Diario La Industria de Trujillo,, 13 de Julio de 2014 by Alejandro Obregon Solano

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

www.laindustria.pe DOMINGO 13 DE JULIO DE 2014. 1895/2014_Año 118_N.º 43267

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

S/. 1,50

/laindustriatrujillo

@weblaindustria

/laindustria.pe

TRUJILLO

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿CREE QUE EL COMERCIO AMBULATORIO ES UNO DE LOS PRINCIPALES PROBLEMAS DE LA CIUDAD? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> INSTITUCIONES Y GREMIOS CONSIDERAN QUE INFORMALES REPRESENTAN DESORDEN Y PELIGRO > ENTRE AMOR Y ODIO

Exigen a municipalidad desalojo de ambulantes FUNCIONARIO ADMITE EN COMUNICADO QUE ADOPTARÁ MEDIDA, PERO DESPUÉS DICE QUE SOLO SERÁN REORDENADOS.

Las cuadras 8 y 9 de la calle Sinchi Roca, en Trujillo, se han convertido en zona intransitable, gracias a la aglomeración de ambulantes.

LaCompañíadeBomberosyDefensa Civil exigen a la comuna que desaloje a los vendedores, pues ante una emergencia no habría zonas de evacuación.

Lacomuna,inicialmente,aceptó el reto, pero misteriosamente, horas después, aseguró que solo reordenará a las decenas de informales. A5

Brasil se despide vapuleado LA MÁS GOLEADA. Peor no le pudo ir a Brasil en el Mundial que organizó. Ayer. cayó 3–0 ante Holanda y fue la selección con más goles en contra. Hoy, Argentina y Alemania definen el título. FOTO: AFP

Urresti polariza la opinión de autoridades La participación del ministro Daniel Urresti en los operativos y su aparición en cámaras, ha dividido la opinión de las autoridades trujillanas. A3

> EN EXTORSIONES

El hampa utiliza a estudiantes Cientos de estudiantes se han convertido en el brazo derecho de los extorsionadores, pues abren cuentas bancarias. A6

> DESCONTROL A7

A16/A17/A18

Trece mil familias invaden Alto Trujillo > EN PLENO CENTRO

Venden ‘Tornillo mariposa’

>COMUNICADORA TRUJILLANA MARÍA LUISA ROSSEL ANALIZA LA REALIDAD DEL PERIODISMO:

“Hoy día cualquier cosa es noticia”

El peligroso ‘Tornillo mariposa’,elmismoquehiriódeconsideración a una niña en Huánuco, es vendido sin restricción alguna en nuestra ciudad. A4

COTERRÁNEA TRIUNFA EN ESTADOS UNIDOS EJERCIENDO COMO REPORTERA. C6

> HOYTAMBIÉN

Polémica ley

Infografía

De exportación

Universidades bajo la lupa ENFOQUE

Nueva entrega de Transformers A12

Las modelos más mediáticas C1

>EXPORTACIONES

>PACASMAYO

>URUGUAY

Envíos al exterior registran caída de 21,9 % en mayo A11

Despiden entre llanto y cánticos a periodista asesinado ‘Donny’ Buchelli B1

Conozca la historia de ‘La Chacarita’, el barrio hundido bajo el río B5

A.2__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

OPINIÓN

La Industria

‘AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO’

// EDITORIAL

Piense con la cabeza antes Los convidados de piedra de elegir a L su candidato Luis Peña Rebaza Docente y escritor paginaeditorial@laindustria.pe

// ACTUALIDAD

Faltan 84 días para el domingo 5 de octubre, fecha consignada por el diario oficial El Peruano como día de las elecciones regionales y municipales. En dichos comicios miles de peruanos elegirán democráticamente a los alcaldes y regidores de sus comunas; así como presidentes, vicepresidentes y consejeros de sus respectivos departamentos. Sin embargo, esta constituye una oportunidad propicia para que la población peruana, sobre todo la liberteña, entregue en buenas manos el destino político y social de sus jurisdicciones. Solo basta recordar cómo semanas atrás se desató un terrible escándalo que salpicó de vergüenza a los ocho mandatarios regionales de Tumbes, Áncash, Pasco, Cajamarca, Loreto, Ayacucho, Ucayali y Arequipa, quienes se vieron involucrados en sendos procesos de investigación por haber cometido presuntos actos de corrupción durante el ejercicio de sus funciones. Sin embargo, fueron las mismas personas quienes les dieron su voto de confianza y los encumbraron al poder, sin analizar bien sus antecedentes, perfil psicológico, palabras contradictorias u hojas de vida profesional. Lamentablemente, antes de sufragar, mucha gente solo se fija en las caras bonitas, el carisma del candidato político, sus disforzados pasos de baile, su verbo florido y cuántas bolsas de víveres regala a los asentamientos humanos más pobres. Ya en Roma, en el siglo I, el poeta Juvenal advertía en su Sátiras (10, 81) la frase ‘Dale pan y circo al pueblo’, criticando el hecho de que sus coterráneos habían olvidado su derecho a involucrarse en política. El artista mostró su desprecio por la decadencia de sus contemporáneos, ya que en 140 a. C. los políticos romanos idearon un plan para ganar los votos de los más pobres: regalarles comida barata y entretenimiento a modo populista de subir al poder. Es así que el emperador Julio César distribuía trigo gratis o lo vendía a bajo costo a los más humildes, que llegaban a unos 200 mil. Tres siglos después, Aureliano continuaría la criticada costumbre, repartiendo a 300 mil personas dos panes gratuitos al día. Es decir, estos gobernantes subvencionaban las necesidades del pueblo, ganaban simpatía y adeptos para que se olvidaran de los problemas y se olvidaran de exigir sus derechos. Por eso, antes de emitir un voto, se debe de pensar con la cabeza, no con otra parte del cuerpo. Hay que analizar y escudriñar las promesas de campaña y no dejarse llevar por dádivas, carnés partidarios ni bailes populacheros. Al final, cada pueblo tiene el gobernante que se merece.

