>>
DEL
La Industria 30.5.14 // Nº 963
FIN DE SEMANA
Amigos del ande.
Pepe Alva presenta nuevo show.
Karamazov.
Una tragedia familiar con destacado elenco.
TRAE AMOR
El cantautor argentino Fito Páez llega a Trujillo para presentar inolvidable concierto el 21 de junio en el Mall Aventura Plaza como parte de su gira Yo te amo. La Industria y la revista Delfín de semana te lleva gratis a disfrutarlo.
2
CLOSE UP
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
+ KARAMAZOV. En el Centro Cultural de la Universidad del Pacífico en Jesús María.
Karamazov es una puesta en escena dirigida por Mariana de Althaus con un gran elenco de actores.
Tragedia familiar
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 30 DE MAYO DE 2014
CLOSE UP
3
NO FALTE. Las funciones van de jueves a lunes 8:30 p.m. y domingos 7:00 p.m
DESTACADO ELENCO. Obra se mantendrá abierta al público hasta el 21 de julio en el Teatro de la Universidad Pacífico.
C
inco son los integrantes de la familia Karamazov, el padre Fiodor y sus cuatrohijos.elviolentoDimitri, elintelectualIván,elreligiosoAlexei, y Smerdiakov, el hijo no reconocido.Fiódorabandonaasushijosdesde niños y los entrega al cuidado decriadosyparientes.DimtriyFiodor están peleados por una supuesta herencia materna que el padre no ha entregado al hijo. Además, ambos se han enamorado apasionadamente de la atrevida Grushenka. CuandoFiodormuere,Dimitriesjuzgado por asesinar a su padre, pero entonces empezará un juego de intrigas en el que todos los hijos estarán bajo sospecha. Esta es la trama de Karamazov, obra teatral con la que el Centro CulturaldelaUniversidaddelPacífico inicia su temporada teatral 2014. Escrita y dirigida por Mariana de Althaus, basada en la novela de F. Dostoievski, Los hermanos Karamazov. En la novela de Dostoievski se
muestran discusiones que conservan su vigencia en el siglo XXI, como los profundos misterios y pasiones encontradas que gobiernan las relaciones entre padres e hijos. El resentimientodecuatrohombresque deben compartir el mundo con un padre que los ha abandonado y que ha trazado heridas profundas e incurablesensuscorazones. Asimismo, esta adaptación buscará entrar en la discusión de temas como el conflicto entre la fe y el racionalismo, el autoritarismo de la Iglesia católica, y la recuperación de los verdaderos valores de la fe cristiana. En una época en la que el arte tiende a la búsqueda del escándalo y el divertimento, en la que las grandes discusiones y los grandes temas han sido reemplazados por el cinismo y la omisión; creemos importante rescatar un texto fundamental de la literatura universal para que nos sacuda y nos ilumine. Gran elenco El elenco está conformado por
GustavoBueno(FiodorKaramazov), Rodrigo Sánchez – Patiño (Dimitri Karamazov),Sebastián Monteguirfo (Ivan Karamazov), Fernando Luque (AlioshaKaramazov),GabrielIglesias (Smerdiakov), Katerina D´Onofrio (Grushenka),LizetChávez(Katerina), Enrique Victoria (Staretz Zosima / Grigor),EmilramCossio(Snieguiriov / Abogado), André Moyo (Fiscal / Padre Paisius), Alonso Alvarado y Adrián Du Bois (Elias), Coco Limo (Juez / Oficial / Mayordomo) y Gonzalo Tuesta (Policia / Guardia: Jorge Black). La obra se mantendrá en escena de jueves a lunes hasta el 21 de julio en el Teatro de la Universidad del Pacífico ubicado en Jr. Sánchez Cerro 2121, Jesús María. Las entradas se encuentran en los módulos de Teleticket. A Gustavo Bueno lo podemos ver enelpersonajedeFiodorKaramazov, actualmente el actor participa en la serie Al fondo hay sitio en el papel de Don Gilberto. Rodrigo SánchezPatiño participó en la película “Loco
cielo de Abril” (2014). En teatro ha participado en más de 10 montajes entre ellos: Ricardo III (2013), El círculo de arena (2013), La vida es sueño(2012–2013),CyranodeBergerac (2010), El beso de la mujer araña (2008), El teniente de Inishmore (2008); entre otros. Sebastián Monteghirfo perteneció al elenco de 12 montajes teatrales entre ellos: “El Círculo de Arena” (2013) dirigida por Els Vandels, “Doce Hombres en Pugna” (2012) dirigida por Ricardo Morán, “Botella Borracha”(2012)dirigidaporErnesto Barraza, “El Sistema Solar” (2012) dirigida por Mariana de Althaus, “La ciudad y los perros” (2012) dirigida por Edgar Saba, “Crónica de una muerte anunciada” (2011) dirigida por Jorge Alí Triana, entre otras. En cine, debutó con la película “El Evangelio de la Carne” (2013) dirigida por Eduardo Mendoza. En televisión ha participado en Avenida Perú (2012), “Comando Alpha” (2013), y “La gran sangre” (2007) entre otras.
