 0=%' ' - -‬ن ا ‪ +]0‬ق [‪ 9%‬‬ ‫ اه ‪ - /‬ه ز ' ار !‬ ‫\ ?> اراد* ( ن در ‪! %N‬‬ ‫ ?> ( !‪ J‬ه‪ >? 9‬ه و ا‪ً 5‬‬

‫‪٢٢‬‬

โ ซู " ุง โ ช D $โ ฌุง โ ช& /โ ฌุฏ ุฐุงโ ช 1 +( > ู -โ ฌุฑุง ( ู ( ุฏ'โ ช 1โ ฌุฑุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ(โ ช %โ ฌุฏ ( ุฏู ุง ุณ ุงุฑุงุฏ* ( ุฏุฑ โ ช! %Nโ ฌโ ฌ โ ซู ุง = ุฑุงุฒ โ ช % %/โ ฌุช &ู ุฑ ู โ ช =9โ ฌุงู ุงุฒ โ ช Y / : Eโ ฌุง ุง โ ช Eโ ฌู ุฑุฎ 'โ ช 9โ ฌุฏู โ ช ( 5โ ฌุง & ู !โ ฌ โ ซุง โ ช ' $โ ฌู ุฏ โ ช :โ ฌู โ ช 5โ ฌู ุง ู โ ช 5โ ฌู ุฑู ' !โ ฌ โ ซุง & ู โ ช 9โ ฌุงู โ ช %โ ฌุงุฒ ู โ ช 9โ ฌู ุฑุงู โ ช /โ ฌุงุฒ (<โ ช $โ ฌุฏุฑโ ช -โ ฌู & * ุง ุงุฒ ู ) ุฏ ู โ ช - =9โ ฌู ( ุฒ ุฏ ( โ ช oF/โ ฌุ โ ฌ โ ซ( ุงุฒ" โ ช ( ! 1โ ฌุง !โ ฌ โ ซุง = โ ช %=( /โ ฌุฑ ู โ ช =9โ ฌุฏ ุฑุง ( ุง โ ช ' % Xโ ฌู ุงุฒ ุงู โ ช y -โ ฌุง ุฏุงุฑ' ู โ ช Yโ ฌู 'โ ช o %/ o ( o9โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌู ( โ ช 9โ ฌู ' ู ู โ ชJโ ฌุงุฑ โ ช 9 -โ ฌู ) ู ู ) !โ ฌ โ ซ ุง ( ุง' โ ช /โ ฌุฏุฑ )โ ช 9โ ฌุน โ ช / Yโ ฌู โ ช ( $- Jโ ฌุง โ ช Eโ ฌุฑ 'โ ช 9โ ฌุฏู โ ช .โ ฌุง โ ช o+ $oโ ฌุณ โ ช $ o-โ ฌู ุง โ ช o D / oโ ฌุช โ ช o( o/โ ฌโ ฌโ ซุฒ โ ช $ -โ ฌุฑู ุฑุฎ 'โ ช. 9โ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช / $โ ฌุฑ * โ ช +โ ฌุง &' โ ช + 3โ ฌุง'= ู โ ช /โ ฌุง ู โ ช Pโ ฌุช ู โ ช H%โ ฌุง ู ุง =โ ช ) $โ ฌุฏุงุช !โ ฌ โ ซ > โ ช o / oโ ฌุงุฒ โ ช oโ ฌู ! "][โ ช oโ ฌุง (โ ช o oโ ฌู โ ช oโ ฌุฑู ู ุงุฒ โ ช oโ ฌู (โ ช oโ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช o & oโ ฌู (โ ช oโ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช& oโ ฌู ุฑ โ ฌโ ซุง'= ู ุฏ โ ช :โ ฌุฑุง ! ู ุง โ ช $โ ฌุฒ' ุง โ ช /โ ฌุงุฒ ( (โ ช! & +โ ฌโ ฌ โ ซ& โ ช /โ ฌุฑ โ ช +โ ฌุณ โ ช -โ ฌู [โ ช - 3%โ ฌุงุฒ & โ ช 1โ ฌุง'= ู ุงุฒ ู โ ช $E9โ ฌุง ุ ุง = )โ ช 9โ ฌุน !โ ฌ โ ซุง โ ช 1 & ( >? $โ ฌุง โ ช /โ ฌุฏุฑ โ ช |/ ( $% Y -โ ฌุช ู โ ช oEโ ฌู ) โ ช oโ ฌู ู ) โ ช o o * %o?/ oโ ฌุฏ โ ช .โ ฌู ุง =โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซุฑุงุฒ ุฏู ุฒ โ ช /โ ฌุงุฒ ุง โ ช 9) $โ ฌุน ( โ ชJ%โ ฌุฏ !โ ฌ โ ซโ ช @Aโ ฌู ุง ( ุฒ' โ ช /โ ฌุฑุงู โ ช 1-& /โ ฌุฏู ุฒุฎ ุฑุง ุฏุฑ ู โ ช $%9โ ฌุฏ'โ ช ( %โ ฌุฏ ู ุง)โ ช. / Tโ ฌโ ฌ โ ซู ุง ( โ ช Eโ ฌุฑุงู ู โ ช ) -โ ฌุงู )โ ช 9โ ฌุน ู ุงุฒุฏู ุงุฌ ู ุฒ' !โ ฌ โ ซู ู ุง ( &' 'โ ช Eโ ฌุงุฒุฏู ุงุฌ ุฑุง ุฏุฑ ~ู ุฏ 'โ ช 9โ ฌุฏุง' !โ ฌ โ ซุฏุฑ ุง โ ช - " + $โ ฌุง( (โ ช 9โ ฌู โ ช ) 9 i -โ ฌุงุฒ โ ช %โ ฌู ( ู ุฏ !โ ฌ

โ ซโ ช ( -ูขูขโ ฌุจ โ ช U!-โ ฌโ ฌ โ ซ&ุฏ (โ ชJโ ฌุฑ โ ช D / * ( $ 0โ ฌุช ุง โ ช Yโ ฌุง โ ช o ) o/โ ฌู ู =โ ช 0oโ ฌุฏุฑ โ ช %Po=-โ ฌุงู โ ช oโ ฌู ุงู (โ ช o ) o o) oโ ฌู (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ ุฑุฏู &ู โ ช Aโ ฌุฏุงุฒุฏ ู "โ ชUโ ฌุง ู โ ช o- u o o ( o 0o?%( / Yโ ฌู โ ช o- oโ ฌู โ ช o o o- o?-โ ฌุฏ โ ช .โ ฌุฒ โ ช oโ ฌุงโ ฌ โ ซ) ู ุฑุฏ' 'โ ช ' o%9 =%โ ฌุง โ ช oโ ฌู "โ ช oโ ฌุงู โ ช 1' o%9โ ฌู โ ช o% ( oI o( 3oโ ฌู ุง โ ช oโ ฌู "โ ชUoโ ฌุง โ ช3o o?( 3o ,o/โ ฌโ ฌ โ ซ( โ ช %โ ฌู ุง ู โ ช ! $0 " H-โ ฌู "โ ชUoโ ฌุง ุฒ โ ช $%oโ ฌู & โ ช 9oโ ฌู ุฑุง (โ ช o= oโ ฌุฏ โ ช * %o?/โ ฌุง โ ช . oโ ฌุง =โ ช o( o/ oโ ฌุง โ ช oEโ ฌุง โ ช oโ ฌู ุฒ*โ ฌ โ ซ&ุฏ โ ช ooโ ฌู โ ชJooโ ฌุงุฑุงู (โ ช ooโ ฌุฑ (โ ช 0oo?%โ ฌู โ ช 0 oo 0โ ฌุงุฒ โ ช oo oo >( ooโ ฌุฑุฏ (โ ชJโ ฌุฑ โ ช oo?( oo $ oo0โ ฌุฏุฑ โ ช ย oo= oo ) ooIโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช :โ ฌู ุก โ ช U!-โ ฌุง โ ช .โ ฌุฒ ุง ุฏุฑ &'โ ช / Kโ ฌุฑุฏ ' 'โ ช :โ ฌุฏ ู 'โ ช o / o oE oโ ฌู 'โ ช o9 o oโ ฌู โ ฌ โ ซุง = ุฑุงุฒ ]< ) ' ! ู โ ช ) I / Fโ ฌุฑุง โ ช 3 Iโ ฌู โ ช * % ' 3โ ฌุง' ! โ ช % ( 3โ ฌู ) ู !โ ฌ โ ซ&ุฑ ( ุง โ ช / 0โ ฌุง'= ู ู โ ช Yโ ฌุฑุง โ ช ( /โ ฌุฏ ุง ุฑุฏ =โ ช >oโ ฌุง โ ช ,oC ( o ูก oโ ฌุง โ ช oP' D o o oโ ฌุฑุฏ*โ ฌ โ ซุง ู "โ ช oโ ฌุฒ โ ช o o9โ ฌุฑุฏู ุฑุง โ ช * %o?/โ ฌุง โ ช oโ ฌู ( โ ช o9 ,o/ oEโ ฌุด )โ ช Joโ ฌุง โ ช $oโ ฌุฒ โ ช * %o?E' o09โ ฌุง โ ช oโ ฌู โ ช oYโ ฌุฒ โ ช o9โ ฌโ ฌ โ ซ(โ ช %โ ฌุฏ* ู โ ช * ?/โ ฌุง ! โ ช Yโ ฌุฒ โ ช * o / * o - o9โ ฌุง โ ช o o/โ ฌุด โ ช o ) ,o/โ ฌู ุฑุง ( ุฏุง โ ช 0oโ ฌุง โ ช oโ ฌู & โ ช 9oโ ฌู ุฑุง โ ช oโ ฌุฑุงุฎโ ฌ โ ซโ ชูกโ ฌโ ฌ

โ ซู ยซุงโ ช ;Peโ ฌู โ ช.ูกูขูก ุ โ ฌโ ฌ โ ซโ ช ู 2โ ฌุขู โ ชู :โ ฌโ ฌ โ ซ{ ู ; ู โ ชู :ู 0,โ ฌู ู ู ุฅ โ ชู 0ู ู ู nู Pโ ฌโ ฌ โ ซู ุฅู โ ชู sโ ฌุฃู ู ู ู โ ชู jู ู ู ^ู Mโ ฌุฏ ู โ ชู :โ ฌุข ู ู ู ู ุฅู ู ู ุฃ ู โ ฌ โ ซโ ชู :ู :ู ู %โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ชู { 2โ ฌโ ฌ โ ซ ~ู ู ู ู ุฅ โ ฌ โ ซ ู ู ู ู ู ู ุฅ โ ชู ู ู ู Pโ ฌโ ฌ โ ซ< ู ุง ู ู โ ฌ โ ซยปโ ชู ู >_ู eโ ฌุข ู โ ช:โ ฌุง ู &โ ชู ู # ู ู ู 0โ ฌุข ู ุง ู โ ฌ

โ ซโ ชูขูฃโ ฌโ ฌ

โ ซโ ช /โ ฌุฏ* ู ุฏ ุบ \โ ช ZDโ ฌุฑุง 'โ ช& J%โ ฌุฒุงุฑุฏ โ ช& .โ ฌุฏ โ ช @Aโ ฌุงุฒ ู โ ชJโ ฌุงุฑุงู ู โ ช 9-โ ฌู ู โ ช 3โ ฌู ู ุฑ ู ุฒ ุง \ู ู &ุฏุงุจโ ฌ โ ซ ุฑุฏู 'โ ช 0 %โ ฌุง ( โ ช& Eโ ฌุฏุงุจ โ ช %โ ฌุง' ุงุด ุฑุง ู โ ช 3โ ฌุงุฒ ุฏ ( ุฏ* ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช oo/โ ฌุฑ (โ ช oo ooโ ฌุฏ ุงู โ ช ooE%( ุ โ ฌุฑ ู ( โ ช oo/ ooX ooEโ ฌุฑ ุง โ ช . ooโ ฌุงุฒ )โ ช oo oo 9โ ฌุฑุฏู ู & โ ช % ooโ ฌู โ ช oo oo( .โ ฌุฏ ุงู (โ ช ooE%โ ฌุฑ ู โ ฌ โ ซ(โ ช 9%โ ฌุฑ ุง ู " โ ช Xโ ฌุฏ ุงู โ ช / Xโ ฌุฑ ู โ ช Xโ ฌุฑ ุง โ ช 3 o ) oโ ฌุง โ ช . oโ ฌู โ ชUoNโ ฌุง ุงู โ ช oH' 3 o ) ,oโ ฌุง โ ช o/ oโ ฌโ ฌ โ ซุฏ ุง โ ช 1โ ฌุฒ โ ช $%โ ฌุฑุง ( &โ ช * %?/ 1-โ ฌุง ุฏ ุง ( โ ช %โ ฌู (โ ช. H' 0?%โ ฌโ ฌ โ ซ&ุฑ ุฏู ุฑุง' ุง ุฑ โ ช /โ ฌุฑ โ ช * %โ ฌุง โ ช& /โ ฌุฏ )โ ช ( Jโ ฌุฏ ุง โ ช 9' %โ ฌุฏ โ ช .โ ฌู ุงุฒ ุงุฒู ู โ ช ( $% Y 3โ ฌุฏ* โ ช /โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช ( w+โ ฌุฏ ุง โ ชUNโ ฌุง ุง โ ช Eโ ฌู โ ช / %โ ฌุฏู (? ุฑุง ุฏุง โ ช 0โ ฌุง โ ช .โ ฌู &'โ ช o?( o/ Kโ ฌุฑุง โ ช o/ o %oโ ฌุฏ 'โ ชUoN oโ ฌุง โ ช o o/โ ฌุฏโ ฌ โ ซ\ โ ชUNโ ฌุง ( ุง (โ ช o oโ ฌุฏ &ู ุฑุฏู โ ช oโ ฌุงโ ฌ โ ซ ุง ุฏุฑ โ ชUNโ ฌุง ( ุฏ* ุง โ ช @A .โ ฌุฏ ( โ ชUNโ ฌุง ู โ ช - 3โ ฌุง' (? ุฑุง โ ช . / %โ ฌู ุงโ ชู 5โ ฌโ ฌ โ ซ( ุฏ* ุง ู ' ุง ( ุง โ ชUNโ ฌุง โ ช .โ ฌุง = โ ชUNโ ฌุง & ุง"โ ช Jโ ฌู !โ ฌ

โ ซโ ช ( -ูขูฃโ ฌุจ ? ุฑุชโ ฌ โ ซ โ ช uIP- I Iโ ฌู ู ุฏุฑ ู =ย )โ ช IIP- DJโ ฌุฏุฑ โ ช /โ ฌุฑ ู ุง โ ช ? I $โ ฌู ุฑ* !โ ฌ โ ซุง ู ุฒ* โ ช 0โ ฌุฏุฑ( ุฑ* โ ช Cโ ฌุฒ ุง' ?โ ช %โ ฌู ู ุง = ุณ โ ช /โ ฌุฏู ู โ ช uoIP- 3oโ ฌู ?โ ช oโ ฌุฑุช ู ?โ ช oโ ฌู ุฑ* ู )โ ช oโ ฌุฏ ุฏุงุฑุฏ โ ช oC o-โ ฌุฒโ ฌ โ ซโ ชUooNโ ฌุง โ ช ooโ ฌุฑุฏู ู )โ ช oo9โ ฌุน โ ช oo/โ ฌุฏู ู ุง(โ ช oo%โ ฌู ู ุฑุง* ุฑ โ ช . $0ooโ ฌู (โ ช ooโ ฌุง โ ช oo9โ ฌุง'=โ ช ooโ ฌู โ ช ooโ ฌุฑู ุงู โ ช oo? ,ooโ ฌู ุฑ* 'โ ช - ooโ ฌุง'โ ช $ 0โ ฌู โ ฌ โ ซุฑ'โ ช Fโ ฌุฑโ ช $ -โ ฌู ุฏุฑ โ ชUโ ฌุงุจ โ ช $ -โ ฌุง'= ู โ ช - ,/โ ฌุฑ ย ุง ุฏุฑ ู โ ช o9โ ฌุง โ ช oโ ฌุฑ ! ุง โ ช o oY $oโ ฌุง โ ช oโ ฌุ & โ ช ( oโ ฌุง โ ช 0oโ ฌู โ ชz%oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช IIP0โ ฌู โ ช 3โ ฌู = โ ช ( /โ ฌุง โ ช 9 $โ ฌู "โ ช ย A %" P%โ ฌุฏู โ ช oY /โ ฌุง ู โ ช o9โ ฌุง โ ช uoIP- $oโ ฌู โ ช oโ ฌู ?โ ช oโ ฌู ุฑ* ู โ ช o/ oโ ฌโ ฌ โ ซ ' ุฑู ุฒ ุงุฒ โ ช > Cโ ฌุฑ ' ( ุฏู โ ช 3% -โ ฌุฏุงุฏ* ุฏ โ ช * $ 09/โ ฌุง ุงุฒ โ ช /โ ฌุฑ ุฏู 'โ ช o? 9โ ฌู ( โ ช oEโ ฌู โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ * ุง ุฑุง โ ช ,] k 9 Z ( , -โ ฌุฒุฏ ุ & ู โ ช 9โ ฌุง โ ช uoIP- $โ ฌู โ ช oโ ฌู ?โ ช oโ ฌุฑุช ู โ ช Zo oโ ฌุฏ ุง'โ ช o' oโ ฌโ ฌ โ ซ(โ ชJโ ฌุฑฺฏ 'โ ช / =%โ ฌุฏุง' 'โ ช 1โ ฌุง โ ช ? $โ ฌู ุฑุงู ู โ ช $%IIP0โ ฌู =โ ช 0โ ฌู 'โ ช J%โ ฌุฏ ุง' โ ช $ -โ ฌุง ุง โ ช $โ ฌุฏ ุง' ' โ ฌ โ ซู โ ช 3โ ฌู โ ช $%9โ ฌู ู =โ ช! 0โ ฌโ ฌ โ ซ =ย ุง = โ ช /โ ฌุง'= ู ู ุง'= 'โ ช * 3 %โ ฌุง ู ุง ( ุง ) ุฏ โ ช o/โ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ 'โ ช oโ ฌุงุฑุฏ '=โ ช o K%A o Poโ ฌู โ ฌ โ ซ"โ ชUโ ฌุง โ ช =/โ ฌู โ ช ( / =%' 3โ ฌุง โ ช ? $โ ฌุฑโ ช . / ,9 -โ ฌู โ ช $ - * ?9โ ฌุง โ ช& $oโ ฌุฏ โ ช oโ ฌู โ ช $%oIIP0 $%o9โ ฌู =โ ช 0oโ ฌู "โ ชUoโ ฌุงโ ฌ โ ซ ู โ ช / 3โ ฌุง โ ช $%IIP0 $โ ฌุฏุฑ ู โ ช 9โ ฌู โ ช uIP-โ ฌุฏ ุฏุฑ ' * โ ช $ -โ ฌุง ุงุฏ' ู (โ ช 1%โ ฌุงุฒ โ ช %' $ D oโ ฌุฒ โ ช o? oโ ฌู ุฑ*โ ฌ โ ซ ( โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู ( โ ช oo' :โ ฌุง โ ช * oo & oo A oo' $%ooIIP0 oo/ ooโ ฌุง'โ ช hoo?/ T oo5 oo/ ooโ ฌู โ ช /โ ฌุง โ ช ooโ ฌุช ู ุง โ ช ooFโ ฌุฒ ู ) ุฏู โ ช! ooโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช %Fโ ฌู "โ ช ! ?( 3โ ฌุง ู โ ช $%oIIP0 A oโ ฌู =โ ช y o) o/ 0oโ ฌู โ ช uoIP- o9โ ฌู โ ช o9 oโ ฌู โ ช oโ ฌู ุฏ โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซุฒ โ ช %โ ฌู & โ ช ,o+ * o' o( o/ ( ' 9โ ฌู ู )โ ช oโ ฌุงู ู ุง โ ช o9โ ฌู ู ุงุฑุงุฏ* (?โ ช oโ ฌุฑุง ( โ ช o9โ ฌุง* )โ ช To%โ ฌู )โ ช1' oโ ฌโ ฌ โ ซโ ช Nโ ฌุฑุช โ ช /โ ฌุง โ ช $%C % $โ ฌุฏุฑ โ ช 5โ ฌุฑุช (? ! ุง โ ช $โ ฌุฏ) โ ชkโ ฌู ' โ ช iโ ฌุฑ !โ ฌ โ ซุง ( &ุฏู โ ช , ~- 0โ ฌู โ ช EH-โ ฌุฏุฑ โ ช -โ ฌู โ ช ,+ -โ ฌุฏุฑ ุง ุงู ู ุง โ ช 9โ ฌู โ ช o- 1 o 0 Uโ ฌุฑุง ุงุฒ ู โ ชuoIP0 oโ ฌโ ฌ โ ซู ? ู ุฑ ู ' ) ู ุฏ) ู ( 'โ ช %โ ฌุฒ โ ช ,+ . /โ ฌุฏ ุฑุง ุฏุฑ ุจ ! &'โ ช o/ 3o o/ Kโ ฌุฏ* ุง ู ู โ ช uoIP0 z%oโ ฌู โ ฌ โ ซ' ) ุฏุฑ ( ) โ ช oโ ฌุง'โ ช Zo o=%' 1โ ฌุฐุฑ* โ ช ,o+โ ฌุง โ ช oโ ฌู โ ช o5 o) Zoโ ฌู (โ ช $0o? oโ ฌู "][โ ช oโ ฌุง (โ ช o oโ ฌุฏ โ ช oโ ฌุชโ ฌ โ ซโ ช /โ ฌุฏู !โ ฌ โ ซุง ู ุงู ู โ ช ,+โ ฌุง โ ช ' / ,+โ ฌุง โ ช ( 0โ ฌุง ู ุฒ ู ู โ ช - 9' 3โ ฌุง' 'โ ช o?P( o- Fโ ฌุฒ โ ช oโ ฌุง ุงู ุฑุง 'โ ช oPโ ฌุงู โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซู ( โ ช ( Eโ ฌุงู ุงู ุช ุงู โ ช /โ ฌุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฒ 'โ ช E%โ ฌุง ู โ ช A -โ ฌู ุง ู โ ช z%โ ฌุฑุง* 'โ ช ' - Fโ ฌุงุฑ )โ ช Jโ ฌฺฏ !โ ฌโ ซ ุฒ 'โ ช ) ' E%โ ฌุฏ ุฑุง โ ช Aโ ฌู โ ช oโ ฌุฏุง'โ ช oโ ฌุงุฒ ุง โ ช o? $oโ ฌู ุฑ โ ช $โ ฌู โ ช $%oIIP0โ ฌู โ ช 3oโ ฌุฑู โ ช o' oโ ฌุงุฑ ู ุง โ ช oโ ฌู & โ ช o- $ oโ ฌโ ฌโ ซ โ ช Zโ ฌุฏ) ู ุง โ ช <% Zโ ฌู ( โ ช 5โ ฌุฑุช &ุฏู !โ ฌ โ ซ( โ ช ? =/โ ฌุฑุช โ ช / $/โ ฌุฒ( 'โ ช 1โ ฌุฑุง โ ช / 3โ ฌู &ู โ ช > / - ,+โ ฌู โ ช Jโ ฌู โ ช 3โ ฌุงุฒ โ ช 9' -โ ฌุงู โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูขูคโ ฌโ ฌ

‫‪ ( -٢B‬ب ت و ‪ F‬‬ ‫'‪ $%0=P‬ان ‪ -‬وا" ‪ o( - $‬د* ا'‪ o‬ا ‪ o'& o( o‬ن (‪ oH- o‬ه‪ * %o ' 3‬ا و &'‪ o‬ن را اه‪ o ,o‬ت (‪ o o‬د‬ ‫'‪ ( 0 %‬ان ‪ ( /‬ه‪ @/ z%‬د ‪ H- ( :‬ه‪ P' 3‬اه ر ‪. %‬‬ ‫در روا(‪ w‬و ت و ( ه د و )‪ 9‬ا '‪ 0‬ا' ‪ +‬م و)‪ o‬د ات را در ا ‪ o‬و‪ o k‬در ‪ ( o‬و‬ ‫' ا' ‪ ' o=/ oY k ( /‬ه=‪ 0o‬و ‪ o ' o=/ oY $% oA‬ار دار و (‪ ' o=/ oY o‬و‪ o k‬دار و ‪ o- o( o‬‬ ‫و‪ k‬دار' ‪ ،‬ه ‪ J‬را(< ا ‪ 3%‬و ‪ %H‬و \ق '‪ P‬اه دا و ه ‪ oH- Jo‬ه‪ 9‬و ‪ * o‬ا ‪ o‬ت '‪ o9‬‬ ‫ دد و در ه ار‪ C -‬در '‪ H‬ق و ‪U‬ا( ‪.‬‬ ‫ه ا'= ' ‪ A‬ا از ' د( ن و) د ا و دو ‪ ,/ @A =%' A Z ( @/‬روا(‪ o( ?( w‬در)‪ o‬ت و)‪ o‬د‬ ‫ا ‪ '& /‬ا و‪ k‬و) د ' ‪ /‬ا ‪ $‬و‪ k‬در ‪ %‬ن اه‪ ,‬ا ‪ 9‬ن ( ' ا و در ‪ %‬ن اه‪W o ,‬‬ ‫و '‪ H‬ق ه‪ ' ( 3‬د ا ‪ o‬و در ‪ o%‬ن ‪ oH/‬ر ه‪ o5 o( 3o‬رت د ‪ o:‬و در ‪ o%‬ن او"‪ o%‬ء و ‪ o‬ه‪,Eo 3o‬‬ ‫د ‪ :‬دارد و &داب د ‪. :‬‬ ‫ا در را(< و روا(< د‪ Y‬ر ‪U‬اب و '‪ ( H‬ان ‪ * : ) /‬دت را در &ن ار‪ o -‬ط '‪ o0 %‬ا ‪ .‬و (‪ o‬ان ‪ o/‬‬ ‫درو‪J( N‬ر ‪ 0‬و دا ‪ 0 P‬از = وات '‪ =%‬ز ا ه‪ @/ ( @/ z%‬د ‪ ]" ( :‬ظ ‪ +‬م و) د ( ا(‪ o‬‬ ‫'‪. =%‬‬ ‫‪ k ( A - @A‬و ‪ $% A A‬دت را ' ا' ) ‪ o * o:‬دت را '‪ o0 %‬ا و ه‪ o9‬ار* در (‪ o‬زخ ار‪ o -‬ط )‪ o‬ن ‪ o‬‬ ‫‪ /‬زور ‪ D‬و ‪ / 3 i‬و ‪ ( 30‬و در ز* ا ‪.‬‬ ‫( ان ‪\/ /‬س ‪ ( - Y‬ا' ‪ /‬ا ‪ 0‬دت ‪ =%/‬و دت ‪ /‬ا = ‪ .‬ادت و ت ‪! ' %/‬‬ ‫و ‪ %A -‬و اد ( ‪ ' >o‬ا ‪ o- o ( 0o‬ا(‪ o‬ه‪ * o: ) 3o‬و ‪ o+‬م و در)‪ o‬و)‪ o‬د ‪ o‬د را '‪ ( o o9‬و در‬ ‫ ]< ار‪ -‬ط و ‪ HC‬ا ‪ .‬و ]<‪ o‬ا ه " ‪ 0/ o‬از ا ‪ . o=%' $o‬و ‪ o F‬ر ‪ o/‬در ه‪ o‬ار‪3" oi o C o -‬‬ ‫( ‪ . UA 3 i‬و ا ‪ $‬و = ان و ) ‪ ,‬را ( ‪ A‬ل و ( ‪ A Y‬و در ز ‪! / A‬‬ ‫&' '‪ E‬در د ‪ $‬د'‪ ( %‬ا ‪ 0‬ار و ‪ +‬ر ‪ * %‬ا' ) ‪ * :‬و) د و و‪ o o k‬د را در ‪ o0‬و (‪& o‬ن ‪ $o-‬در‬ ‫داد* ا' و ( ‪ %A‬و ا ‪ 0‬د و ار( ب و < ن دن ' د* ا' ‪.‬‬ ‫در ه را(< ا اد و در ‪ %N‬ا ‪ I‬رت دان و (‪ %‬د* و در = ان و ‪Uo‬ا( و در د'‪ o%‬‬ ‫و & ت ( ‪ -‬ا !‬ ‫و د ‪ /‬ا را ( ور ‪ $E‬ز ا د ارا'‪ ( 1‬ورش ' ار' !‬ ‫و ه‪ z%‬دا' ‪ Y‬ا ) ن را '[ ‪ %‬ن ادار* ‪ ! o /‬ه‪ o o‬رت و ‪ >o o( oY o0/‬و ‪ > o' o‬از در‪W‬‬ ‫ = ا‪J% ( T-‬د ‪.‬‬

‫‪ ( -٢G‬ب ‪ % +-‬‬ ‫&د ا* ' ا* و & * و ' & * در ه‪ 9‬ل دارا ا * و ا"‪ D o:‬در ز' ‪ o]- o/ o=%‬ا"?‪ o‬ع &ن ‪ o‬‬ ‫ا' ? و ‪ / ,9‬و و) دش را ن ده ‪ /‬و ‪ 9‬ر و ‪ 1" 9/‬را ‪ ' . 9' $%‬م ا ‪$o‬‬ ‫ا"‪ :‬در ه ا \ ‪ ،‬و" ‪ o‬ا ‪ o‬م ا ‪ o . o‬ه‪ z%o‬ا'=‪ o‬ن ‪ o/ o=%' + o o $ mo ، o/‬دارا ‬ ‫ا ' ‪.‬‬ ‫و را(< &د ( ا م ه ا ‪ ' Y 10"\X‬ع و در) دارد ‪، % +- :‬ا‪ ، C‬ارادت !‬ ‫‪ %A % +‬و ‪ /‬د‪ % ، ' /‬ا' ‪ J N ،‬و ‪ ' 9 i‬ا ‪ .‬ا‪ %A ، C‬و ر ‪ o‬ده ‪ * o‬ا ‪ o‬از ه‪ o‬دو '‪ o‬ع‬‫ه ا (‪. ' 9 i 1P‬‬ ‫‪٢٥‬‬

โ ซู ุงุฑุงุฏุช โ ช %A ุ โ ฌู โ ช โ ' +โ ฌุฑ ' ุง โ ช /โ ฌุฏุงู ( โ ช % -โ ฌู ุงุฑโ ช -โ ฌุท ุฏ ( ุง โ ช. ( 1โ ฌโ ฌ โ ซโ ช o( wo+ o% +โ ฌุง โ ช /โ ฌุฏโ ช o/โ ฌู ู โ ช oโ ฌุงู โ ช o%H ,o+โ ฌุง โ ช o( oโ ฌุง โ ช o9 ุ o%Nโ ฌุง* โ ช * o /โ ฌู (โ ช& ,oPโ ฌู ุฑ ู โ ช ' 9oIโ ฌุง โ ช. ooโ ฌโ ฌโ ซ โ ช %โ ฌู ุงโ ช Y ( Cโ ฌู ู โ ช Yโ ฌุง ุฑ โ ช oโ ฌุฏู โ ช * oโ ฌู โ ช 1oP( ,o E-โ ฌุง โ ช o/ oโ ฌุง โ ช oโ ฌุณ ู ุง(โ ช o0โ ฌุง ุฑุง(<โ ช o o( o oโ ฌุงุฏโ ฌโ ซ ' ุง โ ช o( 1" o9/ o/โ ฌุงุฑุงุฏุช โ ช o oโ ฌุฑ โ ช . oโ ฌู ุง" โ ช o0โ ฌุง โ ช $oโ ฌุงโ ช oY o( o Cโ ฌู ู โ ช oYโ ฌุง ุงุฒ โ ช o=/โ ฌุง โ ช o/ oโ ฌโ ฌ โ ซุฏุฑ( ุฑ* ุงุด โ ช 0 $%+โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซุง ุง'= ู โ ช m Y ุ โ ฌู โ ช Y ุ / Yโ ฌุฑ ู โ ช ) Yโ ฌู โ ช ุ ,โ ฌู โ ช Jโ ฌุงุฒ ุง"โ ช :โ ฌู ุง ู ุฏ โ ช /โ ฌุฑโ ช /โ ฌุฑุง' ู โ ช ' Aโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ( ' / $E % +โ ฌุฏ'โ ช %โ ฌุฑ ู ' ( & ุช โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู ( ุงู โ ช ' % +- /โ ฌุฏ & * โ ช 1%( 9/โ ฌุฏุฑ โ ช -โ ฌู =โ ช oโ ฌุง โ ช o( Toโ ฌุด ู &'โ ช oโ ฌุง โ ช oโ ฌุฑ โ ช o:' w o= o- o( o- $o/โ ฌุฏุฏ ุฒ โ ช oโ ฌุงโ ฌ โ ซโ ช - % +โ ฌุฑุง ( ุง โ ช o o( oโ ฌุงู ุช ู (โ ช o=( $oโ ฌู โ ช oโ ฌุก โ ช ' o?/ o $oiโ ฌุฒ โ ช oโ ฌุง โ ช& o% +- ,o5โ ฌู โ ช o/ o=%' Jo%Yโ ฌโ ฌโ ซุง'โ ช [0โ ฌุฑุด ุฑุง ุฏุงุฑ โ ช .โ ฌู โ ช + ( % +- ( Jโ ฌู ู โ ช i %โ ฌู ( โ ช o y) Cโ ฌุฏ 'โ ช o9โ ฌุฑ โ ช oโ ฌู "โ ชUoโ ฌุง (โ ช oโ ฌุงู (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช tโ ฌู ุงู ุช ุฑ โ ช.โ ฌโ ฌโ ซู โ ช z%โ ฌุฏุงู ู โ ช 0โ ฌุง ู " โ ช 0/โ ฌุงุฒ โ ช / % +-โ ฌุฑโ ช /โ ฌุฑุง' 'โ ช * 9 1P( . =%โ ฌุง ุงุฒ โ ช ) Hโ ฌู ุฑู ]โ ช oIโ ฌู ุง โ ช$oโ ฌโ ฌ โ ซุง ุง โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ( -ูขLโ ฌุจ '[ ู '[โ ช3โ ฌโ ฌ โ ซโ ช * /โ ฌุฒ โ ช D ) - $%โ ฌุงุฒ โ ช D /โ ฌุช ุง โ ช /โ ฌุฏโ ช Yโ ฌุฑ = ุฏ ู ( '[โ ช 9โ ฌู โ ช -โ ฌู ?โ ช 0โ ฌู &ู ( "โ ช ,%โ ฌู ) ุฏ ) ุฏ (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ' ู (? ุง ู &ู ( โ ช $โ ฌุฏ"โ ช ,%โ ฌุง โ ช& /โ ฌุฏ ( ) ู ู =โ ช 0โ ฌู โ ช o=%' =9โ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช N oโ ฌุฏุฑ '[โ ช oโ ฌู โ ช o D /โ ฌุชโ ฌ โ ซุง ู ( โ ชJ%0o % Cโ ฌุฏ โ ช .โ ฌู โ ช oโ ฌู โ ช o/ 3โ ฌุง โ ช o H oโ ฌู ุง']<โ ช oโ ฌุท ู (โ ช o9[' oโ ฌุฏุฑ โ ช o oIโ ฌุฑู ู โ ช o%9/โ ฌโ ฌ โ ซ) โ ช oo" E- โ ' ooโ ฌฺ โ ช ooโ ฌุฏุซ ุฏ โ ช * ooโ ฌุง โ ช ooi oo( oo/ ooโ ฌู โ ช oo ooIโ ฌู ู โ ช ooโ ฌู ู ุฏ โ ช ooโ ฌู ] โ ช ooโ ฌุฑ โ ช %ooXโ ฌุชโ ฌ โ ซ' โ ช -โ ฌู ' ู '[โ ช 9 > < 3โ ฌุง ู โ ช %9/ Iโ ฌู ู ู ( ุง โ ช 0โ ฌู ุฒ โ ช oโ ฌุฒ ู โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌุฑ'โ ชJ%โ ฌู โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ( โ ช ) /โ ฌู ุฑุง ู = ุฏ ู โ ช |/โ ฌุช ู ุง' ุงุน ุง ุงุถ ' ุงุฒ ุง โ ช H $โ ฌุง โ ช 0โ ฌุง โ ช / H ( @Aโ ฌโ ฌ โ ซุง'= ู โ ช ( โ โ 9โ ฌุง โ ช โ 0โ ฌุฑ โ ช - %Xโ ฌุฑู โ ช $ - h%|/โ ฌู ( '[โ ช $ o- 3โ ฌู โ ช $ o- t oโ ฌู โ ช$ - o=Hโ ฌโ ฌ โ ซุง'= ู โ ช - ,/โ ฌุฑ ย ุง โ ช Y .โ ฌุง ุ ุฒ ุง โ ช ,/โ ฌุง โ ช 9- $โ ฌู ( โ ช ) ( 3/ 3[' %โ ฌู โ ช o % Cโ ฌู ุง'=โ ช,o9 o % C %' oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ช /โ ฌู ุง'= ู ุฑุง ' โ ช -โ ฌุงุฒ ุง'= 'โ ช / %โ ฌุงุฒ โ ช % % Cโ ฌุง' โ ช 1โ ฌู โ ช / w 3โ ฌุฏ* ุง ู "โ ชUโ ฌุง '[ โ ช oโ ฌู '[โ ช3oโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช %( -โ ฌู โ ช % ,+โ ฌุง' ุฏ ุฑุง ู โ ช " E- ( 3โ ฌฺ ู ุฑ โ ช %Xโ ฌุช โ ช xโ ฌุฏ* ู ( ุง โ ช * % ' $โ ฌุฏโ ช Yโ ฌุฑ โ ช* oโ ฌโ ฌ โ ซุง ุฒ ุง ุงุฒ < โ ช ) 1-โ ฌุง * ุง โ ช /โ ฌู * ุฏ โ ช $โ ฌู ุง โ ช 9โ ฌู ุง โ ช .โ ฌู ( ุง โ ช [' / 0โ ฌู '[โ ช 3oโ ฌู ุง' โ ช oโ ฌุท ุงุฒโ ฌ โ ซ'? ' ู ุง โ ช 9โ ฌู ุง โ ช .โ ฌู ุง ู ุฒ* โ ช " E-โ ฌฺ ู โ ช ) ( 0 A 3โ ฌุฏ โ ช $โ ฌู ุง โ ช 0 Aโ ฌุงุฑ โ ช 0โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ&ุจ ุงุฒ ุงุฑโ ช /โ ฌู '[ ุง ู ุง ู ุฒ* &( ุฑู ุฒ โ ช "& J%' $%โ ฌุฏ* ู ุฒู & โ ช * $%โ ฌุง ( ู ุง < ุฒ( " ู โ ฌ โ ซ'โ ช 0Hโ ฌู ุงโ ช @A . ูก 9-โ ฌุงโ ช / A ' ( / A ,5โ ฌุงโ ช * %Dโ ฌุง โ ช .โ ฌู ุง ู ุฒ* &ุจ " " โ ช ?/โ ฌุฏุฑ ' ู 'โ ช J%โ ฌุฒู & โ ช$%โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช * *J /โ ฌุง โ ช& .โ ฌุจ ุฑุง ุฒู & โ ช / $%โ ฌุฏ* ุง' โ ช E% -โ ฌู ( โ ช 1โ ฌุฑุง ' ( ุฏ โ ช /โ ฌุฏุฑ "โ ช E%โ ฌุงโ ช % ,5โ ฌุช ุฑุง ' ( ุฏโ ฌ โ ซโ ช /โ ฌุฏ* ุง' โ ช .โ ฌู ุง = = ุฏ ู โ ช 0? Aโ ฌู โ ช |/โ ฌุช ุฑู (? !โ ฌ โ ซโ ช ( @Aโ ฌุฏุช ( ุฒ ุฏ โ ช W A -โ ฌู ุงุฒ โ ช F' ' ? Aโ ฌุช ( ู ู โ ช %Aโ ฌุง โ ช. /โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ( -ูขูงโ ฌุจ 'โ ช %โ ฌุฒโ ฌ โ ซ&ุฏ * ( ุงุฒ "โ ช %" P%โ ฌุฑ โ ช %' /โ ฌุฒ ?โ ช ( $0โ ฌุฏ โ ช :โ ฌุฑุง 'โ ช %โ ฌุฒ ุฏ โ ช o A $0? ( :โ ฌุงุฑุฏ ู โ ฌ โ ซ"โ ชUโ ฌุง 'โ ช %โ ฌุฒุด โ ช ' ( , -โ ฌุฒ ุฏ ู โ ช E Cโ ฌุฑ ! ุง โ ช o%" P%" $oโ ฌุฏุฑ โ ช o9โ ฌู ุฑู ุง(โ ช o HC o woโ ฌู โ ช3 o o5โ ฌโ ฌ โ ซ ' ุงุฏ* ( ู ุฑ ุฑุฎ 'โ ช o 9โ ฌู 'โ ช Jo%โ ฌุฑู ุง(โ ช ! ' +o woโ ฌู ุง โ ช o o%" P%" $oโ ฌุง" โ ช ,oโ ฌุง' โ ช oโ ฌุงู ุฑู ุง(โ ช HC o woโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช.โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูกโ ฌโ ฌ

โ ซู ยซ ุง ู ู โ ช.ย ูก ุ โ ฌโ ฌ โ ซ ;ู โ ชู :โ ฌโ ฌ โ ซ ู โ ช:ู 0โ ฌุง ู ู ; ู ^ ู ู ู ู โ ฌ โ ซย ุง โ ช#โ ฌู ู โ ฌ โ ซุณ ู ู โ ชู ;ู 8ู ู ^ู ู ! #โ ฌโ ฌ โ ซ ู โ ชู ู FUโ ฌุฃ ู (ู ู ุง ู โ ฌ โ ซ) ู โ ชู 0ู 8โ ฌุข ู โ ฌ โ ซโ ช ู ^ู cโ ฌุง ู ู ู ุฏ ู โ ช /โ ฌุง ู ู โ ชู m Uโ ฌู ุง ู ู โ ชู Uโ ฌโ ฌ โ ซยปู โ ฌ

โ ซโ ชูขูฆโ ฌโ ฌ

โ ซ\ ุงู โ ช @oH' o ,oโ ฌู โ ช oโ ฌู 'โ ช@oHโ ฌโ ฌ โ ซุฑู ุง(โ ช ุ HC wโ ฌุฑู ุง(โ ช wโ ฌุง ู ุง'= ' โ ช o' /โ ฌุงุฑุฏ ู ุงโ ชู o5โ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช =%โ ฌุฏุฑ ุฑู ุง(โ ช 1%( 9/ HC wโ ฌุฏโ ช Yโ ฌุฑ ุง โ ช $โ ฌู ุงฺ '= โ ชkโ ฌุฑ โ ช :%โ ฌุฏุฏโ ช .โ ฌุง = โ ช /โ ฌุฑู ุง(โ ช HC wโ ฌู ุงุฒ )โ ช o 9โ ฌโ ฌ โ ซ ?> ) = ( ุง ุฏ ู ( โ ช %โ ฌุฏุฑ โ ช 9โ ฌู โ ช yโ ฌุฏ'โ ช. =%' %โ ฌโ ฌ โ ซ' ุฒ ู ุง | ุฑ ุฏู ุฑู โ ช >? %" P%" Eโ ฌุง โ ช %' .โ ฌุฒ โ ช ' ( , - /โ ฌุฒ ุฏ ู ' ุฒ โ ช /โ ฌุงุฑโ ช 1 oXโ ฌู โ ช3oโ ฌโ ฌ โ ซุง | ุฑ ]= ุจ ุฏ โ ช .โ ฌู ุง โ ช $โ ฌู ุงฺ '= โ ชkโ ฌุฑ โ ช , /โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ' ' ุฒ โ ช $/โ ฌู ' ' ุฒ (โ ช ' ุ 1Eโ ฌุง | ุฑ โ ช $/โ ฌู ' ุง | ุฑ ุฑุง (โ ช ?' ) ( , - >? - Uxโ ฌุฏ โ ช .โ ฌู โ ช 9โ ฌุงุฑ* 'โ ช o%โ ฌุฒุชโ ฌ โ ซุฑุง (โ ช %โ ฌู โ ช - $/โ ฌุฏ ุง' '? !โ ฌ

โ ซโ ช ( -ูขูจโ ฌุจ = โ ฌ โ ซ( ุงู โ ช = /โ ฌุง ุงุฒ &โ ช 1-โ ฌุฏู ุฒุฎ ุฏุฑ 'โ ช ?( @Hโ ฌุง ู โ ช ,5โ ฌุง = ุณ โ ช +โ ฌุฑุช ุฏุฑ ู ุฏ โ ช :โ ฌุงู ุง โ ช o/ oโ ฌโ ฌ โ ซ * ุง โ ช + @ $โ ฌุฑุช โ ช ( ' -โ ฌุฏ ุง = ุณ ุฏ ู โ ช oโ ฌุฏ =โ ช oโ ฌุฏ ุฑุง (โ ช ( o' oโ ฌุฏ โ ช oโ ฌุฒ โ ช oโ ฌุฏ โ ช ,o( +โ ฌู ุง โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซุฏุงุฑุฏ ู @ ' ( ุฏ ุงุด ุฑุง ุง โ ช T) / =/ ( / Eโ ฌุง โ ช $โ ฌุง = ุณ ุฏุฑ ุงู * ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ = โ ช ยป ,5 0H5โ ฌู =โ ช 0โ ฌุฏุฑ ุฏ โ ช :โ ฌุงู ยซ ุง โ ช& E%D ) -โ ฌุฏ ุฏ โ ช :โ ฌุฑุง ( ) ุฏุด โ ช %โ ฌุฏ ู โ ช oYโ ฌู โ ฌ โ ซ ุงู โ ช I-โ ฌู ุงู ุฑุง 'โ ช - ( 9โ ฌุง = ุณ ู ) ุฏ โ ช ( ' ( 9/ /โ ฌุฏ ุงู ( ุฏ ู ุง โ ช = N $โ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌโ ซ( โ ช oo= oo/ oo=/ ooโ ฌุฏ โ ช oo= oo- $oo/ 10 oo oo / ooโ ฌุฏุช โ ช ooโ ฌุฏ ุฑุง โ ช ooโ ฌุฑ โ ช . oo /โ ฌู "โ ช\oo ooโ ฌุฌ =โ ช Joo) ooโ ฌุฑ) โ ช ooโ ฌโ ฌ โ ซ(โ ช ( 1 P( =%' $0? Pโ ฌุฒ ุฏ ู ู =โ ช 0โ ฌุงุช ุฑุง ุฏุฑ ?โ ช %( $0โ ฌุจ โ ช -โ ฌุง'โ ช ,:โ ฌู ) ุฏ ุฏ โ ช :โ ฌุงู ' !โ ฌ โ ซ = โ ช 9 H5 ุ โ ฌู โ ช ( 9โ ฌู ) ุฏุงู ู โ ช o m o%Nโ ฌู ุง โ ช o o- . oโ ฌุง ุฑุง ุฏุฑ โ ช oโ ฌุฏ 'โ ช o0 %โ ฌุง =โ ช oโ ฌุฏ ุฒ โ ช oโ ฌุงโ ฌ โ ซุง = ุณ โ ช +โ ฌุฑุช ู ' ( ุฏ โ ช. /โ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ( -ูขูฉโ ฌุจ ุฑ ู < โ ฌ โ ซุฑ ู ู ุฑ ู < ( ุฏ โ ช :โ ฌุงู ู ( โ ช o ) ,o/ Eโ ฌู โ ช >o ุ โ ฌุฐุงโ ช o-โ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ ุง โ ช oโ ฌู ุง'=โ ช oโ ฌู (โ ชJo% oโ ฌุงู ู )โ ช oโ ฌุฏโ ฌ โ ซโ ช UAโ ฌู ู =โ ช 0โ ฌุงุด ุฏุงุฑุง ุง โ ช $โ ฌุง โ ช 0โ ฌุงุฑ ุง โ ช .โ ฌู ) ุฏ โ ช UoAโ ฌู โ ช o9โ ฌู โ ช oโ ฌุง โ ช UoAโ ฌู โ ช 3% o=-โ ฌู ุฑโ ช oXโ ฌุฏุฑ โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซุงุฑุงุฏ* ุงู โ ช .โ ฌุฒ ุง ู ุฑ ู < ุงุฒ &ู ุง ู ุง'= ู ู โ ช $%?' ) 3โ ฌุงู ุฏุฑ ) ู ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ู ุฑ ู < ( ) โ ช oโ ฌุง โ ช oโ ฌู โ ช o( oโ ฌุง โ ช o%0โ ฌุฑ โ ช o ) < o .โ ฌู โ ช o9โ ฌู โ ช o < oโ ฌุฏ ู โ ช %โ ฌุง โ ช oโ ฌู &ุฏ โ ช o( oโ ฌโ ฌ โ ซ โ ชJ%โ ฌุง' โ ช ) /โ ฌุฑ ุง โ ช Fโ ฌุฑ ู โ ช 3โ ฌู = ู "โ ชUโ ฌุง < ุง โ ช ' +%+โ ฌุงุฑุฏ โ ช .โ ฌู โ ช / ? 9' w+โ ฌุฐุจ ุงุฒ < ุง โ ช .โ ฌู โ ฌ โ ซ&'โ ช < Eโ ฌุง ุฑุง ( ุง โ ช %0โ ฌุฑ ( โ ช Ux( 1โ ฌุฏ ) ู ู ) 'โ ช %โ ฌู ู โ ช ( 3โ ฌุง โ ช %0โ ฌุฑ โ ช < ุ โ ฌุงุด ุฑุง โ ช. ' UAโ ฌโ ฌ โ ซ) ู ู =โ ช = 0โ ฌุงโ ช < T-โ ฌู ) ุฏ ุง ( ุฑ ู ) ุฏ โ ช .โ ฌู &'โ ช Eโ ฌุฑ ู ) ุฏ ุฑุง ุงุฑ ู )โ ช oโ ฌุฏ ู ู )โ ช oโ ฌุฏโ ฌ โ ซ(โ ช 1Pโ ฌุง โ ช < @A .โ ฌู ) ุฏ ู โ ช 9โ ฌู ู ) ุฏ (โ ช ( ='& ?Pโ ฌู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช ) 9โ ฌุง" ู ) โ ช T I- ( :โ ฌุฑ ู < (โ ช 0o?%โ ฌุง โ ช oโ ฌุฏุฑ โ ช o9โ ฌู โ ช ' oโ ฌุงุฏ* โ ช o ) ุ โ ฌู โ ช o Eโ ฌู โ ฌ โ ซโ ช ) ,/โ ฌู โ ช .โ ฌุงุฒ ' ุฏ ุฒ' โ ช ' -โ ฌุฏ (โ ช $%โ ฌุง( ุฑโ ช. -โ ฌโ ฌ โ ซู ุง โ ช ( $โ ฌู ) ุฏุงู ( โ ช T oI- oโ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ ุฏ โ ช o:โ ฌุงู ุฏุฑ ' ุฏ'โ ช T o5 >o C $ o( o- oโ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช ' oโ ฌู 'โ ช oโ ฌู ุง โ ช$oโ ฌโ ฌ โ ซู ) ุฏ ุฏุฒุฏ ู โ ช E & 3 iโ ฌุฑ ุฑุง ?> ' ุฏ* ุง' |โ ช >? ,โ ฌุฒู ู ู ( โ ช& >? : Eโ ฌุฏ โ ช oPโ ฌุงุฑ ู ุง"โ ช$ oโ ฌโ ฌ โ ซ'= ( ุฒ' ุงู โ ช >? -โ ฌุฏู "โ ช 90โ ฌุฏุงู ุฏุฑ ( โ ช %โ ฌู ุฏ ู ู โ ช ...โ ฌู ู โ ช / 3โ ฌู โ ช / Yโ ฌุฏุฑ ุง โ ช $โ ฌู )โ ช oโ ฌุฏ โ ช oโ ฌุงุฑ โ ฌ โ ซ > โ ช <] ' -โ ฌุฒุฏ* โ ช -โ ฌู ' ( ุฏ* โ ช -โ ฌู "โ ชUโ ฌุง ุฏ ุง' โ ช ,| ' -โ ฌู โ ช! 0%โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช - 9' Jโ ฌุงู ุฏุฑ ู ) ุฏ ุฏ โ ช :โ ฌุงู ุง = ุณ ู ) ุฏ โ ช /โ ฌุฏ โ ช .โ ฌุง = =ย ! ( ุฏ & โ ช < -โ ฌู ) ู ( ( โ ฌ โ ซ ' โ ช!

Jโ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูขูงโ ฌโ ฌ

‫‪ ( -٣٠‬ب ‪ّJ‬ت‬ ‫ ‪ ( J J‬دن و ( ‪ّJ‬ت ز =‪& $0‬ر ن ذا‪ -‬ه ا'= ن و ( ‪ E‬ه ‪ %‬ا' ا ‪ o0 .‬ا ‪ o o‬و (‪ o‬را (‪ o‬‬ ‫( ‪UN 0‬ا ده از &ن ‪UN‬ا ‪U‬رد و د ‪ o- o( o:‬ر)‪ o‬ع '‪ o / o9‬و"‪ ' Hoّ ~0 o‬ا‪& o|/‬د ‪ o‬از ‪ّJo‬ت‬ ‫ ‪ %‬ا' د ه‪ 0 U 3‬ا' ( ا "‪ ! ' o' 9+‬ه‪ o% z%o‬ا' ‪ o‬ا‪ o( o / o9' D‬ا ‪ o/ %o‬دن ‪. 1 o 3Eo‬‬ ‫و" (=‪ %‬ر از ‪ %‬ا' ت ] را ا‪ D‬و ا"‪ 90‬س ‪! ( ,| /‬‬ ‫و" &د ا‪ً |/‬ا ' ن را ( ‪ * %‬ه ' ' ا‪ / D‬و" ] را ( را ‪ o:‬ن ه‪ oH' 3o‬و ا'‪ oE‬ر ‪ o‬‬ ‫‪ /‬و ( ‪ '& E‬ا د و دزدد و ‪ - ( 0‬و ' ‪ ( J‬د &ورد ا = ‪ o/‬ا‪& o|/‬د ‪ o‬‬ ‫از ‪ %‬ا' ت ‪ . ١ ' - =A‬و ا = راز ( ‪ -J‬و ز' ‪ ( H‬ر و ‪& ' %+‬د ‪!

UA ' ] ،‬‬ ‫ '‪ ( $%0=P‬ر ا ‪ UA ' ّ ] " + /‬را &' ‪ o ( 3‬ان ‪ o‬ا" ‪ ,o‬ه‪ 0P( o( o9‬ه‪ o‬و‬ ‫ ‪ +‬وت ه و ‪ 9‬ه (? !‬ ‫‪ 5‬و (‪ =%‬و ‪ Y‬ر ه‪J‬ار ‪ %A‬و ‪ ,‬ر ‪ 9‬و ] ا" (‪ o‬ا (?‪ o' & o‬و &زاره‪ o‬د '‪ o‬و (=‪ %o‬ر ‬ ‫‪ ' 0?/‬از ] ' ‪! ?( UA‬‬ ‫&ر ‪ =( Y‬ه‪ oّ ] o?- o : o/ 3%D o o o o9‬ه=‪ 3%0o‬و"‪ o‬ه ‪ Jo‬از ‪ * o ' o0ّ ] o=/‬ا ‪ o' :Y 3o‬‬ ‫ ] ّ ' ‪! 3 UA‬‬ ‫ا ‪ o0E' $‬و راز (‪ @o‬د ‪ >o%‬و "<‪ ho%‬ا ‪ o‬و ‪ o+%+ $%o‬ا ‪ o/ o‬ا‪& o|/‬د ‪ o' UA ' oّ ] o‬و ا‪ o( ًo H-‬‬ ‫ ] ّ ه "‪ ' I‬ا او‪ -‬را ‪ /‬و (‪ %‬د* '‪ / =%‬او' ‪ :‬ا ز' &دم ‪ o/ @oA‬‬ ‫‪ T" C‬ر ‪! ٢ $ 9‬‬ ‫ ‪ ' ( J) -ّJ‬ر ] ّ ‪& . o & 9' ,5‬ن ‪& o/ o-ّJ‬د ‪ o‬در ا ‪ o9‬ق ذا‪ o 1o-‬د را ‪ o( %( Jo J‬و ‪Jo J‬‬ ‫(‪ P‬اه ‪.‬‬ ‫ = ‪J‬ت ا'= ن در '‪J‬د ?‪ $0‬ا ‪ /‬ا‪ً |/‬ا &' ا در '‪J‬د د ‪ :‬ان )=‪ / F0‬و '‪ o( o: ( 9‬‬ ‫ر !‬ ‫&'‪& / K‬د را در '‪J‬د ?‪ UA / J J $0‬ش ] ّ ا'= ' ‪ ّ ] T 5‬ا ‪ /‬ه‪ 9‬ن او"‪ %‬‬ ‫ا" ه=‪ . 0‬ا ‪ ّ ] $‬ه‪ 9‬ن ' ر ا ‪ 9‬ن ا ه‪ 9‬ن ه * و) د ا و ه‪ 9‬ن ر ا ‪.‬‬ ‫( ‪ A‬ل و ‪ g‬وت ‪ $E9‬ا ‪J‬ت '‪ 9‬د ‪ $‬و درو‪ $%N‬در '‪J‬د در ز ن ‪ %A‬ا ‪ o /‬و"‪ o‬در '‪Jo‬د ‪ o‬دت ‪ o‬ار و‬ ‫( ‪ +‬ار ز ا ( و) د !‬ ‫ ا'= ن ‪ - 0ّ ] T 5‬را دو ' ا ‪ ( 0‬و دو ‪ 0‬اش را ( )‪ o‬ن ‪ UoA‬ا '?‪ o ( * o‬ه‪ّJo z%o‬ت و‬‫ ر و) د در د '‪. ( 9‬‬ ‫د ‪ 9‬ن ا و ا' ‪ %‬ء و او"‪ %‬ا" و د ‪ $‬او در ‪ +%+‬د ‪ 9‬ن ] ّ‪ o‬ه=‪ . 0o‬ا ‪ o‬ن ‪ 9' o0‬زه ?‪ o‬ن (‪ o‬‬ ‫ | ( ر * و > = ب ( ا ‪.‬‬ ‫د ‪ $‬ا (‪ $ 9- 0?%‬و درس ] ّ ‪ ( UA‬ا'= ن ا و ا = س ‪ّJ‬ت و و) د !‬ ‫و ( ان ‪ oّ ] /‬ه‪ z%o‬ر(<‪ o/ oK'& o( o‬ا ‪ o‬وز* ?‪ o o * o% ' >o‬د '‪ o‬ارد و ( ‪\o o( oE‬ف &'=‪. o‬‬ ‫ه‪ <' 9‬ر ‪J /‬ت ه‪ 3‬ر(< ( ‪ A‬ل و ‪ g‬وت و رت د ' ارد و ( ‪ E‬در '‪& ,( + <+‬ن ار دارد‬

‫‪١‬‬

‫ « ا ن‪. ،‬‬ ‫‪ً Uَ< L‬‬ ‫ ‪y‬‬ ‫‪ e‬آَ ْ َ>‪ِ ;ْP‬م َ‪ُ ْL8‬ه ْ َأ َ‬ ‫ن إِنْ ُه ْ ِإ ‬ ‫ن َأوْ َ ْ; ِ! ُ‪َ :‬‬ ‫ َ‪َ :ُ;0‬‬ ‫ن َأ ْآ َ َ ُه ْ َ ْ‬ ‫‪َ t‬أ ‬ ‫ ُ‬ ‫)َ‬ ‫»َأمْ َ_ ْ‬ ‫‪٢‬‬ ‫» > ‪ / %& /P:‬و ر ‪ ^n 0 e ّP. ،/,0‬أ ( ‪ k‬ي‪ ،‬و أ‪ P‬ذو ا ‪ L‬ا ; « ‪ g‬ت ( (<‪ ،T‬ص‪. ٩‬‬

‫‪٢٨‬‬

‫&'‪ E‬ه‪ 9‬ار* (‪ %‬و'‪ 1‬را ‪ 0+‬ر و ‪J‬ز و ر و (‪ / WJ‬درو'‪ 1‬ار و ذ"‪ ,%‬و ‪ -‬ر ‪ Z‬و ز ا ‬ ‫‪ '& > C $ ( /‬ا ‪ A‬ن دارد ‪.‬‬ ‫ه ‪ J J /‬را دو ( ارد ‪ J J‬ا ‪ .‬و ‪ J) J J‬ا و دو ‪J J - Z 9 . 0=%' 1' 0‬ت '‪ o9‬‬ ‫ زد ( ‪ - E‬را ( ‪ IP( ' ?' "U W‬ص ‪ ' ) Z 9‬ارت اه‪ ' ,‬ات‪.‬‬

‫‪ ( -٣١‬ب ض‬ ‫ ه‪ o9‬ار* ‪ o( o‬ه‪ E‬ر ‪ oE C o‬ر ! ‪ o‬د ‪ o:‬ان در ‪ o- %Po=-‬ه=‪ o- o 0o‬در ‪ %Po=-‬د ‪ o:‬ان ‪ o & .‬و ‪ o0‬‬‫ه= ‪ /‬دت ( ( دت ؟ ا = = !‬ ‫ ?! ل ‪ H‬ن در د ‪ :‬ا' و ?! ل ‪ / H‬دن د ‪ :‬ان در د ! و ا ‪Uo $o‬اب (‪ o o‬د و ‪Jo‬‬ ‫ از د ا ‪.‬‬‫ ه ‪ C ( J‬دت ‪ +‬وض '‪ C o o( ! o 9‬د ‪ o:‬ان ا ‪ o( o/ o‬د ‪ o:‬ان ‪ o+‬وض ‪ * o‬ا !‬‫( ا را‪ / X‬دن ( ‪ F‬ر ( ‪ / /‬دن ( د ‪ * :‬ا !‬ ‫ ه‪ 9‬ار* د ‪ ! :‬و ا ‪ $‬ض ‪ $ J‬را ?> ' ‪ /‬ه‪ @/ z%‬در ( در‪& W‬ن '‪ =%‬ز ‪ o‬ا ‪ o‬دت‬‫\ '‪ H oo- ! 0o=%Y o9 H( oo/ 0o=%‬و‪ o) oX‬د '‪ ! 0oo=%‬و "‪Uo‬ا ه‪ oo9‬ار*‬ ‫ه‪ o'& 3o‬ا '‪ ! o9 oo9‬ز ‪ o‬ا ا‪ً o5‬‬ ‫ ‪ +‬و‪! X‬‬ ‫و ا وز* ‪ + / =%/‬وض ' &' ‪ ) ( E ( . =/ ( ' 3‬د ‪ /‬و) د ‪ o‬ر) '‪ o‬ارد و ‪ Zo‬ا ‪3o‬‬ ‫ا ‪! Z' ( :‬‬ ‫و ا وز* ' وا ن ) ن ( '‪ E‬و ' ( '‪ E‬اران ! ( ا ‪ =%Y Z' ( 0‬و ‪ =%/‬؟‬ ‫( '‪ E Z‬از ' ‪ <%‬ن ا ‪ ( /‬و) دان را و * (‪ o‬و)‪ o‬د ‪ o‬ده‪ o‬و (‪ o- o?/ o o ( o‬را‪ oX‬‬ ‫ ' ( ' دن !‬ ‫و) د ‪ H‬وض ‪ o+ o/‬وض ه‪ ! o ( 3o‬ا =‪ o o‬ا'=‪ o‬ن ‪ o‬رن ! ا'=‪ o‬ن (‪ E' o‬و ( '‪ Zo‬زد* ! ( '‪Zo‬‬ ‫زد (‪J‬ر ‪ C $ 0‬ن ا'= ن رن ا ‪ % 9- /‬و ا( د ‪ <%‬ن زد را دارا ‪.‬‬ ‫ا &د & ‪ ' :Y‬در ا(‪ - Z' ( ( \0‬ا' ا ‪ ,‬ا \ق و ‪ ?( %‬را ( ا د '‪ * :‬دار !‬ ‫ا وز* '‪ F‬ت از ا رت ( '‪ Z‬ا س ه ' ع '‪ - F‬ا ‪ ( /‬ون &ن ‪. =%' $E9‬‬ ‫( د & ‪ -‬از ا رت و ( د ( '‪ Z‬ره‪ o o‬ز ‪ o‬ا ( '‪& Zo‬دم (‪ o o‬د را ‪ o o‬د و (‪ o‬او ‪ oF-‬رت ‪ o‬‬ ‫‪ Z' ( . /‬ه ( د* داران رن ه=‪. 0‬‬

‫‪ ( -٣٢‬ب (\ ‬ ‫( ان ‪ /‬در ه (\ و ‪J( 9 ' ، 0 %I‬ر ' ‪ o0H‬ا ‪ oY o/ o‬ن در‪ o W‬د &ن (‪ \o‬از ‪ o%‬ن ‪ o‬رود ‪ .‬و‬ ‫&د ‪ ?' \( 3% =- -‬د ' ‪ '& C ( 9‬ا در '‪ P‬اه ‪ .‬ا'= ن ( ( رد ‪ o'& o \( ( E J%‬ا ‪ o( , o -‬‬ ‫ ‪U‬ا( ‪ Z‬و ' ر ‪ o /‬و (‪ o o( o‬رد (‪ C o‬و ‪ o'& o0‬ا ‪ o( , o -‬ا =‪ o9' $o‬د* و ز'‪ 1% o‬را‬ ‫ار‪ +-‬ء (‪ ?P‬و ‪ ]0‬ل زد ‪.‬‬ ‫( ( ا ‪ o( $‬ا ‪ $ mo Zo‬اه‪ o ,o‬ه‪ z%o‬د‪ og‬ا '‪ o ' o% ,o o/ o=%‬و ‪ %‬ه‪Jo( o‬رگ در‬ ‫(\ (‪J‬رگ ' ‪ 0H‬ا و ‪ =( Y‬ا ‪ 0‬ه و د ه (‪J‬رگ ( وا < ا ‪ \( $‬ا ‪ E‬ن ‪. ( >+]-‬‬

‫‪٢٩‬‬

‫ ‪ w+‬در (\ ‪& /‬د ‪ o‬د را &'‪ o/ o' :‬ه=‪ o( o o‬و ‪ o% i‬ه‪ o‬و ‪ -‬ا'‪ o‬ه‪ o‬و '‪ h oX Jo%‬ه‪ o‬‬ ‫‪ 1' A‬را & ‪ E‬ر ‪ %D& \( @A . /‬ه د ه=‪. 0‬‬ ‫(\ ‪ ( ،‬ه او' ( ا ‪ 0‬ه (‪J‬رگ و ا ‪ .‬ادث ' ' ( ا‪ o%' /‬ز'‪ o( o o‬‬ ‫دل &د ود & و "‪U‬ا ' & ‪ $‬ه=‪ 0‬و )‪Jo' 9‬و‪k‬ت ا" ‪ 3% o=- @oA . o ( o o‬و ‪ o5‬ر‬ ‫( ش و ( ان ‪ /‬از ) '‪ T‬او' )‪ % J‬و ر ‪ 9‬و ( ‪ ' /‬زل '‪ 9‬د ‪.‬‬

