ALL WAYS
THEMA- & GROEPSCRUISES 2014-2015
Inhoud
ALL WAYS THEMA- & GROEPSCRUISES
2014- 2015 Inleiding
3
Themacruises Stars at sea
4-5
Culinary dreams @ sea
6-7
Groepscruises - Zeecruises Canada en New England
8-9
Eindejaarsfeesten op de Canarische Eilanden
10-11
Het Magische Zuid-Afrika
12-13
Antiliaanse parels
14-15
Op ontdekking van het verre Oosten
16-17
Doortocht naar Zuid-Amerika
18-19
Ontdekkingsreis naar Alaska
20-21
Groepscruises – Riviercruises
2
De Donau
22-23
Kerstcruise op de Donau
24-25
De Elbe
26-27
De Wolga
28-29
De Mississippi
30-31
De Yangtze
32-33
Informatie
34
Algemene voorwaarden
35
Naast de Exclusieve Zeecruises aanbiedingen, stelt All Ways ook thema- en groepscruises voor in 2014 en 2015. De themacruises, die zich op een specifiek thema richten (muzikaal, gastronomie), zijn speciaal ontworpen om aan uw verwachtingen te voldoen en garanderen u een All Ways begeleiding gedurende de ganse cruise. Eén van deze cruises, de Stars at sea cruise, in samenwerking met VTM opgericht, verwelkomt bekende Vlaamse artiesten aan boord tijdens uw cruise. Met de Culinary Dreams cruise vaart u langs de schitterende italiaanse kusten en geniet u van de culinaire tips van top chef Stéphane Buyens. Onze groepscruises, die speciaal voor u door onze cruisespecialisten geselecteerd zijn, garanderen u een Al Ways begeleiding tijdens uw cruise. Wij organiseren groepscruises over de hele wereld met de grootste rederijen tegen voordelige pakketprijzen, van Azië tot Alaska, van Canada tot de Antillen! Bent u geïnteresseerd in deze cruises? Contacteer uw All Ways agentschap of surf op onze site www.all-ways.be om een gepersonnaliseerde offerte te krijgen.
Met vriendelijke groeten, Bart Rutten CEO All Ways Cruises
3
Themacruises 2014
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
i Athene Parthenon
naf
Prijs va
Stars at sea 2014
€ 1p.1.p.80
Italië, Griekenland, Turkije en Kroatië
Op het ritme van "Dans de sirtaki” nemen de Romeo's en Udo je mee op cruise naar Griekenland,Turkije en Kroatië! Deze cruise staat volledig in het teken van een gezellige, ontspannen sfeer, lekker eten, het ontdekken van de lokale cultuur en natuur en als hoogtepunt de optredens van onze artiesten aan boord!
1 8
Venetië
7
Dubrovnik Bari 2 5 6
4
Piraeus Katakolon 3
s Magica
Izmir
1 Zo. 12 okt. > BRUSSEL – VENETIE (Italië) Inscheping en vertrek van de cruise om 17.00 Vlucht Brussel-Venetië en transfer naar de haven. In de vooravond, kennismaking met de artiesten tijdens een gezellige cocktailparty.
3 Di. 14 okt. > KATAKOLON (voor Olympia, Griekenland) Aanmeren van 13.30 tot 18.30 De haven van Katakolon is de toegangspoort voor een bezoek aan Olympia, de bakermat van de Olympische spelen.
2 Maa. 13 okt. > BARI (Italië) Aanmeren van 12.30 tot 18.30 De eerste aanleghaven is Bari, waar nog de authentieke Italiaanse sfeer heerst.
4 Woe. 15 okt. > PIRAEUS/ATHENE (Griekenland) Aanmeren van 12.00 tot 17.30 Athene, de kosmopolitische hoofdstad en de
De Romeo's zijn de absolute ambiance- en sfeermakers van dit moment. In 2013 vierden Chris Van Tongelen, Gunther Levi en Davy Gilles hun 10de verjaardag als De Romeo's. Naar aanleiding van die verjaardag brachten ze het album "10" uit. Daarop staat de hit "Dans de Sirtaki" waarmee je volledig wordt ondergedompeld in de Griekse sfeer. Jaren geleden gingen ze de eerste keer op cruise, en sindsdien hebben ze de cruise microbe te pakken.
f De Romeo's
Udo p In 2005 won Udo de talentenjacht X-factor. Amper een jaar later won Udo het VRT-liedjesprogramma 'Zo Is Er Maar Een' met zijn beklijvende versie van de Will Tura klassieker 'Ik Mis Je Zo'. De voorbije jaren wierp Udo zich op als een echte live artiest, een allround entertainer. Zijn optredens staan voor ambiance en emotie.
4
Onze troeven ▶ Exclusieve aanwezigheid van de Vlaamse artiesten
▶ Speciale Stars at Sea welkomstcocktail
▶ Optreden van de Vlaamse artiesten aan boord van het schip ▶ Verrassingscadeau ▶ Speciaal voor u geselecteerde facultatieve excursies ▶ Nederlandstalige Costa hostess aan boord ▶ Nederlandstalige Stars at sea begeleiding
Inbegrepen:
i Dubrovnik
8 Dagen/Costa Magica••••
•
Van zondag 12 tot zondag 19 oktober 2014 wieg van onze westerse beschaving, is en blijft een stad die u zeker gezien moet hebben met zijn gekende bezienswaardigheden zoals het Parthenon op de Akropolis en het Agora plein. 5 Do. 16 okt. > IZMIR (Turkije)
Aanmeren van 08.00 tot 14.30 Een niet te missen excursie is een bezoek aan Efese en aan één van de zeven wereldwonderen van de oudheid: het grootste theater uit de oudheid en de kolossale tempel van Artemis. 6 Vrij. 17 okt. > OP ZEE Een dag op zee met allerlei activiteiten
7 Za. 18 okt. > DUBROVNIK (Kroatië)
Aanmeren van 08.00 tot 14.00 is dé parel van Kroatië; een historische schatkist met een rijke traditie, omringd door middeleeuwse muren en die deel uitmaakt van de Unesco Werelderfgoedlijst. 8 Zo. 19 okt. > VENETIE (Italië)- BRUSSEL Aankomst in Venetië omstreeks 09.00 en ontscheping. Transfer naar de luchthaven en terugvlucht naar Brussel.
▶
Vluchten Brussel-Venetië en terug
▶
Transfers H/T
▶
Cruise in volpension
▶
Welkomstcocktail Stars at sea
▶
Verrassingscadeau
▶
Fooien
▶
All Ways begeleiding
▶
Luchthaven en haventaksen
Prijs ▶
Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1180 in een tweepersoonsbinnenkajuit.
s Bari Alberobello
5
EXCLUSIVE BOOK OFFER BEFORE
Themacruises 2015
GROUP CRUISE
BAR CREDIT
CULINARY GROUP CRUISE CRUISE
COMBI
SMALL BAR SHIP CREDIT
COMBI
BEST ALL IN SELLER
FAMILY CRUISE
BOOK LUXE BEFORE
ALL IN
CULINARY SPEAKER CRUISE
SMALL SHIP
LUXE
SPEAKER
naf
Prijs va
€ 4p.4.p.00
CULINARY DREAMS @ SEA Corsica - Sardinië - Amalfitaanse Kust - Capri met sterrenchef Stéphane Buyens 1 8
Civitavecchia
2
Bonifacio Porto Cervo
6 3
Capri 7
Sorrento Positano 5 Amalfi 4
Voor dit project is All Ways een exclusieve samenwerking aangegaan met de luxerederij Sea Dream om u een fantastische cruise aan te bieden ! Eerst en vooral reist u aan boord van één van de beste cruiseschepen ter wereld : Sea Dream II. De rederij definieert hun manier van cruisen als : ‘It’s yachting, not cruising’ wat veelt zegt over de intimistische sfeer aan boord, de persoonlijke service, het gevoel op een privé jacht te varen, maar zonder echter in te boeten aan luxe en comfort ! Het schip telt bijna evenveel bemanningsleden als er passagiers zijn, waardoor u een ongeëvenaarde service zal ervaren ! Er worden ook kleinere havens aangedaan, waar vele cruiseschepen niet kunnen komen en vaak blijft het schip ‘s avonds liggen. Bovendien zal u tijdens deze cruise reizen in het gezelschap van onze Sterrenchef Stéphane Buyens en zullen extra culinair getinte activiteiten georganiseerd worden, voor de liefhebbers. Zo zullen er in samenspraak met Stéphane Buyens een aantal ‘culinaire excursies’ voorgesteld worden naar zijn lievelingsplaatsen, kookdemonstraties en –degustaties gegeven worden aan boord en zullen een aantal wijnen aan boord geslecteerd worden door de Chef. 1 Zat. 26 september > BRUSSEL - ROME CIVITAVECCHIA (Italië) ’s Morgens, afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal en vertrek met lijnvlucht naar Rome. Onthaal en transfer naar de haven in Civitavecchia waar uw luxeschip Sea Dream II op u ligt te wachten. Vrije lunch en eventueel vrije tijd om wat rond te kuieren in het historische Civitavecchia (afhankelijk van de vluchturen). Rond 16u : inscheping aan boord van uw drijvend luxehotel. ’s Avonds blijft het schip liggen in Civitavecchia.
fi Stéphane Buyens
6
2 Zon. 27 september > CIVITAVECCHIA (Italië) - BONIFACIO (Corsica) ’s Morgens vroeg, vertrek van de cruise richting
Corsica. Bij het naderen van Corsica, vaart de Kapitein gewoonlijk eerst langs de prachtige kustlijn met adembenemend zicht op de indrukwekkende kliffen, vooraleer aan te meren in Bonifacio. Het is leuk rondkuieren in het gezellige stadje met vele smalle straatjes. Aan boord zullen verschillende excursiemogelijkheden aangeboden worden : ontdek de hoogtepunten van Bonifacio met een culturele tram-boottour of reserveer een boottocht naar het nabijgelegen eiland Lavezzi. Bent u meer avontuurlijk aangelegd, dan kan u ook deelnemen aan een kajaktocht langs de adembenemende kliffen of genieten van een partijtje golf op het nabijgelegen 18-holes golfterrein. ’s Avonds blijft het schip in Bonifacio liggen.
Onze troeven ▶ Luxe Cruiseschip Sea Dream II : uitgeroepen als beste ‘Boutique Ship’ ter wereld in de Berlitz Cruisegids in 2013 ! ▶ Aanleggen in kleinere havens, vaak blijft het schip ook ’s avonds ter plaatse liggen ! ▶ Mogelijkheid om in openlucht te dineren op het dek ! ▶ Uitstekende keuken ‘à la minute’ en alle dranken inbegrepen ! ▶ Watersporten inbegrepen ▶ Nederlandstalige All Ways begeleiding ▶ Exclusieve aanwezigheid van Sterrenchef Stéphane Buyens met verschillende extra activiteiten ▶ Pakketprijs van België tot België met vluchten en transfers inbegrepen – zelfs privé transfer van bij u thuis naar de luchthaven (en terug) !
7 Dagen / Seadream II Van zaterdag 26 september tot zaterdag 3 oktober 2015 3 Maa. 28 september > BONIFACIO (Corsica)COSTA SMERALDA/PORTO CERVO (Sardinië) ‘s Morgens vertrek richting Sardinie. Costa Smeralda met de exclusieve jachthaven Porto Cervo is een exclusieve vakantiebestemming met veel internationale jetset. Naast de jachthaven met de meest luxueuze jachten vindt u er een bruisend stadscentrum met vele boetieks van topdesigners. Sea Dream is het enige commerciële cruiseschip toegelaten in deze mooie haven. Ontdek Sardinie met een prachtige eilandtour langs pittoreske dorpjes, prachtige natuur en geniet ook van wat vrije tijd om te shoppen. ’s Avonds vertrekt het schip opnieuw richting Italië. 4 Din. 29 september > AMALFI (Italië)
De Amalfitaanse kust wordt beschouwd als één van de mooiste kusten ter wereld en is Unesco werelderfgoed. Ons luxejacht legt in de namiddag aan in de haven van Amalfi. Van hieruit kan u deelnemen aan een panoramische rit naar het schilderachtige dorpje Ravello of brengt u een bezoek aan Pompeii, dat in het jaar 79 volledig bedolven werd onder de lava als gevolg van een uitbarsting van de vulkaan Vesuvius. Hierdoor is Pompeii een van de best bewaarde Romeinse steden ter wereld en een absolute ‘must see’. Sportievelingen kunnen deelnemen aan de vele watersporten, die vanuit het schip aangeboden worden, of een wandeltocht maken met één van de officieren. 5 Woe. 30 september > POSITANO (Italië)
Het romantische Positano is een mondain en zeer levendig stadje met een wirwar van straatjes, kleine pleintjes en vooral veel trappen die de verschillende niveau’s met elkaar verbinden. Het schip blijft de ganse dag in Positano liggen. Een heerlijk stadje om in rond te dwalen en waar je telkens wordt getrakteerd op adembenemende vergezichten ! Aangezien bussen hier niet
kunnen rijden, wordt dit dorpje best bezocht met een privé transfer. De strandjes van Positano kan je bereiken langs de vele trappen. Het schip blijft tot ’s avonds laat in Positano liggen. 6 Don. 1 oktober > SORRENTO (Italië) Vandaag blijft het schip de ganse dag in de haven van Sorrento liggen. U zal een prachtig zicht hebben op de Baai van Napels, de Vesuvius en de eilanden Capri en Ischia. Van hieruit heeft u opnieuw de mogelijkheid om een excursie naar Pompeii te reserveren of waarom geen Italiaanse kookles volgen ? ’s Avonds blijft het schip in Sorrento liggen. 7 Vrij. 2 oktober > SORRENTO - CAPRI (Italië) ’s Morgens varen we vanuit Sorrento naar het paradijselijke eiland Capri : waarschijnlijk het meest gekende eiland ter wereld ! De nauwe straatjes en de witte huisjes zorgen voor een charmant decor. U kan met de eilandtour alle hoogtepunten van dit prachtige eiland ontdekken. Geniet van de vele vergezichten, waar de horizon als het ware versmelt met de blauwe lucht ! Vaar langs de prachtige Oostkust van Capri en ontdek de beroemde grotten. ’s Avonds verlaten we Capri met de ondergaande zon en genieten we van onze laatste avond aan boord !
Inbegrepen: ▶ ▶
▶
▶
▶ ▶
▶
▶
▶
Lijnvluchten Brussel-Rome en terug Rechtstreekse Taxitransfer van bij u thuis naar de luchthaven in Zaventem (en terug) Alle transfers zoals vermeld in het programma Luxecruise zoals beschreven in de gekozen kajuit, in volpension en alle dranken aan boord inbegrepen ! Alle fooien aan boord Gespecialiseerde Nederlandstalige All Ways begeleiding Exclusieve aanwezigheid van Chef Stéphane Buyens, 2 sterren Michelin (Le Fox in De Panne) Haven- en luchthaventaksen (gekend op 31/03/2014) BTW
Prijs ▶
Prijs p.p. : vanaf € 4.400 in een tweepersoonssuite met zeezicht
8 Zat. 3 oktober > CIVITAVECCHIA- ROME BRUSSEL ’s Morgens vroeg, aankomst in de haven van Civitavecchia. Ontscheping na het ontbijt en eventueel vrije tijd (afhankelijk van de vluchturen). Transfer naar de luchthaven van Rome (vrije lunch) en terugvlucht met lijnvlucht naar Brussel.
Voor de liefhebbers is een verlenging in Rome na de cruise mogelijk.