4
RETRATO
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
DATOS. Amigos del Ande recibió reconocimiento Marca Perú.
>> DEL FIN
Pepe y sus amigos Trujillano presentará concierto al lado de Pelo D’Ambrosio, William Luna, entre otros.
DE SEMANA
AÑO 17 / Nº 963 / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO DEL DIARIO La Industria DE TRUJILLO. SU DISTRIBUCIÓN ES GRATUITA.
Directorio Edita, imprime y distribuye: Empresa editora La Industria de Trujillo S.A. Fundador Luis Alfonso Burga Cerro Director Juan J. Bringas Céspedes Editor Trujillo César Clavijo Arraiza Redacción Lima Patricia Serpa Jefe de Diseño Henry Silva Vásquez Diagramación Vanessa Mendoza López Jefe de Publicidad Carlos Ibañez Reluz Diseño Comercial Roberto Liñán Barrios Miguel Noriega Ledesma Juan Briceño Cotrina Fotógrafo Joel Albán Escobar Oscar CHong Servicios Cablegráficos EFE, Reuters.
El cantante trujillano Pepe Alva presentará un nuevo proyecto musical titulado Amigos del Ande, que contará con la presencia de artistas como Pelo D’Ambrosio, William Luna, Max Castro y el grupo Antología, para juntos iniciar dicho tour, que busca llevar nuestra cultura musical a todos los rincones del país. El show en Lima, que ya cuenta con el reconocimiento de la Marca Perú, será el 1° de junio en el Parque de la Exposición. “No se trata solo de un show, es revalorar nuestra música. Queremos llegar a todos los lugares posibles con nuestra música y por ser algo que identifica a nuestra cultura fue calificado de Marca Perú. Antes con Kuska Perú llevamos la música andina a otro nivel”, indicó el cantautor nacional. Entre las novedades que presentará Pepe Alva será su sexta producción Caminarás, primer disco que graba en nuestro país luego de llevar su música por escenarios de Estados Unidos y México, país donde firmó por la disquera Warner Music. “En esta producción canto con los verdaderos ídolos y los más representativos del folclor. De esta mezcla salieron hermosos temas. ¿En qué me inspiro para componer?, en el amor. El amor tanto a la mujer como a la vida misma, pero no en el sufrimiento. Otros artistas se inspiran en este último sentimiento porque podría ser parte de sus recuerdos”, comentó el intérprete de ‘Pechito Corazón’. De esta forma Pepe Alva y Amigos del ande se realizará el 1 de junio en el Parque de la Exposición, y será uno de los varios eventos que realizarán los talentosos cantantes de música andina contemporánea.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 30 DE MAYO DE 2014
Luego del éxito de la adaptación teatral La ciudad y los Perros, Edgar Saba vuelve a dirigir la obra Dueto en mí, un homenaje a la música desde el teatro. Jimena Lindo y Paul Vega encarnan una historia real inspirada en la vida de la famosa cellista Jacqueline Abraham. Una historia intensa y conmovedora. Stephanie Abraham es una reconocida cellista casada con un director y compositor también de fama mundial. Diagnosticada con esclerosis múltiple se ve forzada, en la cumbre de su carrera, a interrumpir su actividad musical para siempre. Obligada por su marido, acude a una terapia con un prestigioso psiquiatra, el doctor Feldmann, para tratar la depresión profunda que ella es incapaz de ver. Durante las sesiones, convertidas a veces en una verdadera lucha con el psiquiatra, Stephanie transita por su tratamiento entre el dolor, la aceptación y una nueva visión de