La frase del día “Entiendo que hay un intento de desviar la atención del país a base de lo que siempre se llamó una cortina de humo. No sé quién la fabrica, pero

a democracia como régimen de gobierno, y la descentralización y regionalización como políticas de desarrollo, debieran traducirse en lo posible en una sociedad más equilibrada que satisfaga las necesidades básicas de la población. Si bien es cierto que, como país, hemos crecido sostenidamente desde hace más de una década y, al mismo tiempo, se han concretado notables avances en la reducción de la pobreza y en el cumplimiento de los Objetivos del Milenio, sin embargo, esto no sucede en todos los ámbitos, tal como lo observamos en la región La Libertad, a juzgar por el último informe sobre los Indicadores de Desarrollo Humano, IDH, publicados por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD. Debemos tener en cuenta que el IDH, mide indicadores de Salud: Esperanza de vida al nacer, relacionada el número de años que se espera que viva un recién nacido sujeto a las tasas de mortalidad por edades en un periodo determinado, sin duda, un indicador básico estrechamente relacionado con las condiciones sanitarias que, a su vez, son parte integrante del desarrollo. Otra variable es la educación: referida a indicadores como población con educación secundaria completa, logro escolar, tasa de analfabetismo, de deserción escolar, matricula educativa y, por último, el empleo, ingreso familiar mensual per cápita.

Así, tenemos que, las siete provincias del ande liberteño, Santiago de Chuco, Gran Chimú, Pataz, Otuzco, Bolívar, Sánchez Carrión y Julcán, no mejoraron sus posición en el ranking 2013 entre las 195 provincias del país, sino, al contrario, retrocedieron en comparación al lugar alcanzado el año 2007. Los casos más patéticos son las cuatro provincias que, en la actualidad, figuran entre las diez más pobres, Otuzco (del 153° al 186°), Bolívar (del 174° al 187°), Sánchez Carrión (del 190° al 193°) y, finalmente, la provincia más pobre del país, Julcán (del 178° al195°). Entre otros indicadores, esto se refleja en un ingreso familiar per cápita menor a los 150 soles mensuales, menos de 5 años de educación en pobladores de 25 años a más, menos del 25% de la población con educación secundaria completa, y desnutrición crónica infantil superior al 30%. Una dramática realidad, ante lo cual es necesario plantear, en lo inmediato, una firme y decidida política que empiece a revertir esta situación y en la que, además del trabajo, liderazgo e iniciativa del gobierno regional y gobiernos locales, es un deber ineludible el compromiso y participación de la ciudadanía, de lo contrario, y como hasta hoy, los pueblos del ande liberteño seguirán siendo los eternos convidados de piedra, para quienes los beneficios deldesarrollo y la modernidad, son todavía anchos y ajenos.

Otra variable es la educación: referida a indicadores como población con

secundaria completa, logro escolar, tasa de analfabetismo, etc.

Yanina Madeley Méndez Méndez Estudiante de la UNT–Biología I Gianii.xz@hotmail.com

// ECOLOGÍA

Cuidado del medioambiente y protección de la vida E n nuestro mundo actual, muchas son nuestras preocupaciones que enfrentamos en el día a día, una de ella son los problemas medio ambientales. La humanidad es la única especie capaz de ejercer su dominio sobre el medio, y a su vez la que posee el potencial de conocer y entender los fenómenos de la naturaleza; siendo además, la única que puede idear soluciones a los problemas que ella misma genera. Es, paradójicamente, protagonista de un desequilibrio ambiental mundial sin antecedentes, generado por la producción incontrolable de sustancias tóxicas y residuos artificiales de alta permanencia. La cruda realidad ambiental que nos rodea no es más que el resultado de una sociedad consumista donde la balanza favorece a las industrias, al comercio y a la moda, más que a la salud. El cuidado del ambiente es una cultura que se debe iniciar desde la infancia, desde los valores que nos brinda en el hogar. La sociedad humana vive en una situación de extrema emergencia en la que los sistemas educativos del mundo tienen que empezar a diseñar estrategias de enseñanzas, para concientizar a los estudiante y que estos conozcan los problemas ambientales que actualmente nos están preocupando. Tenemos que lograr que las personas sean completamente sensibles a las problemáticas ambientales y que emprendan acciones a favor de nuestro medioambiente. Por lo tanto, debemos entender que la educación ambiental es un proceso que requiere de un esfuerzo planificado para comunicar y proporcionar información veraz y oportuna, tener conductas más amigables con nuestro medio ambiente, de manera que minimicen los impactos del hombre sobre los recursos naturales. Solo la planificación y evaluación del impacto ambiental se-