7
Groepscruises 2014
OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
i Indian Summer
Canada & New England
€ 2p.6.p.99
Ontdek de kleurenpracht van de Indian Summer
4
6
5
Québec
Charlottetown
1 2 3
Halifax
Sydney 7
8
Portland 9
Boston Newport
11
10
12
New York
Vernieuwde verlaagde tarieven ! Van
€ 300 tot € 1000 korting Binnen-/buitenkajuit : vanaf € 2999 > € 2699 Balkonkajuit : vanaf € 3740 > € 3240 Single binnen-/buitenkajuit: vanaf € 4055 > € 3455 Single balkonkajuit: vanaf € 6125 > € 5125
8
Canada is misschien wel het meest Europese land van alle Amerikaanse landen. Het is ook een heel aangenaam land om naartoe te reizen. Cultuur en natuur zijn hier wonderbaarlijk verenigd: Pittoreske havens waar u overheerlijke streekgebonden kreeft kan eten, vuurtorens over de hele kustlijn, en een prachtig kleurenspel van geel, rood en oranje in de nationale parken! Het landschap bestaat uit glooiende heuvels, vele dichte naaldbossen, ruige bergen en een erg gevarieerde kust. Proef tevens de Franse charme van 'Vieux Quebec': de haven aan de St Lawrence rivier, de oude stadsmuren, haar citadel en Château Frontenac. 1 Din. 23 september > BRUSSEL - QUEBEC (Québec, Canada) Afspraak in de luchthaven van Brussel voor de vlucht Brussel-Québec met één tussenstop. Aankomst in Québec en een georganiseerde transfer naar het hotel. Verwelkoming en vrije avond in Québec. 2 Woe. 24 september > QUEBEC (Québec, Canada) Georganiseerde transfer naar de haven voor inscheping aan boord van de Eurodam. Vrije avond en overnachting aan boord van het schip. 3 Don. 25 september > QUEBEC (Québec,
Canada) Vertrek om 16.00 Mogelijkheid voor een excursie in Québec: maak een gezellige wandeling in het oude en nieuwe stadsgedeelte met Château Frontenac of geniet van een prachtige rit naar de Montmorency Watervallen, over het eiland van Orléans of rij langs de St Lawrence kustweg naar het natuurlijk wonder, Ste. Anne-Canyon. 4 Vrij. 26 september > VAREN IN DE ST. LAWRENCEBAAI
5 Zat. 27 september > CHARLOTTETOWN (Prince Edward Island, Canada) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 U kan een panoramische rondrit meedoen naar Prince Edward Island, gaande door Charlottetown, over de Trans-Canada Highway naar de Confederation Bridge. U kan ook een bezoekje brengen aan het museum van Anne of Green Gables of een panoramische rit maken door het groene landschap naar Point Prim, het oostelijke punt waar zich de alombekende oudste vuurtoren bevindt. 6 Zon. 28 september > SYDNEY (Nova Scotia, Canada) Aanmeren van 08.00 tot 16.00 U kan hier de kronkelende Cabot-Trail volgen langsheen de kust, dit is één van de meest dramatische routes in Noord-Amerika. Uiteraard kan u hier ook een stadsbezoek doen van Sydney zelf of Baddeck met het Alexander Graham Bellmuseum. Niet te missen zijn ook het Fort van Louisbourg met zijn geschiedenis of de meren van Bras d’Or, een groot zoutwater estuarium in het hartje van het eiland.
Onze troeven ▶ 1 Hotelovernachting en nog een extra overnachting aan boord van het schip in Québec en dus de mogelijkheid tot een uitgebreid bezoek aan de stad, met Château Frontenac, de citadel en de stadsmuren, de Montmorency-waterval…. ▶ Het contrast tussen de rustgevende en prachtige natuur in zijn herfstkleuren en de mooie koloniale en geschiedkundige gebouwen in de steden ▶ De 298km lange Cabot Trail en de Highland Villages in Sydney (Nova Scotia, Canada) ▶ Mogelijkheid tot verlenging in New York na de cruise (op aanvraag) i Peggy's Cove Nova Scotia Canada
13 Dagen/Eurodam•••• Van dinsdag 23 september tot zondag 5 oktober 2014 7 Maa. 29 september > HALIFAX (Nova Scotia, Canada) Aanmeren van 08.00 tot 16.00 Halifax is de hoofdstad van Nova Scotia en een moderne havenstad met een cultureel erfgoed van moderne architectuur afgewisseld met historische gebouwen met vele groene parken. Dit geeft de ideale gelegenheid om een stadswandeling te maken met een lokale gids of een tour te maken per paardentrolley. Een héél unieke manier om deze stad te verkennen is met de Harbor Hopper, een boot alsook een wagen (Larc V), om zowel over land als over water te gaan. De twee grootste trekpleisters in deze stad zijn toch wel het bezoek aan het authentieke vissersdorp Peggy’s Cove en de Fairview Lawn Cemetery, de rustplaats van 121 overleden passagiers van de Titanic. 8 Din. 30 september > PORTLAND (Maine, VS)
Aanmeren van 11.00 tot 23.00 Welkom in Amerika! Portland is een zéér aantrekkelijke stad vanwege het levendige centrum en het historische havengebied aan de Fore Rivier. U kan meegaan op uitstap naar het charmant nabijgelgegen havenstadje Kennebunkport, waar u ook de zomerresidentie van o.a. G.h.W. Bush kan bewonderen. U vindt hier prachtige federale en victoriaanse Mansions, gebouwd door rijke zeekapiteins en kooplui in de 17de-18de Eeuw.. Uiteraard krijgt u hier ook de mogelijkheid om één van de zovele prachtige vuurtorens te bezoeken, in combinatie met een bezoek aan het militaire Fort Williams, gelegen in het mooie Cape Elizabeth. 9 Woe. 1 oktober > BOSTON (Massachusetts, VS) Aanmeren van 08.00 tot 23.00 De thuishaven van vele hogescholen en universiteiten en doordrengt met een levendige en jonge sfeer. Dit geeft u de kans om eens
een bezoek te brengen aan de prestigieuze universiteit Harvard in Cambridge. U kan een stadsrondrit, -wandeling of -rondvaart doen in deze bruisende stad met o.a. het Fenway Park (baseball) of volg de Freedom Trail met de meest bezochte gebouwen van de stad. Ontdek de historische battlefields van Concord en Lexington of ga mee naar de betoverende kuststad Salem, vooral bekend door zijn histeria van hekserij in de 17de Eeuw. 10 Don. 2 oktober > OP ZEE 11 Vrij. 3 oktober > NEWPORT (Rhode Island, VS) Aanmeren van 07.00 tot 17.00 Deze stad is één van de oudste Amerikaanse steden en vooral gekend voor zijn enorme zomervilla’s zoals The Elms en The Breakers (spoorwegmagnaat Vanderbilt), een marinebasis en vele huizen uit de koloniale tijd, toen het een belangrijke havenplaats was. U kan ook een havencruise maken naar het nabijgelegen eiland Rose Island, met de overblijfselen van het 200-jaar oude Fort Hamilton en de volledig gerestaureerde Rose Island vuurtoren. De stad Newport is zeker ook de moeite waard om eens een wandeling te maken of de belangrijkste gebouwen te bezichtigen met lokale gids.
Inbegrepen: ▶
▶ ▶
▶
▶ ▶
Vluchten Brussel-Québec en New York-Brussel, met tussenstop Alle transfers 1 overnachting in Québec voor de cruise (Hotel Hilton of gelijkwaardig) Cruise in volpension (ontbijt, lunch en diner) Verrassing aan boord Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 16 deelnemers)
▶
Alle activiteiten en animatie aan boord
▶
Bagagedragers van het schip
▶
Luchthaven- en haventaken
▶
Btw
Prijs ▶
▶
Prijs p.p. : vanaf € 2.699 in een tweepersoonsbinnenkajuit Prijs p.p. : vanaf € 2.860 in een tweepersoonsbuitenkajuit
12 Zat. 4 oktober > NEW YORK (New York, VS) Aankomst is voorzien rond 07.00 Ontscheping na het ontbijt en een georganiseerde transfer brengt u naar de luchthaven voor uw terugvlucht naar Brussel. U kan steeds een excursie reserveren op voorhand of aan boord van het schip, om de bekendste plaatsen in Manhattan New York te bezichtigen en daarna afgezet te worden aan de luchthaven, met uw bagage. 13 Zon. 5 oktober > Brussel
9
Groepscruises 2014-2015
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
€ 2p.3.p.49
i Madeira
Eindejaarsfeesten op de Canarische Eilanden Met vertrek en aankomst vanuit Rotterdam
Rotterdam Southampton
2
18 1
3 4 5
15 16 17
14
Lissabon 13
6
Funchal 11
9
Cádiz
Casablanca 12
Arrecife Las Palmas
Santa Cruz de Tenerife 7 8
s Lissabon
10
Een Europese bestemming waar u tijdens de feestdagen toch nog kunt genieten van een exotisch klimaat? In dat geval zijn de Canarische Eilanden de ideale bestemming. Tenerife, Gran Canaria en Lanzarote zijn drie van de bekendste eilanden die deze eilandengroep vormen en hebben elk een uniek landschap en karakter. De reis wordt daarnaast uitgebreid met een bezoek aan prachtige steden zoals Lissabon, Cádiz en Casablanca. Tot slot zal het u aan boord van de MS Rotterdam aan niets ontbreken en zult u ongetwijfeld volop van de feestdagen genieten. 1 Zon. 21 december > BRUSSEL/ANTWERPEN – ROTTERDAM (Nederland) Vertrek om 16.00 Vertrek per autocar vanuit Brussel of Antwerpen naar Rotterdam in de ochtend. De inscheping vindt plaats vanaf 13u00. Het vertrek van het schip richting het Verenigd Koninkrijk is voorzien rond 16u00. 2 Maa. 22 december > SOUTHAMPTON (Verenigd Koninkrijk) Aanmeren van 12.00 tot 18.00 De eerste stop die we maken op onze weg naar de Canarische Eilanden is de haven van Southampton. Hier kunt u een bezoekje brengen aan de stad met zijn Beaulieu Palace, een excursie doen naar het gekende Stonehenge of de stad Winchester. Winchester is niet alleen gekend vanwege haar indrukwekkende kathedraal, maar biedt ook uitstekende shopping mogelijkheden. 3 , 4 & 5 Din. 23 december tot en met Don. 25 december > OP ZEE Vier Kerstmis op volle zee aan boord van het premiumklasse schip de Rotterdam. Aan boord worden speciale diners georganiseerd die uiteraard volledig in het teken staan van de warme kerstsfeer. Er worden daarnaast allerlei activiteiten aan boord georganiseerd. Wat dacht u bijvoorbeeld van een kook-workshop of een
10
spelletje bridge? Of kom volledig tot rust met een heerlijke spa-treatment. 6 Vrij. 26 december > FUNCHAL (Madeira, Portugal) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Na een drietal dagen varen komen we aan op Madeira, een Portugees eiland in de Atlantische Oceaan dat voornamelijk gekend is voor haar wijn. Middels een panoramische tour ontdekt u Cabo Girão, de hoogste zeeklif van Europa, en pittoreske dorpjes zoals Câmara de Lobos. Bij het uitzichtpunt Pico dos Barcelos heeft u daarnaast een adembenemend 360˚panoramisch uitzicht over de bossen, oceaan, heuvels, baaien en het prachtige stadsgezicht van Funchal. 7 Zat. 27 december > SANTA CRUZ (Tenerife, Canarische Eilanden, Spanje) Aankomst om 12.00. Overnachting aan boord. Geniet van al het moois dat Santa Cruz zowel overdag als 's nachts te bieden heeft. Het schip zal namelijk tot de volgende dag op deze bestemming verblijven. Mogelijke uitstappen zijn een bezoek aan de stad Santa Cruz met haar luxe hotels en een prachtig botanisch park. Of breng bijvoorbeeld een bezoek aan het Pyramid Park, één van de nieuwste attracties op Tenerife. Tot slot leent het eiland zich ook uitstekend voor een tocht met een 4-wheel drive.
Onze troeven ▶ Vier Kerstmis en Nieuwjaar op volle zee, aan boord van het premiumklasse schip de “Rotterdam” ▶ Vertrek en aankomst in Rotterdam, dus geen vluchten nodig!
▶ Twee dagen Santa Cruz, met een overnachting aan boord
▶ Prachtige natuur op de vulkanische eilanden, mooie stranden om te relaxen en de culturele hoogstandjes van Casablanca, Lissabon en omstreken zoals Fatima (Portugese Lourdes) en Sintra
i Arrecife
18 Dagen/Rotterdam•••• Van zondag 21 december 2014 tot en met woensdag 7 januari 2015 8 Zon. 28 december > SANTA CRUZ (Tenerife, Canarische Eilanden, Spanje) Vertrek om 23.00 Na een overnachting op het schip in Santa Cruz heeft u nog een volledige dag tot uw beschikking om dit prachtige eiland te ontdekken. Holland America Line biedt u nogmaals verschillende excursies aan die u de diverse kanten van het eiland tonen. Een niet te missen hoogtepunt is daarbij de vulkaan de Teide. Met haar afwisselende landschappen en adembenemende uitzichtpunten zal zij u ongetwijfeld telkens opnieuw verrassen. 9 Maa. 29 december > LAS PALMAS (Gran Canaria, Canarische Eilanden, Spanje) Aanmeren van 08.00 tot 20.00 Naast verschillende panoramische tochten over het eiland kunt u op Las Palmas ook een heerlijk dagje naar het strand. Indrukwekkende zandduinen, een breed zandstrand en prachtig helder en ondiep water begroeten u op Playa del Inglés. Of wellicht brengt u liever een bezoek aan de indrukwekkende vulkanische Bandama krater met haar unieke flora en fauna. 10 Din. 30 december > ARRECIFE (Lanzarote, Canarische Eilanden, Spanje) Aanmeren van 10.00 tot 18.00 UNESCO heeft Lanzarote uitgeroepen tot ‘World Biosphere Reserve’. Velden van meloenen en druiven contrasteren fel met de sombere vulkanische vlakten van het Parque Nacional de Timanfaya. Ontdek dit eiland door middel van een panoramische rondrit of op de rug van een kameel! Tijdens deze kameeltocht bestijgt u de helling van de vulkaankrater waar u kunt genieten van een spectaculair zicht op het verschroeide doch prachtige maanlandschap. 11 Woe. 31 december > OP ZEE Oudejaarsavond! Vier de laatste dag van het oude jaar met een speciaal diner en verschillende feestelijke activiteiten aan boord. Na een bezoek aan de Canarische Eilanden is het nu tijd om door te varen richting Marokko. Tijd om weer even op adem te komen en te genieten van de verschillende faciliteiten die het schip te bieden heeft. 12 Don. 1 januari > CASABLANCA (Marokko) Aanmeren van 05.00 tot 19.00 1 Januari, het is Nieuwjaar! Bezoek de verschillende hoogtepunten van Casablanca,
de economische hoofdstad van Marokko.U kunt een bezoek brengen aan het plein Mohammed V, het centrale plein van de stad. Bewonder het Koninklijk Paleis, de regionale rechtbank en de Grote Moskee. Naast Casablanca kunt u tevens het magische Marrakech bezoeken, met haar indrukwekkende minaretten en Bahia Paleis. 13 Vrij. 2 januari > CADIZ (voor Sevilla, Spanje) Aanmeren van 08.00 tot 18.00 Geniet op het vaste land van Spanje van een adembenemende flamenco show of een traditionele Spaanse maaltijd. Tijdens een bezoek aan Cadiz maakt u kennis met de productie van sherry of kunt u een paardenshow bewonderen. Ofwel bezoekt u het naastgelegen Sevilla dat een smeltkroes is van de Islamitische, Katholieke en Joodse cultuur. 14 Zat. 3 januari > LISSABON (Portugal)
Aanmeren van 10.00 tot 19.00 Ontdek de Portugese cultuur van fado, folklore en lekker eten. Bezoek daarnaast de verschillende hoogtepunten van Lissabon door middel van een panoramische rondrit door de stad. Een niet te missen attractie van Lissabon is bijvoorbeeld tramlijn 28 die u leidt langs historische buurten, smalle bochtige straatjes en kronkelende hellingen. Of breng een bezoek aan het Jeronimus klooster, ontworpen in Gotisch-Manuelijnse stijl en gebouwd ter ere van de Portugese ontdekkingsreizigers. 15 , 16 & 17 Zon. 4 januari tot en met Din. 6 januari > OP ZEE Nog maar een paar dagen voordat u weer thuis bent. Bewonder het prachtige uitzicht op de zee op uw terugreis naar Rotterdam of maak tijd om deel te nemen aan de verschillende workshops en activiteiten die Holland America Line u aan boord aanbiedt.
Inbegrepen: ▶
▶
▶
▶ ▶
Transfer per autocar vanuit Brussel of Antwerpen tot Rotterdam (vanaf 16 deelnemers) Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 16 deelnemers) Cruise in volpension (ontbijt, lunch en diner) Galadiner van de kapitein Muzikale animatie en andere activiteiten aan boord
▶
Bagagedragers voor de cruise
▶
Haventaksen en BTW
Prijs ▶
▶
Prijs p.p. : vanaf € 2.349 in een tweepersoonsbinnenkajuit Prijs p.p. : vanaf € 2.430 in een tweepersoonsbuitenkajuit
s Rotterdam
18 Woe. 7 januari > ROTTERDAM (Nederland) Aankomst om 07.00 Na aankomst in de haven van Rotterdam gaat u per autocar weer terug naar Brussel of Antwerpen. De ontscheping vindt plaats na het ontbijt. De terugreis naar België biedt u uiteraard de mogelijkheid om met uw medepassagiers nog even alle hoogtepunten van deze reis te doorlopen.
