Y GA
GAS
MIN
ES
ERÍA
IDU
CTU
ICO
URO
TEL
RA
PET
ERÍA
ROQ
UÍM
ROL
MIN
OS
S
ICO
EO
AL D
ION
OGÍ A DE
ROL
CIO
EO
ES
NES
Y GA
RES
E NO
INFO
IDU
FER
RMA
CI
S
OS
MIN
REP
S
S PO
R SE
ARIO S
CA
LET
TER
S DI
BAN
IAS
FER
ERÍA
ORT
ENC
CON ES E
ERÍA
MET AL E
OS IDU RES
ICAC
CON
S
N CIÓ AGU
AS Y
RMA INFO OGÍ A DE NOL
TEC
RIC A
S
S
ES
ÉCT
S
MET ALE
ION ICAC
DA
NOL
ICO
GRA TIS
CAN
AS Y
ICIA
TIEN
MUN
AGU
RIC A
Y GA
UÍM
PET
ERÍA
CA
ÉCT
EBA
RGÍ A EL
PRIV ATIZ A
MIN
RGÍ A EL
PET
CA
ECO
CA
BAN
ENE
ROQ
TEC
S
HOM
ES
ENE
BAN
MET ALE S
ION
BAN
S
UÍM
SEG
BANCA
PETROLEO Y
PRIVATIZACIO NES
DUOS AGUAS Y RESI
ION
ROQ
TRU
NOT
MUN
POR TS
RES
TEL
S
AES
E
S
ECO
E RE ENC LLIG
INTE
PRIV ATIZ AC
MET AL E MIN
S GA OY OS IDU
URO
PET
S
NES
E OL TR
AS Y
S
PE
INFR
S
PRIV ATIZ AC
N
EO
AGU
N
CIÓ
CIO
ROL
CIÓ
ICO
URO
RMA
PRIV ATIZ A
RMA
UÍM
SEG NFO
S
INFO
ROQ
ES
COS
ES YR
PET
PET
ESA
RME
ÍA D E
DE I
MPR
OMI
NFO
LOG
L TA
CON
PRU
PET
SEG
ES E
DE I
ME
ORM
DE E
S UA
FIL
AG
S ES DO ION AC RA TIZ SG VA I AS PR PO YG EO DE OL ÍA TR PE GU AS AD AC ST DE AS ES PR EM
PER
TEN
CTO R
YE
SPE
ENC
CIAL
IAS
ES
2009
January
M T W T 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29
S 3 10 17 24 31
S 4 11 18 25
T 3 10 17 24
S 1 8 15 22
M 2 9 16 23/30
F S S 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
M T W 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30
T 4 11 18 25
T 1 8 15 22 29
F S S M T 5 6 7 12 13 14 6 7 19 20 21 13 14 26 27 28 20 21 27 28
F 2 9 16 23 30
S 1 8 15 22 29
M T W T 1 2 6 7 8 9 13 14 15 16 20 21 22 23 27 28 29 30
July
October
F S S M T W 4 5 6 11 12 13 5 6 7 18 19 20 12 13 14 25 26 27 19 20 21 26 27 28
April
T W T F S 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24/31 25 26 27 28
June
September
M T W 1 2 7 8 9 14 15 16 21 22 23 28 29 30
March
M T W T F S 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28
May
M T W T 4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28
F 2 9 16 23 30
February
W 1 8 15 22 29
T 2 9 16 23 30
August
F S 3 4 10 11 17 18 24 25 31
S 5 12 19 26
M T W T F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24/31 25 26 27 28 29 30
S 1 8 15 22 29
M T W T F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
November S 3 10 17 24 31
S 4 11 18 25
F S S 3 4 5 10 11 12 17 18 19 24 25 26
M T W T F S 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23/30 24 25 26 27 28
December
2010
January M T W T 4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28
F S S 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
May
February
M T W 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24
T 4 11 18 25
M T 6 7 13 14 20 21 27 28
W 1 8 15 22 29
T 2 9 16 23 30
M T W 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
June
M T W T F S S M T W T 1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 24/31 25 26 27 28 29 30 28 29 30
September
F S S 5 6 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28
March
F S S M T W T 3 4 5 10 11 12 4 5 6 7 17 18 19 11 12 13 14 24 25 26 18 19 20 21 25 26 27 28
F S S 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30 31
F S S M T W T 5 6 7 1 12 13 14 5 6 7 8 19 20 21 12 13 14 15 26 27 28 19 20 21 22 26 27 28 29
July
F S S M T W 4 5 6 11 12 13 5 6 7 18 19 20 12 13 14 25 26 27 19 20 21 26 27 28
October
T 4 11 18 25