rán la precisión para el aprovechamiento y conservación de los recursos naturales; los instrumentos que permitirán establecer la llave para el desarrollo económico El problema ambiental es un tema que afecta al bien común y a la calidad de vida y, en consecuencia, no puede quedar al libre albedrio de las personas “El estado debe dar leyes severas, controlando su cumplimiento y sancionando a sus transgresores “(Brack y Mendiola, 2010, Pág.436). El bien común es una responsabilidad del estado como representante del bienestar de todos los ciudadanos Conocer las distintas visiones de las posturas frente esta problemática, me lleva a afirmar que es una obligación del hombre cuidar el medioambiente, para que todas las personas podamos vivir acordes a nuestros derechos. Por eso es que debemos ser conscientes del gran daño que le hacemos al planeta, para poder lo gran un cambio en nuestros malos hábitos. Tenemos que hacer posible el cuidado del medio ambiente para que todos podamos disfrutar de la maravillas de nuestra naturaleza. Por lo cual no debemos tener pensamientos egoístas que solo se centren en nosotros mismos, sino en el bien de toda la humanidad. Propongo usar el corazón, la inteligencia y la conciencia para proteger nuestro común hogar y nuestras vidas. Desde mi punto de vista cuidar el medioambiente es gozar de un mundo mejor. Es el derecho a vivir en un clima apto para el desarrollo humano, en el que la búsqueda de la satisfacción a las necesidades actuales, no comprometa la vida de generaciones futuras. Conservar el medioambiente en óptimas condiciones no debe ser una utopía sino un desafío para toda la humanidad.

Cuidar el medioambiente es gozar de

un mundo mejor. Es el derecho a vivir en un clima apto para el desarrollo

humano, en el que la búsqueda de la satisfacción no comprometa la vida.

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

se van fabricando temas de muertos”.

Hoyhace100años Juan Luis Cipriani, Arzobispo de Lima.

Afirma que quienes promueven el aborto terapéutico en el país son fabricadores de una cortina de humo.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director. Juan José Bringas Céspedes

Por: Ricardo Vera Leyva

// PIE DE PÁGINA

Del archivo de La Industria

‘Un compartir’ y ‘la interna’ Dos expresiones huachafas e inaceptables se han apoderado del habla de intonsos hispanohablantes: ‘un compartir’ y ‘la interna’. En el primer caso, la cursilería tiene sello peruano; en el segundo, proviene del Río de la Plata. “Profesor, hemos organizado un compartir por el cumpleaños de Juanita”, dice Josefina. ¿De qué se trata en realidad? De

un pequeño agasajo, de una celebración entre amigos o de una reunión conmemorativa en la que abundan bocaditos y abrazos. Pero no, los amantes de la huachafería han creado este terminajo convirtiendo, de hecho, un verbo castizo en un sustantivo bastardo. ‘La interna’ pulula más bien en programas y páginas deportivas. “En la

interna de Argentina existe malestar por la no inclusión de Banega en la lista que irá al Mundial”, decía hace más de un mes un periodista de gafas, tratando de parecer docto imitando a sus colegas argentinos. ¿Qué significa en ‘la interna’? Simplemente, “en el grupo”, “en el seno del equipo”, “en el equipo”, “entre los jugadores”.

AMENAZAS EN EL FERROCARRIL. Un vecino denuncia que desde hace varios días recibe amenazas de pasajeros que como él intentan realizar un viaje en el ferrocarril de esta zona. NOMBRES DE CALLES. La municipalidad anuncia que este mes debe concluir la denominación de algunas calles de la nueva parte de la ciudad. Estos serán aprobados durante asamblea regional.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye. Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo. Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 www.laindustria.pe | Facebook: laindustriatrujillo | twitter: @weblaindustria | google+: /laindustria.pe

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

A.3

LOCALES

La Industria

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_

> ACADÉMICOS, EMPRESARIOS Y AUTORIDADES CONSIDERAN QUE OTROS GOBERNANTES DEBEN IMITAR EJEMPLO

Destacan actitud de ministro Urresti OTRO SECTOR CUESTIONA QUE SE MANTENGA EN EL CARGO PESE A DENUNCIAS EN SU CONTRA QUE DEBILITAN LA GESTIÓN. Guido Sánchez Santur guidosanchez@laindustria.pe.

