W ODNOWIONYM COLLEGIUM PADEREVIANUM

INSTYTUT ORIENTALISTYKI W ODNOWIONYM COLLEGIUM PADEREVIANUM

9października 2020 uroczyście oddano do użytku nowo wyremontowany budynek Collegium Paderevianum. Obecnie składa się on z sześciu kondygnacji nadziemnych i jednej podziemnej. Jego powierzchnia użytkowa to około 2,6 tysiąca metrów kwadratowych, a kubatura około 11 tysięcy metrów sześciennych.

Zgodnie zdecyzją władz uniwersyteckich budynek w całości przeznaczono na potrzeby Instytutu Orientalistyki UJ, który w 2019 roku obchodził stulecie swego istnienia.

Otwarcia dokonał rektor UJ prof. Jacek Popiel w obecności byłego rektora prof. Wojciecha Nowaka, prorektorów: prof.prof. Doroty Malec, Piotra Jedynaka, Piotra Kuśtrowskiego, Jarosława Górniaka, oraz kanclerz Moniki Harpuli, dziekana Wydziału Filologicznego prof. Władysława Witalisza, prodziekanów: prof.prof. Romana Sosnowskiego, Jadwigi Kity-Huber, byłej dziekan WF prof. Elżbiety Górskiej ibyłej dyrektor IO prof. Barbary Michalak-Pikulskiej. Wuroczystości wzięli udział także dziekani wydziałów humanistycznych i dyrektorzy zaprzyjaźnionych instytutów Wydziału Filologicznego. Rektor UJ prof. Jacek Popiel przypomniał, jak doszło do wybudowania Collegium Paderevianum, oddanego do użytku w 1964 roku. Profesor Wojciech Nowak podkreślił znaczenie krakowskiej orientalistyki na arenie międzynarodowej. Dziekan Wydziału Filologicznego UJ prof. Władysław Witalisz powiedział, że pierwotnie mieściły się tu wszystkie kierunki filologiczne. Za wsparcie finansowe przedsięwzięcia podziękowała dziekan Wydziału Filologicznego UJ w poprzedniej kadencji prof. Elżbieta Górska. – Cieszymy się bardzo, że po stu latach krakowska orientalistyka doczekała się wreszcie własnego lokum, w którym znalazły się wszystkie tworzące ją jednostki. Lokum nowoczesnego i na miarę XXI wieku – podkreśliła senior budowy prof. Barbara Michalak-Pikulska.

Collegium Paderevianum powstało za sprawą darowizny zapisanej w ostatniej

Nowo wyremontowany budynek Collegium Paderevianum, widok z lotu ptaka

W uroczystości wzięli udział, między innymi, od lewej: prorektorzy prof. Piotr Kuśtrowski i prof. Piotr Jedynak, kanclerz Monika Harpula, były rektor prof. Wojciech Nowak, rektor prof. Jacek Popiel, prorektor prof. Dorota Malec, była dyrektor IO prof. Barbara Michalak-Pikulska, była dziekan WF prof. Elżbieta Górska oraz dziekan Wydziału Filologicznego prof. Władysław Witalisz

Nie zabrakło również dziekanów wydziałów humanistycznych i dyrektorów zaprzyjaźnionych instytutów Wydziału Filologicznego

Fot. Anna Wojnar woli Ignacego Paderewskiego, a zaprojektowali je Zbigniew Olszakowski iJózef Gołąb. Budynek przez lata mieścił instytuty Wydziału Filologicznego UJ, w tym orientalistykę, która była ulokowana na piętrze ósmym.

Być może jego losy potoczyłyby się nieco inaczej, gdyby nie to, że jesienią 2011 roku doszło do zapłonu skrzynki elektrycznej. Przeprowadzone w następstwie tego wypadku ekspertyzy wykazały znaczny stopień zużycia technicznego całego obiektu. Podjęto wówczas decyzję o kompleksowej przebudowie gmachu, w tym o rozbiórce czterech z dziesięciu kondygnacji. Powstał projekt funkcjonalno-użytkowy, a w latach 2017–2018 zespół złożony zprzedstawicieli Pracowni Projektowej AKN z Krakowa oraz Studia Architektonicznego DTK zRadomia przygotował niezbędną dokumentację. Autorami koncepcji kompleksowej przebudowy i modernizacji Collegium Paderevianum są mgr inż. arch. Daniel Babiński, dr inż. arch. Adam Derlatka oraz mgr inż. Marta Trojanowska-Sieńko. Projektantem wystroju i wyposażenia wnętrz – mgr inż. arch. Agnieszka Gozdek. Rolę seniora budowy powierzono prof. Barbarze Michalak-Pikulskiej, która w latach 2012–2020 pełniła funkcję dyrektora Instytutu Orientalistyki UJ.