su nueva condición. Guiada por el Dr. Feldmann, la artista se irá enfrentando poco a poco contra sus verdaderos fantasmas y el terrible sentimiento de pérdida que le significa el saber que no volverá a tocar el cello nunca más. En escena serán expuestas seis sesiones de terapia, en la que propone para ambos personajes - cellista y psiquiatra - un profundo viaje interior y una reflexión sobre el sentido de la vida y la muerte y la inevitabilidad de la creación. Dueto en mí estará en escena hasta el 21 de julio en el Teatro del Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú, de jueves a lunes a las 8 de la noche, con lunes y jueves populares. Las entradas están a la venta en Teleticket y en la boletería del Centro Cultural. Saba vuelve a mostrar todo su talentos para dirigir una puesta en escena. Saca todo lo mejor de los artistas.
TIEMPO LIBRE
5
Homenaje a la música Con la dirección de Edgar Saba, Jimena Lindo y Paul Vega estelarizan la obra teatral Dueto en mí de Tom Kempinski.
6
GALÁN DE BARRIO
Tras darse a conocer y coronarse como una revelación en el mundo de la música, Bruno Mars no ha parado de conseguir éxitos. Con solo dos discos en el mercado se ha convertido en una figura de la música actual. Y es que la voz de este joven compositor ha recorrido miles de salas, incluidas las privadas de muchas celebrities. La última ha sido una reservada por Brad Pitt el pasado fin de semana en Nueva Orleans. La causa fue una gala benéfica de la fundación del actor, Make it rigth, en la que se pretendía recaudar dinero para los afectados del huracán Katrina. Un evento solidario en el que Mars
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Bruno Mars sigue una ascendente carrera. Brad Pitt es uno de sus admiradores, quien lo contrató para una gala benéfica.
IMPARABLE no paró en ningún momento de cantar. Su voz sólo dejó de escucharse cuando, a mitad del concierto, animó al protagonista de Malditos Bastardos para que subiera junto a él al escenario. La pareja de Angelina Jolie decidió entonces amenizar aún más la fiesta y pidió al público que hiciera un poco de ruido para animarlo a subir al escenario. Ni con una guitarra, ni sentado en la batería. Brad Pitt subió al escenario, cogió una pandereta y se dispuso a colaborar con los músicos, mientras Mars interpretaba el cover Sex Machine de James Brown. Al son del instrumento, y de unos platillos que acompañaron de fondo, el veterano actor bailó toda una canción sobre el escenario. Los invitados se quedaron con las ganas de escuchar la voz de Brad, que decidió dejarlo mejor para los que saben. Para otra vez será.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 30 DE MAYO DE 2014
PITBULL. Junto a Jennifer López empezaron la promoción de su canción We are the One (Ole Ola) para el Mundial de Brasil con el pie izquierdo, pues en Brasil no ha gustado para nada, incluso han expresado que el ritmo y sentido de la canción son totalmente equivocados a lo que es la esencia pura de Brasil. Mediante el hashtag #VoltaWakaWaka han protestado varios cibernautas en Twitter, donde expresan su disgusto por esta nueva versión para el Mundial, e incluso hacen un llamado para que regrese la canción que Shakira dio a conocer para el Mundial de Sudáfrica 2010. Para los críticos aún se les hace muy difícil de entender por qué Pitbull y Lopez fueron elegidos para participar en la canción.