Desdequejuramentó,hacedos semanas, como ministro del Interior, Daniel Urresti, se ha dedicado a dirigir personalmente los operativos orientados a combatir el crimen y dar cuenta a los medios de comunicación sobre los resultados obtenidos. Para conocer la percepción que deja esta actitud en la comunidad, conversamos con empresarios, académicos, autoridades y políticos, quienes en su mayoría coinciden en destacar este trabajo que debió hacer hace mucho tiempo, aunque alguno considera que debe dejar el cargo por las acusaciones que lo vinculan con el supuesto asesinato de un periodista hace casi dos décadas. Todas las voces El expresidente de la Cámara de Comercio de La Libertad, Javier Caro Infantas, consideró que es positivo porque genera una percepción favorable en la comunidad, lo cual es importante en la lucha contra la violencia social. Sinembargo,recomiendaque estalabordebeiremparejadacon acciones orientadas a combatir lacorrupciónalinteriordelaPolicía y un trabajo coordinado con el Poder Judicial y el Ministerio Público, a fin de que las sanciones a los delincuentes sean ejemplares. Comentóquelaspersonasque carecenderecursoseconómicos optan por delinquir cuando ven

Ellos exigen su renuncia

‘‘

Esto demuestra que las normas contra el crimen están dadas, pero no se aplican, pese a la realidad que lo exige. Es una pena lo que ocurre en el país.

que los políticos y autoridades estánenvueltosenhechosdecorrupción y no les pasa nada, lo cual conlleva al deterioro de los valores morales en la sociedad. Mientras que el docente universitario, Luis Amaya Deza, afirma que Urresti va más allá de lo que es como persona y sus acciones se concentran en la realidad que aqueja al país: la delincuencia. “Esto demuestra que las normas contra la delincuencia estándadas,peronoseaplican,pese a que la realidad lo exige. Al margen del Gobierno, esto debidohacerhacemuchotiempo”. Respecto a las acusaciones contra Urresti, se interroga de por qué no se le hicieron antes. “Eso es cultural en el Perú, ocurrequecuandoalguientieneéxito todos los buscamos defectos hasta que le encontramos para derribarlo. Ello es una enfermedad del país propia de la desconfianza,queeslomás terrible”. De la misma manera, advierte que se debe tener cuidado con los excesos porque en este de tipodeluchaspuedenocurrencosas que no nos gustan.

SOLO IMAGEN. Santa María no respalda las apariciones del ministro del Interior.

En su turno, el gerente de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, César Flórez Corbera, asegura que este forma de trabajoespositivaylodeberíanimitar el resto de autoridades en el país. “Con las reuniones frecuentes se articulan las propuestas con el resto de autoridades y al saliralacalleseejecutanlosplanes, lo cual permite corregir sobre la marcha los errores que se detecten,conlocualseobtienen resultados más efectivos”, comentó el funcionario edil. Reconocióqueestasacciones incomodan a algunas personas porque en esas circunstancias

> SÚMATE POR UNA NUEVA LIBERTAD AFINA PLANES DE GOBIERNO

Alianza política reconoce falta de técnicos en región Los candidatos al Gobierno Regional de La Libertad y a las municipalidades provinciales y distritales de la alianza Súmate por una Nueva Libertad se encuentran abocados al afinamiento de sus planes de gobierno para exponerlos en distintos foros y debates públicos que promueva la sociedad civil organizada. Así lo aseguro el candidato a la Presidencia Regional Miguel Rodríguez Albán, impulsor de la alianza Súmate por La Libertad con la congresista Rosa Núñez. “Estamos mejorando nuestros planes de gobierno para participar en los debates técnicos, como el que está organizando la Mesa de Concertación,

el Colegio de Economistas y otros”, comentó. En su opinión, su plan de gobierno se centra en un programa de oportunidades y educación para jóvenes porque lo consideracomoeltalóndeAquiles para atacar la inseguridad y al violencia en la región. Expresó que los jóvenes que carecendeoportunidadesdedesarrollo terminan inmersos en el sicariato y la delincuencia en general. Frente a ello es necesario facilitarles la educación mediante becas. Enestecontexto,adelantóque en una futura gestión del GobiernoRegionalde La Libertad, estedespachocoordinaráconlas municipales para que se institucionalice una oferta formati-

va, especialmente en la sierra concarrerastécnicasagrícolas, mineras, de agroindustria y otros rubros. Delamismamaneraseharán estudios de demanda de profesionales entre las empresas en función de los cuales se formulen programas de capacitación. “Esteesuntemacomplejo.En la región tenemos muchos abogados y profesores, pero carecemosdetécnicosporquelaeducación no está articulada con la productividad”, manifestó. El próximo miércoles habrá un encuentro regional con los candidatos regionales y municipales con el apoyo de la congresista Rosa Núñez, con la finalidad de intercambiar ideas y sugerencias.