11
Groepscruises 2015
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf Prijs va
Het Magische Zuid Afrika 7
Maputo
8 9
Richards Bay Durban 10 11
East London 5
Kaapstad 2
3
Port Elizabeth 13
15 14
4
6
East London – «Buffalo City», Port Elizabeth – de «Vriendelijke stad», Cape Town - de Moederstad, het multi-culturele «Durban» en het bruisende «Richards Bay»: Zuid-Afrika’s hoogsteigen «Big 5»! De «Rainbow Nation» belooft cosmopolitische kuststeden, uitgestrekte savannelandschappen, tal van natuurlijke bezienswaardigheden en het grondgebied van diverse stammen. Maputo, gelegen tussen Afrika en het rijke, Portugese erfgoed van Mozambique, is een prachtige mix van dit alles! 1 Vrij. 16 januari > BRUSSEL (België) Vlucht Brussel – Kaapstad met tussenstop
12
2 3 Zat. en Zon 17 en 18 januari > KAAPSTAD (Zuid-Afrika) Aankomst 's morgens op dag 2. Vertrek om 18.00 Ontdek deze fascinerende stad met de indrukwekkende Tafelberg op de achtergrond: een mengelmoes van kleuren en culturen, adembenemende omgevingen, levendige buurten. Kaapstad werd in 1652 gesticht door de Nederlandse zeevaarder Jan van Riebeeck als kaapkolonie. In en rond deze stad bevinden zich het Robbeneiland waar ex-President Nelson Mandela jarenlang gevangen zat, de kleurrijke Bo-Kaap Buurt, het V & A Waterfront: een gerenoveerde havenwijk met gezellige restaurants en vele winkels.
Er heerst een mediterraan klimaat. De winters (de zomers in het noordelijke hemisfeer) zijn er zacht en vochtig en de zomers (de winters in het noordelijke hemisfeer) zijn er warm en droog. De regio staat bekend voor haar unieke flora. U kunt er onder andere de Finbos bewonderen(dunne struik in het Afrikaans): een familie van semiwoestijn planten waar de Protea tot behoort en die nergens anders in het land groeit.
h Zulu
12
€ 3p.3.p.40
4 Maa. 19 januari > OP ZEE
5 Din. 20 januari > EAST LONDEN (Zuid Afrika) Aanmeren van 9u00 tot 17u00 Als enige rivierhaven van Zuid-Afrika is East London, ook Buffalo City genoemd door de lokale bevolking, gelegen tussen de Nahoon Rivier in het noorden en de Buffalo rivier in het zuiden. De stad is ook de poort naar de Wild Coast en de Amatola bergen, met ongelooflijk mooie landschappen en interessante flora en fauna. Buiten haar natuurlijke schoonheid is de regio ook beroemd voor musea, die vaak in prachtige historische gebouwen van het begin van de 20e eeuw zijn gevestigd, en haar indrukwekkende aquarium met uitkijkplatform. 6 Woe. 21 januari > OP ZEE 7 Don. 22 januari > MAPUTO (Mozambique) Aanmeren van 08u00 tot 17u00 Vijfhonderd jaar Portugese heerschappij hebben hun stempel gedrukt op de Mozambiekse hoofdstad Maputo, terwijl littekens van de jarenlange burgeroorlog aan het vervagen zijn. De stad, die in een baai bij de samenloop van verschillende rivieren is gelegen (Rio Tembe, Rio Umbeluzi,Rio Matola en Rio Infulene), wordt doorkruist door prachtige brede lanen die omzoomd zijn met mozaieke voetpaden, flamboyantes en acacias. Wandel langs de bedrijvige marktkraampjes die u zullen verleiden met hun spectaculaire batiks en handgemaakte
Onze troeven ▶ Cultuur en traditioneel leven van het Zulu volk
▶ De prachtige landschappen van ‘ The road to the roof of Africa’ de weg van Sani naar Lesotho ▶ Het wildlife en de kans om de ‘Big 5’ te zien tijdens een safari
▶ Kaapstad – een prachtige stad op een van de mooiste kapen van de wereld
▶ Authentiek Afrika in de fascinerende hoofdstad van Mozambique
16 Dagen/Voyager•••• Van vrijdag 16 januari tot zaterdag 31 januari 2015 trommels. U wordt er onthaald door een vriendelijke bevolking. 8
9 Vrij. 23 en Zat. 24 januari > RICHARDS
BAY (Zuid Afrika) Aanmeren van 12u00 tot 22u00 Richards Bay is een bijzondere plek voor wandelen watersportliefhebbers. De stad, die tussen onmisbare natuurgebieden ligt (Zululand en Maputuland), biedt een aantal van de meest spectaculaire landschappen van Zuid-Afrika aan. De stranden van de Noordkust van KwaZulu Natal zijn ongeschonden en adembenemend. De Zululand Birding Route strekt zich langs zandbanken, uitgestrekte mangrovebossen, zoetwater moerassen en bosgebieden uit waar vogelliefhebbers een aantal zeldzame soorten vogels kunnen spotten (flamingo’s, aalscholvers en roze pelikanen) en daarnaast ook nijlpaarden en krokodillen. 10 11 Zon. 25 en Maa. 26 januari > DURBAN (Zuid-Afrika) Aanmeren van 08u00 tot 23u00 Driewielige open tuk tuk taxi’s rijden geregeld heen en weer langs de 6 km lange Golden Mile boulevard, gelegen aan de goudgele stranden van Durban. De kust werd volgebouwd met hotels, winkels, restaurants, ijssalons en oosterse bazaars met pittige kruiden en is een onvergetelijke plek voor wandelaars. In het oude centrum staan interessante gebouwen en musea. Bovendien behoren de botanische tuinen van Durban tot de meest indrukwekkende tuinen van de wereld! Breng een bezoekje aan een krokodillenboerderij of trek landinwaarts naar het KwaZulu Natal gebied.
ook de “Friendly City” genoemd. Ze maakt deel uit van het Nelson Mandela Metropool en een standbeeld ter ere van de voormalige president is aan de ingang van de haven opgericht. Naast de verschillende natuurgebieden die in de regio gevestigd zijn (o.a. het Addo Park dat bekend staat voor haar olifanten, neushoorns en buffels) is Port Elizabeth ook omgeven door boomgaarden en schitterende stranden. De stad bevat een aantal mooie monumenten en vooral grandioze Victoriaanse gebouwen. Hoewel het klimaat in Zuid-Afrika over het algemeen mild en aangenaam is, geniet Port Elizabeth van het mildste weer van de regio. 14 Don. 29 januari > OP ZEE
Inbegrepen: ▶
Vlucht Brussel-Kaapstad en vlucht Kaapstad-Brussel met tussenstops
▶
Cruise in volpension
▶
Fooien tijdens de cruise
▶
All Ways begeleiding vanaf 20 personen
▶
Luchthaven en haventaksen
Prijs ▶
▶
Prijs p.p. vanaf € 3.340 in een tweepersoonsbinnenkajuit Prijs p.p. vanaf € 3.660 in een tweepersoonsbuitenkajuit
In de vooravond terugvlucht naar Brussel met tussenstop. 15 Vrij. 30 januari > KAAPSTAD (Zuid-Afrika) Aankomst rond 7u00 16 Zat. 31 januari > BRUSSEL (België) Aankomst in Brussel.
12 Din 27 januari > OP ZEE 13 Woe. 28 januari > PORT ELIZABETH (ZUID AFRIKA) Aanmeren van 7u00 tot 19u00 Port Elisabeth, kortweg PE, is een badplaats met schitterende zandstanden, gelegen langs de oostelijke kaap van Zuid-Afrika en wordt
13
Groepscruises 2015
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
i Guadeloupe
Antilliaanse Parels
€ 1p.7.p.00
Dominicaanse Republiek, Maagdeneilanden, Antigua
3
La Romana Isla Catalina 4
5
Tortola
2
Sint Maarten
Antigua 6 Guadeloupe
1 8
Martinique 7
Welkom in het tropische paradijs! Waar het blauw van de zee en het blauw van de lucht zich met elkaar vermengen. Een unieke cruise voor een bezoek aan de mooiste eilanden van de Caraïben, waar de weelderige natuur nog ongerept is. Witte zandstranden en zalig nietsdoen. Zin in avontuur en nieuwe ondekkingen? Duik in de oceaan en bekijk de duizenden wonderen van de zeebodem of doe aan één van de meerdere watersporten die op de Antillen voorgesteld worden. Misschien ziet u zelfs een zeeschildpad langs de prachtige koraalriffen zwemmen... 1 BRUSSEL – PARIJS – GUADELOUPE (Franse Antillen) Vertrek van de cruise om 23.59 TGV Brussel-Parijs en vlucht Parijs-Guadeloupe. Onthaal, transfer en inscheping.
multiculturele samenleving die levenslust en respect voor de gasten uitstraalt: het geheim van die sereniteit berust ongetwijfeld in de schoonheid van het eiland en het immer aangename klimaat.
2 SINT MAARTEN (Antillen) Aanmeren van 13.00 tot 18.00 Sint Maarten is het typevoorbeeld van een
3 & 4 LA ROMANA (Dominicaanse Republiek) Aanmeren van dag 3 om 13.00 tot dag 4 om 07:00 La Romana bevindt zich op de mooie oostkust van het eiland. Het was altijd al een oord van welzijn en ontspanning. Zijn twee lange witte zandstranden aan de rand van een turkooizen zee behoren tot de mooiste van het hele Amerikaanse continent. 4 ISLA CATALINA (Dominicaanse Republiek) Aanmeren van 09.00 tot 17.00 Catalina is een paradijselijk eiland niet ver van de Dominikaanse Republiek, beschermd door een indrukwekkend koraalrif. Het dagelijks leven wordt er beheerst door watersporten, dans, ontspanning en alle soorten... farniente.
5 TORTOLA (Maagdeneilanden, Verenigd Koninkrijk) Aanmeren van 09.00 tot 18.00
14
Onze troeven ▶ Zonnige en exotische bestemming ▶ Formule All In dranken inbegrepen
▶ All Ways begeleiding vanaf 20 volwassenen
Inbegrepen: ▶
i Antigua
9 Dagen/Costa Magica••••
•
Van zaterdag 31 januari tot zondag 8 februari 2015
▶
Transfers H/T
▶
Cruise in volpension
▶
All Ways Cocktail
▶
▶
Road Harbour is de dynamische haven van Road Town, de hoofdstad van Tortola, waar het merendeel van de inwoners van Briste Virgin eilanden leeft. De stad bezit een grote infrastructuur voor het beoefenen van watersporten en voor excursies. 6 ANTIGUA (British West Indies) Aanmeren van 09.00 tot 18.00 Antigua, dat ook bekend staat als de "Toegangspoort tot de Caraïben", is het Caraïbische eiland met de rijkste geschiedenis. Het plaatselijke museum van Antigua en Barbuda herbergt ambachtelijke kunst, Indiaanse kunstwerken en fossielen van meer dan 35 miljoen jaar oud.
▶
7 MARTINIQUE (Franse Antillen)
Aanmeren van 09.00 tot 22.00 De Franse invloeden in Martinique zijn bijzonder tastbaar in de stad Fort de France, het belangrijkste centrum van het eiland. De stad ligt in een sprookjesachtige baai en pronkt met tuinen en parken. 8 GUADELOUPE (Franse Antillen) - PARIJS Ontscheping, transfer naar de luchthaven en terugvlucht naar Parijs.
TGV Brussel-Parijs en vlucht Parijs-Pointe-à-Pitre en terug
Formule ‘All Inclusive dranken’ aan boord All Ways begeleiding (vanaf 20 volwassenen) Luchthaven- en haventaksen
Prijs ▶
▶
Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.700 in een tweepersoonsbinnenkajuit. Prijs p.p.: All Ways tarief vanaf € 1.870 in een tweepersoonsbuitenkajuit.
9 PARIJS – BRUSSEL TGV Parijs-Brussel.
15
Groepscruises 2015
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
i Hong Kong
Op ontdekking naar het Verre Oosten
naf
Prijs va
€ 3p.1.p.70
Van Hong Kong naar Singapore 1 2 3
Hong Kong Halong Bay
China
5
4
Vietnam
6
Da Nang 7 Vietnam Laem Chabang Sihanoukville 8 Bangkok Cambodja 13 14
12
9 10
Nha Trang Vietnam
Phu My
15
Vietnam
Koh Samui
11
Thailand
16
Singapore 17
s Bangkok - Royal Palace
Het schip vaart vanuit het bruisende Hong Kong naar de groene natuur van Vietnam. Je vindt er vooral groene bergen en heuvels, maar ook prachtige exotische stranden en de grote Rode- en Mekong Delta. Maak in verschillende steden een leuke stadsrondrit in een typische lokale "Ricksaw" of tuk-tuk of ga terug in de geschiedenis en bezoek de Chu Chi tunnels (Phu My) of het drukke "Saigon". We varen via Cambodja naar Thailand waar het schip twee dagen in Laem Chabang zal blijven opdat jullie zeker de geweldige stad Bangkok kunnen bezichtigen of een uitstap naar een olifanten weeshuis kunnen maken in Pattaya. Tot slot eindigen we onze cruise in Singapore. Voor ieder wat wils! Het culinaire aspect zal zeker ook in de verschillende havens aan bod komen… 1 Zat. 28 februari > BRUSSEL – HONG KONG (China) Afspraak in de luchthaven van Brussel voor de vlucht Brussel-Hong Kong met één tussenstop. 2 Zon. 1 maart > HONG KONG (China) Aankomst in Hong Kong rond de middag en een georganiseerde transfer naar het hotel. Verwelkoming en vrije dag en avond. 3 Maa. 2 maart > HONG KONG (China) Vertrek om 23.00 Georganiseerde transfer naar de haven voor inscheping aan boord van de Volendam. 4 Din. 3 maart > OP ZEE 5 Woe. 4 maart > HALONG BAY (Vietnam) Aanmeren van 07.00 tot 23.00 Vandaag leggen we aan in Halong Bay (baai aan Ha long, Noord-Vietnam) vanwaar u per cruise de meer dan 3000 limoenvormige dichtbegroeide kalkstenen kan bezichtigen welke onder UNESCO staan. U kan ook een stadsrondrit maken in Hanoi. Deze stad ligt op de rechteroever van de Rode Rivier en is de hoofdstad van Vietnam. U rijdt langs de Long Bienbrug (spoorbrug gebouwd door Gustave Eiffel), langs het Ba Dhing Plein (Ho Chi Minh wijk), de Tempel van de Literatuur (eerste
16
universiteit van Vietnam) en het operagebouw. Maak een uitstap naar de monding van de Rode Rivier langsheen een typisch agrarisch dorp waar men een plantage heeft van betelpalmen (de onrijpe noot wordt gekauwd en geeft een licht opwekkende en euforische werking) en keert u terug naar het schip via de stad Haiphong. 6 Don. 5 maart > OP ZEE 7 Vrij. 6 maart > DA NANG (Vietnam) Aanmeren van 07.00 tot 18.00 Vervolgens zetten we koers naar de volgende Vietnamese haven, namelijk Da Nang, een kuststad aan de Han rivier. Hier kan u eventueel een rit door de stad maken met de typische Ricksaw. Dicht bij Da Nang liggen drie cultuursteden van de Werelderfgoedlijst welke u kan gaan bezoeken: Hué, de oude keizerlijke hoofdstad van het land, HÔi An en My Son. Hoi An is een kuststad ,waar u de roze houten en overdekte Japanse brug ‘Chuá Cau’ kan bezichtigen. In My Son bevindt er zich een verloren stad van een 70-tal stenen tempels uit de 7de Eeuw die oorspronkelijk gebouwd waren om de Hindu goden te aanbidden. Een beetje verder is het natuurpark van de Werelderfgoedlijst Phong Nha-Ke Bang. Hierdoor wordt Da Nang beschouwd als het centrum van de Werelderfgoed-weg van Centraal-Vietnam.