April
T 1 8 15 22 29
F 2 9 16 23 30
August S S 3 4 10 11 17 18 24 25 31
November M T W 1 2 3 8 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30
T 4 11 18 25
F S S 2 3 4 9 10 11 16 17 18 23 24 25 30
M T W T F S 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23/30 24/31 25 26 27 28
S 1 8 15 22 29
December
F S S M T 5 6 7 12 13 14 6 7 19 20 21 13 14 26 27 28 20 21 27 28
W 1 8 15 22 29
T 2 9 16 23 30
F S 3 4 10 11 17 18 24 25 31
S 5 12 19 26
Who we are / ¿Quienes somos? BNamericas is the leading online source of business information in Latin America. We produce and deliver daily regional news covering projects and investments in 12 industrial sectors in both English and Spanish. With more than 12 years of experience, 150 employees throughout the region and a team of journalists with an unparalleled network of contacts and information sources, BNamericas is an indispensable service for your company. BNamericas es la principal fuente online de información de negocios de Latinoamérica. Producimos y entregamos noticias diarias de la región, en español e inglés, sobre proyectos e inversiones de 12 sectores industriales. Con más de 12 años de experiencia, 150 empleados en toda la región y un equipo periodístico con una red de contactos y fuentes de información única, BNamericas es un servicio indispensable para su compañía.
Coverage of the most important Latin America sectors / Cobertura de los sectores de mayor relevancia en Latinoamérica Telecommunications Privatization Oil & Gas
IT Mining Electric Power
Banking Metals Water & Waste
Insurance Infrastructure Petrochemicals
Telecomunicaciones Privatización Petróleo y Gas
TI Minería Energía Eléctrica
Banca Metales Aguas y Residuos
Seguros Infraestructura Petroquímicos
What is our fundamental objective? / ¿Cuál es nuestro principal objetivo? To provide comprehensive, reliable and timely news and intelligence on all the major events and developments happening in each sector within the region, always with a high degree of proprietary content developed by our full time editorial team. Entregar un servicio de noticias e inteligencia de negocios integral, confiable y oportuno sobre los eventos y acontecimientos más relevantes de cada sector en la región, siempre con un alto grado de contenido original desarrollado por nuestro equipo editorial.
How do we add value to our readers? / ¿Cómo agregamos valor para nuestros lectores?
We produce original/exclusive stories every day We deliver a package of news stories tailored to our reader’s needs and interests. This saves people time, often their most valuable asset We put the news in context, explaining why it is important, following through on events, developments and highlighting important trends We provide analysis, features, executive Q&As, and editorial comments in all sectors Artículos exclusivos. Paquetes informativos a la medida de sus necesidades e intereses. Le permitirá ahorrar tiempo y recursos valiosos. Noticias de negocios con seguimiento de proyectos en sus distintas etapas de desarrollo. Análisis de artículos, notas, entrevistas exclusivas y comentarios editoriales. Información bilingüe en inglés y español. Sitio web con herramientas de información por industria.