> EN CONASEC ANUNCIAN NUEVAS LEYES PARA COMBATIR DELINCUENCIA

Gloria Montenegro pide unidad contra el crimen Profundizarluchacontraladelincuencia y el crimen organizado, desde las denuncias hasta las sentencias, sugirió la alcaldesaprovincialdeTrujilloypresidenta de la Asociación de Municipalidades del Perú (Ampe), GloriaMontenegroFigueroa,en la sesión del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana (Conasec), realizada en la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), en Lima. En ese sentido, propone la revisión de los planes de gobierno Nacional, Regional y Local para quetodoslosentesdelEstadotrabajen de forma articulada contraladelincuenciayselogrema-

yor impacto en las intervenciones. Sostuvo que un gobierno local necesita de la Policía Nacional, pero también de la Fiscalía y el Poder Judicial para enfrentarsealosdelincuentes,queasaltan,roban,atropellanycometen otros delitos. “El trabajo articulado debe realizarse en el tema educativo, lasaludmental,laviolenciacontralamujer,agresiónalosniños ylaprevencióndelfeminicidio”, anotó. Destacólapreparacióndeuna mayor cantidad de efectivos policiales de inteligencia, investigación criminal y lavado de ac-

tivos, y resaltó la optimización de los recursos para mejorar no solo los horarios de trabajo de la policía sino la parte logística. “Si bien se está trabajando acertadamenteenmateriadeinseguridad ciudadana, desde un punto de vista reactivo, a nivel de los gobiernos locales tenemos que abordar la prevención para que no haya familias disfuncionales”, comentó. En la cita participó también el presidente del Consejo de Ministros, René Cornejo, quien anunció nuevas leyes que permitirán mayor efectividad en la lucha contra la criminalidad a nivel nacional.

cuando se descubren los problemas reales. Pero considera que estas acciones frontales resultan insuficientes para acabar con la delincuencia, ya que también se debe actuar en el lado de la prevención a través de los ministerios de Educación y Salud. El primero,conuntrabajodeorientación encaminado a desarticularlaspandillasjuvenilesque luego terminar en organizaciones criminales; y el segundo el tratamiento a los dependientes del alcohol, drogas y fármacos. Que se vaya Entretanto, el excandidato al Gobierno Regional de La Li-

FOTO: ARCHIVO.

bertad, Alejandro Santa María, sostiene que Urresti le engañó al presidente Ollanta Humala Tasso al no informarle de sus procesos judiciales que lo vinculan con el asesinato aun periodista en Ayacucho, por ello debe alejarse del cargo lo más pronto posible antes que le siga haciendo daño a este gobierno. “Lo que hace son ‘fuegos artificiales’ para crear una imagen de buena gestión para distraer la atención de la opinión pública para que no se le siga cuestionando por sus denuncias. Pero, no está resolviendo el problema de fondo de la inseguridad”, expresó.

Son varias las personas y organizaciones civiles que piden la renuncia de Urresti: la viuda del periodista Hugo Bustíos; la Asociación de Periodistas; el Instituto de Prensa y Sociedad (Ipys) y la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH), quienes han dado pie a los apristas y fujimoristas para que tomen este tema como su bandera de lucha. Ellos argumentan que su renuncia permitirá que el juicio en su contra prospere sin trabas y que es incompatible que un ministro tenga un proceso penal abierto por crimen de lesa humanidad. Dicen que para que el proceso sea justo debe bajar al llano, de lo contrario podría usar su poder para inclinar la balanza a su favor con fiscales, jueces, víctimas o testigos. No vaya a ser que se equivoque y en lugar de “destrozar la cabeza a patadas a los delincuentes”, como ha dicho que hará, termine haciéndolo con uno de ellos. Aunque Urresti tiene impedimento de salida del país, la Fiscalía no tiene plazo fijo para resolver el caso (primero tiene que resolver los casos Barrios Altos, La Cantuta, esterilizaciones forzadas, entre otros). Sin duda se trata de un nombramiento polémico.

A.4__Xxxxx 99 de xxxxxx de 9999, Trujillo, La Libertad

> ORDENAN CÁRCEL Y MULTA EN SU CONTRA

Condenan a mujer y a sus dos hijos por tráfico de drogas Tras las rejas. Una anciana y sus dos hijos mayores de edad fueron condenados al pago de una multa y a pena privativa de la libertad, respectivamente, tras ser hallados culpables del delito de microcomercialización de drogas. La titular del Sétimo Juzgado Penal de Juzgamiento Unipersonal de Trujillo, Liliana Janet Rodríguez Villanueva, sentenció a Eloy Moisés Marquina Vergara (40) y a Piert Luciano Marquina Vergara (28), a tres años y ocho meses de cárcel, respectivamente, mientras que para la madre de ambos, María Jesús Vergara Landauro (68), ordenó el pago de 180 días multa a favor del Estado, luego de encontrarlos responsables del delito de tráfico ilícito de drogas en agravio del Estado. Durante la audiencia judicial, el representante del Ministerio Público expuso las evidencias y elementos de convicción contra la madre e hijos, argumentando que el 26 de noviembre del 2012 la vivienda de los acusados, ubicada en la calle Cerro de Pasco, urbanización Aranjuez, fue allanada y registrada por la Policía y la Fiscalía Antidrogas. Venta por delivery En dicho operativo se encontraron innumerables ‘ketes’ de marihuana, pasta básica de cocaína (PBC) y clorhidrato de cocaína que estaban listos para su ilegal microcomercialización. Es así que en medio de las investigaciones