Cantará con Jerry Rivera Es considerado uno de los mejores exponentes de la salsa contemporánea en Nueva York y fue vocalista principal de Larry Harlow de la Fania All Stars. Luisito Rosario, más conocido como ‘El sex simbol de la salsa’, nació en Estados Unidos, pero con raíces puertorriqueñas y dueño de una gran voz que se ve plasmado en su nuevo hit mundial Ai seu te pego, en versión salsa. Luisito Rosario cantará en un gran concierto con ‘El Niño bonito de la
MICK JAGGER. Se recupera de la pérdida de su novia L’Wren Scott. Tan inesperada fue su muerte que el conjunto suspendió su gira de conciertos en Australia, un tour que han reanudado en Oslo dos meses después. El Telenor Arena se entregó al máximo, había más de 20 mil espectadores, en el primero de los conciertos de la gira europea 14 On Fire, un espectáculo de más de dos horas en el que, tal y como se puede leer en una crónica, “mostraron de forma imponente que en gran medida aún tienen la fuerza que los hizo tan grandes”. El vocalista de la banda escondió su tristeza y volcó sus esfuerzos en hacer lo que mejor sabe”.
Tresdatoscool Shakira. Y Gerard Piqué están a un paso del altar. El jugador de la selección española de fútbol le dijo a la cantante que él elegirá la fecha de la boda, para este año todavía, si España resulta campeona del mundo.
7
DE GIRA
Jacko en el recuerdo
Luisito Rosario, llamado el doble de Jerry Rivera, quien se encuentra en Perú.
M
OFF THE RECORD
EXITOSOS
Paulina Rubio. Planea darle un hermanito a su hijo Andrea Nicolás, muy pronto. La cantante confesó a una revista estadounidense que su hijo siempre le pide un hermanito, así que ella ya está tomando cartas en el asunto.
salsa’ en una concurrido local de la capital. Como recordarán el tema Ai Se Eu Te Pego se hizo conocido a nivel mundial en la voz del cantante brasileño Michel Teló, al punto que se convirtió en el baile de moda en todas las discotecas, ahora en la voz de Luisito Rosario en versión salsa ya se está ubicando en la listas salseras del mundo, para alegría de la gente amante de la salsa. Los inicios de Luisito Rosario fueron con el tremendo músico Larry Harlow, se hizo popular en el mercado musical salsero cuando recibe la invitación de Los Hermanos Moreno para realizar una importante gira por Europa y los Estados Unidos. Apareciendo así en su gira "Amor Total" en el 2000. Luisito ha cantado junto a los grandes de la salsa (Aldarberto Santiago, Yomo Toro, Nicky Marrero, Cano Estremera, Junior González, Ismael Miranda, Lewis Kahn, Néstor Sánchez, y Larry Harlow) en la grabación del disco Tumba y Bongo en el 35 Aniversario De La Orquesta Harlow.
Pablo Montero. Planea hacerse la vasectomía ahora que ya nació su segunda hija con su esposa Carolina Van Wielink. El artista ya tiene cuatro hijos, siendo dos de relaciones anteriores, y está más feliz que nunca ahora que sentó cabeza con Carolina, con quien formó una hermosa y estable familia. Buena decisión.
Son muy pocas las veces que llega al Perú, un espectáculo como el de Forever King Remembering Michael Jackson, show que hace un intenso recorrido por los mayores éxitos de Michael Jackson en solitario y con la legendaria agrupación Jackson 5; y que veremos en vivo el próximo 26, 27 y 28 de Julio en el Auditorio del Pentagonito en dos funciones diarias. Un emotivo y vibrante viaje por el legado musical de Michael Jackson por su obra, su mensaje… intenta imaginar un espectáculo musical con más de 60 personas en escena, con grandes efectos especiales, coro gospel, acrobacia, magia, artistas excepcionales con una energía única, que admiran y respetan la obra artística de un ícono mundial. Sobre el escenario un impresionante elenco de cantantes músicos bailarines. Los videos más importantes como Thriller, Smooth criminal representados con música y voz en vivo; así como los clásicos: Billie Jean, Beat it, Man in the mirror, Bad, Abc, I want you back, etc. Forever King Remembering Michael Jackson está considerado en el momento como la mejor producción actual en el mundo, y es también el único espectáculo avalado y respaldado por la Jackson Family Foundation, es decir por los propios padres de Michael. El show en mención ha sido visto por más de 600 mil espectadores en prácticamente todas las ciudades de España donde se inicia este tributo.