Onze troeven ▶ 1 Hotelovernachting in Hong Kong vóór de cruise (Hotel Intercontinental Grand Stanford of gelijkwaardig) ▶ 2 dagen in de haven van Laem Chabang voor een bezoek aan Bangkok
▶ Prachtige contrast tussen de groene natuur, de exotische stranden en de kunst & cultuur in de steden
▶ Tijdens de excursies:kennismaking met lokale bevolking en hun « way of life ».
i Halong Bay
18 Dagen/Volendam••••
▶ Nederlandstalige All Ways begeleiding door een gespecialiseerde voordrachtgever (vanaf 16 passagiers)
Van zaterdag 28 februari tot dinsdag 17 maart 2015 8 Zat. 7 maart > OP ZEE 9 Zon. 8 maart > NHA TRANG (Vietnam) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Witte zandstranden, hemelsblauw water en levendige strandbarretjes: de natuurlijke schatten van deze stad en zijn omgeving zijn ontdekt! In de stad, per Rick-saw of autocar te bezichtigen, vindt u de nodige boeddhistische bouwwerken zoals de Thap Ba Cham Tempel, gewijd aan de Boeddhistische priester Ponagar. Of de Long Son Pagode met de prachtige 14 meter hoge witte Boeddha. Ook zijn er sporen van het Koninkrijk Champa te vinden, namelijk de Po Nagar, een hindoeïstisch bouwwerk iets ten noorden van Nha Trang is misschien wel de meest indrukwekkende met vele torens, zalen en beelden. 10 Maa. 9 maart > PHU MY (Vietnam) Aanmeren van 09.00 tot 23.00 U vertekt vanuit Phu My naar Ho Chi Minh, vroeger Saigon genaamd, en geniet van het mooie landschap, bedekt met ontelbare rijstvelden en rubberplantages. Ho Chi Minh is de thuishaven van vele kleurrijke pagodes, kathedralen en kastelen, waaronder Giac Lam, één van de oudste van de stad, daterend uit 1744. De stad wordt ook gekenmerkt door zijn elegante Franse koloniale architectuur. Niet ver van onze aanleghaven ligt ook Cu Chi, hier bevindt zich een zéér uitgebreid ondertunnelingsysteem van de Vietnamese strijders.Vandaag de dag is een deel van het tunnelcomplex omgebouwd tot museum. Men heeft wel de gangen vergroot en verbreed om de bezoekers toe te laten makkelijker te kunnen bewegen. De rest van het tunnelcomplex wordt niet langer gebruikt. 11 Din. 10 maart > OP ZEE 12 Woe. 11 maart > SIHANOUKVILLE (Cambodja) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Sihanoukville is een havenstad en gemeente in de Golf van Thailand, in zuidelijk Cambodja. Befaamd voor de witte zandstranden, de warme golf van de Thaise stroom en de relaxte atmosfeer. Sihanoukville is een typische bestemming voor strandliefhebbers. Daar de stad pas gebouwd werd rond 1950 is deze veel moderner en cosmopolischer dan de meeste andere Cambodiaanse steden. Geniet van een zonnige dag aan zee om te zwemmen, snorkelen of gewoonweg om te relaxen van deze nog maagdelijke omgeving.
13 Don. 12 maart > LAEM CHABANG (voor Bangkok, Thailand). Aanmeren om 11.00 - overnachting aan boord van het schip Het schip blijft twee dagen in deze haven liggen en kan u dus een uitgebreid bezoek plannen aan het overweldigende Bangkok. Het historische centrum is het eiland Rattanakosin. Hier bevinden zich een aantal toeristische trekpleisters zoals het Koninklijk Paleis, de Golden Chedi, de Pak-Klong-Talad bloemenmarkt, de tempel van de Emerald Buddha en de Wat Pho, de tempel van de liggende Boeddha. 14 Vrij. 13 maart > LAEM CHABANG (voor
Bangkok, Thailand) - Vertrek om 16.00 Vandaag kan u eventueel een uitstap doen naar Ayutthaya, de oude hoofdstad van het land, met het zomerpaleis Bang Pa In van Koning Rama V en de meest gekende ruïnes zoals Wat Chai Wattanaram, een kopie van de Angkor Wat tempel en Wat Mahathat, één van de oudste tempels in Ayutthaya. Vergeet zeker niet de Buddha in de Bodhi boom. In Pattaya, een 25 kilometer van het schip gelegen, heeft u een olifantendorp waar ‘gepensioneerde’ en jonge olifanten ondergebracht worden. Maak een ritje in de jungle en aanschouw ze bij het nemen van hun dagelijks badfestijn. 15 Zat. 14 maart > KOH SAMUI (Thailand) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Ko Samui is een typisch 'Bounty eiland': volop kokosnootbomen, stralende zon en prachtige stranden om bij weg te dromen. Kokosnoot is zeer belangrijk voor deze regio: de noten worden geplukt met behulp van apen. Getrainde apen plukken gemiddeld 800 noten per dag! Bezoek zeker de Big Buddha, een zéér belangrijk symbool voor de lokale bevolking. Wees getuige van de adembenemende waterval Na Muang. Bezoek Coral Island en doe alsof u Robinson Crusoe bent.
Inbegrepen: ▶
▶ ▶
▶
▶ ▶
Vluchten Brussel-Hong Kong en Singapore-Brussel, met tussenstop Alle transfers 1 overnachting in Hong Kong voor de cruise (Hotel Intercontinental Grand Stanford of gelijkwaardig) Cruise in volpension (ontbijt, lunch en diner) Verrassing aan boord Nederlandstalige All Ways begeleiding door onze gespecialiseerde voordrachtgever (vanaf 16 deelnemers)
▶
Alle activiteiten en animatie aan boord
▶
Bagagedragers van het schip
▶
Luchthaven- en haventaken & btw
Prijs ▶
▶
Prijs p.p. : vanaf € 3.170 in een tweepersoonsbinnenkajuit Prijs p.p. : vanaf € 3.335 in een tweepersoonsbuitenkajuit
16 Zon. 15 maart > OP ZEE 17 Maa. 16 maart > SINGAPORE Aankomst in Singapore is voorzien rond 07.00. Ontscheping na het ontbijt en een georganiseerde transfer brengt u naar de luchthaven voor uw terugvlucht naar Brussel. U kan steeds een excursie reserveren op voorhand of aan boord van het schip, om de bekendste plaatsen in Singapore te bezichtigen en daarna afgezet te worden aan de luchthaven, met uw bagage. 18 Din. 17 maart > BRUSSEL
17
Groepscruises 2015
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
€ 3p.3.p.85 i Osorno Vulkaan Chili
Doortocht naar Zuid-Amerika
Van Valparaiso naar Buenos Aires, langs de punt van Zuid-Amerika 17 16 1
15
Montevideo
Buenos Aires
2
14
Valparaiso 4
Puerto Montt
3
13
Deze cruise gaat tot aan het uiterste puntje van Zuid-Amerika, Kaap Hoorn, en biedt u een prachtig exotische bestemming aan met een grote diversiteit aan flora en fauna. Vertrek vanuit Santiago om Chili te verkennen met zijn magische landschappen van beboste heuvels, meren en vulkanen. Alsook tijdens de dagen op zee zult u cruisen langsheen de prachtige Chileense Fjorden, langs de Amalia Glacier, de thuisbasis van pinguïns en zeevogels en via Canal Sarmiento. U beëindigt deze prachtige cruise in het imposante Buenos Aires.
5
Puerto Chacabuco
1 Din. 3 maart > BRUSSEL – VALPARAISO Vertrek per vlucht met één tussenstop naar Santiago de Chile.
12
6
Port Stanley 7
Punta Arenas
9
8
s La Boca Buenos Aires
10
Ushuaia
11
2 Woe. 4 maart > VALPARAISO (Chili) Vertrek om 17.00 Aankomst in Santiago de Chile vindt plaats in de ochtend. Vervolgens brengt een transfer u naar de haven van Valparaiso waar de inscheping plaats zal vinden aan boord van het schip de Zaandam. De afvaart is voorzien rond 17.00 uur, waarna het schip richting Puerto Montt zal vertrekken. 3 Don. 5 maart > OP ZEE Geniet van een dagje op zee! Na een lange vlucht vanuit België heeft u vandaag alle tijd om tot rust te komen aan boord van de Zaandam. Verken op eigen tempo de verschillende faciliteiten dat het schip te bieden heeft. 4 Vrij. 6 maart > PUERTO MONTT (Chili) Aanmeren van 08.00 tot 17.00 Puerto Montt is van oudsher een visserstadje. Tegenwoordig is het de hoofdstad van Chili’s merendistrict. Het stadje zelf is zeker de moeite waard. Een goede plek om een beetje sfeer te proeven is de vismarkt van Angelmo, even ten zuidwesten van het centrum. Ook kunt u vanuit Puerto Montt verschillende mooie dagexcursies maken, zoals tochten naar de Osorno vulkaan, de Petrohue watervallen en het Alerce Andino National Park.
18
5 Zat. 7 maart > PUERTO CHACABUCO (Chili) Aanmeren van 10.00 tot 18.00 In het hart van de Chileense archipel ligt het kleine vissersdorpje Puerto Chacabuco. Ontdek van hieruit prachtige landschap van Chili: dichte regenwouden, helderblauwe meren en besneeuwde bergtoppen. Niet te missen excursies zijn onder andere een bezoek aan het Simpson River Reserve. Gelegen in de Simpson-vallei, omvat het reservaat 98.844 hectare natuur in zijn puurste vorm. Ook de stad Coyhaique, met adembenemend steile bergtoppen, gletsjers en rivieren met prachtige watervallen, is zeker het bezoeken waard. 6 & 7 Zon. 8 maart tot en met Maa. 9 maart > OP ZEE Na twee zeer indrukwekkende dagen is het tijd om door te varen naar Punta Arenas. Neem deel aan de verschillende activiteiten die men aan boord van het schip organiseert. Of maak gebruik van de verschillende zwem- en sauna faciliteiten dat het schip rijk is. 8 Din. 10 maart > PUNTA ARENAS (Chili) Aanmeren van 06.00 tot 18.00 Gelegen in Magallanes, de zuidelijkste provincie van Chili, treffen we een gebied waar meer pinguïns leven dan mensen. Ontdek door middel van verschillende excursies de charme van dit kleurrijke stadje. Maak bijvoorbeeld een rondrit door Punta Arenas en plan een stop in bij Cerro
Onze troeven ▶ Twee dagen Buenos Aires, met een overnachting aan boord ▶ Genieten van de spectaculaire Chileense Fjorden
▶ Ontdek 10.000den pinguïns in Port Stanley
▶ Verken het Tierra del Fuego National Park
▶ 40km prachtige witte stranden in Punta del Esta
i Ushuaia
17 Dagen/Zaandam•••• Van dinsdag 3 maart tot en met donderdag 19 maart 2015 La Cruz, een uitkijkpunt over de stad en de Straat van Magellan, de haven en het legendarische Tierra del Fuego eiland - ooit de thuisbasis van de inwoners van Vuurland. 9 Woe. 11 maart > USHUAIA (Tierra del Fuego,
Argentinië) Aanmeren van 14.00 tot 20.00 Ushuaia, de meest zuidelijke stad ter wereld, is betoverend mooi. Het ligt helemaal op het einde van Vuurland (Tierra del Fuego) in Patagonie. Het is de perfecte plaats om uit te zetten voor wonderbaarlijke sightseeing trips op het water van het Baeglekanaal. Een uitstap naar het Tierra del Fuego National Park is een niet te missen hoogtepunt. Het park ligt vlakbij de stad en biedt meren, bergen en een natuurlijke schoonheid die de avontuurlijke reiziger helemaal zal verleiden. 10 Don. 12 maart > KAAP HOORN (varen)
Magellan’s vloot was de eerste die langs deze massieve, verraderlijke rotsen vaarde. Totdat het Panamakanaal werd gebouwd, was dit de belangrijkste scheepsvaartroute van de Atlantische naar de Stille Oceaan. Geniet van het adembenemende uitzicht terwijl u richting de Falklandeilanden vaart. 11 Vrij. 13 maart > PORT STANLEY (Falklandeilanden) Aanmeren van 10.00 tot 18.00 Van alle aanlegplaatsen is Port Stanley wellicht de meest unieke binnen deze vaarroute. Slechts enkele cruiseschepen krijgen de gelegenheid dit gebied te bezoeken. Breng een bezoek aan de stad Stanley met haar Schotse karakter met typische heidegebeiden, rode telefooncellen, schapen ranches en de lokale pubs. Daarnaast is Port Stanley de ideale vertrekhaven voor een bezoek aan een pinguïnkolonie. Verschillende excursies laten u kennis maken met de diverse pinguïnsoorten die hier leven: de Gentoo, de Magelhaense en Kongingspinguïn. 12 & 13 Zat. 14 maart tot en met Zon. 15 maart > OP ZEE Na een indrukwekkende tocht rondom de punt
van Zuid-Amerika en een bezoek aan Port Stanley is het nu tijd om door te varen richting Buenos Aires. 14 Maa. 16 maart > MONTEVIDEO (Argentinië) Aanmeren van 08.00 tot 18.00 Terwijl de meeste Zuid-Amerikaanse steden bekend staan om hun criminaliteit, is Montevideo één van de veiligste hoofdsteden te wereld. Verschillende excursies leiden u langs de hoogtepunten van de stad: het gerechtsgebouw, het Prado park, de vele mooie stranden van de stad en de Rambla, het goedbewaarde stadshuis, de kathedraal en het onafhankelijkheidsplein, omgeven door bezienswaardigheiden zoals het parlement en het historische Solis Theater. Of stap aan boord van een volledig gerenoveerde stoomtrein voor een rit door het industriële gedeelte van Montevideo.
Inbegrepen: ▶
▶ ▶
▶ ▶
▶ ▶
16 Woe. 18 maart > BUENOS AIRES (Argentinië) Na het ontbijt volgt de ontscheping en transfer naar de luchthaven van Buenos Aires. Vanaf hier vertrekt u per vlucht, met één tussenstop, weer terug naar Brussel.
Transfers heen en terug Cruise in volpension (ontbijt, lunch en diner) Verrassing aan boord Wetenschappelijke All Ways begeleiding (vanaf 16 deelnemers) Galadiner van de kapitein Alle animatie, shows en entertainment aan boord
▶
Bagagedragers voor de cruise
▶
Luchthaven- en haventaksen en BTW
Prijs ▶
15 Din. 17 maart > BUENOS AIRES
(Argentinië) Aankomst om 08.00. Overnachting aan boord. Al vroeg in de ochtend komt u aan in Buenos Aires, waar u vervolgens nog een volledige dag heeft om de stad te verkennen. Het schip zal namelijk nog een nacht in de haven blijven liggen. Door middel van een stadsrondrit zult u begrijpen waarom men Buenos Aires ‘het paleis van Zuid-Amerika’ noemt. De stad staat vol met imposante paleizen, brede boulevards, grote pleinen, neo-klassieke architectuur omringd door duizenden cafés en restaurants. Ook heeft de stad een rijke tango geschiedenis, een dans die is ontstaan door immigranten in het begin van de 20ste eeuw. Een en al passie en dramatiek!
Vluchten Brussel-Santiago de Chili en Buenos Aires-Brussel (met een tussenstop)
▶
Prijs p.p. : vanaf € 3.385 in een tweepersoonsbinnenkajuit Prijs p.p. : vanaf € 3.590 in een tweepersoonsbuitenkajuit
s Zaandam
17 Don. 19 maart > BRUSSEL Aankomst in Brussel in de loop van de ochtend.
19
Groepscruises 2015
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf Prijs va
€ 3p.6.p.99
i Walvissen in Juneau
Ontdekkingsreis door Alaska Denali Explorer cruise & cruisetour
Alaska staat voor schoonheid en harmonie van ongerepte wildernis. De oppervlakte is ruim 36 maal groter dan België en betekent "het grote land". Dit land is zo uitgestrekt dat het fjorden en ijsvelden heeft, maar ook een weelderig regenwoud waar de dag de hele nacht kan duren. Uitgestrekte gletsjers, hoge bergmassieven en diepe fjorden worden deel van uw reis. Ontmoet misschien één van dieren uit de laatste wildernis op aarde zoals beren, orka’s, zalm en zee-otters. Het kan niet anders dan dat de schoonheid van dit gebied en de pioniersgeest van haar bewoners een diepe indruk bij u achter laat. Tijdens de cruise en landtour ontdekt u de mooiste natuurreservaten, gletsjers en bergen, bijzondere dorpjes en verschillende wilde diersoorten.
10 11
Denali National Park 12 13
Anchorage 9
Seward
8
7 Glacier Bay 6 Skagway 5 Juneau 4 Ketchikan
3 1 2
Vancouver
1 Zat. 13 juni > BRUSSEL – VANCOUVER Vertrek per vlucht met één tussenstop naar Vancouver. Na aankomst in Vancouver brengt een transfer u naar het hotel voor een overnachting in deze prachitge Canadese stad. 2 Zon. 14 juni > VANCOUVER (Brits-Columbia, Canada) Vertrek om 17.00 Met een door de rederij georganiseerde transfer wordt u van uw hotel naar het schip Zaandam gebracht. U vertrekt vanuit Vancouver richting Alaska, waarbij u onder de prachtige Lion’s Gate Bridge door zal varen. Vandaag kan u het indrukwekkende kustgebergte van BritsColumbia en het prachtige Vancouver-Eiland bewonderen. 3 Maa. 15 juni > OP ZEE Relax en geniet van een hele dag cruisen door de Inside Passage. Geniet van het verbluffend mooie landschap waar u vandaag langs zult varen. Tijdens de periode van de Goudkoorts werden duizenden mijnwerkers en goudzoekers via deze verbinding naar het noorden gebracht. Tegenwoordig is het een zeer populaire vaarroute voor cruiseschepen op weg naar Alaska.