Who are the principal users of BNamericas? / ¿Quiénes son los principales usuarios de BNamericas? Directors CEO, COO, CFO Presidents, Vice Presidents General Managers Business Development Managers Commercial managers Project Managers Regional Managers Consultants Analysts Librarians Partners in Law Firms Directores, gerentes generales, gerentes de operaciones y gerentes de finanzas Presidentes, vicepresidentes, directores generales Gerentes de desarrollo de negocios, gerentes comerciales Gerentes de proyecto, gerentes regionales Business Development Managers Consultores Analistas Bibliotecarios Socios de estudios jurídicos
By subscribing to our Daily News Service you can access... / Al suscribirse a nuestro servicio Daily News usted tiene acceso a… 1
Daily Newsletter / Newsletter diario
Daily newsletter with the latest original news in each sector drawn up by our team of journalists throughout Latin America. We cover projects, investments, mergers and acquisitions and important announcements by companies in the region. News is published on our website in real time in English and Spanish. Newsletter diario de noticias originales, específicas del sector y creadas por nuestro equipo de periodistas y editores a través de Latinoamérica, y enviadas a nuestros clientes a primera hora en la mañana vía email y/o directamente a sus teléfonos móviles. Cubrimos proyectos, inversiones, fusiones y adquisiciones e importantes anuncios de empresas en la región. Además, cada noticia es publicada en nuestro sitio web en tiempo real, en español e inglés. 2
Company Profile Database / Base de Datos de Perfiles de Empresas
You will have access to over 4,200 profiles of companies operating in Latin America, organized by company name, country and activity. You can learn the specifics about more than 100,000 executives who are active in the region. Accederá a más de 4.200 perfiles de empresas que operan en Latinoamérica, categorizadas por nombre de empresa, país y actividad. Contará con el detalle de más de 100.000 ejecutivos activos en la región. 3
News Archives and Research Center / Archivo de Noticias y Centro de Investigación
You will have access to our comprehensive News Archives and Research Center with over 12 years of news stories organized by date, country, sector and key word to aid your search. We offer over 33,000 specialized reports and a library of more than 450,000 news stories. Podrá acceder a nuestro completo Archivo de Noticias y Centro de Investigación, con más de 12 años de registros, clasificados por fecha, país, sector y palabra clave para ayudarle en su búsqueda. Contamos con más de 33.000 informes especializados y una biblioteca de contenidos con más de 450.000 notas.
4
Intelligence Series - Industry Reports / Intelligence Series - Reportes de la Industria
Monthly or quarterly analysis of the most important issues that executives in Latin America need to know about. These reports are sent directly to your email in PDF format. Sectors covered include: Energy Mining Financial Services Telecommunications Infrastructure Análisis mensual y/o trimestral de los temas más importantes que los ejecutivos de Latinoamérica quieren conocer. Estos informes se envían directamente a su correo electrónico en formato PDF. Los sectores de cobertura son: Energía Minería Servicios Financieros Telecomunicaciones Infraestructura 5
Perspectives / Perspectivas
Weekly summary of the most important news in your sector along with an exclusive Q&A with a senior executive or government representative, a timeline of upcoming events, and links to company profiles and special reports. Resumen semanal de las noticias más importantes del sector al cual usted se encuentra suscrito, más una entrevista exclusiva con algún alto ejecutivo o representante de gobierno, calendario con las fechas de los próximos eventos y links a perfiles de compañías e informes especiales. 6
Mobile / Mobile
E-mail with an optimized format, specially develop to BlackBerry and smart phones users. Email con formato optimizado, desarrollado especialmente para los usuarios de BlackBerry y smart phones.
7
Access to BNamericas / Acceso a BNamericas
Bilingual website with the most important business news and information in the 12 industrial sectors that we cover, updated in real time and organized by category and sector.
Conference and Event Center
Extensive list of all the conferences and seminars related to the 12 sectors we cover. Our event locator helps you search by sector, date and location.
Educamericas
Postgraduate portal where executives hoping to study in the region can find information related to: Courses Scholarships and financing News and related materials Sitio web bilingüe con las principales noticias e información de negocios en los 12 sectores industriales que cubrimos, actualizado en tiempo real, todo categorizado y sectorizado.
Centro de Eventos y Conferencias
Amplia lista de conferencias y seminarios relacionados con nuestros 12 sectores de cobertura. Nuestro localizador de eventos le permite realizar búsquedas por sector, fecha y ubicación.