FITO
8
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
DATOS. Fito grabó el videoclip del tema Yo te amo, con su hija Margarita. Rodolfo Fito Páez nació en Ro
Trae lo mejor de su amor Argentino Fito Páez llega con gira Yo te amo 2014. La Industria y la revista Delfín de semana te lleva gratis a verlo.
“
Martín es su primer hijo, que adoptó con la actriz Cecilia Roth, y Margarita, la tuvo con la actriz Romina Ricci.
“
Sentimental El amor es un tema recurrente en la discografía de Páez, famoso por publicar El Amor Después del Amor, el disco más vendido de la
“
El amor es un tema recurrente en la discografía de Páez, famoso por publicar El Amor Después del Amor.
“
Y
o te amo es el último disco de estudio que presentó hace unas semanas el cantante argentino Fito Páez. Como parte de su gira visitará al Perú y Trujillo. El público trujillano, que está gozando con grandes espectáculos últimamente, tendrá la oportunidad de disfrutar con lo mejor de la carrera del cantautor argentino, además de conocer lo último de este disco elaborado a base de todo su amor hacia sus hijos. Fito Páez se presentará en Trujillo el 21 de junio en las instalaciones del Mall Aventura Plaza y La Industria te llevará a verlo gratis gracias a los 130 pases que sortearemos para nuestros lectores. Perú Eventos colabora una vez más con los importantes espectáculos que llegan a nuestra ciudad, esta vez trayendo a Fito Páez, quien se encuentra en la cúspide de su carrera. Yo te amo es el vigésimo primer álbum de estudiod del argentino, que cuenta además con varias grabaciones de sus actuaciones en directo. El disco contiene once temas inéditos "dedicados a los que viven en y con el amor", según definió el propio artista, de 51 años y natural de Rosario (Argentina).
historia del rock argentino, y que en 2012 cumplió 20 años. Sin embargo, estos discos fueron dedicados a los grandes amores de pareja que pasaron por su vida, mientras que en Yo te amo se inspiró en el amor a sus hijos, Martín y Margarita. Martín es su primer hijo, que adoptó dentro de su matrimonio con la actriz Cecilia Roth, y Margarita, es la niña que tuvo durante su romance con la actriz Romina Ricci. “A mis hijos los criamos con sus mamás en la posibilidad de que el amor todo lo cura y recupera. Quiero que mis hijos se lleven eso de mí. Que crezcan sin resentimientos. Que sean sanos y seguros y que disfruten la vida y el amor. Que no especulen y que no mientan. Allí radica todo, en la
honestidad y la capacidad de poder acompañar a la gente amada durante lo que dure el viaje”, asegura Fito sobre este sentimiento que acompaña con el color rosa tanto en el disco con en la ropa que suele lucir últimamente en sus conciertos. La industria y delfín te llevan al concierto Para que puedas ser parte de este espectáculo, te indicamos como hacerte acreedor de una de las 130 entradas que regalará La Industria. 50 entradas son para la zona platinum y se sortearán con los cupones que se publicarán en el diario La Industria, 50 son para la zona VIP y se sortearán con los cupones que se publicarán en la revista Delfín de Semana y otras 30 entradas VIP son para quienes nos siguen en la página web del diario. Los cupones en La Industria se han publicado y se publicarán los días: 27 y 28 de mayo; 3, 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18 y 19 de junio. En su revista Delfín de Semanapodrá encontrar los cupones el 6 y 13 de junio, y en la web solo tiene que ingresar y participar. El sorteo de las entradas será el 19 de junio a las 11 am. en el local de nuestro diario en Heredia 211, San Andrés. La relación de ganadores se publicará el viernes 20 de junio y las entradas se entregarán ese mismo día de 9 a.m. a 1 p.m. y de 4 pm. a 7 p.m.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 30 DE MAYO DE 2014.
Pテ・Z
9
osario el 13 de marzo de 1963.
Foto: AFP.
r
Totales. El talento de Fito Paテゥz es incomprable. Su mテコsica le canta al amor, al desamor, al desosiego, a la amistad y a todos los sentimientos sublimes que agobian al hombre.