20
4 Din. 16 juni > KETCHIKAN (Alaska, Verenigde Staten) Aanmeren van 07.00 tot 15.00 Ontdek deze unieke Alaskaanse haven, die bekend staat om haar rijke inheemse cultuur en zalmvisserij. Deze ‘zalmhoofdstad van de wereld’ herbergt tevens de grootste verzameling authentieke totempalen van Alaska. Een niet te missen hoogtepunt van deze aanlegplaats is het ‘Misty Fjords National Monument’: duizelingwekkende watervallen, hoog opreizende kliffen, ongerepte fjorden en unieke geologische formaties als New Eddystone Rock, een vulkanische rots die ruim zeventig meter boven het water van Behm Canal uitsteekt. 5 Woe. 17 juni > JUNEAU (Alaska, Verenigde Staten) Aanmeren van 10.00 tot 22.00 U kunt een hele dag genieten van de hoofdstad van Alaska. Dit stadje werd in 1880 gesticht als mijnkamp en werd de hoofdstad van het gebied in 1906 toen de regering verhuisde uit Sitka. Juneau is dé aangewezen vertrekhaven om een excursie te maken, aan boord van een kleiner schip, om walvissen te spotten! Of wellicht brengt u liever een bezoek aan de Mendenhall-
Onze troeven ▶ Combinatie cruise & cruisetour: het beste van zowel land als zee
▶ Bewonder het overweldigende Glacier Bay, ontdek het rijke zeeleven van Alaska en de gezellige, afgelegen aanleghavens ▶ Drie nachten in het Denali National Park met een toendratour
▶ Treinrit (overdag) aan boord van de McKinley Explorer van Denali naar Anchorage met glazen koepeldak
▶ Lees het verslag van Jackie van Goethem over zijn reis op de All Ways blog.
i Mount Hunter Alaska
14 Dagen/Zaandam•••• Van zaterdag 13 juni tot en met vrijdag 26 juni 2015 gletsjer. Het Juneau-ijsveld is met zijn ruim 12.500 vierkante kilometer één van de grootste ijsvelden op het continent. Zelfs kayaking- en helicoptertochten behoren tot de mogelijkheden om dit prachtige gebied te ontdekken. 6 Don. 18 juni > SKAGWAY (Alaska, Verenigde
Staten) Aanmeren van 07.00 tot 21.00 Skagway is het beginpunt van de beroemde White Pass & Yukon Route spoorlijn naar Whitehorse, welke tevens is opgenomen in de ‘Engineering Hall of Fame’, waar bijvoorbeeld ook de Eiffeltoren tussen staat. Keer in dit stadje terug naar de dagen van de laatste goudkoorts, waar u nog altijd de sfeer van de gloriedagen zult proeven. U kan van hieruit o.a. een bezoek brengen aan het ‘Klondike Gold Rush’ nationaal historisch park. 7 Vrij. 19 juni > GLACIER BAY Varen van 07.00 tot 16.00 Vaar negen uur lang door de met ijskegels bedekte fjorden van deze nationale schat terwijl een ranger van het nationale park vertelt. Het park heeft bergkammen met besneeuwde toppen van meer dan 4,5 kilometer hoog, stranden met beschutte inhammen, diepe fjorden, getijdegletsjers, kusten, riviermondingen en zoetwatermeren. Diverse habitats met ideale condities voor het observeren van wilde dieren en ander leven, zoals zeevogels en zee- en landzoogdieren. 8 Zat. 20 juni > OP ZEE (Golf van Alaska)
Geniet van een ontspannen dag cruisen voordat u de volgende dag in Seward aankomt waar uw cruisetour naar Denali begint. Het kalme water in de beschutte baaien van Prince William Sound kabbelt van de ene ijzige gletsjer naar de andere. In deze fantastische wildernis wonen buitengewooon veel wilde dieren. 9 Zon. 21 juni > SEWARD (voor Anchorage, Alaska, Verenigde Staten) Aankomst om 06.00 Tijd om het schip te verlaten en door te gaan met de begeleide cruisetour. Ga van boord en geniet van de toeristische rit met een deluxe touringcar naar het Nationaal Park Denali voor een verblijf van drie nachten in deze prachtige nationale schat (lunch inbegrepen). De McKinley Chalets in Denali National Park zijn ideaal gelegen voor een avontuurlijke en onvergetelijke vakantie.
10 Maa. 22 juni > DENALI NATIONAAL PARK (Alaska, Verenigde Staten) Ga diep het binnenland in met de Toendra wildernistour (tussendoortje inbegrepen), de beste manier om wilde dieren te zien en hopelijk ook Mt. McKinley. Laat u overrompelen door de schoonheid van deze hoogste berg in NoordAmerika die 6.200 meter boven u uit torent, omringt door 2,4 miljoen hectare aan wildernis. Probeer zoveel mogelijk tijd door te brengen in dit nationaal park, zodat u de kans heeft om Mt. McKinley tegen een heldere hemel te aanschouwen en de meest uiteenlopende wilde dierensoorten van Denali kan zien. 11 Din. 23 juni > DENALI NATIONAAL PARK (Alaska, Verenigde Staten) Ga op eigen houtje op onderzoek uit of maak gebruik van een optionele excursie gedurende een hele vrije dag in Denali. Ervaar Denali als nooit tervoren: van puppy’s van sledehonden en raften op de rivier tot Mt. McKinley vanuit de lucht. Bovendien zijn er talrijke ontspannende & actieve excursiemogelijkheden zoals trektochten, fotograferen, activiteiten onder leiding van een ranger en hondensleedemonstraties. 12 Woe. 24 juni > ANCHORAGE (Alaska,
Verenigde Staten) Stap deze ochtend aan boord van een luxueuze trein met een glazen koepel, namelijk de alomgekende McKinley Explorer train, naar Anchorage. Deze aangename treinstellen, die tussen Denali en Anchorage rijden, brengen u in een mum van tijd naar uw eindbestemming. De grote gebogen glazen koepel loopt over de volledige lengte van de wagons waardoor u een prachtig 360 graden uitzicht heeft gedurende de treinreis. ’s Avonds overnacht u in Anchorage. 13 Don. 25 juni > ANCHORAGE (Alaska, Verenigde Staten) Uw land- en zeereis eindigd deze ochtend in Anchorage. Een georganiseerde transfer van de rederij brengt u van uw hotel in Anchorage naar de luchthaven. Vanaf hier vertrekt uw terugvlucht met een tussenstop naar Brussel.
Inbegrepen: ▶
▶ ▶
▶
▶ ▶
▶
▶
▶
▶
Vluchten Brussel-Vancouver en Anchorage-Brussel (met een tussenstop) Alle transfers Een hotelovernachting in Vancouver voor de cruise Cruise in volpension (ontbijt, lunch en diner) in uw gekozen categorie Verrassing aan boord Cruisetour ‘Triple Denali’ (vervoer+verblijf), inbegrepen de Toendra Wilderness Tour en de McKinley Explorer treinrit naar Anchorage Wetenschappelijke nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 16 deelnemers) Alle animatie, shows en entertainment aan boord Bagagedragers voor de cruise en de cruisetour Luchthaven- en haventaksen en BTW
Prijs ▶
▶
Prijs p.p. : vanaf € 3699 in een tweepersoonsbinnenkajuit Prijs p.p. : vanaf € 3920 in een tweepersoonsbuitenkajuit
Daar de maaltijden niet zijn inbegrepen tijdens de landtour geven wij u de mogelijkheid om uw tourpakket uit te breiden met een maaltijdenpakket ter waarde van 260€ pp (3x diner & 3x ontbijt in Denali, lunch aan boord van de McKinley Explorer en 1x diner in Anchorage).
14 Vrij. 26 juni > BRUSSEL Aankomst in Brussel.
21
Groepscruises 2014
OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
i Donauknie
De Donau tot Boedapest DUITSLAND
Munchen
1
Ontdek tijdens deze cruise het hart van Europa en snuif de verschillende sferen op van een uniek cultureel erfgoed aan boord van uw luxueuze 5-sterrencruiseschip of tijdens de boeiende excursies.
TSJECHIË
Donau
8
Passau
1
6 7
Wenen
Melk
2
SLOVAKIJE Bratislava
3
5
Esztergom Boedapest
OOSTENRIJK
4
HONGARIJE
s Schonbrunn by night
€ 1p.2.p.90
1 Maa. 4 augustus > BRUSSEL – MUNCHENPASSAU (Duitsland) ’s Morgens, afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal en vertrek met rechtstreekse lijnvlucht van Lufthansa naar München. Onthaal en transfer naar de haven in Passau. Vrije lunch en eventueel vrije tijd om wat rond te kuieren in het gezellige Passau. Rond 15u: inscheping aan boord van uw drijvend luxehotel. Het schip vertrekt om 18u. ‘s Avonds, welkomstcocktail en -diner. 2 Din. 5 augustus > WENEN (Oostenrijk) Het schip legt aan in Wenen van 12u tot middernacht. Vandaag bezoeken we Wenen, de stad van de muziek en de levenskunst, waar de Sachertorte en Heuriger even bekend zijn als de Stephansdom en het Schönbrunn paleis. In de namiddag, excursie: Stadsbezoek Wenen. ’s Avonds: excursie: Avondexcursie Wenen. 3 Woe. 6 augustus > BRATISLAVA (Slovakije) Aankomst in Bratislava van 8u tot 18u30. In de voormiddag, excursie: Stadsbezoek Bratislava, één van de meest gekende steden in de Donauvallei. Lunch aan boord. In de namiddag, excursie: Keizerlijk Jachtslot Hof. Daarna vertrekt het schip terug richting Hongarije. 4 Don. 7 augustus > BOEDAPEST (Hongarije) Aankomst in Boedapest, de ‘Koningin van de
22
Onze troeven ▶ Pakketprijzen met vertrek vanuit België inbegrepen
▶ Luxe schip van de Oostenrijkse rederij Lüftner : de meeste kajuiten beschikken over grote panoramische schuiframen ! ▶ Nederlandstalige All Ways begeleiding
▶ Animatie aan boord ▶ Uitstekende keuken met wijn inbegrepen bij het diner tijdens de cruise
▶ Hoofdtelefoon tijdens de excursies ▶ Reserveer minimum 5 excursies op voorhand en ontvang een korting van 20% op het totale bedrag van de excursies
i Wenen
8 Dagen/Amadeus Diamond••••• Van maandag 4 tot maandag 11 augustus 2014 Donau’ om 8u. In de voormiddag, excursie: Stadsbezoek Boedapest. Lunch aan boord. In de namiddag, excursie: Hongaarse Puszta. Na het avondmaal kunt u genieten van een onvergetelijke avondcruise aan boord van uw schip, langsheen de verlichte stad. Een zigeunerorkest en een Hongaarse folkloregroep begeleiden dit mooie schouwspel. 5 Vrij. 8 augustus > BOEDAPEST-ESZTERGOM
(Hongarije) In de voormiddag, excursie: Het levendige Boedapest. Lunch aan boord. In de namiddag, excursie: Donauknie en terugkeer aan boord in Esztergom. Deze avond heeft de kapitein het genoegen zijn gasten uit te nodigen voor een galadiner. Het orkest aan boord zal u een onvergetelijke avond vol muziek bezorgen.
6 Zat. 9 augustus > WENEN (Oostenrijk)
Aanmeren in Wenen van 13u tot 23u. Lunch aan boord. In de namiddag, excursie: Bezoek Schönbrunn. ‘s Avonds kan u genieten van een prachtig concert: excursie: Sound of Vienna. 7 Zon. 10 augustus > MELK/EMMERSDORF
(Oostenrijk) In de voormiddag, aanmeren in Emmersdorf voor excursie: Schoonheden van de Wachau met bezoek aan het prachtige Klooster van Melk. In de namiddag vaart het schip verder, geniet van uw laatste namiddag aan boord ! 8 Maa. 11 augustus > PASSAU (Duitsland)-
MUNCHEN-BRUSSEL Ontscheping na het ontbijt. Transfer naar de luchthaven van München (vrije lunch) en terugvlucht met rechtstreekse lijnvlucht van Lufthansa naar Brussel.
Inbegrepen: ▶
▶
▶
▶
Rechtstreekse lijnvlucht BrusselMünchen en terug met Lufthansa Alle transfers zoals vermeld in het programma Cruise zoals beschreven in de gekozen kajuit, in volpension: ontbijtbuffet, lunch, middagthee (als het schip vaart), diner, middernachtsnack Wijn gratis aangeboden door All Ways bij het diner tijdens de cruise
▶
Welkomstcocktail en -diner
▶
Galadiner van de kapitein
▶
▶
▶
▶
▶
▶
Muzikale en folkloristische animatie aan boord Gespecialiseerde Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers) Hoofdtelefoon tijdens de excursies die u toelaat de gidsen beter te begrijpen Bagagedragers voor de cruise en de hotels Haven- en luchthaventaksen (gekend op 31/03/2013) BTW
Prijs ▶
Prijs p.p.: vanaf € 1 290 in een tweepersoonsbuitenkajuit.
23
Groepscruises 2014
OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
Kerstcruise op de Donau DUITSLAND Donau Munchen
TSJECHIË 7
1
1
4
6 Linz
2
SLOVAKIJE
Wenen
Grein
Passau
Durnstein Melk
3
3
Bratislava
5
OOSTENRIJK HONGARIJE
€ 1p.1.p.40
Is er een periode in het jaar die meer sfeer uitstraalt dan de Kerstperiode? Bewonder de prachtige steden en dorpjes langs de Donau, overladen door lichtjes en sterren, en geniet van de onvergetelijke Middernachtmis in Durnstein en het Kerstgaladiner op het schip. En dat alles terwijl u verwend wordt aan boord van uw luxeschip Amadeus Elegant 5* (van de gekende Oostenrijkse rederij Lüftner Cruises). 1 BRUSSEL – MUNCHEN - PASSAU (Duitsland) ’s Morgens, afspraak op de luchthaven van Brussel Nationaal en vertrek met rechtstreekse lijnvlucht van Lufthansa naar München. Bij aankomst, onthaal en transfer naar de haven van Passau, waar uw cruiseschip ligt aangemeerd. Vrije tijd en vrije lunch. Inscheping vanaf 16u. ’s Avonds, welkomstcocktail en eerste diner aan boord. 2 PASSAU (Duitsland) – LINZ (Oostenrijk) ’s Morgens vroeg, excursie nr 1 : Stadswandeling Passau. Ontdek dit mooie kleine dorpje aan de Donau ! Daarna excursie nr 2: Stadsbezoek Salzburgen de Kerstmarkt (lunch inbegrepen). Ondertussen vertrekt het schip vanuit Passau naar Linz, waar aankomst omstreeks 17u30. Klanten die deelnemen aan deze excursie gaan terug aan boord in Linz. ’s Avonds, bezoek aan de Kerstmarkt in Linz (inbegrepen). 3 MELK/EMMERSDORF (Oostenrijk) – DURNSTEIN (Oostenrijk) ‘s Morgens vroeg aankomst in Emmersdorf. In de voormiddag, excursie nr 3 :De Schoonheden van de Wachau.
24
Onze troeven ▶ Pakketprijzen met vertrek vanuit België inbegrepen
▶ Luxe schip van de Oostenrijkse rederij Lüftner : de meeste kajuiten beschikken over grote panoramische schuiframen ! ▶ Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 30 deelnemers)
▶ Kerstdiner en Kerstconcert aan boord, Middernachtmis in Dürnstein ▶ Uitstekende keuken met wijn inbegrepen bij het diner tijdens de cruise ▶ Hoofdtelefoon tijdens de excursies ▶ Reserveer minimum 3 excursies op voorhand en ontvang een korting van 20% op het totale bedrag van de excursies i Weissenkirchen Wachau
7 Dagen/Amadeus Elegant••••• Van maandag 22 tot zondag 28 december 2014 Omstreeks 13u vertrekt het schip terug naar Dürnstein, waar aankomst rond 15u. Hét hoogtepunt van de cruise is ongetwijfeld de Kerstviering aan boord ! Na een verrukkelijk kerstdiner kan u de Middernachtmis in Dürnstein bijwonen. 4 DURNSTEIN - WENEN (Oostenrijk)
Op Kerstdag komen wij aan in Wenen omstreeks 08u en heeft u de ganse dag om deze “metropolis” langs de Donau te bezichtigen : de stad van de muziek en de levenskunst, waar de “Sachertorte” en Heuriger even bekend zijn als de Stephansdom en het Schönbrunn paleis. Geniet eerst van een gezellig ontbijt, om daarna deel te nemen aan excursienr 4 :Stadsbezoek Wenen. In de namiddag excursie nr 5 : Bezoek aan Schönbrunn. ’s Avonds zal u kunnen nagenieten tijdens een schitterend Kerstconcert aan boord. Het schip blijft in Wenen liggen. 5 WENEN (Oostenrijk)- BRATISLAVA (Slovakije)
’s Morgens vroeg, vertrek van het schip vanuit
Wenen en aankomst in Bratislava om 08u. In de voormiddag, excursie nr 6 : Stadsbezoek Bratislava : één van de meest gekende steden in de Donauvallei. Het schip verlaat Bratislava terug rond 12u. Deze avond nodigt de Kapitein iedereen uit voor het Galadiner. Het orkest aan boord zal u een onvergetelijke avond vol muziek bezorgen. 6 GREIN (Oostenrijk) – LINZ (Oostenrijk) ‘s Morgens, aankomst in Grein. In de voormiddag, excursie nr 7 : Stadswandeling Grein. Daarna, vertrek naar Linz, waar aankomst omstreeks 15u. In de namiddag, mogelijkheid tot excursie nr 8 : Stadswandeling Linz. ’s Avonds, rond 22u vertrekt het schip terug richting Passau. 7 PASSAU - MUNCHEN (Duitsland) - BRUSSEL Aankomst omstreeks 08u in Passau. Na het ontbijt, ontscheping en eventueel vrije tijd tot transfer naar de luchthaven van München (vrije lunch). Terugvlucht naar Brussel met een rechtstreekse lijnvlucht van Lufthansa.