‫‪ ( -٣٣‬ب ‪ -‬س‬ ‫ ‪ E F‬از ( )=‪ , $ - 0‬ا \ در ه‪ 9‬ه ‪ =] :‬ب * ا ‪ o ( .‬ر‪ -‬د ‪ o:‬ه‪z%o‬‬ ‫‪ @/‬از &د ‪ -‬و (‪J‬دل ‪ / 9' %F9-‬و ‪ . & 9' 1‬او'‪ o‬ه‪ $%o Y 3o‬ا ‪ o‬و ‪ F‬ه‪ $ o‬را (‪ o‬‬ ‫ه‪ 9‬د ن ( ‪ -‬ا' * ا ‪ ١‬و ‪ F‬ه ‪ ' =/ $‬ه=‪ 30 % ( / 0‬و ‪ o+H‬ن و ‪ o-‬ور ‪ o/‬د ‪ o‬ن را‬ ‫( ه اس ا ‪ E‬رز* ‪ F @A /‬ه ‪ - ( $‬س رز* ‪ /‬و ‪ - ' ' /‬س ‪.‬‬ ‫(‪ - oo‬د ‪& oo‬د ‪ Too C oo% oo‬و ‪ oo' oo -‬در د'‪ oo%‬و '‪ oo‬در ‪ oo oo5‬و ‪ oo‬ر ‪ ' oo‬ار'‪ oo‬و ‪ oo-‬س‬ ‫ا س '‪ H‬ق و ر ‪ /‬ر در (? ا ‪ - @A .‬س ا س ه‪ 9‬رذا‪ ,D‬و ( ‪ % A $ -‬و ( ا \ ه ‪.‬‬ ‫در '‪ - ,( + <+‬س ‪ ،‬ا = س رت و ا ‪ o o%‬ا ‪ o‬و &ن از ا ‪ o9‬ن ا ‪ o/ o‬ا‪ oI-‬ل دل (‪ o‬او'‪ o o‬‬ ‫( ‪ .‬ز ا ‪ -‬س ‪ F‬ا اراد '‪ =%‬ز ا ه‪ @o/ z%o‬از ‪ o( o -‬دن ‪ o‬د "‪Uo‬ت '‪ o( o9‬د و ( ‪ oE‬‬ ‫ز) ‪ ?/‬و اه ‪ /‬د"‪ . ( %‬وا ر ‪ H5 * : ) /‬ت ( ‪ %‬د ‪ $‬ا'= ن ا ‪ o' m o o‬ا'‪ o‬‬ ‫و ‪ / o‬ا'‪ . o‬ه‪ <' oo9‬ر ‪ o/‬ا ‪ o9‬ن ه‪ o( 3oo‬اذن ‪ o‬ا در د"‪ oo‬رخ '‪ o9‬ده‪ oE Fo @ooA . ٢ o‬از ا) ه‪ oo‬‬ ‫ او' ( ا'= ن ه ه‪ <' 9‬ر ‪J( /‬د" ه‪ 3‬از ‪U‬ا( دا‪ 3D‬و ‪ 3%+‬در ا'= ن ا ‪.‬‬ ‫ا ] ‪ E 0 A‬از و ‪& % p‬د ‪ /‬و (‪J‬دل ا ‪.‬‬ ‫ ا ‪ ' ' / ( 1‬ر‪ -‬د و '[ و ‪ Jo%' 0 A E‬د ‪ o:‬از \‪ oH/ 3oD‬و (‪J‬د"‪ o‬ا ‪ . o‬در‬ ‫وا ‪& / K'& y‬د را ( ارت و ) ‪J( ?/‬د" ا ‪.‬‬ ‫ر روز ا ‪J‬ون ‪ E -‬ر و '[ ‪ :%‬و ‪ -‬ور ‪J‬م و و ? و ' ا در ) ‪ o‬ن ‪ o‬رن دال (‪ o‬ر ‪J o‬ا ‪* o‬‬ ‫‪ H/‬و ه اس در ب (? ا ‪ .‬در وا ‪J( y‬د"‪ $ 0‬ا ‪ o‬اد و ‪ o 0 E‬ه‪ . o '& $ o- d o= o' 9‬و &'‪ oK‬‬ ‫‪& /‬د را ‪ -‬و (‪J‬دل زد ا ‪ 9‬ل ز و [ "‪ 3‬او ‪ .‬ه‪ E - 9‬ران (‪J‬د‪ 'k‬و ا ‪Uo $o‬اب ‪3%o+‬‬ ‫در ) '? ن ا ‪.‬‬ ‫ س ه ) ن و ) ‪ 0‬ا ‪ /‬د ‪U‬اب ‪ H/‬ان ' ‪ 9‬ت ا ‪.‬‬‫ ‪ F‬از ]‪k I‬ت ا ‪ 9‬ن و ا ‪.‬‬

‫‪ ( -٣B‬ب ?‪3‬‬ ‫ = ا ‪ oI‬ب ‪ ،‬را(‪ " o wo‬و ا ‪ o‬ء و )‪ o‬ارح و)‪ o‬د &د ‪ o‬ه=‪& @oA . 0o‬دم ‪ o=/ ' oI‬ا ‪ o/ o‬‬ ‫روا(‪ w‬درو' او ( دش د‪ Y‬ر ‪ M ?-‬و ا ‪\0‬ل د و" ( ا ‪\0‬ل را(< اش ( ا'= ' د ‪. :‬‬ ‫ ا'= ن در ‪ -‬د ( د ‪ :‬ان ( دش ( ‪ -‬د ر و ا ‪ - $‬د )‪ 3? T‬و ‪ ّ% I‬ا ‪.‬‬ ‫ا ‪ E & +%+ $‬ر '? ن ده ‪ /‬ا'= ن ?‪ =/ $%:9‬ا ‪ 3%+ /‬در د ‪ :‬ان ا و "‪Uo‬ا د ‪ o:‬ان ‪ o‬‬ ‫‪ -‬ا' ( او در ‪ ' %‬و &زارش ده ‪ 0‬در "‪ E%‬او ه‪ z%‬را(< (‪ %‬و' ( د ‪ :‬ان ' ارد و"‪ o‬رو ‪1o‬‬

‫‪١‬‬

‫ َ‪s‬‬ ‫ ِ^ ْ َ‬ ‫‪:ْ&>َ8ِ %‬اِ ِ^ ْ َو َأ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫‪ L‬ا ُ ا ْ ‪ jُ0‬هِ( َ‬ ‫ َ‬ ‫ ِ^ ْ َ ‬ ‫‪ L‬ا ِ ِ‪:ْ&>َ8‬اِ ِ^ ْ َو َأ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫ن ‪ِ Uَ< /‬‬ ‫ َ ِر َو ا ْ ‪ِ jُ0‬ه(ُو َ‬ ‫‪ ُ ْ k‬أُو ِ‪ /‬ا ‬ ‫‪َ %‬‬ ‫‪ %‬ا ْ ُ‪َ ِ&ْr0‬‬ ‫ن ِ& َ‬ ‫ (ُو َ‬ ‫ َ‪ِ:,‬ي ا ْ! ِ‬ ‫»‪ْ َ e‬‬ ‫‪َ %‬أ ْ ًا َ ‪ « ً0‬ا ء‪.٩ ،‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ْ! ِ( َ‬ ‫‪َ %‬‬ ‫‪ L‬ا ُ ا ْ ‪ jُ0‬هِ( َ‬ ‫ َ‬ ‫) ْ ‪َ s‬و َ ‬ ‫ َ( ا ُ ا ْ ُ‬ ‫ َو َ‬ ‫ ً‪َ A‬و ُآ ‬ ‫‪َ %‬د َر َ‬ ‫ا ْ! ِ( َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ن« ‪.١٠٠ ،HP:‬‬ ‫‪َ :ُ !ِ ;ْ َ e %‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ‪َ #‬‬ ‫‪َ H‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ L‬ا ‪ْ m‬‬ ‫‪ُ ;َ j‬‬ ‫ن ا ِ َو َ ْ‬ ‫‪.ِ8ِ e‬ذْ ِ‬ ‫‪ِ %‬إ ‬ ‫‪َ H‬أنْ ُ_‪َ &ِ ْr‬‬ ‫ن ِ َ ْ ٍ‬ ‫»وَ & آ َ‬

‫‪٣٠‬‬

‫در د ‪ :‬ان ا و "‪U‬ا &را ‪ ' 1‬ارد و ه ‪ - o =/‬ا'‪ o‬او را در ‪ o‬دش ‪ F Eo‬ده‪ o‬ز ‪ o‬ا و) د ‪ o‬ن را‬ ‫=‪ / %P‬د* ا و ا ‪ ,( +0 %P=- $‬ا ‪.‬‬‫&د ‪ ' =/ I‬ه=‪ ( / 0‬د در ‪ . ' %‬و" ‪ +%+‬ا = ‪ /‬ه‪ ( @/ z%‬دش د ‪ o‬ا '‪ o / o9‬‬ ‫( ‪ / ' =/ ( E‬در او ر دار' در ‪ %‬د ‪.‬‬ ‫ ‪ =/‬در درون ‪ - 9' ' -‬ا' ‪ -‬دل درو' ‪ -‬را ( ‪ 3‬ر ‪J‬د ‪ 0‬ا از (‪ %‬ون ( ‪. ?E( %- -‬‬‫‪ ' @A‬و) د د ‪ :‬ان را ‪ $/ W -‬و ( ' و) د دت ( ز د و (‪ :' :%‬ن را از ' و) دت ( ان ‪ o-‬‬ ‫‪ T 5‬و) د د ( و د‪ Y‬ر و اس ' س و س ' ‪.‬‬

‫‪ ( -٣G‬ب ‪ P‬وت‬ ‫'‪ P $%0=P‬وت ا =‪ o o/ o‬د را ( ‪ o-‬و د ‪ o:‬ان را ‪ o- o=A‬از ‪ o‬د '‪ o‬ا' ‪ o F o-‬ر (‪ 3 o- o‬و ا |‪ o‬ر‬ ‫ و او را ( ه‪ E‬ر د ز و ‪ 9-‬م ‪ 9‬از دت ‪! 9' )J‬‬ ‫دو ‪ P $%‬وت &'= ‪ /‬د ‪ :‬ان را ه‪ =9‬ن و = و ( ‪ o‬د '‪ o x‬ار ‪ o% * o ' o( o/‬ان ‪ o‬و &' ‪ o‬را‬ ‫ ‪ $D‬و ‪ E‬ر ( و (‪ 9 +‬ت از &' ن ا'‪ +0‬م (=‪! ' 0‬‬ ‫ ‪ P $%‬وت &'= ‪ ( /‬د ‪ :‬ان ‪ . 'J' > ' 9 -‬و ( ‪ > 9 - E‬ه‪ 'J' 3‬ا‪ ( k‬د ن در ‪! H‬‬ ‫‪ Y‬ر ‪ P $%‬وت &'= ‪ /‬ا از ‪ T C -‬ر ‪ /‬د' در ‪ -‬ان ر ‪ /‬و ر را در ‪ x%‬ر ' و‬ ‫ا ‪ oo‬ا ‪ oo- Uoox( oo / oo \- 0oo‬در ‪ oo‬ل ‪ oo-‬ا =‪ oo‬س ‪ oo+‬رت و (‪ oo‬ه‪ E‬ر '‪ oo E‬و ‪ Poo‬وت ‪Too) oo-‬‬ ‫ اوت '‪ :‬دد ‪& $ 09 / .‬ن ر ‪ /‬دن ' اد* ‪ 1‬ا ( و‪! y -‬‬ ‫‪ Po $%9F A‬وت &'=‪ o o/ o‬ر ‪ o‬ه ‪ o‬د ‪ o:‬ان را (‪ oI oE'& o: Uox‬ر ‪ * o‬ا در ‪ o%‬ن ( ‪ . o‬و‬ ‫ا ‪ ] E‬د ‪ :‬ان را ( ) ن ‪ UA‬ا ( ‪.‬‬ ‫ ?‪ P $%9‬وت &'= ‪ ]%I' /‬ا'‪ +0‬د د ‪ :‬ان را (? و در ر ‪ ( , ~-‬ا' و اوت '‪ E‬و ( ‪ oE‬‬ ‫?‪ 0ّ 9' E‬ا ' > ( !‬‫ه‪ P $%90H‬وت &'= ‪ T% /‬دو ‪ ' 0‬را دو ‪ ' 0‬و در ‪ '& ( -‬ن ‪J‬د '‪. 9‬‬ ‫ه?‪ P $%90‬وت &'= ‪ % /‬ب و ?‪\E‬ت ) را در‪ 9' W‬د* و ( ارا‪ D‬را* ‪ %( ,‬ن ‪ /‬و در ‪& ,o‬ن‬ ‫( ا' از* ‪ -‬ان (‪J ( E‬د و !‬ ‫' ‪ Poo $%oo9‬وت &'=‪ ,oo+ oo( oo/ oo‬و ا ‪ oo9‬ن ‪ oo‬دت و ‪ oo‬دار و (‪ oo‬ن و ‪ oo5‬دق ( ‪ oo‬و (‪& C oo oo‬رزوه‪ oo‬‬ ‫ا ‪ ' +9‬و د '‪ 0 %‬و = دت و ر ( ‪ ،‬دت را ز) ' ه و ( دت ر ‪! / 3‬‬ ‫ده‪ P $%9‬وت &'=‪ o ( o/ o‬ه‪ o9‬و ‪ o‬ا‪ o ( D‬و ‪ o‬دت را ‪ 9o?' o%+‬ر و ارزان ‪ H‬و ‪ o‬و ‪Jo‬ت‬ ‫'‪ @H‬دت را ( ا ا ‪ %‬ل ‪ ( ' ، %+‬د '= ز ‪.‬‬ ‫ زده‪ P $%9‬وت &'= ‪ /‬ردان ا‪ - / ( D‬را از م ه=‪ ) 0o‬و ‪ * %o?P( o‬ا ‪ Eo @oA o‬ش‬ ‫'‪ 9‬و دش ‪ /‬و از او (‪ P‬اه ‪ / - ( /‬ر ( ا ر‪ ] 1 X‬ل '‪ > k - 9‬ه=‪ 0‬اش ‪.‬‬ ‫و دوازده‪ P $%9‬وت &'= ‪ /‬دل و ) ن و روا' را (‪ o o%N o‬ا '=‪ xo‬ر و (‪ o%N o‬او ?‪ o >o‬رز و‬ ‫ دت را ه‪ 09/ $%? 9‬از او '‪ P‬اه و ?‪ 0‬ق د ار )‪ 1" 9‬د !‬

‫‪٣١‬‬

โ ซโ ช ( -ูฃLโ ฌุจ โ ช ( -โ ฌโ ฌ โ ซุง ู * โ ช ( /โ ฌุฏ ู ุฒ' โ ช + :' %โ ฌู (=โ ช %oโ ฌุฑ ุฑุง โ ช o/ o %( oโ ฌุงุฒ &ู ]โ ช oโ ฌู ู 'โ ช * oโ ฌุง (โ ช oโ ฌุงู โ ช o/โ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช %โ ฌุฒ โ ช %=( ( -โ ฌุฑ !โ ฌ โ ซ&'โ ช ' / Kโ ฌุงุฑ ุงุฒ ( ( &ู โ ชJ%Yโ ฌู ุง โ ช /โ ฌุฏุงุฑ ! ู &'โ ช& ,%" o( 0=%' / Kโ ฌู โ ช Jo%Yโ ฌุง โ ช o/ oโ ฌู =โ ช . 0oโ ฌู โ ฌ โ ซุงุฒ ุง โ ช [ $โ ฌุง โ ชJ% ( ( - /โ ฌุฏ !โ ฌ โ ซุฏุฑ ู โ ช 9โ ฌู ู ุฏุฑู โ ช o( - ) o0] ู o90 / J%Y - ( +โ ฌุง โ ช o- oโ ฌุฒ โ ช o o/ ' oโ ฌุง ุฑุง ุฏ โ ช oโ ฌุงุฑ โ ช o/โ ฌุฏ*โ ฌ โ ซ( ู ุฏุฑ ุฏ )โ ช Jโ ฌุงู ' โ ช %' @A ! %โ ฌุฒ โ ช ( -โ ฌุงุฒ ู โ ช @/โ ฌู ู โ ช Jo%Yโ ฌู ุง =โ ช oโ ฌุณ ู &ุฑุฒู ู (โ ช oโ ฌู ุฑ ู ( ' โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช %Nโ ฌุง ู =โ ช! 0โ ฌโ ฌ โ ซ ( ุงุฒ ุง โ ช 9โ ฌู โ ช ( -โ ฌุง ) ู \' ุง โ ช ( - .โ ฌุงุฒ ุง โ ช Eโ ฌุฑ โ ช ( - ุ โ ฌุง "โ ช ' 9โ ฌุง ู โ ช ( -โ ฌุงุฒ ุง = โ ช oโ ฌุช โ ช o( -โ ฌุง โ ฌโ ซ ุฑ ' ุง โ ช .โ ฌู โ ช ( -โ ฌุงุฒ โ ช o ยป o% 9-โ ฌุฏ ยซ โ ช o( -โ ฌุง โ ช ' % o5โ ฌุง โ ช o( - o/ oโ ฌุง โ ช\oโ ฌู ู โ ช oE% $o/โ ฌู โ ช oโ ฌุฒโ ฌ โ ซ โ ช.โ ฌโ ฌโ ซุง โ ช 9โ ฌู &ุฏ ุง) ู )โ ชJโ ฌุง ุงู โ ช ( - @A .โ ฌุงุฒ ุง โ ช 9โ ฌู โ ช H/ $%โ ฌุง ู โ ช H' T) w+โ ฌู ุง โ ช ( - .โ ฌุงุฒ โ ช Cโ ฌุฒโ ฌ โ ซ โ ช Eโ ฌู ุง โ ช %โ ฌู ู &ุฑุฒู ู ู ( ู ุฑู 'โ ช oู " o/ 9โ ฌุง โ ช o9โ ฌู โ ช o-โ ฌู =โ ช ! 0oโ ฌู ุง โ ช o- oโ ฌุงุฒ &ู โ ช o( -โ ฌุงุฒ ุง =โ ช oโ ฌุณ ู โ ฌ โ ซ ุงโ ช hCโ ฌุฏ 'โ ช " / 9โ ฌุง โ ช Eโ ฌุฑ ู ( ู ุฑู โ ช -โ ฌู =โ ช ! 0โ ฌู ุงุฒ ู โ ช ( - 09 9โ ฌุงุฒ ุฏ ู โ ช o o%โ ฌุฏ 'โ ช o9โ ฌโ ฌ โ ซโ ช /โ ฌุง ุณ โ ช - H/โ ฌู " ุงโ ช hCโ ฌู ุง โ ช Eโ ฌุฑ ู ุง โ ช. " 9โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช - ' :Yโ ฌุง' ุงุฒ ุฏ โ ช / ( -โ ฌุ )โ ช ( Jโ ฌุฑ ุฑู (โ ชJโ ฌุฑฺฏ ุงุฒ ุง'= ' โ ช T 5โ ฌุฑู ุญ ุง ู ุงุฑุงุฏ* โ ช! >oโ ฌโ ฌ โ ซุง = โ ช I' ( -โ ฌุญ ู (โ ช +โ ฌุฏ ุง !โ ฌ

โ ซโ ช ( -ูฃูงโ ฌุจ โ ช -โ ฌุชโ ฌ โ ซ ุฏู โ ช 10โ ฌุฏุงุฑ ู &'โ ช * :โ ฌุงุฒ ุงู โ ช % y -โ ฌุงุฑ โ ช /โ ฌุฑ ุง โ ช 0โ ฌู ุฑุง 'โ ช 9โ ฌู ( โ ช Eโ ฌุฏุด ุฑุง โ ช oโ ฌุง โ ฌโ ซโ ช Y /โ ฌุง ุ ุง โ ช $โ ฌุงู โ ช - $% Y 0= ( /โ ฌุงุฒ โ ช -โ ฌุฏุง โ ช - ' ( 0โ ฌุงุฒ ุงู ! & ' ุง = ุ โ ช o- @oAโ ฌุฏ ุง'โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ * ุง ุง > !!โ ฌ โ ซู ุง ( โ ช o/ - oโ ฌุฏุฑ โ ช o-โ ฌุง โ ช oFโ ฌุฏ โ ช yo -โ ฌุงุฒ ุฏ โ ช o:โ ฌุงู โ ช . o / oโ ฌุง โ ช $oโ ฌุงุฒ ุงุฑโ ช o/โ ฌู ุฏู ุฒุฎ 'โ ช ! o - @oHโ ฌุง โ ช o $oโ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช <% $% / / =%โ ฌุง ู ุฒ โ ช 3 i %โ ฌู &ุฏ โ ช oPโ ฌุงุฑ ุง โ ช . oโ ฌุง โ ช oAโ ฌุฑ โ ช ุ โ ฌุง โ ช oโ ฌุฏุฑ โ ช ุ โ ฌุง ู โ ช ุ o=9โ ฌุง โ ฌ โ ซุฑ โ ช ุ >%โ ฌุง > โ ช ุ โ ฌุง โ ชJ:0โ ฌุงุฑ โ ช ุ โ ฌุง ุงโ ช ุ Dโ ฌุง ุง'โ ช... (\+โ ฌโ ฌ โ ซ\ โ ช - =/ Yโ ฌุฑุง ~ ุฑ ( โ ช o/โ ฌุฏ* ุง โ ช oโ ฌุ โ ฌ โ ซ โ ช % ' ' % - $Eโ ฌู ุฏ โ ช ! E' ' %โ ฌุงโ ชู 5โ ฌโ ฌ โ ซโ ช - =/ Yโ ฌุฑุง ุง ( ุง | ุฑ โ ช /โ ฌุฏ* ุง ุ ุง โ ช E' /โ ฌุฏ* ุง โ ช <% ู 90 @Aโ ฌู โ ช /โ ฌุฏ* ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ\ 'โ ช ' Z9โ ฌุงุฑุฏ ! ุฏุงู โ ช <%โ ฌู ุฑุง )โ ช! $/ y9โ ฌโ ฌ โ ซ&ู ุง 'โ ช & 3โ ฌุง | ุฑ โ ช T= ( /โ ฌุงโ ช H-โ ฌู ุฏ โ ช 0โ ฌู โ ช 3โ ฌุงโ ชู 5โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช /โ ฌุฑ โ ช /โ ฌุฏุฑ &ู โ ช IP y -โ ฌุฏุงุฑ โ ช /โ ฌุฑ โ ช ' <%โ ฌุง โ ช 9%o?A ู o90 o/ $E @Aโ ฌู โ ช o oโ ฌู โ ช o-โ ฌู ุง'โ ช1โ ฌโ ฌ โ ซุฑุง ุฏู ! (โ ช IPโ ฌุต โ ช 9โ ฌุง ู ุง" โ ช $โ ฌู ู โ ช =9โ ฌุงู โ ช! J Jโ ฌโ ฌ โ ซู โ ช > /โ ฌู โ ช H%iโ ฌุฑุง ุฑ โ ช :0โ ฌุฑ ! ู ู โ ช H%iโ ฌู โ ช ' 0?%( Z 3โ ฌุงุฑุฏ ู ( โ ช %Nโ ฌุงุฒ ุง โ ช ] $โ ฌู ุง โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซ&ู ุง'โ ช Fโ ฌู โ ช /โ ฌุฑ ( ุง ุฑโ ช Xโ ฌุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซู โ ช o- oโ ฌุงุฒ โ ช o o%Nโ ฌุง ]โ ช oEโ ฌู (โ ช oโ ฌุง(<โ ช oโ ฌู ู ู ุงฺ โ ช ' ooโ ฌุง โ ช o- . oโ ฌุงุฒ โ ช oโ ฌุฏุช 'โ ช o- o9โ ฌุง' โ ช o-โ ฌุฏุง โ ช oo ( 0oโ ฌโ ฌ โ ซโ ช ' :Yโ ฌุงุฒ ุฏ โ ช :โ ฌุงู โ ช y -โ ฌุฏุงุฑ !โ ฌ โ ซู โ ช ) / F/โ ฌู ู ) ู โ ชJ( 0' %โ ฌุฑฺฏ ุฏุฑ โ ช /โ ฌุฑ ู โ ชJ( y -โ ฌุฑ ุฏุฑ โ ช %โ ฌู ( ุฏ* ุง โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ โ ช %( ' % ' - $Eโ ฌู ' ) โ ช E0โ ฌุฑ ! โ ช w+โ ฌุง'โ ช Fโ ฌู ู โ ช ( 3 '& $/ H%iโ ฌุง ุฑโ ช Xโ ฌุง !โ ฌ โ ซโ ชูฃูขโ ฌโ ฌ

‫(‪ * 9 1P‬دوز ‪ /‬در &ن ز ‪ - ,5‬ت ‪ -‬در ل ‪ / / -‬د* ا ( | ل !‬

‫‪ ( -٣٨‬ب ‪ 9I‬‬ ‫ ‪ 9/ 9I‬ل ‪ H‬ا ‪ .‬و ‪ / oA ! / oA o 9I‬از ‪ o ! o%N‬ا ‪ oE‬ه‪ @o/ z%o‬و ‪ Jo%Y‬در دل ‪ o-‬‬ ‫' و ا ‪ + $‬م ‪ 9I‬ا ‪.‬‬ ‫و" دل ‪ /‬ر )‪ J‬د" و د" اد ' ارد ?> ! و دل (‪ E%‬ر د* ا و ا ! و ا ‪ $‬دل د‬ ‫‪ 0 A‬ن ا !‬ ‫‪ @A‬دل را ' ( ‪ %N‬داد دل ل ‪ 1‬ا و ‪ِ 1‬دل ا ‪ .‬و ه ‪ /‬را ‪ o o%N‬ا در دل ( ‪ o( o‬‬ ‫ ‪ 0H‬و ( ‪ 09I‬و ‪ * $%‬و ' ‪ / A‬ا ‪.‬‬ ‫و ا درب دل ‪ * :' ،‬ا ‪ @A .‬ا ' د * ه ‪ ( J‬دل وارد '? * ا )‪ J‬ر ن وا‪! ,5‬‬ ‫و ا ‪ %N h% E-‬وا‪\5‬ن رف ‪ =%Y‬؟ ا م ! رف وا‪ o9) ! ,o5‬ل ‪ o9) o/ o=/‬ل ‪ >o‬را د ‪ * o‬ا ‪! o‬‬ ‫ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ع ‪ : H‬ه ‪ /‬ا ( ‪ %‬ا را د * ا ‪ ! ١‬و )‪ J‬ا ‪ $‬راه ( ا ‪ H H‬و ‪ 9I‬‬ ‫'‪ 0 . =%‬ا ‪ /‬ر ( از را* ‪ %‬ل & !‬

‫‪ ( -٣٩‬ب ادب‬ ‫ادب ‪ ,oo5‬در‪ oo W‬ر ا ‪ oo‬در ‪ 3" oo‬و &د ‪ oo%‬ن ! ‪ @ooA‬ادب ‪ ,oo5 oo+‬از '‪ oo:‬ش و ‪ oo‬ت و)‪ oo‬د ‬ ‫ا ‪ J) /‬ا '‪! =%‬‬ ‫‪ @oA‬ادب را ‪ o - o‬و '‪ o‬ع ا ‪ : o‬ادب ‪ ، o% +-‬ادب ‪ o9‬و ادب ‪ o‬د ! ادب ‪ o +‬ان و ‪ oo‬ان در‬ ‫ ] ‪ %A‬وا‪ ، ,5‬ادب ‪ 9‬ر( ' و ادب ر ن وا‪ ,5‬در ] > ‪ o/‬اد(‪ o+%+ o‬ا ‪ . o‬و ‪ +( o‬‬ ‫ د ن از ) ادب ر) ا‪ ( k‬زور و زر و ‪J-‬و و زار !‬ ‫( ه ل ‪ % +-‬ادب ( ‪ 0‬از ( اد( ا ‪.‬‬ ‫و ادب را و) ا ‪ :‬ادب ‪ 0H‬ر ور ‪ 0‬ر ‪ ،‬ادب ا' ? و ‪ A‬ار و ادب ا = س و د" ار!‬ ‫‪ N‬ادب ‪ 0H‬ر و ر ‪ 0‬ر ه‪ 9‬ن '‪ 9‬ز ا ‪ 1" 9/ /‬در ‪ F‬د ا ‪ N .‬ادب ا' ?‪ o‬و ‪ o A‬ار ه‪ o9E 3o‬‬ ‫و ت و) د ا ‪ .‬و ‪ N‬ادب ا =‪ o‬س و د"‪ o‬ار ه‪ 3o‬ا =‪ o Jo) o/ o‬ا و ‪ o‬دش را (‪ o o‬د را* '‪ o‬ه و‬ ‫'‪! 0 x‬‬ ‫'‪ $%0=P‬ادب ا = ‪ /‬ادب را دو ( ار و از ( اد( (‪Jo%‬ار ( ‪ . o‬و (‪ Jo :‬از ه ‪ o=/‬و ‪ o/ o‬‬ ‫‪ -‬را ‪ F‬ر ( ( اد( ‪ [- . /‬ه ( ادب ‪ N& ،‬ز ادب ا ‪ ( .‬ادب ‪ /‬ا ‪.‬‬

‫‪ ( -B٠‬ب ا \ق‬ ‫د ‪ J) ( $‬ا \ق '‪ . =%‬ا \ق ‪ o >o o‬ن (‪ o‬اراد* ?‪ $0o‬در د ‪ 0o‬ن ‪ o‬ا ‪ ,o/ @oA .‬د ‪ 3% o=- $o‬و‬ ‫ر‪ oo X‬در ‪ oo‬ل ه‪ oo- oo( oo/ ooK'& oo‬وا ‪ oo oo yoo‬د ز ‪ oo‬ا ‪ oo9-‬م ‪ oo9‬ت ‪ /‬ر ‪ oo - oo+ * oo‬در د ‪ 0oo‬ن‬ ‫‪ A‬ورد ر!‬

‫‪١‬‬

‫~‪ ....‬و ‪:‬ل أ& ا ‪ -% &r0‬ا ّ م أ‪ P‬و ا‪( ( < ،T &| «...d‬ر‪E& ،‬‬ ‫‪ sّ a -s‬ا‪ d‬و | و < ّ &‪ %‬ر|‪ (! TP‬رأى ا ) ّ‬ ‫» ‪:‬ل ا ‪ّ U‬‬ ‫ا‪ <e‬ار‪ ،‬ص ‪.٢٠‬‬

‫‪٣٣‬‬

‫‪ " o H o o P o- @A‬در ‪ ,o‬و ا' ?‪ o‬و ه‪ o‬ش و ‪ o‬اس و ا = ‪ o‬ت و ‪ o‬ادث ‪ .‬و ه‪& o‬ن ( ‪ o‬‬ ‫( ا' ‪ /‬در ل ‪ ! +‬ا ‪ $‬درس '‪ =P‬ا \ق ا و ‪ 5‬اط ا"‪ + 3%+0=9‬ا !‬ ‫و ه * ‪ A /‬ورد رت را د ار ‪ /‬د ( ان ‪ o ( o- o+ /‬ان ا'=‪ o‬ن ‪ * o ,o /‬ا ‪ o‬و زان ‪ oH% @oA‬‬ ‫او‪ D‬در ) ن !‬ ‫‪ @A‬در د ‪ 0‬ن ‪ o‬ا‪ o( ،‬ادب و ‪ 3% o=-‬و را‪ oX‬و ‪ / o‬و ‪ o( ) o‬ش ! و ه ‪ * o‬دردت & ‪ o o( Jo) o‬دش‬ ‫ \ و ه '‪ %‬ز ‪ /‬دا ‪ ( J) 0‬دش ‪ . :‬و ‪ P‬ا* ‪ / 9%' /‬ر* ره ‪ o / o‬و ‪ ' <%o ,o ]-‬‬ ‫ده ‪ -‬در دوزخ ‪! , /‬‬ ‫( ? و دوزخ دو ‪ /‬ر * ‪ +‬ا'= ن ا ( ا ‪ %/‬ن و را‪ %X‬ن !‬

‫‪٣٤‬‬

тАля╗Уя║╝я╗Ю ╪п┘И┘ЕтАм

тАл╪зя╗│я║кя║Ля╗оя╗Яя╗о┌Ш┘К ╪зя║зя╗╝┘В я╗Ля║оя╗Уя║Оя╗зя╗▓тАм

тАл) ' ╪и (тАм

тАлтАк┘г┘етАмтАм

‫ﺑﺴﻢ اﻟ ّﻠﻪ أﻋﺮف اﻟﻌﺎرﻓﻴﻦ‬

‫‪ Y $0 -١‬؟ ‪ %9‬ن ‪ ' :Y‬وا ا ا ؟‬ ‫‪ ، ، ,+ ، 3 -٢‬ر ‪ ،‬ادرا‪ W‬و @ ‪ Y‬؟ و ‪ Y‬دار' ؟‬ ‫‪ -٣‬ا ا' اع و در) ت ه=‪ y ) & . 0‬و ‪ , /‬و ' ‪ =%Y‬و ‪ $E9 ' :Y‬ا ؟‬ ‫‪ -B‬ا \ ‪ ( ،‬ا ‪ ، 0‬در ' ‪ ،‬ه ‪ ، %9% ،‬ه ‪ - ، H= ، ( = ،‬ر ‪U ، P‬ه ‪،‬‬ ‫ا ‪ I0‬د ‪ % ،‬و روا'? ‪ 0‬و ا | " ‪ 3‬ا' اع ‪ 0‬ه=‪ . 0‬و"‪ y o) o o‬و ‪ ,o /‬و ا(‪ o‬ه‪ o‬‬ ‫‪ ' :Y J%Y‬ا ‪.‬‬ ‫‪-G‬ه‪ 9‬ا ‪ $‬ا' اع ‪ 0‬از ‪ ' /‬ن ادرا‪ : ' ,5 ?( W‬اس ‪ ، ' :F A‬ذه‪ ، $‬دل ‪.‬‬ ‫‪ ( -L‬از ‪ = ً 5 0‬ذه و ه=‪ . 0‬و ( د ‪ o0P% & o:‬ا ‪ $o‬ه‪ o‬دو ‪ o' o o‬ع‬ ‫ ( ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ر'‪ :‬و ( ه و ‪ *J‬ه و ا‪ 5‬ات ‪ = ً 5 0‬ه=‪ 0‬ا اد و ' ‪ D 0‬ذه ه=‪. 0o‬‬ ‫ ?> و '‪ H‬ت ه‪ 0 3‬ه=‪. 0‬‬ ‫‪k + -٨‬ت =‪ H‬و ‪U‬ه ه‪ 0P% & ً 9 3‬ا از ه ' ع ( ‪.‬‬ ‫‪ & -٩‬وا ‪ $E9‬ا ‪ y ) /‬ه‪ 0 9‬ه‪ ( 3‬و ‪ 0‬از" و ا( ]= ب دد ؟‬ ‫‪ -١٠‬ا' اع ‪ / ?( 0‬ذ‪ /‬ش ر ‪ oX 0 o o‬و ‪ o‬رد و ‪ 0 o‬و ‪ oI‬و‬ ‫)‪ o / & . ( DJ‬و وا ‪ $oE9 o‬ا ‪ o% 9- o/ o‬و)‪ o‬د ه‪ Jo%Y o‬را (‪ o%‬ن ‪ o : o /‬‬ ‫و) د !‬ ‫‪ -١١‬ه‪ 9‬ا' اع ‪ 0 ( ?( 0‬از ا' اع '‪ %‬زه (? ( ‪ J%Y‬ا ‪ - @A‬ان &' ا ‪ o‬‬ ‫‪ A‬ا ‪ 0=%- 9‬و '‪ yH‬ا ' ‪. %‬‬ ‫‪ -١٢‬در ‪moo oo+%+‬ال '‪ oo‬ب ‪ oo' oo oo/ oo0‬ب را ‪ oo oo $ooE9‬زد ا =‪ : oo/ oo‬ه‪ Joo%Y oo‬در '‪Joo‬د‬ ‫ دش ‪ =%Y‬؟‬ ‫‪ y ً 9 = -١٣‬و ‪ X‬ره ‪ ) /‬ن ( ا'= ن ر ' ‪ w+‬و) از و) د ) ن ا و ' ‪ 9-‬م &ن‪.‬‬ ‫‪ ) -١B‬ن ا'= ن ‪ =%Y‬؟ ‪ %‬و ‪ ( /‬ا ا'= ن دارد ‪ =%Y‬؟‬ ‫‪ ) -١G‬ن ه=‪ ( 0‬ون ا'= ن و ه ش و اس &د ‪ =%Y‬؟ < ‪ oI- ,o( ً+‬ر '‪ o=%‬و ‪ o=( oY‬‬ ‫\ '‪! =%‬‬ ‫ا‪ً 5‬‬ ‫\ '‪! =%‬‬ ‫‪ -١L‬ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ا'= ن ) ن ه‪ I- ,( ً+ < 3‬ر '‪ =%Y / =%‬و ‪ =( Y‬ا‪ً 5‬‬ ‫‪ -١٧‬ا ز ‪ $%‬ز ‪ ، ' A‬ه ا و &ب و ) ‪ ,:‬و ‪ /‬ه و ‪ %‬ا' ت ' = ‪ ً9‬ا'= ن ه‪. =%' 3‬‬

‫‪٣٦‬‬

‫‪ -١٨‬ا ‪ ) / ' 9?Y‬ن را ( ‪ %‬و ‪ o'& o/‬ا (?‪ o‬د و د ‪ o'& o/ N o‬ا ( ‪ o‬و د ‪ o'& o/ 0o‬ا‬ ‫"‪ / @9‬و ذه ‪ '& /‬ا ‪ ' ) ، 9' , ~-‬ه‪ P' 3‬اه ( د ‪.‬‬ ‫‪ @A -١٩‬ا'= ن و ) ن "> و ‪ P‬ق و و ل ‪ ' : E ,( +0‬از ه ‪! %‬‬ ‫‪ @A -٢٠‬ه‪ J%Y z%‬در '‪J‬د دش و ( د د و) د '‪ o‬ارد و ‪ o o9' $oE9‬د ه‪ o]" o( 3o‬ظ ‪ o +‬و‬ ‫ه‪ 9 3‬و ز =‪ 0‬و ‪ E J%‬و ا | " ‪. 3‬‬ ‫‪ @A -٢١‬و) د ‪ ،‬را(< ا ‪ ,5‬را(< ا ‪ .‬و"‪ o‬از &'‪ o/ oF‬را(<‪J 0o= o‬م ) د ‪ o o‬ا ‪ o‬‬ ‫‪ @A‬و) د ‪ ,5‬را(< '‪ E ( =%‬ذات را(< ا ‪ ) .‬د ( دن و ( ط ( دن ا وا ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢٢‬ه‪ ] yoH' 0 o ، o?( o 0 o 9‬ر'‪ o] o o @oA . o‬ر ‪ /‬ا =‪ . o‬ز ‪ o‬ا‬ ‫ ‪ :' ,5 0= ( +%+‬ش ا‪ِ " 5‬‬ ‫ ( ' ا‪ ( : yH' " 5‬ا !‬ ‫‪ ( T0E -٢٣‬ا ‪ ( >? ,5‬ا ?‪ ! ' o >o‬و ‪Jo) o+%+ o‬‬ ‫ا ‪! =%' $‬‬ ‫‪ ' @A -٢B‬ب و ‪ +%+‬ه‪ o9‬ن ‪ o‬ذات را(<‪ o‬ا'=‪ o‬ن و ) ‪ o‬ن ا ‪ o‬و ا ‪ o‬در ا ‪ $o‬را(<‪>o? o‬‬ ‫' ‪. & 9' ,5 +%+‬‬ ‫‪ A -٢G‬ا ‪ 0=%- 9‬و '‪ yH‬ا ‪ oDJ) /‬ا ‪ oX o( ًo0 ' o‬ره (‪J‬ر ‪ o( o‬ا ا'=‪ o‬ن ‪ oF‬‬ ‫ د ز ا ‪ o ) o JF- o( oDJ) o‬ن ‪ oA o‬دازد ‪ o/‬ا ‪ o= To) o JF- $o‬د در ) ‪ o‬ن ‪ * o‬و (‪ o‬‬ ‫ه\‪ /‬ا'= ن ر ‪ .‬و ا ‪ $‬ه‪ 9‬م ) ا ‪.‬‬ ‫‪ A oo @ooA -٢L‬ا ‪ oo ) oo+%+ oo oo - oo' 0oo=%- 9‬ن '‪ oo( oo%H ooE ( oo=%‬ا ا'=‪ oo‬ن ه‪ oo=%' 3oo‬و‬ ‫ ا ش )‪ DJ‬و ‪ * - /‬ت ا و < ا‪ / 1-‬و ( ت ‪.‬‬ ‫‪ -٢٧‬ل ا ا ‪ o $‬م و ‪ o( oDJ) 0 o‬ا اه‪ o‬اف ‪ o o0 o o( o?( o /‬د )‪ o - To‬ه و‬ ‫ا' ام (? ا ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ا وز* ه و ع ‪ F $% Y‬ه=‪. 3%0‬‬ ‫‪ / -٢٨‬و ا(‪ o‬و ‪ ,o5 o+%+‬را(<‪ o / o‬و ا(‪ o‬و ‪ o+%+‬ا'=‪ o‬ن (‪ o ) o‬ن ا ‪ o‬و ا ‪ $o‬ه‪ o9‬ن‬ ‫را(< ‪ ' +‬ا ‪ 0=( /‬و) د و ' ب ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢٩‬ا ا'= ن ( ون ) ن و ) ن ا'= ن و) د ' ارد ( "] ظ ‪ +‬و = و ‪ @oA ، o9‬و)‪ o‬د‬ ‫ا م ا ‪ /‬ا را(< ا و &ن » ه « ا ‪ /‬از را(< ‪ D o- – $o‬ا'=‪ o‬ن (‪ o ) o‬ن در‪W‬‬ ‫ د ‪.‬‬ ‫‪ , -٣٠‬ه ا` ! و ا ‪ $‬ه را(< ه‪ 9‬ن ا ‪ .‬و ا = ‪ $P‬ر ‪ o‬ل ‪ o‬ا ‪ 3" o : o/‬و)‪ o‬د (‪ o‬‬ ‫ ‪ ,‬ه ا` ا ا ‪ 0‬ار ا ‪. ١‬‬ ‫‪ -٣١‬ا ا'= ن و ) ن ( ون ‪ : E‬و) د ' ار' ‪ o ) ,o/ @A‬ن ه=‪ o) o( 0o‬دا‪ 1-‬دارا و)‪ o‬د ‪ o‬‬ ‫'‪ =H‬و ذا‪ -‬و =‪ ,+0‬و ا و ‪ 0=%' 95‬و ( ‪ * A E‬و '‪ 9‬د ‪ o & o‬ت و) د'‪ . o‬و)‪ o‬د و ) د ‪ o/ o‬‬ ‫( ‪ 0‬از ا و ه‪ / 3‬ا از ) @ را(< ا و ا م و ‪ T N‬ا ‪ :‬ه !‬ ‫‪ -٣٢‬ا ‪ $‬ه ‪ ،‬ه‪ 3‬را(< ا ه‪ 3‬ا و ه‪ 3‬و) د ‪ .‬و ا ‪ $‬ه ‪ o‬ا ‪ o‬وا ‪ o‬ا ‪ . o‬ز ‪ o‬ا ‪ 0 o‬‬ ‫)‪ J‬در را(< ‪ =%' $E9‬و و) د )‪ J‬از را(< '‪ =%‬و را(< ا )‪ =%' J‬و و)‪ o‬د ه‪Jo) 3o‬‬ ‫از ‪. =%' $E9 > C‬‬ ‫‪١‬‬

‫ (ٌ«‪( ( < ،T &| .‬ر‪E& ،‬‬ ‫‪ sّ a -s‬ا‪ d‬و | و < ّ ‪ ّP>8 -‬ل‪ :‬أ<ّ ‪ F‬ا ّ‪:0‬ات ا ‪ EU‬و ا ر ‪:‬ن ا ‪ُ ْL ُ s EU‬ه َ‪ :‬ا‪َ d‬أ َ‬ ‫»روى ‪ %‬ا ‪ّ U‬‬ ‫ا‪ <e‬ار‪ ،‬ص‪ . ١‬و _ ا از‪ 8 ،O‬ب‪? ،١‬ء ‪ ،١٧‬ص ‪.٢‬‬

‫‪٣٧‬‬

‫‪ -٣٣‬و ا'= ن ‪ F‬ا ا ‪ $‬و در‪ W‬و) د ا ا'= ن ]‪ ,‬ر ا و او ‪.‬‬ ‫‪ ( ( -٣B‬ا ‪ o' $‬ب و ‪ o/ o+%+‬ه‪ o9‬ن ‪ o‬و)‪ o‬د ا ‪ >o? ,o5 o‬ا'=‪ o‬ن (‪ o‬را(<‪ o‬و و)‪ o‬د‬ ‫ا ‪ $ 0( ' / .‬و ‪ ' $ 0‬ع ا ‪ $o‬را(<‪ o‬و ‪ 1 o- ' +o‬را(<‪ o‬و ?‪ >o‬ا'=‪ o‬ن (‪ o‬ا'=‪ o‬ن د ‪ o:‬‬ ‫ا ‪ o' $ o- ( o/ . o‬ع ا ‪ >oo? $o‬ه‪ Zo o( >o? 3o‬ا'=‪ o‬ن ‪ >oo‬ا ‪ o >o o o‬و را(<‪ oo‬و‬ ‫و) د‪ Z .‬رف !‬ ‫‪ -٣G‬و ?> ا ?> ( و) د د ‪ = :‬و و) د ه‪ J) 3‬و ‪ +o? @oA =%' ,5‬ه‪3o‬‬ ‫)‪ . =%' ( >? J‬و "‪U‬ا > ‪ +%+‬ه‪ > 3‬ا رف !‬ ‫‪ -٣L‬و ?> ‪ %N‬ر ' ه‪ DJ) ,| 3‬و '‪ yH‬ا و ‪ A‬ا ‪ o yH' >? ، 0=%- 9‬ا و ‪ o‬د ‪ o A‬و‬ ‫‪ A‬ا ‪ 0=%- 9‬و )‪ DJ‬و رد و ‪ 0‬ا و "‪U‬ا ‪ o‬و ‪ o‬م ‪ . * o /‬ه‪ <' o9‬ر ‪ o o/‬ه ‪>o? o/ 3‬‬ ‫ه ‪ %N‬ر ' ا )‪ - J‬ه ' ارد و ' ا و اوت و ‪ 9‬و ) ن !‬ ‫‪ ' =%' > E'& @A -٣٧‬اه‪ 3 ,‬و ‪ o‬ا ‪ o‬و '‪ o‬اه‪ . >o? ,o‬و ( ‪ oE‬ه‪ >o? 3o‬و ه‪3o‬‬ ‫ ‪ 19‬ه دو ( * و و ‪ 9‬ا* ‪ * /‬ا ‪.‬‬ ‫‪ >oo? -٣٨‬و ‪ oo‬دو رو ‪ Eoo‬و)‪ oo‬د ا ‪ . oo‬و &'‪ ooE‬از ا ‪ $oo‬دو ا ‪ oo‬از و)‪ oo‬د ‪ oo -‬ا ‪ oo‬و ‪woo+‬‬ ‫'‪ 9‬د ]‪ t‬ا ‪.‬‬ ‫‪ $E9 ( >? ' -٣٩‬ا و ' و ‪ o( o+%+ 3o‬ون ?‪ o( >o‬و)‪ o‬د ‪ .‬و اه‪ ,o‬و)‪ o‬د )‪Jo‬‬ ‫ ‪ +‬ن '‪. 0=%‬‬ ‫‪ -B٠‬و و) د ‪ Z‬ا * &ر ن =‪ H‬و ‪ 9) T 5 E ( =%' E J% 0‬ل ا و ا ‪ o9) $o‬ل ه ‪ o/ o‬‬ ‫ ‪ >? :' :‬و ا )‪ِ 9‬ل ?> ِ ا ز ا او' ه‪ 9‬ن ?‪ o ) o o( >o‬ت‬ ‫( ا ‪ i ( >? :‬ر ! و ) ن ه=‪ i ( >? 5 0‬ر و) د ا ‪ .‬و "‪U‬ا ه ‪ o o/‬ه * و '‪ o‬ر ‬ ‫از ا ‪ ' o >o? $‬را دارد دارا و)‪ o‬د ا ‪ . o‬و ‪ oY‬ن )‪ " o9‬از و)‪ o‬د را د ‪ o‬ار ‪ o/‬د )‪ o‬د ا ‪ . o‬و‬ ‫‪ 9/‬ل و ا = ‪ /‬ا'= ن و) د را ( )‪ 9‬ل (? ‪.‬‬ ‫‪ -B١‬و) د از را(< (‪ $%‬ا'= ن ( ه ‪ J%Y‬در ) ن & ‪ E‬ر ا ( )‪ 9‬ل ه در ( ' ‪ o - o( F-‬اد‬ ‫ ) دات "‪ . 3‬و ه‪ 9‬ا ‪ ، " 9) $‬ا'= ' ا ‪.‬‬ ‫‪ -B٢‬در وا ‪ y‬ه‪ %o o‬در ) ‪ o‬ن ‪ o Zo‬ش و ‪ o /‬او'‪ o‬ا ‪ o/ o‬او'‪& o( o‬ن =‪ +0o‬ا ‪ o‬و )‪Jo‬‬ ‫ ‪ +‬ن و را د ار '‪ / / 9‬از د و ‪ ) D -‬ن ا و ‪ N‬ق واد ه ! و ا ‪* o:' $o‬‬ ‫( ) ن از ورا ‪ %‬و ا ‪.‬‬ ‫‪ -B٣‬ش [‪ 3%‬او ‪ ) ،‬ن د* و ‪ % C‬و ‪ D /‬ت ا ‪ .‬ش ا ه‪ . ' 9 & 3‬و ‪ o‬ش ‪19 o/‬‬ ‫ه‪ 3‬ر ن وا‪ . 5‬و ش ر ‪ ) ,/ 1' 9‬ن ه=‪ 0‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -BB‬ا ‪ '& – % - $%% - - $‬از ‪ T0E‬ا‪ " 5‬و و ت و) د ا ‪ o/ o‬در ‪ $%o% -‬ا(‪ o( $o‬‬ ‫ ‪ P‬وش ا ‪ 0 /‬ادف ( ‪ W‬و ( ‪ 0 A‬و ‪ =F-‬و ل & ‪.‬‬ ‫‪ -BG‬و ا ‪ $oo‬ا ‪ oo‬س ا ‪\oo‬ق ‪ ' oo‬و ‪ o ) oo+‬ا ‪ . oo‬ا ‪ $oo‬ا ‪ " D oo‬ژ ‪\oo‬ق ‪ ' oo‬ا ‪ oo/ oo‬از ‪>oo C‬‬ ‫‪ J% F-‬ا' ? ( &ن ‪ T ،‬و اس و ا ‪ 9‬ل ‪ E% $/‬ن دد و > ' ( ( د & ‪.‬‬

‫‪٣٨‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﺳﻮم‬

‫ ‪ ّ%+- I‬‬

‫»&'‪ > E‬و ‪ 9' %+-‬د و ‪ 9I‬ورز ه * ‪ %9( /‬د ‪ %‬ا «‬

‫‪١‬‬

‫» ل ر<‪:‬ل ا‪) d‬ص( ‪ 0 ,h }; ~2 %& :‬ت ^‪ «( ^X :‬ا ‪ Aj^0‬ا ‪ U‬ء‪ ،‬ج ‪ ،‬ص ‪.١٨‬‬

‫‪٣٩‬‬

‫ ت ر ل ا‪ /‬م ص‬ ‫‪١‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟ ّﻠﻪ اﻻﺗﻘﻲ‬ ‫‪ -١‬او' '‪ +- T 5 J%‬ا ا ‪ .‬و ا ‪ +- $‬ا ا" ا ‪ ? ( J) /‬ق ‪ o‬د رخ '‪ o( . o? o9‬ا ‪ oE‬‬ ‫از ه ‪ % J%Y‬ن ا و" از ‪ ] ' 3?Y‬ن ' ن ا ‪ .‬و ‪ -‬ز* ( ? ق ‪ 1‬ه‪ 3o‬در ه‪ o o9‬ل ‪ o%‬ن‬ ‫'‪ . =%‬و ‪ -‬ز* ( ه ‪ ( +‬در) ا ‪ %‬ن ا و "‪U‬ا ( ' ‪ F-‬دارد ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬و ‪ 0‬او' ( &ن ا ‪ 0‬ار ذات و ا و ‪ H5 /‬ت د ر ‪ o+-‬ا ‪ o / o‬و در ‪ o+%+‬ر ‪ o‬‬ ‫ ‪ oF‬ب ‪ oo / o‬وا (‪ oo+- o( * oo ( o‬ا ‪ o] o/‬م و '‪ ] oo‬م و اه‪ ,o‬و ' اه‪ oo o9' ,oo‬و ( ‪ oo o' :‬د را‬ ‫ =‪ W A - / 1-& T) 0‬د ‪.‬‬ ‫‪ +- -٣‬ا و ‪ %+-‬ا وا ا ‪ +- .‬ا ( ?‪ $0‬دار از ‪ %N‬ا و ‪ o%N‬ا ‪ o‬او ‪ . o‬و ‪ o( o%+-‬‬ ‫ '‪ y‬ورود ‪ %N‬ا و اه ‪ ( 1‬ا ار دل ن ا و ا ار ا ‪ ' 9‬را از ' اه‪ A ,‬ن دا ‪@oA . $0o‬‬ ‫‪ +‬ا و ‪ %+-‬دو رو ا وا ا ‪.‬‬‫‪ -B‬ا م ‪ 5‬دق ع در | ? ر ‪ %+- :‬د ‪ o $o‬و ‪ oA‬ران ‪ o‬و ه ‪ o/‬از &ن ‪ o‬رج ‪ o‬د از‬ ‫د ‪ $‬رج * ا ‪. ١‬‬ ‫‪ oo5 oo%+- -G‬در & ا"‪ oo J‬ن و ‪ oo( oo5‬ا ‪ % %oo‬ن ‪ oo/‬دارا ا ‪ oo‬م ز'‪ * oo‬و ‪ oo+ C oo%A‬ه=‪ 0oo‬از او)‪Too‬‬ ‫وا) ت ا ‪ Y‬ا ‪ /‬ا م < ‪& >o‬ن در ‪ o >o < o%+-‬در ‪ o %N‬ا ‪ . o‬و ه ‪ >o? o/‬و ارادت ‪ o‬د (‪ o‬‬ ‫ا ‪ 1‬را ( ( زار و ( '‪J‬د ' اه‪ ( ,‬د ر ا * و رد اوت و د ‪ o/ =%‬ان و ‪ o+‬ن و (‪ o‬ا ‪ o‬ن‬ ‫ ار ‪ %‬د ‪ F =( Y / F'& -‬ر ( ا'‪ E‬ر ا ‪ 9‬ن و ( ‪ E‬ول از ا ‪ 9‬ن د ‪.‬‬ ‫‪ %+- @A -L‬ا‪ ,5‬اول ا \ق ' ا ز ا ا \ق ' ص ‪ ' =/‬ا ‪ o/ o‬دارا ?‪ >o‬و ارادت‬ ‫( ر ه=‪. 0‬‬ ‫‪ -٧‬در & ا"‪ J‬ن ا ‪ >? J) ' 9‬و ارادت ‪ ' o‬و)‪ o‬د '‪ o‬ارد و "‪Uo‬ا ‪ oY‬ن ‪ Y‬ا‪ oN‬در ‪ o9 i‬ت ) ‪ o o‬‬ ‫در ? و رد ‪ 0 A T I‬ن و ‪ 9" i‬ن ‪ + 5‬ن ار ‪ %‬د و ا = اه‪! %+- - % %9‬‬ ‫‪ @A -٨‬وا ( ‪ / ' =/‬ا ‪ $‬ا ‪ 9‬ن ' را ( | ( ه ا)‪ 90‬در ( زار ‪ o / o oX‬و ‪ oN‬رت‬ ‫ ' و ( ‪ %?' * % W‬و ‪ =( Y‬ا م ‪ o‬د را (‪ o $0o?/ o‬ده ‪ o/ ، o‬در ا ‪ o5 $o‬رت ا ‪ o9‬ن‬ ‫ د را ( ‪ ,0‬ر '‪ * %‬ا' ‪.‬‬ ‫‪ ( ( -٩‬زار ( دن ا ‪ 9‬ن ' ( ‪ ' $ -‬ع ?‪ :‬و رو ‪ x‬و ‪ ' $ 0E‬ع ‪ o‬د و ‪ o‬ا ‪ o‬‬ ‫و &' ن ‪ $ ( /‬وا < ه\‪ %=( ' W‬ر' ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ر ‪ oo/ ' oo‬دارا ر ‪ ' oo " oo‬در ) ‪ oo‬ه=‪ 1%A oo?%A 0oo‬از )‪ oo‬ن ‪ oo‬د ‪ 0oo U‬و ا ‪$ oo09/ $oo‬‬ ‫ ‪ ?0 U‬ن ا ‪ .‬و" ‪ m‬ن ‪ T 5‬ارادت ' ( =‪ 0‬در ‪ o ' 9( o%+-‬و '‪ o‬م ا ‪ o‬م ‪ o‬د را ‪ o A‬ن دار'‪ o‬‬ ‫ ‪ 0‬از ‪ =/ $ -J J‬ن د ‪ .‬و ' ز' را ( د د ار و * ' ‪ $E9‬ز' و ' اد* ‪ o‬د را‬ ‫( ‪ %‬د را' ز ا ‪ H/‬و ا ‪ 9‬ن را(< ا & ‪ UA ' 0‬دار' و ‪ H/‬در ل ا ‪ 9‬ن ‪ A،‬ر و در و‬ ‫ه‪ =9‬و ز' '‪ 9‬و ه ‪ o m o/ o Y‬ن (‪ o‬ه‪ %o=( o9‬ر ( ' ‪ o‬و"‪ o‬او'‪ o‬ا ‪ o9' o‬د* ‪ o%N o/‬‬ ‫ ‪ m‬ن را ( دو ‪ 0 ' %:' 0‬ا ‪J J‬ان ( ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬و ( ا'‪ 3ooI $ oo- +oo oo/ oo%‬ا ‪ oo9‬ن &د ‪ oo‬ا‪ ًoo H-‬وا(=‪ :0oo‬ن ‪ HC oo‬و ‪ ' oo‬اد ه=‪ oo . 0oo‬و‬ ‫ ‪ U‬ا( اه‪ 9%‬ع د &ور ا ‪ +%+ $‬ا و ه ‪ oY m‬ن ا(‪ o‬اه‪ 3%‬ع (‪po' o‬ادش د‪ oY‬ر ' ‪ o‬د ‪$%' o‬‬ ‫ا ‪ /‬د ‪ J) :‬ا ه‪ 9‬د ‪ 9‬ن ‪ $‬ه=‪ ! ٢ 0‬ا ‪ $‬ا‪ %+- ,5‬ا ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪ ،T & 1 X « ُ َ Aَ !ِ _َ َ ْ%0َ ِ %‬و< ‪ LM‬ا ‪ ، ; 2‬ج‪ ،١١‬ص ‪.٢١٠‬‬ ‫‪َ /ِM َ8| %‬و َ دِ َ‬ ‫» ا ‪ !,‬دِ ِ‪َ /‬و َد ْ ُ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ « %‬ا ‪ ;2‬اء‪.٧٧ ،‬‬ ‫ب ا ْ; َ‪َ 0‬‬ ‫‪َ e‬ر ‬ ‫ ُ( ‪w‬و ‪ِ /‬إ ‬ ‫» َ ِ‪َ ْ ^ُ P .‬‬

‫‪٤٠‬‬

‫‪& @A -١٢‬ن ‪\- / ' m‬ش ‪ ' /‬اد* و '‪p‬اد د را (‪ > oI- o‬ا ‪ o9‬ن و ( وره‪ o o‬د (‪ ' o?E‬‬ ‫\ش ‪ / ' (U‬و )‪ o o( Jo‬اوت &'‪ o‬ن '‪ o9‬ا ‪J‬ا ‪ o‬و ز'‪ o‬را (‪ o o‬د ‪ o o Po‬ز' و ‪ oH‬‬‫ا ‪ 9‬ن را د ار ‪.‬‬ ‫‪ -١٣‬ا = ‪ /‬ا ( ه‪ F‬ت ‪ @A‬از ا ‪ 9‬ن ‪ ،‬د ‪ :‬از ا‪ 5‬ل ا \ق ' ا ‪ /‬در &ن ‪ E‬رًا ‪ /Uo‬ر‬ ‫ا ‪ .‬ه‪ F‬ت از '‪p‬اد و و & ن ‪ 0( -‬ا' ( =‪ T‬ا ‪ 9‬ن و ‪ o o‬د ز'‪ o / o‬و ا'‪ o9' o?:‬‬ ‫'? و ‪. E' - I $%C %‬‬ ‫‪ -١B‬از ا ‪ 9‬ن د ‪ Y‬ن ا ‪ % /‬و ‪ A‬ن دار ش ‪ /‬از ' س د و ( ‪ . o- ( E‬و ‪ o‬رف ‪ o‬د را‬ ‫)‪ ( J‬اه ‪ ( 1‬ز ‪ . % E‬و ( ا'‪ H/ %9/ I / %‬ا و &' '‪ E‬د ‪ $‬دار ‪ o /‬ا‪ً o|/‬ا ‪ o ' +‬‬ ‫‪ ( /‬ا‪ . ' - / T-‬و &' '‪ E‬در ا ‪ $‬را* ا ‪ 9‬ن د را از د داد' ( ا‪ - / T-‬و و‪. ' -‬‬ ‫‪ i ( -١G‬ه ه‪ 0( - 9) ' 9‬ا'‪ %‬ا ‪ 0' 9‬ن را ‪ % / H‬و ددان و د ان را ‪ ) 0‬د '= ز ‪.‬‬ ‫‪ i - -١L‬ر د ‪ %+- ،‬ا‪ ,5‬اول د ‪ ( $‬ا ‪ m‬ن ‪ T 5‬ارادت ' ا ‪.‬‬ ‫‪ m -١٧‬ن در ‪ %N I‬ا‪ً |/‬ا ‪ ' -‬و ار‪ ?C -‬ن ( ‪ 0= ( J%' : E‬در ‪. ( %+-‬‬ ‫‪ ( -١٨‬ا'‪ ooo m ooo%N ooooI ooo/ ooo%‬ن (‪ ooo m oooo‬ن در & ا"‪ ooo J‬ن ‪ $ ooo- >oooo%9‬و & ‪$ - UooooA ' 0ooo‬‬ ‫ ‪ . 0 I‬ا ‪ > $‬را ( ور ‪ % /‬و ( ‪ /‬ر ‪ %‬و ' ا ‪ 9‬ن د ( ( د ده‪! %‬‬ ‫‪ oo m -١٩‬ن در & ا"‪ oo J‬ن ‪ oo ،‬وا' و در ‪ ooE‬و ذ‪ oo/‬و ‪ Too‬ز'‪ * oo‬دار و رو ه‪ oo oo‬د از ا ‪ oo‬م ‪ oo‬د‬ ‫د ‪ 0‬ر ‪ . o' % o‬و ا ‪ o‬ا ‪ o9‬ن ‪ o‬د را ‪ o / u" o‬از ‪ o To >o C‬د (‪ o‬ا ‪ o‬م ‪ o‬د (‪ o‬ط ‪ ' o o‬و‬ ‫ه ا د' ‪.‬‬ ‫‪ -٢٠‬ا = ‪ /‬ت ر ل ص ‪ m‬ن & ا"‪ J‬ن را در '‪J‬د ا ‪ +‬ب ‪ -‬از ‪ %A‬ان ‪ h‬ا' ‪.١‬‬

‫‪١‬‬

‫» ل ر<‪:‬ل ا‪) d‬ص( ‪ ;U‬ا‪ U d‬دا ‪:‬م ا ! &‪ A ? 08 ... A‬ا‪ UPe‬ء و ‪:‬ا ‪ UP 8‬ء و ‪ A ? 08‬ا ‪(^2‬اء و ‪:‬ا ‪(^28‬اء ‪ ! ...‬ل &‪ %‬ه ر<‪:‬ل ا‪d‬‬ ‫ا‪ ، d‬ل ‪) T th & T \( E : :‬ع( ! ل ‪ :‬ه‪#‬ا و ‪ )8 ، « ,; X‬را‪:Pe‬ار‪ ،‬ج ‪ ،‬ص ‪.١‬‬

‫‪٤١‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎرم‬

‫ﭘﻴﺮ ﻃﺮﻳﻘﺖ‬ ‫) اﺳﺘﺎد ﺧﻠﻖ ﺟﺪﻳﺪ (‬

‫‪٤٢‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟ ّﻠﻪ اﻟﻨﻮر‬ ‫‪ + C %A -١‬ا م ه ا رو ' رف وا‪ ' [ ,5‬ر > ا ‪ - /‬را ( > ) ‬ ‫ & ‪ ' 1‬و ا ‪ %‬رو ' وارد ‪ /‬و '‪ - * :‬را ( دت ( دا' و ‪ -‬را ( ‬ ‫ دت رو( و زد و ‪ ( -‬ا '‪ ( $%0=P‬ر ا = س و) د و ه ‪ /‬و ' ر ا ‪ 9‬ن را در دل د‬ ‫( و‪ X‬ح (‪ %‬و ‪ T 5‬ا ‪ %0‬ر ' د ‪ - ( / D‬ز > * ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬او ‪ ,N‬و ز'‪ %F‬ه دات و و '‪p‬اد و ف و ا' ? و اراد* ات را ? و ( ا او"‪ ( $%‬ر‬ ‫( ‪ -‬ا ‪ E‬ن ا'‪ P0‬ب (‪ K'& / ?P‬را ‪ 9 /‬د" ا ‪ >+] 0‬ز ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬او ‪ -‬را ( ه‪U z%‬ه‪ T‬ر ‪ 9' 9‬ا' ( ‪ E‬د ‪ < $‬و و) ا' را (‪ %‬ار و ا ‪ %‬ء ‪ '& - /‬ا‬ ‫(‪ P‬ا' و از &ن ‪ %A‬و ‪. /‬‬ ‫‪ -B‬او ' ر ] و !‪ H‬ت و ‪ > H‬ا و "‪U‬ا در را(< ( او ( ' * دت را (‪ ?P‬د* و ‪ W A‬و‬ ‫ ‪ E‬ل ( و دت را دو دار و ( ( د' ‪ . /‬و وا ( ل ‪ / =/‬ر ‪ 9‬و ] ‬ ‫و ‪ 0‬ر او را ‪ A 9‬ارد و از &ن ء ا ‪ H0‬د* ‪. /‬‬ ‫‪ -G‬در را(< ( او ‪ ( /‬ا '‪ ( $%0=P‬ر ا را در د" ( ور ‪ . /‬او ' ر ا ‪ 9‬ن ا و ‪ -‬را ( د‬ ‫ ا ا' ازد ‪.‬‬ ‫‪ -L‬او ‪ 3 /‬ا و "‪U‬ا در را(< ( او ?‪\E‬ت و (‪ =( $‬ه ز' ‪ & *JF %‬ر ‪ y‬دد ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬او ' ر ر ‪ 9‬ا و "‪U‬ا در را(< ( او ‪ ( /‬ا '‪ ( $%0=P‬ر ه‪ 9‬را دو دار و ‬ ‫ ا' د ‪ 9‬ن د را ‪ / H‬و ( دت ( ن ‪.‬‬‫‪ -٨‬او ' ر ز ن ا و "‪U‬ا در را(< ( او ‪ ( /‬ا '‪ ( $%0=P‬ر ز ' د را و ( ‬ ‫) ن د ا اف ( و ه ( \ > د ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬و ا و‪ - h i‬در ل او ‪ : =%Y‬ا‪ Y ( C‬ن و ‪ Y‬ا ‪ 5 ، X +- ( ،‬ق و راز دل در‬ ‫ ‪ %‬ن ' دن ) '‪ @H‬و ه ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬و & ت و < ات ا ‪ $‬را(< ‪ :‬ا ‪ E‬دت را ( او ‪ % X‬و د‪ Y‬ر "‪ %" P%‬ز ا او‬ ‫&‪ %D‬ا ‪ .‬و ا ‪ E‬از او ‪ . / % +-‬و ا ‪ E‬ا ‪ / %‬ا ت او (? و (‪ P‬اه ه‪ 9‬ا رت را ( ا ‪$‬‬ ‫روش ‪ ,‬و ‪ . / ,I‬و ا ‪ E‬دت را ( ‪ 9‬از او ‪ A‬ن دار ‪ .‬و ا ‪ E‬در ا ر ‪ - ( /‬‬ ‫'‪ 9‬ا‪ Y ( C‬ن و ‪ Y‬ا '‪ E‬و ‪ E‬و ( ز ‪ . /‬و ا ‪ E‬ا ‪ $‬را(< و ه ) را ( ( زار ( ‪.‬‬ ‫و ا ‪ / E‬س ا' "]> ز' و ‪ /‬ا ت و ر ‪ 9‬او را ( = ب د &ور ‪ .‬و ا ‪ E‬د‪ Y‬ر ‪ N‬ور و د‬ ‫ ‪ :0H%‬و ( د ‪ :‬ان ‪ H( P‬و و دم را ‪ . D 9' %+]-‬و ا ‪ E‬ا ر د و ‪ +-‬را ‪,‬‬ ‫ ‪ . %‬و ا ‪ E‬د‪ Y‬ر ا ت ‪ .‬و ا ‪ E‬د‪ Y‬ر ‪ -‬و ‪ 0 A %‬و از ا'‪ F‬م و‪ h i‬وا)‪T‬‬ ‫ ( ز ز' ‪ .‬و ا ‪ E‬در '‪ ) @H‬د '‪ E‬و از ا و ‪ . D 9' HN %/J-‬و ا ‪ ( E‬ون اذن او‬ ‫(= ط ار د > (‪ 0=:‬ا' ‪ .‬و ا ‪ E‬ا ‪ $‬را(< را ‪ ( , -‬د‪ /‬ن '‪ . D 9‬و از ه‪ 09 9‬ا ‪ E‬ا ‬ ‫ذه دت را ‪ /‬ه ا '‪ - @H‬در ا ‪ Z %A‬دا' ‪ .‬ز ا ‪ Z w+‬ا ( ا ‪ -‬و) د دارد ‪ /‬‬ ‫\ او' "> را ( ا < ‪ %A‬ت ‪ 0‬ا و ‪ ) +‬ت ( ‪ 0‬ن‬ ‫او ه‪ J) 3‬ا ‪ =%' - %A‬و ‪ -‬ا‪ً 5‬‬ ‫ا ‪ $‬ا ‪ N& /‬ز * ا ‪ ( .‬ه ل ه ا'= ن ‪ - m‬ا' ‪ %A‬دوران ا'‪ 5 ( - " +0‬‬ ‫و‪ 5‬ل ( ا و ه ا ( ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬از ‪ $ 09‬و ا)‪ 0‬ب ' ‪ $ - UA‬و ( ‪ >? + C %A %' + ' ?' $ -‬و ) ‪ 1‬رو ' ‬ ‫ ‪ D & *JF‬ا ‪ /‬از و) دش در د" ) ‪ /‬و‪ 1H5‬در ه‪ z%‬و (‪ & 9' ' %‬و از ) @‬