10
MUNDO SOCIAL
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
FIESTAS - EVENTOS - RUMBA 1 1. Batería. Cristian Cerna, Kevin Morillo, Diego Zamudio y Moisés Mueller 2. Guapas. Ivanna Berecic y Mariana Manrique de Lara. 3. Mesa servida. Hermosas chicas de comunicaciones de la UCV. 4. Chicos. Jorge Bazán, Martín Esparza, Julio Jaime y Oliver Aguirre celebran. 5. Música, maestro. Denis Tello y orquesta.
3
2
4
5
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 30 DE MAYO DE 2014
MUNDO SOCIAL
11
FIESTAS - EVENTOS - RUMBA 6
6. ยกSalud! Priscila Espinoza y Diego Cortez siempre sonrientes. 7. Chicos buenos. Francis, Yesenia, Dante y Roger se juntan. 8. La pasa estupendo. Modelo Danea Panta no se resiste al baile. 9. Todas las sangres. El equipo de Windaid en Trujillo.
8
7
9
12
AGENDA
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Serrano y exclusivo
Corazón Serrano se presenta está noche en el esperado show vip
¿Por qué gusta tanto Corazón Serrano? Quien creía que la cumbia peruana ya no iba a tener una nueva oportunidad, se equivocó. La agrupación piurana ha conquistado los gustos musicales de los peruanos. Es imposible concebir una fiesta sin sus temas. Por años, la presentaciones de Corazón Serrano se delimitaron a un público de segmentos socioeconómicos CD, pero su elevada exposición la ha llevado a subir posiciones. Ahora sus temas son demandas por personas de clases AB. En esa premisa se fundamen-
ta el show que brindará en la Asociación de Criadores de Caballos de Paso. Corazón Serrano se presenta en nuestra ciudad antes de partir a Estados Unidos y Europa para cumplir con su gira internacional. Según comentaron los organizadores, Thamara, Estrella, Yrma y Lesly prometen hacer vibrar a los asistentes.
Pubs y Discotecas
Tributo Bar Jr. Pizarro 389 Telf.: 949-585001
Antiqua
Bizzbar
Av. Larco 695 Telf: 252155
Av. Teodoro Valcárcel 268 Urb. Primavera Telf.: 22-2736
Luna Rota Av. América Sur 2119 Urb. Santa María Telf.: 22-1488
Totem Salvador Jara 996 Urb. Miraflores. Telf.: 20-3835
Restaurantes
más info. En la misma puerta del local. Vía de Evitamiento. Buenos Aires. 80 agentes brindarán seguridad
Nuestro Bar Bolognesi 502 Telf.: 22-1620
Pizzería San Remo Av. Húsares de Junín 450 Tel.: 29-3333
Crack Discoteca Av. América Sur 2119 Urb. Santa María Telf.: 22-1488
Parrillada El Cuatrero Av. Larco 1123. (Óvalo Larco) Telf.: 28-7428 / 22-2690 Fco. Borja 187 (A-9 La Merced) Telf.: 22-2690
Sal y Pimienta Jr. Colón 201 / Delivery 234254 Av. Juan Pablo II Nº 1226 Delivery: 218692
>Dosdatoscool Keops. Un espectáculo de danzas flamencas con música en vivo se presenta esta noche en este casino. Como preámbulo la orquesta Etiqueta Negra ofrecerá lo mejor de su repertorio. Concurso y premios.