Prace remontowo-budowalne rozpoczęły się w sierpniu 2019 roku i trwały rok. Wich ramach powstał zupełnie nowy układ funkcjonalno-użytkowy obejmujący, między innymi, nową żelbetową klatkę schodową. Wykonano także szklano-aluminiową fasadę uzupełnioną o ceglane pilastry i attykę, stanowiącą trawestację na temat oryginalnych czarno-białych klawiszy zdobiących elewację. Taki zabieg pozwolił na harmonijne wpisanie Paderevianum wzabudowę Collegium Paderevianum II, oddanego do użytku w 2015 roku. Zastosowano również wiele rozwiązań ułatwiających funkcjonowanie osobom niepełnosprawnym, między innymi wizualne prezentacje każdej kondygnacji (plany dotykowe), tabliczki informacyjne w języku Braille’a, a w posadzkach korytarzy linie prowadzące i pola uwagi. Obiekt przeszedł pozytywną weryfikację pod kątem dostosowania do potrzeb osób niepełnosprawnych, wykonaną przez prof. inż. arch. Ewę Kuryłowicz. Zgodnie ze standardami Uniwersytetu Jagiellońskiego obiekt został wyposażony w instalacje poprawiające stan bezpieczeństwa: sy-

Rektor UJ prof. Jacek Popiel i prof. Wojciech Nowak wpisali się do księgi pamiątkowej

Anna Wojnar

Uczestnicy spotkania w gabinecie dyrektora Instytutu Orientalistyki UJ

Anna Wojnar

Wyremontowany budynek ma sześć kondygnacji nadziemnych i jedną podziemną. Jego powierzchnia użytkowa to około 2,6 tysiąca metrów kwadratowych, a kubatura około 11 tysięcy metrów sześciennych. Zgodnie z decyzją władz uniwersyteckich budynek w całości przeznaczono na potrzeby Instytutu Orientalistyki UJ

gnalizację pożarową, dźwiękowy system ostrzegawczy, instalację SSWiN ikontroli dostępu (do części pomieszczeń).

Na parterze ulokowano strefę przeznaczoną dla studentów oraz bibliotekę wraz z podręcznym księgozbiorem i czytelnią (główny magazyn zlokalizowano w podziemiach). Na pierwszym i piątym piętrze znajdują się sale dydaktyczne, ana pozostałych gabinety pracowników – indologów, iranistów i turkologów na piętrze drugim, arabistów na trzecim,

Collegium Paderevianum UJ znajduje się przy al. Mickiewicza 9, u wylotu ul. Krupniczej a japonistów i sinologów na czwartym. Pracownia Interdyscyplinarnych Badań Eurazjatyckich znajduje się na piętrze pierwszym, aPracownia Studiów Kurdyjskich – na piątym. Dyrekcja i sekretariat Instytutu Orientalistyki UJ umieszczone zostały na trzecim. Pracownicy mają do dyspozycji pomieszczenie socjalne oraz pokój ksero. Pomieszczenia dla kół naukowych studentów orientalistyki znajdują się na piętrze czwartym.

Powrót Instytutu Orientalistyki do Collegium Paderevianum zakończył dziewięcioletni okres tymczasowego najmu pomieszczeń, między innymi, najpierw przy ul. Krupniczej 2, a później w Collegium Śląskim. Teraz Collegium Paderevianum wswojej nowej odsłonie zpewnością będzie dobrze służyło zarówno studentom, jak i pracownikom.

Mateusz M. Kłagisz

Instytut Orientalistyki

Marta Trojanowska-Sieńko

Pracownia Projektowa AKN