‫‪٤٣‬‬

‫ ?> ‪ J - @9 ( D 'k‬ا در د ان ‪ % /‬ت ‪ $ 0' / @9‬و ‪ >? $ 09‬و‬ ‫ارادت ' ا ‪ .‬و ا ‪ %+- P 0= ( >? $‬دد ‪ .‬ا ‪ / >? $‬ر * > ) ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬و ‪\/‬م & ا ‪ : E‬وا ( "‪ P( / E‬اه ( ‪ %A‬و ادش ‪ E‬و ( ز ‪ /‬و از او در ‬ ‫ا ‪ %‬ل ' > د ( * ‪ %‬د ‪ / .‬ا او را ‪ P‬ر ا و ‪ * %‬رو زد ‪ / .‬ا (‪ P‬د & * و ‪ ( -‬‬ ‫‪ /‬ا" ‪ ?P( 0‬د* * و دو( ر* ( را* ( ز & و" ا ‪ ) ( E' ( -‬ا ‪ %+‬ء وارد د ‪ Y .‬ا‬ ‫‪ ( /‬ا > ) ‪ 9- 0 %‬م ‪ %‬ر در و) د د ( ‪ A‬د ‪ /‬ا ‪ % $‬و ‪ 0=( @H' %HI-‬وا)‪T‬‬ ‫و ‪ - %‬ا ‪ $ ' + $‬ا ( ‪ I‬اق ا ‪\/ $‬م ا ‪ '& % : /‬وز ا ‪ ' /‬ن ه ‪ % =/‬ن ‬ ‫ د و (] ل ‪ / =/‬در &'‪ / K‬از د (‪ %‬ا'‪ E‬ر '‪ 9‬ورزد و ‪ 9' > I-‬د* و ‪. / ( -‬‬ ‫و وا (] ل ‪ / =/‬ا'‪ E‬ر '‪ 9‬د* و ( ‪ H/‬و ‪ "\X‬د ( ' و ‪ +‬دد‪ . ١‬و وا (] ل‬ ‫‪ %A / =/‬ش را ا ‪ A >9‬ارد ‪ %=( ' =/ $% Y ' .‬ر ه " ‪ W‬ا ‪ / ' =/‬او' را ا ‪>9‬‬ ‫‪ A‬ا ‪ 0‬از ط ر ‪! 109‬‬ ‫ا ‪ m ) > % $‬ن در "‪ W 3‬ا و ' &ن ‪ / %‬ا ‪ @A‬از گ و ‪ A‬ن ) ن ‪ .‬ز ا‬ ‫ه ‪ ( /‬ر وا‪ ,5‬رو( و ‪ * A ( 10 %‬ا ‪ .‬ه ‪& / Y‬ن ‪ / %‬ا ) ن ه‪ i ( 3‬ر‬ ‫‪ $ 0 /‬رف ' ) د ‪ %‬دد ‪ ?( ,/ % /‬ا ‪ A ( ً0 ' /‬ن ‪ -‬ر ‬ ‫ر و ‪ A‬ن ‪ 0 . ?( / 9‬در دور* ‪ %N‬ا م ‪ ،‬ه‪ 0 % 9‬د و وه در را(< ( ‬ ‫ ر ن ‪ D ' /‬ن ا ‪ % ،‬ر ‪ ' 9‬ا و" ‪ i ( / $ & %‬ر ) ' د &‪ N‬ز د‬ ‫ ‪ 0 %‬ر ا ‪ N& ( /‬ز &ن دو م دم ) ن ‪. ٢ ' 0?/‬‬

‫‪١‬‬

‫‪%‬‬ ‫‪:ُ!X‬ا َ ِ‪ /‬ا ِر َ ُ^ ْ ^ َز ٌ َو ‪َ (ِ -* ٌ~ ^َX‬‬ ‫‪َ %‬‬ ‫‪َ /‬و <َ; (ٌ * َ َ>& ا ‪َ #‬‬ ‫‪w !ِ X‬‬ ‫‪.ِ8ِ e‬ذْ ِ‪َ ْ ^ُ ْ 0ِ َ ِ P‬‬ ‫ت ‪ِ ٌH ْ Pَ ُ nَ _َ e‬إ ‬ ‫» ‪:‬م _‪ T U‬ا ا‪ « M‬ا ‪ G‬رق‪ .٩ ،‬و» َ ‪َ ْ:‬م َ >ْ ِ‬ ‫‪e‬‬ ‫ض ِإ ‬ ‫ت َو ا ْ َ>رْ ُ‬ ‫‪ F‬ا ‪ 0‬وا ُ‬ ‫‪ & ^ %‬دا َ& ِ‬ ‫‪َ (ِ - Aِ j‬‬ ‫< ِ;(ُوا َ ِ‪ /‬ا ْ َ‬ ‫‪ُ %‬‬ ‫‪ ; َ J‬لٌ ِ‪َ * (ُ ُ 0‬و َأ& ا ‪َ #‬‬ ‫ن َر ‪َ 8‬‬ ‫‪ِ J‬إ ‬ ‫‪َ X & e‬ء َر‪َ 8y‬‬ ‫ض إِ ‬ ‫ت َو ا ْ َ>رْ ُ‬ ‫‪ F‬ا ‪ 0‬وا ُ‬ ‫ ^ & دا َ& ِ‬ ‫ص« ه‪:‬د‪،‬‬ ‫‪ٍ :ُ! ْ &َ َ ْ k‬‬ ‫‪َ L‬و ِإ‪ُ :y :َ 0ُ َ P‬ه ْ ‪َ ْ ^ُ Uَ +َP‬‬ ‫‪ e‬آَ‪ 8| (ُ Uُ ;ْ َ 0‬ؤُ ُه ْ ِ&‪ُ Uْ َ ْ%‬‬ ‫ن ِإ ‬ ‫‪ (ُ Uُ ْ; َ 0&ِ Aٍ َ ْ &ِ / J‬ه‪ِ eُr‬ء & َ ْ; ُ‪ُ(U‬و َ‬ ‫‪ُ#j‬و ٍذ * َ َ_ ُ‬ ‫‪ْ &َ َ ْ k‬‬ ‫‪ً Gَ J‬ء َ‬ ‫& ‪َ X‬ء َر‪َ 8y‬‬ ‫‪.١٠٩ -١٠٥‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ ‬ ‫ن َأنْ َ_‪:ُP:ُn‬ا ا ‪َ ُ y‬‬ ‫ ‪َ ْ:‬‬ ‫ل ع َأ &َ َ_ ْ َ‬ ‫س َ ‪َ َ! َ sَ!Uْ َ َ0‬‬ ‫‪ َ ُlُ t‬ا ِ‬ ‫‪.ِ َ ُ َ L‬ذَا َذ َه َ‬ ‫س َ !ِ َ‬ ‫‪ َ ُlُ t‬ا ِ‬ ‫ ‪َ ْ# َ s ,‬ه َ‬ ‫ن َه‪َ#‬ا ا ْ َ> ْ& ُ َ‬ ‫ل َ َ ‪ُ :ُn‬‬ ‫ ْ‪ (ِ U‬ا ِ ع َ !ُ‪ُ :‬‬ ‫< ِ‪َ َ ;ْ 0‬أ‪َ َ8‬‬ ‫»َ‬ ‫‪ AU k «/‬ا ‪ ،T<:G‬ص ‪.٣٣٩‬‬ ‫ا ْ ‪َ ِ َU‬‬

‫‪٤٤‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﭘﻨﺠﻢ‬

‫ﺟﻬﺎد ﻓﻲ اﷲ‬

‫‪٤٥‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠّﻪ اﺣﺴﻦ اﻟﺨﺎﻟﻘﻴﻦ‬ ‫‪ ) -١‬د ‪ % /‬در ا ‪ 9 /‬را ( ‪ %A - * J‬و ا( اه‪ o ) >o @oA %o ( h% 3%‬دش را ادا ‪ o% /‬و ( ا'‪ o%‬‬ ‫‪ /‬ر ل ‪ %‬در ‪ 9‬و ‪ 9‬ه‪ % 3‬در دم ه=‪ %0‬و او' ‪ k‬و ‪ o‬ور ‪& o – ١ o 9‬ن‬ ‫‪. 3 /‬‬ ‫‪ -٢‬ا ‪\oo/ $oo‬م ‪ oo‬ا ره‪ oo‬وان ا ‪\oo‬ق ‪ ' oo‬و ‪ oo ) >oo‬و زا ‪ 1oo‬دو(‪ oo‬ر* ا'=‪ oo‬ن را از و)‪ oo‬ان ا" ‪1 oo oo‬‬ ‫ ‪ TC P‬ار ‪ %‬ه ‪ Y .‬ا ‪ $%0o=P' o/‬ا'=‪ o/ ' o‬در ا ‪ >o o ) >o $o‬و ‪ o ,o /‬و (‪ o‬ا ‪ o‬ر ‪ %o‬‬ ‫ا( اه‪ ( ,% 3%‬د ‪ + ( /‬م دو ‪ ( 0‬ا ' ‪ Y & ,D‬ا ‪ /‬ر ? '‪po‬اد را از ‪ o‬د ( ‪ o /‬و (‪ >o o‬ا"=‪ o‬‬ ‫'‪J‬اد د ر ‪ . %‬از ‪ ( * F‬و ( & ‪ ' 0‬م ‪ E‬ر د ‪ o o‬د را & ‪ o‬ه‪ <' o9‬ر ‪ o/‬او'‪& o‬دم را در‬ ‫ازل & * ( د ‪.‬‬ ‫‪ E -٣‬از ‪ $ - T%F‬و ' ‪ $ - 0H‬ا ‪ & $‬ه‪ ) = ' 9‬د در ا )) ه وا ا`( ‪ o ) .‬د‬ ‫در را* ا ‪ D‬را ‪ M‬و ‪ H‬م ا و" ) د در ‪ o‬ا ( ‪ o‬رت ‪ o‬رد ‪ ,o ~-‬و ‪ Ho E‬ا'=‪ o ' o‬ار ‪ o0‬‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ -B‬ا ‪ ) $‬د ص را در '‪ 3%( 9‬ا‪ k‬ا ‪ o & E‬ت د ‪ o:‬در ‪& o‬ن را در ‪ o/ 3%( o‬ز ‪ o %‬ا ‪ o ) $o‬د ا ‪: o‬‬ ‫(‪ $ / :‬از رگ دن ( ‪J' 9‬د ‪ 0E‬م‪ . ٢‬ه ‪ ٣ 9 ( % ( / F/‬و ‪...‬‬ ‫‪ @A -G‬او' در ا'= ن ا و ( ا'= ن ا و ] ط و ]‪ w%‬ا '= (‪ o‬و)‪ o‬د ا'=‪ o‬ن ‪ @oA .‬ا'=‪ o‬ن‬ ‫در ا و ا در ا'= ن ا ‪ .‬و ا ‪ $‬و ‪ +%+‬را ‪ =/‬در '‪ 9o? E'& J) ( 9‬ل '‪Jo‬ول رو ‪ o‬‬ ‫از ) '‪ T‬ا د * ا و ‪ o‬در ?‪ o o( o=' ' o >o‬ر ‪ o‬ار ‪ o0‬ا ‪ o/ o‬از روح &ن ‪ o‬رف‬ ‫( ردار ا ‪ .‬و ا = ز ‪ ) %‬د ا` !‬ ‫‪ -L‬او' در و) د‪ -‬ن و ز' ‪ 0%‬ن ) د ‪ /‬و ‪ 9‬ه‪ 9 ( 3‬ا* او ) ‪ o‬د ‪ o% /‬و او را در ا ‪ o ) $o‬د‬ ‫ ر ده‪ : %‬ه ‪ /‬ا را ر ده ا ه‪ 3‬او را ر ده ‪! ٤‬‬ ‫‪ X -٧‬ع و = ‪ ,D‬ا ‪ ) $‬د ‪ 0=%Y‬؟ ‪ ' E‬د ( '‪po‬اد و '‪po‬اد ( ا'‪ o‬از از '‪ @oH‬و دل و )‪ o‬ن ?‪$0o‬‬ ‫در درون و ( ون ! و ا ‪ $ 09 $‬و) ) د ا( اه‪ ,% 3%‬ا ( ‪ A‬ر و ' ان ‪ oA‬ر ‪ o‬د و (‪ o‬ه‪ o=9‬و‬ ‫ ز' ‪ ) .‬د از ‪ @A‬و ‪ 3" * : ) =( 1%A‬و "‪! " 3‬‬ ‫‪ -٨‬او' ه و ‪ %‬در ر ل ا و ر ل ه‪ 3‬ه و ‪ %‬در ‪ 9‬و ‪ 9‬ه‪ 3‬ه و ‪ %‬در‬ ‫ ‪ oo‬دم ه=‪ . %0oo‬ا =‪ oo‬ز ‪ oo %‬و)‪ oo‬د ) ‪ oo‬د ‪ oo‬ا` ‪ oo- oo/‬ا ‪ oo9‬ق ) ‪ oo‬ا ‪ 90oo‬ار ‪ @ooA . oo( oo‬ا ‪Zoo $oo‬‬ ‫( ‪ oo * oo J‬و ر ‪ ' oo " oo‬ا ‪ oo/ oo‬از '‪ ooN& $0oo? @ooH‬ز ‪ * oo‬و ‪ oo ) ,oo/ oo-‬را ‪ oo‬ا ‪ oo% oo‬د ‪ .‬و‬ ‫ا = ‪ ' 30‬ت و ا ‪ 90‬ار د ‪ $‬ا در '‪ H‬س ) از ‪ / ' m > C‬ره و > ) ' ‬ ‫ه=‪ . 0‬ا ‪ m $‬ن وار‪ g‬ن ر ل و ‪ %‬ن د ‪ $‬او در ‪ o-‬ر ه=‪ . 0o‬ه‪ <' o9‬ر ‪ o/‬در ‪& o‬ن ‪ 3 o/‬او'‪ o‬‬ ‫( ر "‪ K'& / 1‬را ‪ /‬ا ( او و '‪ 9‬د* او ه‪ m ( 3‬ن و '‪ . ٥ o 9‬و ا ‪ $o‬و ‪ o‬در‬ ‫‪ -‬ر ‪ %‬ت ‪ m‬ن ) ر = ‪ .‬و ا ‪ ( % $‬دن ر ل ا در ‪ m‬ن ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ن‬ ‫‪َ L‬و ‪ /‬ه‪#‬ا ِ َ ‪َ :ُn‬‬ ‫‪ُ Uْ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ ِ‪َ 0‬‬ ‫<‪ُ 0‬آ ُ ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ج ِ& َ‪ A‬أَ‪ِ ْ nُ 8‬إ‪ ْ8‬اه َ ُه َ‪َ :‬‬ ‫ َ ٍ‬ ‫‪َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ َ ْ ُ‪ /ِ ْ n‬ا (‪ِ m‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ‪ُ Uَ,‬آ ْ َو & َ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\ ُه َ‪ :‬ا ْ‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫‪:ُ0+‬ا ‪ُ ِ ِ8‬ه َ‪ُ eْ:&َ :‬آ ْ َ ِ ْ; َ ا ْ َ‪َ s ْ:0‬و ِ‪ َ ;ْ P‬ا ‪ « ُ +‬ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫ َ‪ِ ,‬‬ ‫س َ >َ ‪:ُ0‬ا ا ‪َ +‬ة َو |_ُ‪:‬ا ا ? آ َة َو ا ْ‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء َ‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬و َ_‪:ُP:ُn‬ا ُ‬ ‫ل ‪ً( ^َX‬ا َ‬ ‫ا <ُ‪ُ :‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ L‬ا ْ ‪َ:‬ر ِ( « ق‪.١ ،‬‬ ‫ ْ‪ِ U‬‬ ‫ب ِإَ ْ ِ ِ&‪َ ْ%‬‬ ‫‪َ %‬أ ْ َ ُ‬ ‫)ُ‬ ‫ ُ َو َ‪ْ P‬‬ ‫س ِ‪ُ ْ Pَ ِ 8‬‬ ‫< ِ‪ُ :‬‬ ‫ن َو َ‪ْ :َ _ُ & ُ َ;ْ P‬‬ ‫َ ْ! َ ا ْ ِ‪َ ْP.‬‬‫» َو َ َ!(ْ َ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن ‪ «ٌ +َ8‬ا )( (‪. ،‬‬ ‫‪ُ & %‬آ ْ ُ‪َ ْ ,‬و ا ُ ‪َ :ُ 0َ ;ْ _َ 0ِ8‬‬ ‫» َو ُه َ‪َ ْ nُ ;َ &َ :‬أ ْ َ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪ُ ْ +‬آ ْ َو ُ َ ‪َ ْFUm‬أ ْ(ا َ& ُ‪.٧ ،(0)& « ْ n‬‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا ِإنْ َ_ ْ ‪ُ ُ+‬وا ا َ َ ْ ُ‬ ‫» َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ ‪ «s :ُ ٌ/‬ا ‪. ، j‬‬ ‫‪َ e‬و ْ‬ ‫»ِإنْ ُه َ‪ِ :‬إ ‬

‫‪٤٦‬‬

‫‪ -٩‬ا ‪ $‬و و ‪ o‬دت (‪ oI‬رت ?‪ ' o >o‬در ‪ o m‬ن ‪ o / o ,o9‬و ‪ o m‬ن ه‪ o9 ( 0o= ( 3o‬ا* &ن‬ ‫ ‪ / ,9‬و ‪ 3% =-‬و را‪& ( X‬ن ( ‪ ) : /‬د ‪ % /‬در ا و > ا ‪ ) $‬د را ( ) &ور ‪! ١‬‬ ‫‪ ( -١٠‬ل &ن ‪ 3 /‬او' ه ( ه‪ J%Y 9‬و ‪ %‬در ه‪ J%Y 9‬ا ‪ :‬و ه ‪ ,/‬ء ‪! ٢ % o‬‬ ‫و" ‪ m‬ن اه‪ @H' ,‬ه=‪ / 0‬ا ‪ > $‬را در ( و ادا ‪ /‬و ( ‪ +‬ق ا" و د ‪ 1 o‬در‬ ‫ < ت د ' ‪ » : & ,D‬ز ‪ w+ @A $‬ره وان '‪ @H‬ه=‪ > + ( / 0‬د ‪« o & ,D ' $ $‬‬ ‫ ت ر ل ا‪ /‬م ص ‪ > + ( .‬ا" در ?‪ & ,D ' $0‬ن و &'‪ o‬ا در (‪ o%‬ون و ( ا ‪ o- <o‬ر و '‪,o+‬‬ ‫ ل ‪ $0‬دو ا (‪ H0 E‬وت ا ‪.‬‬ ‫‪ ) -١١‬د ا` ) د ( ‪ %N‬در ‪ 1‬ا و ر ‪ %‬ن ( < ت ا" ‪ 1 o o‬و ‪ o‬ا ‪ o ) . 1 o‬د (‪ o‬‬ ‫ه ر ا ‪U ، 1‬ه‪ T‬ر ا ‪ $ ،‬ر ا و ( وره و ا ‪ %‬ل و دات ر ا و ه ‪ oY‬‬ ‫‪ / 1 %N‬در ‪ / 'k 1‬د* و د را ‪ / 1‬د* ا ‪ .‬ز ا ‪ +%+ 1‬ه‪ 9‬ن ا ‪ o‬‬ ‫و )‪ J‬ا ه‪ ' %N 9‬و د ‪! 1 $9‬‬ ‫‪ -١٢‬ا & * ا در ‪ - 9‬د ‪ 9‬د ‪ 9 ( @A .‬ا* او در ا ‪ $‬ا ) د ‪ % /‬و او را ‪ o‬ر ده‪ . o%‬و‬ ‫ا ‪ +- , / >+]- $‬ا و ‪ %+-‬ا ‪ .‬و ا ‪ ) $‬د ا ( ‪ %‬د ‪ -‬ر ‪ %‬ن (‪ o o‬د ا" ‪ o o‬د در ‪ o‬د ‪:‬‬ ‫) د ا‪! /‬‬ ‫‪ -١٣‬در ا ‪ ) $‬د در '‪J J =P‬ا'‪ o0‬ن و '‪p‬اد‪ o-‬ن و ‪ o ) ,o/ @xo‬و ‪ o 9o o% o( o%9/‬‬ ‫& ( ‪ 9 y' -‬د' ‪ .‬و ا ‪ / F‬ا( اه‪ ,% 3%‬در &ن ‪ o Jo) : o/ o o‬ا ه‪ o9‬د ‪$o $9o‬‬ ‫ه=‪! ٣ 0‬‬ ‫‪ -١B‬و ره و ‪ /‬در ا ‪ ) $‬د‪ , / ،‬و ‪ %A‬وز ) ‪ o o‬د ‪ oF o‬ا( اه‪ ! o9%‬و ‪& ,o/‬داب ‪Mo‬‬ ‫ا( اه‪ %( J%' 9%‬ن '‪ 9‬د ‪ $‬ا ‪ ,‬ا ‪ ) $‬د ا ‪.‬‬ ‫‪ -١G‬و ا ‪ ) $‬د ' و ا \ق ‪ ' o‬ا ‪ " o o( o/ o‬د* ه=‪ 0o‬ا( اه‪ * o o ( o9%‬ا ‪* k o( o/ o‬‬ ‫ ' ا را ( رو ز ‪ o o o $%‬ا را از & ‪ 9o‬ن (‪ o‬ز ‪& $%o‬ورد ‪ o/ .‬ا ‪ o' $o‬در ا ‪\o‬ق ]‪ o9‬‬ ‫‪ " /‬ا'= ' ‪:‬‬ ‫از دل و از ) ن و !‪ J‬و و ‪ A‬‬ ‫ ' ا اه‪ =( 3‬زم ( دو ‬ ‫ه=‪0‬ـ ـ هـ‪ 3‬د ـ ‪9 %‬ـ ن او ـ ‬ ‫دو ـ در ـ ‪(J%‬ـ ' ‪/‬ـ ‬ ‫و ا ‪' + $‬ـ ا و ا \ق 'ـ !‬

‫‪١‬‬

‫ن‬ ‫‪َ L‬و ‪ /‬ه‪#‬ا ِ َ ‪َ :ُn‬‬ ‫‪ُ Uْ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ ِ‪َ 0‬‬ ‫<‪ُ 0‬آ ُ ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ج ِ& َ‪ A‬أَ‪ِ ْ nُ 8‬إ‪ ْ8‬اه َ ُه َ‪َ :‬‬ ‫ َ ٍ‬ ‫‪َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ َ ْ ُ‪ /ِ ْ n‬ا (‪ِ m‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ‪ُ Uَ,‬آ ْ َو & َ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\ ُه َ‪ :‬ا ْ‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫‪:ُ0+‬ا ‪ُ ِ ِ8‬ه َ‪ُ eْ:&َ :‬آ ْ َ ِ ْ; َ ا ْ َ‪َ s ْ:0‬و ِ‪ َ ;ْ P‬ا ‪ « ُ +‬ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫ َ‪ِ ,‬‬ ‫س َ >َ ‪:ُ0‬ا ا ‪َ +‬ة َو |_ُ‪:‬ا ا ? آ َة َو ا ْ‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء َ‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬و َ_‪:ُP:ُn‬ا ُ‬ ‫ل ‪ً( ^َX‬ا َ‬ ‫ا <ُ‪ُ :‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫<‪. ٧ ،>U‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ « %‬ا ‪ ;2‬اء‪.٧٧ ،‬‬ ‫ب ا ْ; َ‪َ 0‬‬ ‫‪َ e‬ر ‬ ‫ ُ( ‪w‬و ‪ِ /‬إ ‬ ‫» َ ِ‪َ ْ ^ُ P .‬‬

‫‪٤٧‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ‬

‫ﻫﻔﺖ ﻫﺰار ﺳﺎل ﺗﻨﻬﺎﺋﻲ‬ ‫»وﺣﺪت وﺟﻮد ﻋﻤﻠﻲ«‬

‫‪٤٨‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠّﻪ اﻟﻮاﺣﺪ‬ ‫‪ -١‬از ه‪ 9‬ن دوران ‪ /‬د‪ $%0=P' /‬ا = س و ا' ?‪ $o o‬از ز'‪ o( D o - o‬د ‪ .‬از ه‪ o9‬ن ‪ً o yo‬ا در‬ ‫ا ‪ ( E $‬دم ‪ /‬از ‪ * & F/‬ام و در ا ‪ 3 / Y F‬و [ ر از و) دم ‪. =%Y‬‬ ‫‪ ( ( ,% $ [ ( -٢‬ز اوم در (‪ K‬ه اراد* ذا‪ ( -‬د – ا در( ر* ا ‪ o $‬ال ا ‪ : o/ o‬از‬ ‫‪ * & F/‬ام و ا ‪ 3 / Y F‬و [ ر از و) د ‪ =%Y $‬و ‪ EY‬ر* ام و ‪! 30=%Y‬‬ ‫‪ -٣‬ا = ‪ K( /‬ه از &'‪ / F‬د دم از ا ‪ 9‬ق ذات د ا)‪ o( o‬ا ‪ o $o‬ال و)‪ o‬د ه=‪ o- 0o‬ب "][‪ o‬‬ ‫ا (‪ E%‬ر را ' ار' و ‪ ' \/‬و (\و ‪ ( 0= ( H‬ز ‪ /‬و ن م ( ‪ / .‬وا"‪ $ o‬ه‪ 3o‬در‬ ‫ا ‪ $‬ا ر ? ن ده ‪ /‬ا وز* ‪ J -‬ن ا ‪ ,E? $‬را (‪ / , E‬د* ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا '=‪ o J - ,o‬ن (‪ o‬‬ ‫ ]‪ 0‬ا‪ $ -‬و ( ‪ ,=' $ - E‬ه ‪.‬‬ ‫‪& -B‬دم ‪J( o/ 9/‬ر ‪ o o0‬و ‪& o/ o >o‬ن '‪ o‬ا ذات ‪ o‬د را ا ‪ o‬ش و ‪ o / oH‬د ‪ o%' o:‬ز ‪ o‬م و‬ ‫ او ( ( ز ' ارد ‪.‬‬ ‫‪ ( $ -G‬ه د"‪ ( > %‬ا ش ‪ /‬دن ا ‪ $‬ال و) د '? م و "‪U‬ا از ه‪ 9‬ن ‪ o/‬د‪ o( o % ًo+ < /‬‬ ‫( ز ' ا ‪ 30‬و ( ز ‪ /‬دن را اه ' (‪ P‬د و د ‪ :‬ان د م و ‪ oY‬ن در (‪ o‬ز ه‪ o 3o‬ا ‪3o ( o) 30o‬‬ ‫ه‪ ( Z 0 K%‬ز را ه‪ 0' 3‬ا'=‪ A ( 30‬ن ر '‪ 3‬و ( (‪ oK‬ه‪ o= o‬دار ‪ o o‬م و از (‪ o‬ز (‪ o%‬ون‬ ‫ ر ‪ 30‬و ( ‪ D - Wk‬د ‪ J‬م ‪.‬‬ ‫‪ -L‬از ه‪ o9‬ن ‪ o/‬د‪ D oo - ، /‬و ا'‪Jo‬وا و در ‪ o‬د ‪ oo‬و ر ‪ oo( $0o‬ا ‪ 0oo= -Uo" $o‬زا دا ‪ o‬و ه ‪ Joo‬از &ن‬ ‫ =‪ 9' 0‬م ‪ D .‬در ‪ ( =/ $‬د ‪ ( 5 * % ( /‬او ‪ :0H‬و * ( ز ‪ o/‬دم ‪ .‬و او ‪ o‬ا از‬ ‫( ز ( د ‪ :‬ان ( ز دا ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬درم ه‪ * k ( 3‬ا ‪ +%+ $‬را ‪ UA‬و ا در ‪ /‬ره ) ' ?‪ o‬ر‪ o /‬داد |‪ o [' ,o‬و &ب‬ ‫و ) رو ‪ /‬دن و ر ‪ :' N ( %‬و ا | " ‪ 0=( - * ' w+ . 3‬ن ‪ o /‬ا (‪ o‬د و‬ ‫( ‪ / ' A Y ( * k‬دن را ‪ :‬ن ( ا دم در داز ر* ‪ oIP( ,‬ص ‪ o/‬داز ‪ o‬ر* را ‪\%o o/‬ق ‪ oA‬ر ام‬ ‫( د ‪ ' +‬دو دا ‪ 30‬و در ‪ oN ' A Y D -‬ق در ‪ o( h%o5 - ,o( o%N o?%‬دم ‪ o/ oE%D ) o-‬‬ ‫ ‪ :‬و ‪ : ?-‬را ا ش ‪ /‬دم و از ‪ - ] d 5‬م در ‪ /‬ه ( دم (‪ 0o?A o" / o‬ا از < ‪ o‬‬ ‫ا ' ن ?‪ H/ 3 '& / Z‬ف ‪ o %‬ا '‪ o/ o9‬د ‪ .‬و"‪ o ' / o( o‬د و ‪ o h oX +( o $o‬د را (‪ o o‬ردن‬ ‫ ‪ %‬ه ن ) ان ‪ /‬دم ‪.‬‬ ‫‪ $%9 -٨‬د(=‪ 0‬ن ه‪ ) 0 3‬ا ‪Jo%( o= $‬ار از (‪ o‬ز در ‪ ( * o $o‬د'‪ o‬و ‪ oY‬ن ‪ D o‬در ‪ o 3 o‬ب‬ ‫( د '‪ * 9‬ورزش ا ه‪ =%( 3‬داد' ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬روز در ورزش در ر (‪ K‬ه ر‪ / ?/‬د' ‪ - /‬ل (‪ o‬ز ‪ o /‬و ‪ 3o/ oH' Zo‬دا ‪. 0o‬‬ ‫ ‪ $o‬در ‪ o‬ا '?=‪ o( 0o‬دم ‪ o/‬از ‪ o $oo‬اه‪ / 1‬د'‪ oo? o '& o( o/ o‬ر‪ 3 o/ /‬و ‪ $o‬ه‪ 3o‬د"‪ oo/ o %' 3o‬‬ ‫ اه‪ '& 1‬را رد ‪ . 3 /‬ا' ‪ / /‬از ( ز ‪ 3 U‬ورزش ‪ /‬ا ب و ‪ %‬ه‪ 3o‬دو ‪ o‬‬ ‫ دا ‪ 5‬ا ‪ / 3‬د ‪ .‬و د م ‪ ' % /‬را ا ‪& .‬ه=‪& 0o‬ه=‪ o 1 o=( 0o‬م ( دا ‪ 30o‬و ‪ To N‬را در‬ ‫‪ 5‬ر‪ 1-‬ا' م ‪ ( .‬او ‪ /‬ر ‪ %‬م ( * ‪ * %?/‬ا ( ‪ 5‬ر‪ 3-‬ا( ' ‪J! /‬م ز' زد و ‪ o- 3' 9o?Y‬ر‬ ‫\ ‪ o‬م‬ ‫ ‪ .‬و ( ‪ ( H‬و ! ' ‪ J%Y $‬از او ‪ % A‬م و ' او د"‪ %o ,o%‬اش را ‪ d%oX -‬داد ز ‪ o‬ا ‪ً o/‬‬ ‫( د ‪ $ .‬ر ‪ 30‬و دو( ر* ) ‪ 3‬در ‪ %‬ت ر '?=‪ . 30‬و از ا ‪ o+( %o $‬ر ‪ o‬د ن و ‪ o 9‬ن‬ ‫( دم ‪ . =%' h%5 - ,( /‬ا ‪ 9 1+' % $‬در ' ‪ $‬ا ‪ 9' H‬د ‪ .‬و ( ‪ $%9‬د"‪ ' ,%‬م ا ‪3o $‬‬ ‫ ا( در ذه ‪ Y : ' ( 3‬ا" ‪ ! * A‬ا ‪ o( >o? % $‬د و ‪ 3' o) o-‬ر ‪ o/ o‬د و ] ‪ o‬او را در‬‫و)‪ o‬دم ا(‪ . oo o‬او (‪ o/ oo & $o o‬ه ‪\o o( Joo‬ف ‪ o ,oo%‬ام ‪ o( o( $oo-‬ز د ‪ oo:‬ان '‪ o‬ه‪ oo . 3‬‬ ‫ه‪ : 9‬را ‪ ' +‬دو دا ‪ . 3%0‬او '‪ %A $%0=P‬و اد ‪ ( $‬د ‪ .‬ود و ا' ‪ o‬ل ( ‪ o( o/ o‬‬ ‫ =‪ T‬ا‪ H-‬ق او را در ‪ 9 ' ( %‬ن د م و ‪ 30‬ه ‪ /‬ر ‪ o/ o/‬دم (=‪ o( 1 o‬وم و او را در &‪ oN‬ش‬ ‫‪٤٩‬‬

â&#x20AC;«(â&#x20AC;ª %:â&#x20AC;¬Ù&#x2026; Ù&#x2C6; د â&#x20AC;ª 1' 0â&#x20AC;¬Ø±Ø§ ( â&#x20AC;ª 0' 3â&#x20AC;¬Ø§'=â&#x20AC;ª . 30â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ا â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ø¯Ø§Øº در د"â&#x20AC;ª %' . o' ( 3â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;â&#x20AC;ª o9- o( oDâ&#x20AC;¬Ù&#x2026; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø±Øª از درÙ&#x2C6;Ù&#x2020; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø§ ازâ&#x20AC;â&#x20AC;«Ø§ â&#x20AC;ª / $â&#x20AC;¬Ø± â&#x20AC;ª 9' yâ&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª .â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ø§Ø² دÙ&#x2C6;ر â&#x20AC;ª / 1 9-â&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2026; â&#x20AC;ª .â&#x20AC;¬Ø¯Ø± â&#x20AC;ª ( $0H $Pâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª @Aâ&#x20AC;¬Ø§Ø² â&#x20AC;ª C o ,o / 9 Zâ&#x20AC;¬Ø§Øªâ&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø¯â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2026; اب Ù&#x2C6; اÙ&#x2C6; در â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ø¯ Ù&#x2C6; ا 'â&#x20AC;ª Pâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª $% Y /â&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª ( .â&#x20AC;¬Ù&#x201E; اÙ&#x2C6; ( â&#x20AC;ª %â&#x20AC;¬Ø§Ø´ â&#x20AC;ª D -â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«Ø±Ø§ در â&#x20AC;ª % |- $â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª 3%E]-â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª 9' @ +-â&#x20AC;¬Ø¯ Ù&#x2C6; ( ز را در â&#x20AC;ª. ?/ $â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª -Ù¡Ù â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ø± " را ( ا â&#x20AC;ª N& %' $â&#x20AC;¬Ø² â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø¯* اÙ&#x2026; â&#x20AC;ª ( Z -â&#x20AC;¬Ø± د â&#x20AC;ª -â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2026; را در ز' ( ز â&#x20AC;ª ( oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ( ر â&#x20AC;ª. 3 o/ oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;« اÙ&#x2026; â&#x20AC;ª ,/â&#x20AC;¬Ø²' â&#x20AC;ª 3%â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ا â&#x20AC;ª w+ $ . 3â&#x20AC;¬Ø¯Ø± â&#x20AC;ª -â&#x20AC;¬Ù&#x2021;=â&#x20AC;ª 30â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; Ù&#x2021; â&#x20AC;ª @/ / :â&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª :â&#x20AC;¬Ø¯Ø± â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø¯Ø± â&#x20AC;ª o /â&#x20AC;¬Ø±â&#x20AC;¬â&#x20AC;« â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ø§ ) Ù&#x2020; â&#x20AC;ª . 3 /â&#x20AC;¬Ø² ا اÙ&#x2021;â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ø§Ø² اÙ&#x2C6; ر â&#x20AC;ª ( >%H +%â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø¯ (=â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø²Ù&#x2026; Ù&#x2C6;"â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª o9â&#x20AC;¬Ø§Ø±* ' â&#x20AC;ª o/â&#x20AC;¬Ù&#x2026; Ù&#x2021;=â&#x20AC;ª 30oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; اÙ&#x2C6;â&#x20AC;â&#x20AC;«Ø±Ø§ â&#x20AC;ª $ - + ( , -â&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª $9â&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª - / ' % $ ( - 3 /â&#x20AC;¬Ø±Ù&#x2021; â&#x20AC;ª 1â&#x20AC;¬Ø²Ù&#x2026; â&#x20AC;ª .â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª ,/ $â&#x20AC;¬Ø¯Ø§ â&#x20AC;ª 0â&#x20AC;¬Ù&#x2020; دÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª ( oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;« â&#x20AC;ª ( $â&#x20AC;¬Ø¯* ا از &â&#x20AC;ª Nâ&#x20AC;¬Ø² â&#x20AC;ª / -â&#x20AC;¬Ù&#x2020; !â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª D -١١â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª $ ( 3â&#x20AC;¬Ø§) ز* 'â&#x20AC;ª 9â&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2021; â&#x20AC;ª J) =/ ( /â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; دÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª . 3 / 0â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; "â&#x20AC;ªUâ&#x20AC;¬Ø§ Ù&#x2021; â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø±Ø§ â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª o oâ&#x20AC;¬Ø¯Ø§ â&#x20AC;ª30oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«Ù&#x2C6; ) 'â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ø±Ø§( ا â&#x20AC;ª 1â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2026; د â&#x20AC;ª ) $9â&#x20AC;¬Ù&#x2020; â&#x20AC;ª * $â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª.â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª @ooA k o -١٢â&#x20AC;¬Ø§Ø² â&#x20AC;ª * ooF Aâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ا'â&#x20AC;ª oo ooâ&#x20AC;¬Ù&#x201E; ز'â&#x20AC;ª oo- o ooâ&#x20AC;¬Ø§'â&#x20AC;ª $%oo+ oo( 3â&#x20AC;¬Ø§Ø¯ â&#x20AC;ª o/ 3 oo/ ooâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6;'â&#x20AC;ª oo ooâ&#x20AC;¬Ø§ (â&#x20AC;ª ooâ&#x20AC;¬Ø§ دÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª oo( 0ooâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;« دش ( â&#x20AC;ª ( * Jâ&#x20AC;¬Ø¯* ا Ù&#x2C6; "â&#x20AC;ªUâ&#x20AC;¬Ø§ Ù&#x2021;â&#x20AC;ª z%â&#x20AC;¬Ø± â&#x20AC;ª T%â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; Ù&#x2021; Ù&#x2C6;â&#x20AC;ª Dâ&#x20AC;¬Ø±Ø§ 'â&#x20AC;ª 0 Uxâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª 0â&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª =9â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ز' ا'â&#x20AC;ª. 3â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª -١٣â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6;' â&#x20AC;ª Yâ&#x20AC;¬Ù&#x2020; â&#x20AC;ª +â&#x20AC;¬Ø± دا â&#x20AC;ª o/â&#x20AC;¬Ø§Ø² â&#x20AC;ª :" o M oAâ&#x20AC;¬Ø§Ø² â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø¯Ø±Ù&#x2026; دÙ&#x2C6;ر â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2026; Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6;د â&#x20AC;ª o * oF Aâ&#x20AC;¬Ù&#x201E; ( â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; را (â&#x20AC;ª$o oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«( ز دا'â&#x20AC;ª %â&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª $% K9â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2021; Ù&#x2026; را â&#x20AC;ª.â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª >oo $oo -Ù¡Bâ&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª oo=9â&#x20AC;¬Ù&#x2026; (â&#x20AC;ª ooâ&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2026; Ù&#x2C6;"â&#x20AC;ª ooâ&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª oo9â&#x20AC;¬Ù&#x2020; رÙ&#x2C6;ز اÙ&#x2C6;Ù&#x201E; ازدÙ&#x2C6;ا)â&#x20AC;ª oo9â&#x20AC;¬Ù&#x2020; (â&#x20AC;ª ooâ&#x20AC;¬Ø¯â&#x20AC;ª oogâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª oo%â&#x20AC;¬Øª &Ù&#x2C6;ر â&#x20AC;ª oo/â&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª oo( oo K%â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª3â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;« Ù&#x2026; '? ا â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ø±Ø§(< ' ( د Ù&#x2C6; Ù&#x2C6;د Ù&#x2021;â&#x20AC;ª * Hâ&#x20AC;¬Ù&#x201E; در â&#x20AC;ª , / -â&#x20AC;¬Ø¯Ø± â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø± Ù&#x2021;â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ø²'â&#x20AC;ª o/ oâ&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª o) @xoâ&#x20AC;¬Ø§â&#x20AC;â&#x20AC;« â&#x20AC;ª ( 3â&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª -â&#x20AC;¬Ø²' â&#x20AC;ª.â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª -Ù¡Gâ&#x20AC;¬Ø²' ا'â&#x20AC;ªJ( / k J%' 3â&#x20AC;¬Ø±Ú¯ * ا' Ù&#x2C6; ( دا'?â&#x20AC;ª * :â&#x20AC;¬Ø±Ù&#x2C6;' â&#x20AC;ª -â&#x20AC;¬Ø¨ â&#x20AC;ª []" ,9]-â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª o' -â&#x20AC;¬Ù&#x2020; (â&#x20AC;ª A oâ&#x20AC;¬Ø± â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2020;â&#x20AC;â&#x20AC;«Ø±Ø§ ' ار' Ù&#x2C6; ا â&#x20AC;ª w+â&#x20AC;¬Ø¯Ø± )â&#x20AC;ª y9â&#x20AC;¬Ø¯ ار Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª . / ,9]-â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª '& $â&#x20AC;¬Ø±Ø§ â&#x20AC;ª 9' I+â&#x20AC;¬Ø¯Ø§'â&#x20AC;ª. 3â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª -Ù¡Lâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6;' در â&#x20AC;ª 9-â&#x20AC;¬Ù&#x2026; â&#x20AC;ª 9â&#x20AC;¬Ù&#x2026; ا â&#x20AC;ª ( $ Tâ&#x20AC;¬Ø¯* â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø¯Ø§ â&#x20AC;ª %Nâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; در د"â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;ارد د Ù&#x2C6; ( â&#x20AC;ª %Nâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; دÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª. 3 / 0â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª ( -١٧â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª Eâ&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª 9â&#x20AC;¬Ø§Ø±* ا â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ø±Øª رÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª ' oâ&#x20AC;¬Ø±Ø§ دا â&#x20AC;ª 0oâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2026; â&#x20AC;ª $ o- $E9 o' o/â&#x20AC;¬Ø±Ù&#x2C6;ا(â&#x20AC;ª woâ&#x20AC;¬Ø±Ø§ (â&#x20AC;ª $%oâ&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª o:â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2020; ا â&#x20AC;ª oFâ&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª 3 o/â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;â&#x20AC;â&#x20AC;« ] "â&#x20AC;ª $ 0â&#x20AC;¬Ø§Ø²Ø¯Ù&#x2C6;ا) را â&#x20AC;ª Tâ&#x20AC;¬Ù&#x2026; Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª \Câ&#x20AC;¬Ø±Ø§ ( ز' ( ز دا'â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;" Ù&#x2021; â&#x20AC;ª * o?' >o Joâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2026; â&#x20AC;ª o/â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª o/ $oâ&#x20AC;¬Ø± راâ&#x20AC;â&#x20AC;«Ø¯Ø±( ر* دÙ&#x2026; ا'â&#x20AC;ª Fâ&#x20AC;¬Ù&#x2026; دÙ&#x2021;â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª Zâ&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª +%+â&#x20AC;¬Ø¯Ø§ â&#x20AC;ª / 3 ( 0â&#x20AC;¬Ø± â&#x20AC;ª Nâ&#x20AC;¬Ø±Ù&#x2026; ( â&#x20AC;ª - -â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2026; را ( اÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª 3 / 3%=+-â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;â&#x20AC;â&#x20AC;«( اÙ&#x2C6; درد دÙ&#x201E; 'â&#x20AC;ª . 3 9â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø§ Ù&#x2021;â&#x20AC;ª o9â&#x20AC;¬Ø§Ø±* â&#x20AC;ª o - o -â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª 0oâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; Ù&#x2021;â&#x20AC;ª o( o \- oâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª Joâ&#x20AC;¬Ø§Ø² â&#x20AC;ª o5 o -â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«Ø¯Ù&#x2C6;راÙ&#x2020; â&#x20AC;ª " /â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; (â&#x20AC;ª 9%â&#x20AC;¬Ø± Ù&#x2C6; ( â&#x20AC;ª ) - ) ( F =/â&#x20AC;¬Ù&#x2020; Ù&#x2C6; ) * ا â&#x20AC;ª . oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª oC o( o0â&#x20AC;¬Ø² â&#x20AC;â&#x20AC;« â&#x20AC;ª %â&#x20AC;¬Øª &Ù&#x2C6;ر Ù&#x2C6; ' â&#x20AC;ª " +â&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2C6; ( ر â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø¯Ø± & â&#x20AC;ª o' %A ' 0oâ&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª o( 0oâ&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2026; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø§Ø² ز'â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2020; در &Ù&#x2C6;ردÙ&#x2026; â&#x20AC;ª o/â&#x20AC;¬Ù&#x2021; â&#x20AC;ª Joâ&#x20AC;¬Ù&#x2021;â&#x20AC;ª o 3oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«&' ا 'â&#x20AC;ª %9 Hâ&#x20AC;¬Ù&#x2026; ز ا (â&#x20AC;ª %â&#x20AC;¬Ø¯* د â&#x20AC;ª %:0â&#x20AC;¬Ù&#x2026; Ù&#x2C6; (â&#x20AC;ª %â&#x20AC;¬Ø¯* ( Ù&#x2021;â&#x20AC;ª A z%â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;' * Ù&#x2C6; ] â&#x20AC;ª 9/â&#x20AC;¬Ø§ &زاد Ù&#x2026; Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª -â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª o/â&#x20AC;¬Ø¯Ø±â&#x20AC;â&#x20AC;«Ø§ â&#x20AC;ª $â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;ا رخ 'â&#x20AC;ª 9â&#x20AC;¬Ø¯ ا â&#x20AC;ª ( $â&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª& /â&#x20AC;¬Ù&#x2020; دÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª 0â&#x20AC;¬Ø±Ø® ' Ù&#x2021; Ù&#x2C6; &Ù&#x2020; Ù&#x2C6;â&#x20AC;ª 5â&#x20AC;¬Ù&#x201E; ' ( د دد â&#x20AC;ª.â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª -١٨â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª %â&#x20AC;¬Ù&#x2021; ا ا دارد â&#x20AC;ª %N ( /â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª o ( ' %Aâ&#x20AC;¬Ø§Ø± '=â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø²Ù&#x2026; Ù&#x2C6; دÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª Jo) o=/ oâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; ' â&#x20AC;ª 3oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; د"â&#x20AC;ª3oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«Ø±Ø§ ( â&#x20AC;ª %Nâ&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2C6; ' Ù&#x2021;â&#x20AC;ª . 3â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ا" â&#x20AC;ª 0â&#x20AC;¬Ù&#x2021; ( ر Ù&#x2021;â&#x20AC;ª $%o Y / 3â&#x20AC;¬Ø¯Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª 0oâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª o ( o o-â&#x20AC;¬Ø§Ø± â&#x20AC;ª& oâ&#x20AC;¬Ù&#x2020; دÙ&#x2C6; â&#x20AC;ª o( , o - oâ&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;« 'â&#x20AC;ª Pâ&#x20AC;¬Ø§Ø± Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ø±Ø§ در Ù&#x2C6; ر â&#x20AC;ª.â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª - @ -١٩â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; درÙ&#x2C6;Ù&#x2020; ا Ù&#x2C6; ا'â&#x20AC;ªJâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6;ا در درÙ&#x2C6;Ù&#x2020; 'â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª ' oâ&#x20AC;¬Ø§Ø¯* =â&#x20AC;ª oE] oâ&#x20AC;¬Ù&#x2026; Ù&#x2C6; [ â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2020; Ù&#x2C6; <â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6;د اâ&#x20AC;ª o|/â&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;« ' اد* Ù&#x2021; Ù&#x2C6; ز' اÙ&#x2020; ا â&#x20AC;ª /â&#x20AC;¬Ø¯Ø§Ø±Ø§ â&#x20AC;ª = $% Yâ&#x20AC;¬Ù&#x2021;=â&#x20AC;ª 0â&#x20AC;¬Ø§Ø² ) 'â&#x20AC;ª Tâ&#x20AC;¬Ø§â&#x20AC;ª |/â&#x20AC;¬Ø§ 'â&#x20AC;ª 3 0o oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6;â&#x20AC;â&#x20AC;« [ Ù&#x2020; Ù&#x2021;=â&#x20AC;ª 0â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª o '& * oâ&#x20AC;¬Ø±Ø§ (â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø±Ù&#x2C6;ا'â&#x20AC;ª o' ( o Zo Jxâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ( ا â&#x20AC;ª 0oâ&#x20AC;¬Ø¯ ا'â&#x20AC;ª o oâ&#x20AC;¬Ù&#x2020; â&#x20AC;ª o oâ&#x20AC;¬Ø²' â&#x20AC;ª .â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª $oâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø³ 'â&#x20AC;ªpoâ&#x20AC;¬Ø§Ø¯â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª 0 Aâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª H/â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª A 3 iâ&#x20AC;¬Ù&#x2020; در " س ?> Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª HCâ&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª ' /â&#x20AC;¬Ø§Ø¯* را â&#x20AC;ª o( , -â&#x20AC;¬Ø§â&#x20AC;ª o]-â&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª o' +â&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ا'â&#x20AC;ª o)Jâ&#x20AC;¬Ø±â&#x20AC;â&#x20AC;«& â&#x20AC;ª J%â&#x20AC;¬Ø²Ø¯ Ù&#x2C6; اâ&#x20AC;ª |/â&#x20AC;¬Ø§ ' را ( رÙ&#x2C6;ا(< â&#x20AC;ª Aâ&#x20AC;¬Ù&#x2020; Ù&#x2C6; ' ?â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6;ع در (â&#x20AC;ª o%â&#x20AC;¬Ù&#x2C6;Ù&#x2020; از 'â&#x20AC;ª. ' o?/ o oâ&#x20AC;¬â&#x20AC;â&#x20AC;« â&#x20AC;ª $ ' 0Pâ&#x20AC;¬Ø¯Ø± â&#x20AC;ª ' $% Yâ&#x20AC;¬Ù&#x2C6; ' اد* ا (â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø¯'â&#x20AC;ª * o %' o%â&#x20AC;¬Ø§Ù&#x2026; Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø¯Ø±Ù&#x2026; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø¯ â&#x20AC;ª o( o - >oâ&#x20AC;¬Ø¯ Ù&#x2C6; Ù&#x2021; â&#x20AC;ª Joâ&#x20AC;¬Ø¯Ø±â&#x20AC;â&#x20AC;«â&#x20AC;ª Câ&#x20AC;¬Ù&#x201E; ز' از ( اÙ&#x2020; ز' ا'â&#x20AC;ª A 1+' 0 / 1â&#x20AC;¬Ø± را Ù&#x2021;â&#x20AC;ª 3â&#x20AC;¬Ø§ â&#x20AC;ª / Hâ&#x20AC;¬Ø¯* ( د â&#x20AC;ª ' > ' -â&#x20AC;¬Ø§ Ù&#x2C6; â&#x20AC;ª oâ&#x20AC;¬Ø¯Ø´â&#x20AC;¬

â&#x20AC;«â&#x20AC;ªÙ¥Ù â&#x20AC;¬â&#x20AC;¬

‫را "> و "‪ 9' Z‬دا'= ‪ %E" @ .‬زن و ه '= ( ه‪ : 9‬ه=‪ J/ 0‬ا ‪ H/ $‬و ‪30‬‬ ‫ا ‪ /‬در ' ' د ز ا ‪ A‬ر ن را از ه‪ o9‬ن &‪ oN‬ز از د ‪ o‬داد* (‪ o‬د ‪ 3‬و در ‪ o‬ن (‪ D o - Wk o‬اش‬ ‫ و ر ‪ ( 0‬د و ‪ N‬ق در ‪ /‬ر و دت ( د ‪ .‬در "‪ $% Y E%‬درا' ‪ kً o9‬ا =‪ o‬س ‪ o‬ا‪ D‬و "‪ o%E‬دو‬ ‫‪ Y 5‬ان (‪ ( 0?%‬ز' ان د دار' ‪ .‬و" ‪ o‬در ‪ o ' $%o Y o‬د و ا ‪ $o‬از (‪J‬ر ‪ o9 ' $ o0‬ت ز'‪$o o‬‬ ‫( د* ا ‪.‬‬ ‫‪ > D - -٢٠‬ا" ا'= ن در ) ‪ o‬ن ا ‪ o‬و ‪ >o‬و)‪ o‬د او ‪ o/ o‬در ‪ ' o‬اد* ه‪ o o‬رد ‪ o 3) o -‬ار ‪ o‬‬ ‫ ‪ %‬د و وا" ‪ ( $‬د > ده ‪ ]- /‬ان ?> و ‪ HC‬و =‪ ، %" o‬ا(‪ o0‬ا‪ >o $ o- D‬ا'‪ oP0‬ب‬ ‫را از ز' ان د (‪ ' %:‬و ‪ ً5 IP‬دران در ا ‪ H/ $‬و ‪ %=( 3 i‬ر ر‪ -‬از ‪ A‬ران ( ‪ oY o‬ا ‪ o/‬‬ ‫ ‪ +‬ا'= ن * و از ا ‪ $‬ر ‪ 9‬ا" ا ء ا ‪ H0‬د* را ‪ o/‬د* و ‪ o‬د را ‪ >" o‬و "‪ Zo‬ز'‪ o‬ان و‬ ‫ن ‪ ' o/ 3" oi‬ن ه‪ o?( 3" o[ o9‬در‬ ‫ ‪ o 0‬ه ‪ o‬د ‪ A o‬ار'‪ . o‬ز ‪ o‬ا زن ‪po' o%" - o‬اد ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا ز ِ‬ ‫) ا و (‪ %‬د* '‪ %A / =%‬ا \م ا‪ |/‬اه‪ ,‬دوزخ را ز' ن ' ‪ * %‬ا و ا‪ |/‬ز'‪ o‬ن را اه‪ ,o‬دوزخ‬ ‫ ا' * ا ‪. ١‬‬ ‫‪ -٢١‬و ‪ E $‬از د"‪ $ 0‬و ‪ o $ o- $ mo‬دران را دا ‪ 0o‬ام ه‪ o o/ o Y o‬د ‪ $o‬ه‪ 3o‬از ه‪ o9‬ن ‪ o/‬د‪ /‬‬ ‫( ا ‪ D - H‬و ه ا" ‪ o o‬د (\و ‪ o ) oH‬د ‪ o/‬د* ام ‪ .‬و ‪ o‬درم از ا ‪ o - $ o Y o( ( $o‬در ‪ oC‬ل‬ ‫ز' ‪ 1%‬ا ‪ C‬د '‪ 9‬د و " ( ‪ o( $‬د و"‪ >o * k o( o‬ا ‪ $o‬ا ‪ o‬را ‪ o9' > oI-‬د و در ا ‪ o‬م ‪ o%A‬‬ ‫(= ‪ ( $‬ز ? ‪ /‬ا ‪ $‬د ‪ >% - Z‬ا) ر ه‪ ( 3‬د ‪ ( .‬ل ‪ o‬دران ‪ o‬د را ‪ o‬ا ن (‪ o‬رو ز ‪$%o‬‬ ‫ دا' و "‪U‬ا د را ‪ Z‬ا ار ده ‪ .‬ا رز* > ‪ o o' C‬ه ان و ‪ o=A‬ان ' ‪ o o‬دران‬ ‫ز ‪ $%‬و اه ‪ 1‬را ( ‪ /‬م دوزخ و ( ' ‪.‬‬ ‫‪ ، D - @ -٢٢‬ر ا در ا'= ن ا ‪ o o( o D o - oH @oA .‬ا '‪ o‬ن و ‪ o o%N‬ا را در دل‬ ‫ د را* ' ادن و ( ا او ‪ Z‬ار ' ادن ‪ .‬و ا ‪ / $‬ر ‪ % /‬و دا' ا ‪ /‬ه ‪ /‬از ‪& @A‬ن ( '‪ %‬‬ ‫ د و ' اد* اش را ( ‪ 3 i‬و = د ‪ * %' ?/‬ا و ' ‪ ( ً0‬ا' ا ‪ 0‬ا ‪.‬‬ ‫‪ $ -٢٣‬ز' ' اد* و ز' ‪ < D‬ب و ا * &" ' ا ‪ 0‬ام و" ه‪ +' 9‬ر ‪ /‬دا ‪ 0o‬ام (‪ o‬از ‪3o i‬‬ ‫و = د و اوت و ‪ -‬ه ( د* ا و ‪J ( $‬ت و ر ‪ $ . 9‬دور و دو ‪ 0o‬را (‪J' o‬د ‪ oE‬و ‪ oE‬‬ ‫و = د و د ‪ =%‬و ‪ d%) - % A‬داد* ام ‪.‬‬ ‫‪ 0+ $ -٢B‬از دم اغ ' ارم و" ه ‪ J‬ا) ز* ' اد* ام ‪ /‬ا ‪ D - ، >? $‬و و) ان و ا" و‬ ‫ ‪J‬ت ا'= ' ‪ $‬و ‪ C‬ف ‪ 3 ( +‬را ' ( د زد ‪ .‬و "‪U‬ا ه‪ 9‬ار* ' ‪ ً0‬از ?> د ‪ 0 U‬ام و ‪ * o' -‬ام‬ ‫ز ا ه ‪ 3 ( ] ( J‬ا) ز* ' اد* ام ‪ +%+ /‬را ( ز ‪ K‬د ز' و از ] ‪ ( $‬ان ( ا (‪ o‬‬ ‫ ‪ ' % * ( > %‬و ] ‪ o o‬ا ‪k oA‬ن ( " ‪ o o‬د ‪ o‬ز' و ‪ $o‬و د ‪ o‬ن را ‪ * o -‬و ‪ @o H‬روز ‪ o‬ر‬ ‫‪. /‬‬ ‫‪ + $ -٢G‬ر و ( د* ام و "‪U‬ا ه‪ 9‬ار* در و‪ 5‬ل و اق ‪ ( - ،‬د* ام ‪.‬‬ ‫‪ -٢L‬ا‪& oo|/‬د ‪ A oo oo‬ار'‪ oo >oo? oo‬ا ‪ oo ( ] oo( ooE‬ا)‪ oo‬ز* ده‪ oo oo- oo‬ف و ا ‪ oo9‬ن و ‪ oo‬و‬ ‫ ا ه را ( (‪ o?E‬و د"‪ o‬را =‪ 0o‬اح ( " ‪ o o‬د '‪ $o . o 9‬ه ‪ $%o Y Jo‬ا)‪ o‬ز* ا را (‪ o‬‬ ‫‪ ' =/‬اد* ام ( ا ‪ E‬ه‪ o( > ?%9‬د* ام (‪ 3" o o‬و &د ‪ o%‬ن ‪ .‬و ‪J:0 o‬ار (‪Jo o‬د و ‪ o‬و ‪ yo -‬و‬ ‫ ] ‪ . ] 1/‬و ا = راز ‪ D -‬دام ا" ‪ ! $ 9‬و ه * ‪ /‬در ( ارد ‪ * & * - /‬ام &' ‪ ' 3‬‬ ‫( ا دم ‪ C P( /‬دت و ه ا د ‪ :‬ان ‪ ،‬از ) '‪ T‬او' ‪ * % - P‬ام و در &‪>o To N 1o-‬‬ ‫ ‪ 0‬ام ‪.‬‬ ‫‪ m . - $ m -٢٧‬ن [ ه »ه=‪ 0‬در ‪ «1‬ه=‪ 0‬و > ' ار' ‪ %N‬را (‪ o o‬د را* ده ‪. o‬‬ ‫ا ‪ J) ' 9‬ا ‪ ' D $‬ارد ‪ .‬در ‪ 1‬و ( ‪ ( 1‬دن ( ا و در ا ( دن ‪ .‬و ا = ‪ o m /‬ن‬ ‫ ‪ F‬ه ان ا` ه=‪ : 0‬ا ‪ m‬ن در او' ) د ‪ % /‬و > ) دش را ادا '‪ %D 9‬و ‪ %A‬و ا( اه‪ho% 3%‬‬

‫‪١‬‬

‫» &‪ A‬أه‪ L‬ا ر ا ء« ‪ ^P .‬ا ‪ ، +‬ص ص‪ .٢١١‬و » إن أ ‪ T g < L‬ا ‪ j‬ا ء«‪ .‬ه‪ 0‬ن ‪،‬ص ‪.٣٣‬‬

‫‪٥١‬‬

‫( ‪ 9 = $%0=P' / %‬ن ( د ‪ ( .‬ا'‪ / %‬ر ل ‪ %‬در ‪ 9o‬و ‪ % o 9o‬در د '‪ o%‬و او'‪ k o o‬و‬ ‫ ور ‪ 9‬و ‪ 9‬را ‪& . ١ =% /‬ن ‪-‬‬ ‫‪ @A -٢٨‬دا ‪ 0‬ن ‪ ، -‬دا ‪ 0‬ن ا ‪ 9‬ن و ‪ F‬ه‪ o‬ت ا( اه‪ o9%‬و ‪ o‬دت و ‪ o% -‬ا ‪ o‬و ‪ o‬ا" ! و ‪ o‬دل‬ ‫( دن د ( دن و در د ( دن و ( د ( دن ‪ .‬و ا ‪ ( - $‬دن ! ‪ @A‬ا ‪* o / oA ( 0 ' $‬‬ ‫ ل در ‪ -‬ر ا ‪ 1 / ' ( $%0=P' /‬ا( اه‪ ,% 3%‬ا ‪ ( /‬دو ‪ ( 0‬ا ر ‪ %o‬و ‪ ,o‬از او '‪ o‬ح‬ ‫و &دم ا ‪ $‬را* را ? د* ( د' ‪ .‬دا ‪ 0‬ن ‪ Z -‬دا ‪ 0‬ن ه‪ H‬ه‪J‬ار " ا ‪ o/ o‬ا ‪ $%' o o‬ا ‪ o‬‬ ‫و ‪! J‬‬ ‫‪ $ -٢٩‬در ‪ -‬ام ( ‪& -‬دم ‪ ?] 3- -‬ر ( د* ام ‪ /‬د‪ :‬ا ‪ m‬ن د ‪ $‬را (‪ o‬ا ‪ o‬ا ‪u" o‬‬ ‫‪ % /‬و ( ا'‪ / %‬ا‪ |/‬د ‪ o‬ن از د ‪J%( u" o $o‬ار'‪ o‬و ‪ o o o -‬و"‪ ( o‬ا'‪ o( o/ o%‬ا' ‪ o%‬ء و او"‪ o%‬ء و‬ ‫ ا و ‪ ?] $%+ 5‬ر و ا ن ب دو ‪ ' 0‬ه=‪& . ٢ 0‬ن –‬ ‫‪ -٣٠‬د ‪ u" $‬و ا \ص )‪ 9' - T‬د ( ‪ِ E‬د ‪ C o( -‬و رو ‪ o‬ا'=‪ o‬ن ا ‪ o/ o‬ا" ‪ o0‬‬ ‫در (‪ %‬ون ه‪ 3‬ا‪ً |/‬ا )‪ T‬ا'‪J‬وا و < ود دد ‪.‬‬ ‫‪& -٣١‬ن ‪ - U‬ا'= ن ا ‪& .‬ن را ‪ o - wo+‬ن ‪& o . o 9 o‬ن ز' ‪ o - o %‬ن ‪ o-‬ر ‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ - -٣٢‬ا = س ذا‪ -‬و ‪ +‬س و ‪J‬ت & ‪ $‬وه=‪ 1P( 0‬و ا" ا و" در ) ن و ) ا ‪ o/‬‬ ‫ ا ‪ 3 i‬و ) ‪ ,‬و ) ن و ‪ T‬و = د " س ?> (‪ o9' $o- o‬د* ‪ o( F- ،‬ا (‪ o - @o‬و ر'‪& Mo‬ور و‬ ‫‪ /‬ه ‪ * oo‬ا ‪& oo=( ooY oo/ oo‬د ‪ oo‬را (‪ oo / oo‬از ‪ oo‬ف ا'=‪ ' oo‬اش ‪ ooI‬ف ‪ 0 oo‬و ‪ oo( $oo-‬ذ"‪ oo‬و دروغ و‬ ‫'‪ 1 9‬ده ‪ >? 1 ' /‬و ‪ HC‬ا ‪ .‬و"‪ cD - c‬د ‪ ' % $9‬و ‪ % A‬و ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣٣‬در ا ‪ $‬دوران '‪ o=/ 3 9‬را ه‪ oK9‬ن ‪ o‬دم ‪ o/‬اوج ا ‪ o0‬ار و ا ‪ o‬و ا" ه‪ o%‬و ‪ o -‬را (‪ o‬‬ ‫ه‪ 9‬ا* ا ر'‪ M‬و \ و ‪ ' %‬ران ‪ / ( F-‬د* ( ‪.‬‬ ‫‪ ' -٣B‬د ( ا > ‪ ' $% -‬د ( ا ا ‪ +‬ق > و ا" ا ‪ .‬و ه ‪ /‬ا ‪ $‬دو ا را وا '‪ o' ( %‬‬ ‫ را در ‪ 0‬و ' ا" را ‪.‬‬‫‪ -٣G‬از ز ‪ oo oo/ ' oo‬ا از (<‪& $oo‬دم ‪ oo‬وج ‪ o/‬د &دم (‪ oo' oo - $%oo‬ن و ‪ oo' 9' oo‬ن ‪ * oo' oo%P‬ا ‪ . oo‬و ‪,oo/‬‬ ‫ا'‪ P0‬ب (‪ $%‬ا ‪ $‬دو و‪ % X‬ا ‪ /‬م ( ‪ H/‬و ا ‪ 9‬ن ا و ‪ 3 i‬و ل و ( دن ' دن !‬ ‫‪ / - -٣L‬ر * > ) و & ‪ $0? ' 1‬ا و ‪ 5‬ا'= '‪ %‬ا'= ن ‪.‬‬ ‫‪& -٣٧‬دم ‪ oo( Zoo o‬ر د ‪ oo( oo‬د ‪ oo o‬دش ‪ oo‬ا ذا‪ 1oo-‬را ‪ o & oo‬و از ‪ ooF' oo -‬ت ‪ oo( oo‬و ‪ oo‬در‬ ‫ا رت ا (‪ %‬و' ‪ * -‬و ' ( د د ‪.‬‬ ‫‪ - -٣٨‬ا = س و و‪ % X‬و) د ص &دم ) د ( ا ‪ o‬و '‪ o o‬ا ) زن ( ‪ .‬ز ‪ o‬ا ا ‪& $o‬دم ا ‪ o/ o‬‬ ‫ ا درو'‪ 1‬را ه‪ K9‬ن روح و ذا‪ 1-‬از د داد* ا و"‪ o o‬ا ‪ o 3o=F-‬د ا ‪ $o‬ذات ‪ o‬روح ا ‪ . o‬و‬ ‫( ‪ %' / J%Y -‬ز دارد ‪ Z‬ا ‪ Z‬و ' و ‪ * A‬و ‪ " 0‬ا ر د'‪ %‬و ه‪! $%9‬‬ ‫‪ -٣٩‬زن ه ‪ - 9' J‬ا' دو( ر* ( ‪& T‬د ( ز دد و در &ن ار ‪ %‬د و ا = راز ‪ o=E‬ه‪>o? o9‬‬ ‫ه ) = و ز' !‬