Inbegrepen: ▶
▶
▶
▶
Rechtstreekse lijnvlucht BrusselMünchen en terug met Lufthansa Alle transfers zoals vermeld in het programma Cruise zoals beschreven in de gekozen kajuit, in volpension: ontbijtbuffet, lunch, middagthee (als het schip vaart), diner, middernachtsnack Wijn gratis aangeboden door All Ways bij het diner tijdens de cruise
▶
Welkomstcocktail en -diner
▶
Galadiner van de kapitein
▶
▶
▶
▶
▶
▶
Muzikale en folkloristische animatie aan boord Gespecialiseerde Nederlandstalige All Ways begeleiding Hoofdtelefoon tijdens de excursies die u toelaat de gidsen beter te begrijpen Bagagedragers voor de cruise en de hotels Haven- en luchthaventaksen (gekend op 31/03/2014) BTW
Prijs ▶
Prijs p.p.: vanaf € 1 140 in een tweepersoonsbuitenkajuit.
25
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
Groepscruises 2014
EXCLUSIVE OFFER
naf
Prijs va
€ 1p.8.p.20
i Dresden
De Elbe van Berlijn tot Praag 1
Duitse kruisvaarttraditie op z’n best, varende romantiek en luxueus comfort voor iedereen op deze veelomvattende sfeercruise doorheen Boheems Tsjechië, langs Saksisch "Zwitserland" en het Elbsteingebergte, langs alle grote bezienswaardigheden van de Elbe, mooie oeverkastelen, burchten en dorpjes. Zowel de Kunststeden als de mooie aanleghavens zullen velen bekoren en deze reis tot een waar cultuurfestijn maken.
Berlijn 1
Potsdam Maagdenburg
2 3
Wittenberg
4
Meissen Dresden
5
Decin 6
7
8
Melnik
Praag
1 Zat. 30 augustus > BRUSSEL - BERLIJN POTSDAM ’s Morgens, afspraak in de luchthaven van Brussel Nationaal en vertrek met rechtstreekse lijnvlucht van Brussels Airlines naar Berlijn. Onthaal en transfer per autocar naar Potsdam, waar uw schip aangemeerd ligt. Vrije tijd en vrije lunch. Inscheping vanaf 16u en vertrek van het schip omstreeks 17u. Eerste avondmaal en overnachting aan boord. 2 Zon. 31 augustus > POTSDAM MAAGDENBURG Varen in de voormiddag en aankomst in Maagdenburg na de middag. Maagdenburg, destijds aartsbisschoppelijke pronkstad en rijkelijke Hansastad; uit die tijd bezit ze haar gotische Dom (nu onder Unesco-bescherming), romaans O.L. Vrouweklooster (11e Eeuw), Maagdenburger Ruiter, middeleeuwse handelshuizen, Tijl Uilenspiegel-fontein. Luchtdrukspecialist Otto von Guericke werd er beroemd met zijn "Maagdenburgse Bollen". In de namiddag, mogelijkheid tot deelname aan excursie : Stadsbezoek Maagdenburg (excursiepakket). 's Avonds diner en overnachting aan boord. 3 Maa. 1 september > WITTENBERG Aankomst in Wittenberg rond 11u. Wittenberg, eens een groot geestelijk en
h Praag
26
cultureel centrum binnen Europa, waar ook de Saksische Keurvorsten verbleven, ligt voor de deur. Talrijke schitterende gebouwen en pleinen (Slot, slotkerk, Cranach-huizen, Melanchton-woonst, renaissance Rathaus, marktbronnen op schitterend marktplein, Elbebrug, Lutherhalle) zijn uit de bloeitijd van de 12e tot 16e eeuw behouden. In de namiddag, excursie : stadswandeling Wittenberg (excursiepakket). Afvaart rond 17u door een steeds kleurrijker landschap richting Meissen. ’s Avonds diner en overnachting aan boord. 4 Din. 2 september > MEISSEN – DRESDEN Rond de middag bereiken wij Meissen, de historische en wereldberoemde porseleinstad, met prachtige Burgplatz, gotische Dom (13e eeuw) en laatgotische Albrechtsburg, oprijzend hoog boven de Elbe. In deze laatste burcht begon destijds de succesweg van het Saksisch "witte goud". Stemmige middeleeuwse "Altstadt". Dankzij zijn mild klimaat kan Meissen reeds aan wijnbouw doen, getuige hiervan zijn de omringende wijngaardheuvels, die zich kronkelen langs de oever. In de namiddag, facultatieve excursie : stadsbezoek Meissen en bezoek aan de porseleinfabriek. Na de excursie, terug vertrek naar Dresden, waar aankomst rond 22u. Diner en overnachting aan boord.
Onze troeven ▶ Nederlandstalige All Ways begeleiding
▶ Luxe Schip met prachtige Art Deco inrichting
▶ Rechtstreekse lijnvluchten met Brussels Airlines
Inbegrepen: ▶
8 Dagen/Frederic Chopin••••• Van zaterdag 30 augustus tot zaterdag 6 september 2014 5 Woe. 3 september > DRESDEN – PIRNA –
DECIN Dresden, één van de mooiste residentiesteden van Europa, wordt meermaals het "Firenze aan de Elbe" genoemd. Vol barokke kerken, de beroemde Zwinger, het Japans Paleis, de Gouden Ruiter, het Stallhof met vorstelijke trap en Lange Gang, de beroemde Semperopera op de Teaterplatz, de Brühlse terrassen, het Hof en Hofkirche en het kunstvolle Albertinum met waardevolle verzamelingen. In de voormiddag : excursie : stadsbezoek Dresden (excursiepakket). Rond lunchtijd varen wij verder langs de zomerresidentie van de keurvorsten, het paleis Pillnitz en bereiken stilaan het Elbsteingebergte dat troont rondom het schip. Hoog boven ons ligt de Bastei en even verder het machtige verdedigingswerk Königstein, waar de uitvinder van de porselein angstvallig werd "bewaard". In de namiddag, facultatieve excursie :rondrit doorheen het Saksische Zwitserland,waarbij de bus u o.m. naar de top van de Bastei brengt. Ondertussen vaart het schip tot Pirna, waar u terug aan boord gaat. Diner en overnachting aan boord.
(excursiepakket). Praag, sfeervolle Gouden Stad aan de veelbezongen Moldau met boven- en benedenstad vol gotisch en barokke bouwwerken. Koninklijk Paleis, St-Veitskathedraal, beroemde Karlsbrug, Stadhuis met astronomisch uurwerk, . . ’s Avonds blijft het schip in Praag liggen. Diner en overnachting aan boord. 8 Zat. 6 september > PRAAG – BRUSSEL Ontscheping na het ontbijt. Transfer naar de luchthaven van Praag en aansluitend rechtstreekse lijnvlucht van Brussels Airlines met aankomst in Brussel.
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
Lijnvluchten Brussel–Berlijn en Praag– Brussel met rechtstreekse lijnvluchten van Brussels Airlines; Luchthaventaksen en haventaksen (gekend op 17/12/2013); Transfers tussen luchthaven en haven in Berlijn en Praag; Luxueuze cruise in grote buitenkajuiten met alle comfort; Vol pension tijdens de cruise vanaf het diner dag 1 tot het ontbijt dag 8 (ontbijt, lunch en diner, thee en koffie in de namiddag en middernachtsnack indien het programma het toelaat); Boordentertainment :muziek, folklore, ...; Welkomstcocktail en galadiner van de kapitein; Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 25 deelnemers) BTW.
Prijs ▶
Prijs p.p.: vanaf € 1.820 in een tweepersoonsbuitenkajuit.
6 Don. 4 september > DECIN – LITOMERICE - MELNIK In de voormiddag vaart het schip richting Litomerice. Aankomst rond 13u en mogelijkheid tot deelname aan facultatieve excursie : begeleide wandeling door Litomerice. Daarna terug vertrek van het schip richting Melnik. Diner en overnachting aan boord. 7 Vrij. 5 september > MELNIK – PRAAG In de voormiddag varen en aankomst in Praag rond de middag. In de namiddag, excursie : Stadsbezoek Praag
27
Groepscruises 2014
EXCLUSIVE OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
i Moskou
naf
Prijs va
€ 2.210 De Wolga van Moskou tot Astrakhan p.p.
Yaroslavl
5
8
7
6
Kazan
Ouglitch Nizhny Cheboksary Novgorod 4
2
3
9
Moskou
1
15
Samara
Wolga
RUSLAND
10
KAZAKHSTAN
14 11
Volgograd
12
13
Astrakhan
28
Wij bieden u deze 15-daagse cruise aan van Moskou tot Astrakhan om u het echte Rusland beter te leren kennen.U doorkruist Rusland, van noord naar zuid, waarbij het mysterie van de Russische ziel wordt onthuld. In Moskou, symbool en hart van Rusland, ontdekt u de charme van de grootstad waar de koepels van de orthodoxe kerken de gebouwen overtreffen. Kazan onthult u de herinneringen aan de Mongoolse oorlogen. In Volgograd, wordt de verjaardag van de veldslag van Stalingrad herdacht. Uw cruise eindigt in Astrakhan, de oude hoofdstad van de keizerrijken Kazhar en Tatar, en vandaag de hoofdstad van de kaviaar. 1 Din. 9 september > BRUSSEL - MOSKOU Vertrek per rechtstreekse lijnvlucht vanuit Brussel naar Moskou met Brussels Airlines. Onthaal en transfer naar het schip. ’s Avonds diner en overnachting aan boord. 2 Woe. 10 september > MOSKOU Na het ontbijt, panoramische Stadsrondrit: vertrek per autocar langsheen de bekende Leningradskaya één van de belangrijkste verkeersaders in het centrum en de luxe winkelstraat Tsverskaja. We zien ook het gebouw van de KGB. Vervolgens wordt een eerste stop gemaakt op het Rode Plein. Verder langs het Klooster van Novodiévitchi (buitenzicht), een opmerkelijk religieus bouwwerk uit de 16e eeuw. De grote vredige vijver eromheen inspireerde Tsjaikovski voor “Het Zwanenmeer”. Lunch in de stad. In de namiddag, ontdekking van het Rode Plein. U ziet de Basilius kathedraal, het Historisch museum, de indrukwekkende rode muren van het Kremlin en het Mausoleum van Lenin. Vervolgens betreedt u het territorium van het Kremlin: het Congrespaleis, en het Kathedralenplein waar bezoek aan één van de kathedralen. ’s Avonds: mogelijkheid tot deelname aan de facultatieve excursies: “Nationale Folklore Show
‘Kostroma’” of “Moskou by night + metro”. Diner en overnachting aan boord. 3 Don. 11 september > MOSKOU In de voormiddag, bezoek aan de Tretiakov Galerij. Dit is het grootste museum van de Russische kunst dat vooral bekend staat omwille van haar zeer uitgebreide collectie iconen van André Roublev en Théophane Le Grec. Lunch aan boord. Vertrek uit Moskou in de late namiddag. Diner en overnachting aan boord. 4 Vrij. 12 september > OUGLITCH Ouglitch werd opgericht in 1148. Het is één van de oudste steden van Rusland. Bezoek aan de kathedraal en de kerk St Dimitri. Lunch, diner en overnachting aan boord. 5 Zat. 13 september > YAROSLAVL / KOSTROMA In de voormiddag, aankomst in Yaroslavl, één van de mooiste steden van het Oude Rusland, vooral geliefd voor de verschillende kerken. Bezoek aan de kerk van de profeet Elias(buitenkant)en de St Nikolaaskerk (binnenkant). In de namiddag, aankomst in Kostroma, een klein provinciaal stadje. We bezoeken er hetschitterende St. Ipatiev klooster. In de buurt van het klooster kan u de kathedraal van de
Onze troeven ▶ Nederlandstalige gidsen in Moskou en St Petersburg !
▶ Nederlandstalige All Ways begeleiding
▶ All-inclusive: de belangrijkste excursies en activiteiten aan boord zijn inbegrepen ▶ Een magische sfeer aan boord: de sterke punten van deze cruise zijn het culturele aspect en de gemoedelijke en sfeervolle stemming aan boord ▶ Hoofdtelefoon tijdens de excursies in Moskou en St Petersburg
i Yaroslavl
15 Dagen/Russ••• Van dinsdag 9 tot dinsdag 23 september 2014 Drievuldigheid met weelderige iconen op portalen en met bladgoud bekleedde deuren bezichtigen. Lunch, diner en overnachting aan boord. 6 Zon. 14 september > NIZHNY NOVGOROD
Deze stad, opgericht in 1221, is vandaag een commercieel centrum. Tijdens het stadsbezoek ontdekt u het Kremlin, die de Wolga en de stad domineert, de kerk Stroganov en de wandelstraat Bolchaia Petrovka. Lunch, diner en overnachting aan boord. 7 Maa. 15 september > CHEBOKSARY Stadsrondrit doorheen deze levendige stad, gelegen op de rechteroever van de Wolga. Lunch, diner en overnachting aan boord. 8 Din. 16 september > KAZAN Kazan is de hoofstad van de Tataarse republiek. Tijdens de stadsrondrit kan u het Kremlin uit de 16de eeuw en de kathedraal bewonderen. Bovendien bezoekt u de Toren van Tsarine Sumbeki en de St Petrus en Pauluskathedraal. Lunch, diner en overnachting aan boord. 9 Woe. 17 september > SAMARA Samara is een versterkte stad uit de 16de eeuw. Vandaag is het een grote rivierhaven. Tijdens de stadsrondrit ontdekt u de oude en moderne stadswijken en de kades waar de parken en sculpturen elkaar opvolgen. Lunch, diner en overnachting aan boord. 10 Don. 18 september > DAG AAN BOORD Geniet van de mooie natuur aan boord van uw cruise schip of neem deel aan één van de vele activiteiten. Lunch, diner en overnachting aan boord. 11 Vrij. 19 september > VOLGOGRAD (ex
STALINGRAD) Deze stad is gekend voor de beroemde
veldslag tijdens de Tweede Wereldoorlog, omstreeks 1942. Stadsrondrit, waarbij u o.a. het herdenkingsmonument “Het standbeeld van Moeder Rusland” bezoekt. Lunch, diner en overnachting aan boord. 12 Zat. 20 september > DAG AAN BOORD
U heeft de ganse dag de gelegenheid om de prachtige natuur te bewonderen vanop het Zonnedek of deel te nemen aan één van de vele activiteiten aan boord. Lunch, diner en overnachting aan boord. 13 Zon. 21 september > ASTRAKHAN Aankomst vroeg in de morgen. Deze stad is gelegen aan de ingang van de Wolga-delta en was een stopplaats op de bekende "Zijderoute", die de handelaars uit Perzië en Indië aantrok. Vandaag is Astrakhan het hart van de kaviaar regio van Rusland. Tijdens de stadsrondrit ontdekt u de verschillende wijken met de typische houten huisjes. U bezoekt het indrukwekkende witte Kremlin met zijn kathedralen van de Drievuldigheid en de Tenhemelopneming (Maria Hemelvaart). Lunch, diner en overnachting aan boord. 14 Maa. 22 september > ASTRAKHAN-MOSKOU Na het ontbijt, ontscheping en vertrek voor een prachtige excursie naar de Delta van de Wolga met rondleiding en boottocht. Bewonder de mooie fauna en flora. Lunch ter plaatse. Daarna, transfer naar de luchthaven en terugvlucht ’s avonds vanuit Astrakhan naar Moskou. Transfer naar uw hotel (centraal gelegen !) in Moskou en overnachting in het hotel. . 15 Din. 23 september > MOSKOU-BRUSSEL
Ontbijt in het hotel en vrije tijd. Daarna transfer naar de luchthaven en rechtstreekse terugvlucht met Brussels Airlines van Moskou naar Brussel.