se determinó que hasta el citado domicilio llegaban los clientes para adquirir los estupefacientes, los cuales eran consumidos allí mismo o, en otros casos, vendidos por drogadictos al paso. La juez, ante la actividad probatoria y acreditada, además de la existencia de los elementos constitutivos del delito, resolvió para la acusada María Jesús Vergara Landauro la pena de 180 días multa a favor del Estado, que asciende a la suma de S/. 1.125. No obstante, para los hermanos Marquina Vergara, quienes ostentan antecedentes judiciales por el mismo delito en el año 1994 y 2008, respectivamente, la reparación civil es de S/. 1.125 y S/. 900 cada uno a favor del Estado. Cabe indicar que la sentencia se computará desde su captura.

Oioioioi oioioioioio ioi io oioioioioioi

LOCALES

La Industria

> ACCESORIO OCASIONÓ TRAGEDIA DE UNA MENOR EN REGIÓN HUÁNUCO

Venden en Trujillo peligroso juego de reality televisivo MENORES EXPONEN VIDA AL MANIPULAR LA FAMOSA PRUEBA DEL ‘TORNILLO MARIPOSA’.

Con las horas contadas

Xiomara Velásquez Flores xiomaravelasquez@laindustria.pe

El tiempo sigue corriendo. Lo que se presenta como un inocente juego de moda, gracias a al reality televisivo Esto es guerra, ha puesto en riesgo la vida de los menores, quienes por el simple hecho de imitar a sus artistas favoritos, deciden manipular el peligroso accesorio denominado‘Latuerca’o‘Tornillo mariposa’. Lo más preocupante es que, haceunosdíasenHuánuco,una menor de ocho años terminó con un ‘Tornillo mariposa’ incrustadoenelabdomen.Estelamentable hecho ha generado gran preocupación entre las autoridades locales y la ciudadanía trujillana, quienes han rechazado la comercialización de estos productos. “Realmente es preocupante que los menores tengan acceso a este tipo de juegos que ni siquiera son recomendables para su salud e integridad. Peor aún son los mismos padres quienes compranestebenditojuegoasus hijos y no se dan cuenta del peligro a que los exponen. Ojala y exista mayor control por parte de la autoridades a fin de evitar unadesgracia”,manifiestaladocente de Educación Inicial, Nataly Escobedo Burgos. Al respecto, el presidente de la Asociación Peruana de Consumidores y Usuarios (Aspec)

A LUZ DE TODOS. Venta es en la Av. España.

Crisólogo Vásquez, pidió a las autoridades prohibir la comercializacióndeestejuego.Estasolicitud aún no ha sido acatada en Trujillo, pues durante un recorrido de este Diario por diferentes zonas y centros comerciales,sepudocomprobarcómo algunos inescrupolosos comerciantes lo ofertan a vista y paciencia de todos. Exigen acción “La falta de criterio por parte de los algunos comerciantes está poniendo en peligro la vida de muchos niños. Es impor-

FOTO: L. ALVITRES.

tante que los padres hagan entender a sus hijos que no todo lo de la televisión se imita. Menos aún cuando ya existe un accidente de por medio”, expresa la madre de familia Gabriela Felix Haro. Las zonas donde más se concentra la venta de este juego son laavenidaEspaña(frentealcentro comercial El Virrey), jirón Gamarra (cuadra 6 y 7) y Ayacucho (cuadra 5). El precio estos productos varía de acuerdo a su tamaño, pudiendo adquirirlos desde los 7 hasta 15 soles. Al respecto, intentamos co-

El fiscal Erick Rodríguez Musto, responsable de la segunda Fiscalía de Prevención del Delito, manifestó su preocupación ante la venta de estos peligrosos productos en la calles de nuestra ciudad. Aseguró que en lo próximos días se reunirá con autoridades municipales, a fin de coordinar un operativo en conjunto. “La fiscalización debe ir de la mano con la municipalidad e Indecopi. Lo más probable es que de aquí a unas semanas se procesa al decomiso o sanción para estos ambulantes que exponen la vida de los menores”, expresa.

municarnos vía telefónica con el gerente de Desarrollo Económico Local de la Municipalidad Provincial de Trujillo, Eduardo AzabacheAlvarado,peroesteno contestó las llamadas. Sindudaalguna,lainvocación es para los padres de familia, a fin de que compren juegos educativos a sus hijos en lugar de exponerlos ante el peligro. No debemos esperar a que se reporteotravíctimaparaquerecién se tomen acciones preventivasantelaventadeestearriesgado producto.