‫‪١‬‬

‫ن‬ ‫‪َ L‬و ‪ /‬ه‪#‬ا ِ َ ‪َ :ُn‬‬ ‫‪ُ Uْ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ ِ‪َ 0‬‬ ‫<‪ُ 0‬آ ُ ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ج ِ& َ‪ A‬أَ‪ِ ْ nُ 8‬إ‪ ْ8‬اه َ ُه َ‪َ :‬‬ ‫ َ ٍ‬ ‫‪َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ َ ْ ُ‪ /ِ ْ n‬ا (‪ِ m‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ‪ُ Uَ,‬آ ْ َو & َ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\ ُه َ‪ :‬ا ْ‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫‪:ُ0+‬ا ‪ُ ِ ِ8‬ه َ‪ُ eْ:&َ :‬آ ْ َ ِ ْ; َ ا ْ َ‪َ s ْ:0‬و ِ‪ َ ;ْ P‬ا ‪ « ُ +‬ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫ َ‪ِ ,‬‬ ‫س َ >َ ‪:ُ0‬ا ا ‪َ +‬ة َو |_ُ‪:‬ا ا ? آ َة َو ا ْ‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء َ‬ ‫ل ‪ً( ^َX‬ا َ​َ ْ ُ‪َ ْ n‬و َ_‪:ُP:ُn‬ا ُ‬ ‫ا <ُ‪ُ :‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪َ %‬و‬ ‫‪ %‬ا ِ‪َ m U‬‬ ‫ َ ْ ِ^ ْ ِ& َ‬ ‫‪َ %‬أ ْ‪ َ ;َ P‬ا ُ َ‬ ‫‪ Eَ &َ J‬ا ‪َ #‬‬ ‫ل َ >ُو ِ‪َ u‬‬ ‫‪ Eِ G‬ا َ َو ا <ُ‪َ :‬‬ ‫ن« ‪١٤ ، k‬؛ » َو َ&‪ِ ُ ْ%‬‬ ‫‪َ %‬و َ ‪َ ْ:‬آ ِ َ\ ا ْ‪ُ ِ n‬و َ‬ ‫‪ ُ َ %‬ا (‪َ m‬‬ ‫‪َ +ِ W‬‬ ‫» َ دْ ُ‪:‬ا ا َ ُ& ْ‬ ‫‪ J‬رَ !ً « ا ء ‪. ٩‬‬ ‫‪ %‬أُو ِ‪َ u‬‬ ‫ َ‬ ‫ ُ‬ ‫‪َ %‬و َ‬ ‫‪(َ^2‬ا ِء َو ا ‪َ )ِ +‬‬ ‫‪َ %‬و ا ‪y‬‬ ‫‪َ ! m(+‬‬ ‫ا ‪m‬‬

‫‪٥٢‬‬

‫‪ -B٠‬ا ‪ $‬د ا ‪ /‬روح و ذا‪ 1-‬را از د داد* و ‪ * $-‬ا ‪ ! o - o‬و د ‪ - o9' o:‬ا'‪ o‬از زن‬ ‫( ان روح و ذات د ( * ‪ %‬د ‪ - w+‬ا' در ‪ /‬ر او &' ‪ ( 3‬ا ‪ o‬س ‪ o+‬ق ا" ‪ o‬ز' ‪ ، o‬ز'‪ o‬‬ ‫و ‪ . / ,=' %" -‬د ( =‪ ( Z 0‬ر د ‪ :‬د را (‪ %‬و ا ‪ 1 & $‬رو ' و ' ا ‪.‬‬ ‫‪ -B١‬و ‪ o‬د ‪ oo oo - oo-‬د را در‪ W‬و ‪ oo E' > ooI-‬و ‪ 1oo+‬را ' ا'‪ oo‬و در &ن ‪ oo‬ار '‪ oo%:‬د ‪ oo‬در (‪ oo‬ا ‪$oo‬‬ ‫& ‪ 3 = > - ، - @A . =%' ) 1‬و ذا‪ -‬د ا و د ‪ '& /‬ا در '‪ ( %‬دا'‪ o o:‬د‬ ‫را '‪ 0 %‬ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا ه=‪ o 0o‬د را '‪ o0 %‬ا ‪ o+ @oA . o‬ا ‪ o- o‬و وا)‪ o- To‬از ‪ o( o -‬ا ‪ o‬د‬ ‫'‪. =%‬‬ ‫‪ -B٢‬و ا ‪ o‬زن ‪ oo ( o‬و‪ oo o k‬ه ش را (‪ Uox‬د و ‪ 3% o=-‬اراد* ا" ‪ oo‬او ( ‪Jo o( oo- o‬ت ز'‪ o / oo‬و ‪ oo‬‬ ‫( =‪ 0‬د دش د و د را ( ا ‪ 9|0‬ر (‪ ?E‬و ( ا "‪ o' 9+‬ن و ‪ o A o‬ه )‪ o‬ن (‪ o E‬و ‪ o * o -‬د‬ ‫ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ا‪ |/‬ز' ن رن ‪ / / $% Y‬ر ‪J% %9‬م ا ‪.‬‬ ‫‪ -B٣‬زن ]‪ 0‬ج دو دا ‪ 0‬ن ( وا < د ا ‪ .‬ا اه ( ا ‪ > $‬و)‪ o‬د ( ‪ 0o= ( o‬‬ ‫و‪ k‬ه را ( ) ن و دل ‪ UA‬ا د و ' ‪ F‬ر (‪ o o‬د و ‪ o‬ه‪ o' o‬ن ا ‪ o/ o‬ا‪ o|/‬ز'‪ o‬ن‬ ‫ رن ا ‪ ' $‬ع دوم را ( ‪ * J‬ا' ‪.‬‬ ‫‪ -BB‬د ‪ Y w+‬ر ‪ - 5‬ا' زن را در د"‪ o) 1‬ده‪ o‬و ا =‪ o‬س و)‪ o‬د ‪ o/ o /‬ا ‪ $o‬ه‪ o9‬ن ‪ o%‬ت‬ ‫( ?‪& 0‬دم و ا ( ‪ .‬و دو( ر* اق و ‪ %=( -‬ر ‪ -‬رخ ده ‪ /‬ا د &'‪ o‬ا '‪ Uox‬د (‪ o‬‬ ‫ ‪ 9‬ه ز ‪ o‬و رو ‪ o xo‬و ‪ o -‬ه ‪ o‬رود ‪ .‬ا ‪ o9 o - $o‬و ‪ ' o o ) >o‬ا ‪ o‬و ‪ o( o/‬‬ ‫ ا'= ن ‪! , /‬‬ ‫‪ - -BG‬ق ‪ ( $‬ا‪ |/‬دان ا ‪ ( $‬د* ‪ - $ /‬ه و اق ه را در ‪ 30 o‬و ‪ o?+‬ن را دا'=‪30o‬‬ ‫و در ‪ ' -‬م و ‪ ( $-‬د و ' ادم ‪ .‬ز ا د ا ‪ o - o‬اش را در '‪ o F o( %‬ر (‪ o o‬وش ‪$o-‬‬ ‫ ‪ 1‬ا ( رو ‪ H0‬وت !‬ ‫‪ -BL‬ه‪ @ F9‬ا‪ D‬دان و ز' ن در ‪ N / I‬ا' ام ا'= ن ا ‪ Jo ,o5‬از ‪ o -‬ا ‪ o‬و‬ ‫(@ ‪.‬‬ ‫‪ -B٧‬ا ‪ 0= ( 1‬و ‪ P-‬و ا ‪ %0‬د ه‪ ,5 3‬د ‪ :‬از ‪ J‬از ‪ -‬ا در ‪ /‬ر ران ر !‬ ‫‪ - -B٨‬ا‪ ,5‬و) د ا و "‪U‬ا ‪ J‬از &ن ا(‪ ( o' o( \0‬د ا ‪ o( o‬ا ‪ Eo‬ل '‪ oY ' o‬ن ه‪@ oF9‬‬ ‫ ا و ا ‪ %0‬د و ا ز ‪.‬‬ ‫‪& -B٩‬د ‪ @A‬از ‪ >? ( F-‬و ‪& =E‬ن ا ‪ - /‬اش را ( ‪ 9-‬م و)‪ o‬د در‪ o / o W‬و ‪ o( o‬‬ ‫و ‪ , -‬از ا ‪ o - ( F- $‬اش را (‪ o‬ا'‪ o‬اع (‪ o‬ز و ‪ o / o oA o‬و"‪ o ( o‬از &ن ‪ o( o -‬ا ‪$o‬‬ ‫& ' (‪ ) ,‬ان '‪ =%‬و ) ا'‪ 9% ( 1‬ا' ام ا ‪.‬‬ ‫‪ -G٠‬و ‪ / $‬ه‪ 9 9‬م > ( د* ام ‪\( @A‬و ‪ H‬در ‪J o -‬ا ‪ * o‬در ‪ 3' o) >o%9 * oY‬در ‪ o‬ل ‪ +o‬ط‬ ‫( د* ام ‪ o N o( -‬ا ‪ * oY $o‬ذات ر ‪ %o‬م و )‪ 1" o9‬را در (‪ o%‬ون د ‪ o‬ار ‪ o/‬دم ‪ .‬و (‪ o- ( +o? o‬و ‪ o+‬س‬ ‫ر ‪ %‬م و" د ار )‪ o( Y J) 1" 9‬ر ‪ o ' $oE9‬د و ‪ o- ( o - o( $o‬و ‪ o/‬ر ‪ %o‬م و ‪ o‬اق ‪ o-‬ذات‬ ‫ه=‪ 0‬ام ا در (‪ o o‬و ‪ * oY 3%o+ $o‬ذات ‪ o‬م و ا =‪ o+ o‬م ‪ o+ o/ >o < o -‬م ‪ o H-‬و ‪ o% -‬‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ -G١‬ه در) ا از ?> ( ‪ o9‬ن در)‪ o‬از ‪ o) >o9‬ن و دل &د ‪ o‬را ‪ ho?/‬و در‪ o / o W‬و ‪ o o -‬‬ ‫(‪ ?P‬و ا ‪ $‬و ه=‪ . - 0‬و ‪ Y‬ن ? ق ر ا ‪ $‬و و ‪ >9‬و در) ‪. - -‬‬ ‫‪ @A -G٢‬ا'= ن ‪ 9) / , /‬ل > را د ار ‪ /‬د ‪ >9‬و و ) ن و دل و ه=‪ 0‬اش ( ا'‪ o‬از* ‪ o ) ,o/‬ن‬ ‫‪ 0 k‬ه ا و ( ا' از* د ا ‪ .‬ه‪ - $% K9‬اش !‬

‫‪٥٣‬‬

‫‪ -G٣‬ه ا'= ' ( ا' از* [‪ 9‬و ‪ >9‬و و د"‪ . - 1‬و ‪ o%‬ت ‪& / o‬دم ‪ o%‬ت ‪ o -‬او ‪ o‬‬ ‫و &'‪k =%' ، =%' - E‬ا ‪ ,‬ا'= ن '‪. =%‬‬ ‫\ '‪ ( 9‬د ‪ ' H ~0 .‬ه= و" د ا د &د ‪ P‬ار!‬ ‫‪ -GB‬و ا'= ' ‪ /‬ا'= ن '‪ =%‬ا ‪ /‬ش ‪ /‬ا‪ً 5‬‬ ‫‪ >? @A -GG‬ا ‪ /‬ه=‪ ?P( 0‬و ) ن را و و ‪ >9‬و ‪ ?P( " -‬و &'‪ * :‬ا ‪ $o‬ه=‪ 0o‬را‬ ‫از ] ب زدا و ‪ , ]-‬دت ده ‪ .‬ا = ‪! -‬‬ ‫‪ ، - -GL‬و) د ا و و) د ‪ ! -‬و ا ‪ h - $‬و) د در &ن ا ‪ o‬در ‪ o‬ر* ‪ o' : ! o% -‬و‬ ‫( '‪ %‬ز و ‪ *J‬از ‪ %N‬و ‪ W A‬از ‪ @A‬و ‪ 1%A‬و و ل و ( ‪ 3" » ! ١ -‬و) د (‪ o o‬ر* ‪ o ( o% -‬‬ ‫ * ا «‪ ٢‬ر ل ا‪ /‬مص ‪ -‬و ر* ‪ % -‬ر* ‪ -‬ا و ا \ص ( ‪ ( *J‬دن از ‪ o%N‬در‬ ‫ ‪! 1‬‬ ‫‪ ( 3" M A -G٧‬د ‪ ( > /‬د ‪ 0‬ه‪ " * F%‬م ‪ /‬ه‪ o =9‬و '‪ o) 1 o‬ه (‪ o‬د ! )‪ o‬ه ‪ o‬‬ ‫ذات ! و ا' ‪ * ( ( /‬ق و د ‪ .‬ا ‪ N& $‬ز ه=‪ ( 0‬و ‪ -‬دام ا" ‪ o( $ 9‬د ‪ D o .‬‬ ‫( وا < )‪ T 5 1" 9‬ذات م و"‪ o9) 0o= ( o o‬ل و [ ‪ %( o‬و'‪ o‬و ‪ / o‬ا ‪ $o‬ذات از ‪ o%‬ن ‪ o‬‬ ‫ر ‪ -‬ذا‪ 3-‬در ‪ +0= $‬و د ‪ - .‬ه‪ 9‬ن د ن ا ‪ .‬و ا'= ن > ( د ا ‪ o‬‬ ‫و ' م ا ‪ $‬اراد* (‪ o o( o‬د (‪ o‬دن ه‪ >o? 3o‬ا ‪ oE'& o: . o‬از ?‪ o‬ق (‪Uo:‬رد و ‪ o‬ا ‪ 1‬را در ‪ o‬د (‪ o‬‬ ‫و‪ 5‬ل ( ' ‪.‬‬ ‫‪ )» -G٨‬ه « ( "] ظ ز و و ر و ‪ %‬و ‪ ( 9I‬ه‪ ( 09‬د و ‪ % o‬او در ‪ o9-‬م ‪ o9‬م ' ‪ o‬م ا‪ k‬در‬ ‫د ار ( )‪ 9‬ل > ود و ‪ M A‬ل ( ‪ D /‬ه‪ 9‬را در ‪ ' F-‬ر در & ‪ 9‬ن د ار ‪ o/‬دم ‪ o( o/‬‬ ‫ ‪ $‬وارد و در ‪ 3%+ $‬د ‪.‬‬ ‫‪ -G٩‬ه‪ " oo9) oo‬در ) ‪ oo‬ن ‪ oo F-‬و) ‪ oo‬و در)‪ oo‬ا و ‪ oo+ C‬ا از و)‪ oo‬د ا ‪ * oo ) . oo‬ا از )‪ oo‬ن و دل و‬ ‫روح و ذات ا ‪ @A .‬ه ?‪ " 9) ( >? / +‬ا و) از و) د و در) ا از ) ن را ( ا'= ن‬ ‫ ‪ ,+0‬و و ‪ /‬ه‪ <' 9‬ر ‪ + » : /‬ه ‪ J%Y‬را ( او و '‪ 9‬د ‪. ٣« 3‬‬ ‫‪ -L٠‬و ا اق ( از ?> ‪ ،‬وا)‪ T‬و) د ا ‪ -‬ا'= ' ‪& /‬ن و) از و) د را ‪ 0‬در د ‪ o‬ار‬ ‫ ‪ %‬د و ‪ %:( , ]-‬د و (? د &'‪ K‬را ‪ 0 /‬ا ‪ .‬ز ا ه )‪ * o ) " o9‬ا از '‪ o‬ر و)‪ o‬د ‪ >o‬ا ‪ o/ o‬‬ ‫در ‪& W‬د '‪ ( 1+‬د و ( ا'= ن ه=‪. ?P( 0‬‬ ‫‪ >? @A -L١‬و و‪ 5‬ل ( | ( و)‪ o‬د (‪ %o?P‬ن (‪ o‬ا'=‪ o‬ن ا ‪ o‬و ‪ o‬اق و ‪ o -‬ه‪ o 3o‬و)‪ o‬د ‪ ( o‬‬ ‫ا'= ن ا ‪ %?P( :‬ن و ‪ $0‬و ن‪! ٤‬‬ ‫‪ J @A -L٢‬از ‪ J -‬از و) د ( ا ‪.‬‬ ‫‪ -L٣‬از ا ‪ [ $‬ا ‪& /‬ن ‪\/‬م ت ر ل ص ده ‪ » : o/‬ه ‪ o >o o/‬د و ‪ o%+-‬‬ ‫‪ /‬و ‪ J 9I‬ه * ‪ %9( /‬د ‪ %‬ا «‪ ,] % . ٥‬د او' ! ]‪ ,‬و) د > !‬ ‫‪ oo -LB‬اق ‪ oo oo( >oo? , oo - oo5 ،‬ا ‪ oo‬و و)‪ oo‬د )‪ oo' Joo‬ر ‪ oo9) , oo - oo . oo=%' oo‬ل‬ ‫ ] ب ( ' ر و) د ! ‪ /‬ه ‪ /‬د را '? ' ( د ا ‪ . ٦‬ع‬ ‫‪١‬‬

‫‪َ ْ( ِ َ ْ َ* (ُ 0َ +‬و َ ْ ُ‪َ * ْ( َ:‬و َ ْ َ ُ‪ُ ُ َ ْ%n‬آ ُ ‪ً:‬ا َأ َ(« ا‪ -e‬ص )_‪. -١ (( :‬‬ ‫ (ٌ *ا ُ ا ‬ ‫» ُ ‪ُ ْL‬ه َ‪ :‬ا ُ َأ َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ (ٌ«‪( ( < ،T &| .‬ر‪E& ،‬‬ ‫‪ sّ a -s‬ا‪ d‬و | و < ّ ‪ ّP>8 -‬ل‪ :‬أ<ّ ‪ F‬ا ّ‪:0‬ات ا ‪ EU‬و ا ر ‪:‬ن ا ‪ُ ْL ُ s EU‬ه َ‪ :‬ا‪َ d‬أ َ‬ ‫»روى ‪ %‬ا ‪ّ U‬‬ ‫ا‪ <e‬ار‪ ،‬ص‪ . ١‬و _ ا از‪ 8 ،O‬ب‪? ،١‬ء ‪ ،١٧‬ص ‪.٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ ْ َ! ُ ُ‪ l‬هَ(ى« { ‪.٥٠ ،‬‬‫‪ٍ ْ/X‬ء َ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ ‪ُ sG‬آ ‬ ‫ل َر‪ َ 8y‬ا ‪#‬ي َأ ْ‬ ‫» َ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ ْ َ! ُ ُ‪ l‬هَ(ى« { ‪.٥٠ ،‬‬‫‪ٍ ْ/X‬ء َ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ل َر‪ َ 8y‬ا ‪#‬ي َأ ْ‪ُ sG‬آ ‬ ‫» َ‬ ‫‪٥‬‬ ‫» ل ر<‪:‬ل ا‪) d‬ص( ‪ 0 ,h }; ~2 %& :‬ت ^‪ «( ^X :‬ا ‪ Aj^0‬ا ‪ U‬ء‪ ،‬ج ‪ ،‬ص ‪.١٨‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫»ه ‪ ; %& p‬ف (ر\« ‪ k‬را )‪ h‬و درر ا ‪.٢٣٣ ، h‬‬

‫‪٥٤‬‬

‫‪ -LG‬ود ه‪ H‬ه‪J‬ار ل از ‪& +‬دم ‪ o<( 3- o o-‬ل ‪ %o?/‬ه‪ oH‬ه‪Jo‬ار ‪ o‬ل ‪ o‬اق و ‪ o -‬اه‪ >o? ,o‬و‬ ‫ ن ‪ $%0=P' /‬ا'= ن ‪ , /‬و ا‪ ) ,9/‬دات ‪ ' W 5 ( A‬د ‪ /‬او ]‪ o9) H<oI 9‬ل ر ‪ o9‬‬ ‫ > ( د ‪ .‬و "‪U‬ا ' ت ‪ 30‬و ‪ ' . , /‬ت و) د ( د و ا ا‪ g‬و)‪ o‬د ا ‪ o9 o/ o‬و ‪ o ) >o‬‬ ‫ ' ا ‪ .‬در و) د ]‪ ' ( 9‬ر )‪ 9‬ل ‪.

9] +%+‬‬ ‫‪ -LL‬و)‪ oo‬د ‪ oo' ،‬ر ‪ @ooH' oo‬ا ‪ oo‬و ‪ Joo) @ooH' oo‬در ‪ oo -‬و ‪ UooA‬ش ‪ oo -‬و ا ‪ oo‬در ‪ oo -‬‬ ‫ ?‪ . & 9' $E9 $0‬و ‪ >% - $% Y‬ا" )‪ J‬در اق ?> ( د '‪ P‬اه & ‪.‬‬ ‫‪ E'& @A -L٧‬اق ?> را ا'‪ E‬ر و " ‪ $o‬و ‪ oC‬د ‪ ho<" $ o- ( o / o‬و ‪ o/‬م و ' ‪ >o o9‬را ‪ o/‬ه=‪ 0o‬‬ ‫ذا‪ -‬ا ‪ H/‬ان ‪ /‬د* ا و ‪J( H/‬ر ‪ 0‬از ا ‪! $0? ( =%' $‬‬ ‫‪ > E'& -L٨‬اق و ‪ -‬را در '‪ o( %‬و ادا '‪ >o o E‬د ‪ o $o‬ا و ‪ o‬ن ا" ‪ o‬را در'‪ o0 %‬و ادا '‪ oE‬د*‬ ‫ا ‪ 0‬ا ‪ T 5‬در دات و ‪ /‬ا ت ( ‪.‬‬ ‫‪ [ -L٩‬ر &ن ‪ o -‬و ا ‪ o‬ا ‪ o/ o‬او'‪& o( o‬د ‪ o' o‬زل ‪ o / o‬و '‪ o‬ا'‪Jo‬وا و ر ‪ oX‬و ره '‪ o%‬‬ ‫‪. % +‬‬‫‪ -٧٠‬و ه‪ , \( 9‬و) از ‪ o -‬در ا'=‪ o‬ن ا ‪ o‬و ا‪ Jo kً o5‬از (\ ‪ o( o‬ا &د ‪ o‬ه‪ o9‬ن ‪ Jo‬از‬ ‫ ‪ o ' o‬از &ن ا ‪ . oo‬ز ‪ o‬ا ‪ o+‬و ور ‪ :0oo=E‬و (‪ o9%‬ر و ‪ o‬گ ‪Joo J‬ان و )‪ o‬ا‪ oo - o 9) %D‬زا‬‫ه=‪ ] / 0‬ر (\ ]= ب ' ‪.‬‬ ‫‪ Y -٧١‬ن ‪ - J J‬را ‪ ( - / W -‬درون دت ا ‪ 0‬و ا = درد و ر'‪ ! o - Mo‬در ‪ o+%+‬‬ ‫ه‪J J 9‬ان و را' ‪ - ّ H‬از ?‪ $0o‬ه=‪ . 0o‬و ا ‪& Zo‬ن ‪\o/‬م ا(‪ o‬اه‪Uo:' % ( 3%‬ار و)‪ o‬د را در ‪ o‬ب ‪ o/‬‬ ‫»)‪ J‬ا ه‪ 9‬د ‪ $ $9‬ه=‪& ١« 0‬ن – و ا = راز ' د ا( اه‪ %9%‬ن ( '‪p‬اد ‪ 1‬در ?‪ ! $0o‬ز ‪ o‬ا‬ ‫'‪p‬اد ‪ []" -‬ا ‪ F‬ل در د ر ‪ $0o‬و (‪ o o‬د '‪ o9' ' o‬ده‪ @oA o‬در ]‪ o‬ر د ‪ 9o‬ن ‪ o o-‬ار دارد ‪ .‬و‬ ‫ا = ‪ o/‬او'‪ o‬ه‪ o=9‬و ز'‪ o‬ان را ‪ o 0‬ا ‪ o9‬ن ‪ o‬دا'‪& o . ٢ o‬ن – ز ‪ o‬ا ا ‪ o9‬ن ‪ o‬ا ‪ o9‬ن (‪ o o‬ا در‬ ‫ ?‪ ! $0‬و ' ( ا & ‪ / ' 9‬ه‪ ( 9‬ور دار' و ‪ 0‬ن ه‪ ( 3‬ور دا ‪.‬‬ ‫‪ -٧٢‬در &ن ‪ %A 3 /‬و از ‪U‬ه‪ A T‬ران ‪ I‬اق & ‪ Eo‬ر ‪ oH/‬ا ‪ o0 . ٣ o‬ا ‪ oA o‬ران اه‪ ,o‬ا ‪ o9‬ن (‪ o o‬ا‬ ‫( د* ( ‪ .‬ز ا ا ‪ %A $‬و از '‪p‬اد ا ' ‪ %A‬و از ا ا ‪ ' 9‬و < در ?‪! $0‬‬ ‫‪ -٧٣‬در <> &' ' ‪ ًo0‬ا ‪ o9‬ن ‪ ,o /‬و د ‪ u" o $o‬و ‪ o%A $%o o% -‬و از ?‪ 1 o $0o‬ا ‪ o‬و‬ ‫ < > د‪ o o 0 . 0o A‬د ‪ o/‬در &ن ه‪ o%N z%o‬ا ‪ 3o‬از ?‪ o‬ق و ‪ ' o‬اد* و ه‪ o=9‬و ز'‪ o‬ان و‬ ‫وا" ‪ $‬و '‪p‬اد و ‪ -‬ر و ) و و ه و ‪ o!% -‬ت و ا"‪ oD +‬ت ' ‪ . o‬و ‪ o $%o Y‬د ]‪ to‬و < ‪ >o‬و‬ ‫وا )‪ J‬در ‪ $C ( , / -‬در اق ‪ . & 9' $E9‬ا = د‪! ' 0 A‬‬ ‫‪ / K'& -٧B‬ا" م و ‪ h?/‬و د ‪ @H' ،‬و و ' ‪ * %‬د ( ‪ 0o‬از ‪ to] o -‬ا ‪ o‬‬ ‫‪ + /‬م ‪ H-‬و ‪ @H' % -‬ا ‪ .‬و ا ]‪ H<I 9‬ص ور و ا‪ ,9/‬ا' ‪ %‬ء و او"‪ %‬ا" ( د ( ‪ o‬ل‬ ‫ا(‪ $ ( ( $‬د"‪ ( ,%‬د ‪ + ( /‬م ‪ > < H-‬ر ‪ ( * %‬د‪! t] - ٤‬‬ ‫‪ -٧G‬ت ر ل ‪ :‬ا ‪ @H' N N‬د ن '‪ ( 9‬د &'‪ K‬را ‪ % o o $ /‬م &' ‪ o‬ه‪ o 3o‬‬ ‫ ‪ oo . ٥ ' % o‬ا ‪& oo‬د ‪ oo5 o‬ا ‪ o‬ا را '‪ oo oo9‬د (‪& ooN N ,%" oo‬د ‪ o‬ا ‪ oo/ oo‬در '‪ @ooH‬او ‪ oo‬ر‬ ‫‪١‬‬

‫‪ «%‬ا ‪ ;2‬اء‪.٧٧ ،‬‬ ‫ب ا ْ; َ‪َ 0‬‬ ‫‪َ e‬ر ‬ ‫ ُ( ‪w‬و ‪ِ /‬إ ‬ ‫» َ ِ‪َ ْ ^ُ P .‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪:ُ k‬رٌ رَ ٌ *ِإ‪َ 0 P‬أ&ْ‪:‬اُ ُ‪َ ْ n‬و َأوْ‪ُ e‬د ُآ ْ‬ ‫ن ا َ َ‬ ‫‪:ُ) َ +‬ا َو َ_ ْ‪ُ ِ 7‬وا َ ِ‪ .‬‬ ‫ َ‪#‬رُو ُه ْ َو ِإنْ َ_ ْ; ُ‪:‬ا َو َ_ ْ‬ ‫ ُ(و ا َ ُ‪ْ َ ْ n‬‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬و َأوْ‪ِ e‬د ُآ ْ َ‬ ‫ن ِ&‪َ ْ%‬أزْوا ِ‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا ِإ ‬ ‫» َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫ ٌ َ ٌ« ا ‪.١ -١ ،%8 7,‬‬ ‫ ْ َ( ُ\ َأ ْ‬ ‫ِ ْ‪َ Aٌ َ ,‬و ا ُ ِ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن« ا ?‪ -‬ف‪.٢٣ ،‬‬ ‫ (ْ‪ 8| P‬ءَ‪ُ s َ P‬أ & ٍ‪َ A‬و ِإ‪ِ l| s َ P‬ر ِه ْ ُ& ْ! َ‪ُ(,‬و َ‬ ‫» ‪:‬ا ‪ & EU,P L8‬ا |‪ « M 8‬ا ‪ .١٧٠ ،\ !U‬و» ِإ‪َ P‬و َ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ئ ‪ 8‬ا & و ‪ /)& «( ,-‬ا ( ‪،%‬‬ ‫» ‪ A0n‬د ‪ / A‬آ ‪A (0)& A0‬؛ إ‪ 0P‬آ ‪ ,0n FP‬د ‪ P A‬أآ‪: :& L0‬د ‪ /‬ه‪#‬ا ا ‪:‬ع ا ‪ ،/P P‬و ^‪#‬ا ُ‪َ (ِ 8‬‬ ‫ا ( ‪ ،%‬ا‪:+ ،/8 %8‬ص ا )‪، h‬ص ‪.٢١‬‬ ‫‪٥‬‬

‫» ل ر<‪:‬ل ا‪ d‬ص ‪ n ( / ( ?_ e :‬و _‪ n8: / 0‬أ ‪ & ,‬أرى و ‪ & ,;0‬أ<‪ T)& «E0‬ا ( ‪ ،%‬ا‪ :, ،T8 %8‬ت &‪ ) h‬ج(‬ ‫) ج( ‪ ،‬ج‪،٣‬ص ‪.١٣‬‬

‫‪٥٥‬‬

‫دار' ‪ .‬و ا = &ن ‪J( $P‬رگ ‪ : o/‬ه ‪ o o/‬د را ‪ o o‬ا را ‪& . ١ o‬د ‪ o o( o ( o‬د‬ ‫( ‪ '& -‬ا (? ‪ .‬ا ‪ $‬د ه‪ 9‬ن ‪ -‬ا ‪ .‬و ه‪ 0( ' - z%‬و ‪ 0 /‬از ‪ ,5 -‬از ‪ o‬اق‬ ‫ ?> '‪ =%‬ز ا > ‪ H' Z ( w+‬در ?‪ $0‬ا و ‪ Y‬ن &ن ‪ H' Z‬ر د ( د ر ‪ .‬و‬ ‫ا ‪ N& $‬ز > ) و ن '‪ @H‬ا ‪ .‬ا = ‪ F >? /‬ز را ا س ?> ‪ +%+‬و ا" دا'=‪ 0‬‬ ‫ا' ( ط ‪ 9I‬و ‪ UA‬ش > اق و ‪! -‬‬ ‫‪ % ( - -٧L‬د ا \ق ‪ ' o‬و ‪ o+‬رو ‪ ' o‬و ا ‪\o‬ق ا` ا ‪ o‬و ‪ 0o=( o -‬ا ‪\o‬ص در د ‪ $o‬و ?‪~o‬‬ ‫ه‪ , 9‬و ‪ /‬ا ت و) د ( ‪ / .‬د د ‪! ! ٢ ( $ ( - - :‬‬ ‫‪ -٧٧‬و ‪ - ، - ( F- $ 0 /‬در )‪ yo9‬ا ‪ . o‬در )‪ o( yo9‬دن و (‪ o/ o 9) o‬ر ‪ o/‬دن و &"‪ o‬د* (‪ o‬‬ ‫و اس ' س '? ن و ( ل ع ‪ ( - :‬ش و در ‪ %‬ن‪! ٣‬‬ ‫‪ ( " -٧٨‬د ‪ ( /‬ت ر ‪ =/‬را در د و ( ‪ 9-‬م و) دم در‪ W‬و ا = س ‪ /‬دم ‪ o-‬ا ‪ o( oE‬‬ ‫' * او را ‪ 30‬و او دش را ( ‪ / $‬د ‪ .‬او ر ل ا ]‪ H<oI o9‬ص (‪ o‬د ‪ .‬وا ‪ o+%+ $o‬‬ ‫را در‪ / 9' W‬دم ‪ ( /‬ا ‪ o & $o‬ر ‪ %o‬م ‪ o/‬ا ‪ o m‬ن در ‪ o‬ا ) ‪ o‬د ‪ o% /‬و ‪ o%A‬و ا(‪ o‬اه‪ %o ( ho% 3%‬و‬ ‫‪٤‬‬ ‫( ا'‪ / %‬ر ل ‪ %‬در ‪ 9‬و ‪ % 9‬در د ن و ‪...‬‬ ‫‪ H<oI 9] -٧٩‬ه ‪ o‬ا" ‪ o‬و دا'‪ o%‬و)‪ o‬د ‪ >o‬در ‪ 3" o‬ارض ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا ه‪ o o( o/ o‬د ( ‪ o‬و‬ ‫‪ - ( H‬ز* ( ]‪ 9‬ص ر ‪ * %‬ا ‪ /‬و) د ا ‪ 3‬و ‪ oY ! ٥‬ا ‪ o/‬و)‪ o‬د )‪Jo‬‬‫' ر ‪ 3‬و '‪. =%‬‬ ‫‪ -٨٠‬و &'‪ 9) ( * :‬ل ‪ > F- $ - ( / 9] +%+‬در "‪ 3‬ارض ا د ار ‪ o/‬دم ‪ o/‬ا ‪ o9) $o‬ل (‪ o‬‬ ‫ ‪ $‬وارد ‪ 5‬ة د و زان ‪ @A‬د‪ Y‬ر ا ذا‪ -‬م ‪ o( o-‬ا ‪ o‬وز ‪ .‬و در ‪ oC‬ا ‪ o $o‬ت ‪ o‬ود‬ ‫ ‪ I%‬ر " از ذات ‪ 1‬ا ‪ P0‬اج ‪ /‬د* ام &ن )‪ 9‬ل را در اق ( ' ر &ورد* ام و در ‪ o‬د‬ ‫( ‪ $%+‬ر ' * ام ‪ .‬در ‪ C‬ا ‪ o( $ o Y " $‬ر ‪ o oI‬ار از ا ‪ o $o‬اق را دا ‪ o/ 30o‬او'‪ o‬اد(‪ o 3o‬د‬ ‫'‪ E%‬اد( ‪ .‬و & ‪ ( $‬ر ‪ 9-‬م '‪ 3‬را از ر ‪ %( 3‬ون ‪ %?/‬و ا از ه‪ "& 9‬د ‪ o H- o/ %‬و ‪ o% -‬م‬ ‫را ‪ P‬وش ‪ /‬د* ( د ‪ W A‬د &' ‪ 3‬در ز' ان ‪ .‬ه‪ <' 9‬ر ‪ h /‬را در ز' ان ( ‪ / o' * o‬د* ادب '‪ o9‬د‬ ‫‪ ( : /‬ه ‪ 3/‬ه '‪ =%‬در د ان ?> !‬ ‫‪ A -٨١‬ار &' ‪ / \( 9‬ا' ‪ %‬ء و او"‪ %‬ء و > در ‪ -‬ر ‪ * %?/‬ا' از ‪ ( ( ( Y‬د* ا ‪ o‬؟‬ ‫از ( ( * ار از اق و دل داد ( ‪ %N‬او‪.‬‬ ‫‪ =P' -٨٢‬ا ‪ $‬را ( ان ‪ ! > $ m /‬ز ا ‪ $ m w+‬ا ‪ /‬د" ز' * دارد و" ‪ o' >o‬ارد ا ‪$o‬‬ ‫دل را ( ‪ %N‬او ( ه و ‪ %N‬او را ( د را* '‪. 9‬‬ ‫‪ @A -٨٣‬ه‪ 9‬ا' ‪ %‬ء و او"‪ %‬ا" ‪ $ 0+‬ا'= ' ‪ C‬ل ‪ -‬ر ( د* ا'‪ o‬و"‪ >o o‬د"‪ o‬اد و د" ‪ o‬از‬ ‫‪ %N‬او را ' ا ‪. 0‬‬ ‫‪& -٨B‬دم و ا را از ه‪ ) 3‬ا ‪ /‬د و ‪ Y‬ر ‪ 5‬ل در اق ه‪ . ٦ 0= 3‬ه‪ ' =9‬ح را د ‪ ' o $9‬اش‬ ‫اش '‪ 9‬د ‪ /‬در ‪ o9-‬م ‪ o9‬او را از '‪ o o‬را'‪ o‬و در ‪ o%‬ن د ‪ o‬ن و را د ا'‪ o/ o o o‬د و (‪ o‬‬ ‫ ‪ %‬او د ‪ =%‬ه '‪ 9‬د ‪ -‬از د"‪ ( 1‬ود ‪ .‬را ه‪ =9‬اول ا( اه‪ 3%‬را ( ‪ /J% /‬ن ‪ ' ?/‬و ه‪ =9‬‬ ‫‪١‬‬

‫»&‪ %‬ف ‪ P‬ف ر‪ k « 8‬ر ا )‪ h‬و درر ا ‪ ، h‬ص ‪.٢٣٢‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ a & «/‬د ا ;‪ U‬د‪ ،‬ص ‪ .٣٣٠‬و ه & ‪:l‬رات &‪:,‬ن ‪ ،/P‬ص ‪.١ ١‬‬ ‫»_‪ّ:j‬ع _ ‪ j_ ، /P‬د _‪ L+‬ا ّ‬ ‫‪٣‬‬ ‫» ل أ& ا ‪ % &r0‬ع ‪ ,; 2‬آ‪:P:‬ا ‪ /‬ا س آ )‪ / L‬ا ‪/X H G‬ء &‪ %‬ا ‪ G‬إ‪ e‬و ه‪ ^ ; , :‬و ‪ / & ; :‬أ ‪:‬ا ^ ;‪ ^8 L‬آ‪ 0‬‬ ‫ ;‪:G - L‬ا ا س ‪(8>8‬ا‪ nP‬و زا ‪:‬ه ‪ n8: !8‬و أ ‪ AU k « n 0‬ا ;‪ ،TP 0‬ص‪.٢٥‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ن‬ ‫‪َ L‬و ‪ /‬ه‪#‬ا ِ َ ‪َ :ُn‬‬ ‫‪ُ Uْ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ ِ‪َ 0‬‬ ‫<‪ُ 0‬آ ُ ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ج ِ& َ‪َ A‬أ‪ِ ْ nُ 8‬إ‪ ْ8‬اه َ ُه َ‪َ :‬‬ ‫ َ ٍ‬ ‫‪َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ َ ْ ُ‪ /ِ ْ n‬ا (‪ِ m‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ‪ُ Uَ,‬آ ْ َو & َ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\ ُه َ‪ :‬ا ْ‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫‪:ُ0+‬ا ‪ُ ِ ِ8‬ه َ‪ُ eْ:&َ :‬آ ْ َ ِ ْ; َ ا ْ َ‪َ s ْ:0‬و ِ‪ َ ;ْ P‬ا ‪ « ُ +‬ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫ َ‪ِ ,‬‬ ‫س َ >َ ‪:ُ0‬ا ا ‪َ +‬ة َو |_ُ‪:‬ا ا ? آ َة َو ا ْ‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء َ‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬و َ_‪:ُP:ُn‬ا ُ‬ ‫ل ‪ً( ^َX‬ا َ‬ ‫ا <ُ‪ُ :‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫» أ‪ A (& P‬ا ; ‪ ،‬و ‪ « ^8 8 /‬ا‪ ،T<:G T &e‬ص ‪. ٨‬‬ ‫‪٦‬‬

‫»‪| th8‬دم و ‪:‬اء &‪ A < T,u‬و >‪ g‬و ‪ 8 2‬ار‪ ً&: % ;8‬و ! ب |دم ‪:‬ا& ‪ «A,< AM‬ا ‪ ,‬ا ‪ ،O ^ 0‬ج‪ ،١‬ص ‪ ٨‬؛ _ روح‬ ‫ا ‪ U‬ن‪ ،‬ج‪ ،١‬ص ‪١ ١‬و » ا‪ -‬ج ا‪ % (;< %8‬ا ) ‪ %‬ل ‪| Th8‬دم ‪ T‬ا ‪ «A < AM 0l l A j‬ا (ر ا ‪: 0‬ر ‪ _ T‬ا ‪:l>0‬ر‪ ،‬ج‪ ،١‬ص ‪. ٨‬‬

‫‪٥٦‬‬

‫دو ‪ 1‬ه ) را در ‪ ]5‬ا ‪ F‬ز ( ه‪ 9‬ا* ‪ /‬د‪ 9' % - 1/‬د و ‪ o( %-‬د ‪ oA o‬ر داد ‪ o- o/‬ز'‪ o‬‬ ‫ ] (‪ 1‬را ‪ +‬م ( رد ‪ h .‬را ‪ ? /‬ق ‪ A‬ر ( د از ‪ A‬ر ‪ o‬و (‪ * oY o‬و ز'‪ o‬ان و ( د ‪ ' o?/ o‬و‬ ‫‪ ooA‬ر از ‪ oo‬اق ‪ oo/ oo=A‬ر ‪ oo . oo‬را در ‪ oo %oo‬ار از ‪ oo‬درش )‪ oo‬ا ‪ oo/‬د و ‪ oo ,oo Y‬ل در ‪ oo/‬خ ‪ oo‬ن‬ ‫ (‪ 9' %‬د ‪ .‬و ‪ @x‬د را از ? در( ر ) ا ‪ /‬د و ? اش را ه‪ =9‬ن ‪.‬‬‫‪ ' ,/‬ان ا ب را از و ‪ ' 0‬و د ‪ 9' $‬د و ه‪ =9‬ش را ‪ 3 o . ' o?/ o' % -‬را از ‪ o/‬د‪ /‬از‬ ‫ درش ) ا ‪ /‬د و ‪ =A @x‬ش =‪ d%‬را در ‪ ,( +‬د '‪ I 1‬ب و ‪ o‬د =‪ d%o‬را از ازدواج (‪ o‬‬ ‫ ‪ 9' y %" F 3‬د و ] ب ‪ %" F 3‬را در ‪ oI 1 ( +‬ب ‪ o‬و ‪ o%" F 3 o‬را و‪ o5‬د ‪$o‬‬ ‫ =‪ 9' d%‬د ‪ .‬د ‪ 9] ( / 3 9' :‬و &ل ]‪ Y 9‬ه ‪ /‬د ‪ .‬ا ‪ $‬روش ?‪ +‬ز ‪ o‬ا (‪ o‬ا'=‪ ' o‬ا ‪ o‬‬ ‫‪ /‬ار ا ‪ H%‬او د ) '?‪ $%‬و) دش دد و از م و) د ) و ا" (‪ o‬و (‪ o‬او دو ‪ 0o‬و‬ ‫د" ‪. /‬‬ ‫‪ -٨G‬ل ‪ D Y -‬ا ( * ا ‪ o%A /‬و از ا' ‪ o%‬ء و او"‪ o%‬ا" ‪ o‬ه=‪ 0o‬و دم از ]‪ o9‬و&ل‬ ‫ ]‪ 9‬ز' ( ا ‪ " ( 9‬و دل ' ز‪ /‬و ( ‪ ، 5‬د ?> و ‪. /‬‬ ‫‪ Y‬ن ( ‪ -‬ا ‪ 0‬م '[ ‪ * Y ( * Y‬رو( رو‬ ‫ ح ده‪ - 3N 3‬را '‪ 0E' ( 0E‬و ( ‬ ‫‪ - E'& -٨L‬د ‪ ( , :‬ر ‪ -‬دش '‪ - ' E ( =%‬ه‪ - 9‬ن ‪ o-‬ر ا ‪ oY o‬ا ‪ o/‬‬ ‫و) د ‪ E‬ا و د ‪ E‬ا ‪ o‬و ه‪ o) o9‬دات ا" ‪ o‬و ‪ o‬ان ]‪ oE o9‬ه=‪ 0o‬و "‪Uo‬ا ا'=‪ o‬ن ‪ o -‬‬ ‫ ‪ ,‬ه‪ H‬ه‪J‬ار ل ‪ -‬ا ‪& - ,‬دم و ' ح و ا( اه‪ 3%‬و زر‪ ?-‬و ( دا و ‪ o‬و ‪ o=%‬و‬ ‫ ]‪ 9‬و و \ج و ( ‪ J‬و ة ا" ‪ $%‬و ‪...‬‬ ‫‪ oo - oo - ooE'& -٨٧‬و ‪ oo‬د ‪ oo‬د ‪ ooN oo‬ر ‪ oo oo -‬ا ‪ oo‬و =‪ >]0oo‬ا ‪ oo‬و)‪ oo‬د ا ‪ < oo oo/ oo‬ن‬ ‫ ن ع د ‪ > »:‬را در‪ + ZD\ J) / 9' W‬ب و ا' ‪ o%‬او"‪ o‬ا" ‪J‬م و ‪ o o/ ' o m‬ا‬‫ (? ن را ا ‪ ]0‬ن ‪ /‬د* ا «‪ ١‬و دل ‪ - ( $ m‬و داغ اق ا ‪ ]0‬ن د ‪.‬‬ ‫‪ -٨٨‬ا م و ا را ‪ =/‬در ( ‪& > ( /‬ن ر ‪ ( * %‬و > ا ‪ > < -‬ا و ‪ o -‬‬ ‫ < > ا" < > ا و ا" < > ‪ > < >? ،‬ا و ?> < > ‪ ،‬ا ‪.‬‬ ‫‪ » -٨٩‬ا ‪ m‬ن ( ا'‪ / %‬او' ‪ 9‬را ( ‪ * J‬ا ‪ o%A o- o‬و ا(‪ o‬اه‪ o ) @oA %o ( ho% 3%‬د ‪ o% /‬در‬ ‫ ا ( > ) دش «‪ ٢‬و ) د در ا ه‪ 9‬ن ) د در اق و ‪ -‬ا ‪ Y‬ا ‪ - /‬ه‪ 9‬ن ر ‪ o‬ا‬ ‫در ا'= ن ا ا ا ‪.‬‬ ‫‪ -٩٠‬و ا ‪ oo ) >oo oo‬د در ‪ oo‬ا ‪ oo ooY‬ر ا ‪ oo‬؟ او'‪ oo‬از ‪ oo‬ش ا \ ‪Joo' 1oo‬ول ‪ oo‬د و در ا'=‪ oo‬ن ) ‪ oo‬س‬ ‫'‪ o9‬د* ا ‪ oo‬و ه=‪ >oo < 0oo‬و ‪ o 0 k‬ه اش را ] ‪ oo‬س در ‪ oo‬م &دم ‪ 0 oo‬ا ‪ . o‬و ‪ oo-‬ا ‪Joo' $oo‬ول را (‪ oo‬‬ ‫‪ 5‬رت ‪ -‬ات ( ‪ ) > / : ( @A .‬د ‪ o‬ا (‪ o‬ا ‪Jo% oY o-‬ان ا ‪ >o k o- o‬و)‪ o‬د ‪ o‬و‬ ‫‪ > k‬ه‪ ( %? 9‬ا و دو ‪ ( 0‬او‪ .‬و (‪ o‬ان ‪ o/‬ه‪ %o? 9‬و دو ‪ o o( 0o‬ا ه‪ o9‬ن دو ‪ 0o‬و ه‪ o( %o? 9‬‬ ‫ د ا ا ‪ %N‬دت '‪. =%‬‬ ‫‪ oo ) %oo ,oo/ @ooA -٩١‬د ‪ oo‬ا` ‪ oo%N‬زدا‪ ooD‬از '‪ @ooH‬و دل و )‪ oo‬ن ?‪ $0oo‬ا ‪ oo/ oo‬در ]‪ oo‬رش '‪poo‬اد و‬ ‫ ' اد* و ‪J J‬ان ار دار' ‪ 3I $ - + /‬د ‪ u" $‬ه=‪. 0‬‬ ‫‪ ?P( -٩٢‬از ( '‪ o‬ز'‪ o‬ا' و ] ‪ o9/‬ا ‪ * o ( o%‬ه‪ og& $%o9‬رم در (‪ o‬ب '‪po‬اد زدا‪ oD‬و '‪po‬اد ‪ o( 0o A‬د ‪ o/‬‬ ‫( ) ا' ن را ( د &ورد* و ‪ I‬ره از ‪p' 30‬اد د را دا ‪ / 0‬وا"‪ o5 $ o‬دره ?‪ o‬ن (‪ o‬‬ ‫ ‪ / E $ %‬د* ( د' ‪ .‬و ) "‪ T‬ا ‪ E‬درا' ( ‪ ( $ %‬ده ‪ 9 -‬دروغ و ' > ‪ / E‬د*‬ ‫‪١‬‬

‫) َ‪َ ُ ْ 0ِ ,‬و‬ ‫‪ِ J‬إذَا َ ْ َ ُ‪ْ َ ْ َ ً8 !َ &ُ ْ%n‬‬ ‫ن َ ْ َ‪ُ َ0‬‬ ‫‪ %‬ا ُ َ ْ َ‪ِ َ0 ِ. ْ ِ ُ U‬‬ ‫)َ‬ ‫ ْ‪ ٌ%&ِ ْr&ُ ٌ(U‬ا ْ& َ‪َ ,‬‬ ‫<‪َ ٌL‬أوْ َ‬ ‫‪َ ْ &ُ /‬‬ ‫) َ‪ِ ُ ُ0ِ ,‬إ َ&َ ‪ !َ &ُ ٌJ‬بٌ َأوْ َ‪w Uِ P‬‬ ‫‪ْ َ َ ٌt;َ +‬‬ ‫ َ‪ْ ,‬‬ ‫‪ْ &ُ ٌt;ْ a‬‬ ‫» ِإ َ َ& ُ‪َ A‬و َ َ ‪َ /ِ,‬‬ ‫) َ‪ )8 ،/ j& «Lِ0,‬ر ا‪:Pe‬ار‪ ،‬ج‪ ،٢٦‬ص‪.١‬‬ ‫‪ِ %‬إذَا َ ْ َ ُ‪ْ َ ْ َ ً َ),َ 0ْ &ُ ْ%n‬‬ ‫) َ‪َ ُ ْ 0ِ ,‬و ا ْ ُ‪ُ &ِ ْr0‬‬ ‫< ً َ ْ َ ْ‬ ‫‪ِ /‬إذَا َ ْ َ ُ‪َ ْ &ُ ْ%n‬‬ ‫ا ِ‪y U‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ن‬ ‫‪َ L‬و ‪ /‬ه‪#‬ا ِ َ ‪َ :ُn‬‬ ‫‪ُ Uْ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ ِ‪َ 0‬‬ ‫<‪ُ 0‬آ ُ ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ج ِ& َ‪ A‬أَ‪ِ ْ nُ 8‬إ‪ ْ8‬اه َ ُه َ‪َ :‬‬ ‫ َ ٍ‬ ‫‪َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ َ ْ ُ‪ /ِ ْ n‬ا (‪ِ m‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ‪ُ Uَ,‬آ ْ َو & َ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\ ُه َ‪ :‬ا ْ‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫‪:ُ0+‬ا ‪ُ ِ ِ8‬ه َ‪ُ eْ:&َ :‬آ ْ َ ِ ْ; َ ا ْ َ‪َ s ْ:0‬و ِ‪ َ ;ْ P‬ا ‪ « ُ +‬ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫ َ‪ِ ,‬‬ ‫س َ >َ ‪:ُ0‬ا ا ‪َ +‬ة َو |_ُ‪:‬ا ا ? آ َة َو ا ْ‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء َ‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬و َ_‪:ُP:ُn‬ا ُ‬ ‫ا <ُ‪:‬لُ ‪ً( ^َX‬ا َ‬

‫‪٥٧‬‬

‫( د' ‪ /‬ز' ا'? ن را از ا' اع ا اض و = د و ‪ -‬ه و ا ‪ %0‬د و ]? ء '‪ F‬ت داد* ( دم ‪ .‬و ا ‪ o= $‬‬ ‫ دران > و ا | ر را ( & ‪ ( 0H‬د ‪ E' /‬ز' ا'? ن از د ‪ ?0‬ن ( و' !! در ا ‪ o( $o‬ب (=‪ %o‬ر ‪,o ~-‬‬ ‫‪ ( - % /‬راز '‪p‬اد ‪ 0o A‬و ‪ oH/‬و ‪ 3/ o 3o i‬در '‪po‬اد & ‪ . o * o‬ز ‪ o‬ا ز'‪ o0 o‬د و ‪y( o- 0o?%( >o‬‬ ‫وا" ‪ $‬ا ‪ -‬ز' ‪ ,‬و "‪ 3‬و ‪ Y . $ m‬ا ؟ '‪p‬اد ‪ 0 A‬در ' ه ‪ %‬ه ‪ [' 30 %9/‬‬ ‫‪ - N ooC‬در ا ‪ oo ) oo‬ن ا ‪ oo‬و ا =‪ oo‬راز ‪ oo% -‬ا‪poo' " oo5‬اد و ‪ oo%‬و ‪ oo‬و ‪ oo-‬ر ‪ oo0‬در ‪ ooI‬‬ ‫ ر'‪J%‬م ‪J% .‬م ‪ ،‬ز' '‪p‬اد‪ 0 A‬ا و '‪p‬اد‪ H/ J! 0 A‬ا ‪ .‬ا ‪ $‬را ( ان و در &ن (‪ 9‬ن !‬ ‫‪ -٩٣‬و) د ‪ ( ،‬دن ]‪ oE ( o=%' to‬را(<‪ o‬ا ‪ ' o/ o=/ o . o‬ا'‪ o/ o‬ه=‪ o=%' @oA o‬و (‪ o‬دن و‬ ‫' د'‪ 1‬ا"= ا و ‪ -‬ه‪ 9‬ن را(< ا'= ن (‪ o o‬دش ‪ >o o - @oA o ( o‬و)‪ o‬د ا ‪@oA . o‬‬ ‫‪ oo - oo/ oo=/‬د ‪ oo:‬ان را (‪ oo( - oo9' oo‬در وا ‪ oo- yoo‬ب ‪ ,oo9]-‬و)‪ oo‬د د ‪ oo:‬ان را '‪ oo‬ارد و ‪ oo‬اه‪ oo‬و)‪ oo‬د‬ ‫د ‪ oo:‬ان ‪ oo) 0 ًo 9-‬او ( ‪ oo‬و '‪ oo oo‬دش ‪ oo .‬و)‪ oo‬د د ‪ oo:‬ان و ‪ %oo‬ا (‪ oo‬ا و)‪ oo‬د او ( ‪ oo‬و ا ‪$oo‬‬ ‫ا س ‪ ?( 3 i‬ا ‪ /‬و) د د ‪ :‬ان را ( ا دش اه ' ( ا د ن ‪.‬‬ ‫‪ -٩B‬در ‪ =/ 3" i +%+‬ا ‪ - ' /‬ب ‪ o o - ,o9]-‬د را دارد و '‪ o‬د ‪ o:‬ان را ‪ .‬و ‪ o‬ف او ا =‪ o‬‬ ‫‪ - $ : /‬ب ‪ ,9]-‬دم را ' ارم ‪ 0= ( - @A‬ا ‪ $ . / ,9]-‬در ( دو دا ‪ $0‬دم '‪ o- 30=%‬‬ ‫ ا دو دا ‪ ( 0‬ش ‪ :‬ا ‪ >< $‬ذا‪ 3 i -‬ا ! ا ‪ $‬روا'? ‪ 3 i‬ا ‪ %( :‬ا (‪ ! x‬و ‪ ( 3" i‬‬ ‫ ‪ E‬از ا ‪ $‬روش ه ‪ 19 i‬را ا"‪ +‬ء ‪ : /‬زور ‪ ،‬زر ‪J- ،‬و و زار !‬ ‫‪ - @A -٩G‬ه‪ 9‬ن ا" و) د ا و ‪ - X‬ه‪ 3" i 3‬ا ‪ . o‬و ا =‪ o/ o‬او'‪: o o o‬‬ ‫‪ ) /‬ن را ( ل ا ‪ 0‬ار ‪ 0‬ا ‪. ١‬‬ ‫‪ oo ، >oo ، oo - -٩L‬ل ‪ oo% - ،‬و و)‪ oo‬د ا ‪ o‬ر وا ‪ oo‬ه=‪ . 0oo‬و در‪ W‬ا ‪ oo( | oo( oo $oo‬در‪ ' oo W‬‬ ‫ ا و ا \ق و د ‪ $‬و ه ا ‪.‬‬ ‫‪ -٩٧‬و ‪ 0‬ا'= ن در دل د '[ ‪ /‬و در &ن ه‪ o %( 9' %N z%‬د‪ oY‬ر ‪ o+ o'J‬س و ‪ o 0 k‬ه ‪ o‬‬ ‫ د و ا ‪ - $‬ا و ا ‪J $‬ن ( ده‪ o‬و "‪Uo‬ا ‪ o o ,o9]- ,o( o%N‬د ا‪ o( k‬ا ‬ ‫اه‪ ,‬و ‪ ' W‬و ذ‪ /‬ا" ‪ /‬از ا ‪ ' $‬ر (‪ > +‬را ( ‪ o+'& . o' ( - o‬ر ( ‪ o<+' o( o‬‬ ‫ ذات '[ ‪ /‬د و ( &ن ' ‪ -‬از &ن ' ر (‪ F0 +‬د ‪ .‬ا ‪ $o‬ه‪ o9‬ن ) ‪ o‬د ‪ o‬ا` ا ‪ o‬و ‪ oI‬اق ا ‪$o‬‬ ‫& ‪ Y @A : /‬ا در د '[ '‪. ٢ % / 9‬‬ ‫‪ +'& -٩٨‬ر ( =‪ / * :' T - <+' ( 0‬د ‪ T + T -‬د و ‪ oE% $o/‬ن رخ '‪ o 9‬و ‪! o ) >o‬‬ ‫ه‪ 9‬ا'= ' (‪J‬رگ و \ق و ‪ o‬دل و ‪ o-‬ر ‪ o‬ز و ا" ‪ o P o‬ق ا ‪ o[' $o‬و ) ‪ o‬د ‪ o/ o' % /‬از ‪ o -‬‬ ‫ د '‪. 0P :‬‬ ‫‪ ( -٩٩‬د ' ن و ( د '[ '‪ 9‬دن و ‪ ( [0‬دن ‪ ( 5 $%‬ا ( ز ‪& 3‬ن ‪ / ٣3 /‬ه‪ K9‬ن‬ ‫‪ ( 5‬و ‪ - $P‬در ا ‪ $‬ا ا و ا ‪ $% $‬ا ا ا و ‪! $?%0‬‬ ‫‪ - -١٠٠‬ن ‪ Z‬ا ا و ‪ ' -‬ن و ‪ -‬را ( & ر '‪ %‬ن و ( & ز ن و)‪ o‬د ر ‪ %o‬ن ه‪3o‬‬ ‫ا ( ‪ -‬و د ا ‪.‬‬ ‫‪ Y » -١٠١‬ا در د '[ '‪ Y % / 9‬ا در د ‪ Y ، % / 9' , ~-‬ا ( ‪ o‬د (‪ o‬ز '‪ o9‬د ‪ oY ، o‬ا ‪ /Uo0‬‬ ‫'‪ 9‬و ‪ ٤« ...‬ا ‪ & $‬ت ‪ /‬در &ن (=‪ %‬ر ا )‪ 9‬ا ( ‪ -‬ا ‪.‬‬ ‫‪ / K'& -١٠٢‬در ه ‪ %‬م ( ا'‪ [0‬ر ا ‪ $ - ( /‬دات ]= ب * ا ‪ o5 J%' ١‬و‬ ‫ا'‪ [0‬ر ( ‪ $0o? -‬ا ‪ o‬ز ‪ o‬ا ‪ o9 o -‬و ‪ o i‬ر ا ‪ o i o‬ر ‪ >o‬از ذات ا'=‪ o‬ن ‪ o[0‬و ‪. o -‬‬ ‫‪١‬‬

‫ن « ا ‪.٧ ،%0‬‬ ‫ َ‪ E‬ا ْ‪? 0‬ا َ‬ ‫» َو ا ‪َ 0‬ء َر َ ;َ^ َو َو َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ن« ا ‪#‬ار ت‪.٢١ ،‬‬ ‫‪ُ +‬و َ‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬أ َ ُ_ ْ‪ِ U‬‬ ‫» َو ‪َ /‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن« |ل ‪ 0‬ان‪.٢٠٠ ،‬‬ ‫‪ُ Uِ a‬وا َو ‪ُ 8ِ a‬وا وَ را ِ‪:ُG8‬ا َو ا _!ُ‪:‬ا ا َ َ َ; ُ‪َ :ُ) ِ ْ _ُ ْ n‬‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا ا ْ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\‪ « ...‬ا ) ‪٧٨ ،‬؛ » َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫‪٤‬‬

‫ض َو & ‬ ‫ت َو ا ْ َ>رْ َ‬ ‫~ ا ‪ 0‬وا ِ‬ ‫َ َ‬‫ن « ا ‪#‬ار ت‪» .٢١ ،‬ا ُ ا ‪#‬ي َ‬ ‫‪ُ +‬و َ‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬أ َ ُ_ ْ‪ِ U‬‬ ‫ ُ‪ « ْ n‬ا ‪َ » .١٠ ،\(M 0‬و ‪َ /‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬أ ْ‪َ ُ P‬‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا َ‬ ‫» َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫ن « ا ‪.٢ ، :h,‬‬ ‫‪َ ْ#_َ %‬ه‪َ :ُU‬‬ ‫ن« ا ‪َ ْ >َ َ » . ،\(j‬‬ ‫‪َ /‬و ‪َ Eٍ َX e‬أ َ َ_ َ‪ #َ ,‬آ ُو َ‬ ‫ش & َ ُ‪ ْ%&ِ ْ n‬دُو ِ‪َ ْ%&ِ ِ P‬وِ @‬ ‫ َ‪ s‬ا ْ َ; ْ ِ‬ ‫<‪:َ,‬ى َ‬ ‫< ‪َ Aِ ,‬أ ٍم ُ‪ l‬ا ْ‬ ‫َ‪ِ / 0ُ^ َ ْ 8‬‬

‫‪٥٨‬‬

‫وا = &ن ‪ % $P‬ت &ور ا م ‪ 5‬دق ‪ : /‬ج ه‪ 9‬ن ا'‪ [0‬ر ا ‪ oF' ! ٢‬ت '‪ Jo%‬در ه‪ $%o9‬ا ‪ o‬رخ‬ ‫ '‪ . 9‬ا ‪ ]0‬ن دل ‪ /‬ا س در‪ W‬ا ا '‪ J) J%‬ا ‪! - ( 5 : =%' $‬‬ ‫‪ -١٠٣‬ه‪ oo9‬ا'‪ ooFH‬رات '‪ oo‬را' روح ‪ oo - ,oo5‬و ‪ oo - oo( oo5‬و ا'‪ oo[0‬ر ا ‪& . oo‬د ‪ oo‬در ز ‪* oo:' oo‬‬ ‫ ?‪ $0‬ا ‪ > /‬د ( ‪ +‬رو ' و ' !‬ ‫‪ -١٠B‬ة ا" ‪ ' / $%‬ر و ‪ m * :' *p‬ن رف ا ‪ o( * o:' ,o5 o‬ذات ‪ $0o? o -‬ا ‪ o . o‬‬ ‫'‪ * :‬د ا ‪ ' $‬ر را از ذات د ‪ o%‬د و (‪ o‬وا ‪& <o‬ن ‪ Ho E‬ت و ?‪ o‬ه ات ‪ . o & o ,o5 o %N‬و‬ ‫\ ‪ 3?Y‬ا(‪ %‬ا'= ن ‪ ,5‬ا ‪ * :' $‬ا و "‪ +‬ء ا` در اوج ‪ $% Y‬ا ا رخ ده ‪ .‬ز ا '‪* o:‬‬ ‫ا‪ً 5‬‬ ‫( ذات ه‪ o9‬ن '‪ o( * o:‬ا ‪ » . o‬در ‪ oY @oA o 9‬ا '‪& o ٣« o% / o9' * o:‬ن – و ( ‪ o' :‬ا ‪ o/ o‬‬ ‫‪ 9?Y‬ن (‪ ' %I‬و ‪ y%9‬د' و د" رف و ‪ 3%E‬و ‪! %+‬‬ ‫‪ -١٠G‬و ا" ‪ oo0‬در &ن ا'‪J‬وا‪ oo( oo/ ooD‬را ‪ 0oo‬دل ‪ oo -‬و ‪ *Joo‬از ‪ oo ' oo%N‬و‪ ,oo ~-‬و ذ‪ oo/‬و ‪ oo ' oo0‬‬ ‫ا ‪ 90‬ل ) ن و "‪ %" P%‬و ( ل '‪ K%‬ا ‪ +9‬ن در ‪ N -‬ل ' ‪.‬‬ ‫‪ -١٠L‬و ا م ز ن <‪ - T‬ن ) ن ا ‪.‬‬ ‫‪ - -١٠٧‬ن ر ‪k‬ن ا" ‪ o‬در ‪ o ' 30o o5‬ت و ‪ o %N‬ه=‪ 0o‬و ( ‪ o J‬ن واد ه‪ o‬و وار‪ og‬ن ‪ o‬م‬ ‫" ' و ' ر ]‪ .