Inbegrepen: ▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶ ▶
▶
Rechtstreekse lijnvlucht Brussel-Moskou met Brussels Airlines (heen en terug) en binnenvlucht Astrakhan-Moskou Alle transfers zoals beschreven in programma Alle excursies zoals vermeld in het programma, met Nederlandstalige gidsen in Moskou en Franstalige gidsen in de overige steden 1 lunch in Moskou (zie programma). Groot voordeel: hierbij verliezen wij geen tijd bij verkeersdrukte tijdens de bezoeken. Cruise in de gekozen categorie, in volpension - koffie en thee inbegrepen (ontbijt in buffetvorm, overige maaltijden bediening aan tafel) Diverse animatie aan boord: verschillende thema avonden: Russisch diner, Galadiner van de Kapitein, talentenshow, muziekconcerten en folklore, initiatielessen Russisch, theeceremonie, filmavonden enz. Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 20 deelnemers) Hoofdtelefoon tijdens de excursies in Moskou Bagagedragers voor de cruise Luchthaven en haventaksen (gekend op 12/12/2013) BTW
Prijs ▶
Prijs p.p.: vanaf € 2.210 in een tweepersoonsbuitenkajuit
29
Groepscruises 2014
OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
i De American Queen
De Mississippi van Memphis tot New Orleans 1
2
Memphis
3
Vicksburg
4 Natchez
6 Baton Rouge
5
St Francisville
7
9 10 11
Plantation Road
New Orleans
8
Deze prachtige cruise zal u een ander beeld geven van het ‘Diepe Zuiden van Amerika’ en een unieke impressie van de geschiedenis in deze regio. Het is een combinatie van cultuur en landschappen die nergens elders te zien zijn. Een verblijf in de levendige steden Memphis en New Orleans, wordt gecombineerd met een 8 daagse cruise aan boord van het enige echte raderschip op de Mississippi, een rivier die een ongelooflijk belangrijke rol gespeeld heeft in de Amerikaanse geschiedenis ! 1 Vrij. 7 november > BRUSSEL – MEMPHIS (Tennessee) ’s Morgens, afspraak in de luchthaven van Zaventem en vertrek met lijnvlucht naar Memphis (aankomst in de late namiddag, plaatselijke tijd). Onthaal en transfer naar uw hotel Sheraton Downtown (of gelijkwaardig), centraal gelegen vlakbij Beale Street en vele andere bezienswaardigheden. ‘s Avonds, vrij diner en overnachting in uw hotel. 2 Zat. 8 november > MEMPHIS Ontbijt in het hotel en vrije voormiddag in Memphis, stad van de Blues en de Rock & Roll en grootste stad van Tennessee. In de legendarische Beale Street ontmoeten de muzikanten elkaar in de vele clubs en bars. Nog steeds is er altijd wel een live optreden aan de gang. Breng ook zeker een bezoek aan het landgoed van de ‘King of Rock ’n Roll’ Elvis in Graceland, waar hij begraven ligt in de tuin. Naast muziek is Memphis ook de plaats waar Martin Luther King, voorvechter van de burgerrechten, het leven liet. In het Lorraine Hotel is nu het ‘National Civil Rights Museum‘ gevestigd. Vrije lunch en in de namiddag, transfer vanuit het hotel naar uw luxeschip ‘American Queen’ en inscheping. Uw ontdekkingsreis door de ‘Deep South’ kan nu beginnen ! ’s Avonds, eerste diner aan boord. 3 Zon. 9 november > DAG VAREN Vandaag kan u genieten van een dag rust aan
30
€ 3p.8.p.70
boord terwijl de indrukwekkende landschappen voorbijglijden. Ook zullen er vele activiteiten georganiseerd worden. U maakt een terugreis in de tijd met de vele antebellum huizen en prachtige plantages, gelegen langs de oevers van de Mississippi. 4 Maa. 10 november > VICKSBURG (Mississippi) In Vicksburg proef je op elke straathoek de rijke geschiedenis. Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog vond hier een belangrijke slag plaats, die bepalend was voor het einde van deze bloederige oorlog. Tegenwoordig barst de stad van kunst en cultuur. Tijdens de ‘Hop On Hop Off Tour’ zien we de vele gerestaureerde huizen en historische monumenten en uw gids zal u veel meer vertellen over de bewogen geschiedenis van deze stad. We maken een stop aan de Kerk van de Heilige Drievuldigheid, het Museum met Cultureel Erfgoed uit het Zuiden, het Oude Gerechtsgebouw, waar u een interessante kijk zal krijgen op de geschiedenis van Vicksburg, en nog andere plaatsen, om tenslotte te eindigen in Washington Street, voor wat shopping. 5 Din. 11 november > NATCHEZ (Mississippi) Natchez is prachtig gelegen op zo’n 200 meter boven de Mississippi met een weids uitzicht over de omgeving. Laat u verrassen tijdens de ‘Hop On Hop Off Tour’ langs de mooie vooroorlogse
Onze troeven ▶ Unieke cruise in het Amerikaanse Zuiden !
▶ Pakketprijs van België tot België: vervoer, cruise in volpension met excursies, hotelovernachtingen en alle transfers inbegrepen
▶ Nederlandstalige All Ways begeleiding
▶ Activiteiten aan boord : dagelijkse voordrachten door een historicus aan boord (in het Engels) en hoogstaand entertainment met o.a. jazz en blues optredens, spectaculaire voorstellingen op ‘Broadway niveau’, orkest enz . ▶Luxe-schip en de enige échte authentieke raderwielstoomboot op de Mississippi ! ▶ Inbegrepen ‘Hop on Hop off’ tours tijdens de cruise
12 Dagen/American Queen••••• Van vrijdag 7 tot dinsdag 18 november 2014 huizen, een stop in het Natchez Visitor’s Center en bezoek Stanton Hall, één van de grootste antebellum huizen waar macht en rijkdom van uitstraalt. Bezoek ook andere landhuizen in Natchez, die u meer zullen bijbrengen over de indrukwekkende geschiedenis. Dit is ‘Gone with the wind’ ! 6 Woe. 12 november > ST FRANCISVILLE (Louisiana) St Francisville is één van de mooiste kleine stadjes van Louisiana. Het centrum getuigt van een eeuwenoude geschiedenis, duidelijk terug te vinden in de architectuur. Tijdens de ‘Hop On Hop Off Tour’ wordt er een stop gemaakt in Royal Street , bezoeken we het Oude Marktplein en ook het West Feliciana Historical Society Museum en de Grace Episcopal Church. 7 Don. 13 november > BATON ROUGE (Louisiana) De hoofdstad van Louisiana is bekend omwille van de tyische bluesmuziek en is een mix van culturen. De ‘Hop On Hop Off Tour’ is hier dan ook een aaneenschakeling van hoogtepunten zoals het Veterans Memorial Museum, het vroegere Gouvernementsgebouw ‘het Witte Huis
van Louisiana’, de mooie St Joseph Cathedral, het oude Capitoolgebouw van Lousiana, hoog op een heuvel gelegen met prachtig zicht op de Mississippi en het stadscentrum. In het museum ontdekt u de geschiedenis van Louisiana tijdens een interactieve ontdekkingstocht. Voor de kunstliefhebbers is er tenslotte nog een stop aan het ‘Museum of art’ . 8 Vrij. 14 november > PLANTATION ROAD
(Louisiana) Vandaag zal u de rijke geschiedenis van deze streek herbeleven door de vele romantische landhuizen van het ‘Diepe zuiden’. 9 Zat. 15 november > NEW ORLEANS
(Louisiana) Ontscheping na het ontbijt en transfer naar uw hotel Astor Crowne Plaza (of gelijkwaardig), centraal gelegen in de Franse wijk. New Orleans is een unieke stad met rijke historie en tradities. Verken de ‘French Quarter’, een bruisende wijk waar verschillende culturen samensmelten of ‘Bourbon Street’ met de vele winkels, bars en restaurants. 10 Zon. 16 november > NEW ORLEANS Na het ontbijt in het hotel kan u de stad verder verkennen op eigen tempo en de typische ‘New Orleans sfeer’ opsnuiven. De stad barst van de ‘live muziek’ : jazz maar ook blues en rythm and blues. 11 Maa. 17 november > NEW ORLEANS
Inbegrepen: ▶
▶
▶
▶
Lijnvluchten vanuit Brussel naar Memphis en terug vanuit New Orleans Alle transfers zoals vermeld in het programma 1 hotelovernachting in Memphis voor de cruise en 2 hotelovernachtingen in New Orleans na de cruise op basis van kamer en ontbijt Cruise in volpension met wijn en bier gratis bij het diner en koffie, water en frisdranken tijdens de ganse cruise
▶
‘Hop On Hop Off Tours’ tijdens de cruise
▶
Fooien aan boord ($16,5 pp/pd)
▶
▶
▶
▶
▶
Dagelijkse voordrachten door een historicus aan boord (in het Engels) Hoogstaand entertainment aan boord met o.a. jazz en blues optredens, spectaculaire voorstellingen op ‘Broadway niveau’, orkest enz . Gespecialiseerde Nederlandstalige All Ways begeleiding (vanaf 25 deelnemers) Haven- en luchthaventaksen (gekend op 05/02/2014) BTW
Prijs ▶
Prijs p.p.: vanaf € 3.870 in een tweepersoonsbuitenkajuit.
Ontbijt in het hotel en nog wat vrije tijd om de laatste inkopen te doen. Rond de middag : transfer vanuit het hotel naar de luchthaven. Terugvlucht vanuit New Orleans met lijnvluchten naar Brussel. 12 Din. 18 november > BRUSSEL Aankomst in Brussel in de voormiddag.
31
Groepscruises 2014
OFFER
BEST SELLER
FAMILY CRUISE
GROUP CRUISE
BOOK BEFORE
ALL IN
BAR CREDIT
CULINARY CRUISE
LUXE
COMBI
SMALL SHIP
SPEAKER
naf
Prijs va
i De Chinese Muur
Cruise op de Yangtze en ontdekking van China Peking
12 13 14 15 16
11 10 Xian
7 8
Shanghai
4 2 1
5
6 Yichang
Chongqing
9
s De Yangtze
Suzhou Wuzhen
3
Vergezel ons op deze prachtige reis : een unieke rondreis in combinatie met een luxe cruise op de Yangtze. Nooit gedroomd van de Grote Muur, de Verboden Stad, of het terracottaleger in Xian bestaande uit circa 6000 beelden? Tijdens deze reis kan u deze en nog vele andere bezienswaardigheden ontdekken, waarvan niet in het minst de beroemde Drie kloven op de Yangtze ! Een aaneenschakeling van hoogtepunten! 1 Din. 7 oktober > BRUSSEL – SHANGHAI Vertrek vanuit Brussel met lijnvlucht naar Shanghai.
plaatselijk restaurant. Overnachting in hotel ‘Tongan Hotel’5***** in Wuzhen (standaard kamer).
2 Woe. 8 oktober > SHANGHAI ’s Morgens, aankomst in Shanghai. Ontdekking van de typisch Chinees gebleven oude stad in Shanghai met de tuin van Mandarijn Yu of deMandarijntuinen. Nadien wandeling door de oude stad, de Nankin straat en langs de Bund, de koloniale boulevard langs de Huangpu rivier en vroeger het kloppend hart van het koloniale Shanghai. De boulevard is in 1992 veranderd in een brede wandelpromenade. Vanaf de Bund ziet u aan de overkant van de Huangpu rivier de wijk Pudong verrijzen. Deze wijk is het hart van de handel en van de financiën van Shanghai. Lunch in een plaatselijk restaurant in de stad. In de namiddag, bezoek aan de ‘Oriental Pearl’, de hoge televisietoren. Vanop deze toren heeft u een schitterend zicht over de stad. ’s Avonds, boottocht op de Huangpu Rivier. Welkomstdiner en overnachting in Hotel ‘Courtyard by Mariot Puxi’ 4**** (Deluxe kamer).
4 Vrij. 10 oktober > WUZHEN – SHANGHAI Na het ontbijt, vrije tijd in Wuzhen tot 11u en daarna vertrek per touringcar naar Shanghai. Late lunch in Shanghai. In de namiddag, bezoek aan het nieuwe Shanghai Museum met collecties van de steentijd tot de Xingdynastie en met de nadruk op bronzen objecten, keramiek, kalligrafie en schilderkunst. Overnachting in Hotel ‘Courtyard by MariotPuxi’ 4**** (Deluxekamer). ‘s Avonds kan u genieten van een acrobatiespektakel in het ERA theater.
3 Don. 9 oktober > SHANGHAI - SUZHOU WUZHEN Ontbijt in het hotel waarna we de touringcar nemen naar Suzhou. We bezoeken ‘De Tuin van de Nederige Administrateur’ , de grootste en de mooiste van de stad. Ook bezoek aan ‘De Tuin van de Meester van de Visnetten’. We eindigen met een bezoek aan een typisch zijde atelier. Daarna, lunch en transfer naar Wuzhen, één van de best bewaarde watersteden van China, ook het Brugge van het Oosten genoemd. Een echte aanrader om ook ’s avonds de stad te verkennen, terwijl alles wondermooi verlicht is! Diner in een
32
€ 2p.8.p.20
5 Zat. 11 oktober > SHANGHAI – YICHANG Na het ontbijt, bezoek aan de oude franse concessie van Xintiandi en daarna transfer naar de luchthaven en vertrek vanuit Shanghai met lijnvlucht naar Yichang. Bij aankomst, transfer naar de haven en inscheping aan boord van uw luxe schip "American Victoria Anna 5*****”. (superior kajuit). Diner en overnachting aan boord. 6 Zon. 12 oktober > CRUISE OP DE YANGTZE Vandaag bezoekt u de beroemde Drieklovendam. 180 m hoog en 2 km breed. Deze dam werd gebouwd om in een groot deel van China’s energiebehoefte te voorzien, alsook om de regelmatige overstromingen van de Yangtze te beteugelen. Lunch, diner en overnachting aan boord. 7 Maa. 13 oktober > CRUISE OP DE YANGTZE Na het ontbijt, vertrek voor één van de hoogtepunten van uw cruise, nl. een boottocht
Onze troeven ▶ Beste prijs-kwaliteitsverhouding ▶ Unieke rondreis met luxe cruise op de Yangtze
▶ Nederlandstalige begeleider ter plaatse : deze persoon is een Belg die in China woont en werkelijk een meerwaarde biedt aan deze reis !
i Verboden stad - Beijing
16 Dagen/Victoria Anna••••• Van dinsdag 7 tot woensdag 22 oktober 2014 over de nauwten van de Shennong Xi, de steeds smaller wordende Shennongstroom ! Lunch aan boord. In de namiddag vaart u langs de tweede en derde kloof van de Yangtze : de spectaculaire Qutang en Wuxia kloven. Diner en overnachting aan boord. 8 Din. 14 oktober > CRUISE OP DE YANGTZE Ontbijt aan boord. Vandaag varen we tot Wanxian met een bezoek onderweg aan de eeuwenoude stad Fengdu. 9 Woe. 15 oktober > CHONGQING – XIAN
’s Morgens, aankomst in Chongqing. Ontscheping na het ontbijt en bezoek aan de oude stad Ciqikou. Lunch in de stad. In de namiddag, bezoek aan het Chongqingmuseum, met prachtige restanten van graven uit de Oostelijke Hantijd. Aansluitend transfer naar de luchthaven en binnenvlucht van Chongqing naar Xian. Bij aankomst, transfer naar het hotel ‘Grand New World’ 4**** (Standaard kamer). Diner in de stad : een typische ‘Chinese Hot Pot Dinner’. Overnachting in het hotel. 10 Don. 16 oktober > XIAN Na het ontbijt, bezoek aan het beroemde Terracotta soldatenleger die de wacht houden bij het mausoleum van keizer Qin Shi in Huangdi. Lunch in een plaatselijk restaurant. In de namiddag, bezoek aan de Grote Moskee, gesticht in 742 en één van de grootste en best bewaarde moslimheiligdommen in China. ’s Avonds, Tang Dance Show met Dumpling banket, een Keizerlijk gerecht ten tijde van de Tang dynastie. Overnachting in het hotel. 11 Vrij. 17 oktober > XIAN - PEKING
Na het ontbijt, bezoek aan de Kleine Pagode van de Wilde Gans, één van de belangrijkste Tangresten van de stad. Ze is gelegen in een park waar ’s morgens de Chinezen hun ochtendoefeningen en Tai Chi uitvoeren. Lunch in de stad. Daarna, transfer naar het station en vertrek per TGV naar Peking. Bij aankomst, transfer naar het hotel ‘Shenzhen’ 4**** (Standaardkamer) en overnachting in het hotel. 12 Zat. 18 oktober > PEKING Ontbijt in het hotel. Vandaag bezoeken we de nationale hoofdstad Peking. In de voormiddag bezoek aan het keizerlijke Zomerpaleis, dat tijdens de Qingdynastie gebruikt
werd door de keizer als hij in de zomer de Verboden Stad wilde ontvluchten en aangelegd rond het grote en kunstmatige Kunming meer, met prachtige tuinen, tempels en paviljoenen. Bij de terugkeer, fotostop aan het Nationaal Stadion van Peking (Bird’s Nest) en het Nationaal Zwemcomplex (Water Cube). Lunch in een plaatselijk restaurant. In de namiddag, vrije tijd in de Kunstwijk 798, waar hedendaagse kunst, architektuur en cultuur worden samengebracht. Overnachting in het hotel. 13 Zon. 19 oktober > PEKING
In de voormiddag, wandeling op het Tian’An Menplein. Via de poort van de Hemelse vrede gaan we de Verboden stad binnen, sinds de 15de eeuw het paleis van de Chinese keizers. Daarna bezoek aan de Verboden Stad, het schitterendste architectonische complex van China ! Lunch in een plaatselijk restaurant. In de namiddag, vrije tijd op de Yashou Markt met vlak ernaast ook de trendy shoppingwijk ‘The Village’. ’s Avonds, Kung Fu spektakel. Overnachting in het hotel. 14 Maa. 20 oktober > PEKING
Ontbijt in het hotel. In de voormiddag, bezoek aan de Grote Chinese muur te Mutianyu, gelegen in het prachtige heuvellandschap en iets buiten Peking. Lunch in een plaatselijk restaurant. Daarna bezoek aan de Minggraven Chang Ling, het mooiste voorbeeld van Chinese keizerlijke grafarchitectuur en rustplaats van 13 Mingkeizers. Overnachting in het hotel. 15 Din. 21 oktober > PEKING Ontbijt in het hotel. De dag begint met een bezoek aan de Tempel van de Hemel, ook bekend onder de naam Tian Tan, één van de grootste tempelcomplexen van China.en de plaats waar de Keizer offers bracht aan de Hemel voor een overvloedige oogst. Daarna lunch bij een plaatselijke familie in de Hutongs. Vervolgens, tijdens een ritje met de riksja door de Hutong, ontdekt u de oude Chinese wijk in Peking. We eindigen onze reis met enkele uurtjes vrije tijd om de laatste shopping te doen. En op de laatste avond sluiten we af met een afscheidsdiner ‘Pekingeend’ in de stad. Overnachting in het hotel.