Educamericas
Portal de postgrados donde ejecutivos que buscan estudiar en la región encontrarán información de interés con relación a: Cursos Becas y financiamientos Noticias y crónicas relacionadas
Advertise with us / Avise con nosotros Since 1996, Business News Americas is the #1 source of information and vertical market analysis on 12 strategic sectors of the Latin American economy, including Banking, IT, Telco, Mining, and Energy. We currently serve over 1,300 subscribed multinational companies and 80,000+ tier-1 registered executives across the region. Forbes recently selected BNamericas as “Best of the Web” when it comes to coverage of Latin American markets. Desde 1996, Business News Americas es la principal fuente de información de negocios de los 12 principales sectores industriales de la economía en Latino América, incluyendo Banca, TI, Telecomunicaciones, Minería y Energía. Actualmente, entregamos información actualizada a más de 1.300 empresas multinacionales suscritas y a más de 80.000 usuarios únicos registrados en toda la región.
Site Metrics / Metricas del sitio Average of page views per month / Promedio mensual de páginas visitadas
2.920.615
Average unique visitors por month / Promedio mensual de visitas únicas
280.127
Number of subscribers / Número de usuarios registrados
86.712
Solicited emails sent each month / Emails enviados cada mes
2.000.000
Our reader your target: / Nuestros lectores su target User profile / Perfil de los lectores 82% are men / 82% son hombres 80% are between 30 and 60 years old / 80% tienen entre 30 y 60 años 68% are C-Level Executives, Vice Presidents,or Senior Managers / 68% son ejecutivos “c-level”, Vicepresidentes o Gerentes Senior 65% hold a post-graduate degree / 65% Tienen estudios de Postgrado 53% travel more than 5 times a year on business / 53% viajan más de 5 veces al año por negocios 20% of them more than 15 times / 20% de ellos más de 15 veces 62% report incomes higher than US$150,000 per year / 62% cuentan con ingresos superiores a los USD 150.000 al año
Make or directly influence purchase decisions in: / Influencian o toman decisiones de compra: 52% of them make or influence purchase decisions for IT services / 52% de ellos toman o influencian decisiones de compra en torno a servicios de TI 70% for consulting services / 70% en servicios de consultoría 50% for TI Consulting / 50% Asesorías en TI 47% for Computer Hardware / 47% Hardware 41% Financial Services / 41% Servicios Financieros 70% for Business Consulting Services / 70% Asesorías 59% for Business Equipment (other than hardware) / 59% Equipos (no hardware) 75% for Business Travel / 75% Viajes de Negocios 57% for Telecommunications / 57% Servicios de Telecomunicaciones
Countries of origin of our users / Países de origen de nuestros usuarios: Argentina / Argentina 10,79% Brazil / Brasil 25,49% Chile / Chile 9,33% Colombia / Colombia 7,83% Costa Rica / Costa Rica 1,04% Dominican Republic / República Dominicana 1,57% Ecuador / Ecuador 1,29% El Salvador / El Salvador 0,71% Guatemala / Guatemala 1,29% Honduras / Honduras 0,47% Mexico / México 18,20% Nicaragua / Nicaragua 0,36% Panama / Panamá 0,54% Paraguay / Paraguay 0,65% Peru / Perú 3,88% Uruguay / Uruguay 0,78% Venezuela / Venezuela 3,77%
Credibility / Credibilidad
98% of our registered readers consider BNamericas to be reliable source of information on Latin American business trends. 98% de nuestros lectores considera que BNamericas es una fuente confiable de información. Dependability / Confiabilidad
80% of our registered readers uses BNamericas as a daily business tool to support their decision-making processes. Not surprisingly, 97% would recommend BNamericas to friends and colleagues.