9‬و &‪ %D‬د ار ( ا م < > ! و "‪U‬ا در ‪ %+-‬ا' ا‪ ( k‬اه ‪ ! 1‬و ه * & ‪ E‬ر ‪ ' o‬در‬ ‫ ‪ %‬و ز' ان و ‪ . " 0+‬ا ن ار‪ /‬ن ا" ا" ( رو ز ‪ $%‬ه=‪. 0‬‬‫‪ -١٠٨‬ا ن > ' ار' ‪ =/‬را ( ‪ C‬ر ‪ IP‬دو ‪ ( o‬ار'‪ o‬ز ‪ o‬ا ‪ o ,o/ o( >o 0‬دم ه=‪ . 0o‬و ( ‪\o‬و*‬ ‫ا ‪ $‬دو ‪ - > * / ,C ( IP 0‬ا ‪ .‬و ا ‪ oE $‬از (‪J‬ر ‪ $ o0‬ا ‪ o' ]0‬ت و ا(‪ oD\0‬ت و ر'‪ o F‬‬ ‫و ‪ *p‬ا ‪ $‬ان ا ‪ > < /‬ا ‪ $‬ر'‪ M‬و ا' و* از &ن ا م < > ا ‪ /‬د د ‪ :‬ر'‪ F‬ا ب در‬ ‫ ل ر'‪ $ F‬ه‪ z%‬ا ‪.‬‬ ‫‪ $ - ( - -١٠٩‬و [‪ > $ - 3%‬ر ن ( ` ا ‪ .‬و ا ‪ ّ $‬و‪ k‬و ا و) د &'‪ o‬ن و ‪ o+‬‬ ‫ا‪ ?" I-‬ن ( و) د ر‪ W‬ا م ز ن ع ا ‪.‬‬ ‫‪ -١١٠‬و ‪ 5 $ o- ( oo - o( o5‬ه ‪ oo‬و ا ‪ o5 $o‬ا ‪& o/ oo‬د ‪ oo‬را (‪ oo o >oo] >o o‬زد و از‬ ‫ = ان ز ن ره ' ( ‪ I‬اق ر* ‪ . ٤ I‬و ا ‪ $‬ه=‪ ) J/ 0‬د ا` و ‪ ` ( 5‬ا ‪.‬‬ ‫‪ / K'& -١١١‬دل را ‪ o' o/‬ا ‪ o‬از ‪ o / o W oA o%N‬و ‪ o ,+%o5‬ده‪ o‬و ‪ o‬ر ‪ o o‬زد ‪ o( o5‬‬ ‫ ا و ا"‪ %0‬م ' ادن ز ‪ ='& 9‬و ) ‪ E' $ J:‬دن ] ( ( ) ] ( ‪.‬‬‫‪ oo( oo5 -١١٢‬ز ‪ oo 9‬دل ا ‪ oo/ oo‬ا ‪ $oo‬ز ‪ oo 9‬را ‪ oo‬ر و ‪ oo oo oo F0‬زد ‪ .‬ا ‪ Joo%' $oo‬و)‪ oo‬د ‪ oo:‬از‬ ‫ا ‪ ]0‬ن دل ( وا < ا ‪ -‬دل را ‪ > k‬ا زد ‪.‬‬ ‫‪\- -١١٣‬ش ( ا ) ‪ ] ) ( ( ] J:‬ب از د ر ‪ 0‬ا س رو ‪ o x‬دل ا ‪ o/ o‬دل را‬ ‫ * ‪ 0‬و ‪ %‬ا'‪ . o‬ا ‪J( $o‬ر ‪ o' % $ o0‬ا'=‪ o‬ن (‪ o‬دل ‪ 1 o‬ا ‪ . o‬ز ‪ o‬ا ه‪$ J: o) ( o ] z%o‬‬‫د ‪ P' :‬اه و ا ‪\- $‬ش ‪ $%‬ز' دل ا ‪.‬‬ ‫‪ E - -١١B‬از (‪J‬ر ‪ o9 ' $ o0‬ت و ا) ه‪ o‬ا" ‪ o‬ا ‪ o( o‬دل ا'=‪ o‬ن ‪ 1 o? o/ +o‬ز د ‪ o‬‬ ‫ر ‪ 0‬ا ‪ .‬و ‪ I] w+ -‬ل ‪ $% Y‬وا ا ا ‪ ' H ~0 / .‬ا‪& |/‬د &' ا ( =‪ o?/ o >o‬و‬ ‫( ‪ ( 0' %‬د ‪ $0? ( 3 i $ - ( / /‬ا ؛ ) ‪ / $ J:‬دن ] ب ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫» أ ‪ t‬ا ‪ 0‬ل إ ‪ s‬ا‪ ? d‬و ‪ L‬ا‪ ,P‬ر ا ج « ‪ 1 X‬ا ‪(+‬وق‪ ،‬ا ‪ +W‬ل‪ ،‬ج‪ ،٢‬ص ‪. ١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫»ا‪ ,P‬ر ا ج &‪ %‬ا ا ج « ‪(a 1 X‬وق‪ 0g ،‬ل ا ( ‪ ،%‬ص ‪٣١٩‬؛ » ‪ %‬ا‪ T8‬ا ) ‪ %‬ا )ع( < ‪ T X % F‬ا ج ! ل او ‪ ;_ H‬‬ ‫ان ا‪ ,P‬ر ا ج &‪ %‬ا ج ان ا‪:! d‬ل ‪ ,P‬وا ا‪ %& h;& TP‬ا ‪:; & %8(0)& .«% , 0‬د ‪ ،TX _ ،TX‬ج‪ ،٢‬ص‪١٣٨‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن« ا ‪#‬ار ت‪.٢١ ،‬‬ ‫‪ُ +‬و َ‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬أ َ ُ_ ْ‪ِ U‬‬ ‫» َو ‪َ /‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪ « ِ Uْ +‬ا ;‪.٣-١ ، +‬‬ ‫‪ْ:a‬ا ‪ ِ8‬‬ ‫~ َو _َ‪:‬ا َ‬ ‫)‪m‬‬ ‫‪ْ:a‬ا ‪َ ْ ِ8‬‬ ‫ت َو _َ‪:‬ا َ‬ ‫ ِ‪:ُ 0‬ا ا ‪ِ )ِ +‬‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا َو َ‬ ‫‪ e‬ا ‪َ #‬‬ ‫ ٍ * ِإ ‬ ‫ْ‬‫ن َ ‪ُ /‬‬ ‫ن ا ْ ِ‪َ ْP.‬‬ ‫‪ِ * ِ +‬إ ‬ ‫» َو ا ْ َ; ْ‬

‫‪٥٩‬‬

‫‪ -١١G‬ا‪ kً 5‬و ‪ >? ً 9‬ه‪ 9‬ن ?> اول ا و (‪ +‬ه س و ‪ $%+ -‬و ) ‪ J:‬و =‪ >o‬ا ‪ o‬و (‪ o‬‬ ‫'‪ oo‬رت (‪ oo‬ا ‪ oo=/‬در ز'‪ >oo? oo‬دوم و ‪ oo+%+ oo oo( oo‬رخ ‪ . oo 9' oo‬و ا" ‪ oo= o 0‬ب ?‪>oo‬‬ ‫‪ J N‬از ?> ' ) ا ‪.‬‬ ‫‪ ' - -١١L‬ر ‪ o% -‬و ‪ >o‬و ‪ o‬ل ا ‪ o . o‬ر ‪ o -‬ن در ‪ o%‬ن ‪ o‬دم ا ‪ / o o/ o‬و '‪ o H‬و‬ ‫‪ H/‬ه‪ oo‬و ‪ 3oo i‬ه‪ oo‬و ‪ +oo‬و‪ -‬د ‪ oo‬ن را (‪ oo‬ون ا ‪ oo E‬و & ‪ Eoo‬ر ‪ oo‬آ ‪ oo - . o‬ن ‪ oo9D‬ن ‪ oo %‬ا ‪ oo‬اد و‬ ‫ وه (? در & ا"‪ J‬ن ه=‪ ( 0‬د د ‪.‬‬ ‫‪ - -١١٧‬ن ‪ ،‬د ن ا ‪ .‬و &'‪ E‬د ه‪ o( 9‬د ‪ o‬دوران در ‪ o‬رش ر ‪ o‬ا و ( ‪,oC‬‬ ‫ د' ‪ :‬ه ‪ o o( 0‬د ‪ ،‬اد ه‪ o o( o‬د ‪ o ،‬م و ‪ o‬ن (‪ o o‬د ‪Uo ،‬اه‪ T‬و ‪ o o( To- E‬د و‬ ‫'[ ( د ‪.‬‬ ‫‪ + - -١١٨‬م ا) ( د ‪ .‬ز ا ‪ w+‬در ‪ -‬ا ‪& /‬د ( ا ‪ ' I" 1‬و (‪ %‬ا < ‪$Po‬‬ ‫ و او' ه‪ / 3‬د ه‪ o‬د ‪ * o /‬ا را ا) (‪ . ١ o / o o‬ز ‪ o‬ا ‪ o o( o o -‬ا‬ ‫ ( دن ‪ .‬و ا ه‪ w+ 3‬د "‪ ' I‬و ‪ % -‬را ا) ( ‪ /‬ز ا ‪ w+‬در ‪ o -‬ا ‪ o/ o‬او'‪ o‬‬‫( ون ‪ TC P Z‬ار ‪ %‬د ‪ .‬و [ ر از د "‪ ' I‬ا = ‪ .‬ا ‪\o‬ص ه‪ o9‬ن ‪ o -‬ا ‪ o‬‬ ‫و دا` ا"‪ $%I P9‬ه‪ [ / 3‬اراد* و ‪ A ,o‬ورد ر'‪ ) o‬در ‪& o‬ن (‪ ٢‬ه‪ o9‬ن ‪ . o ' -‬ز ‪ o‬ا ‪ 0o A‬ن‬ ‫ "‪ ' =/ u‬ه=‪ / 0‬در د"? ن )‪ J‬ا '‪ * %0 A / =%‬د ‪.‬‬ ‫‪ @A -١١٩‬در (‪ / 3%‬ه‪ H5 9‬ت و ‪ +‬ت ‪ , /‬د و ا \ و ‪ * ( - ( 9‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٢٠‬و &د ‪ -‬از ) '‪ T‬ه‪ 9‬ران و ‪J J‬ان و ] ( ‪ 1‬رد ‪ 0‬ب و د و ‪ o o' %‬ار '‪ o%:‬د دل‬ ‫'‪ / 9‬و ‪ 9' -‬د و ‪ h<" $% Y‬و ‪ >% -‬ا" ‪ + T%I' w+‬ن ‪ o‬و ‪ o o o+%+‬دد ‪ .‬ز ‪ o‬ا‬ ‫دل ‪ /‬ن از ران ‪ /‬ر اراد و ذه '‪ o' % %- ( : =%‬از دل ‪ @oA . ' o * o /‬در‪ o/ 3%o / o W‬‬ ‫ ‪ D‬ن در ‪ o( o+%+‬د ‪ o‬ن ‪ o/ o / o o' %‬از دل ‪ o‬دان ‪ o‬ا ‪ o‬رو'‪ o‬و (‪ o o‬دان ‪ o‬ا (‪J‬ر ‪$ o0‬‬ ‫ را ‪ / /‬از '‪J‬د ن رو' ‪ Y .‬ن از دل ( ود ه &'‪ K‬از د * رود ‪.‬‬ ‫‪ ooF -١٢١‬ب '‪ oo/ * oo:‬ا ‪ oo‬س ‪ ooH‬و ‪ 9ooI‬ا ‪ oo( Joo%' oo‬ه‪ $%oo9‬د"‪ ,oo%‬در رأس ه‪ +- oo9‬اه‪ oo‬و ‪ oo‬دات و‬ ‫ا \ص ه ار دارد ‪ .‬ز ا دل &د را ‪ ' /‬ا ‪ * :"J‬ا) '‪ 9‬زد و و) د را ( ‪ -‬راج '‪ o9‬‬ ‫ده‪ o‬و ا'=‪ o‬ن را از ‪ o] 1oo+‬وم '‪ oo / o9‬و در ‪ o‬ز* \ ‪ o 9' o9' >oo‬و ‪ oo o9' UoA 3oo i‬زد ‪ oo( o .‬‬ ‫ ‪ ( F‬و ه ز '‪ * :‬ا س ‪ $0? ( 3 i‬ا ‪ .‬و (‪ %‬د* '‪ o9C o/ o=%‬ا‪ o C‬ع ‪ oF‬ب '‪ * o:‬را (‪ o‬‬ ‫ ‪ ( ،‬ر ‪ :0‬ر دو "‪ 3‬ا' ‪ . ٣‬ز ا ه ز '‪ - * :‬را از دل ا'= ن ‪ o o / T‬‬‫ا'= ن را ( ا ‪ H/ & . /‬و ‪ %I‬و ‪J( 9 i‬ر ‪ 0‬از ا ‪ $E9 $‬ا ‪& /‬د ( د '‪. 9‬‬ ‫‪ -١٢٢‬ه ‪ Z‬از اس ‪ ' :F A‬در( ورود ( دل &د ه=‪ 0‬و ‪ 3?Y‬درواز* و ‪ o‬ه ا* دل ا ‪ o/ . o‬‬ ‫ا" ‪ 9? @ 0‬را ه‪ ( ( 3‬ان ا ‪J‬ود ‪ = ) @ /‬ا ‪ .‬و ا وج و) د ه=‪ . 0o‬از ا ‪ $o‬در( ‪ o‬‬ ‫ ?‪ ' :‬دل ا وارد ' و \ل ه ‪\ .‬ل ه د ه ه=‪ 0‬و ام ه ه‪ ( 3‬ده ‪.‬‬ ‫و ( ‪ ' :‬ا ‪ /‬دل &د ز' * د و ( گ رود ‪ .‬ه=‪ ( 0‬و ( ‪ o‬‬ ‫ ]< و) د رود ‪ - .‬د و د ‪ .‬و ) ‪ * :'k‬ا ار و ‪ $%C %‬دد ‪.‬‬ ‫‪ -١٢٣‬و ا ‪ $‬را '‪ ( J%‬ان ‪ ( /‬ل ر ل ا‪ o/‬م ص » &'‪ o( o/ oK‬ا '‪ o/ E%‬ران ‪ og‬اب ا ‪ o( o‬ا ‪$%( o+‬‬ ‫\ ] ( ه‪ =9‬و ز' ( ا ‪ m‬ن ‪ 0‬ا در و ‪ %H‬ا و" ‬ ‫ * ]= ب د «‪ً | ٤‬‬ ‫‪١‬‬

‫ن« ا ‪.١٨ ،\ !U‬‬ ‫‪ُ(X‬و َ‬ ‫ ‪:ُU jَ,‬ا ‪َ /‬و ْ ُ ‪:ُ &ِ ْr‬ا ‪ُ ْ َ ْ ^ُ ;َ َ /8‬‬ ‫ن َ ْ َ ْ‬ ‫ع إِذا دَ ِ‬ ‫ َ‪َ :‬ة ا ( ا ِ‬ ‫‪َ t‬د ْ‬ ‫ ‪ ٌt َ /mP.ِ َ /m‬أُ ُ‬ ‫‪ Uِ J‬دي َ‬ ‫<َ>َ َ‬ ‫» َو إِذا َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫»و& _‪?j‬ون ا‪: 0;_ , g & e‬ن ا‪ U e‬د ا‪ d‬ا ‪ « % + W0‬ا ‪ +‬ت‪.٤٠-٣٩ ،‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫»‪ -‬ا ء ان ‪ % e‬ا ل و ‪ e‬اه‪ %‬ا ل« {‪ h&،T< U‬رم ا‪ -e‬ق‪ ،‬ص‪ 0_ .٢٣٣‬م ( ‪ %‬ا<‪» :F‬و روي ‪ / %‬ع ل آ ‬ ‫ ( ر<‪:‬ل ا‪ d‬ص ! ل أ‪ U-‬و‪ /P‬أي ‪/X‬ء ‪ -‬ء ; ‪ J #8‬آ ‪ F; _ s,‬إ ‪ A0{ s‬ع >‪ ^_ U-‬ا ‪#‬ي ل ر<‪:‬ل ا‪ d‬ص و‬ ‫ ‪ H‬أ ( & ‪ 0‬و ‪ F ! e‬و ‪ / n‬أ ‪ -‬ء أن ‪ % e‬ا ل و ‪ e‬اه‪ %‬ا ل ;‪ F‬إ ‪ s‬ر<‪:‬ل ا‪ d‬ص ! ‪ F‬ر<‪:‬ل ا‪d‬‬ ‫<> ‪ ,‬أي ‪/X‬ء ‪ -‬ء و ‪ %^ -‬أن ‪ % e‬ا ل و ‪ e‬اه‪ %‬ا ل ل &‪ %‬أ‪ U-‬ك _; ‪ 0‬و أ‪( FP‬ي ‪ tj > A0{ F‬ذ ‪ J‬ر<‪:‬ل‬ ‫ا‪ d‬ص و ل إن {‪.«/ & A; 8 A0‬‬ ‫‪٤‬‬

‫» ت ا ‪ 8‬ار < ّ‪ u‬ت ا ‪ ،TP X g «% 8ّ !0‬ا ‪ j)0‬ا ‪ U‬ء‪ ،‬ج‪،٧‬ص‪.٨٩‬‬

‫‪٦٠‬‬

‫\ ت ‪ o9C‬ع '‪ o+‬ب (‪ * o Y o‬دارد‬ ‫( ا ‪ * $% > $%( +‬و ‪ %I‬و ‪ W‬ا ‪ .‬ا = ‪ً | /‬‬ ‫و ت ر ل ا‪ o/‬م ص در ‪ o( %‬ن ‪ . o?/ o o o( o‬و ا ‪ o( $o‬ا ‪ o $% mo‬د ‪ oX‬ور‪ o' -‬ارد و‬ ‫( ا ‪ m %N‬ن ه‪ W ' < 3‬ا ‪ .‬و ا ‪ 3 $‬در) ت در د ‪ $‬ا ‪ o%9/ @( 9 /‬ب ا ‪ o‬و ‪ o+‬ا'‪1‬‬ ‫ )‪ 9 T‬اه ه (=‪ %‬ر در د ‪ $‬ا ‪.‬‬ ‫‪ 3%[ 9 i = ) >? -١٢B‬ا و "‪U‬ا ]‪ E‬م ( ا(< ل ا ‪ .‬ا ‪ , >? $‬دو ‪J( 3 i‬رگ ا ‪ o( o‬‬ ‫ ?‪ $0‬و ( د ‪ :‬ان ‪ 1 ( 3 i .‬ا ز ا > را ( د* ? ق زد ‪ .‬و ‪ ( 3 i‬د ‪ :‬ان ا ‪ o‬‬ ‫ز ا د > ‪ HC‬د را ( ه‪ :9‬ن از د ده و "‪U‬ا ه‪ 9‬را ‪ 3I‬ا ‪ o / o >o? $o‬و"‪>o o‬‬ ‫ ?> ) = در ا(< ل و ا ‪ o H- To) o/ o ( o 1‬و ‪ o -‬دل ‪ o o‬د ‪ o/‬ا ‪ o o‬د ‪ o'& >o‬ا‬ ‫ ا ‪ /‬و در‪ 5‬د ) ان ( '‪ T) %‬ه ا او ( ‪ >? 9?Y‬او' ا ‪.‬‬ ‫‪ - -١٢G‬ه‪ 9‬ن داغ اق ا و &ن '‪ <+‬داغ دل ‪ o o /‬زد ا ‪ o @o ، o - @o . o‬ا در‬ ‫ا'= ن ا ‪ Y‬ا ‪ ) ,/ /‬ن ه=‪ - 9' 0‬ا' ا را ا ‪ %‬د و"‪ o‬دل ‪ 0 o‬و ‪ $ mo o -‬او را ‪ o‬ا‬ ‫ ‪ %‬د‪ - ( @A . ١‬د (‪ ( %' 9‬اق (‪ ( %' 9‬ا (‪ . %' 9‬دل ‪ ،‬ا م و) د ا ‪ o‬ا ‪ *Jo o‬از ‪ o o%N‬ا‬ ‫( ‪ ( .‬دل ‪ -‬و ‪ 0‬د (‪ - %' 9‬ه ا ‪.‬‬ ‫‪ 3%[ 9 i = ) >? -١٢L‬ا ‪ o=E o( o/ o‬و ‪ o‬اق و ‪ o ) o -‬ان ‪ o o‬د ‪ o o( oF o/‬ل‬ ‫و) د د ( ط &'‪ E‬د ‪ =E‬رد* در ‪ 5‬د ) ان و ) ‪. ' J:‬‬ ‫‪ = ) >? -١٢٧‬ا از د (‪ :' :%‬را ‪ o o T o‬د ‪ o( o/‬و‪& o A‬ن (‪ o o‬د&‪ o ) D‬رخ ‪ o‬‬ ‫ده ‪ ' H ~0 /‬ا‪ً |/‬ا ا ‪ ( $‬د& را ا‪ /‬ا* و '‪ H‬ت دار' و ( &' ا (‪ o? o‬ق د ‪$ J: o) o:‬‬ ‫ ‪ - + 9 i ( / /‬ا'‪ F‬و و‪ ) A‬ان ' ‪. - UA‬‬ ‫‪ - -١٢٨‬و ( د&‪ @A D‬از ‪ $ 0( ' = ) >? =E‬ز ‪ %A %‬ا ‪ ' >? 1‬ا ا ‪ o o‬د‬ ‫در ا ‪ . ' 9( % $‬در ا ‪ - $‬و ‪ 5‬و اق و ‪ ( -‬ا ‪ o /‬رو ‪ o+ o‬س از ) '‪ To‬او'‪ o( o‬‬ ‫ د ' زل د و او را ( > ره ‪ 9‬ن د ‪ .‬و ر وا‪ ( ,5‬داد او ر ‪ o ] o/ o‬‬ ‫ا" را ( او ‪ 3% -‬ده و ( ' ر ا ‪ ] $‬ه ا ‪. / 10‬‬ ‫‪ % -١٢٩‬ت د و ‪ ' W‬و ‪ ) +‬را* ‪ -‬ز =‪ $0‬و ا'‪ o' : ( oP0‬در ‪ :' o:‬ه ‪ o o‬د ‬ ‫و ( ر = "‪ '& %‬ا ‪ ( -‬دوش ‪ %?/‬ن ا ‪ .‬و راه ا ‪ً 90= /‬ا ( ر ‪ o o 0E‬د و (‪ 1%o‬از ‪Zo‬‬ ‫'‪ H‬در &ن وا از &ن ر '‪ - 9‬ا' ‪ /‬د ‪ A o & » .‬ا ‪ o o? ( o( o/ %0o‬ا وارد ‪ -‬ا'‪ o( o o%‬ون &'‪ oE‬‬ ‫‪ Y‬ن ( ر ‪ * Z‬و از راخ ز' ر ‪& o .٢« % /‬ن – ا ‪ ( $o‬ر ‪ o Zo‬ن وا ‪ o H- o‬و ‪ o F-‬‬ ‫'‪ @H‬ا از ‪ 3" o‬و &د ‪ o%‬ن ! و ا ‪ $o‬را* ‪J o -‬ا ‪ * o‬ا ‪ . o‬و ا ‪ $o‬را* را '‪ o- o9‬ان (‪ o‬ه‪ o9‬ا* ‪ o%‬ل و‬ ‫ ز' و ' ان و ران ر ‪ /‬د ‪ .‬ا ‪ $‬را* ا( اه‪ 9%‬ا ‪ Jo) o/ o‬او'‪ o‬ه‪ 3oI o9‬ا ‪ $o‬را* و ره‪ o‬وش‬ ‫ه=‪ oo 3oo" 0oo= ( . 0oo‬و "‪ oo- oo oo" 3oo‬از ا ‪ oo $oo‬راخ ‪ oo‬ر ‪ oo/‬د ‪ .‬و ا‪ oo - $% ooA hooC‬ا ) '‪poo‬اد (‬ ‫(‪J‬ر ‪ 3I $ 0‬ا ‪ $‬را* ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٣٠‬ا ‪ $‬را* ا'‪ P0‬ب ا و &د ‪ o o- o‬دش ‪ o o‬د '?‪ * o‬ا ‪ oE‬ن ا'‪ oP0‬ب و ‪ o -‬در ‪ o‬ل &ن را '‪ o‬ارد‬ ‫ز ‪ oo‬ا '‪ oo- oo9‬ان (‪ oo= oo‬ب د ‪ oo:‬ان ا ‪ $oo‬را* را (‪ ooC oo‬ر ?‪ oo‬وط ا'‪ ooP0‬ب ‪ oo/‬د ‪ oo‬ا ‪ $oo‬را* ‪ oo% -‬ا ‪ oo‬و‬ ‫ =‪J 0‬م ‪ H-‬ا و ‪ - W‬د ‪ $9‬ا ‪ $‬را* و ا'‪ P0‬ب ا ‪ .‬ا ‪ $‬ا'‪ & ( P0‬ا"‪ ' J‬ا ( =‪ 0‬‬ ‫( & ا"‪ J‬ن ر ‪ %‬و ( ا ‪ $‬را* وارد ‪ .‬و & ا"‪ J‬ن & ه‪ :0=( 9‬ه و ‪ -‬ات و ارزش ه‪ o‬‬ ‫را ‪ M‬ز ' از '‪p‬اد و ه و ) و ‪ E‬و ‪ %‬و ا ‪ I0‬د و دا'‪ 1‬و ‪ $‬و ه و ف و ع‬ ‫ ر ‪ - P‬ر ‪ %‬ن ( ا ‪ +%+ $‬و ( ور ‪ : /‬ا ‪! =% /‬‬‫‪ + -١٣١‬م ‪ + -‬م ا ‪ +‬م و) د ا و ‪ ( ,9‬ر و) د ا و ه‪ 9‬ن ا '‪ o‬ا" ‪ o D / ,o/ o/ o‬ت‬ ‫از ‪ ( 1 9‬ز زد' و '‪J‬د ‪ ( Z‬د ‪ ( ' /‬د ' ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫» !‪:‬ل ا‪ ? d‬و ‪ / ; e L‬أر ‪ /‬و ‪ /M 0< e‬و ‪(U t / ; %n‬ي ا ‪ «%&r0‬ا‪ %8‬ا‪:^0 T8‬ر ا ‪: ،TM‬ا ‪ T‬ا ‪ ،T‬ج ‪ ،٤‬ص‪.٧‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪«%‬‬ ‫‪َ &ِ j‬‬ ‫‪ِ?j‬ي ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫‪ْ Pَ J‬‬ ‫ط َو آَ‪َ ِ#‬‬ ‫< ‪ m‬ا ْ ‪ِ ِW‬‬ ‫‪َ / L‬‬ ‫‪ُ 0َ j‬‬ ‫ ا ْ َ‬ ‫ ‪َ ِ َ s ,‬‬ ‫‪َ Aَ j‬‬ ‫ن ا ْ َ‬ ‫ ُ‪َ :‬‬‫ب ا ‪ِ 0‬ء وَ ‪ُ ْ( َ e‬‬ ‫` َ ُ^ ْ َأ‪:ْ8‬ا ُ‬ ‫ ْ^ ‪ُ , َ _ُ e‬‬ ‫< َ‪ُ Uَ nْ ,‬وا َ‬ ‫‪َ %‬آ ‪:ُ8#‬ا ‪َ ِ_ ِ8‬و ا ْ‬ ‫ن ا ‪َ #‬‬ ‫»ِإ ‬ ‫ا‪ e‬اف‪. ٠ ،‬‬

‫‪٦١‬‬

‫‪ -١٣٢‬و "‪U‬ا ا'= ' ‪ + ( /‬م ‪ - , /‬و ‪ H-‬ر ‪ 3" o T< %‬و)‪ o‬د ?‪ 0o‬ا ‪ o‬و ‪ o D / * o o%E-‬ت‬ ‫ا ‪ ) ,/ /‬ن ه=‪ $I]0 0‬ا در و) د ا م & ‪ E‬ر‪& . ١‬ن –‬ ‫‪ ) -١٣٣‬ن ه=‪ 0 k 0‬ه [ و) د > ا ‪ o( E'& @A .‬ر ه=‪ ( o?/ o 0o‬ا ‪ o D / ,o+g 0o‬ت را‬ ‫ ‪ / ,9‬و ‪ D / ,/‬ت ‪ J/ 90‬و ‪ 0‬و ‪ ( E0‬او ه=‪ Y 0‬ا ‪ /‬او ه‪ $%? 9‬ا و ا در و) د‬ ‫او ‪ d% =-‬و ‪ @ +-‬د ‪ » .‬او' )‪ J‬در و) د ‪ 0‬و ‪ 9' * %0 A‬د «‪ .٢‬ع‬ ‫‪ ( -١٣B‬دن )‪ J‬د ( دن '‪ . =%‬ا ! ‪ E'& @A‬د '‪ ! =%' ، =%‬ز ا در ‪ o=%' 1 o‬و ‪ A‬ه ‪* o‬‬ ‫( د ‪ :‬ان ا و ?! ل دزد و) د در د ‪ :‬ان ‪ ]-‬ان ?> و ا | ر !‬ ‫‪ -١٣G‬و ا" ‪ 0‬ا ‪ - @( 0+%+ $‬و ‪ * ?/‬ا و (‪ %‬د* '‪ / =%‬د ن ( ن ‪\ o‬ن و ( '‪ o%‬ن ا ‪$o‬‬ ‫ رف ‪ ?-‬ا' و ه‪ 9‬ار* '? ن در ‪ -‬ر ) ر = ‪ /‬و) د (? را &(‪ %‬ر ‪ o / o‬و (‪ o o‬ل ‪& o‬ن‬ ‫ا ن ‪ %‬ان ' س ه=‪ » ! 0‬او' ‪ 9‬را ( ‪ o- * J‬در ‪ o‬ا ) ‪ o‬د ‪ o% /‬و ‪ o%A‬و ا(‪ o‬اه‪ %o ( ho% 3%‬و‬ ‫( ا'‪ / %‬ر ل ‪ %‬در ‪ 9‬و ‪ % 9‬در د ‪. ٣« %‬‬ ‫‪ -١٣L‬ه‪ = z%‬د و ‪ -‬ه '‪ =%‬ا‪ k‬ا ‪ J ,5 E‬ا'= ن از ‪ o -‬ا ‪ o] o - @oA . o‬ر ا ‪\o‬ق و‬ ‫‪ +‬ا و ‪ 9I‬و ‪J‬ت و ل و ه ا ا ‪.‬‬‫‪ -١٣٧‬از &'‪& / F‬د ‪ - ً 9‬ب ‪ - % 9- ,9]-‬را ' ارد او' ا ‪ o‬ازدواج را ‪ o‬ار داد* ا ‪ o/ o‬‬ ‫( ر &ن ‪ ,9]- ,( -‬و ر دد ‪ .‬و "‪U‬ا ازدواج از ار‪ /‬ن د ‪ + - $‬د ‪.‬‬ ‫‪ -١٣٨‬و" &' '‪ A E‬ار' ( وا ‪ <o‬ازدواج ‪ o‬ار ا ‪ o - ,o/ o‬از ‪ o%‬ن (‪ o‬ود (‪ o‬ازدواج ه‪$o( o( 3o‬‬ ‫(= ر ‪ .‬در ازدواج ‪ <% ( -‬د& ه و ا ‪ C‬رو ' د ر ' ا ‪ ( ' E‬د د ‪.‬‬ ‫‪ -١٣٩‬ا ‪ $o‬روح ‪ o‬د ا ‪ o/ oo‬در ‪ o $oo-‬ار '‪ o% oo9‬د و (‪ o A oo‬زدن در د ‪ oo:‬ان ‪ ooA o‬دازد ‪ o-‬ا ‪ ooE‬در‬ ‫د ‪ :‬ان ( دام ا ‪ 0‬و ‪ * ' T 5 ( 1 -‬و ( ‪ I-‬ف د ‪ :‬ان در & از ارواح و ا) و ‪.$%C %‬‬ ‫و ا ‪ ) ,/ $‬ا ار ا'= ن از ‪ -‬ا ‪ o‬و [‪ o/ 9" o‬از &ن ‪ o/ o & o ,o5‬در ه ‪ / o‬ا'‪، o‬‬ ‫ ?> ' ‪ * %‬د و ا ‪ $‬از د (‪ :' :%‬ه‪ 3o‬ا |‪ o‬ر ا'‪ o o * o‬د ‪ .‬در "‪ >o? oE%‬و ا |‪ o‬ر ‪ o+%+‬‬ ‫ ‪ ,5‬ا روح در ‪ 1 $-‬ا ‪! -‬‬ ‫‪ - @A -١B٠‬ان از دو ' ع ?> ‪ ' 9" i >? : H $P‬و ?> د‪ ! 'k‬ا'= ن ( دش ( ‬ ‫ از د (‪U:‬رد و ا ‪ >? $‬د‪ 'k‬ا ‪ .‬و" ?> ‪ ' o ) >? ' 9" i‬و ا(‪ oD\0‬و ‪ oF-‬وز ا ‪ o‬و‬‫&د ‪ P‬ار !‬ ‫‪ D -١B١‬ارز ا \ (? '‪ J%‬ه‪ K9‬ن ?> از دو د ‪ 0‬ا'‪ o+%+ : o‬و درو‪ 0o ( o ! $%oN‬از‬ ‫ و د و ا‪ ]-‬د ‪ $-‬و روح ا و ‪ ,5‬از د (‪ :' :%‬و '‪ oH‬ق (‪ $o- $%o‬و روح ا ‪ o5 : o‬ق‬‫را ‪ $%0‬و ‪ 5‬ق درو‪ +- ، $%N‬ا و د ‪ $‬را ‪ $%0‬و درو‪ % ، $%N‬و ‪ H‬را ‪ $%0‬و درو‪ 3 ، $%N‬را ‪ $%0o‬و‬ ‫درو‪ $%N‬و ا ‪ 0‬ار را ‪ $%0‬و درو‪& ، $%N‬زاد را ‪ $%0‬و درو‪ $%N‬و ا" & !‬ ‫‪ ,o5 o/ o - -١B٢‬ا‪ o]-‬د ‪ $o-‬و روح ا ‪ ~o? o‬ه‪ o9‬ارز ‪ o+%+ o‬ا ‪ o‬و از ‪ o‬د (‪ o/ :' o:%‬‬ ‫ ‪ ooH' ,oo5‬ق ‪ $oo-‬و روح ا ‪ ~oo? oo‬ه‪ oo9‬ارز ‪ oo‬درو‪ $%ooN‬و ‪ oo' +‬ا ‪ >oo oo - @ooA . oo‬ه‪ oo9‬‬ ‫ارز ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪%‬‬ ‫‪ /ِ \ُ ْ +‬إِ& ٍم ُ&‪ٍ ِU‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ٍ ْ/X‬ء َأ ْ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ت ِ‪َ :ُ< /‬ر ِة ‪َ H‬و ُآ ‬ ‫ ‪ُ 0‬ر &َ َ َ أْ َ‬ ‫ل ع َ َ‬ ‫‪١٢ ،H « %‬؛ » َ !َ َ‬ ‫‪ / \ُ ْ +‬إِ& ٍم &ُ‪ٍ U‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ٍ ْ/X‬ء َأ ْ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫» َو ُآ ‬ ‫‪/ِ \ُ ْ +‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ٍ ْ/X‬ء َأ ْ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ ْ‪ (ِ U‬ا ِ ع َ ْ! َ ُأ َو ُآ ‬ ‫‪َ F‬أ‪َ َ8‬‬ ‫< ِ‪ُ ;ْ 0‬‬ ‫‪ X « %‬ذان ‪ ،T0 L M U %8‬ا ‪ ،LM‬ص ‪٩٤‬؛ » َ‬ ‫‪ J‬ا ْ ِ‪ُ َ&.‬م ا ْ ُ‪ُ ِU0‬‬ ‫ل َأ‪َ َP‬ذِ َ‬ ‫ي َ !َ َ‬ ‫‪َ َ ْ:&َ َ sَ 8َ F‬‬ ‫َ ُ! ْ ُ‬ ‫ل ا ِ ص‬ ‫ل َر<ُ‪ُ :‬‬ ‫‪ %‬ع َ !َ َ‬ ‫‪َ L‬أ&ِ ُ ا ْ ُ‪َ ِ &ِ ْr0‬‬ ‫‪ %‬ع « < ( ‪ X‬ف ا ( ‪ %‬ا ) ‪ _ ،T‬و ‪ L‬ا ت ا ه \‪ ،‬ص ‪٤٧٧‬؛ » َ َ> ْ َ‪َ U‬‬ ‫ل ِ‪َ /‬أ&ِ ِ ا ْ ُ‪َ ِ &ِ ْr0‬‬ ‫‪َ َ %‬‬ ‫إِ& ٍم ُ&‪ٍ ِU‬‬ ‫‪ٍ ْ/X‬ء « ا‪ ،T &e‬ص ‪.١٧٠‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ ْ َ ُآ ‪m‬‬ ‫ك َو َ_;َ َ‪ِ ِ ِ s‬‬ ‫ ‪ sَ+‬ا ُ َ_‪َ َU‬ر َ‬ ‫ُه َ‪َ :‬ه‪َ#‬ا ِإ ‪ ُ P‬ا ْ ِ‪ُ َ&.‬م ا ‪ِ#‬ي َأ ْ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ف َأ ْ‪َ َ+P‬ر َ‪ P‬‬ ‫ف َ‪ُ ِ ;ْ P‬‬ ‫ َا ُ‬ ‫‪ %‬ا ْ َ> ْ‬ ‫)ُ‬ ‫ل َ‪ْ P‬‬ ‫ن ُآ ِ‪ُ 0 ِ 8‬ه ْ َ !َ َ‬ ‫ف رِ لٌ َ ْ; ِ ُ‪َ :‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ْ َ> ْ ا ِ‬ ‫ل َ‬ ‫‪ %‬ع َ َ‬ ‫ ‪َ ْ%‬أ&ِ ِ ا ْ ُ‪َ ِ ِ&ْr0‬‬ ‫‪َ ِ Uَ a‬‬ ‫‪ %‬ا ْ َ> ْ‬ ‫ ِ‬ ‫< َ ِد ِ\ َ‬ ‫‪َ %‬آ ِ ٍ ‪ْ .ِ​ِ8‬‬ ‫ َ‪ُ 8ْ (ُ ْ U‬‬ ‫»ُ‬ ‫ ِ‪ (َ U‬ا ُ « ‪،T g‬‬ ‫‪ُ َ& %‬‬ ‫)ُ‬ ‫ ِ‪ (َ U‬ا ُ َو َ ‪ْ Pَ َ ْ:‬‬ ‫‪ )8 « َ ,ِ َ ِ ;ْ &َ L‬ر ا‪:Pe‬ار‪ ،‬ج‪ ،٨‬ص ‪٣٣٨‬؛ » ِ‪َ َU;ِ 8‬د ِ_ َ ُ‬ ‫ ‪ِ ِU‬‬ ‫ف ا ُ ِإ ِ‪َ 8‬‬ ‫ف ا ‪ُ َ ;ْ ُ َ َ% ِ#‬‬ ‫ َا ُ‬ ‫‪ %‬ا ْ َ> ْ‬ ‫)ُ‬ ‫<‪َ ْ ^ِ Mِ َ0‬و َ‪ْ P‬‬ ‫ِ‪ْ >َ8‬‬ ‫ا ‪ ،T h‬ج‪ ،١‬ص ‪.١٤٤‬‬ ‫‪٣‬‬

‫ن‬ ‫‪َ L‬و ‪ /‬ه‪#‬ا ِ َ ‪َ :ُn‬‬ ‫‪ُ Uْ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ ِ‪َ 0‬‬ ‫<‪ُ 0‬آ ُ ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ج ِ& َ‪ A‬أَ‪ِ ْ nُ 8‬إ‪ ْ8‬اه َ ُه َ‪َ :‬‬ ‫‪ٍ َ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ َ ْ ُ‪ /ِ ْ n‬ا (‪ِ m‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ‪ُ Uَ,‬آ ْ َو & َ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\ ُه َ‪ :‬ا ْ‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫س « ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء َ‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬و َ_‪:ُP:ُn‬ا ُ‬ ‫ل ‪ً( ^َX‬ا َ‬ ‫ا <ُ‪ُ :‬‬

‫‪٦٢‬‬

‫‪ - -١B٣‬ه‪ 9‬ن و ت و) د ا'= ن ا و از [ ا ‪ $‬و ت ‪ $-‬و روح ا ‪ /‬و ت و)‪ o‬د ) ‪ o‬ن‬ ‫در‪ W‬و ? ه * د و '‪ J%‬و ت و)‪ o‬د ‪ >" o‬و ‪ o P‬ق ‪ .‬و ا ‪ o% - o $o‬ا ‪ o( | o( o‬ا‪ ,o5‬و‬ ‫ ] ر و ‪ I+‬د ‪. $‬‬ ‫‪ 9 J%' d" 5 ,9 -١BB‬ا ‪ /‬ا'= ن را ( ‪ $0? ( d 5‬ر ' ‪ o( o/ ' - J%' $%]" 5 .‬‬ ‫ د و ) ن ( ‪ d 5‬ر ‪ * %‬ا' ‪.‬‬ ‫‪ C ( -١BG‬ر ‪ ]" ( /‬ظ روا'? ‪ 0‬دو ' ع ا'= ن (‪ ' 0?%‬ار ‪ : 3‬ا'= ' ‪\- /‬ش ‪ o/ /‬در ‪ o‬د‬ ‫(‪ o' 9‬و ا'=‪\o- o/ ' o‬ش ‪ o / o‬از ‪ o‬د (‪Jo :‬د و ‪ o‬د را ا ‪ o‬ش ‪ . o /‬و ( ‪ o' :‬ا ‪ o/ o‬دو '‪ oo‬ع‬ ‫ا \ق و دو ' ع ‪U‬ه‪ T‬و ه و ‪ 9-‬ن دار ‪ H- . 3‬وت ‪ H/‬و ا ‪ 9‬ن '‪ J%‬ه‪ $%9‬ا و ‪ H-‬وت ل و ‪ 3o i‬و‬ ‫' ‪ H- ً0‬وت ( د و ' د !‬ ‫‪ ( -١BL‬دن ' دن =‪ o‬ا =‪ ! o‬و)‪ o‬د ‪ o UoA‬و)‪ o‬د ' ‪ !

UoA ' W o o UoA W o !

UoA‬و‬ ‫‪ /‬ان در ‪ / %‬ا ‪ :‬ا ‪ /‬ش ‪ ( W‬د ‪ ! ١3‬در ا ‪ & $‬ا ه‪J‬ار ل ‪ 3/ / , ~-‬ا ‪.‬‬ ‫‪ E'& -١B٧‬در د ( ?‪ %‬و د & د &'‪ 9) * :‬ل د & را د ار ‪ +" : /‬ءا` ! » = ا = ‪ /‬‬ ‫در د ار )‪ 9‬ل ‪ A‬ورد ر ‪ -‬د دار' «‪& ٢‬ن –‬ ‫‪ 9- -١B٨‬م &'‪ / K‬م ( ‪ ,+‬و اراد* و ‪ 3‬و (‪ %I‬ت و ا از '‪ +C ' @H‬ا'= ن ا ‪ o/ o‬‬ ‫ ‪ ,5‬ا‪ ]-‬د ‪ $-‬و روح ا ‪ / =/ @A .‬در د ار ' ارد و از ‪Jo o o -‬د ‪ o‬اراد* و ‪ ,o+‬و‬ ‫ ر و ‪ 3‬ا و ( ‪ 0 E‬اس ‪ J N‬و ‪ %‬ا' ا و ا = ‪ /‬او' ا‪ |/‬د ن را ‪ 0‬‬ ‫از ‪ %‬ا' ت ه‪ - =A 3‬ا' ‪. ٣‬‬ ‫‪ " E- -١B٩‬ژ و ‪ 5‬ار‪ / 1- C -‬ر‪ o o' :%( ,o $ - 9-‬ز ا'=‪ o‬ن از ?‪ $0o‬ا ‪ o‬ز ‪ o %‬‬ ‫ه‪ 9‬ا اض روا' و ) ' و ) ت ‪ ) I‬ا و ‪ o‬ا" ‪ ,o‬ه‪ o o 0 9 o9‬رن ‪ .‬ا ‪ $o‬از ‪ o‬د‬ ‫(‪ oo" E- :' o:%‬ژ ‪ ooI oo( E‬ص در ‪ oo5‬ا ‪ oo oo( oo' 0‬ا ‪ oo \0 oo/ oo‬ن (‪& oo‬ن ) ‪ W oo- oo‬ا ‪$oo‬‬ ‫ا ‪ %0‬د ) ن د را از د ده و د ‪ . / ?/‬ا ‪ :' :%( $‬و ‪ ' <% %P=-‬ا ‪.‬‬ ‫‪ F' -١G٠‬ت و ر ‪ :0‬ر & ا"‪ J‬ن ‪\o/ Z‬م (‪ o o( : o=%' 1%o‬د ( ز ?‪ $0o‬و ‪ ! o -‬و ه‪ o9‬ر'‪ o F‬‬ ‫روا' و ‪& HC‬د ر'‪ M‬د ن ا و ‪ J‬از د ‪.‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫) ‪ oo‬د در ‪ oo‬ا‪ ٤‬ه‪ oo9‬ن ) ‪ oo‬د در ‪ oo‬د ا ‪ oo‬ه‪ <' oo9‬ر ‪ : oo/‬ه ‪ oo oo/‬د را ‪ oo oo‬ا را ‪ 0 oo‬ا ‪ oo‬‬ ‫‪.‬ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬د* ‪ o o( o ! ٦ o ( $o ( - - :‬دت (‪ o‬س ‪ ! o ( $o o( o-‬ه‪ <' o9‬ر ‪ o/‬‬ ‫ د‪ :‬اراد* '‪ : % / 9‬ا ‪ E‬ا اراد* ‪ ٧ /‬و ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬د ‪ :‬ه ا '‪ 9‬ا‪ o o( k‬‬ ‫ د ‪ .‬و ‪ 9‬ا* '‪ 9‬ا‪ k‬از د‪ ! ٨‬و ه‪ <' o9‬ر ‪ o o/‬د ‪ :‬ه‪ o o/ o‬ا را ا ‪ o‬ش ‪ o/‬د ‪ o‬دش را‬ ‫ ا ‪ oo‬ش ‪ ooo/‬د* ا ‪ ! ٩ ooo‬و ه‪ <' ooo9‬ر ‪ ooo ooo/‬د ‪ :‬ه‪ oo9‬از ا ‪ ١٠ ooo‬و ‪ ooo‬د ه‪ ooo9‬از ‪ ooo( ooo/ ooo 9‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ ‪ ! ١١ 9‬و د ‪ /‬از رگ دن ( ‪J' 9‬د ‪ 0E‬ا ‪ . ١٢‬و د ‪ :‬ه ‪ %o ( F/‬او (‪ o 9 o‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪ ُ_ F‬ا‪ « ً8‬ا‪. ٠ ،>UP‬‬ ‫ل ا ْ‪ُ / َ, ْ َ ُ ِ n‬آ ْ ُ‬ ‫ ُ ا ْ َ‪ُ ْ 0‬ء & َ ( َ&‪(َ ْF‬ا ُ\ َو َ !ُ‪ُ :‬‬ ‫»ِإ ‪َ P‬أ ْ‪#َ P‬رْ‪ُ P‬آ ْ َ‪#‬ا‪َ ْ: َ ًU َ ً8‬م َ ْ ُ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ « ‪. ،F +‬‬ ‫‪ٍ ْ/X‬ء &ُ) ٌ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫»أَ‪ِ e‬إ ‪ِ !ِ ْ%&ِ Aٍ َ ْ ِ& / ْ ^ُ P‬ء َر‪ ْ ^ِ 8m‬أَ‪ِ e‬إ ‪m nُ 8ِ ُ P‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ « ا ن‪. ،‬‬ ‫‪ً Uَ< L‬‬ ‫ ‪y‬‬ ‫‪ e‬آَ ْ َ>‪ِ ;ْP‬م َ‪ُ ْL8‬ه ْ َأ َ‬ ‫ن إِنْ ُه ْ ِإ ‬ ‫ن َأوْ َ ْ; ِ! ُ‪َ :‬‬ ‫ َ‪َ :ُ;0‬‬ ‫ن َأ ْآ َ َ ُه ْ َ ْ‬ ‫‪َ t‬أ ‬ ‫ ُ‬ ‫)َ‬ ‫»َأمْ َ_ ْ‬ ‫‪٤‬‬

‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ ‪ « ...‬ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫»&‪ %‬ف ‪ P‬ف ر‪ k « 8‬ر ا )‪ h‬و درر ا ‪ ، h‬ص‪.٢٣٣‬‬ ‫‪٦‬‬

‫‪ a & «/‬د ا ;‪ U‬د‪ ،‬ص ‪ .٣٣٠‬و ه & ‪:l‬رات &‪:,‬ن ‪ ،/P‬ص ‪.١ ١‬‬ ‫» _‪ j‬د َ_‪ Lِ+‬اَ ّ‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪ « %‬ا ‪.٢٩ ، :h,‬‬ ‫ب ا ْ; َ‪َ 0‬‬ ‫‪َ e‬أنْ َ‪َ 2‬ء ا ُ َر ‪y‬‬ ‫ن ِإ ‬ ‫» َو & _َ‪ُ 2‬ؤ َ‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪«e‬ا < اء‪.١ ،‬‬ ‫ َر<ُ‪ً :‬‬ ‫ ‪َ ;َ Uْ Pَ s ,‬‬ ‫‪َ %‬‬ ‫ َ ْ^ َو ‪ُ ?ِ _َ e‬ر وا ِز َرةٌ ِوزْ َر ُأ‪ ْ-‬ى َو & ُآ ُ& َ;‪َ 8m#‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ ‪y‬‬ ‫‪ِ َ 0 P.ِ َ L‬‬ ‫ ‬ ‫ ِ َو َ&‪َ ْ%‬‬ ‫‪ %‬ا ْه‪(َ,‬ى َ ِ‪(َ,^ْ َ 0 P.‬ي ِ َ ْ ِ‬ ‫» َ& ِ‬ ‫‪٩‬‬ ‫ن« ا )‪.١٩ ، 2‬‬ ‫<!ُ‪َ :‬‬ ‫‪ُ J‬ه ُ ا ْ ِ‬ ‫ ُ^ ْ أُو ِ‪َ u‬‬ ‫‪:ُ Pَ %‬ا ا َ َ َ>‪ُ ْP‬ه ْ َأ ْ‪َ ُ P‬‬ ‫» َو ‪:ُP:ُn_َ e‬ا آَ ‪َ #‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ن‬ ‫ن َ ْ َ!^ُ‪َ :‬‬ ‫ ْ ِ( ا ِ َ‪ِ eُr^ِ 0‬ء ا ْ َ!‪ِ ْ:‬م ‪ nَ e‬دُو َ‬ ‫‪ِ ْ%&ِ L‬‬ ‫ك ُ ‪ُ ْL‬آ ‪w‬‬ ‫ ْ ِ( َ‬ ‫< ‪:ُ :ُ! َ Aٌ uَ m‬ا ه ِ‪ِ ْ%&ِ \ِ #‬‬ ‫‪َ ْ ^ُ Uْ +‬‬ ‫ ْ ِ( ا ِ َو ِإنْ ُ_ ِ‬ ‫ َ ٌ‪:ُ :ُ! َ A‬ا ه ِ‪ِ ْ%&ِ \ِ #‬‬ ‫ َ‬ ‫‪َ ْ ^ُ Uْ +‬‬ ‫» َو ِإنْ ُ_ ِ‬ ‫ َ( ً « ا ء‪.٧٨ ،‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫ن« ا ‪َ » .١٠ ،\(M 0‬و & أَ‪ْ nُ 8َ a‬‬ ‫ ُ; ُ‪ُ 0ِ8 ْ nُ uُUm َ ُ َ ً; 0َ ْ n‬آ ْ ُ‪َ :ُ 0َ ;ْ _َ ْ ,‬‬ ‫‪ِ L‬إذَا ا ْه َ‪ِ ْ ,ُ ْ (َ ,‬إ َ‪ s‬ا ِ َ& ْ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ُ y‬آ ْ َ&‪َ ْ%‬‬ ‫ ُ‪ُ َ e ْ n‬‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬أ ْ‪َ ُ P‬‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا َ‬ ‫» َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫ ‪ ْ%‬آَ ٍ « ا ‪:2‬ر‪.٣٠ ،O‬‬ ‫ َ‪َ ْFU‬أ ْ( ُ‪َ ْ n‬و َ ْ; ُ‪:‬ا َ‬ ‫ِ&‪َ 0ِU َ Aٍ Uَ +ُ& ْ%‬آ َ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪ L‬ا ْ ‪َ:‬ر ِ(« ق‪.١ ،‬‬ ‫ ْ‪ِ U‬‬ ‫ب ِإَ ْ ِ ِ&‪َ ْ%‬‬ ‫‪َ %‬أ ْ َ ُ‬ ‫)ُ‬ ‫ ُ َو َ‪ْ P‬‬ ‫س ِ‪ُ ْ Pَ ِ 8‬‬ ‫< ِ‪ُ :‬‬ ‫ن َو َ‪ْ :َ _ُ & ُ َ;ْ P‬‬ ‫َ ْ! َ ا ْ ِ‪َ ْP.‬‬‫» َو َ َ!(ْ َ‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ن ‪ « ٌ +َ8‬ا )( (‪. ،‬‬ ‫‪ُ & %‬آ ْ ُ‪َ ْ ,‬و ا ُ ‪َ :ُ 0َ ;ْ _َ 0ِ8‬‬ ‫»‪َ ...‬و ُه َ‪َ ْ nُ ;َ &َ :‬أ ْ َ‬

‫‪٦٣‬‬

‫! و ' ‪ ً0‬ع د ! ا ه‪ o9‬ن ‪ o‬د ‪ o‬د ا'=‪ o‬ن ا ‪ o @oA ! o‬د &‪ o ، oD‬ا‪ D‬ا ‪ o‬و ‪ ! o -‬و‬ ‫ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬د‪ ( :‬ن "‪ u‬ا [ اراد* و ‪ ,‬ا ‪ ! ١‬و ( * "‪ o=/ u‬ا ‪ o/ o‬ه‪@o/ z%o‬‬ ‫و ‪ J%Y‬در او '‪! - =%‬‬

‫‪١‬‬

‫»و& _‪?j‬ون ا‪: 0;_ , g & e‬ن ا‪ U e‬د ا‪ d‬ا ‪ « % + W0‬ا ‪ +‬ت‪.٤٠-٣٩ ،‬‬

‫‪٦٤‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ‬

‫اﺧﻼق اﷲ‬

‫‪٦٥‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮد‬ ‫‪ -١‬ا ‪ H= W Z $‬ا ‪ /‬او' را وا)‪ T‬ا" ) د ا' ‪ . o‬او'‪ o‬وا)‪ To‬ا" )‪ o‬د '‪ o o=%‬‬ ‫ ط ‪k‬زم ( ا و) د '‪ =%‬و ‪ +‬و) د ه‪ E ( =%' 3‬وا) ا" ) د و ‪ $%‬و) د ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬و ه‪ $% K9‬او' )‪ o‬د ا \ ‪ o oE ( o=%' o‬د ا ‪\o‬ق ا ‪ o o‬ا ‪\o‬ق ه‪ o) o‬د ‪ o/‬ه‪ o9‬ن‬ ‫ ‪& +‬ن ) د ا و) د و ر ا ‪.‬‬ ‫‪ 0H -٣‬د ‪ /‬ا ا ( ه ‪ /‬ر ‪ $E9‬و در ا ‪ .‬و ا ‪ ' / ? H%5 - J%' $‬از ا ‪. o‬‬ ‫ا‪ Y ً H-‬ن ه ‪ /‬ر ‪ $E9‬و در ‪ o‬ا ‪ o @oA o‬ا ه=‪ . o‬و ‪ o o0‬م و)‪ o‬د دارد ‪ o] Jo%Y oY @oA‬ل و‬ ‫' در ا ‪ .‬در ا ‪ - $‬ا( (‪ 9‬ن !‬ ‫‪ / -B‬ا'‪ oo $ oo- oo‬ا ‪ o‬ا =‪ oo/ oo‬او'‪ oo‬در ‪ oo‬رج از ‪ 3" oo‬و)‪ oo‬د ‪ oo hoo -‬د ‪ .‬و ه‪hoo - $%oo9‬‬ ‫ ? ‪ ' /‬ا ‪ /‬ا ( ور را در '‪ H‬ق ا' ا ‪ 0‬و ا( وران را د ا' ‪ 0‬ا ‪ / F'& -‬ا'‪ oE‬رش را‬ ‫ ‪ 0 0" +‬ا' و & '‪ / . 0‬ا ‪ $‬ا'‪ E‬ر > ‪ -‬از &ن ا ار ا ‪.‬‬ ‫‪ - -G‬ا ‪ %N‬و) د ا ا( ور )‪ T‬از د (‪ :' :%‬و '‪ H‬ق ا و ‪. W‬‬ ‫‪& -L‬ن ا و ‪U‬ه ‪ /‬در ا' ? ( \ ‪ ~? ( N H‬از د (‪ :' o:%‬و ) ‪ o‬ن و ‪ o( 30o‬ا ‪ o‬و‬ ‫ه‪ K9‬ن ا ‪ %‬ن ‪ / ,9‬ا ‪ ) %N‬د و ق ه=‪ 0‬و ‪U‬ه‪ ً 5 T‬ا ‪ o‬و ا ‪ . o‬و ا ‪ o' $o‬ع ‪ o‬ا‬ ‫و ‪U‬ه‪ T‬ا" ‪k E ,‬ر ‪J‬م ) ا‪ D‬د ‪ $‬از د'‪ o o o ( o %‬ا و ‪Uo‬ه‪ T‬ر ‪ 9o‬و ‪ o-‬ر ‪ P‬ذا‪ ًo-‬‬ ‫ ‪k E‬ر ا ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬در '‪ ,( + <+‬ا ‪ $‬ا و ‪U‬ه‪ ، P- T‬ا و ‪U‬ه‪ T‬و ت و) د ا ‪ /‬در &ن ا )‪ o‬د ا ‪ o‬‬ ‫و ) د )‪ J‬ا '‪ =%‬و د ‪ $‬ه‪ 3‬ا \ق ا در ) ن و ا'= ن ‪.‬‬ ‫‪ % / :( » -٨‬و ه‪ 9‬از او «‪ ١‬و » ا ‪ / A /‬و ' ‪ / oA‬را در ا'=‪ o‬ن ' ‪ o‬د«‪& o .٢‬ن – و‬ ‫ا ‪ $‬ا \ق ا ‪ $% /‬ا \ق (? ا ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ر ‪ 0‬ر و ا ‪ 9‬ل و ' ‪ Zo%' o‬و (‪& o‬د ‪ o o‬ل ا ‪ o%‬ل و ا ‪ $0o‬او ‪ o . o‬او'‪ o o‬اراد*‬ ‫ا'= ن ا ‪.‬‬ ‫‪ ( E'& -١٠‬ا* د ‪ :‬ان ا و از ( (‪ 0P‬ه د ‪ :‬ان "‪ّU‬ت ( د '‪ - 9‬ا' ‪ o %‬ا* ‪ o‬دش ( ‪ o( o‬‬ ‫‪ Y‬د"‪ ,%‬ذا‪ : -‬اول ا ‪ E‬ه ‪ =/‬دش را در د ‪ :‬ان (‪ %‬و د ‪ :‬ان &‪ 1 @H' %D‬ه=‪ . 0o‬دوم‬ ‫ا ‪ E‬ا'= ' '‪ @H‬وا * ه=‪ . 0‬و م ا ‪ %( E‬و (‪ o‬و ‪ o‬و ' ‪ o‬ه‪ o=/ o‬از د ‪ o‬و‬ ‫( ا < د ‪ :‬ان ‪ 0‬د و &د وا < رزق د و و ‪ . ' : E HC‬ا ‪ +‬ق ذا‪ o-‬‬ ‫ا \ق (? ا و در ا ‪ %=( > + $‬ر (‪ 9‬ن ‪ o o( -‬د &‪ oD‬و د ‪ o‬از ‪ o‬ارت (‪ o‬دار و (‪ o o‬دت ر ‪3o‬‬ ‫'‪. 9‬‬ ‫‪ -١١‬ه‪ <' 9‬ر ‪ ) /‬ن ه=‪ 0‬و ‪ P‬ت &‪ i %D‬ر و ‪ A F-‬ورد ر ا و "‪U‬ا او' دت و ‪Jo‬ت‬ ‫و ‪ 1- P " -‬را اه و" ‪ P‬ت ( ‪ -‬ش ا'= ' ‪ . ' %ّ P‬و ا'=‪ ' o‬ه‪ o i o %D& 3o‬ر و‬ ‫‪ . ' : E ّF-‬و "‪U‬ا ه‪ 9‬ا‪ 5‬ل و ار‪ /‬ن ا \ق د ( ط ( را(< د ( ‪ 1 %N‬ا ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ن َ( ً «‬ ‫ن َ ْ َ!^ُ‪َ :‬‬ ‫ ْ ِ( ا ِ َ‪ِ erُ ^ِ 0‬ء ا ْ َ!‪ِ ْ:‬م ‪ nَ e‬دُو َ‬ ‫‪ِ ْ%&ِ L‬‬ ‫ك ُ ‪ُ ْL‬آ ‪w‬‬ ‫ ْ ِ( َ‬ ‫<‪:ُ :ُ! َ Aٌ uَ m‬ا ه ِ‪ِ ْ%&ِ \ِ #‬‬ ‫‪َ ْ ^ُ Uْ +‬‬ ‫ ْ ِ( ا ِ َو ِإنْ ُ_ ِ‬ ‫ َ ٌ‪:ُ :ُ! َ A‬ا ه ِ‪ِ ْ%&ِ \ِ #‬‬ ‫ َ‬ ‫‪َ ْ ^ُ Uْ +‬‬ ‫» َو ِإنْ ُ_ ِ‬ ‫ا ء‪.٧٨ ،‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫» َ َ> ْ َ^‪:ُj ُ ^َ0‬رَه َو َ_!ْ‪:‬اه « ا ‪.٨ ،H02‬‬

‫‪٦٦‬‬

‫‪ ( E'& @A -١٢‬ا د ‪ :‬ان ( اه '‪ - o9‬ا'‪ o( o‬ا ‪ o‬دش '‪ P( oE%‬اه‪ . o‬و ا ‪ $o‬و ‪ o p‬ا'=‪ o‬ن‬ ‫رذل ‪ <% / ، % A ،‬ن زد* ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٣‬و ا = &'‪ ( E‬د ‪ :‬ان (‪ ,%P‬ا ( دش (‪ - ,%P‬ا ‪.‬‬ ‫‪ %N -١B‬دو ‪ 0‬ا س ا \ق ا` ا ز ا ا \ق ا ه‪ 9‬ن ‪ +‬او و ‪ P‬ق دو ‪ 0‬او ‪.‬‬ ‫‪ -١G‬و" &د ‪ -‬از ‪ ?' *J %N‬د '‪ - 9‬ا' ‪ %N‬را دو ( ارد ز ا '‪ %‬ز ا س (‪ ,P‬و اوت ا ‪.‬‬ ‫‪ -١L‬او' ه‪ Y 3‬ن از ‪ P‬ت ( '‪ %‬ز ا دو ‪ ?0‬ن دارد ‪.‬‬ ‫‪ -١٧‬و ا'= ن ه‪ - 3‬از ‪ d% =- > C‬و ‪ A J -‬ورد رش ‪ ،‬و را از ) ن و ) '‪ %‬ن ‪ *J‬و ( '‪ %‬ز ' ‪ o %‬‬ ‫'‪ - 9‬ان او را دو ( ارد و ر ‪ 109‬را در ( و =‪ ] >]0‬و ‪ /‬م او د ‪.‬‬ ‫‪ -١٨‬او' از و) د ‪ E & 1- P‬ر و د و" ( &' '‪ %‬ز ' ارد ‪ ' .‬د &' ‪ o‬و '‪ o‬‬ ‫) ا &' ‪ .‬روا(‪ $%o( w‬ا'=‪ ' o‬ه‪ o( 3o‬ه‪ ' o $%o9‬ن ‪ o/‬ا ‪\o‬ق ا` ا ‪ o‬ا ‪ 0o‬ار ‪ . o ( o‬ه ‪ o/‬ا ‪$o‬‬ ‫ ' ن را در و &' ا ‪ 9' > I-‬د '‪ / E%‬ر ا ‪ o‬و اه‪ ,o‬ا ‪\o‬ق ‪ o‬ا ‪ .‬و در ‪ o%N‬ا ‪ oI‬رت ‪ >o‬ا ‪. o‬‬ ‫ ا \ق ا را ز ‪ ' A‬و دش ( ‪ ,C‬د ‪.‬‬ ‫‪ ) -١٩‬ن ه=‪ ( 5 0‬د ا و '‪ 9‬د ! او' ‪ ( ،‬د ) ن ا و ‪ 1- P‬ه‪ 9' 3‬د ا ‪ o( $‬د ‪@oA .‬‬ ‫ا ‪ 9' $‬د ا ‪ ( ( /‬د ]‪ o0‬ج ا ‪ o‬و '‪ . @oE ( o‬ا ‪ $o‬ا ‪ o‬س ‪ d% o=-‬ا ‪ o% ( o/ o‬د ا ‪\o‬ق ا` را (‪ o‬ا ‬ ‫&د & ‪ E‬ر زد ‪.‬‬ ‫‪ -٢٠‬و از &'‪ / F‬ا'= ن ‪ oH%‬ا ‪ @oA o‬ه‪ o o‬د در را(<‪ o( o‬د ‪ o:‬ان [ ‪ o( o‬د ا ‪ o‬در را(<‪ o( o‬‬ ‫'‪ 9‬د ‪ ( .‬ط &'‪ oE‬ا ‪ o( $o‬د را در ?‪ o( o( %( $0o‬وا ‪ d% o=- <o‬و ‪ 1 o o J -‬از ‪ o - o . o%N‬‬ ‫ ن و ( ‪ H-‬ر ‪ %o‬ن ‪ .‬و &'‪ o5 o + o( * o:‬ق‪ ١‬ا ‪\o‬ق ا" ‪ o o‬ار ‪ o0‬ا ‪ o o% o/ o‬اه ا ‪ o‬و‬ ‫ ‪ P‬وت و ‪ /‬م ‪.‬‬ ‫‪ * :' -٢١‬و ا = س ? ‪ ' /‬ا ‪& /‬د را ( ا* د ن و (‪ $0? ( ,%P‬زد و ‪J‬ت ' ‪ UA‬‬ ‫ ‪ oo/ oo=/ oo . oo / oo‬د ‪ oo‬ن را ‪ Z oo‬و)‪ oo‬د ‪ oo A oo 1 oo‬ارد و ‪ >oo D oo‬و)‪ oo‬دش را در ) ‪ o‬ن‬ ‫ ‪ oo‬رد* و )‪ 1 oo‬را ‪ oo/ oo -‬د* ا'‪ oo( ًo C ، oo‬ا* ه‪ oo oo oo9‬د و از ‪ oo‬دت د ‪ oo:‬ان ز)‪ oo?/ oo oo‬و از‬ ‫( (‪ 0P‬د ‪ :‬ان د د ‪ @A .‬ا ‪& $‬دم '= ( ‪J‬ت و دت و \ دش ه‪ o% i o( 3o‬ا ‪ o‬‬ ‫ز ا ‪ i‬ف و) د د را (=‪ %‬ر ‪ 0 %+‬ا ز ا د ‪ :‬ان را ( د را* داد* و و)‪ o‬دش را ا' ‪ 0o‬از‬ ‫‪ o9' %N‬د* ا ‪ o‬و ا =‪ o‬س ‪ o+H‬ن ‪ o / o‬از ر ‪ o‬ن در ?‪ . $0o‬و ا =‪ o‬راز (‪ ,oP‬و ‪ o‬او‪ o( 1-‬‬ ‫د ‪ :‬ان ‪ - @A .‬را* '‪ F‬ت ‪ d% =-‬و) د ‪ 1‬از ‪ %N‬ا ‪ -‬ر ‪ %‬ن ( ‪ o‬ا ‪ ' o/ o/ 1 o‬ن و)‪ o‬د‬ ‫ < > ا و ‪ o9‬و ‪Jo‬ت و ر ‪ o9‬و ‪ /‬ا ‪ o 0 k o‬ه ‪ .‬و ا ‪ A d% o=- $%o $o‬ورد ‪ o‬ر ا ‪ o‬در ‪ 1 o‬و‬ ‫) د ا` ‪ .‬ا ‪ o 9 d% o=- $‬و و)‪ o‬د ا ‪ o/ o‬ا ‪ o ) o‬د ا ‪ . o‬ا ‪ $o‬راز را (‪ 3o H‬و ‪ o-‬ا(‪ o‬در &ن‬ ‫(‪ 9‬ن ‪ %A -‬و ا \ق ‪ <%‬ن '? !‬ ‫‪ @A -٢٢‬وا‪ dX‬ا ‪ oY o/ o‬ن د ‪ o:‬ان را در '‪ o @oH‬د وارد ‪ o / o‬د‪ oY‬ر ‪ o+H‬ن و ‪Uo‬اب ‪ o o‬و‬ ‫'= ( &' ن (‪ ,%P‬و و و ( ا* ‪ /‬ا ‪ ,P( $% $‬و اوت و ( اه ‪ ( -‬دت ( ‬ ‫ز ‪ oo‬ا &' ‪ oo‬در ‪ oo-‬ه=‪ oo' oo & . 0oo‬ا =‪ @ooA ! oo‬و)‪ oo‬دت را (‪ oo‬وب و ‪ ! oo oo -‬ا =‪ oo‬ا ‪\oo‬ق ا` ! ا =‪ oo‬‬ ‫‪ 5‬اط ا"‪ 3%+0=9‬ر ‪ :0‬ر و '‪ =/ ! E%‬را ‪ Z‬و) د ‪ $E‬و ‪ Z o‬و)‪ o‬د ‪ ! o? o=/‬ا =‪3o i o‬‬ ‫زدا‪ D‬و ) د ا‪ /‬و ( ‪ D A‬ل و) د !‬