Muchik Eventos. My Club Productora organiza mañana una fiesta donde la diversión está asegurada. Se regalarán bebidas, polos, chocolates y fotos con la invitada especial, la modelo Delly Madrid,
Memo’s Discoteca Seminario 601 Urb. Las Quintanas Telf.: 28-3939
El Estribo Jr. San Martín 809 Telf.: 22-4641
El Mirador Km. 19 carretera a Simbal Telf.: 23-5838
Hops más info. Pizarro 611-619 Degustación de comida
más info. Mz. F .Lote 25 Los Amancaes La Encalada del Golf – Trujillo Ingreso con DNI
Av. Húsares de Junín Mz B-5 Urb. El Recreo Telf.: 47-1013
Big Ben - Huanchaco Av. Larco 836 Telf.: 46-1378 / 46-1869
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 31 DE MAYO DE 2014
Restaurantes
Anticucheria América Puro corazón Prolog. Av. C. Vallejo Mz 4 Lte. 17 Urb. Los Jardines del Golf Reservas 289652
AGENDA
13
Casinos/ Tragamonedas Keops - Sala de Juegos Jr. Pizarro Telf.: 619-625
El Rincón de la tía Vicky Restaurant Turístico Chelsea Restaurant Jr. Estete 675. Telf.: 25-7032
Av. Federico Villarreal 480 Urb. Los Granados Delivery: 215987
Luna Rota Casino Av. América Sur 2119 Urb. Sta. María Telf.: 22-1488
Garden City Casino Mar Adentro Av. América Norte 1747 - 1749 Las Quintanas - Telf.: 25-2611
Mar Picante Pescados y Mariscos Av. Húsares de Junín 412 Urb. La Merced. Av. América Sur 2199 - Urb. Sta María.
Jr. Pizarro 638 Telf.: 25-1658
Cafetería
Muelle Norte Salón de Té Santo Domingo
Av. Huamán 208 (A una cdra. Av. Larco). Telf.: 28-2387
Ajos y maní Av. Ejército 168 Telf.: 22-3314
Jr. Pizarro 268 Telf.: 47-4789 29-1218
Restaurant El Caminito
Restaurant Lucho Ruíz
Salón de Té San Francisco
Av. Gonzales Prada 702 Urb. Santa María Trujillo. Av. Juan Pablo II 511 (frente a UNT) Teléfonos: 294357-232954
Martínez de Compagñon 789 Urb. San Andrés II Etapa Delivery: 218563 RPM: #550789
Jr. Gamarra 433 Telf.: 25-2195
Enkanta Independencia 341 Cel.: 95-6299989
Los Herrajes Restaurant Av. Salvador Lara 893 Urb. Las Quintanas Telf.: 204846 Av. Victor Larco 1020 Urb. El Boquerón Telf.: 461397
Drive Inn Salón de Té La Llave Orbegoso 471 Telf.: 949914636
Il Porcellino Jirón Estete 475 Delivery: 296147, RPC Cel.: 969737905
El Paisa Las Gemas 418 Urb. Sta. Inés Telf.: 20-0450 Mz. “Ll Lts. 10-11” Sta. Teresa de Avila. Telf.: 21-6410 Pedro Urraca 477 Urb. San Andrés. Telf.: 24-4282
La Barra Av. La Marina 470 Ovalo La Marina Telf.: 20-6516
Fuente de soda Delicia’s Jr. Ayacucho 537 Telf.: 22-6384
Comida peruana.
Trujillo señorial Da la sensación de que los liberteños no valoramos en su total dimensión al restaurante Trujillo Señorial. El establecimiento ubicado en la calle Gamarra, al costado de la iglesia San Francisco, es una belleza de la arquitectura colonial al servicio del buen comer. Sus tres salones ofrecen experiencias particulares. El primero de ellos, denominado Primavera, es el ambiente para recepciones, un espacio donde gobierna la madera, los ventanales y el techo alto. El Perol, le rinde un homenaje a la marinera y es el comedor diario, en el que se sirve el contundente menú que ofrece el restaurante. Finalmente, Pasos y Totorales, un espacio que mira aún jardín interior de belleza singular. Los domingos, Trujillo Señorial ofrece la oferta de caldo de gallina y chicharrón. Ambos platos llegan a la mesa con café, jugo y pan de cortesía. más info.
Local está ubicado en el jirón Gamarra 353.
14
PROMOCIONES
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
Adiós al temor y
regala sonrisas Multident te regala tratamiento dental.