Whether your company is looking for market entry in Latin America or to maintain its brand position in one or more of its geographic markets, BNamericas offers multiple tools and formats to help your brand achieve its marketing objectives in the region. From standard display advertising in www.bnamericas.com to branded content to direct marketing tools (i.e. email blasts), as well as a wide array of offline products, including sponsorship of our annual energy congresses, third party research, and customized sector surveys, BNamericas can provide your marketing team with integrated solutions that will allow your company to reach and impact the most influential business community in Latin America. Más del 80% de nuestros lectores utiliza diariamente a BNamericas como una herramienta de negocios para respaldar su toma de decisiones y el 97% recomendaría BNamericas a sus colegas y amigos. Si su compañía busca entrar en el mercado latinoamericano o mantener su posicionamiento en él, BNamericas ofrece múltiples herramientas y formatos para ayudar a que su marca logre sus objetivos de marketing en la región. Desde el despliegue estándar de publicidad en www.bnamericas.com, contenido auspiciado por su marca y herramientas de marketing directo, hasta una amplia gama de productos offline, incluidos los modelos de auspicio de nuestros congresos de energía anual, investigaciones con terceros y encuestas personalizadas por sector. BNamericas le entrega a su equipo de marketing, soluciones que le permitirán a su compañía alcanzar e impactar a la comunidad de negocios más influyente de América Latina.
Our Conferences / Nuestras Conferencias
EIC is more than a simple conference. Its goal is to bring together the community of professionals working in Latin America’s energy sector at two major gatherings in the region: EIC Southern Cone EIC Andean Region and Central America In each new version of this event, EIC provides an opportunity for participants and sponsors to meet with peers, suppliers and potential clients while also offering networking activities such as the Renewable Energies Forum, the congress itself, cocktail hour and business luncheons.
EIC es más que un simple Congreso. Su objetivo es reunir a la comunidad relacionada con los negocios de la energía de Latinoamérica, en los dos mayores encuentros del sector en la región: EIC Cono Sur EIC Región Andina y América Central Con una apuesta renovada en cada versión, EIC permite a los asistentes y marcas auspiciadoras contactarse con sus pares, proveedores y potenciales clientes, ofreciendo diversas actividades de networking: Foro de Energías Renovables, el Congreso en sí mismo, cócteles y almuerzos de negocios.
ÍA U G E D AS G Y O S O LE O DU TR SI PE RE Y ES S AL UA ET M
AG
ENERGÍA ELÉCTRICA PETROQUÍMICOS
CANAL DE NOTICIAS TELECOMUNICACIONES
NE S
TR AS PE AD C TA ES D
IO S AC O IZ AS G AT AD Y IV R O PR LE SG O PO
AS ES PR EM
PRUEBA GRATIS
TEN
TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN
INFRAESTRUCTURA
PRIVATIZACIONES
PERFIL DE EMPRESAS
PETROQUÍMICOS SEGUROS
Y GAS OLEO
AGUAS Y RESIDUOS
MINERÍA
BANCA METALES
A BANC
PETR
OS
S
SIDU
IONE
S Y RE AGUA
IZAC PRIVAT
INFORMES ECONOMICOS
PETROLEO Y GAS
SEGUROS
PRIVATIZACIONES
HOME
CONFERENCIAS Y EVENTOS
BANCA
PRIVATIZACIONES
TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN
CONFERENCIAS DESTACADAS
MINERÍA
METALES
CENTRO DE INFORMES MINERÍA
REPORTES ESPECIALES
ENERGÍA ELÉCTRICA
PETROQUÍMICOS
PETROQUÍMICOS
METALES
SEGUROS
PETROLEO Y GAS
TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN
MINERÍA
PRIVATIZACIONES
MINERÍA
NOTICIAS POR SECTOR
BANCA
BANCA
NEWSLETTERS DIARIOS
AGUAS Y RESIDUOS
TIENDA
TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN
TELECOMUNICACIONES
INTELLIGENCE REPORTS
AGUAS Y RESIDUOS
METALES
PETROLEO Y GAS
Contáctenos fácilmente a través de: Servicio al cliente Contacto con el editor Publicidad Cuentas y facturas Suscripciones
www.BNamericas.com Email de contacto: info@BNAmericas.com Teléfono de contacto: +56 (2) 941-0300