‫‪١‬‬

‫‪ٍ (ِ ,َ !ْ &ُ J‬ر« ا !‪. ، 0‬‬ ‫ ْ َ( &َ ٍ‬ ‫ق ِ‬ ‫‪ٍ ْ(a‬‬ ‫» ‪ِ (ِ ;َ !ْ &َ /‬‬

‫‪٦٧‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻫﺸﺘﻢ‬

‫ﺣﺠ‪‬ﺖ ﻫﺎي ﺣﻖ در ﻣﻴﺎن ﺧﻠﻖ‬

‫‪٦٨‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠّﻪ اﻟﺤﻖ‬ ‫‪ -١‬ر ن ( ` و ره وان > ‪ F ،‬ه ا" در ‪ %‬ن د ( ا ‪ : o/ o $‬ا ‪ o9‬ن و ‪ ,o/ -‬و‬ ‫‪ $E9 5‬ا ‪ +- ،‬ا و ‪ H‬و ‪J‬ت '‪ $E9 @H‬ا ‪ %'\+ ،‬و ‪ 9E‬در ز' ‪ $oE9 9‬ا ‪ o‬‬ ‫و د ‪ $‬ا ‪ $E9‬ا و ا > ا و ‪ 1' m‬را ‪. / H/‬‬ ‫‪ -٢‬ا ‪ $‬ا'= ' ‪ /‬در ه )‪ Y 0 9‬ن ‪ 9‬در ‪ -‬ر ‪ E‬ه=‪ 0o‬ه‪ o9‬اراذل و ‪ oH/‬ر و ا ‪ %+o‬ء و ‪ o9" i‬ن را‬ ‫( د ‪ ?/‬و &' ن را ( (‪ %I‬ت و اد" & ‪ E‬ر ( ا د ت ‪ /‬و ‪ oF‬را (‪ o'& o‬ن‬ ‫‪ 9‬م '‪. 9‬‬‫‪ ~ $ » -٣‬ر * ام ‪ %I( ( /‬ت ( ا د ت ‪ 3 /‬دم و ه ‪ =/‬را ‪ /‬ا ‪ o%A‬و ‪. ١« o /‬‬ ‫ا ‪\/ $‬م ا در ‪ > I-‬ر ن اه‪ %I( ,‬ت ا ‪.‬‬ ‫‪ %ooI( -B‬ت ‪ o‬د ‪ oo‬ن ‪ oo+%+‬ه‪ Joo%Y oo‬در ?‪ $0oo‬و '‪ oo' 9‬ن &ن (‪ oo‬د ‪ oo:‬ان در ( ‪ oo? C‬ن ‪ .‬و ا ‪ $oo‬از‬ ‫و ‪ p‬اه‪ @H' ,‬ا ‪ » .‬در ‪ Y 9‬ا '‪ ٢« :' 9‬ا ‪ & $‬ا ( (‪ %I‬ت ا ‪.‬‬ ‫‪ -G‬اه‪ %I( ,‬ت ‪ o5‬ن رو ‪ o o‬ص ه=‪ 0o‬از ) '‪ o To‬ا و ‪ o‬از ‪ oE‬از ر ‪ T o5 o/ ' o‬ا ‪ $o‬روح‬ ‫'‪J‬و" ه=‪. 0‬‬ ‫‪ » -L‬او' رو از ) '‪ o T‬د را (‪ o‬ه ‪ Zo‬از ( ‪ P( o/ 1' o‬اه‪ o' o‬زل ‪ o o- o / o‬دم را (‪ o o‬د‬ ‫&ور' و ( ‪U‬ر دار' «‪& .٣‬ن ‪ -‬ا ‪ ( $‬ن اه‪ %I( ,‬ت ه=‪ 0‬ز ا (? ن ز'‪ o( * o‬روح ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا‬ ‫(‪ %‬دار' و ‪ -‬ا' ‪ F‬ه ا" را ( ب دم ( ' ‪.‬‬ ‫\ ( ا ‪ oE <o‬از‬ ‫‪ -٧‬ه‪ z%‬د ‪ ،‬و* ‪ ) ،‬ا ( ر ‪ T N 9‬ا" د‪ Y‬ر '‪ 9‬د ا‪ k‬ا ‪ً o oE‬‬ ‫( ن ‪ T 5‬روح و (‪ %I‬ت ( د & * و (‪ %‬ار * ‪ / T UE- > I- /‬د* ( ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬و از &'‪ oo/ ooF‬ا‪ oo|/‬د ‪ oo‬ن اه‪ T UooE- ,oo‬و ا'‪ ooE‬ر ‪ > oo+‬ه=‪ @ooA 0oo‬از '‪Joo‬ول ‪Uoo‬اب ا" ‪ oo oo( oo‬اوت و‬ ‫ ‪ ( I‬ا ‪\ $‬ن روح و رو ‪ A‬داز' و &' ن را ( ا ‪Uo $‬اب ‪ o‬ا' ‪» o‬ه ‪ o% oY‬و‬ ‫'‪ ooE%‬ا ‪ oo‬از ‪ oo‬د ‪ oo‬و ه ‪ oo ooY‬و ‪Uoo‬اب ا ‪ oo‬از ) '‪ Too‬ر ‪ oo‬ل ا ‪ oo9" i oo oo $%oo Y o‬ن و‬ ‫‪ /‬ان«‪& ٤‬ن –‬ ‫‪ 9/ -٩‬ل (‪ %I‬ت اه‪ ,‬د ار ( ‪ > F-‬در "‪ W 3‬ا و "‪Uo‬ا ا ‪ o ( $o‬ن رو ‪ o( o[' ' o‬و)‪ o‬‬ ‫ا` دار' در ب د ن ‪ .‬و ا = ‪ %=( /‬ر در رو رو ( ا ‪ o‬ن (‪ o/ * o ' o‬س ا'‪ o‬ا"]> ‪ o‬ز' ‪ o‬و‬ ‫د ار د \ > ‪ .> ' ( /‬و ر ا ' ‪ .‬ا ن ?~ ا ‪ >o $o‬را ا'‪ oE‬ر و ‪ o‬اوت ‪ /‬د'‪ o‬و‬ ‫ ‪ 9 ' %‬د' ‪.‬‬‫‪ ( -١٠‬اه " (‪ %I‬ت و ‪ ،‬ه‪ ' 0 z%‬زل '‪ o 9‬د ( ‪ o9] o 3o oE‬داد* ‪ o o‬د و‬ ‫ و (‪ %I‬ت ( ا ‪ E‬م ع و ‪ > +‬ا" ‪ o-‬د ‪ o $o‬ا را (‪ o‬ز(‪ o‬ن ز ‪ o‬ن ‪ $%o% -‬و ‪ . o 9' o% -‬ا ‪ o‬ن‬ ‫وار‪ g‬ن را ‪ $%0‬ا' ‪ %‬ا" در دور* ‪ ' 30‬ت ه=‪ / 0‬د ‪ 9 :‬ء وار‪ og‬ن ا' ‪ o%‬ء ه=‪ ! ٥ 0o‬و [‪ o‬ر‬ ‫از ‪ 3‬ا = و ' &'‪ / K‬در ارس ‪ 3% -‬داد* د ‪ Y‬د ‪ o‬و ‪ o!( 3o o/ o oY‬و ‪ o9‬ا* ‪* o /‬‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪.١٠٨ ،}<: «%‬‬ ‫‪ِ 2‬آ َ‬ ‫‪ %‬ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ن ا ِ َو & َأ‪َ &ِ َP‬‬ ‫<‪َ )ْU‬‬ ‫‪ %‬ا _ َ‪َ / َ;U‬و ُ‬ ‫» ُ ‪ ْL‬ه ِ‪َ / Uَ< \ِ #‬أدْ ُ‪:‬ا ِإ َ‪ s‬ا ِ َ ‪ٍ َ +َ8 s‬ة َأ‪َ َP‬و َ& ِ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ن« ا ‪#‬ار ت‪.٢١ ،‬‬ ‫‪ُ +‬و َ‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬أ َ ُ_ ْ‪ِ U‬‬ ‫» َو ‪َ /‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ش ُ ْ !ِ‪/‬‬ ‫ت ذُو ا ْ َ; ْ ِ‬ ‫ن« ا )‪ . ٢ ،L‬و ‪ »:‬رَ ُ‪ E‬ا (رَ ِ‬ ‫‪َ e‬أ‪ِ :ُ!_ َ َP‬‬ ‫ح ِ&‪َ ْ%‬أ ْ& ِ ِ\ َ ‪ُ 2َ ْ%&َ s‬ء ِ&‪ِ Uِ ْ%‬د ِ\ أَنْ َأ ْ‪#ِ P‬رُوا َأ ‪ e ُ P‬إِ َ ِإ ‬ ‫ل ا ْ ‪y ِ8 Aَ nَ Mِ َ0‬و ِ‬ ‫ُ َ ‪ُ ?m‬‬ ‫ق« ‪.١ ، k‬‬ ‫ح ِ&‪َ ْ%‬أ ْ& ِ ِ\ َ ‪ُ 2َ ْ%&َ s‬ء ِ&‪ِ Uِ ْ%‬د ِ\ ِ ُ ْ ِ‪َ #‬ر َ ‪َ ْ:‬م ا ‪ِ ,‬‬ ‫ا ‪y‬و َ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ن« ا‪ e‬اف‪،‬‬ ‫‪َ %‬أ ْآ َ َ ُه ْ ‪َ :ُ0 َ;ْ َ e‬‬ ‫ ْ َ( ا ِ َو ِ‪ n‬‬ ‫‪ُ G‬وا ِ‪َ s<:ُ08‬و َ&‪ ُ ;َ &َ ْ%‬أَ‪ِ e‬إ‪ُ ُ Mِ { 0 P‬ه ْ ِ‬ ‫<‪ َ Aٌ uَ m‬‬ ‫‪َ ْ ^ُ Uْ +‬‬ ‫ َ ُ‪:ُ A‬ا َ ه‪َ \ِ#‬و ِإنْ ُ_ ِ‬ ‫)َ‬ ‫» َ ‪ِ.‬ذا َء ْ_ ُ^ ُ ا ْ َ‬ ‫‪.١٣١‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ (ُولٌ‬ ‫ن ُ‬ ‫‪ٍ ْ َ L‬‬ ‫‪ُ /ِ %‬آ ‪m‬‬ ‫‪َ L‬ه‪َ#‬ا ا (‪َ m‬‬ ‫) ِ‪ُ 0‬‬ ‫ل ا ِ ص َ ْ‬ ‫ل َر<ُ‪ُ :‬‬ ‫ل َ َ‬ ‫ ْ‪ (ِ U‬ا ِ ع َ َ‬ ‫ن ا ْ ُ;َ ‪َ َ0‬ء َو َر َ‪ Aُ l‬ا ْ َ> ْ‪ِ َ Uِ P‬ء« ‪ ،T g‬ا ‪ ،T h‬ج‪ ،١‬ص ‪ ٣٢‬؛ » َ‪َ ْ%‬أ‪َ /ِ8‬‬ ‫»َ ِإ ‬ ‫)(ِ ِ( « و< ‪ LM‬ا ‪ ، ; 2‬ج‪ ،٢٧‬ص ‪.١ ٠‬‬ ‫ ا ْ َ‬ ‫َ‪َ U‬‬‫‪َ %‬آ‪ /ِ ْ َ َ0‬ا ْ ‪َ ُ ِn‬‬ ‫ل ا ْ ‪ِ َj‬ه ِ َ‬ ‫‪َ %‬و ا ْ‪َ َ),ِ P‬‬ ‫} ا ْ ‪َ ِ َ7‬‬ ‫) ِ َ‬ ‫‪َ %‬و َ_ ْ‬ ‫‪َ ِ G‬‬ ‫‪ L‬ا ْ ُ‪ِ Uْ 0‬‬ ‫ ْ ُ َ_>ْوِ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َ ْ ُ‪َ :‬‬

‫‪٦٩‬‬

‫‪ -١١‬و ‪\ /‬ن ‪ ،‬وزراء و او"‪ %‬ا م ز ن ه=‪. 0‬‬ ‫‪ -١٢‬ا ن ‪ ،‬ر ‪k‬ن ر ل ا در ‪ %‬ن دم ( ‪ ( /‬وا < ر ل ‪ o‬ا ]‪ H<oI o9‬ص ‪ o‬رد‬ ‫و ار ‪ ». ' %‬ا ر ل &'‪ K‬را ‪ - ( /‬و ‪ /‬د* ا ‪ m ( 3‬ن و '‪& .١« 9‬ن –‬ ‫‪ -١٣‬ا ن رد ‪ 5‬ة ر ل ا ‪ » .‬ا ر ل ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ا ( ‪ 5 -‬ة ‪ - /‬ه‪ m ( 3‬ن‬ ‫‪ 5‬ة '‪& ٢« 9‬ن –‬ ‫‪ -١B‬ا ن دان ا اف ه=‪ 5 ( / 0‬اط در ا'‪ [0‬ر د ار ‪ A‬ورد ر ه ( دوزخ و ( ? و اه " &ن‬ ‫ه=‪٣$0‬د و ‪ %‬ان در د و د ن از ‪ o '& 3o?Y‬د ‪ o‬ن را ‪ » . o %( o‬ا ‪ o m‬ن ) ‪ o‬د ‪ o% /‬در‬ ‫ ا > ) دش را ‪ .‬و ‪ %A‬و ا( اه‪ % ( h% 3%‬و ( ا'‪ / %‬ر ل ‪ %‬در ‪ 9o‬و ‪ % o 9o‬در ‪ o‬دم‬ ‫ه=‪ %0‬و او' ‪ k‬و ور ‪& ٤« 9‬ن –‬ ‫‪ -١G‬ا ن ه‪ 9‬ن ‪ ' m‬ه=‪ / 0‬او' (? ن را ( (\ و ] ه ] &ز ‪ o‬د* و ‪* o & ( o‬‬ ‫و "‪U‬ا ا م را و در ‪ 3‬و‪ > k‬ز = ‪ +( ٥ /‬ل ع ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ ‪ «s :ُ ٌ/‬ا ‪.٤ ، j‬‬ ‫‪َ e‬و ْ‬ ‫»ِإنْ ُه َ‪ِ :‬إ ‬ ‫‪٢‬‬ ‫< َ‪َ ْ ^ُ َ ٌ%n‬و‬ ‫‪َ J‬‬ ‫ن ‪َ _َ َa‬‬ ‫ َ ْ ِ^ ْ ِإ ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫‪ma‬‬ ‫‪ُ ُ ^m G‬ه ْ َو ُ_ َ? ‪m‬آ ِ^ ْ ‪َ ^ِ8‬و َ‬ ‫‪َ _ُ Aً َ (َ a‬‬ ‫‪َ ْ%&ِ ْ#‬أ&ْ‪:‬اِ ِ^ ْ َ‬‫‪ «... /‬ا‪? e‬اب‪ ،‬؛ » ُ‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‪m U‬‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ :y +‬‬ ‫ن ا َ َو &َ ِ‪َ ُ ُ ,َ nَ M‬‬ ‫»إِ ‬ ‫ا ُ <َ‪ «ٌ َ ٌE 0‬ا ‪.١٠٣ ، 8:,‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ن« ا‪ e‬اف‪. ،‬‬ ‫‪َ :ُ;0َ G‬‬ ‫ ُ‪:‬ه َو ُه ْ َ ْ‬‫ َ ْ ُ‪ُ ْ( َ ْ َ ْ n‬‬ ‫‪َ Aِ j‬أنْ <َ مٌ َ‬ ‫ب ا ْ َ‬ ‫ ‪ُ 0 ِ8‬ه ْ َو ‪َ P‬دوْا َأ‪َ )ْa‬‬ ‫ن ُآ ‬ ‫ف رِ لٌ َ ْ; ِ ُ‪َ :‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ْ َ> ْ ا ِ‬ ‫» َو َ‪ jِ 0ُ^ َ ْ 8‬بٌ َو َ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ن‬ ‫‪َ L‬و ‪ /‬ه‪#‬ا ِ َ ‪َ :ُn‬‬ ‫‪ُ Uْ َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ ِ‪َ 0‬‬ ‫<‪ُ 0‬آ ُ ا ْ ُ‪ْ 0‬‬ ‫ج ِ& َ‪ A‬أَ‪ِ ْ nُ 8‬إ ْ‪ 8‬اه َ ُه َ‪َ :‬‬ ‫ َ ٍ‬ ‫‪َ ْ%&ِ %‬‬ ‫ َ ْ ُ‪ /ِ ْ n‬ا (‪ِ m‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ َ; َ‬ ‫ ‪ُ Uَ,‬آ ْ َو & َ‬ ‫~ ِ^ ِد ِ\ ُه َ‪ :‬ا ْ‬ ‫ ‬ ‫» َو ِه(ُوا ِ‪ /‬ا ِ َ‬ ‫س ‪ « ...‬ا ) ‪.٧٨ ،‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء َ‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬و َ_‪:ُP:ُn‬ا ُ‬ ‫ل ‪ً( ^َX‬ا َ‬ ‫ا <ُ‪ُ :‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫) َ‪َ ُ ْ 0ِ ,‬و‬ ‫‪ِ J‬إذَا َ ْ َ ُ‪ْ َ ْ َ ً8 !َ &ُ ْ%n‬‬ ‫ن َ ْ َ‪ُ َ0‬‬ ‫‪ %‬ا ُ َ ْ َ‪ِ َ0 ِ. ْ ِ ُ U‬‬ ‫)َ‬ ‫ ْ‪ ٌ%&ِ ْr&ُ ٌ(U‬ا ْ& َ‪َ ,‬‬ ‫<‪َ ٌL‬أوْ َ‬ ‫‪َ ْ &ُ /‬‬ ‫) َ‪ِ ُ ُ0ِ ,‬إ َ&َ ‪ !َ &ُ ٌJ‬بٌ َأوْ َ‪w Uِ P‬‬ ‫‪ْ َ َ ٌt;َ +‬‬ ‫ َ‪ْ ,‬‬ ‫‪ْ &ُ ٌt;ْ a‬‬ ‫» ِإ َ َ& ُ‪َ A‬و َ َ ‪َ /ِ,‬‬ ‫) َ‪ )8 ،/ j& «Lِ0,‬ر ا‪:Pe‬ار‪ ،‬ج‪ ،٢٦‬ص‪.١‬‬ ‫‪ِ %‬إذَا َ ْ َ ُ‪ْ َ ْ َ ً َ),َ 0ْ &ُ ْ%n‬‬ ‫) َ‪َ ُ ْ 0ِ ,‬و ا ْ ُ‪ُ &ِ ْr0‬‬ ‫< ً َ ْ َ ْ‬ ‫‪ِ /‬إذَا َ ْ َ ُ‪َ ْ &ُ ْ%n‬‬ ‫ا ِ‪y U‬‬

‫‪٧٠‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻧﻬﻢ‬

‫ﻋﺮﻓﺎن ﺑﻴﻤﺎري‬

‫‪٧١‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠّﻪ اﻟﺸﺎﻓﻲ‬ ‫‪ « t » -١‬در "! ( » را‪ . ( « * X‬از ه‪ ,/ $%9‬راز (‪ 9%‬ر را در ب و‬ ‫'‪ J%‬ا ار ‪ +%+ ( C‬و ‪ H‬و \ را ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬و) از ‪ +‬ا'= ' (? ( ر ا اض ‪ ,%9E-‬د ‪& -‬د در د ‪ 0‬ن ا ‪ 5‬ر (‪ Y . ' 9‬ا‬ ‫‪ + /‬ا'= ن ا در ر'‪ M‬ا ‪ ١‬و &د ه‪ F 3‬ل ا ‪ . ٢‬و ا ‪ ( $‬ا ‪ =/‬ا ‪ /‬اه ‬ ‫ا'= ن د ‪.‬‬ ‫‪ @A -٣‬وا‪ dX‬ا ‪ /‬و‪& H%i‬د در ل ا اض )‪ > ( J‬ض و ‪& ( 5‬ن '‪. =%‬‬ ‫‪ -B‬دا'‪ / 3%‬د ا ‪ H‬و ' ‪ 1‬دوا ‪ 3 = @A . ٣‬ا ‪ 9%( /‬ر ‪ ,5‬ا ا ا و‬ ‫"‪U‬ا &د در (‪ 9%‬ر ‪ 1‬ا را ‪ 5‬ا ز' و ( د &ورد ‪ 9%( @A .‬ر ‪ ,5‬ا ا و‬ ‫( د &ور' * ا و ‪ -‬ا ‪ $‬د در دل ‪ g‬و ‪ ?' 3%+‬د (‪ 9%‬ر '‪ 9‬رود ‪.‬‬ ‫‪ -G‬و ا (‪ 9%‬ر ‪ m‬ن و ر ن ‪ ( W ,5‬ا و ا ‪ ]0‬ن دل در ص ا ‪ 9‬ن ا ‪ /‬ا ‪ 9‬ن را‬ ‫ "‪ / u‬و ‪J%‬ان ا \ص &' ا م ‪ 5 Y - / /‬ر ' و ( ‪ %N‬ر) ع ‬ ‫‪. /‬‬ ‫‪ ( -L‬از ا اض ‪ * / W A‬ه ن و &" د ‪ %‬ه=‪ ( . 0‬د ‪ ( :‬ز دار' * از ه ' ‪ .‬و ( ‬ ‫د ‪ 1P( " - :‬و) د' ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ا اض ‪\ k‬ج ( ا &'= ‪& /‬د = ‪ 9‬ن از د'‪ ( %‬ود ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ا اض = ‪ ،‬دا ‪ %:‬ا اد ' ‪ /‬د‪ Y‬ر دم ‪ 0 A‬و و اس ' س ه=‪. 0‬‬ ‫‪ / K'& -٩‬از د (‪ 9%‬ر ‪U‬اب &ور‪ -‬ا ‪\-‬ش ‪ ( E J%‬ا رز* ( &ن ا ‪.‬‬ ‫‪ $ m -١٠‬ه ‪ H ( J‬و دوا '‪ 9‬رود ( ‪ H E‬و ‪ T% C‬ا ‪ / & 1 ( /‬ا" ‪ 0‬از‬ ‫ ‪ m‬ن ا ( ‪! 9 / +%+‬‬ ‫‪ -١١‬ا اض ( ا &ن ( ا'= ن & ‪ -‬را‪& / X‬د را ( ا ر و و‪ > ' ( / 0% X‬از &ن‬ ‫ ‪ ( /‬د* ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬ه ض ‪ + ,‬ا ‪ Y /‬ن در‪ W‬و ‪ > I-‬د &ن ض رود ‪.‬‬ ‫‪ @A -١٣‬اه‪ ( ,‬ا ‪ H‬ض د )‪ ( J‬اه‪ ,‬ر) ع ' ‪ /‬د ‪.‬‬ ‫‪ -١B‬ا اض )=‪ $- 1P( H ، ' 9‬ه=‪ 0‬و ا اض روا' ه‪ 1P( H 3‬روح ه=‪ 0‬و ا اض ‪ HC‬‬ ‫ه‪ 1P( H 3‬دل ( ‪ .‬و ا" ‪ 0‬گ ا د ‪ :‬و ‪! + < H‬‬

‫‪١‬‬

‫ن ‪َ /‬آ َ‪ « (ٍ U‬ا ‪. ،( U‬‬ ‫َ ْ! َ ا ْ ِ‪َ ْP.‬‬‫»َ َ!(ْ َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ن« ا‪ UPe‬ء‪.٣٧ ،‬‬ ‫‪ِ :ُ j‬‬ ‫ َ‪ِ ;ْ ,‬‬ ‫<>ُر ُ‪ْ _َ َ /_ | ْ n‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫‪ٍj‬‬ ‫ َ‬ ‫ن ِ&‪َ ْ%‬‬ ‫~ ا ْ ِ‪ُ Pْ .‬‬ ‫ِ َ‬‫»ُ‬ ‫‪٣‬‬ ‫» &‪ %‬ا<‪ 0‬دواء و ذآ \ ‪ X‬ء« ا‪ { %8‬وس‪ ،‬ا‪ U e‬ل‪ ،‬ص‪.٧٠٩‬‬

‫‪٧٢‬‬

‫‪ -١G‬ا' اع ‪U‬ا( در &ن ‪ :' %( 3 /‬ا' اع ‪ 9F‬ا اض )=‪ 9‬و روا' و ‪ I‬ه=‪,| . 0‬‬ ‫ ‪U‬اب ا"‪U ،١3%‬اب ‪U ، ٢ %‬اب )]‪U ، ٣3%‬اب ‪U ، ٤$%‬اب ‪U ، ٥3%+‬اب ا" ر‪ ٦‬و ‪U‬اب [‪، ٧3%‬‬ ‫ ‪U‬اب ‪U ، ٨‬اب ‪U ، ٩ % N‬اب ا`‪ ١٠‬و ا | " ‪. 3‬‬ ‫‪U » -١L‬اب ‪ :' %( ١١« 3%+‬ا' اع ا اض ‪\ k‬ج ا ‪.‬‬ ‫‪U -١٧‬اب ‪ / ١٢‬در "! ( ‪U‬اب ا( ا ا ‪ $‬ا( ( ( ‪ ' A‬در ز ن ا و ' ‬ ‫ ق ز ن ‪ .‬و ( ( ‪ * %Y‬ن ‪ D /‬ت و "‪ E 3‬ن ‪ ،‬ز ن ه‪ A ( 3‬ن ر ‪U @A‬اب ه‪ A ( 3‬ن‬ ‫ ر و در‪ W‬ا ‪ ( $‬ه‪ $%9‬د ا و '‪ %‬ز ( &' ‪ %) - 9‬ت ‪ H= * %K%A‬ا(‪ ' ( $‬ارد ‪.‬‬ ‫‪ -١٨‬د ‪U :‬اب ا = ‪& /‬د در ‪U‬ا( ( ذات د ر و ا ‪U $‬اب را در ‪ 9‬و ذات‬ ‫ ( و "‪U‬ا ا = س ) ودا'‪& :‬ن ‪U‬اب را ‪ /‬و ) ودا'‪U :‬ا( را ‪ ( F-‬و در‪ . / W‬‬ ‫) ودا'‪ Z :‬ادرا‪ /‬و و) د ا ' ز ' ‪.‬‬ ‫‪ / ' =/ -١٩‬د ‪ / ?/‬از )‪ ' =/ 9‬ه=‪ ) / 0‬ودا'‪U :‬ا( را در‪ 9' W‬د* ا' و &ن‬ ‫ ‪U‬اب را در د ا( ‪ 0‬ا' ‪.‬‬ ‫‪ / K'& -٢٠‬در '‪J‬د (? و ه ‪ E JA‬م ( ا اض ه=‪ %:?%A 0‬در ن (‪ 9%‬ر ‬ ‫ ‪ @H' +%+‬ا'= ' ‪ .‬و "‪U‬ا ) ن در '‪ :‬در ‪ ) I‬ه‪ 9‬ار* ‪ %A ( F‬ا ‪ 1‬ا اض ‪ * %K%A‬و‬ ‫‪ 0)\ k‬د و ‪ 5 w+‬رت = او"‪ 9%( %‬ر ‪ W A‬و ‪ P‬وش دد ‪ .‬و "‪U‬ا م ‪ E JA‬در‬ ‫ ‪ I‬د (‪ 9%‬ر‪ $ -‬م و ن ه=‪ 0‬و (‪ 9%‬ر زا‪ \- $ -‬و ‪ /‬ا' ‪ $ -‬و ) ه\' ‪$ -‬‬ ‫) * ‪ 9-‬ن رن ]= ب ' ‪.‬‬ ‫‪ -٢١‬م و ن ‪ E E JA‬از در( ? د* دوزخ ( ا'= ن رن ا ‪ /‬ه ‪ /‬واردش د ‪ :‬‬ ‫ا ‪ E‬ن و)‪ %=( 1‬ر ( ‪ %‬ا ‪.‬‬ ‫‪\ -٢٢‬ج < و ' ا اض در ه &' ه‪ ' 9‬د "‪ ' I‬و ‪ % -‬ا ‪ .‬و ( ه ل‬ ‫ا اض در در) ت ' ن ( د &ور' * ا ‪ @A‬از ) @ ذ‪ . ( /‬ا'= ن (‪ 9%‬ر‪ /U ،‬ر‬ ‫ ا در (‪ 9%‬ر ‪ 1‬و ذا‪ /‬ا در ) ن \)‪ . 1‬و ا = ‪ % /‬دت (‪ 9%‬ر از )‪ 9‬دات ‪ + -‬‬ ‫ د‪ Y ١٣‬ن او' ( د (‪ 9%‬ر (=‪ %‬ر '‪J‬د ‪ Z‬ا ه‪ <' 9‬ر ‪ ( /‬د* ‪ » .‬در "‪ E E%‬از ‪ 9‬‬ ‫ ‪ %‬د او' از ‪ ( 9‬او '‪J‬د ‪ 0E‬ا و ‪& ١٤« % %( 9' 9‬ن – و "‪U‬ا ‪ ) y%%?-‬ز* و ز رت اه‪,‬‬ ‫ ر ه‪ 3‬از )‪ 9‬دات ا ‪.١٥‬‬ ‫‪ 9%( @A -٢٣‬ر ر ا در ‪ %‬ن (? ا ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ن« ا ‪.١٠ ،\ !U‬‬ ‫» َو َ ُ^ ْ َ‪#‬ابٌ أَ ٌ ‪ 0ِ8‬آ ‪:ُP‬ا َ ْ‪َ :ُ8#ِ n‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ب ا ; ِ « ا ) ‪. ،‬‬ ‫ ‪َ ُ y‬و َ ^ْ( ِ إِ ‪#َ s‬ا ِ‬ ‫‪ِ ُ ُ P >َ َ \ُ e‬‬ ‫ َ ْ ِ َأ ‪ :َ _َ ْ%&َ ُ P‬‬ ‫‪َ t‬‬ ‫» ُآ‪َ ِ,‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫ب ا ْ ‪٧ ، k « ِ )َj‬‬ ‫‪َ J‬و ِ ِ^ ْ َ‪#‬ا َ‬ ‫‪:ُ8 _ %‬ا َو ا _ َ‪:ُ;U‬ا <َ‪َ َ U‬‬ ‫‪َ # ِ ْ ِ k‬‬ ‫»‪ْ َ ...‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪#َ %‬ابٌ &ُ^ ‪ «ٌ%‬ا ‪.٩٠ ،\ !U‬‬ ‫»‪َ ...‬و ِ ْ‪َ ِ n‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ب َ ‪ٍ ْ:‬م َ! ٍ « ا ) ‪. ،‬‬ ‫»‪َ ...‬أوْ َ >ْ ِ_ َ ُ^ ْ َ‪#‬ا ُ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ب ا ِر« |ل ‪ 0‬ان‪١ ،‬‬ ‫‪ُ َ ْ ِ k‬ذ‪َ َ8:ُP‬و ِ َ‪#‬ا َ‬ ‫ن َر‪ِ 8‬إ‪ْ َ &َ | P‬‬ ‫‪َ :ُ :ُ! َ %‬‬ ‫»‪...‬ا ‪َ #‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫< ْ‪َ ْ ^ِ ;ِ 0‬و َ ‪َ s‬أ‪ِ +ْ8‬ر ِه ْ ‪ 2ِk‬وَة َو َ ُ^ ْ َ‪#‬ابٌ َ ٌ« ا ‪.٧ ،\ !U‬‬ ‫ َ‪ َ ,‬ا ُ َ ‪َ ْ ^ِ 8ِ :ُ ُ s‬و َ ‪َ s‬‬‫»َ‬ ‫‪٨‬‬ ‫ت ا ِ َ ُ^ ْ َ‪#‬ابٌ ‪َ ٌ( (َX‬و ا ُ َ? ?ٌ ذُو ا ْ‪ٍ !ِ,P‬م« |ل ‪ 0‬ان‪. ،‬‬ ‫‪َ %‬آ َ ُوا ‪ِ ِ8‬‬ ‫»‪ ِ...‬ا ‪َ #‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫ « !‪ 0‬ن‪.٢ ،‬‬ ‫ب ‪ٍ َk‬‬ ‫‪ُ y G‬ه ْ إِ ‪#َ s‬ا ٍ‬ ‫ َ‬ ‫ ُ‪ْ Pَ l‬‬ ‫»‪ً َ ْ ^ُ ;ُ ,m0َ Pُ ...‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪ «%‬ا‪ ;Pe‬م‪. ٠ ،‬‬ ‫ن ِإنْ ُآ ْ ُ‪ a ْ ,‬دِ َ‬ ‫‪ َ ْ k‬ا ِ َ_(ْ ُ‪َ :‬‬ ‫ ُ‪َ A‬أ َ‬ ‫ب ا ِ َأوْ َأ َ_ ْ‪ ُ nُ ,‬ا َ‬ ‫» ُ ‪َ ْL‬أ َرَأ ْ َ‪ِ ْ nُ ,‬إنْ أَ_ ُآ ْ َ‪#‬ا ُ‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪َ ^ْ &ِ %‬و َ ُ^ ْ َ‪#‬ابٌ &ُ! ٌ « ا ‪.٣٧ ،\(M 0‬‬ ‫‪ %‬ا ِر َو & ُه ْ ‪ Wِ8‬رِ َ‬ ‫‪:ُ ُ W‬ا ِ& َ‬ ‫ن َأنْ َ ْ‬ ‫» ُ (ُو َ‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ن « ا ‪.٣٩ ،\ !U‬‬ ‫ب ا ِر ُه ْ ^ ‪ُ( ِ -‬و َ‬ ‫‪َ J‬أ‪ُ )ْa‬‬ ‫‪َ %‬آ َ ُوا َو َآ ‪:ُ8#‬ا ‪ ِ_ ِ8‬أُو ِ‪َ u‬‬ ‫» َو ا ‪َ #‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ َ‪ِ E‬إ َ‪ ،T g « ِ ِ?ِ ْ &َ s‬ا ‪ ،T h‬ج‪ ،٣‬ص ‪.١٢٠‬‬ ‫ ‪ِ ْ َ s ,‬‬ ‫ن َ ُ َ‬ ‫ َ‪ُ ِ 7ْ ,‬و َ‬ ‫‪ْ َ J‬‬ ‫} َ&َ ٍ‬ ‫ن َأ ْ َ‬ ‫< ْ‪َ :ُ;U‬‬ ‫‪َ ُ ;َ X‬‬ ‫ل َ&‪َ َ ْ%‬د َ& ِ ً َ‬ ‫ ْ‪ (ِ U‬ا ِ ع َ َ‬ ‫ ‪َ ْ%‬أ‪َ /ِ8‬‬ ‫»َ‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ن « ا ‪:‬ا ; ‪.٨ -٨٣‬‬ ‫‪ُ +‬و َ‬ ‫ب ِإَ ْ ِ ِ& ْ ُ‪َ ْ n‬و ِ‪ِ Uْ _ُ e ْ%n‬‬ ‫‪َ %‬أ ْ َ ُ‬ ‫)ُ‬ ‫ن * َو َ‪ْ P‬‬ ‫ ُ و َ‬ ‫) ْ !ُ‪َ :‬م * َو َأ ْ‪ُ ْ _َ #ٍ uِ َ ْ ,ُ P‬‬ ‫‪ F‬ا ْ ُ‬ ‫» َ َ ‪ e ْ:‬إِذا َ‪ِ 7َ َ8‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ن َ ُ ِإذَا‬ ‫ َ‪ُ ِ 7ْ ,‬و َ‬ ‫‪َ ُ Pَ :ُ; m2‬و َ ْ‬ ‫‪َ ُ %‬‬ ‫‪َ ِ; m2‬‬ ‫‪ %‬ا ْ ُ‪َ 0‬‬ ‫‪َ &ِ ًnَ &َ %‬‬ ‫< ْ‪َ ِ;U‬‬ ‫‪َ ِ 8ِ L‬‬ ‫ ‬ ‫ ? َو َ‬ ‫‪ L‬ا ُ َ‬ ‫‪َ \ِ ِ Uْ َ /ِ %‬و آ َ‬ ‫ ‪َ َ ْ( ُ s ,‬‬ ‫‪َ %‬‬ ‫ َ َز َة ُ&‪ٍ &ِ ْr‬‬ ‫‪َ Eَ X‬‬ ‫ل َ&‪َ ْ%‬‬ ‫ ْ‪ ِ(U‬ا ِ ع َ َ‬ ‫ ‪َ ْ%‬أ‪َ /ِ8‬‬ ‫»َ‬ ‫}« ‪ ،T g‬ا ‪ ،T h‬ج‪ ،٣‬ص ‪١٧٣‬؛ »ا ا ‪ ?M j‬و زر ا ‪ 8 !0‬و _‪#‬آ ا ‪:0‬ت و & ‪ %& \(;8‬ا ه‪:‬ال« ار‪ X‬د ا ! ‪:‬ب‪،‬‬ ‫ج ِ&‪ِ \ِ ِ Uْ َ ْ%‬إ َ‪ s‬ا ْ َ‪ِ ِ ْ:0‬‬ ‫ َ َ‬‫َ‬ ‫ج‪ ،١‬ص‪.٧٢‬‬

‫‪٧٣‬‬

‫‪ %A -٢B‬ا \م ( ا ‪ 5‬ف ‪UN‬ا در ' ‪ 9 % =/‬ن ( د ‪ 1' (J% /‬وع ‪ /‬د از ا دو ‪ 0‬‬ ‫ دش ‪ / h -‬دن و از )‪ 9‬ا ‪ E‬در ‪ 9-‬م ‪ 9‬ش ' ه ‪ 9%( J‬ر * و ' ه‪ ( D\( z%‬ش & *‬ ‫ا ‪ ( %A .‬و ر و در ل ر ‪ $0‬د ‪UN ،‬ا ا ‪ ' $‬ام ا ز ا او' از ا ‪ ' $‬و‬ ‫اه ‪ 1‬ا ‪. ١‬‬ ‫‪ 9%( -٢G‬ر ‪ i ،‬ف و) د را ‪ -‬ده و ( ا ر او' ‪ %‬زد ‪ .‬و "‪U‬ا ه‪ 9‬ا' ‪ %‬ء و‬ ‫او"‪ %‬ا" دارا (‪ 9%‬ر ‪ , C‬ا"‪ 9‬ت و * دام ا" ‪ ( 9‬د* ا' و &' ا ‪. 0H E‬‬ ‫‪ +%+ T% C -٢L‬و ‪ % ( 1P( H‬د ‪ $‬ا اض ‪ $-‬و روان ‪ 3%E ،‬ا" و رف ( ` ا ‪ H /‬‬ ‫(‪ ?P‬و ‪ -‬را ا ( ‪ / ( -‬و ( د ‪ $‬ا ر* '‪. 9‬‬ ‫‪U ( -٢٧‬ر ( ‪ %‬از ا ‪ $‬در '‪ :‬ان ( ا‪\<5‬ح رو و ا' ژ در ' در ‪ / ) I‬د) ‪k‬ن و‬ ‫ ‪ %C %‬در ‪ 5‬رت (? ' و ‪ $%E=-‬ه ‪ '& %+ -‬ن ‪ ,‬ا' اع ا اض ) و ‪ ' <%‬ا ‪\ /‬ج‬ ‫' ارد ‪ /‬ا" ‪ + J) 0‬ن ( دا ? ن '‪ 9‬ا ‪. 0‬‬ ‫‪ =( Y -٢٨‬ا'= ' ‪ ( /‬وا < \ ‪ 0‬و ا ‪ 0‬ار )=‪ ' 9‬د ه\‪ * W‬ا' ‪ .‬و ‪ =( Y‬ا'= ' ‬ ‫‪ ( /‬وا < ‪ h X‬و (‪ 9%‬ر د از ‪ 0‬ه ز ' ‪ I‬ن ' * ا' ‪.‬‬ ‫‪ -٢٩‬و ا وز* دور از ‪ %‬ت ‪ 0 5‬و رن ‪ ،‬ه ا* در ن ا اض و ‪ $- \ H‬و روان‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣٠‬ا وز* ‪ +‬ان ا ‪ ' ) ,+ ,‬ر ا‪ 5‬ا ‪ 9‬ا اض ر'‪ :‬ر' ا ‪ /‬ا‪ |/‬ن ‪ )\ k‬‬ ‫ ‪ 0‬رد ه ‪ - ( D H .‬از ‪. =%' / =%' ,+‬‬

‫‪١‬‬

‫ َو‬ ‫ ُ! ْ‬ ‫ َ ْ ِ َو َ ْ َ_ ْ‬ ‫ َ َ َ‪َ ْF,َ U‬‬ ‫ َ‪َ s‬و ِ_ ٍ( ِ‪ٍ Mِ َ /‬‬ ‫ ُ‪َ A‬‬ ‫ ‪ Eُ !َ ,َ َ ْF‬ا ْ َ‪َ ْ U‬‬ ‫ َ (ْ ‪َ َ8‬‬ ‫ق َ ِ‪ٍ M‬‬ ‫ ٍ‪َ ْ: َ A‬‬ ‫ َ إِ َ‪َ s‬د َ َ‬ ‫‪َ Pَ L‬‬ ‫ ِ‬ ‫ل ا ُ‬ ‫‪َ ?ِ ْ &َ L‬‬ ‫َ‬‫{;َ ٍم َ َ ‪َ 0‬د َ‬ ‫‪ /‬ص ِإ َ‪َ s‬‬ ‫‪ /‬ا ِ‪y U‬‬ ‫ َ‬ ‫» ُد ِ‬ ‫ل ا ِ ص َو َ ْ َ >ْ ُآ‪ْL‬‬ ‫ َر<ُ‪ُ :‬‬ ‫ل َ َ َ^ َ‬ ‫‪َ َ y َ ًuْ X‬‬ ‫‪َ F‬‬ ‫~ &َ ُر ِز ْ‪ُ M‬‬ ‫)‪m‬‬ ‫‪َ ْ ِ8 J‬‬ ‫ ِ‪ :َ َ A‬ا ‪ِ#‬ي َ‪َ َ ;َ 8‬‬ ‫‪َ ْ%&ِ F‬ه ِ‪ \ِ #‬ا ْ َ‪َ ْ U‬‬ ‫‪َ Uْ j‬‬ ‫ ِ‬ ‫‪َ L‬أ َ‬ ‫ ُ‬ ‫ل َ ُ ا ُ‬ ‫‪ /‬ص ِ& ْ ^َ َ !َ َ‬ ‫‪ t‬ا ِ‪y U‬‬ ‫‪َ j‬‬ ‫ ْ َ َ‪ ;َ ,‬‬ ‫َ ْ َ_ ْ َ‪ِ n‬‬ ‫ل َ&‪َ ْ ُ ْ َ ْ%‬زأْ َ ‪ ،T g «Aَ َ ْ%&ِ ِ ِ ِ ِ َ0‬ا ‪ ،T h‬ج‪ ،٢‬ص ‪.٢‬‬ ‫‪َ ًuْ X‬و َ َ‬ ‫{;َ ِ& ِ َ‬ ‫ِ&‪َ ْ%‬‬

‫‪٧٤‬‬

‫ﻓﺼﻞ دﻫﻢ‬

‫ﻋﺮﻓﺎن زن‬

‫‪٧٥‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠّﻪ اﻻﻧﻴﺲ‬ ‫‪ K'& -١‬را ‪ /‬د ( (? د زن ه= و ‪ ( / =% / w+‬د & و د را در ( و و) دش را از‬ ‫‪J( %N‬دا و ا ‪! 9I $‬‬ ‫‪ H -٢‬و ‪ % 9- 9I‬ن و د ‪ $‬و ‪ 9/‬ل زن ا ‪ .‬و (‪ %‬د* ' د ‪J( /‬ر ‪ $ 0‬زن ر ‪ -‬ر ‬ ‫ ‪ 9I ، g ] 9C‬و ‪ 3?Y H 5‬را ( ا ر ‪ :0‬ر زن ‪ /‬ا' ‪. ١‬‬ ‫‪ 9- -٣‬م ) د ا‪ /‬زن رت ا از '‪ E' * :‬دن و '‪ ?' * :‬ن ( وا < ' ] م ‪.‬‬ ‫‪ -B‬د ( =‪ $C ( 0‬د را (‪ %‬و زن ه‪ 9‬ن ( ‪ $C‬و ‪ ) 3=F-‬ه و روح &دم ا ‪ .‬و ا ‪>? $‬‬ ‫ د ( زن ا ‪ >? $% /‬د ( روح ?‪ $0‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -G‬زن ( دا'‪ 1%:‬را (‪ 0= ( ( %‬دش ‪ F‬ب د د و '‪ %‬ز ( د ' ‪ /‬او را از‬ ‫(‪ %‬ون و ( ) (‪ ' x‬و ا '‪ 9‬و از '‪ :‬ه ' ] م و ه ز* ‪ A‬ن دارد ‪ .‬و ا ‪ $‬ه‪ 9‬ن ‪ 9I‬‬ ‫زن ا ‪.‬‬ ‫‪ -L‬زن ( =‪ 0‬د دش ه‪ ( 3‬ه‪ K9‬ن د ‪ %N‬ر ' روز د را (‪ ( %‬و وج و در( ‬ ‫و) دش را ( ‪ ( %N‬د ‪ 3?Y 1 09 /‬و ) = ا ‪.‬‬ ‫‪ F -٧‬ب و ‪ %( 1 A‬و' ‪ ،‬ز و ) ذ( زن ا و "‪U‬ا ( ا ‪ 9I H‬او ' ‪ E ( =%' / -‬‬ ‫ د ‪U) ,‬ا(‪ %‬ا ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬در &ن ‪ 3 /‬ا'‪ / 3%‬در ( ? ز ‪ 0‬ر‪& -‬دم و ا‬ ‫& ‪ E‬ر و ( ا ‪ A‬ن ‪ $0‬ا ‪ $‬ز ‪ F 0‬ر ( ‪ %' A‬ن &ن ' ‪ ' . ٢‬د و ‪ 5‬زن‬ ‫ )‪ T‬ا'‪ )J‬ر و '‪ H‬ت د و ' ) ذ( و ] ا ‪ $‬را ( ان !‬ ‫‪ H @A -٨‬و ‪ 9I‬زن ( " س ‪ 9-‬م '‪ 9‬د ( ‪& ( E‬ن &‪ N‬ز د و &ن '‪ :‬ار و ا از‬ ‫در( و) د ) وج ( ا ( ‪ ! %N‬و ه‪ 9‬ا زن در( و) د او ه=‪ 0‬ز ا زن ‪ $C ( 3=F-‬و‬ ‫روح ا'= ن ا و روح "<‪ J%Y $ - h%‬در ) ن ا و (‪ H' ,‬ذ و ر خ ا از ه ‪ %‬و از ه ‬ ‫ !‬ ‫‪ ( @A -٩‬ان ‪ /‬ز' ن ]‪ F‬در ‪ 3?Y‬دان (=‪ %‬ر )‪U‬ا(‪ 0‬و ز ‪ ' -‬و "‪U‬ا ]‪ 0‬ج ‪ H‬و ا و ‪ +-‬ا ‬ ‫ ‪ -‬و د ‪ - >%‬ه=‪ ! 0‬و ا ‪ ) $‬ذ( در ز' ن ‪ ( m‬ا‪ ( 0 T-‬و "‪U‬ا ه‪ & 9‬ت ‪ F‬ب در‬ ‫ &ن ‪ m J) C P‬ن ' ارد ز ا ‪ m‬ن دارا د" ز' * ا' و از رو \ ‪ 0‬و ' ‪ ( -U‬ردار' و‬ ‫ه‪ H' $% K9‬ذ ‪ . ' - UA‬و "‪U‬ا دات ا‪ً |/‬ا ( ط ( ‪ m‬ن ا و ' = ‪! $%9‬‬ ‫‪ - ( -١٠‬د ‪ $ -‬و ] ر ‪U" $ -‬ت و رت و ‪J‬ت '‪ ' =H‬و ‪ ' <%‬زن ه‪ ' 9‬رت ر خ و‬ ‫'‪ H‬ذ او در دان ا و ‪ -‬ا' &' ن را ( ز ده و ‪& < ]-‬ورد ز ا زن روح ‪ 3=F‬ا ‪ .‬و ا ‪$‬‬ ‫ ] ر ‪ <%‬و ‪ 9‬اه و ‪ -‬ه و ‪ 3 i‬و ‪ 5‬زن ا و زن ( ه‪ $%9‬د"‪ ( ,%‬دوزخ رود و ا‪ |/‬‬ ‫ ‪ /‬ن دوزخ را ز' ن ‪ ,%E?-‬ده ‪ ( ٣‬ل ر ل ا‪ /‬م ص –‬ ‫‪ -١١‬و '‪ J%‬ه د ( ‪ ( / ( C‬دن دارد و در د ز' ا ( دوزخ رود ( ‪ 9‬ا* &ن زن (‪ +‬ل‬ ‫ &ن‪– ٤‬‬

‫‪١‬‬

‫»‪ -‬ا ء ان ‪ % e‬ا ل و ‪ e‬اه‪ %‬ا ل« {‪ h&،T< U‬رم ا‪ -e‬ق‪ ،‬ص‪.٢٣٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪َ Aِ j‬و َ‪َ | s+‬د ُم َر ‪:َ7 َ ُ 8‬ى« { ‪.١٢١ ،‬‬ ‫ق ا ْ َ‬ ‫ َ ْ ^ِ‪َ ْ%&ِ 0‬و َر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫‪ِ ِ+W‬‬ ‫{ ِ! َ ْ‬ ‫<‪َ 0ُ^_ُ |ْ:‬و َ‬ ‫» َ َ>آَ ِ& ْ^ َ َ‪(َ U‬تْ َ ^ُ‪َ 0‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫» &‪ A‬أه‪ L‬ا ر ا ء« ‪ ^P .‬ا ‪ ، +‬ص ص‪ .٢١١‬و » إن أ ‪ T g < L‬ا ‪ j‬ا ء«‪ .‬ه‪ 0‬ن ‪،‬ص ‪.٣٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫<‪:‬ر\ ا ‪.( 0‬‬

‫‪٧٦‬‬

‫‪ ] @A -١٢‬ر ) د ا‪ /‬د ه‪ =/ A 3‬ز '‪ @H‬د و اراد* د از ا رت زن ا و ( ل‬ ‫ر ل ا‪ /‬م د ‪ /‬از زن ‪ %A‬و ‪ %A /‬و ‪ <%‬ن ا ‪ ١‬و ( ل &ن ‪ J%' 3 /‬زن ‪ 0‬ا ‪ 9‬ن د‬ ‫ا ‪. ٢‬‬ ‫‪ -١٣‬و دا'‪ $ - + / 3%‬د ‪ 9‬ن دان ا در ‪ C‬ل ‪ -‬ر '‪ J%‬ز' ن ( د* ا' و (=‪ %‬ر ( د ‪ =%‬‬ ‫&' ن ( ‪ ,0‬ر ‪ * %‬ا' ‪ .‬ز ا زن ‪ ،‬د را ‪ * 0 A‬د اه ‪.‬‬ ‫‪ -١B‬زن روح ‪ 3=F‬ا ‪ / =% / w+ @A‬د را ‪ *J‬و ‪ W A‬دارد و ‪ E' <%‬و از رت و) د ‬ ‫و رو ' د در ‪ P-‬و ‪ I-‬ف اراد* دان ( * '‪ %:‬د و ' ز و ? * و ‪ 9 /‬و ‪ C‬ز و د" را‬ ‫ <‪ . 9' ,%‬زن ‪ w+ / =% /‬ا ‪ / $‬ره را '‪ E‬ر ‪ :0‬ر ا و ا'= ن ‪. , /‬‬‫‪ -١G‬ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ا د ‪ g‬و‪ 9-‬و ‪ T 5‬رت از ا ‪ ' E‬ت د ) < ( د ‪ :‬ان ( * '‪ %:‬د‬ ‫ر ‪ :0‬ر ا ‪.‬‬ ‫‪ -١L‬ا در ] ر ه‪ 9‬اه اف د'‪ %‬و د (? ه‪ ( < ' 9‬د ‪ :‬ان ار دارد زن ( د د ا ‪$‬‬ ‫ رت را ( "] ظ و) د دارد و "‪U‬ا در ‪ A @A‬د* ه‪ 30 9‬ه و < ه ز' ن ار دا ‪ 0‬ا' ‪.‬‬ ‫‪ ( ( -١٧‬ا ‪ $‬ا زن (‪ 0‬ا' اراد* < ( دان را در د ر ‪ /‬ا ‪ $‬ه‪ 9‬ن !‪ H J‬و ‪ 9I‬و‬ ‫ر ‪ :0‬ر و ن او ‪ .‬و ز' ن از ? * و د" و ‪ C‬ز و ‪ E‬ه ) = د )‪ J‬ا ‪ $‬ه ‬ ‫' ار' ‪ .‬ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬دان از ‪ g‬وت د )‪ J‬ا ‪ $‬ه ' ار' ‪.‬‬ ‫‪ -١٨‬و ا ( ا ‪ / 0‬ام زن ‪ -‬ا' ( د د از ا ‪ $‬رت [‪ 3%‬و) د اش ) ( * ( دار ‬ ‫د'‪ %‬و < ( د (‪U:‬رد و ( ‪ 3% =- E‬و‪ k‬دش ( ‪.‬‬ ‫‪ UA w+ -١٩‬ش و‪ Z k‬د > ا ‪ - /‬ا' زن را ( "] ظ و) د ا‪ N‬ء و ‪ F‬ب زد ‪w+ .‬‬ ‫ ] ا" دان ا ‪ -‬ا' ‪ :P A‬ا ‪ $‬رت رو ز' ن ( ا (‪ P‬اه ‪.‬‬ ‫‪ -٢٠‬ز' ن در را(< ( دان ا ‪ ! * ) ' 9C‬زن در ‪ 9‬و ن [ < ت ا ‬ ‫ د و ‪ <% E‬ن !‬ ‫‪ -٢١‬و ا" ‪ 0‬ا د دارا ا ‪ ,‬رت و‪ > k‬در ?‪ ' $0‬و ا ‪ 9‬ن و ‪ ' 0‬ا ‪ 0‬‬ ‫( و د ‪ ]-‬و‪ Z k‬ا م ه ا ار ' ا ‪ ( 0‬در ( ا‪ N‬ء و ار‪ X‬و) د زن '‪ 9‬د‬ ‫ ‪ 0‬ا زن (‪ P‬اه ‪ .‬ز ا ( =‪ 0‬و‪ 0 k‬در د ( ‪ -‬زن &' ا ‪ UA‬ا د ‪.‬‬ ‫‪ -٢٢‬و ا وز* ‪ N N I /‬ا ‪ P0‬ر & ‪ ( J%‬ه ‪ 0‬و ( ا ‪ ' 9‬و ( ‪ 0‬و ( ‪ - %N‬و زن‬ ‫‪ 0H5‬دان ا ز' ن '‪J% %9 ( J%‬م رو &ورد* ا' ‪ J) 0 /‬ه‪ @ F9‬ا‪ D‬و ا' ام ز' '‪ :‬‬ ‫' ارد‪.‬‬ ‫‪ -٢٣‬در ‪ I $% Y‬ز' ن (‪ 9‬ا‪ - T-‬از دان '‪ %‬ز و) د او"‪ %‬ا" ه=‪ ' / / 0‬ن ] ‬ ‫ ا ( رو ز ‪ . ( $%‬ز ا زن ذا‪ ً-‬در <‪ ' I" 0 ] 1‬ا ‪ / =/ .‬او را ( ا ‬ ‫ دش دو ( ارد و ' ( ا ) =‪ %‬و )‪ 9‬ع ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ ِ^ ِ ِ‪ /‬ا ِر« ‪(a 1 X‬وق‪%& ،‬‬ ‫ َ‪َ s‬و ْ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫ ‬ ‫ ? َو َ‬ ‫ع ا ْ& َ َأ َ_ ُ َأ َآ ‪ ُ U‬ا ُ َ‬ ‫‪َ ْ%&َ /‬أ{َ َ‬ ‫ ِ ‪y‬‬ ‫» ا ّ ء ‪ A U‬ا ‪ G ّ2‬ن« ‪ ^P‬ا ‪ ، +‬ص ‪٧٨٩‬؛ » َ َ‬ ‫) ِ‪ِ َ^,‬ر ً ‬ ‫ ِ َ‬ ‫‪َ ِ +‬أ ْ‬ ‫ ?َا ُؤهَ ا ُر َو ِ‪ْ َ /‬‬ ‫) ِ‪َ(َP َ^,‬ا َ& ً‪َ A‬و َ‬ ‫ ِ َ‬ ‫‪َ L‬أ ْ‬ ‫‪ِ ِ:G‬‬ ‫ن ِ‪ْ _َ /‬‬ ‫‪:ُ :m G‬هَ َ ِ‪ .‬‬ ‫) َ‪َ ْ nُ Mِ َ Pِ A‬و َ ُ_ َ‬ ‫ ِ َ‬ ‫‪ُ +‬وا َأ ْ‬ ‫‪ \ ) e‬ا ! ‪ ،‬ج‪ ،٤‬ص ‪ .٣٦٢‬و » َ َ! ‪m‬‬ ‫ي ا ِ ‬ ‫‪ِ (َ َ %‬‬ ‫< َ‪َ:‬أ َ َ ُ َ‪َ ْ 8‬‬ ‫ َو‪َ َ0 َ /ِ, ِa‬أ ْ‬ ‫) َ ْ‬ ‫ب َو َ&‪ْ َ ْ َ ْ%‬‬ ‫) َ ِ‬ ‫‪ِ ( X‬ة ا ْ ِ‬ ‫ ‪:ُj ْ _َ s ,‬ا ِ&‪ِ ْ%‬‬ ‫‪َ /ِ /ِ, a‬أ ْ& ِ ِ‪َ ْ nُ Mِ َ P‬‬ ‫ َ ُ‪:‬ا َو ِ‬ ‫ب‪ -‬ا ْ‬ ‫ َ ٍ‬ ‫‪ِ ِ ْ 7َ 8ِ Aِ j‬‬ ‫ل ا ْ َ‬ ‫< ُورٌ َو ُد‪ُ :ُ-‬‬ ‫َو ُ‬ ‫‪ َG ْ 2‬ن« ‪ _ ،O ;X‬ج ا ( ‪ E& ،%‬ا‪ U-e‬ر‪ ،‬ص ‪.١ ٨‬‬ ‫‪ L‬ا ‬ ‫ ‪ُ Mِ َU‬‬ ‫ل ا ‪ُ َ m‬ء َ‬ ‫َ_;َ َ‪َ s‬و َ َ‬

‫‪٢‬‬

‫‪:ُ k‬رٌ رَ ٌ« ا ‪.١ ،%8 7,‬‬ ‫ن ا َ َ‬ ‫‪:ُ) َ +‬ا َو َ_ ْ‪ُ ِ 7‬وا َ ِ‪ .‬‬ ‫ َ‪#‬رُو ُه ْ َو ِإنْ َ_ ْ; ُ‪:‬ا َو َ_ ْ‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬و َأوْ‪ِ e‬د ُآ ْ َ ُ(و ا َ ُ‪ْ َ ْ n‬‬ ‫ن ِ&‪َ ْ%‬أزْوا ِ‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا ِإ ‬ ‫» َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬

‫‪٧٧‬‬

‫‪ -٢B‬ا ‪ > $‬ذا‪ -‬زن ا ‪ /‬دو دا ‪ 0‬د ز ا ‪ 3=F-‬روح و < ت ا و [ ‪ 9) /‬ل‬ ‫‪ A‬ورد ر ا و ‪ w+‬در ‪ UA‬ش و‪ k‬د ا ‪ ] /‬ب د و در ‪ %N‬ا ‪ I‬رت ل ( ‬ ‫ ‪ H‬ر‪ ) $ -‬دات دد ‪.‬‬ ‫‪ / K'& -٢G‬زن را ‪ ( , -‬ا(‪J‬ار ]‪ = ) t‬زد و از "< و) د ‪ / w‬اراد* < ‬ ‫ او ( دان ا ا ‪ H0‬د* ‪ ' <%‬او از و) د دش !‬ ‫‪ -٢L‬و &'‪ K‬ه‪ / 3‬زن را رو ‪ H5 x‬زد ه‪ $%9‬اراد* < او ( دان ا ‪ /‬او را از‬ ‫ د ( د ‪ E - ' ?/‬ر ‪ / %5 T‬و ( !‬ ‫‪ / K'& -٢٧‬زن را رو ‪ x‬و ‪ / * -‬ت '‪ < E ( =%‬او ( د ا ‪.‬‬ ‫‪ / K'& -٢٨‬د را ه‪ 3‬رو ‪ H5 x‬و ‪ / * -‬ت '‪ E ( =%‬اراد* ( < او ( زن‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢٩‬ز' ن ] د را ‪ ( , -‬ز'‪ - / %F‬او را ( ( ‪ ?/‬و "‪U‬ا در ]< ] ‪ ( , -‬‬ ‫رو ‪. ' x‬‬ ‫‪ -٣٠‬اراد* ( < ‪ ،‬زن و د ه دو را ( ه ز و ‪ -‬ه ‪ ' ?/‬و در ]< ] د ا' ‬ ‫ زد ‪.‬‬ ‫‪ -٣١‬و" زن ا و‪ k‬ه را ه ‪ C ( Y‬ر ‪ 5‬ر (‪ Ux‬د و در ا ر د'‪ %‬از و ا‪ / C‬و‬ ‫اراد* ( < ( د را در د ر '‪ 9‬و و‪ h i‬ا" د را ‪ 5‬د ' ا'‪ F‬م ده و ‪ / = ) $%E9-‬‬ ‫( ‪ -‬د ( ا ه ا د و ا ( ‪ & 1‬و ره ‪ 1' 9‬زد ه ‪ / Y‬‬ ‫ ه ش د ‪ /‬و و‪. ( k‬‬ ‫‪ @A -٣٢‬د ‪ $‬و ه ا زن < ‪ ً+‬در و دش '‪ @A . =%‬ه‪ z%‬ز' '‪ - 9‬ا' ‪ 9‬اه د را ( دن‬ ‫ ه ش (‪ %‬ازد ز ا از او ‪ 9' 0 UA‬د ‪.‬‬ ‫‪ -٣٣‬ه ا ' ( ا ز' ن در ‪ %=( ,9‬ر & '‪ 0‬ا و" در ( ‪ %=( $C‬ر "<‪ - h%‬و د ‪ - >%‬ا ‪.‬‬ ‫‪ >? -٣B‬و ارادت ' ‪ ،‬ز' ن را ‪ > ( Z‬ر ' (? ‪ / C‬از ا م د ‪ 5‬د ' ا‪ C‬‬ ‫‪ /‬و ا ‪ >? $‬و ارادت را ًا ‪ 9' %+-‬و روز ( روز ( ا‪ ' I" C‬و (‪JH%‬ا ‪.‬‬ ‫‪ / K'& -٣G‬ز' ن را در ?> ' ' ‪ /‬م و ‪ w‬زد ( ( زار ( دن ا ‪ >? $‬ا و م ‪ %+-‬‬ ‫&ن ‪ 0‬از '‪J‬د ‪J J $ 0E‬ان و '‪ h X <+‬د ‪ :‬او ( ‪ 0% i‬در ل ] ‪ %A‬ا و اراد* در‬ ‫‪ T I‬و < ( ‪ . %A‬ز ا ه ‪ - +? Y‬و "‪ ( - u‬اراد* ( ‪ T I-‬و < ( ?~‬‫ ] را در ز' ن ‪ -‬زد و ا ‪J( $‬ر ‪ h X <+' $ 0‬زن ا ‪ / .‬در ?> ' <‪1‬‬ ‫ زد ‪ ) ( J) /‬د و ‪J‬ا * (‪\ ,‬ج '‪. =%‬‬ ‫‪ ( %+- -٣L‬ا ز' ن دو ‪ Y 5‬ان وا)‪ - T‬و ‪ - - %‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣٧‬م ‪ ( %+-‬د ‪ /‬ز' ن (‪J‬ر ‪ Y‬ن را( و و ‪ C‬ه * ة ا" ‪ $%‬را ( = ‪ ' ?/‬و ‪ %|%‬‬ ‫د'‪ ? %‬ن را ( ( د داد و رد &' ‪ \ 9‬ار ‪ ( E / ! > ' ( 0‬د ( ادرش ‪ %‬و‬ ‫د ‪ ( :‬د * !‬ ‫‪ ( ' W @A -٣٨‬ا ز' ن دارا ا‪ ,5‬ا ‪J H ،‬ا * ‪ ،‬و‪J UA k‬ا * ‪ %+- ،‬‬ ‫ ‪J‬ا * ! و (‪ / 3% %‬ا ‪ $‬ه ا'‪ H‬ل ا و ' ‪! ,‬‬