Inbegrepen: ▶
▶
▶
▶
▶ ▶
▶ ▶
▶
Heenvlucht naar Shanghai en terugvluchtvanuit Peking en alle binnenlandse vluchten zoals vermeld in het programma Cruise op de Yangtze in vol pension aan boord van Victoria Anna 5***** in een Superieure Kajuit Rondreis voor en na de cruise in 4/5 * hotels en met alle maaltijden zoals beschreven in het programmahierbij Binnenvluchten van Shanghai naar Yichang en van Chongqing naar Xian. TGV van Xian naar Peking Alle excursies en activiteiten zoals vermeld in programma Alle transfers Lokale Franstalige gids voor alle excursies Nederlandstalige All Ways begeleiding in China
▶
Haven- en luchthaventaksen
▶
BTW.
Prijs ▶
Prijs p.p.: vanaf € 2.820 in een tweepersoonsbuitenkajuit.
s Beijing
16 Woe. 22 oktober > PEKING – BRUSSEL Na het ontbijt in het hotel, transfer naar de luchthaven en vertrek per lijnvlucht naar Brussel.
33
All Ways 2014-2015
Infomeeting Groepscruises met Holland America Line Canada en New England, Canarische Eilanden, Verre Oosten, Doortocht naar Zuid-Amerika en Ontdekkingsreis naar Alaska.
Boeiende presentatie van deze fantastische cruises en excursies Zondag 28 september 2014 om 15u In Scandic Antwerpen, Lt. Lippenslaan 66, 2140 Antwerpen Inschrijving verplicht Bij All Ways of per e-mail: : info@all-ways.be of www.all-ways.be - Beperkt aantal plaatsen!
E-mail nieuwsbrief
Wat vindt u op www.all-ways.be ?
Wilt u als eerste op de hoogte zijn van onze
Uitgebreide informative over de cruises uit
vele aanbiedingen, voordelige last minutes
de brochure zoals :
en nieuwe reizen? Actuele dagprogramma’s, gedetailleerde Meld u zich dan nu op www.all-ways.be en
prijsinformatie, informatie over de
u wordt wekelijks op de hoogte gebracht !
verschillende schepen, u kan ook uw Exclusieve All Ways cruise in veiligheid online boeken via Ogone (direct online betalen via uw creditcard).
34
Volg ons op:
Alle nieuws en reisverslagen op onze blog Volg de belevingen van uw vrienden en familie tijdens hun cruise of lees onze nieuwste berichten (salons, presentaties, nieuws...) op onze blog. Lees er ook de reisverslagen van onze voordrachtgevers en bloggers aan boord van onze hoofdbestemmingen. http://blog.all-ways.be
34
U kunt de bijzondere voorwaarden van elke cruise vinden in het gedetailleerde programma beschikbaar op aanvraag bij uw All Ways kantoor. Algemene bepaling 1.1. De N.V.ALL WAYS verbindt zich tot het sluiten van reisovereenkomsten, hetzij in de hoedanigheid van reisbemiddelaar, hetzij in de hoedanigheid van reisorganizator. 1.2 Onze diensten zijn onderworpen aan deze algemene voorwaarden die voorrang hebben op de bepalingen van de reisovereenkomst met uitzondering van onze geschreven en uitdrukkelijke afwijking. 1.3. Elke reisovereenkomst is onderworpen aan de wet van 16 februari 1994, tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. 2. Bestelling en inschrijvingsvoorbehoud. 2.1 De inschrijving voor de bestelde reis zal slechts definitief worden onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat de prijs voor de reis ons integraal werd overgemaakt voor de vertrekdatum zoals voorzien in het contract. 2.2. Onder voorbehoud van datgene wat gesteld is in artikel 4.4, houdt de N.V.ALL WAYS zich het recht voor om de reisdocumenten slechts te leveren, nadat de rekeningen geheel zijn voldaan. 2.3. Indien de N.V.ALL WAYS niet alle reisdocumenten aan de reiziger heeft afgeleverd voor zijn vertrek en dit niettegenstaande deze laatste de gehele som heeft betaald, heeft de reiziger recht op een forfaitaire schadevergoeding van 15% op de prijs van de prestatie waarvoor het document ontbreekt, zonder evenwel het bedrag van 75 € te mogen overschrijden. 3. Informatie 3.1 De reiziger zal aan de N.V.ALL WAYS alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem expliciet gevraagd worden. Indien de gegeven informatie onjuist blijkt te zijn zal de bijkomende kost die hieruit voor de N.V.ALL WAYS voortvloeit, door de reiziger worden gedragen. 4. Herziening van de prijs. 4.1. De overeengekomen prijs kan zowel naar boven als naar beneden herzien worden, om rekening te houden met eventuele veranderingen in de op de reis toegepaste wisselkoersen, de vervoerskosten – met inbegrip van de brandstoffen – en/of de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. 4.2. Geen enkele prijsverhoging kan nog geëist worden in de periode van 20 kalenderdagen voorafgaand aan het vertrek. 4.3. Indien de verhoging 10% van de totale prijs bedraagt, kan de reiziger het contract ontbinden, zonder vergoeding. Alle sommen die hij aan de N.V.ALL WAYS betaald zou hebben, zullen teruggestort worden. 4.4. De reiziger zal de eventuele verhoging betalen, op het ogenblik dat hij de schriftelijke bevestiging en/of reisdocumenten ontvangt. 5. Betaling 5.1. De rekeningen zijn opeisbaar 21 dagen voor de vertrekdatum. 5.2 Alle rekeningen die op de vervaldag niet vereffend zijn, zullen van rechtswege en zonder ingebrekestelling aanleiding geven tot het betalen van verwijlsinteresten gelijk aan 12% per jaar. 5.3. In het geval van niet-betaling van een factuur op de vervaldag, zal het bedrag hiervan van rechtswege en zonder ingebrekestelling verhoogd worden met 15%, met een minimum bedrag van 37,5 € en dit ten titel van conventionele schadevergoeding. Algemene voorwaarden 6. Verbreking door de reiziger. 6.1. De reiziger kan op elk ogenblik het contract geheel of ten dele verbreken. Indien hij het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, zal hij de N.V.ALL WAYS vergoeden voor de schade voortvloeiend uit deze verbreking. De schadevergoeding kan ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen.
7. Niet-uitvoering van de reis of wijziging op een wezenlijk punt door de reisorganisator. 7.1. Indien, voor de aanvang van de reis, een van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen en dit in ieder geval voor zijn vertrek. Zij zal hem inlichten over de mogelijkheden die hem worden voorgesteld : het contract verbreken zonder vergoeding of de wijziging aanvaarden die hem wordt voorgesteld. 7.2. De reiziger moet de N.V.ALL WAYS zo vlug mogelijk op de hoogte brengen van zijn beslissing en in ieder geval voor zijn vertrek. 7.3. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging aanvaardt, zal er een bijvoegsel bij het contract worden opgesteld, dat de aangebrachte wijzigingen beschrijft, evenals hun invloed op de prijs. 7.4. Indien de reiziger de voorgestelde wijziging niet accepteert, heeft hij de keuze tussen de twee volgende mogelijkheden: - zich een andere reis voorgesteld zien. In het geval van aanvaarding van een reis van dezelfde of betere kwaliteit, is geen enkel supplement verplicht. In het geval van aanvaarding van reisaanbod van een mindere kwaliteit, zal aan de reiziger het verschil in prijs zo vlug mogelijk terugbetaald worden. - afstand doen van het contract en zo vlug mogelijk de terugbetaling van alle sommen betaald in uitvoering van het contract ontvangen. Deze clausule is eveneens van toepassing indien de N.V.ALL WAYS in haar hoedanigheid van reisbemiddelaar het reiscontract verbreekt om redenen die niet toe te schrijven zijn aan de reiziger. 7.5. Geen enkele vergoeding zal aan de reiziger worden toegekend wegens de niet-uitvoering van het contract indien: - de N.V.ALL WAYS de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van het contract niet werd behaald, voor zover de reiziger hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht binnen de voorziene termijn en minstens 15 kalenderdagen voor de vertrekdatum of - indien de annulering het gevolg is van overmacht waaronder overboeking niet is begrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onoverzienbare omstandigheden, die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die ze inroept en waarvan de gevolgen, ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet vermeden konden worden. 8. Gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis. 8.1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet uitgevoerd kan worden, zal de N.V.ALL WAYS alle nodige maatregelen nemen om de reiziger passende en gratis alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis, en dit voor zover zij de reisorganisator is. Indien zulke alternatieven niet mogelijk zijn, of de reiziger die wegens aanvaardbare redenen niet aanvaardt, zal de N.V.ALL WAYS de reiziger op schriftelijk verzoek een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen, dat hem naar de vertrekplaats terug zal brengen. 9. Aansprakelijkheid. 9.1. Tenzij in het geval waarin de N.V.ALL WAYS de brochure en/of het programma heeft uitgegeven, kan geen enkele materiële of evidente fout hierin haar verbinden. Alle inlichtingen hierin vervat werden te goeder trouw verzameld en meegedeeld. 9.2. De N.V.ALL WAYS is aansprakelijk voor alle schade die de reiziger heeft geleden, wegens het niet respecteren van haar verplichtingen. 9.3. De N.V.ALL WAYS zal daarentegen nooit aansprakelijk kunnen worden gesteld voor de schade geleden door de reiziger ten gevolgen van: - een tekortkoming vastgesteld in de uitvoering van het contract en die aan de reiziger toe te schrijven is; - tekortkomingen die niet te voorzien waren of niet konden worden vermeden, en die toe te
schrijven zijn aan een derde die vreemd is aan de in het contract bedoelde prestaties. - Deze tekortkoming te wijten is aan overmacht zoals gedefinieerd in artikel 7.5 en/of - een tekortkoming te wijten aan een gebeurtenis die zij zelfs met inachtneming van de grootste zorgvuldigheid niet kan voorzien of verhelpen, waaronder overboeking niet begrepen is. 9.4. In ieder geval is de N.V.ALL WAYS verplicht om tijdens de uitvoering van het contract, al het nodige te doen om de in moeilijkheden verkerende reiziger bijstand en hulp te verlenen. In de gevallen bedoeld in artikel 9.3. zullen de kosten gemaakt door de N.V.ALL WAYS ten laste van de reiziger komen. 9.5. De N.V.ALL WAYS neemt afstand van alle aansprakelijkheid voor de niet-lichamelijke schade ondergaan door de reiziger, die niet voortvloeit uit zijn handelen of nalatigheid noch uit het opzet schade te veroorzaken of uit een grove fout. Indien op een in het reiscontract begrepen dienst een internationaal verdrag van toepassing is, zullen de clausules inzake de uitsluiting of beperking van de aansprakelijkheid van de reisorganisator of -bemiddelaar van toepassing zijn. In ieder geval, en voor zover de N.V.ALL WAYS niet zelf de in het reiscontract begrepen diensten verleent, is haar aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de derving van genot, beperkt tot de prijs van de reis. 9.6. Iedere tekortkoming in de uitvoering van het contract, die ter plaatse door de reiziger wordt vastgesteld, moet onmiddellijk schriftelijk of in een andere passende vorm aan de betrokken dienstverleners ter plaatse worden meegedeeld. Hij moet in elk geval, op straffe van verval, zijn klacht per ter post aangetekend schrijven bevestigen bij de N.V.ALL WAYS, en dit ten laatste één maand na het einde van de reis. De reiziger zal bij zijn klacht alle mogelijke rechtvaardigingsstukken voegen.
Algemene voorwaarden
Algemene voorwaarden
10. Geschillenbeslechting. 10.1. Ieder geschil zal onderworpen zijn aan de exclusieve bevoegdheid van de rechtbank te Brussel die de Belgische wet zal toepassen. 11. Overdraagbaarheid. 11.1. De reiziger kan, voor de aanvang van zijn reis, zijn reis aan een derde, die aan alle voorwaarden van het contract moet voldoen, overdragen. De overdrager moet de N.V.ALL WAYS voldoende tijd op voorhand van deze overdracht op de hoogte brengen. De reiziger die zijn reis overdraagt en de overnemer zijn solidair gehouden tot het betalen van de globale prijs en van de overdrachtskosten. 12. Verzekeringen We raden u aan minstens een annuleringsverzekering te nemen, en indien u deze nog niet heeft een verzekering voor bijstand, medische kosten en repatriëring. Ze dienen op het moment van inschrijving onderschreven te worden. ALLIANZ: ALL WAYS EXCLUSIVE SELECTION: Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max. € 1.250 p.p.), compensatiereis, kapitaal reisongevallen, home assistance en assistance voertuigen (+ uitgebreide voorwaarden zoals vooraf bestaande ziektes gedekt): 8 % van de reissom. Uitbreiding ‘natuurrampen’ : toeslag van € 7 ALL WAYS TOP SELECTION: Annuleringsverzekering, assistance personen, bagage (max. € 1.250 p.p.), compensatiereis, kapitaal reisongevallen, home assistance en assistance voertuigen : 6 % van de reissom ALL WAYS SELECTION: Annuleringsverzekering , bagage (max. € 1.250 p.p.) en compensatiereis: 5 % van de reissom De algemene verzekeringsvoorwaarden zullen u bij inschrijving worden overhandigd of opgestuurd worden met de bevestiging. Indien u ze niet ontvangt, gelieve ze dan binnen de 7 dagen aan te vragen.
35
Cruises
Ontdek ons volledig cruise aanbod
UISES 2014-2015 ZEE- & RIVIERCR L WAYS EXCLUSIEVE AL 015 CRUISES 2014-2
AYS VE ALL W EXCLUSIE
ALL WAYS THEMA- & GROEPSCRUISES 2014-2015
ALL WAYS
TOP DEA LS
2014-2015
ALL WAYS TOP DEALS 2014-2015
ALL WAYS
CATALOGUS REDE RIJE
N 2014-2015
ALL WAYS CATALOGUS RE DERIJEN 2014-2015
Informatie en reservering: Brussel Victor Rousseaulaan 149 - 1190 Brussel Tel.: 02/344 90 88 - Fax: 02/344 71 99 - E-mail: info@all-ways.be Antwerpen Luchthavengebouw Bus 32 - 2100 Deurne Tel.: 03/281 00 99 - Fax: 03/281 12 47 - E-mail: a@all-ways.be
Reserveer uw droomcruise via de website www-all-ways.be : gemakkelijker kan niet !
Gent Vrijdagmarkt 38, 9000 Gent Tel.: 09/233 30 37 - Fax: 09/233 69 34 - E-mail: g@all-ways.be Luik Place des Franchises 9 - 4000 Luik Tel.: 04/229 31 32 - Fax: 04/229 31 21 - E-mail: l@all-ways.be Moeskroen Gerard Kasiersplein 14 - 7700 Moeskroen Tel.: 056/56 16 66 - Fax: 056/56 16 63 - E-mail: m@all-ways.be
www.facebook.com/AllwaysFan
Vanuit Nederland 0800/420.09.00 (gratis nummer)
Verantwoordelijke uitgever: B. Rutten, Victor Rousseaulaan 149, 1190 Brussel – BE 0440926168 Verg. : A1774
THEMA- & GROEPSCRUISES 2014-2015
ALL WAYS