A.5

LOCALES

La Industria

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_

JÓVENES TRUJILLANOS APORTAN A LA EDUCACIÓN EN ZONAS VULNERABLES Comprometidos con aportar al logro de una educación de calidad en el Perú, dos jóvenes trujillanos se desempeñan como docentes en comunidades de escasos recursos económicos. A través del programa Enseña Perú, Dan Saavedra y Diana Córdova comparten sus conocimientos y participan como

agentes de cambio, a fin de generar nuevas oportunidades de desarrollo para los niños de las zonas más vulnerables del país. Dan Saavedra, egresado de Administración y Marketing de la Universidad Privada del Norte (UPN), trabaja en la comunidad campesina de Tintaymarca,

en Arequipa. Por su parte, Diana Córdova, egresada de Comunicaciones, es docente en un aula multigrado en el caserío El Rosal, en La Libertad. “Siento que mis niños me han enseñado más que yo a ellos”. La UPN brinda a sus estudiantes y egresados la posibilidad de formar parte de iniciativas de

responsabilidad social que les permitan potenciar sus habilidades y contribuir con el desarrollo de la región y del país. Una alternativa que pone a disposición de los profesiones es Enseña Perú. Los interesados que requieren mayor información pueden ingresar a su página web http://ensenaperu.org/

> LLUEVEN CRÍTICAS CONTRA LA MPT POR INVASIVA PRESENCIA DE VENDEDORES INFORMALES

Maquillar la realidad no es la solución a los problemas

> EN SAUSAL

Asesinan a anciana en ataque

COMUNA PROVINCIAL REORDENARÁ A LOS AMBULANTES Y LES PERMITIRÁ SEGUIR EN PISTAS Y VEREDAS. Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

La Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) tiene graves problemasdeconsenso.Yesque mientras ayer por la mañana su oficina de Prensa envió un comunicadoasegurandoqueelgerente de Desarrollo Económico Local, Eduardo Azabache Alvarado, anunció que los ambulantes apostados en las cuadras 8 y 9 de la calle Sinchi Roca desalojarándefinitivamentedicha arteria el miércoles, horas después, el mismo funcionario edil desmintió tal información al afirmarquesolo“reordenarán” el caos. En la nota de prensa oficial se puede leer que para recuperar el orden y prevenir posibles siniestros,lacomuna“pusounplazo de cinco días a los comerciantesambulantesubicadosen las cuadras 8 y 9 de la calle Sinchi Roca, exactamente frente al Mercado Zonal Palermo, para que desalojen de manera definitivalavíapúblicahastaelpróximo miércoles 16 de julio”. “Las personas que venden en esta zona, que tienen sus tiendas grandes en este mercadillo, frente al Mayorista y expenden comida, ropa, cosas de escritorio, adornos para casa, entre otros, ya tienen un plazo de venta y deben cumplirlo para no caer en problemas”, refiere el documento que toma como fuente declaraciones de Azabache Alvarado. Sin embargo, dos horas después, La Industria se comunicó conelgerentedeDesarrolloEconómicoLocal,quienafirmóque solo se limitarán a reordenar la presencia de vendedores informales, mas no los erradicarán de dicha zona. “Entre las cuadras 6 y 8 hay vendedores de ropa, pero el desarrollo de esa actividadserestringiráapartirde la 1 de la tarde; es decir, ya no venderán por las mañanas. Incluso, se les ha señalizado sus espacios para que puedan ofrecer sus productos en orden”, sentenció. No obstante, cuando se le preguntó si el comunicado municipal que informaba sobre el des a l o j o d e f i n i t ivo d e l o s ambulantes se iba a ejecutar el miércoles 16, Azabache respondió: “Solo se ha erradicado a los ambulantes de las cuadras 4 y 5 de Sinchi Roca. En Eguren con SinchiRocahemossacadoacinco carretilleros, pero lo que vamos a hacer allí será reordenar y reducir el número de informales, a través de horarios de restricción y el pintado de áreas”, indicó. Elfuncionariomunicipaltambién lamentó que el terreno ubicado en la urbanización Daniel Hoyle,endondeibanaconstruir un local para acoger a los negociantesinformalesseencuentre en litigio y admitió que los vendedores de frutas y artículos pequeños ofrezcan sus productos “pegados a la fachada del Mayorista”. Sin pena ni gloria El álgido problema del comercioinformalenlascallesSinchi Roca, Zela, Eguren, Balboa y avenida Los Incas (exteriores delmercadoZonalPalermo)despertóunaseriedecríticasdeparte de los gremios contra la gestión de la alcaldesa provincial