‫‪٧٨‬‬

‫‪ -٣٩‬و ( ا ز' ' ‪ ' >? ( /‬وارد * ا' دارا ا م ز' * ه=‪ Z w+ 0‬ا‪ ,5‬و) د‬ ‫دارد ‪! ّ%+- ! ّ%+- ! %+-‬‬ ‫‪ -B٠‬زن د ‪ I+‬د ن ا ‪ =% / w+‬رو ( د ‪ /‬و ‪ ( 3?Y‬د'‪ %‬و اه ‪ ( 1‬د‪ E' '& .‬‬ ‫ » زن را ( ن ‪ / Y‬ر « از ن (‪ ' :%‬ا' ‪ .‬ت ‪ 3‬ع '‪ $%0=P‬رف و ‪, / 5‬‬ ‫و < > ه‪ 9‬دورا' ‪& /‬دم را از ?‪ $0‬زا‪ ( %D‬وا < د ‪.‬‬

‫‪٧٩‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻳﺎزدﻫﻢ‬

‫ﻧﻤﺎز ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‬

‫‪٨٠‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟﺼ‪‬ﻞ‬ ‫‪ ]" ( -١‬ظ و ‪ o) o+%+‬ه ‪ ،‬وا ‪ o‬ا ا ‪ o- o‬و ]‪ o‬ر ‪ o-‬و ‪ o+‬س ‪ o-‬از ‪ o5‬ة در ‪ o‬ن‬ ‫ ‪ 9‬و ‪ ) /‬ه و > ) و) د ' ارد ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬و در ‪ $%‬ل ‪ 0" H! 0+%+‬و ‪ 0" F‬و ‪ o- I-‬و وارو'‪ o- o‬از ‪ o5‬ة ه‪ 3o‬در ‪ o%‬ن =‪ ' 9 o‬ن‬ ‫‪ * %' A‬ا ‪ /‬ه=‪ J/ 0‬ا \م ‪ oX‬ا ‪\o‬م د ‪ * o‬ا ‪ o/ o‬د) "‪ oH' o%‬ق ا ‪ o/ o‬ه‪ o9‬ا ‪ o‬ن و‬ ‫ ر ن را ‪ / %‬د* ا ‬ ‫‪ -٣‬و "‪U‬ا ‪ -‬ا ‪ / +‬در رأس ا ‪ E‬م ا" ( ‪ m‬ن ار دارد ‪ 5‬ة ا ‪ /‬رد ا ‪ 0‬ب و‬ ‫و ‪ Tooo N‬و " ‪ ooo‬ا ‪ ooo%' ( ooo/ ' ooo=/ ooo( ooo‬ن ‪ ooo5‬ة ‪ ooo5 oooX‬ة ه=‪ : 0ooo‬و ‪ ! ١$% oooI9 " ,ooo‬وا (‪ ooo‬‬ ‫'‪ 9‬ز ‪J‬اران!‬ ‫‪ -B‬ا‪ kً 5‬ه ا ‪ - > /‬و ‪ +‬س ‪ 9 ( ( -‬ن ‪J%‬ان ‪ -‬ا' ( ‪ <%‬ن * و ‪ o‬ل (‪> o' o‬‬ ‫ ‪ $‬و ‪ $ - % A‬ا ر د |‪ 5 ,‬ة و ن !‬‫‪ / : ( -G‬ا وز* '‪ - J%‬ان ‪ $ - % A‬د ن را از اه‪ 5 ,‬ة و ن ه‪ <' 9‬ر ‪ $ 0/ oA /‬و‬ ‫ ‪ $ 0H‬دم را ! |‪ ,‬د)ّ ل و ا م !‬ ‫‪ ) ,/ -L‬ن ه=‪ I] 0‬ل ‪ 5‬ة او' ( م ا ‪ :‬او ‪ ( /‬ه‪ 9‬ا* \‪ 5 9 ( ZD‬ة ‪ o / o‬‬ ‫‪ 9 @A‬ه‪ ( 3‬او ‪ 5‬ة ‪& ! ٢ % /‬ن !‬ ‫‪ / K'& -٧‬در ه ' م ( » ‪ « F-‬ا ‪ * /‬واژ* ‪ ,/‬رف ‪ ' % o5‬ا ‪ o‬در ‪& o‬ن‬ ‫‪ 3 /‬ه‪ 9‬ن ‪ 5‬ة ا و ‪ 5 ,5‬ة !‬ ‫‪ o5 $ 0 / -٨‬ة ‪ o ,o( +0‬ا و ا'=‪ o‬ن (‪ : oE o‬وا ‪ o o‬اج ]‪ o9‬ا ‪ . o‬ه‪ <' o9‬ر ‪ o9] o/‬‬ ‫ ‪ H<I‬ص ( ب ا" ‪ /‬ر ‪ %‬او' را در ‪ 5‬ة ‪ ! ٣‬ه‪ <' 9‬ر ‪ o%' /‬از ه‪ o5 o‬ة ه‪ o9‬ن ‪ o+-‬ب‬ ‫ا" ا` ا ‪.‬‬ ‫‪ 9' -٩‬ز ‪ ooE‬در &ن '‪ oo oo%‬و & ه '‪ oo‬و ‪ oo5‬د ' ا'=‪ oo‬ن ‪ oo+- ،‬ب ا"‪ oo‬ا` و "‪ oo+‬ءا` ' ‪ oo oo‬ل (‪ oo9' oo‬ز‬ ‫ ‪ ' <%‬د ه‪ 9‬ن '‪ 9‬ز ‪ /‬د ‪ T N‬ا" را ( &ورد* ا ‪! ٤$% I9 " , /‬‬ ‫‪ -١٠‬ه‪ <' oo9‬ر ‪ ooI oo/‬ر* ‪& oo‬ن و ‪ 0oo‬ن '‪ oo9‬ز ‪ oo ،‬ر* ‪ oo9‬ا ‪ oo‬و ‪ Too‬ا ‪ oo $oo‬ر* ه‪ 3oo‬اه‪ ' oo‬ا"‪ ooI‬اط‬ ‫ا"‪ 3%+0=9‬ا ) ‪ > C‬ده روا ‪ o‬ت ‪ ( o 0‬و ه‪ <' o9‬ر ‪ o o/‬د او'‪ o‬در ‪ o o/ o o 1'& o‬ا (‪ o‬‬ ‫‪ 5‬اط ا"‪ 3%+0=9‬در ا'‪ [0‬ر ا ‪ . ٥‬و ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ر ل ا‪ /‬م ص ‪ /‬او' در '‪ o9‬ز ‪J‬ار در‬ ‫ا'‪ [0‬ر د ار ا ‪ ٦‬و '‪ 9‬ز اج ‪ $ m‬ا ‪ %' @A . ٧‬از '‪ 9‬ز ( =‪ 0‬د ار (‪ o o‬ا ( ‪ o‬و ‪ » ! o%Nk‬و‬ ‫ = ا = ‪ /‬در د ار ( ا ‪ -‬د دار' «‪& ٨‬ن ‪-‬‬

‫‪١‬‬

‫ا ‪: 0‬ن‪. ،‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪ %‬رَ ‪ « ً0‬ا‪? e‬اب‪. ٣ ،‬‬ ‫ن ‪َ ِ&ْr0ُ ْ ِ8‬‬ ‫ت ِإ َ‪ s‬ا ‪ِ :y‬ر َو آ َ‬ ‫ ُ‪ِ 0‬‬ ‫‪ %‬ا ‪y‬‬ ‫ ‪َ &ِ ْ ُn‬‬ ‫‪َ ِ W‬‬ ‫ َ ْ ُ‪َ ْ n‬و &َ ِ‪ْ ُ ِ ُ ,ُnَ M‬‬ ‫‪َ /m +‬‬ ‫» ُه َ‪ :‬ا ‪#‬ي ُ َ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ل‬ ‫ل َ !ُ‪ُ :‬‬ ‫‪َ َ /m +‬‬ ‫} ُ َ‬ ‫‪َ L‬و َآ ْ َ‬ ‫ ْ‪ُ ِM َ U‬‬ ‫ل َ َ‬ ‫‪َ َ! َ /m +‬‬ ‫‪َ ُ J‬‬ ‫ن َر ‪َ 8‬‬ ‫‪ِ /‬إ ‬ ‫ َو َ َ‪w Uِ P‬‬ ‫‪َ َ& ً ِ ْ:&َ F‬و َ َ ُ َ&َ ‪y َ ٌJ‬‬ ‫) ‪َ ْ(!َ َ َ (ُ 0‬و َ ْ َ‬ ‫‪َ &ُ َ J‬‬ ‫ل َ ُ َ&‪َ Pَ َn‬‬ ‫‪َ َ! َ ً ِ ْ:&َ L‬‬ ‫ ْ‪ُ ِM َ U‬‬ ‫» َ َ>وْ َ َ ُ َ‬ ‫ب ا ْ َ‪َ Aِ nَ Mِ َ 0‬و ا ‪y‬وح« ‪ ،/ g‬ا ‪ ،/ h‬ج‪ ،١‬ص ‪.٤٤٢‬‬ ‫<‪:yU‬حٌ ُ (‪y‬وسٌ َأ‪َ َP‬ر ‪y‬‬ ‫ُ‬ ‫‪٤‬‬ ‫ا ‪: 0‬ن‪. ،‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ ‪ « ٍ !َ,‬ه‪:‬د‪. ،‬‬ ‫ط ُ& ْ‬ ‫ن َر‪ ِa s َ /m8‬ا ٍ‬ ‫‪ِ ^ِ, َ a‬إ ‬ ‫‪ِ ِ8 ٌ#‬‬‫‪ُ e‬ه َ‪ِ | :‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ِ َر‪َ /m8‬و َر‪ ْ%&ِ & ْ nُ m8‬دَا ‪ِ Aٍ 8‬إ ‬ ‫‪َ F‬‬ ‫» ِإ‪ :َ _َ /mP‬آ ْ ُ‬ ‫‪٦‬‬ ‫»اذا ا<‪ LU!,‬ا ‪ T +0‬ا !‪ U‬ا<‪ LU!,‬ا ‪ e ^ :8 %0‬ا ‪ )8 ،T j& «\ k‬ر ا‪:Pe‬ار‪ ،‬ج‪ ،٧٩‬ص ‪.٢١٩‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫» ا ‪ ;& \: +‬اج ا ‪(, & «%&:0‬ر‪، < N‬ج ص ‪.٣٣٣‬‬ ‫‪٨‬‬

‫ « ‪. ،F +‬‬ ‫‪ٍ ْ/X‬ء &ُ) ٌ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫»أَ‪ِ e‬إ ‪ِ !ِ ْ%&ِ Aٍ َ ْ ِ& / ْ ^ُ P‬ء َر‪ ْ ^ِ 8m‬أَ‪ِ e‬إ ‪m nُ 8ِ ُ P‬‬

‫‪٨١‬‬

‫‪ -١١‬ا ‪ - $‬د ا ‪ 9' /‬ز را ‪ <% * :'k ) ( , -‬ن زد و \'‪ 1‬را ‪\-‬ن ‪ / / ' =/‬‬ ‫ ا را د ار ‪ /‬د* ا' ا ن و ر ن !‬ ‫‪ - -١٢‬د در د ار ( ا ‪ 5‬در & ا"‪ J‬ن و ‪ ًo5 IP‬در د ‪ ~o? ، o9] $o‬ه‪ o H o9‬و [‪ 3" o‬و‬ ‫ ‪ 5‬و '‪ H‬ق ا ا ‪ $‬راز را ( ان و ‪ -‬ا( ( &ن (‪ 9‬ن !‬ ‫‪ -١٣‬د ار ( ا ‪ D / > I+‬ت و ‪ 5‬ا'= ن ( د* ا ‪ @A .‬ا ‪ - $‬د در د ‪ o‬ار (‪ o‬او'‪ - ، o‬د ‪ o‬‬ ‫در ذات ‪ +‬و ه=‪ $0? 0‬و در ‪ I+‬و ه=‪ 0‬ا ‪ - & .‬د ذا‪ o- o-‬و ‪ oX‬ه=‪ 0o‬‬ ‫ از ا ‪ $E9 $‬ا !‬‫‪ -١B‬و ‪ 5‬ة &ن وا ا ا ‪ I+ /‬د او' از > "‪ 3‬و &دم را ]‪. / >+‬‬ ‫‪ -١G‬و ا =‪ oo5 oo/ oo‬ة ]‪ Zoo oo9‬ا ‪ & oo‬ا"‪ ' oo J‬در د ‪ oo9] $oo‬ا ‪ oo/ oo‬د ‪ & $oo‬ا"‪ oo J‬ن ا ‪ oo‬و‬ ‫& ا"‪ J‬ن ه‪ 3‬روز ‪ * F A‬ه‪J‬ار " ‪ + ,%9E-‬ا'= ن ا و ا ‪ +0‬ار ا ( ش ( ا ‪ i‬ر‪! ١‬‬ ‫‪ @A -١L‬د ‪ ، 9] $‬د ‪ 5 $‬ة ا و ‪ ! %Nk‬ز ا د ‪ +" $‬ء ا` و د ‪ $‬ا'= ن ‪ , /‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٧‬ل ( ‪ 0‬در‪ Y / 3% / W‬ا ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬در اذان و ا ‪ 9' 3%D‬ز ( ‪ ,9 $ 0‬ا'= ن ا ‪.‬‬ ‫‪ - ( -١٨‬د ( &' دارا '‪ 9‬ز ( ‪ o‬ق "‪ o+‬ا` '‪ oP‬اه ‪ o‬و ( ‪ o'& - o o- oE‬ا (‪ o%H%/ $ o09/ o‬و‬ ‫رو ‪Joo ( oo‬ار ‪ oo / oo‬و ‪ oo-‬ا` ا‪ D oo:% oo /‬ه‪ oo / oo oo9‬و ذه ‪ oo‬و ار‪ C oo -‬ز'‪ ooY oo- oo‬ن‬ ‫‪ 5‬ر‪ E-‬در ‪ o- ,( +‬رژ* ‪ %‬و'‪ o‬و ( ‪ o o) o( oE‬ا ‪ $%C %o‬را د ‪ o‬ار ‪ . o / o‬و"‪ wo+ o‬در '‪ o9‬ز‬ ‫ا ‪ o/ o o / o ho?/ o( >o /‬در د"‪ o A o‬ن ه=‪ o- 0o‬در ‪ ,o9 o5‬ز'‪ o '& o( o‬‬ ‫ رز* ‪ /‬و ‪ .

W A‬و ‪ -‬از ‪ %N‬ا ‪ o?' W oA‬او را در '‪ oP‬اه ‪ . o‬او ‪ o-‬را در '‪ o9‬زت د ‪ o‬ار‬ ‫ ‪ /‬و" ‪ -‬او را '‪ @A . ٢ %( 9‬ارزش ا ‪ 5‬ة را دارد ‪k /‬ا ‪ o ( ,‬ان و‪ oH%i‬ا ‪ o o/‬ا ‬ ‫( &ن ا '‪ 9‬د* ( ‪ C‬ه=‪ 0‬ا ‪ /‬از ‪ o‬م ‪ o0‬ا از او ‪ o / Eo?-‬ا ‪ o( o‬او ا ‪ o9‬ن دار ‪>" o o/‬‬ ‫ (= ‪ ( 1‬و ‪ /‬روز ‪ ( Y‬ر ( ‪ $%C % - / [' -‬از ‪ -‬دور ' ‪.‬‬‫‪ -١٩‬و" ا ( ا ا ‪ 9‬ن ' ار و ‪ w+‬از رو ‪ -‬س و ا ‪ 90‬ل ‪ %‬و = ب و ‪ 0/‬ب و از رو ا) ر‬ ‫و ر ا ‪ 5‬ة ‪ /‬ه ‪ " ( / $E $% Y J‬ا" د‪ Y‬ر و > ‪ o‬د ‪$ - o( o/‬‬ ‫ > در '‪J‬د ا ‪ .‬و ا ه‪ 1' m w+ 3‬را ا ( ا ‪ 5‬ة ‪ /‬د* ا و ' ‪ $%9 = 0‬را ‪.‬‬ ‫‪ -٢٠‬و" ا ( ا و ر "‪ 1‬ا ‪ 9‬ن دار ه د"‪ - / %‬را از ا ‪ 5‬ة ( ز دارد ‪ ' <%‬ا ‪.‬‬ ‫‪ & ' $/ -٢١‬ت '‪ 9‬ز را &'‪ +‬ر ( ز( ن در ‪ 9' ( / / 3‬زت ( ا ( ا = س ‪ o‬‬ ‫ ‪ 9' - . / $P‬زت ا '? د ا ‪. =%' ' 9‬‬ ‫‪ ( -٢٢‬ان ‪ - /‬ا را در‪ W‬و د ار '‪ oE‬د* ا و در ارادت و ا‪ o C‬او ‪ o‬ار '‪ o0 :‬ا ا ‪, o - \o‬‬ ‫( ا ‪ 9‬ن '? * ا و '‪ 9‬زت ‪ o‬ر ‪ o‬ا ‪ . o‬و (‪ o %‬د* '‪ o0H o/ o=%‬ا'‪ o( o‬ا ‪ o‬م را ‪ o5‬ة‬ ‫'‪ =%‬ز ا ( ا م را ا ‪ 9‬ن '‪& ' :Y .٣ =%‬د ‪ 0F -‬از ‪ o‬ا را ' ‪ o( * o‬او ا ‪ o9‬ن &ورد ‪ o'& oE ( .‬ن‬ ‫ه‪ / 3‬د * از ه ‪ E - 5‬ا ‪ 9‬ن '‪ %‬ورد* ا ‪ .‬و ا م ‪ =/ -‬ا ‪ - /‬را (‪ o o‬د ‪ o‬ا ‪ o‬ا'‪ o‬ازد ‪ .‬و‬ ‫‪١‬‬

‫ن‬ ‫ح ِإَ ْ ِ ‪ٍ ْ: َ /‬م آ َ‬ ‫ج ا ْ ‪َ Aُ nَ Mِ َ0‬و ا ‪y‬و ُ‬ ‫ش ‪ «...‬ا‪ e‬اف‪ ،‬؛ » َ_ ْ; ُ ُ‬ ‫ َ‪ s‬ا ْ َ; ْ ِ‬ ‫<‪:َ,‬ى َ‬ ‫< ‪َ Aِ ,‬أ ٍم ُ‪ l‬ا ْ‬ ‫ض ‪ِ /‬‬ ‫ت َو ا ْ َ>رْ َ‬ ‫~ ا ‪ 0‬وا ِ‬ ‫َ َ‬‫ن َر ‪ ُ nُ 8‬ا ُ ا ‪#‬ي َ‬ ‫»ِإ ‬ ‫ « ا ‪ ;0‬رج‪ ٤،‬؛» ُ& ْ ُ‪#‬‬ ‫< َ ٍ‪ Ua Ua *A‬اً ‪ً 0‬‬ ‫} َ‬ ‫‪َ %‬أ ْ َ‬ ‫‪َ ْ0‬‬‫ن ِ&!ْ(ا ُر ُ\ َ‬ ‫ح ِإَ ْ ِ ‪ٍ ْ: َ /‬م آ َ‬ ‫ج ا ْ ‪َ Aُ nَ Mِ َ0‬و ا ‪y‬و ُ‬ ‫< َ ٍ‪ «A‬ا ‪ ;0‬رج‪ ،‬؛» َ_ ْ; ُ ُ‬ ‫} َ‬ ‫‪َ %‬أ ْ َ‬ ‫‪َ ْ0‬‬‫ِ&!ْ(ا ُر ُ\ َ‬ ‫ ‪ِ َ0‬ء َو ِإ ‪ ،T g « َ ِ َ ُ P‬ا ‪ ،T h‬ج‪ ،١‬ص ‪،٢٧٣‬‬ ‫‪ِ (َ ;ِ a‬إ َ‪ s‬ا ‬ ‫)‪ (ٍ 0‬ص &َ َ‬ ‫ َ‪َ &ُ s‬‬ ‫ح َ‬ ‫‪ J‬ا ‪y‬و َ‬ ‫‪َ L‬ذِ َ‬ ‫ ‬ ‫ ? َو َ‬ ‫ل ا ُ َ‬ ‫َأ ْ‪َ ?َ P‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫»ا ن أن _;‪ (U‬ا آ>‪ _ JّP‬ا\ ‪.‬ن _‪ _ %n‬ا\ ‪ ّP.‬اك‪ ^P «.‬ا ‪ ، +‬ص‪.٣٦٦‬‬ ‫‪٣‬‬

‫» ‪ %‬ا ‪) TU‬ص( &‪ & %‬ت و ‪ A; 8 ! T H‬ا& ٍم & ت & ‪ A,‬ه ‪ ،( & 1 X .«A‬ا ‪:+‬ل ا ‪ ,W0‬رة‪ ،‬ص ‪ .٢٤٥‬و»&‪ %‬ا‪ %& `Ua‬ه‪ \#‬ا‪e A&e‬‬ ‫ا& م &‪ %‬ا‪ ? d‬و ‪ c L‬ه دل ا‪ ^M _ ّ `Ua‬و ان & ت ‪ T‬ه‪ \#‬ا ) ‪ & A‬ت & ‪ g A,‬و ‪ P‬ق«‪ ،T g .‬ا ‪ ،T h‬ج‪ ،١‬ص ‪١٨٣‬و »‪Lg‬‬ ‫‪ 1‬ا ْ ُ‪/ِ (ُ ِ 0‬‬ ‫‪ُ ْ 2‬‬ ‫ل &‪ .« ّ ),‬ا ‪ ،T h‬ه‪ 0‬ن‪» .‬ا ‬ ‫&‪ %‬دان ا‪ ? d‬و ‪ U;8 L‬دة ‪ P ^ (^j‬و ‪ e‬ا& م &‪ %‬ا‪:U!& k 0; d‬ل و ه‪ّ :‬‬ ‫ك َ ‪ُ ْ#‬آ ُ ‬ ‫< َ‪َ ْE0‬أ‪َ َ8‬‬ ‫‪َ ْ َ F‬أ ْ‬ ‫‪ُ ْ ُ ُ ُ ِ ;ْ َ /‬‬ ‫ @‬ ‫ت &ِ َ‪ِ َ Aً ,‬هِ ً‪ِ A‬إ&َ ٍم َ‬ ‫ت ِ‪ِ ِ ْ 7َ 8‬إ&َ ٍم &َ َ‬ ‫ل َ&‪َ َ& ْ%‬‬ ‫< ِ‪ُ :ُ! َ ُ ,ُ ;ْ 0‬‬ ‫ل َ‬ ‫ل ع َ َ‬ ‫‪ %‬ا ْ >َ و ِ‬ ‫ ِ‬ ‫)َ‬ ‫ ‪َ ْ%‬أ‪ /ِ8‬ا ْ َ‬ ‫‪َ (َ ِ? َ %‬‬ ‫ َ‪ِ 8ْ َ 0‬‬ ‫ ‪ُ ْ%‬‬ ‫ ِ‪ َ+,‬صِ‪َ ،‬‬‫ا ْ ِ‪ْ .‬‬ ‫ت &ِ َ‪ِ َ Aً ,‬هِ ً‪« A‬‬ ‫ َ‪َ ُ َ Eُ 0‬و ُ ‪َ َ& Eُ ِG‬‬ ‫‪ِ ُ َ H‬إ&َ مٌ َ ْ‬ ‫ت َو َ ْ َ‬ ‫ل ا ِ ص َ&‪َ َ& ْ%‬‬ ‫ل َر<ُ‪ُ :‬‬ ‫ل َو َ َ‬ ‫ل ا ِ ص َ َ‬ ‫‪َ J‬ر<ُ‪ُ :‬‬ ‫ل َذِ َ‬ ‫ل َ (ْ َو ا ِ َ َ‬ ‫ ّ ً َ!َ َ‬ ‫َه‪َ#‬ا َ ْ; ِ‪ِ /‬إ&َ &ً َ‬ ‫&)(ث ‪:P‬ر‪(, & ،O‬ر‪ N‬ا ‪ ،LM <:‬ج‪ ،١٨‬ص‪.١٧٧‬‬

‫‪٨٢‬‬

‫( ان ‪ /‬او' ‪ o m o/ o o‬ن ( ‪ o‬او"‪ o ( o%‬د ‪ . o' :‬و ا ‪ $o‬ا‪ ,o5‬و ا ‪ o‬س ا ‪ o‬م در ‪ o‬ا ‪,‬‬ ‫ ‪ @A .‬ا م ‪ » . - -‬ا را ‪ Y‬ن دت ‪ o %( o D / $/‬اش «‪ ١‬ا ‪ o‬م ه‪ o9‬ن‬ ‫» ‪ « D‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢٣‬و ( ان ‪ ( /‬ل ا ‪ o9' " o -‬ز ( =‪ o- 0o‬را (‪ o o‬د ‪ o o‬ا ( ‪ ٢ ' o‬و ‪ oY‬ن ر ‪ o- %' o‬دا‪3oD‬‬ ‫ا"‪ I‬ة ه=‪ 0‬و در ه‪ 9‬ل ( ‪ %‬د ارش را دره ‪ D‬دار و &'‪ * :‬او را در & ‪ 1-‬در ) ‪ o‬ن ه=‪ 0o‬‬ ‫)=‪ / $/ F0‬ه ‪ J%Y‬از او و ( ‪ $ -‬و ‪ $ - 3 /‬ش او ا'= ن ا و ‪ $ o- 3 /‬ا'=‪ o‬ن‬ ‫ه‪ 3‬ا م ا ‪.‬‬ ‫‪ 5 -٢B‬ة ‪& %‬ن ا ‪ %‬و ‪ F-‬ا ‪ / D 9‬ا را (‪& o‬ن ‪ o o‬ا' ‪ :‬ر ‪ o9‬ن ‪ ،‬ر ‪، 3%o‬‬ ‫رب ‪ HN ، 3 / ،‬ر ‪ ،‬ا ‪ 3%[ ، ، 95 ،‬و ا` ‪.‬‬ ‫‪ @A -٢G‬ا را &'‪ oP( ' :‬ان ‪ o o/‬دش ‪ o‬د را ‪ o/ o‬د* ا ‪ o‬و ‪ o-‬ا ‪ 9o‬ا" ‪ o‬را (‪ Ho5 o‬و‬ ‫ذه ‪ oo oo % oo%‬د در '‪ ooP‬اه ‪ oo‬ا‪ k‬ا ‪ oo F- ooE‬ا ‪ $oo‬ا ‪ 9oo‬ء را در ‪k oo‬ت و ‪ oo‬ت و ?‪ oo‬ه ات و‬ ‫‪ /‬ا ت و) د در ( ‪.‬‬ ‫‪ -٢L‬و ‪ 3%E » D / 0‬و ‪ 9E « 3%‬و ‪ 3‬او &ن ‪ - / =%' J%Y‬در ‪ 3‬د دار ‪.‬‬ ‫و ‪ 0‬او را ( ' م ر ‪ $9‬و ر ‪ 3%‬ا' ر ‪& 109‬ن ‪ A / =%' J%Y‬ار ‪ .‬و ا" & !‬ ‫‪ - -٢٧‬ا ‪ 9E‬و ‪ 3‬و ر ‪ 9‬و ' ‪ 9‬و ه ا > را ( د د در '‪J‬د ‪ o‬د ‪ o( o / o 3o‬ان‬ ‫ ‪ - /‬در ا ‪ $‬ا ‪ 9‬ء و ‪ H5‬ت ‪ Z ،‬ا‪ D‬در "‪ ( . 0=%' E%‬ه‪ $%9‬د"‪ ,%‬در '‪ o9‬زت =‪ً 90o‬ا‬ ‫او را ‪ d% =-‬و ‪ / J -‬از ‪ / 3‬ا' و ? ‪ ' /‬ات ‪ .‬و ا` ا‪ ِ /‬د دم در '‪ 9‬ز ه‪ 1 k A 3‬ا ‪W $‬‬ ‫ ‪ 0‬ا ‪ .‬ا ‪ $‬را ( ان !‬ ‫‪ oo » -٢٨‬ا را از ا ‪ $oo‬رو ‪ « 30 oo?' oo/ 30 oo‬ا ‪\oo/ $oo‬م ‪ oo‬ع (‪ oo%‬ن ‪ d% oo=- oo N‬و ‪ oo0 oo J -‬‬ ‫ا'= ن در ل او' ا ‪.‬‬ ‫‪ m / K'& -٢٩‬ن را ه‪ 9‬ار* در <‪ oH/ o‬و ‪ o‬ء ‪ o o( $oi‬ا ‪ o‬ار ‪ o‬ده‪ o( o=' o0 W o o‬‬ ‫ او' ا ‪ /‬ه‪ 9‬ار* &د در( ر* او' را ا) ( ا(<‪ o‬ل '‪ o9‬د* و "‪Uo‬ا )‪ o%A To‬ا ‪ %( o( 1‬‬ ‫در( ر* او' د ‪ /‬ا" ‪U ,‬اب ‪ m‬ن ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣٠‬ا ه ا ه‪ 9‬ار* ا ادرا‪ ?( % W‬ار دارد و ا = ‪ ( /‬ون ‪ o- o9' + C %A‬ان ا ‪$o‬‬ ‫را* را ‪ 9' C‬د ‪ .‬ز ا ه ا را* ‪ % -‬و ( ‪ D -‬و ا ‪ %‬و ا و ‪ +‬ل &د ه‪ o9‬ار* ا ‪ %o‬‬ ‫(‪ % $%‬و ( و ‪ o < y‬اش او را از ا ‪ o( >o o‬ز ‪ o‬دارد و ‪ o=( oY‬او را در ا ‪ o9' o‬ز و‬ ‫ دت دد و ر ‪ /‬ر زد و ‪ -‬ر‪ W‬ا"‪ I‬ة ‪. /‬‬ ‫‪ ( - -٣١‬ا &د )‪ J‬ا '‪ ' 9‬و در د"‪ J) 1‬ا ' ا ‪ o5‬ة (‪ 1o+ o‬ادا '‪ o o9‬د ‪ o+ o .‬‬ ‫ا ‪ -‬از > ‪ -‬دل ‪ ( ،‬ا ا ‪ 5‬ة '‪. =%‬‬ ‫‪ @A -٣٢‬ه * ‪ ( - /‬ا'‪ 5 > k / %‬ة * ا ‪ o ( J) @A‬ا ر)‪ o‬ع '‪ o% E‬و '‪ P‬اه‪ o - o%‬‬ ‫ د را ( ‪ %N‬او ‪ . % / A‬ا ‪ $‬ه‪ 9‬ن ا ‪ » w‬ا ‪ ' W‬و ا ‪ ٣« $% 0=' W‬ا ‪.‬‬ ‫‪& $%( -٣٣‬د و ا ‪ 5 ( 1‬ة ‪J%Y ،‬ه و ‪ ,D ' =/‬و '‪ y‬ه=‪ o/ 0‬د"‪ 1o‬را ا ‪ !o‬ل ‪ o/‬د* ا'‪ . o‬ا ‪ o‬‬ ‫‪ N N‬و و ه ' س در دل &د ' ( ‪ 5‬ة ‪ ،‬ا ‪ 1‬را د و (‪ . %‬ا ‪ $Po $‬ر ‪ o‬ل‬ ‫ ا ‪. ٤‬‬ ‫‪١‬‬

‫»ا ن أن _;‪ (U‬ا آ>‪ _ JّP‬ا\ ‪.‬ن _‪ _ %n‬ا\ ‪ ّP.‬اك‪ ^P «.‬ا ‪ ، +‬ص‪.٣٦٦‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ ُ‪َ /Pْ(U‬و َأ ِ ِ ا ‪َ +‬ة ِ ِ‪#‬آْ ي« { ‪.١ ،‬‬ ‫‪َ e‬أ‪ْ َ َP‬‬ ‫»ِإ‪َ / P‬أ‪ َP‬ا ُ ‪ e‬إِ َ ِإ ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ا _) ‪. ،‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫» ل ر<‪:‬ل ا‪ d‬ص ‪ n ( / ( ?_ e :‬و _‪ n8: / 0‬أ ‪ & ,‬أرى و ‪ & ,;0‬أ<‪ T)& «E0‬ا ( ‪ ،%‬ا‪ :, ،T8 %8‬ت &‪ ) h‬ج(‬ ‫‪ ،‬ج‪،٣‬ص ‪.١٣‬‬

‫‪٨٣‬‬

‫‪ 5 ( / =/ -٣B‬ة ( ا ‪ ( 1‬ط از "‪ 3‬و &د ‪ %‬ن (‪ o%' o‬ز ‪ * o‬ا ‪ o‬ز ‪ o‬ا ‪ T o5‬و)‪ o‬د ‪* o‬‬ ‫ا ‪ .‬ز ا ه‪ 9‬در ز ‪& %‬د از ( و) د او ‪.‬‬ ‫‪ 5 -٣G‬ة ‪ 9 ،‬و ا و ‪ * F‬ه‪ $% 3‬رو او ‪ - - @A .‬ا'‪. %' 9( * F ( %‬‬ ‫‪ + -٣L‬م و) د ه ‪ 5 ( =/‬ة م و ‪ $%‬د ‪ .‬و ا ‪ / ='& ( 0=( $‬در ‪ /‬ا ‪ Z%‬از ار‪ o/‬ن‬ ‫و ا ‪ 9‬ل '‪ 9‬ز (‪ $ 0o?%‬ا =‪ o‬س و ‪ o‬ر و ا‪ oI-‬ل ‪ o‬را در ‪ o‬د ا =‪ o‬س ‪ . o% / o‬و از ا ‪ o/ o F‬‬ ‫ د ا" د را در ( ‪ /‬از '‪ $%0‬ه=‪ 0‬را‪ $% /‬و ) ‪! $‬‬ ‫‪ 9' -٣٧‬ز د ‪ $ - >%‬و ‪J% $ - >%9‬ان '‪ o( @oH‬ا اه ‪ @oA . o ( o 1o‬اه‪ o9' o( o ,o‬ز‬ ‫' ار ‪. 3‬‬ ‫‪ -٣٨‬در '‪ 9‬ز ا'= ن ( ) ا و ا ( ) ا'= ن ‪ $P‬ز ا ‪ \/‬را ‪ /‬ا'=‪ o‬ن (‪ o‬ز(‪ o‬ن ‪ o‬‬ ‫را' ‪\/‬م ا ( ا'= ن ا ‪ .‬و ا ‪ = $‬در ر* ‪ 9- ( 9‬م و ‪ 9/‬ل ‪ 3=F‬ا ‪ .‬و ا ‪ $‬ه‪ o9‬ن ا ‪ o‬س‬ ‫وا ‪ 5‬ة ا ‪ 5 @A .‬ة در‪ W‬و ‪ ( F-‬وا \ ا"ّ ا'= ن ا ‪ I+ /‬د ‪ +‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣٩‬ه‪ 9‬ا ار ' در ‪ 5‬ة ‪ * J/ 90‬ا و ه‪ o9‬ا ‪ %o ,o‬و ‪ W o‬در ا ‪ o5 ,o‬ة ‪3o=F-‬‬ ‫ ‪ 0‬ا ‪.‬‬ ‫‪ ( » -B٠‬ا < ‪ 5‬و ‪ 5‬ة د را ر ده‪ %‬و ( ا'‪ / %‬ا ‪ / $‬ر ‪ % /‬ا و ‪ o o9' $E9‬د ا‪ o( k‬‬ ‫ ‪& ١« $%‬ن – ‪ 5‬در ‪ 5‬ة ه=‪ ) J/ 0‬د ا` ا ‪ o‬و ‪ o( o% /‬دن ا ‪ o ) $o‬د (‪ o‬ان ‪ o‬‬ ‫‪ / /‬ر (‪J‬ر ‪ 0‬از ا ‪ ( $‬ا ا'= ن '‪ =%‬و ا ‪ 9' ,5 / $‬د ا‪ / ' =/ ( k‬در '‪ 9‬ز ‪ o‬ن ‪ oN‬ق‬ ‫در '‪ %‬ز ? ع و ‪ =/‬ر ه=‪ W . 0‬ن ‪ 5 N‬ة در ‪ F‬د ا ‪ - 0= ( /‬ا ‪ o9‬ق )‪ o‬ن &د ‪ o‬‬ ‫ر خ ‪ - /‬د ار رخ '‪ . 9‬و ‪ @oA‬از د ‪ o‬ار ‪ ،‬د ‪ o/ o:‬ر (‪ o‬او ‪ o‬و ) ‪ o‬د (‪ o A o‬ن ر ‪ * %o‬ا ‪ . o‬ز ‪ o‬ا‬ ‫'‪ 9‬ز ‪J‬ار ]‪ ,‬اراد* و ‪ ,‬ا در ه‪ 9‬ل ‪ .‬و ا ‪ + $‬م ‪ % -‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -B١‬دو )‪ 9‬ه=‪ / 0‬ا ‪ 5‬ة ‪ m : /‬ن و ‪ +‬ن‪ m ! ٢‬ن ‪ H‬ا" در ‪ %‬ن د ‬ ‫و ‪ +‬ن ه‪ <% H 3‬ن در دم ه=‪ . 0‬و "‪U‬ا ‪ $ - +‬د ‪ 9o‬ن ‪ o m‬ن ه‪ o9‬ن ‪ . o ' +‬و ‪ o+‬ن‬ ‫‪ ' =/‬ه=‪ / 0‬ه ا '‪ @H‬د را ( ' م ا ‪ ٣ 0o A‬و ‪ o / o * Fo‬و ا ‪ o9' o $o‬ز (‪ o‬ا ‪ o‬م‬ ‫ا ‪ oo oo/ oo‬ت ر ‪ oo‬ل ص ‪ oo‬د ‪ : oo/‬ا ‪ oo9' oo‬ز )‪J' Too‬د ‪ oo oo( ooE‬ا '?‪ oo‬د )‪ To‬دور از او ‪ oo‬‬ ‫ د‪ .٤‬و دور ن از ا ه‪ 9‬ن رد " ‪ $‬ار ‪ 0‬ن ا ه‪ K9‬ن ا( ‪ . @%o‬و ا ‪ ,o5 $o " $o‬ه‪ o9‬ن‬ ‫وا ا ‪! ٥$% I9 " , /‬‬ ‫‪ -B٢‬و ا ‪ m‬ن ( =‪ 0‬ا ‪ %+-‬را (‪ 1%‬از ه ‪ , J%Y‬ل '‪ 9‬ز د ‪ o‬ز' ‪ o9' o‬ز را =‪ً 90o‬ا‬ ‫( ‪ - C‬و ‪ / -‬ذ‪ - /‬ز' ‪ 5 ( -‬دا‪ 3D‬ا"‪ I‬ة ( ‪ o/ . o‬ا ‪ $o‬ا ‪ o‬دارا دو ‪>o‬‬ ‫ا ‪ >o E‬ذ‪ o/‬ا ‪ o/ o‬ه‪ o‬ف '‪ o9‬ز ا ‪ o‬و د ‪ %' oI >o o:‬از &‪ o/ * o:' 1o-‬ان و ‪ o+‬ن در‬ ‫ ]‪ w%‬ا ز ا '‪ 9‬ز ‪ m‬ن ذا‪ /‬ا' و ' ر ا و ‪ m %N I‬ن را ( ا'‪J%:‬د ا* ' ا* ‪.‬‬ ‫و ا ‪ I $‬اق & » وان ‪ E‬د «‪ ٦‬ا ‪ 0 /‬ت ر ل از &‪ * :' 1-‬ا‪ C‬ا ‪ %‬ن ‪ I‬ن '‪ o' 9‬و (‪ o9%‬ر‬ ‫(‪ 9%‬ر ‪ .‬در ‪ 9' +%+‬ز ‪ i‬ه ‪ m‬ن در ‪ ' 3‬و در ا'[ ر د ‪ :‬ان ‪ Z w+‬ا'‪ oF‬م و‪ oH%i‬ا ‪ o‬و‬ ‫'‪ - 9‬ا' '‪ 9‬ز و ذا‪ /‬ا' ( ‪ m @A .‬ن ( =‪ 9' 0‬ز و ( ‪ C‬را (‪ %‬ز'‪ o‬و ا ‪ $o‬از ار‪ o/‬ن‬ ‫ ‪ %+- - %‬در & ا"‪ J‬ن ا ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪ «%‬ا ‪. ،\ !U‬‬ ‫ َ‪ s‬ا ْ‪َ ;ِX W‬‬ ‫‪َ e‬‬ ‫‪َ ِ Uْ +‬و ا ‪ِ +‬ة َو ِإ‪ َ Uَn َ ^ P‬ةٌ ِإ ‬ ‫<‪:ُ ;َ,‬ا ‪ ِ8‬‬ ‫» َو ا ْ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ « ا ء‪.١ ٢ ،‬‬ ‫‪ً َ e‬‬ ‫ن ا َ ِإ ‬ ‫س َو ‪ُ ْ# َ e‬آ ُو َ‬ ‫ن ا َ‬ ‫ ُ^ ْ َو إِذا &ُ‪:‬ا ِإ َ‪ s‬ا ‪ِ +‬ة &ُ‪:‬ا آُ ‪ ُ s‬ا ُؤ َ‬ ‫ن ا َ َو ُه َ‪ِ - :‬د ُ‬ ‫‪ِ Wُ %‬د ُ‪َ :‬‬ ‫ن ا ْ ‪َ !ِ ُ0‬‬ ‫»ِإ ‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪َ H‬و َ َ!(ْ َء ُه ْ ِ&‪َ ْ%‬ر‪ ُ ^ِ 8m‬ا ْ ^ُ(ى« ا ‪، j‬‬ ‫‪َ %‬و & َ_ ْ^‪َ:‬ى ا ْ َ> ْ‪ُ ُ P‬‬ ‫ ‬ ‫‪ e‬ا ‬ ‫ن ِإ ‬ ‫ن ِإنْ َ ‪َ :ُ;Uِ ,‬‬ ‫< ْ‪ٍ G‬‬ ‫ل ا ُ ‪ُ ْ%&ِ ^ِ8‬‬ ‫< ‪:ُ0,ُ ْ 0‬ه َأ ْ‪َ ْ ,ُ P‬و |‪ُ 8‬ؤ ُآ ْ & َأ ْ‪َ ?َ P‬‬ ‫‪َ e‬أ<ْ‪ 0‬ءٌ َ‬ ‫‪ِ /‬إ ‬ ‫»ِإنْ ِه َ‬ ‫‪.٢٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫»&‪ % _ a ^ _ %‬ا )‪ 2‬ء و ا ‪?_ h 0‬د\ &‪ %‬ا‪ d‬ا‪(;8 e‬ا« ‪ ^P‬ا ‪ ، +‬ص ‪.٧٣‬‬ ‫‪٥‬‬

‫ا ‪: 0‬ن‪. ،‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪:ُ j‬نٌ « ا ! ‪. ١ ،‬‬ ‫ن ِإ ‪ْ 0َ َ ُ P‬‬ ‫< ِ‪:ُ;0‬ا ا ‪ْ #m‬آ َ َو َ !ُ‪َ :ُ :‬‬ ‫‪ِ +ْ8>َ8ِ J‬ر ِه ْ َ ‪َ 0‬‬ ‫‪َ %‬آ َ ُوا َ ُ ?ِْ !ُ‪َ Pَ :‬‬ ‫» َو ِإنْ َ‪ُ n‬د ا ‪َ #‬‬

‫‪٨٤‬‬

โ ซโ ช ( -Bูฃโ ฌู ู ุง โ ช 5โ ฌุฉ ( ุง โ ช mโ ฌู โ ช Z +%+โ ฌุง ู ุง)โ ช Tโ ฌู ) ุฏ ุง โ ช %=( /โ ฌุฑ โ ช - >%9โ ฌุงุฒ ู โ ช H%iโ ฌโ ฌ โ ซู ( โ ช ( /โ ฌู ู &ู ุง โ ช Eโ ฌู ุงุฏุง โ ช %โ ฌุช ู ( โ ช Eโ ฌุฏ ู โ ช ' 3โ ฌุงุฑ' โ ช ( /โ ฌู ู &ู ุฏุฑ &โ ช o 0 1o-โ ฌโ ฌ โ ซู ู 'โ ช :โ ฌู ุฏ ู ุงู ู ุง โ ช 9โ ฌู ุงุฒ ุฏู ุงู ุฏุงุฏ โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 9' -BBโ ฌุฒ โ ช Zโ ฌุง ุง' ' 'โ ช E ( =%โ ฌุง โ ช /โ ฌุฏ' ุง ู โ ช +'& ' H ~0โ ฌุฑ โ ช /โ ฌู ) ุง'โ ช o9' ' oโ ฌุฒ (โ ช oC oโ ฌุฑโ ฌ โ ซู ุง ุฑุฏ โ ช 9 %/~-โ ฌุน ุงุฑ ุฏุงุฑุฏ ู ) ( โ ช Cโ ฌู ู ุฑู ' &ู ( โ ช H! /โ ฌู ' * ุง ู โ ฌ โ ซ"โ ชUโ ฌุง 'โ ช 9โ ฌุฒ ุงโ ช |/โ ฌุฏ ู ?โ ช 9โ ฌู ู โ ช * o $% oI9 " ,oโ ฌุง โ ช oโ ฌุฒ โ ช oโ ฌุง โ ช oโ ฌู ุฑ โ ช oโ ฌุฏ โ ช * oโ ฌุง โ ช . oโ ฌู (โ ช oโ ฌู โ ช$%o9โ ฌโ ฌ โ ซุฏ"โ ช ,%โ ฌุฏุฑ ) ุง โ ช 9' yโ ฌุฒ ุงู ุง โ ช o \oโ ฌู [โ ช 3" oโ ฌู ) โ ช oโ ฌู ู โ ช +oโ ฌู โ ช -โ ฌู =โ ช o/ 3%0oโ ฌุฏุฑ ) ุง โ ช o9' o( o/ yoโ ฌุฒโ ฌ โ ซ'โ ช . 3%0=%โ ฌุฒ ุง 'โ ช 9โ ฌุฒ ู ุฑ )โ ช " Tโ ฌู โ ช +-โ ฌุจ ุง" ุง"?โ ช <%โ ฌู ุง ู '?โ ช ยป ' oโ ฌู ุง ยซ ุง" โ ช oโ ฌุฑุง (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช $โ ฌุง ุงุฏ ู ) ุง โ ช ู yโ ฌู โ ช. 3โ ฌโ ฌ โ ซโ ช 9' -BGโ ฌุฒ โ ช C Cโ ฌู ุงุฑ (โ ชJโ ฌุฑ โ ช 9 $ 0โ ฌู ุฑ ุฎ โ ช <%โ ฌู ุฏุฑ ุง'= ู ุง ุง โ ช ' $โ ฌุน 'โ ช 9โ ฌุฒ ุฏู โ ช o( oF/ $oโ ฌุง โ ช oโ ฌู โ ฌ โ ซุง โ ช $โ ฌุฏู โ ช. ' 9' ย A ( F/ $โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูจูฅโ ฌโ ฌ

‫ﻓﺼﻞ دوازدﻫﻢ‬

‫اﺧﻼق روز ﻣﺮّه ﮔﻲ‬

‫‪٨٦‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟ ّﻠﻪ اﻟﻤﻘﻴﻢ‬ ‫‪ -١‬روز ّ * ا ‪ 90‬ار ‪ %‬ت ( ون ‪ %9/‬روح و د & ه ‪ :‬و &ن ‪ E- ,5‬ار ا ‪ /‬ا ‪ o‬‬ ‫ ‪ E- $‬اره ه‪ 9‬ن ‪ @H -‬ا ‪ % ~? /‬ت ا ‪ /‬ا ‪ % $‬ت در ] ق ا ‪ %‬ء و ا ‪ $/‬و ‪ o/ 9‬ت (‪ o‬ام‬‫ ا ‪. 0‬‬ ‫‪ -٢‬روز ّ * ه‪ o9‬ن =‪ o‬ان ز'‪ ' o‬ا ‪ o‬و ‪ ,o5‬ا ‪ o‬رت ا'=‪ o‬ن در ز ‪ o‬ن ‪ oE- o/‬ار "][‪ o‬ت (‪ o‬ا ‪ o‬ن‬ ‫ا ‪ .‬روز ّ * ‪ 9‬و '=‪ %‬ن و از د (‪ :' :%‬ا'= ن ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬او'‪ oo‬در ‪ oo‬ر* ‪ ooI‬را* '‪ ooF‬ت از ا ‪ oo= $oo‬ان را '?‪ oo‬ن داد* ا ‪ : oo‬ا ‪ oo9‬ن ‪ >oo ، d" oo5 ,oo9 ،‬و‬ ‫‪ / .١ 5‬ا ‪ 9‬ن ‪ ،‬روح را در ا'= ن =‪ +0‬و ( ‪ A‬زد ‪ o ,o /‬د &‪ oD‬ا ‪ o‬و ‪ o% d" o5 ,o9‬ت‬ ‫(‪ %‬و' ‪ o‬د را (‪ o o‬روح ‪& o‬ورد و از ا ‪ o0‬دن (‪ o‬دام ‪ oE-‬ار "][‪ o‬ت ز ‪ o‬ن ‪ oI‬ن ‪ o‬دارد ‪ .‬و ‪>o‬‬ ‫ه‪ 9‬ن ?~ ا ‪ 9‬ن و روح ‪ o o -‬ا ‪ o‬م و ‪ ' o?' o » . o+ C o%A‬ه‪ o o‬د را در درون و (‪ o‬ون (‪ o‬‬ ‫ ‪ ?' 9‬ن ده‪ ( - 3%‬ا'‪ / %‬او > ا «‪& ٢‬ن ‪ -‬و ‪ 5‬ه‪ ' 3‬ن ( ا ‪ > $‬و ‪ -‬ا‪ o( / -‬‬ ‫او دار ‪.‬‬ ‫‪ -B‬د'‪ %‬دام ز ن و ز ' ا و &'‪ E‬رو ( &'= در دا = و ( اب ر ‪ o o ( o- o0‬گ ‪ .‬ا ‪ %o‬ء‪،‬‬ ‫ا ‪ % ، $/‬ه‪ o‬و ا ‪ o9‬ل ‪ oE-‬ار و روز ‪ ( o- * ّ o‬ت روح ا'=‪ ' o‬و ا'=‪ o‬ن را ز'‪ o o( * o‬ر ‪. o / o‬‬ ‫ا = روز ّ * روز !‬ ‫‪ -G‬روز ّ * ه‪ 9‬ن ‪ : /‬و ‪ o‬د ‪ o‬ن ز'‪ ' o‬ا ‪ o/ o‬در ‪ oE-‬ار ا ‪ o‬ر ‪ o‬د '‪ o / o o9‬و &د ‪ o‬‬ ‫( ا '‪ F‬ت از &ن د‪ Y‬ر ( " و ) ا) ‪ D‬و ‪ o %‬و =‪ 0o‬ه‪ oI- o‬و ( ز ‪ o o o :‬د ‪ o/‬‬ ‫ ‪ - 5‬ه ا ‪& .‬دم ) ه‪ J ( ,‬از و‪ h i‬و '[‪ 3‬اه ‪ F' /‬ت ( و" ه\‪ W‬د ‪.‬‬ ‫‪ []" / K'& -L‬ت و روزه و ‪ /‬ره‪ oE- o‬ار را ه‪ o9‬ار* '‪ o o o‬زد ‪ o) o/‬ه ا ‪,o5 o/ o‬‬ ‫ '‪ @H‬و ذ‪ /‬و ا‪ I-‬ل ( دل ا و ‪ J‬از ِ ‪. ,‬‬ ‫‪ -٧‬ا'= ن ( ) ا ‪ E‬رو ‪ 1‬را ( (‪ %‬ون ( د و در ز' ان ا ‪ %‬ء و &د ( دام ا' ازد و از ‪w o /‬‬ ‫‪ 1' ) 0= ( /‬را ( درون ( د و روان زد و \ق '‪. 9‬‬ ‫‪ -٨‬ا'= ن در ‪ i‬ف ا ‪ %‬ء و ‪ E‬ن ا ‪ /‬د‪ oY‬ر ا ‪ o‬رت ز ‪ o‬ن و روز ‪ o o o * ّ o‬د ز ‪ o‬ا ‪ oE‬ن ‪ o9‬و‬ ‫ < ز ن ا ‪ @A .‬ا'= ن ‪ E‬ن و ) ن ا ‪ E‬ن را ( =‪ ( 0‬درون د (‪ o‬د و ‪ o) o( , o -‬ن و روح‬ ‫و روان ‪ . /‬اه‪ o ,‬و ذ‪ o o/‬ام ( ‪ 1' o ) o ( o . o‬را رو ‪ o' o / ' o‬ا ‪ oE‬رو ‪ 1o‬را‬ ‫ ‪ ' E‬و )=‪. / ' 9‬‬ ‫‪ -٩‬ا'= ن ( ‪ 3%+‬در ?‪ / ( $0‬ش ا و ا ‪ /‬از ا ‪ C‬ز ن ‪ o‬رج ا ‪ o) o( . o‬‬ ‫او ( ش !‬ ‫‪ -١٠‬و" ‪ - o o=/ oY‬ا'‪ o‬در ?‪ $0o‬ا ‪ o J o‬و (‪ o‬ه‪Jo‬اران و ‪ o‬ه‪ o( o( o‬ون '‪ o‬ود و (‪ o‬دام‬ ‫'‪ . 0H%‬ا‪ ( k‬ر ا & ‪ E‬ر ‪ - /‬را ( دت ( ز دا' و در ‪ 3%+ 1‬زد ‪.‬‬ ‫‪ -١١‬و ا ‪ oo‬ا ‪ oo‬وز* ‪ oo‬ر‪ oo ' ' / $ -‬روز ‪ oo/ oo‬روح ا'=‪ ' oo‬را (\و ‪ oo J - : oo ( oo ooH‬ن ‪،‬‬ ‫‪ $H - ، - %x /‬ه‪ 9‬ا* و ا‪ ) / ! ,%( -‬ن &د ‪ o‬را در ( '?‪ o‬ن ‪ o‬ل (‪ o o o \- ( o‬زد ‪ ' o/ o/‬ن‬

‫‪١‬‬

‫»وا ;‪ +‬ان ا‪ Pe‬ن ‪ - T‬ا‪ e‬ا ‪: &| % #‬ا و ‪: 0‬ا ا ‪ ) +‬ت و _‪:‬ا‪ ~) 8 :a‬و_‪:‬ا‪:a‬ا‪ « U+ 8‬ا ;‪.٣-١ ، +‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪ٍ ْ/X‬ء ‪. ٣ ،F + «ٌ( ^َX‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫‪َ J‬أ ‪ُ s َ ُ P‬آ ‪m‬‬ ‫} ِ‪َ 8m َ 8‬‬ ‫~ َأ َو َ ْ َ ْ‪ِ n‬‬ ‫)‪y‬‬ ‫‪َ ْ ^ُ َ %‬أ ‪ ُ P‬ا ْ َ‬ ‫ ‪َ Uَ ,َ َ s ,‬‬ ‫ ِ^ ْ َ‬ ‫ق َو ‪َ /‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫< ُ ِ^ ْ | _ِ ِ‪ /‬ا ْ ِ‬ ‫»َ‬

‫‪٨٧‬‬

‫ "‪ %‬ا' اع ا اض و ‪ H‬ا و ]< ‪ %‬ت و ه=‪ / . 0‬ا ‪ <] $‬را ‪ o- w+‬ان (‪ $Eo= o‬ه‪ o‬و‬‫ ‪ P‬ره ‪ Z‬و ‪J‬ا * ‪ $%E=-‬داد ‪ .‬ا ‪ %0‬د (‪J‬ر ‪ $ 0‬ز' روز ّ * و روز ا ‪.‬‬ ‫‪ $ » : E'& -١٢‬ر ‪ 3‬و دا'‪ @A 3‬ا ‪ $‬ا = ' در ‪ $‬ا‪ o( « / 9' g‬ان ‪ ) o/‬ه‪ ,o‬ا ‪ o‬و‬ ‫ د ‪! T‬‬ ‫‪ -١٣‬و روز ّ * د ‪ o0E / :‬از ا(‪ o( \0o‬ا ‪ o %‬ا(‪ o( \0o‬و ‪ o‬اس '‪ o‬س ا ‪ o o/ o‬د ‪، \0o‬‬ ‫(\و ‪ !? H‬ل د ‪ :‬ان و ‪ JF-‬و ‪ ,% ]-‬او‪ X‬ع و ا ‪ 9‬ل و ا ال دم ا و )‪ J‬دش ه‪ 9‬را ) ه‪ ,o‬و‬ ‫(‪ o‬و ‪ o 3" oi‬ا'‪ . o‬و ا(‪ - o( \0oo‬از ا ‪ o % ، $o‬زد* ‪ o‬ا ‪ oo‬در " ‪ o‬س رو ‪ EH o‬و (‪ o‬ا‪\<oo5‬ح‬ ‫ رزات &زاد ‪ P‬اه ‪ .‬و &'‪ / * :‬او را ( دش ‪ ?- ' ( / ) 0‬دد ‪.‬‬ ‫‪ -١B‬و وا ( &' وز ‪ o o/‬دات ه‪ o5 o( 3o‬روز ‪ o * ّ o‬وارد ‪ * o‬و ‪ o‬دت ‪ o/ ' o‬در ا ‪ oI‬رت‬ ‫ ‪ <%‬ن ( ‪ P0H , /‬ا' ‪ /‬س ا' ا"]> ز' ‪.‬‬ ‫‪ -١G‬د ن ‪ /‬ا س روز ‪ o * ّ o‬ا ‪ o%( o o( o‬وح و (‪ o0] o‬ا و ‪ $/ o‬و ‪ o o9F‬ن ا ‪ o‬ر‬ ‫ا ‪ .‬و ‪ 0‬روح در (‪ %‬ون از ‪ ( $-‬دام ا ‪ 0‬د* ( ) ن در ‪ ( , - $-‬داب د و روان از ) ن‬ ‫ ‪ oo‬ا =‪ 0oo‬و ‪ oo+H oo( @H oo-‬ن د‪ ooY‬ر ‪ oo oo‬دد و ‪ oo‬د (‪ oo‬ا ره‪ oo‬از ا ‪ $oo‬و‪ yooX‬د ‪ ) oo oo( oo‬ا) ‪ D‬و‬ ‫ر ‪ 0‬ره ‪ 0 %N‬رف و ( ز ‪ o :‬و ‪ o %‬ه‪ o‬و ] ‪ o oI o /‬ز'‪ o/ o‬در ا ‪ $o‬ا ‪ o o‬و ‪ o‬‬ ‫‪ . A‬در ‪ $% Y‬ا < ه‪ F‬ت ه‪ K9‬ن ‪ F' Z‬ت ا‪ <X‬ار ‪. / ,9‬‬ ‫ ا ‪ ooo9‬‬ ‫‪ -١L‬روز ‪ ooo" E- oooI ooo % * ّ oo‬ژ (=‪ %oo‬ر ‪ ooo- %ooo N‬و ‪ ooo' 0E‬و "‪Uoo‬ا ‪ ooo‬ه (‪ oo‬وز ) ‪ِ ' ooo‬‬ ‫ ) ا) ‪ D‬و ) ن و ) ‪ %‬ت &ور ‪ ( ' (U \- ( | ( / 3‬ا وج از ا ‪ $‬ا'‪ %+‬د ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٧‬ا ‪ ( 9‬ز و ‪ ] H-‬ت و ورزش ه و ‪ %‬ه و ‪ o -‬ت در ‪ o‬ردن و ‪ %o A‬ن و )‪ o9‬ع ‪ o/‬دن و‬ ‫ر ‪ %oooI‬ن ‪ ooo/‬روزا ‪Jooo‬ون ‪ ooo%|E-‬و ‪ ooo( ooo \- ooo ( ooo ooo -‬ا ‪ $0ooo=E‬ا ‪ $ooo‬ا'‪ ooo9F‬د روز ‪ ooo * ّ oo‬‬ ‫‪ oo" E‬ژ ‪ E‬ا ‪ oo‬از )‪ oo 9‬ا ‪ oo oo9‬اد =‪ 0oo‬زا و ‪ ooP‬رات و روان دا' ‪\oo- $ oo & oo- oo oo‬ش‬‫ ‪ oo( o' (U‬ا (‪ oo ) o‬ن ا'‪ o‬ا ‪ $0‬روان ?‪ $0oo‬ا ‪ . oo‬روا'‪ oo/ o‬در (‪ o0‬ن و ‪ oo%‬و ‪k o‬د (‪ oo‬دام ا ‪ oo0‬د*‬ ‫ا ‪ .‬و (‪ %‬د* '‪ [ N / =%‬ن ‪ Z‬ر‪ 0 ' ) X‬در '=‪ ) ,‬ان ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٨‬روز ‪ E‬از ا ‪& $‬د ‪ o/ oY $%o o/‬د* (‪ o‬د و ه‪ o9‬ا ‪ ' o o‬اد* اش در اورژا'‪ 0o=( @o‬‬ ‫( د' ( "‪U‬ت ‪ !? %F‬ل و‪ ]5 h5‬ه د"‪ P‬اش د‪ o( g‬د ‪ o/‬د ‪ : oH o & o‬در ‪ o9F‬ع ‪ o %‬‬ ‫ ب ( د ‪ -‬ع ( ارز ( د ‪.‬‬ ‫‪ - -١٩‬ع ‪J( / 0 A‬ر ‪ I $ 0‬ا'=‪ o‬ن ‪ o‬رن ا ‪ :' o%( o‬ا ‪ ' o ) o ) $o‬ا ‪ o/ o‬ا'=‪ ' o‬در‬ ‫ ل را* ر ‪ $0‬د* ا' ‪ .‬ا ا‪ / -‬را* رو' ! روز !‬ ‫‪ -٢٠‬ا ‪ $‬ض ) ' در ‪ 9‬و ‪ 0 E‬و ره ان ر‪J( -‬رگ ‪ y F ( , -‬و ) ‪ o ' o ) o :‬‬ ‫ د و ( ‪ ' ) - * k‬ا ‪ F‬د ‪ /‬د* و روز ّ * ‪ o %‬را از ‪ A o o‬ا'‪ o‬و (‪ 3%o[ 0 oF o‬از ‪ o " /‬‬ ‫(? ‪ -‬ود ?‪ [ N ,E‬ن و ا'‪ 9F‬د روان را ‪\ ً0‬ج ‪ o9%[ 1oP( . o / o‬از ‪ o‬رزات و‬ ‫ا'‪ (\+‬ت و ‪ -‬ور =‪ I] J%' 3‬ل ه‪ ' ) = $%9‬ا ‪ 5 -‬دم از ز' ‪ o' o‬ود ‪ .‬ا ‪ o' $o‬ع‬ ‫ دت ‪ E‬و ‪ +-‬ا ا) ر ) ن ‪ H/‬و '‪ H‬ق ا ‪ ?( /‬را از '=‪ %‬ن < > '‪ oF‬ت ‪ o‬ده‪ o‬و (‪ o‬ا ‬ ‫ ‪ ( -‬د &ورد ‪ .‬ز ا روز ّ * و دات ‪ ,5‬از د (‪ :' :%‬ا و '=‪ %‬ن و) د !‬

‫‪٨٨‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﺳﻴﺰدﻫﻢ‬

‫ﻣﺒﺎرزات اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

‫‪٨٩‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟ ّﻠﻪ اﻟﻌﺎدل‬

‫‪ o -١‬رز* ا)‪ oo o90‬وا‪& 1 o/‬د ‪ 3o i o% oo( o‬و ‪ t%oo -‬و =‪ o‬د و ) ‪ oo ,o‬دم و ‪ ، o E‬ز ‪ oo %‬‬ ‫ ‪ - +‬و ( ‪ %‬د ‪ ) ( F- $‬و ق '‪p‬اد '=‪ o) ,o‬ان در را(<‪ o( o‬د ‪ o:‬ان ا ‪ . o‬و ا ‪ o $o‬ا =‪ o‬س‬ ‫ = "‪ %N ( =' %‬و در‪ W‬و ‪ @H' ( F-‬وا * ا'= ' و ‪ %N‬را ‪ Y‬ن ‪ 1‬دو دا ‪ $0‬و ‪1 o‬‬ ‫را در‪ %N‬و ‪ %N‬را در ‪ 1‬د ن و '= ( &ن = ل ( دن ‪ .‬و ا ‪ $‬ا ‪ $ -‬و وا)‪ $ o- To‬ز ‪ o %‬‬ ‫ د ا'=‪ o‬ن در ) ‪ o‬ن و ‪ o ) o‬ن در ?‪ $0o‬ا ‪ . o‬و ا ‪ o + $o‬وا)‪ To‬و <‪ o‬از ‪ o( F-‬‬ ‫د و ' ا ‪ /‬ا'= ن را از ‪ I‬ر ‪ N‬ا ‪ J‬و ‪ y‬د و '‪p‬اد رج ‪ /‬و ‪ ?P( -‬‬ ‫و ا ‪ % ( $‬د '‪ $%0=P‬ر ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ه‪ 9‬ا' ‪ %‬ء و او"‪ %‬ا" ‪ ,‬از ' ت و ر " ' ‪ 1‬دارا ‪ >%9 ( F-‬و ) از ‪ o‬رزات‬ ‫ا)‪ ) 90‬ا ‪ +‬ق ا" و در ز' ( د* ا' ‪ %A .‬ا \م ‪ ( $ :‬ر ‪* o J ( " o‬‬ ‫ م ‪ % ' -‬ر دوران ) ا' ام را ا ‪ 90‬ار (‪ 3?P‬و ‪. ١3 / , /‬‬ ‫‪ -٣‬رز* ا)‪ 3o i % ( 90‬و ) ‪ ,o‬در ‪ o‬ا ‪ w‬ا ‪ 0o‬اد و ‪ N oC‬ت ه‪ o9‬ن ‪ o%‬ر دوران ‪ $o /‬ا ‪ o/ o‬‬ ‫ د ‪ ' ) IP y‬ر و '‪p‬اد د را ا ‪ o 9) y‬و د ‪ o‬ع از [ ‪ o o0 . o / o $% o‬رف‬ ‫ > ‪ ?%A‬ا ‪ Y‬ن ‪ %‬از در ا ‪ ( $‬ر* ‪ : o‬از ( ‪ o‬و ز'‪ o%F‬ش ‪ o% o/ @oE'& 3oN oY‬ر ‬ ‫‪! /‬‬ ‫‪ -B‬د را ( ا د ع از ‪ o+‬ق ‪ o< o( ، o%N‬ا ‪ o E‬ن و (‪ o‬ر ‪ o‬ارت و ز'‪ o‬ان و ‪ %o?/ o9 -‬ن ‪$%0o=P' ،‬‬ ‫‪ ( F‬از ا \ق ا` ا ‪ .‬ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬در &ن ‪ 3 /‬او' از اذ و &زار و ‪ o o( =' > \ 9 -‬د‬‫ ‪ . ٢ / * E‬و در ‪ o( :‬دم ‪UoN‬ا ‪ o' 3‬اد ‪ o9%( ،‬ر (‪ o‬دم (‪ o% o‬د‪ o %' 3-‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫و‪...‬‬ ‫‪ ّ% -G‬ر در "! ( دا' و ' ( و ا ‪ $0 U ( /‬از ‪ o y‬د در '‪ o‬و‬ ‫'‪p‬اد ا و ا ‪ $‬ا س ( ا' از '‪p‬اد و '‪p‬اد ‪ 0o A‬از ?‪ $0o‬ا ‪ o/ o‬ا ‪ o‬س د ‪ o $o‬ا و ‪ o‬ا(‪ o‬اه‪3%‬‬ ‫ ‪ ,%‬ا ‪.‬‬ ‫‪ @A -L‬رز* ا)‪ o ) 30o o% ( 90‬و ‪ o< 1 o ) $%0o=P' ، o%9/‬و ا ‪\o‬ق ا" ‪ o‬و ‪ o‬‬ ‫ا'=‪ ' oo‬در (?‪ oo‬ا ‪ oo) ,oo=' u0ooP oo/ oo‬ان ا ‪ . oo‬و ) ا'‪ oo( oo/ ' oo‬ا ‪ oo5 $oo‬وارد '?‪ * oo‬ا'‪ o ( oo‬رت‬ ‫‪ % i‬و ا ‪ 0‬اد و ا ‪ +]0‬ق و ' اه ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬و" رز* ‪\/ 30 % ( /‬ن ‪ ) ( 3/‬از ) '‪ 0 E T‬ا د ‪ :‬ا و =‪J 0‬م ‪ o‬ا ‪w‬‬ ‫و ‪ *p‬ا ( ‪ o?P( o/ o‬از &ن (‪ C o‬و (‪ 1oP‬د ‪ o:‬ا)‪ o90‬ا ‪ o/ . o‬و)‪ C o( o‬و ‪& oIP‬ن‬ ‫ ( ط ( ‪ + :0PA‬و د و ا)‪ 90‬و ‪ %‬ا و و) ا)‪& 90‬ن ( ط ( ‪ ( %‬دن ا‪ |/‬‬ ‫ دم ( ا زر* ( ‪ E 30 %‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ع در ' ‪ M‬ا" \‪ m : / N‬ن در ‪ 5‬ر‪ o( 0o= ( -‬د ‪ o‬ع از ‪ o+‬ق ‪ o‬دم (‪ x‬داز'‪ o/ o‬‬ ‫ ‪ oo‬د ‪ oo‬دم ه‪ 3oo‬در ا ‪ $oo‬ا ‪ oo? oo‬ر‪ oo9' /‬د* و ( ‪ :oo?%A ooE‬م ( ‪ oo . oo‬در "‪ ooE%‬ا‪ oo oo|/‬دم در ‪ oo‬اب‬ ‫ه=‪ 0‬و ( ‪ / 3/ 30‬ر & * و در &ن ‪ ( Z‬ه‪ z%‬د و* ‪ o' > m‬ارد (‪ o - o‬‬ ‫‪١‬‬