M
La Clínica Dental Multident ofrece a todos los trujillanos tratamientos de ortodoncia, a precios módicos, con médicos especialistas en este rubro para lograr satisfacer a su emergente clientela en nuestra ciudad. Te ofrecen además diferentes sistemas de ortodoncia como brackets metálicos, estéticos y linguales. Por ello, tu revista Delfín de Semana te ofrece la oportunidad que pruebes el servicio que brindan en Multident, y hoy publicamos el segundo cupón, para que participes en el sorteo de cinco (5) vales de 500 nuevos soles cada uno, que servirá para abonar parte el costo de un tratamiento exclusivamente de ortodoncia. Multident, este año abrió su sede de la mencionada clínica en nuestra ciudad, con gran aceptación de los trujillanos, que se encuentran satisfechos por la eficacia de los especialistas en su tratamiento. Multident se ubica en la Av. Larco
510 2º. Piso, en la urbanización San Andrés (teléfono 242422), y donde nuestros lectores ganadores podrán acudir para realizarse el tratamiento de de ortodoncia que necesiten. El sorteo se realizará el miércoles 4 de junio, a las 12.30 p.m. en Heredia 211 San Andrés. Así que recorten, llenen y depositen sus cupones en las ánforas de nuestras oficinas de Gamarra 443 Trujillo y Heredia 211 San Andrés. La relación de ganadores se publicará en el diario La Industria en la edición del jueves 5 y la entrega de los vales a partir de ese mismo día. Se recuerda a todos los participantes de este sorteo que por ningún motivo podrán reclamar el premio en efectivo y el vale sólo para los tratamientos de ortodoncia, que podrán solicitarse hasta el 30 de junio del presente año.
TRUJILLO - LA LIBERTAD - LA INDUSTRIA - 30 DE MAYO DE 2014
CINE+
Visítanos en www.cinemark-peru.com
A LOS 40
›› (MAY. 14 AÑOS)
Actor: Carlos Alcántara. Género: Comedia. Sinopsis: Siete personajes que bordean los 40 años se enfrentan a su pasado, su presente y su futuro en una fiesta de reencuentro de promoción.
GODZILLA
Historia
›› (2D – DOB.)
de villana
Voz: Aaron Taylor-Johnson. Género: Animado. Sinopsis: Un científico que descubre que algo terrible está a punto de suceder cuando una serie de tsunamis comienzan a llegar a las costas.
Maléfica explora la historia jamás contada de la más emblemática villana de Disney.
X-MEN
MALÉFICA
›› (3D – DOB.) Actor: Angelina Jolie. Género: Infantil. Sinopsis: Impulsada por la venganza y un feroz deseo de proteger el páramo
que habita, Maléfica lanza una cruel maldición sobre la hija recién nacida del rey,Aurora.A medida que crece,Aurora se ve atrapada en medio de un terrible conflicto entre el reino del bosque que ha aprendido a amar, y el reino humano que guarda su legado.
›› (3D - 2D APT)
Actor: Patrick Stewart. Género: Acción. Sinopsis: La última formación de XMen disputa una guerra para la supervivencia de la especie en dos periodos de tiempo diferentes. Una batalla épica.
15
16
CUERO DE LA SEMANA
30 DE MAYO DE 2014 - LA INDUSTRIA - TRUJILLO- LA LIBERTAD
DATOS. Candice Swanepoel nació el 20 de octubre de 1988 en Mooi River, Sudáfrica.
La más
sexy CANDICE SWANEPOEL.
Es la mujer más sexy del mundo. Así la coronó la revista Maxim, que le ha otorgado a la modelo sudafricana el primer puesto del ranking de las 100 féminas más abrasivas del planeta de este año. La siguen en el ránking la actriz Scarlett Johansson y la cantante Katy Perry. La de Maxim, como todas estas listas, es una selección que invita a la controversia. En el top ten también figuran, en la cuarta posición, la modelo Irina Shayk, novia del futbolista Cristiano Ronaldo, y la actriz Jennifer Lawrence, que se queda con el quinto puesto. Completan la clasificación, por lo que atañe a las diez primeras posiciones, la actriz Zooey Deschanel (sexta), la modelo brasileña Alessandra Ambrosio (séptima), la actriz Jessica Alba (octava), la intérprete de origen ucraniano Mila Kunis (novena) y la modelo británica Cara Delevingne (décima).