‫» ل ا ‪) /U‬ص( و ه‪# :‬آ } ا ‪:‬ل] ‪ 0‬ن ‪:‬ا‪ 0P‬دان[‪(^X (! :‬ت ‪ /‬دار ‪ (U‬ا‪ ( %8 d‬ن ‪ :‬د ‪ F‬إ ‪ / & s‬ا < م ‪«FU‬‬ ‫ا‪ %8‬ا‪ T8‬ا )( (‪ X ،‬ح ‪ ^P‬ا ‪ ،Ak U‬ج‪ ،١٥‬ص ‪.٢٠٣‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫ ( َ ُ^ ْ َ‪#‬ا‪ « ً ^ُ& ً8‬ا‪? e‬اب‪. ٧ ،‬‬ ‫ َ ِة َو َأ َ‬‫ن ا َ َو َر<ُ‪ ُ ^ُ َ ;َ َ ُ َ:‬ا ُ ِ‪ /‬ا ‪َ ْP(y‬و ا ْ ِ‬ ‫‪ْr ُ %‬ذُو َ‬ ‫ن ا ‪َ #‬‬ ‫»ِإ ‬ ‫‪٣‬‬ ‫» ان ا‪:! T ;_ d‬ل ‪:‬م ا ! & ‪| %8 :‬دم & ‪ .TP(;_ F‬ل رب ‪ } g‬ا ‪:‬د‪ N‬و ا‪ FP‬رب ا ; ‪% 0‬؟ ل ا& ‪ F0‬ان ‪ & P O(U‬ض‬ ‫ _;(\؟ ا& ‪ F0‬ا‪\( T _( : _( : pP‬؟ ‪| %8‬دم ا<‪ ! T 0;G_ p,0;G,‬ل رب و ‪ } g‬ا{;‪ p0‬و ا‪ FP‬رب ا ; ‪% 0‬؟ ل ا& ‪F0‬‬ ‫ا‪ P‬ا<‪ O(U p0;G,‬ن _‪ 0;G‬؟ ا& ‪ F0‬ا‪ : pP‬ا{;‪( : ,0‬ت ذ ‪ O( p‬؟ ‪| %8‬دم ا<‪ T ! _ p, ! ,‬ل رب ‪ } g‬ا<! ‪ p‬و ا‪FP‬‬ ‫رب ا ; ‪ % 0‬؟ ل‪ :‬ا<‪ O(U N ! ,‬ن _ ! ا& ‪ F0‬ا‪( : , !< : pP‬ت ذ ‪ ^P «O( p‬ا ‪ ، +‬ص‪.٩‬‬

‫‪٩٠‬‬

‫( رز* (‪ o% o E o‬م ‪Uo T) 0o= o/ o /‬اب ا" ‪ o o o‬د‪ ,o| .‬ا'‪ o‬اع ‪ o‬رزات ‪ oHP o oE Y‬‬ ‫ ‪ ZH‬از دم آ ( ون ‪ 9‬و ? ر‪ /‬دم ام ا ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬و" ه د ( =‪ 0‬در ‪ -‬ا'‪ o( 3/ o 3o i ( 1‬روا(‪ wo‬و ‪ ' o‬اد* و '‪po‬اد ‪ o 1 o‬رز* ‪ o /‬و ا ‪$o‬‬ ‫ ‪ 3E‬ا در ‪ . ١ ( 1( 0/‬و ا ‪ 3 i $‬زدا‪ D‬از ‪ 1‬و ' ان ا ‪ o o ) ( ' -‬ا ر ‪ o‬و ا ‪$o‬‬ ‫ا ‪ +]0‬ق ‪. & ,5‬‬ ‫‪ -١٠‬و"‪ oo $ oo09/ oo‬رز* (‪ 30oo oo‬و ) ‪ ,oo‬و =‪ oo‬د ) ‪ oo‬و ‪ oo%9/‬ه‪ oo & oo' 9‬ه (‪ %oo?P‬ن و (‪ oo%‬ار ‪ oo‬ز ‬ ‫و) ان و ( د &وردن دم ا و ا ‪ $‬ه‪ / =' 9‬ا ( وف و ' از ‪ * % ' E‬د ‪ /‬از‬ ‫ار‪ oo/‬ن د ‪ $oo‬و ا ‪\oo‬م ا ‪ oo/ oo‬ا ‪ oo‬وز* ( =‪ oo 0oo‬رز* ا ‪ oo'\+‬و ‪ ' oo‬و د ا'‪ oo ( oo‬ز ‪ oo‬ا در‬ ‫& ا"‪ J‬ن ‪ ً +-‬ه‪ ?( 9‬در( ر* \ل و ام ا ر & ه دارد ‪ %' @A‬ز ( ا و ' ‪ ً o5 o‬ا \ ‪ o‬‬ ‫و ‪ F%0' / =%' 9‬ا ‪ oE‬س (‪ o( o‬ر ‪& o‬ورد ‪ oE ( .‬ا ‪ o‬وز* ( ا ‪ o * <%o <o‬م و ‪ o‬ن ) ‪ o‬‬ ‫‪ % /‬د ‪ $‬و ا ‪ E‬م ع و ‪ ,‬ا \ رد ال و ا'‪ E‬ر ار ‪ 0‬ا و د م ‪ o‬رن د ‪ o‬‬ ‫ه ا و دت (? را دار' ‪ /‬اد ' > و د) " ا ‪.‬‬ ‫‪ @A -١١‬ا وز* ا ‪ $ -‬و ( ‪ - E‬را* و روش رز* ( ‪ 3 i‬و ‪ ?( H‬ا ‪ o + – 9 %‬‬ ‫– ' ا"‪ H‬و ' ا \ق و و ‪U‬ه‪ T‬ا و ز'‪ $0 o * o‬د (‪ o‬ر* ارز ‪ o‬ا" ‪ o( o‬ز(‪ o‬ن و‬ ‫ <> رن (? |‪ ,‬ا" ‪ 5 ، % ،‬ا ‪Jo ، H ،‬ت ‪ o9/ ،‬ل ‪ ، \o ،‬ر ‪، ,o+ ، o+%+ ، o‬‬ ‫د ‪ ، $‬ا ‪ 9‬ن و ا | " ‪ . 3‬ز ا ‪ -‬ا ‪ $‬ارز ( ‪ %‬د ‪ $‬ا ‪ %‬ء و ا \ '? د = رز* ( ‪ 30‬و ( <‪ o‬‬ ‫ا ‪ E‬ن ‪ ( 1‬ا ‪ +%+‬و ا" ا ‪ ,9‬و ( ‪ E‬ا ‪. & ' +9‬‬ ‫‪ -١٢‬ه‪ ( F- z%‬ا \ ‪ o0‬و ذا‪ o- o-‬و (‪ o o‬د &ور'‪ o- * o‬از ا ‪& o/ o=%' $o‬د ‪ o( o‬ا ‪ o‬ر ‪ o%N‬و ‪ o‬‬ ‫ رز* ( ‪ ( ، %N 3 i‬ون ‪ IP y‬وارد ‪ ,9‬د ‪ .‬ا ‪ ( F- $%0=P' $‬از ا \ق ا` ا ‪ o/ o‬ز ‪ o %‬‬ ‫ه‪

0%" 9‬و ' و ‪ 9‬و ا" ا ‪.‬‬ ‫‪& -١٣‬ن ' ‪ 0=( ) 3" [ ( 3?Y /‬و '= ( ‪ o‬دم (‪ oH- o‬وت ا ‪ o‬در ‪ o( o+%+‬از‬ ‫ ن ا و ( ‪ E‬د و ‪ o %‬و ‪ ' o) o C o%‬ر اش را ‪ o‬ن ' ‪ * o%‬ا ‪ o‬و ‪ Zo‬د)ّ‪ o‬ل‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ oo -١B‬ن از ‪ oo‬ا" )‪ oo‬ا‪ UooA ' D‬ا ‪ oo‬و ( ‪ oo ooE‬ل &ن ا ‪ oo‬و ‪ oo‬ع ‪ < oo‬ن ر ‪ oo‬ن ‪ ooF‬ا ‪$oo‬‬ ‫اد ‪.‬‬ ‫‪ -١G‬و" ( ان ‪ $%0=P' /‬و ر ? ا ‪ $ -‬و '‪J‬د ‪po' ، o - o( o/ 9 i $ 0E‬اد ‪ o -‬و '‪po‬اد ‪ 0o A‬‬ ‫‪ ، oo‬و ‪ oo-‬ا ‪ 3oo i $oo‬را در ‪ oo‬د (‪ oo' %' oo‬از و از &ن ره‪ oo?' oo‬ا ‪ +]0oo‬ق ?‪ oo‬ر‪ /‬در ‪ o‬ا" ا)‪ oo90‬را‬‫'‪ 0 %‬ا ‪ .‬و ا ‪J( $‬ر ‪ h X <+' $ 0‬و ا'] اف ا‪ |/‬رزان را* ا" و &زاد ا ‪ o /‬د ‪ oN‬ق در‬ ‫‪ 3 i‬ه=‪ 0‬و ‪ 9" i‬و &' ا در د '‪ %( 9‬و اه ‪ %( 3o i o( o‬و'‪ o‬و ا)‪ o90‬و ‪* o% o/ o %‬‬ ‫ه ‪p' 3 i‬اد ا رز* ‪ /‬و "‪U‬ا ه‪ 9‬ار* ' ‪ /‬و د '‪ ' o o 3o i 9 J%‬و ‪ o o' %‬‬ ‫‪ . /‬او' در &ن ‪ 3o i ( : / 3 /‬در '‪J‬د ‪ o 3 o $ o0E‬د ‪ o‬رز* را &‪ oN‬ز ‪ o . ٢ o% /‬‬ ‫ د و ' اد* و '‪p‬اد د ‪ .‬و ‪ Y / @x‬و ] و د و ‪ ?/ @x‬ر و ‪ ) ,/‬ن (? ‪.‬‬ ‫‪ -١L‬ا ‪ < ( 3 i‬ا'= ن ( ا'= ن ا ه‪ - >%9 9 i z%‬و ‪ -‬و "<‪ - h%‬و )‪ 0 o‬از‬ ‫ < ‪ ( 3/‬روا(‪ w‬ز' ‪ D o‬و روا(‪ wo‬وا"‪ $ o‬و ز'‪ o‬ان '‪ o=%‬و '‪po‬اد ‪ oY ،‬ا ‪ ' o o/‬اد* ‪ o‬ل ‪,%Eo?-‬‬ ‫ده * ) ا ‪ .‬و ‪ Z 0‬ل از ‪ o W A 3 i‬د ‪ o+< Zo‬ه ‪& ZoY / o Y‬زاد ‪ * o‬در ) ‪ o A o‬‬ ‫& * ا و از ه‪ F' 9‬ا" ‪. ( -‬‬

‫‪١‬‬

‫‪ِ %‬إنْ َ ُ‪ْ%n‬‬ ‫‪َ %‬و ا ْ َ> ْ َ‪َ 8‬‬ ‫ ُ‪َ ْ n‬أ ِو ا ْ‪:‬اِ َ( ْ ِ‬ ‫‪(َ^X‬ا َء ِ ِ َو َ ‪َ s َ ْ:‬أ ْ‪ِ ُ P‬‬ ‫ ُ‬ ‫ ِ‬ ‫‪ْ !ِ ْ ِ8 %‬‬ ‫‪:ُ &َ | %‬ا آُ‪:ُP:‬ا َ ‪ :‬ا& َ‬ ‫‪«%‬ا ‪ ;2‬اء‪٢١ ،‬؛ » َأ‪ َ^ y‬ا ‪َ #‬‬ ‫‪ J‬ا ْ َ> ْ َ‪َ 8‬‬ ‫» َو َأ ْ‪#ِ P‬رْ َ‪َ _َ َ 2‬‬ ‫ن ‪ً Uَ-‬ا« ا ء‪.١٣٥ ،‬‬ ‫ن ‪َ :ُ 0َ ;ْ _َ 0ِ8‬‬ ‫ن ا َ آ َ‬ ‫‪َ ِ k‬أوْ َ! ًا َ ُ َأوْ ‪:ُ;Uِ , _َ َ 0ِ^8ِ s‬ا ا ْ ^َ‪:‬ى َأنْ َ_ ْ; ِ( ُ‪:‬ا َو ِإنْ َ_ ْ ‪ُ:‬وا َأوْ ُ_;ْ ِ ُ‪:‬ا َ ِ‪ .‬‬ ‫َ‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪«%‬ا ‪ ;2‬اء‪.٢١ ،‬‬ ‫‪ J‬ا ْ َ> ْ َ‪َ 8‬‬ ‫» َو َأ ْ‪#ِ P‬رْ َ‪َ _َ َ 2‬‬

‫‪٩١‬‬

‫‪ < oo -١٧‬ا ‪ ooI0‬د ‪ oo‬د (‪ oo‬زن و ‪ oo= ) < oo‬زن (‪ oo oo‬دش و ‪ HC oo < oo‬وا"‪ oo( $ oo‬ز'‪ oo‬ان و‬ ‫ ز' ان ( وا"‪ ، $ o‬ا"‪ o H‬ا'‪ o‬اع [‪ 3" o‬در ) ‪ o?( o‬ا ‪ < o . o‬ا ‪ oI0‬د و ) =‪ o‬و ‪ o HC o‬‬ ‫ر‪ % ( $/‬د ‪ $‬و ‪ 3 i J N‬در ا'= ن ا ‪ ( 3" [ D /‬ا ‪ $‬ار‪ /‬ن ا ‪ 0‬ار' و ( وا < &' ا"‪ +‬ء ‬ ‫ ' ‪ .‬ز ا ه‪ 9 i @/ z%‬را '‪ UA 9‬د ا‪ ( k‬ا < '‪ h X <+‬ا ‪ I0‬د ) = و ‪>o%9 o/ ! HC o‬‬ ‫ ‪ $‬ا ‪ ( $‬ه ه‪ 9‬ن ‪ HC‬ا ‪ /‬در ‪ ' o‬اد* ‪ o‬ار دارد ‪& o/‬ن دو د ‪ o:‬در ‪& o‬ن و (‪ o] o‬ر‬‫&ن ‪ . / ,9‬و دل ‪ $ o- >o%9‬و)‪ o‬و)‪ o‬د ا'=‪ o‬ن و ‪ ' o/‬ن اراد* او ‪ o‬و "‪Uo‬ا ‪ Jo! HC o 3o i‬ه‪ o9‬‬ ‫ [ "‪ 3‬ا ‪ /‬در ' اد* ه ' ‪ 0H‬ا ‪ .‬ا ‪ $‬و =‪ H‬از ‪ ' H ~0 3 i‬ه ‪ J‬از ) '‪ ) T‬ن‬ ‫و روا'? ن و ‪ $%] I‬ا)‪ o90‬و ‪ o‬رزان ‪ o‬ا" ‪ o‬رد ‪ o o) -‬ار '‪ o0 :‬ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا ‪ o‬رزات ‪ oX‬‬ ‫ ‪ 30‬ه‪ 9‬ار* ( ‪ =E‬و ‪ - * %K%A 90‬ا'‪ * % F‬ا ‪.‬‬ ‫‪ 5 >? %) - ]- 3" [ $ - + / F -١٨‬رت ‪ %‬د ‪ >? :‬ز' ‪ $%o( >? ،‬وا"‪ $ o‬و‬ ‫ ز' ان ‪ * ، > ( >? ،‬ره ‪ >o? ، o o( >? ،‬و‪ oX o >o? ، $oC‬و ‪، >o? ...‬‬ ‫ا ‪ " D‬ژ ا( ‪ 3 i =%‬ا ‪ $ - 9 / .‬ا ‪ +o >o? $‬در ‪ ( o( >o? o ) oI‬ا(‪ o‬ا ‪ . o‬و‬ ‫ ‪ ( / F‬ا( ‪ 3=F 3 i $%‬ا ‪ .‬ز ‪ o‬ا ‪ o- ( o+‬از ‪ >o‬ا'‪ oP0‬ب '‪ . o=%‬و ‪ o( o- o( >o‬دن و ‪>o‬‬ ‫ د ( دن و ]‪ ( I‬د ( دن و ا ‪ ، > $‬ا س ا" ا ‪ ( / + .‬د ا ‪ >o $‬را ‪ o‬ده‪ o‬‬ ‫ ( ? ‪ 1‬ه ‪ /‬ر ‪ /‬اه (‪ E‬و '‪ ( J%‬ه ‪ y' / =/‬ر ‪ >? T%‬او ( ‪3 i T @A .‬‬‫ ‪ J%0‬رز* ( ا ‪ >? $‬در ?‪ $0‬و ‪ 9‬و ' اد* و '‪p‬اد ا ‪.‬‬ ‫‪ ( F- $ -U ' J%0 3 i -١٩‬و ادرا‪ W‬و را در ا د و دم )‪ o T‬د‬ ‫و '‪ J%‬ه=‪. 0‬‬ ‫‪ 3 i -٢٠‬و ‪ o‬ل ‪ o‬و ‪ o‬رز* ) ‪ o‬ا ‪ o+‬ق ‪ o‬ل ‪ $ 0 o) ،‬و ‪ o $ o- >o%9‬و ) ‪1 o‬‬ ‫( ‪ C‬را ( ا اه ‪ 1‬اه‪& 3‬ورد ‪ 9 i ( / =/ .‬رز* ) '‪ oE‬د* ا ‪ o‬ه ‪ Jo‬ه‪ o/ z%o‬ر )‪ o‬در‬ ‫\ ز'‪ oE' o‬د* ا ‪ . o‬ز ‪ o‬ا ‪ 3o i‬ه‪ o9‬ن ‪ W o‬در و)‪ o‬د ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا او'‪ o‬‬ ‫ز' ا'‪ F‬م '‪ o‬اد* ا ‪ o‬و ا‪ً o5‬‬ ‫ ‪ W‬را ‪ ! $0? ( 3%[ 3 i . ١ ' 3%[ 3 i‬ز ا ‪ / =/‬اه ‪ Z‬و) د د ‪ :‬ان ( ‬ ‫و د ‪ :‬ان را ‪ Z‬و) د د ‪ /‬ه ‪ J‬ا ‪ E‬ن در‪ W‬و در و) دش را '‪ . o( o9‬و ‪J( o9 i‬ر ‪ o0‬از‬ ‫ا ‪ ( 9 i . =%' $‬ا ‪ 0= 3‬ر ?> !‬ ‫‪ -٢١‬و د ه ‪ A J‬ار ‪ /‬د ‪ /‬ا ه‪ 9‬ن ا" ا ‪ o‬د ‪ /‬ا ‪ o‬وا‪ o $o=/‬ا" ا ‪ . o‬د ‪ /‬ا ‪، o‬‬ ‫ ا" د) " ا ‪ ( .‬ه‪ $%9‬د"‪ ?/ ,%‬ره د ‪ /‬ا‪ $ - + Z%-‬د ‪ $9‬د ‪ $‬و ن ‪ 9‬ه=‪ o( . 0‬‬ ‫ ‪ o‬د &ور ‪ oo‬در د ‪ / oo‬ات ‪ o?/ $ oo-‬ر د'‪ ooE & oo oo%‬در دور* ‪ o%9/‬د ‪ /‬ا‪ oo -‬و ‪ ooE‬از د ‪ /‬ا‪ oo -‬‬ ‫رؤ )‪ 9‬رش ‪ 0 % /‬ن ه‪ o9‬ا ‪ o‬ء و ‪ ' o‬اد* ه‪ o o‬داود ‪ o o( o 0 o Zo o/ o‬ن‬ ‫ ‪ ( ]%= 9‬د' و در ‪ ,+0= /‬از ‪ 9-‬ن & ‪ E‬در & ‪ o E‬ز =‪ o( 0o‬ا ‪ o‬ر‪ o 9) @%oD‬رش‬ ‫(‪ 9‬ران و ز' * زا' * و ' ( د ' ‪ .‬ز ا ا" ‪ % ,5‬ت د – ‪ ' o‬ا ‪ o‬و ‪ o? ) . o%Nk‬ن‬ ‫ا ‪ ( $‬د ‪ 9' /‬ا ‪ o%D E & D o ,o| 0‬ن ز'‪ o=:% ,o| o / o‬ر و ‪ oP-‬و ر ‪ o5‬و ه‪@ oF9‬‬ ‫ ا‪ D‬و ( ه ‪ :‬و ا | " ‪ . 3‬ا ‪ / 0‬د ن ( و ( ‪ ,o+‬و <‪ o‬ت ‪ o‬د ز =‪ o . o / o‬ا" ‬ ‫ ا‪ E-‬ء ( '‪ ، @H‬ه=‪ ' + ، =H' 0‬دن ‪ ' ،‬دن و ‪ %‬ت ا ' ا ‪ ! $0‬د ‪ / o‬ات و‬ ‫ه‪ ' 9) ' 9‬دن ‪ .‬و ا ‪ > $‬را ( ا د ‪ :‬ان و ‪J J 5‬ان د ه‪ ( ,D 3‬دن !‬ ‫‪J% -٢٢‬ان رت و ر و و ‪ o‬و)‪ o‬د ه‪ o o‬د (=‪Jo% o( 0o‬ان روا(‪ wo‬ا)‪ o90‬او و ‪ o‬رش در‬ ‫ز' و ا' ? و روان ‪ $ D‬ا ‪ . o‬د ‪ / o:‬ر ‪ * o‬ر ‪ 1 o o‬ا ‪ o9 o ) . o‬و ‪ o -‬و)‪ o‬د ‬ ‫ د ا ‪& .‬د در &ن وا دارا دو ' ع ر ‪ o‬ا ‪ o+9 : o‬و ا ‪ o o+‬درو'‪ o‬و ( و'‪ o‬و ‪ ' o o‬و‬ ‫ا)‪& ! 90‬د ( در ‪ D‬ذه و ‪ \/‬و ‪ 0‬زه [‪ oP( 3%‬د ‪ o‬د در ‪ o‬د ‪ o o‬د ‪& .‬د ‪ o‬‬ ‫در د ‪ :‬ان ) ن (‪ o‬و ا ‪ o ) $o‬ن در د ‪ o:‬ان )‪ >o%9 - To‬درو'‪ o‬ا ‪ . o‬و ا ‪ o( $o‬ط (‪Jo% o‬ان‬ ‫ا = س = "‪ %‬د در ل د ‪ :‬ان و ) ا و ‪ %N‬را ‪ 1‬د ن !‬ ‫‪ 9' 1 -٢٣‬دن ‪ %N‬و ‪ %N‬را ‪ 1‬د ن ه‪ 9‬ن وا ر د ا و > ) ' ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫ ْ ٌ َ ٌ « !‪ 0‬ن‪.١٣ ،‬‬ ‫ك َ ُ‬ ‫‪َ ْ 2‬‬ ‫ن ا ‪m‬‬ ‫‪ ِ 2‬كْ ‪ِ ِ ِ8‬إ ‬ ‫‪ْ _ُ e /‬‬ ‫ ُ ُ‪ َ 8‬‬ ‫‪َ ِ ِ 8ْ e‬و ُه َ‪ُ ;ِ َ :‬‬ ‫ن ِ‬ ‫ل ُ !ْ‪ُ 0‬‬ ‫» َو ِإذْ َ‬

‫‪٩٢‬‬

‫‪ -٢B‬ه ‪ ( =/‬و ) ' ا ‪ '& /‬ا د دا' ‪ .‬د و ' ل د ‪ .‬و ( ‪ E‬د را ل‬ ‫د ‪ :‬ان دا'=‪ $0‬و د ‪ :‬ان را ‪ 3‬و) د د ‪ . $0‬و ا ‪ $‬ا'= ن ) ' ا ‪ .‬و &د ‪ /‬‬ ‫و) دش ] ود ( ه‪ 1 ,E%‬ا ا'= ن )=‪ ' 9‬و ‪ %‬ا' ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢G‬و و) د ا'= ن ه‪ 9‬ن ر ‪ 9‬و) د او ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬ر ‪ 9‬ا" ‪ ) ,/‬ن ه=‪ 0‬را ا ‪ 0‬‬ ‫ا ‪ .‬ا ‪ $‬ه‪ 9‬ن ‪ /‬ا و) د ا ‪.‬‬ ‫‪ $/ -٢L‬ل ه‪ ( 9‬و ه‪ ( 9‬ر ‪ 9‬و ‪ /‬م و) د ‪ -‬ا ‪ %‬وار ( ‪ .‬و ا ‪ $‬ط ( ل و) د ‬ ‫ا ‪ - =/ .‬ا' ل د ‪ :‬ان ( ‪ /‬اول دش ( ‪ .‬و" ‪ / =/‬دش '‪ =%‬ه‪ 3" 9‬را ل‬ ‫ د اه ‪ -‬ا = س و) د '‪ 9‬و د د ‪ /‬ه ‪ 9' J‬د ‪.‬‬ ‫‪ / =/ -٢٧‬د ( در ه‪ ) 9‬و ه‪ @/ 9‬ه= ز ا ه=‪ 0‬ا وا ا و "‪ 3‬و &د ‪ %‬ن '‪@H‬‬ ‫وا * ا ا ‪ ( ( .‬ا ‪ $‬ا = س = "‪ ( =' %‬د ‪ :‬ان و ( ‪ ,/ E‬د ن ) ن وا‪ ?' $ - dX‬ن‬ ‫و) د ا'= ' ا'= ن ا و دال ( ه ا" &د ‪.‬‬ ‫‪ @A -٢٨‬ا ‪k 0=%' $% Y‬ا ‪ ,‬دو ( ار ‪ =/‬را ‪ $% Y /‬ا ‪ o‬و ا ‪ N& o $o‬ز و)‪ o‬د ا'=‪ ' o ) – ' o‬‬ ‫ ‪.‬‬‫‪ -٢٩‬ا دم را دو '‪ 9‬دار ‪ @A‬دو ‪ o( o‬ار ‪ o=/‬را ‪ o o/‬دم را دو ‪ o o‬دارد و ‪ o‬د را (‪ o‬ا ‬ ‫ دت و ر دم ( ر'‪ M‬و ‪U‬اب ا' ازد ‪ J) / .‬ا ‪& $‬د ‪ %‬و د‪. =%' -‬‬ ‫‪ / =/ -٣٠‬دم را دو ' ا ‪ - 9' ( 0‬ا' دش را دو ‪ o( o‬ارد ‪ .‬ا ‪ o%N >o $o‬ا ‪>o o/ o‬‬ ‫ ‪ 3" +‬و &دم ا ‪ .‬ا ‪ $‬ا \ق ا` ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣١‬ا ‪ $‬را '‪ ( J%‬ان ‪ /‬ه‪ 9‬ار* ا" ( ار ا ‪ 0 .‬ا" ‪ ( 3/‬ا اد و ا ? ر ‪ o' o( $ mo‬‬ ‫ا و ا" ( ‪ /‬ان ( '‪ o‬د ‪ o‬و ‪ o‬ا" (‪ o+ o‬ن و ?‪ / o‬ن ه‪ 3o‬د ‪ o‬ا ‪ o‬و ا"‪ o . o & o‬ا" ‬ ‫ر ‪ ' 9‬دار ‪ 3‬و ا" ) ر ‪ .‬ه‪ $% K9‬ا" ' و ا" ‪ %‬ا' ‪.‬‬ ‫‪ -٣٢‬ا" '‪ J%‬ا' اع در) ت دارد ه‪ K9‬ن ‪ HC‬و ] ‪ .‬ه‪ <' 9‬ر ‪ ) ] /‬ر در ز' ‪ / D‬ا'‪ o‬‬ ‫(‪ ooI‬رت ‪ +oo‬وت و ‪ ooX‬ب و ‪ oo( 30oo‬وز ‪ oo / oo‬و ] ‪ hoo%<" oo' m oo‬و ‪ 3 oo/‬ا ‪ oo/ Zoo0/ oo . oo‬ر ‬ ‫ز' ‪ ' D‬ا"‪ +‬ا" و ] ا ‪ .‬در) '‪ $% Y J%‬ا ‪.‬‬ ‫‪\- -٣٣‬ش ( ا ا ‪ %‬و ار‪ +-‬ء و ‪ " -‬ا" [‪ o‬ر '[‪ o‬ا ‪ o o- o‬ا" ‪ o' m‬و ‪ ' oI P‬رو'‪ o( >o‬‬ ‫و ' ه ‪ - 9' J‬ان ا" ‪ ' 9 /‬و "<‪ h%‬را ( روا(‪ / w‬ا' و ‪ 9' ,%9]- ' +‬د ‪ :‬ا ‪ o( - oE‬‬ ‫‪ /‬د* و ‪ @A . ( 0 @H' , -‬ا ‪ $ -‬و \ق ‪ ' $ -‬ع ) ‪ o‬د (‪ o‬ا ا ‪ o o%‬ا" ه‪ o9‬ن ) ‪ o‬د‬ ‫ ر ' ا و ا ‪ \0‬ه د & ه ‪ ' o‬در ‪ o‬د ‪ o‬ن ‪ » .‬او'‪ o o ' o‬را ‪ o%%!-‬‬ ‫'‪ 9‬ده ا‪ k‬ا ‪& @H' E‬ن م ‪& .١« ( %%!-‬ن‬ ‫‪ m -٣B‬ن اه‪ ' > ,‬ار' (< ر ‪ E J%‬در ا" ‪ ( 3/‬ا اد و ا ? ر ‪ /‬و > و ?‪W o‬‬ ‫و ) ه‪ ,‬و > د " ‪U T) 0= / /‬اب ا" ' ‪ .‬ز ا ا" ‪ ( 3/‬ا ‪ o 9) $o‬را ‪,o0P‬‬ ‫ ‪. /‬‬ ‫‪ m -٣G‬ن > ' ار'‪ o‬در ' ‪ o‬د (‪ o/ $%o‬ان و ‪ o+‬ن و ‪ o9" i‬ن وارد ‪ . ' o‬ز ‪ o‬ا ا ‪ o ' $o‬د ‪ o‬د '‪ o‬‬ ‫ ا" ‪ ( 3/‬ا ‪ 9) $‬ا ‪ .‬ا" ‪ 3%[ 9‬ا ‪ J) /‬ر ن از &ن ( * ا ' ار' ‪ .‬و ‪ o‬ا" ‬ ‫)‪ J‬از ‪ @H' > C‬ار‪ +-‬ء '‪. ( 9‬‬

‫‪١‬‬

‫<‪ْ:‬ءًا َ َ& َ د َ ُ َو‬ ‫ ِ^ ْ َو إِذا أَرا َد ا ُ ِ‪ٍ ْ:!َ 8‬م ُ‬ ‫ ‪ُ m7َ ُ s ,‬وا & ِ‪ِ ُ Pْ >َ8‬‬ ‫ن ا َ ‪ٍ ْ:!َ 8ِ & ُ m7َ ُ e‬م َ‬ ‫) َ ُ‪َ ْ%&ِ ُ Pَ :‬أ ْ& ِ ا ِ ِإ ‬ ‫ ْ ِ ِ َ ْ‬‫‪َ ِ ْ (َ َ %‬و ِ&‪َ ْ%‬‬ ‫»َ ُ ُ& َ;!‪ Um‬تٌ ِ&‪ِ ْ 8َ ْ%‬‬ ‫ل« ا (‪.١١ ،‬‬ ‫& َ ُ^ ْ ِ&‪ ْ%‬دُو ِ‪ ْ%&ِ ِ P‬وا ٍ‬

‫‪٩٣‬‬

โ ซโ ช -ูฃLโ ฌุง โ ช mโ ฌู ( ุง'โ ช / %โ ฌู โ ช 1 E > kโ ฌุง โ ช .โ ฌู โ ช 1 o 3/ o >o k oโ ฌุง โ ช oโ ฌู ู โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซ ' ุง' โ ช > kโ ฌุงุฑ( ุจ โ ช 1โ ฌุง โ ช 3" i .โ ฌู [ ู โ ชk ุ โ ฌุฒู ู โ ชJoโ ฌู ู โ ช o' : Eโ ฌู ุง โ ช o $oโ ฌู โ ช oโ ฌุฑ โ ช oโ ฌุง (โ ช oโ ฌุงู โ ช " oโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 3 iโ ฌุง โ ช& .โ ฌุฏ ุฏ ( ) ุฏุด '?โ ช %โ ฌู โ ช ( =/โ ฌุฒู ุฑ ู ุฑุง ( ) โ ช . ' o?' 1โ ฌู ุง โ ช $oโ ฌุฏู โ ฌ โ ซ' ุน ู ุง โ ช :โ ฌู ุง โ ช %0โ ฌุฑ ู ) !โ ฌ โ ซโ ช 9 * ( -ูฃูงโ ฌุฑุง ุฏุฑ ( โ ชJโ ฌุฏ ู ( โ ช $-โ ฌู ) ู ู ุฑู ุงู ู โ ชJoโ ฌุช ู โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌุฏู โ ชUโ ฌุฑุง'โ ช * o%โ ฌุงู ู (โ ช oโ ฌโ ฌ โ ซโ ช 9/โ ฌู โ ช %โ ฌุช ุฏ ู โ ช /โ ฌุฏ ู ( โ ชJo 3oI o /โ ฌุช ู โ ช \oโ ฌู ุง โ ช o%โ ฌู โ ช oโ ฌู ู &ุฒุงุฏ โ ช oโ ฌู โ ช1 o ( oโ ฌโ ฌ โ ซู =โ ช =/ . 0โ ฌุฑุง 'โ ช Eโ ฌุฏู ุงโ ช kโ ฌุง โ ช 3I Eโ ฌุฏุฑ) ุงู ู ) 'โ ช 3โ ฌู ( ุง ' ( ุฏ โ ช $โ ฌุฏ โ ช o( oโ ฌุฏุง โ ช oโ ฌู ู โ ช o9โ ฌู โ ฌ โ ซุงุฑ( ุจ โ ช 3" iโ ฌุฏ โ ช /โ ฌุงู ุฑุง ุงุฒ โ ช 190โ ฌุฑู 'โ ช ( * %โ ฌุฏู โ ช .โ ฌุงุฑ( ุจ โ ช 9" iโ ฌุฑุง ุงุฒ ุฏ ู ู ู โ ช E' wโ ฌุฏู โ ช /โ ฌุฏุฑโ ฌ โ ซโ ช 5โ ฌุฏ ุงุฑ( ( โ ช & ( 09" iโ ฌู ( ุง'โ ช +0โ ฌู ุงุฒ โ ช A $โ ฌุฏุง โ ช =/ .โ ฌุฑุง ุงุฒ โ ช " Yโ ฌุง (โ ช %โ ฌู ู 'โ ช %?Eโ ฌู ุงโ ช kโ ฌุง โ ช o oEโ ฌุฏ ุฑุงโ ฌ โ ซุฏุฑ โ ช Yโ ฌู ุง' ุง ู (โ ช o9 - $o oโ ฌู โ ช o' oโ ฌุฑู ุง '=โ ช oโ ฌุฏุงุฏ โ ช $o D o o/โ ฌุงู ุฑุง (โ ช& oโ ฌู โ ช :' o * oYโ ฌู โ ช o/โ ฌุฏ* ุงู โ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ ุฑุง โ ช ' Hโ ฌุงุฏู ุงโ ช kโ ฌุง โ ช ' C ( , - Eโ ฌุฏุฑ โ ช %โ ฌู ุฏู โ ช * TIN ' .โ ฌุง ุฑุง ( โ ช o( 1 o5โ ฌโ ฌ โ ซ'โ ช :โ ฌุฏุง'โ ช %โ ฌู ุงโ ช kโ ฌุง โ ช ( Eโ ฌุง โ ช ( . & $ ' TINโ ฌุฏ* ุง ุฑุง &ุฒุงุฏ 'โ ช Eโ ฌุฏู ุงโ ช kโ ฌุง โ ช Eโ ฌุง ุง ( ( ุฏ โ ช %โ ฌุฏโ ช.โ ฌโ ฌ โ ซ [ ุฑุง ุงุฒ โ ช ' 9 iโ ฌู 'โ ช %โ ฌู ุงโ ช kโ ฌุง โ ช - + 9" i Eโ ฌุฏุฑ โ ช %โ ฌู โ ช oโ ฌู โ ช oโ ฌุฏ ุฏ โ ช . oโ ฌุฒ'โ ช oโ ฌุง' ุง ุฑุง &ุฒุงุฏ 'โ ช oEโ ฌุฏู โ ฌ โ ซุงโ ช kโ ฌุง โ ช oo ooEโ ฌุฏ ุฑุง (โ ช $0oo?/ ooโ ฌุฏุงุฏ ู โ ช ' oโ ฌุงุฏ* ุงุด โ ช 1' ooโ ฌุฑุง (โ ช oo ooโ ฌุฏู โ ช $ooโ ฌุง' ุง โ ช oo0 . oo 0โ ฌุฏ ุฑุง โ ช oo' Hooโ ฌุงุฏู ุงโ ชkโ ฌโ ฌ โ ซุง โ ช oo=/ . oo K ooY ooEโ ฌุฑุง โ ช ooโ ฌุฑ ู โ ช oo%โ ฌุงโ ช oo( kโ ฌุง"โ ช oo90โ ฌุณ ู ุฒุงุฑ ุงู โ ช .โ ฌู &'โ ช * oo:โ ฌุงุฒ ุงู (โ ช oo J :โ ฌู ุฏุฑ ุง'โ ช oo[0โ ฌุฑโ ฌ โ ซ?โ ช Eโ ฌุด โ ช %โ ฌู ( โ ช 9 - [0 Eโ ฌู ุงู โ ช. % ( 1-โ ฌโ ฌโ ซ( ุง'โ ช %โ ฌุง โ ช mโ ฌู โ ช J) /โ ฌุง ู โ ช 9โ ฌุฏ โ ช ! ูก 9 $9โ ฌุฏุฑ โ ช % ( , / %+-โ ฌู ( โ ช Nโ ฌุฑู (โ ช! J :โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูกโ ฌโ ฌ

โ ซโ ช ยซ%โ ฌุง โ ช ;2โ ฌุงุกโ ช.ูงูง ุ โ ฌโ ฌ โ ซุจ ุง ู ; ู โ ชู 0โ ฌโ ฌ โ ซโ ชู eโ ฌุฑ โ ฌ โ ซ ู ( โ ชwโ ฌู โ ชู /โ ฌุฅ โ ฌ โ ซยป ู ู โ ชู ู ^ู P .โ ฌโ ฌ

โ ซโ ชูฉูคโ ฌโ ฌ

‫ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎردﻫﻢ‬

‫اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ‬

‫‪٩٥‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟ ّﻠﻪ اﻟ ّﻠﻄﻴﻒ‬ ‫‪ » -١‬او' ( ( '‪ h%<" 1‬ا «‪& ١‬ن‪-‬‬ ‫ا ‪ <" $‬ا" در ه‪ 9‬ن و ار‪ /‬ن و ‪k o‬ت و ا ‪ o9‬ل ( ‪ o‬ن ‪ o >o‬ر دارد و ا ‪ o( $o‬رز‪ oH- $ -‬وت‬ ‫ "‪ E‬ن از ‪ D‬د ن ا ‪.‬‬ ‫‪ /U & > C -٢‬ر د و "< ‪ $‬ه‪ : 9‬ا د ( )=‪ o & F0‬ت و )‪\o‬ل و )‪ o9‬ل‬ ‫ا" ا در ه‪ 9‬ل و ‪ /‬ر ‪ ،‬و ا ‪ <" F0=) $‬ا ز ا او' "<‪ h%‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬و "<‪ $ - h%‬و) و) د ا" ه‪ 9‬ن ‪ i‬ر او در "‪ o+ 3‬ا ‪ o ) ,o/ o/ o‬ن ه=‪ / 0o‬ر ‪ * o‬و &‪ o %D‬‬ ‫ا ‪ i $‬ر ا و "‪U‬ا ه ‪ * ) J%Y‬ا از ‪ i‬ر او در در) ت ‪ i‬ر ‪& o $ 0%" o /‬ن در ا'=‪ o‬ن و‬ ‫ ‪ 5‬ا'= ن ‪ , /‬و او"‪ %‬ا" ا ‪.‬‬ ‫‪ @A -B‬د ا'= ن "<‪ * ) $ - h%‬ا ‪ /‬ا ‪ * ) $‬ه ‪ i ( Y‬ه و ( ‪10 o<" o ( o- *J%/ oA $C‬‬ ‫ (‪ ,‬د ‪ 0‬س ‪. ( -‬‬ ‫‪ » -G‬او' &( از & ‪ 9‬ن ' زل '‪ 9‬د ‪ " / /‬و ب ‪ 9‬را ‪& ٢« / % <-‬ن ‪ – 3 o/‬و (‪ o( F- o‬‬ ‫در (‪ @A / 3%‬از ه ا ‪ $- ' :Y 9]0‬و ) ن و روا'‪ 9‬ن ‪ W A‬و ر د ‪.‬‬ ‫‪ -L‬و '‪ J%‬دا'‪ o) oI $ o- ho%<" / 3%‬د در ‪& Jo%' o % C‬ب ا ‪ @oE o/ o‬ه‪ Jo%Y o‬در &ن ه‪3o‬‬ ‫"<‪ . 9' - h%‬و ا ‪ E E‬از ش ه ا" '‪& ( J%‬ب ار دارد ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬و &د ‪ oo‬در او ‪ oo‬ت ا‪ oo ooN‬د (‪ 1%oo‬از ه‪ ooo‬ز ‪ ' oo‬ا ‪ ooE‬ن در‪ W‬و ( ‪ oo‬ردار از "< ‪ oo‬ز'‪ ooo‬را‬ ‫دارا ‪ ( ( .‬ا ‪ / E%' Y $‬در ا ‪ $‬او ت ( "<‪ $ - h%‬و "<‪ o% oI $ o- * o / ho%‬ت ‪& o‬ب‬ ‫ر) ع ‪ 3% /‬و د را ( &ن ‪ . 9' % <-‬و "< د را ( ‪ > C $‬ا ‪J‬ا ‪ 1‬ده‪ 3%‬و ( [ "<‪ h‬ه=‪ 0o‬‬ ‫ او' را(< ( ار '‪ E / 3% 9‬از ا ‪ $‬را(< ه دات و ا ‪ t‬ه=‪. 0‬‬ ‫‪ -٨‬رو ‪ E‬د ( او'‪ o( o‬ه رو ‪ o o‬دت ا ‪ o5 o‬از روش و ‪ o%A *po‬ان ‪ o9' o/‬ز ا ‪ . o‬و ‪@xo‬‬ ‫‪ EH‬و ذ‪ > /‬و ‪ i 9- @x‬رش در ) ن ه=‪ 1 o- ( o/ 0‬ا'=‪ ' o‬و ‪ o5‬او"‪ o%‬او ‪ o/‬‬‫ رد '[ ا ا"< ف او ‪ /‬د د* ا ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬و (‪ %‬د* '‪ / =%‬ر ل ا < و زن و '‪ 9‬ز را ] (‪J%Y $ 0‬ه ( ا د در د'‪ %‬ا' * ا ‪.٣‬‬ ‫‪ -١٠‬ه‪ <' 9‬ر ‪ /‬دل و ) ن &د در را(< ( ‪ ,‬و < و زن و ذ‪ /‬او' ( اوج "< د ر ‪. o‬‬ ‫‪ 0 ( @A‬ا ‪& /‬د او ت ا‪ 10N‬را ( ا ‪ $‬ا"< ف ‪ 9' h%< -‬و ( ‪ > C $‬از ز' ‪Uo" 1%‬ت (‪ o‬د ‪ o/‬‬ ‫اوج ا ‪U" $‬ت ه‪ 3‬د ار ( )‪ 9‬ل ‪ A‬ورد ر ا ‪.‬‬ ‫‪ :0= -١١‬ه و ‪ /‬ور‪ -‬و ‪ $- ,+g‬و ) ن و روان &د ‪ "& ,5 ً 9-‬د ‪ o %‬و ا(‪ oD\0‬ت ا ‪. o%N o( o‬‬ ‫و ر ‪& y‬ن )‪ T‬ا‪ N‬و & د ا و ه‪ oY Jo%Y z%o‬ن &ب ا ‪ o%' $o‬ز را (‪& o‬ورد* '‪ . o / o9‬و ‪@xo‬‬ ‫&'‪ / K‬از &ب ا ‪ %‬ت و ‪ % C‬و ز' و ز' ن ‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬از ا ‪ $‬رو ‪ H /‬و ‪ 5‬ر ‪ 3‬و ت ‪ m ( 5‬ن از ز * دات ا ‪ .‬و ا‪ ,5‬و ‪>o‬‬ ‫و ارزش دات '‪ J%‬در ا ‪ $‬ا ‪ /‬و) د را ‪ h%< -‬و ر ‪ >%‬و ز' * زد و &" د ‪ %‬را زدا ‪.‬‬

‫‪١‬‬

‫ي ا ْ ;َ? ُ?« ا ‪:2‬ر‪.١٩ ،O‬‬ ‫ق َ&‪ُ 2َ ْ%‬ء َو ُه َ‪ :‬ا ْ َ! ِ‪y :‬‬ ‫»ا ُ َ‪ِ Uِ;8ِ ٌ} G‬د ِ\ َ ْ ُز ُ‬ ‫‪٢‬‬ ‫{^ُ‪:‬رًا« ا ن ‪. ٨ ،‬‬ ‫‪ %‬ا ‪ِ 0‬ء & ًء َ‬ ‫»‪َ ...‬و َأ ْ‪َ &ِ ْ ?َ P‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪ِ َ +‬ة« ‪ ،T & 1 X‬و< ‪ LM‬ا ‪ ، ; 2‬ج‪ ،٢‬ص ‪.١٣‬‬ ‫ ْ ِ‪ /ِ /‬ا ‬ ‫‪ُ ُ L‬ة َ‬ ‫ ِ; َ‬ ‫‪َ t‬و ُ‬ ‫‪ُ ْ%&ِ /‬د ْ‪ُ َ P‬آ ُ ا ‪ َ m‬ءُ َو ا ‪ُ mG‬‬ ‫‪ِ t‬إَ ‬ ‫ ‪َ Um‬‬ ‫»َ ُ‬

‫‪٩٦‬‬

‫‪ -١٣‬ه‪ ( J%Y z%‬ا' از* ‪& 9-‬ب و ‪ % C‬و & ‪ 9‬ن و )‪ " 9‬ز و ز ‪ o9) o 1 - o‬ل او"‪ o%‬‬ ‫ ا )‪ T‬ا‪ N‬و &زاد و "< و) د '‪ 9‬د و و) د را ( '? ط و ‪ %‬ت '‪& 9‬ورد ‪.‬‬ ‫‪ -١B‬ا‪ N‬روح ( & د* و &زاد روح و ا' = ط و ا‪ ]-‬د ( ) ن ا و ا ‪J 0o= $‬م "< ‪ o‬‬ ‫و ‪ A‬واز روح ا ‪.‬‬ ‫‪ -١G‬و ه‪ P 9‬ت "<‪ h%< - T) h%‬و ا' = ط روح ه=‪ . 0‬و ه‪ $%o9‬ا' =‪ o‬ط و "< ‪ o‬روح ا ‪ o/ o‬‬ ‫‪ :0 /‬و =‪ :0‬و) د را ر ‪ / y‬و ‪ ,+g‬را ( ‪ C‬ف زد ‪.‬‬ ‫‪ -١L‬ذ‪ o ( /‬د ا ‪ o‬و او'‪ o‬ذات ه=‪ 0o‬ا ‪ o‬و "‪Uo‬ا ‪ o‬د او ‪ ,o $ o09‬ا' =‪ o‬ط و &زاد و‬ ‫\ "<‪ o) h o‬دات ‪3" o‬‬ ‫ا‪ ]-‬د ( ه=‪ 0‬ا و ا ‪ $‬د در ار‪ -‬ط (‪ o o o?- o+ h o<" o‬د ‪ .‬و ا‪ً o5‬‬ ‫ ‪ $%‬ر ا و ار‪ -‬ط ( ا ‪ $‬ا"< ف ‪ o5‬اط ا"‪ 3%+0o=9‬را(<‪ o( o‬ا ‪ $ 0 o o o‬را* و روش‬ ‫ا' = ط و ا‪ N‬و &زاد و) د ا و ر ‪ :0= y‬از ‪ $-‬و دل و ) ن ‪.‬‬ ‫‪ -١٧‬و از ‪ %‬ن ه‪ 9‬ا ‪ H%<" $‬ه ه=‪ $- 1 ? T) / 0‬و ) ن و روان &د ا را(<‪@ o) o( o‬‬ ‫ ‪ h" P‬در ‪ 9‬و و ود ا" ا ‪ 1 0 / /‬را(< ( ه‪ =9‬ا ‪ /‬و ‪ $ 0 %‬و "<‪$ - h%‬‬ ‫ار‪ C -‬ت ا ( ط &'‪ E‬را(< ا ‪ ' m‬و ( ( ‪ /‬ا‪ hoC‬را ‪ o%E" o( , o -‬و ‪ < o‬‬ ‫'= زد ‪.‬‬ ‫‪ E -١٨‬از ] ر ‪ , $ -‬ا ‪\0‬ل را(<‪ o‬ا'=‪ o‬ن (‪ o‬ا"<‪ o‬ف ) ‪ o‬ن ‪ o%E" @o‬و ‪ o( o=' < o‬ا ‪$o‬‬ ‫ا"< ف ا ‪ .‬ز ا "< ‪ $ - UA ' < 3" h‬و)‪ 3" o o‬ا ‪ o‬و ( ‪ oE‬ا ‪ h o<" $o‬ه=‪ 3" o o( o/ 0o‬و‬ ‫ "‪ %9‬ن < دار' ز ا "<‪ h%‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -١٩‬ت ر ل ا‪ /‬م ص ‪ » :‬ا ‪ m‬ن ( او' را ‪ ١« o% / o%:%A‬ا ‪ o%:%A $o‬ه‪ o9‬ن‬ ‫)=‪ F0oo‬او'‪ ( oo‬ا ‪ oo @oo <oo‬ا ‪ . oo‬و ه‪ ( oo9‬ه‪ oo‬و < ه‪ oo( ، oo‬ا ‪ . oo‬ه‪ <' oo9‬ر ‪ oo/‬ه‪ oo9‬‬ ‫ر'‪ ، :‬ر' ا و ه‪ 9) " 9) 9‬ل او و ه‪ o5 o9‬اه ‪ o5‬ا ‪ A‬ورد ر'‪ o‬و ا"‪ . o & o‬ا ‪ F0o=) $o‬‬ ‫)‪ J‬از ‪ ّ= <" > C‬و =ّ ذا‪ /‬ا' ‪ 9' $E9‬د ‪ ( E0 /‬و ت و) د ا ‪.‬‬ ‫‪ <" / K'& -٢٠‬اس (? را )‪ T‬د (‪ o‬ا ‪ o+%+ $o‬ا ‪ o ) o/ o‬ن ه=‪ o [ 0o‬‬ ‫ ر او' ا و ه ‪ P' J%Y‬از ‪ %‬ا" ا` و "‪ +‬ء ا` ا ‪.‬‬ ‫‪ F0=) @A -٢١‬او' در ) ن ه=‪ y C <" ~? 0‬و اس و ه ش و ) ن و دل و روان ا'= ن‬ ‫ا و ا ‪ ( <" $‬وا < "<‪ * A $ - h%‬ه ( اوج د ر ‪ o/ o‬ر‪ o -‬از ‪& :‬ب ‪، o< ،,o ،‬‬ ‫& ‪ 9‬ن ‪ % C ،‬و زن ‪ * :' / .‬ا" ( ا ‪ H%<" $‬ه و)‪ o‬د )‪ >o9 To‬و و ‪ o‬و ‪ o‬ت و "< ‪ o‬در‬ ‫ه ش و اس ا ‪.‬‬ ‫‪ -٢٢‬و او' ( ( ن ‪ u P‬د از ه‪ - h%<" 9‬ا ‪ @A‬ا ‪ o ( $‬ن را ( =‪ o[ $ o- ho%<" 0o‬ه ‬ ‫ > در ) ن دا'= و "‪U‬ا ت و دو ‪ '& ( 0‬ن )‪ 1 ? T‬درب "<‪ h‬ا" در دل ا'=‪ o‬ن ا ‪ o/ o‬‬ ‫ )‪ h%< - T‬ه‪ 9‬ا ء و اس و ه ش ا'= ن د ‪.‬‬ ‫‪ -٢٣‬و '‪ oo & ]%ooI‬ا ‪ ooE‬ه ‪ h oo<" oo( Joo‬ا" ‪ oo‬در د'‪ $ooE yoo9C oo%‬و در ‪ oo? I- ooI‬ن ‪ oo‬ش ‪woo+ .‬‬ ‫‪ t] 9‬ا ‪ 0 ( $‬ن ( ش و (‪U:‬ر ‪ ~? & Z 9- ( / H<" .‬ا ‪ +‬وت ‪ o‬د ‪ oY .‬ن ‪>o‬‬‫ (‪U:‬ار و (‪! J :‬‬ ‫( غ ‪ H-‬ج ا و (@‬

‫‪١‬‬

‫ ‪ 9' * %‬ده ( ‪@/‬‬

‫ت َأ َ َ َ‪:ُ ;َ ,‬ا َ ^َ « ‪ )8‬ر ا‪:Pe‬ار‪ ،‬ج‪ ،١٨‬ص ‪.٢٢١‬‬ ‫ن ِ َ ‪َ /ِ ْ nُ 8m‬أ ِم َد ْه ِ ُآ ْ َ‪ٍ َ) َ P‬‬ ‫‪ /‬ص ِإ ‬ ‫‪ %‬ا ِ‪m U‬‬ ‫ ِ‬ ‫»َ‬

‫‪٩٧‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ‬

‫ﻋﺮش ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ اﺧﻼق‬ ‫» دﻳﺎﻟﻜﺘﻴﻚ‪ ‬دﻳﺎﻟﻜﺘﻴﻚ «‬

‫‪٩٨‬‬

‫ﺑﺴﻢ اﻟ ّﻠﻪ اﻟﻀّﺎد‬ ‫‪ -١‬او' "‪ 0H ( 3‬دش از ه ‪ Z J%Y‬زوج & ‪ : ١‬د* و ‪ ،‬د'‪ %‬و & ‪ o‬ت ‪ oi ،‬ه و (‪$C o‬‬ ‫‪ % ،‬و ‪ ' ،‬و د* ‪ ،‬گ و ز' ‪ ( ،‬و ' ‪ o? ( ،‬و دوزخ ‪\o ،‬ل و ‪ o‬ام ‪ o' ،‬ر و ‪ o-‬ر ‪، E‬‬ ‫‪ /‬و ‪ $ m‬و‪ ...‬و ( د و ' د ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬او' "‪ 3‬از ه ‪ , / | Z %‬ا و ا ‪ g $‬راز (? ا ‪ o( o/ o‬ون &ن < ‪ ًo+‬‬ ‫ا ‪ ooE‬ن ه‪ oo' z%oo‬ع ‪ oo( 0 oo‬ا &د ‪ oo( oo9' oo‬د ا ‪ 3oo‬از ‪، Hoo= ، oo9 ، oo + ، oo ، oo= oo‬‬ ‫ ' و ‪. * %N‬‬ ‫‪ -٣‬ه‪ %‬را(< ا ‪ $‬دو ه ) ن '‪ | J%‬و دو '‪ o‬ا ‪ o o‬و ‪ o‬ت ا‪ oX‬اد ا ‪ : o‬ا‪ oX‬اد ‪ o/‬‬ ‫ ‪ % ,| ! ' ]0‬و ‪ ' ،‬و د* ‪ ،‬و) د و م ‪.‬‬ ‫‪ -B‬ا ‪ $o‬و ‪ oo‬ت ا‪ ooX‬اد در ه ‪ oo‬ارو‪ » D ooA‬د "‪ oo oo * oo% ' « Zoo%0E‬د ‪ oo oo( oo/‬ل ا \‪ ooC‬ن ‪ oo ،‬ش‬ ‫ ا ‪ .‬و" ( '[ ] ر ا و ' ش &ن ‪ .‬ش ‪ % -‬و ‪ :' :‬ا ‪ o' o‬‬ ‫دو '‪! :‬‬ ‫‪ -G‬ذات ا ‪ $‬د "‪ ( Z%0E‬و) د ‪ -‬م ا ‪ 0o‬ار ا ‪ o . o‬م ‪ ،‬و)‪ o‬د '‪ o‬ارد و"‪ o o‬ض و)‪ o‬دش )‪ To‬در‪W‬‬ ‫و) د ا ‪ .‬در |‪ <+' ,‬در ‪ 3‬ه ‪ /‬و) د ' ارد و" ض و) دش ا س ا ‪ 3 $‬ا ‪.‬‬ ‫‪ -L‬وا ‪ / K'& $‬ه= ( ا < &'‪ o o 0 o =%' / K‬د و ا ‪ o ّ o ,o/ $o‬و )‪ o‬دو &ن‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ه‪ 9‬دو " ه د و ( و) د – ‪ o‬م ا ‪ 0o‬ار' ‪ oE o .‬از ا ‪ $o‬دوه‪ ، o‬و)‪ o‬د ا ‪ o‬و‬ ‫د ‪ :‬ا |‪ % ,‬و ‪ / ،‬و ‪ ' ، $ m‬ر و ‪ -‬ر ‪ | ، E‬و ‪ H‬و ‪...‬‬ ‫‪ ( ( -٨‬ا ‪ $‬ا'‪ o( 3/ $%‬ا ‪ $o‬و ‪ o‬ت ا‪ oX‬اد (‪ o o( | o‬ذات ‪ o‬ا ‪ o‬و ه‪ o9‬ن ‪ Jo%Y‬‬ ‫ا ‪ * % ' /‬د ‪.‬‬ ‫‪ ( @A -٩‬ا در‪ W‬ذات ( =‪ % ( 0‬دش را و) د – م را ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬و) د را ( ا < ]= ت د در ) ن در‪ 3% / W‬و ا ‪ $‬در‪ ( W‬ون ‪ o%‬س (‪ o o‬م ‪ o9' $oE9‬‬ ‫ د ‪ .‬و" م را از ‪ F/‬در‪! 3% / W‬‬ ‫‪ -١١‬م را ه‪ 3‬از رو و) د در‪ 3% / W‬و" ا ‪ $‬ادرا‪ ً+ < /‬ذه ا ‪ o .‬م ‪ Zo‬ا ‪>o < * o‬‬ ‫‪ k‬و) د ا ‪ /‬در‪ W‬و) د را ‪. / $E9‬‬ ‫‪ ) ,/ @A -١٢‬ن ه=‪ 0‬و ه &'‪ / K‬در &'= ( ‪ 0‬از ا * < > ‪k‬و) د در ذه‪ $‬ا'= ن ا ‪.‬‬ ‫‪ - @A -١٣‬ان ‪ / H‬ذه‪& $‬د ) ‪ * :‬م ا و "‪U‬ا "‪ 3‬و) د را در ( ‪.‬‬ ‫‪ / K'& =%' / K'& -١B‬ه= را در ( ‪ ، 0=%' .‬ه=‪ 0‬را ‪، 0o=%' . / 3‬‬ ‫ه=‪ 0‬را & ز ‪ o‬ا ه=‪ o 3o Jo) 0o‬از ه=‪ @oA . o=%' 0o‬ه=‪ o=%' o o Jo) 0o‬و ‪ o‬ه *‬ ‫ ه‪ 3‬م ا ‪ o .‬م ‪ ،‬و)‪ o‬د را ‪ . o & o‬و ا ‪ $o‬ا ‪ o‬و ‪ o‬ت ا‪ oX‬اد ا ‪ ,o/ o/ o‬ه‪ o%‬‬ ‫ و ‪ ,+‬را ه‪ 3‬د‪ Y‬ر واژ ' ‪ o‬زد و ا ‪ $o‬د "‪ o Zo%0E‬ا ‪ o o/ o o9 H' o . o‬‬ ‫‪١‬‬

‫ن« ا ‪#‬ار ت‪. ٩ ،‬‬ ‫‪ #َ _َ ْ nُ ;َ َ %‬آ ُو َ‬ ‫ ْ ِ‬ ‫َ !ْ َزوْ َ‬‫‪ٍ ْ/X‬ء َ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫» َو ِ&‪ُ ْ%‬آ ‪m‬‬

‫‪٩٩‬‬

‫ ‪ , ) . 9‬ا ‪ 3 /‬را ‪ $E9‬زد ‪ .‬از '‪ o9 H‬ا ‪ . 3%o9 o o/ o‬و ا ‪ $o‬د "‪Zo0%E‬‬ ‫‪ Z‬د "‪ Z%0E‬ا ‪ /‬ش ا ‪.‬‬ ‫ ‪ , ) - 3‬ا ‪ .‬ا ‪ $‬د "‪ِ %0E‬‬ ‫‪ -١G‬از ‪ /U +%+‬ر ‪ -‬ان '‪ o ,5 % / F%0‬ا ‪ o‬و ا ‪ o9‬ن ]‪ oI‬ل ‪ oH/‬ا ‪ o‬و ( ?‪ o‬‬ ‫ ل ) ‪ 3‬ا و ا" & ‪.‬‬ ‫‪ -١L‬ا ‪ ( t] ]( Z $‬د ‪ .‬ل ( ‪ o‬د ‪ o( 3‬ا ‪ o+0‬د د ‪ o o‬د ‪ .‬و ا ‪ o $o‬ال ‪ o o/‬ا‬ ‫‪ =%Y‬و در ا ‪ 9 $‬و ‪ * : ) Y‬و دارد ‪.‬‬ ‫‪ -١٧‬ا ‪ / H - $‬از م ‪ H%5 - $% 3%0‬ا ‪ /‬در د و &' از ا دار ‪. 3‬‬ ‫‪ -١٨‬در ‪ 9‬و ]‪ K'& t‬را ‪ o o/‬م ‪ 3% o' o‬ه‪ o9‬ن ا ‪ o‬و (‪ o h%o5 - o‬ا < (‪ o+‬‬ ‫‪ , /‬دارد ‪ * : ) /‬او در "‪ 3‬و) د ه‪ 9‬ن ا'= ن ا ‪ oH% o/‬او ‪ o‬و در ذه‪ $o‬او ‪ o/ o‬ه‪ o9‬ن ‪ o‬م‬ ‫ا و ?~ > و در‪ 3" W‬و) د ا و ه‪ 9‬ن '‪ +C ' @H‬ا ‪ /‬در ‪ %‬ه‪ 9‬ن ‪ o‬ر ‪ o‬ا‬ ‫در ا'= ن ( ‪.‬‬ ‫‪ -١٩‬ا ‪ $‬م در ذه‪ ) / $‬ن ه=‪ %( 0‬ون را در ‪ ,( +‬رو & و ‪ o o/ ' o‬د‬ ‫او ‪ /‬از م ( و) د & ‪ ' M ».‬ن ( دم ‪ Y /‬ن دو دا ‪ E & 30‬ر م & م «‪.١‬‬ ‫‪ % @A -٢٠‬و ‪ ? ( ،‬و ) ‪ 3‬و ( و ' و و) د و م ه دو از او و ‪ $%‬او ‪.‬‬ ‫‪ -٢١‬و" او ( ‪ 3?Y‬و ه ش د * و ‪ 9' 0‬د ( ‪ ( E‬ه ش و ‪ 3?Y‬دل در‪ W‬د ‪.‬‬ ‫‪ ,/ -٢٢‬ا ار در ا ‪ o=%( $o‬و دو ( ‪ o%( o‬ن و ‪ o%‬ن ‪ o( o/ o‬ا در ‪ o + o‬و ‪& o‬ن ]‪ o0‬ج‬ ‫‪k‬ا ‪ ' Y Z ,‬از ‪ E‬و ذ‪ /‬و ا ‪ o‬و ‪ o%/J-‬و روز* ا ‪ o' o-‬ر ‪ o% -‬را در اوج ا ‪ $o‬د "‪Zo%0E‬‬ ‫د "‪ Z%0E‬در ( ‪ ( /‬ا '‪ ( $%0=P‬ر در ‪ -‬ر در ا ‪ " + $‬ا اق '‪ 9‬د* ا ‪ . o‬و ا ‪ o‬ا ‪ o" + $o‬‬ ‫‪ ZY /‬را ه در ا ‪ ( Y $‬ز ا' و ‪ d 5 -‬در &ن (‪ ' 9‬ا ‪ %‬ا ‪ o0 & o/‬ب ‪ o‬در د"‪ o C o‬ع‬ ‫'‪ . 9‬ز ا او' ه‪ 9‬ن ?> ( ا ‪ /‬در ا ‪ " + $‬ا اق '‪ 9‬د* ا ‪.‬‬ ‫ ‪ I‬دف ( ‪ T‬ت ر ل ا‪ /‬م ص ‪ =9 ١٣٩٠‬‬

‫‪١‬‬

‫‪ F‬ا ‪( ( < ،T &| .«~ W‬ر‪ E& ،‬ا‪ <e‬ار و & ‪ EU‬ا‪:Pe‬ار‪ ،‬ص ‪.١‬‬ ‫‪ F‬ان اُ ف‪ُ ! W ،‬‬ ‫»‪ً? g F g‬ا &‪ُ UU ً ّ W‬‬

‫‪١٠٠‬‬