EXIGEN. Justicia para aclarar crimen. FOTO: D. JUÁREZ. El hampa continúa cobrando más vidas. Entre lágrimaseindignación,lafamiliaPérez Culquitante aún no logra asimilar cómo es que un simple paseofamiliarseconvirtióenuna horrible pesadilla, a manos de unos desalmados delincuentes. Eltrágicohechoocurrióayer, a las 4:30 de la mañana, en la carreradeSausal,provinciadeAscope. El vehículo, de placa P2 N044, era conducido por Danilo Pérez Culquitante, quien viajaba junto a su madre, hermana y dos sobrinos. Ellos se dirigían hacia el distrito de Sayapullo, provincia de Gran Chimú, pero su travesía fue interrumpida porungrupodehampones,quienes dispararon a la camioneta y acabaron con la vida de doña ValentinaCulquitanteTirado,de 89 años. “Todo fue inesperado. En la carretera un camión nos cerró el pase y ocho encapuchados nos dispararon a quemarropa. Una de las balas acabó con la vida de mi madre y la vi morir en mis brazos. Como la situación se les escapó de las manos, los delincuentes huyeron del lugar y tuvimos que conducir de regresoaTrujilloparaintentarsalvarla,perotodofueenvano”, manifiesta Danilo, el hijo de la víctima.

ASCOPE.

INSEGURIDAD. El ofrecimiento de productos en las veredas impide el libre tránsito. Es un verdadero peligro.

‘‘

FOTOS: DOUGLAS JUÁREZ.

!TENGAENCUENTA

Pido a la alcaldesa Gloria Montenegro que se faje bien los pantalones y ponga orden porque pagamos impuestos y arbitrios para que ejerza su verdadera autoridad local”.

encargada, Gloria Montenegro Figueroa. El primero en enfilar sus bateríasfueelpresidentedelaCentralRegionaldeTransporteUrbano de La Libertad (Certull), Orlando Villanueva Salvatierra, quien criticó a los funcionarios ediles por su pasividad con los comerciantes de la calle. “Pido a la alcaldesa Gloria Montenegro que se faje bien los pantalones y ponga orden porquelostrujillanospagamosimpuestos y arbitrios para que ejerza su autoridad, que no se siente. Los ambulantes toman lascallesconfacilidad,invaden más de la mitad de las pistas; el tramo del Mayorista es desastroso: las pescadoras y fruteras invaden a sus anchas y dificultan el paso de los micros y combis. Encima, los ladrones aprovechan esos atoros para robar espejos de taxis y autos particulares”, afirmó. De igual opinión fue el presidente de la Asociación de Taxistas de Trujillo, Carlos Guerra Alva, quien acusó a los ambulantes de cerrar las calles con sus coches y mercancías. “Obstruyen el libre tránsito y

Se le buscó. La Industria intentó comunicarse con la burgomaestre Gloria Edelmira Montenegro Figueroa, para saber qué medidas adoptará respecto de este problema social; no obstante, hasta el cierre de edición fue imposible entablar comunicación. La ordenanza N.º 1297-2007MPT restringe el comercio ambulatorio en el distrito de Trujillo y establece que los productos decomisados pueden ser donados.

CONGESTIÓN. Ocasiona la presencia de los informales.

La esquina del movimiento Periodistas de La Industria acudieron ayer hasta los exteriores del Mercado Zonal Palermo y comprobaron gran presencia de ambulantes, quienes ocupaban parte de las pistas, en las calles Eguren, Sinchi Roca, Zela y Balboa. Negociantes de ropa,

provocan accidentes con los peatones;ocupanlasveredasymás deuncarrildelaspistas,sinimportarleslagente.Elmunicipio debe erradicarlos a otro lugar porque la ciudadanía es la única perjudicada. A los funcionarios ediles les falta tomar decisiones y cumplir sus roles”, sostuvo. En tanto, el jefe de la CompañíadeBomberosVoluntarios de Trujillo, general Octavio Ro-

)))LOSVENDEDORESOPINAN: Liz Quiroz Sánchez Ambulante

> LA HERMELINDA

carteras, zapatos, comida, juegos para niños sin autorización sanitaria, discos de música, entre otros artilugios ocupaban gran parte de la calzada, obstaculizando el libre tránsito de los vehículos particulares y de servicio público.

dríguez Burmester, advirtió el grave peligro que corren las amas de casa y usuarios que realizan sus compras en los exterioresdelcentrodeabastos.“La gente tiene que caminar por la pista porque las veredas están invadidasdeambulantes.Laalcaldesa no debe permitir que se obstruya la vía pública porque, encasodeunsismo,podríaocurrir una desgracia”, dijo al añadir que entre los vendedores se

RECLAMAN UN TRATO MÁS JUSTO. Román Paredes R. Informal

Víctor Rodríguez Q. Vendedor de ropa

Sin horario.

No hubo problemas.

Habrá pérdidas.

“No me parece justo que el municipio quiera obligarnos a vender a partir del mediodía o 1 de la tarde porque mientras sacamos nuestras cosas de las cocheras, perdemos horas valiosas para vender”.

“Tengo 10 años trabajando aquí y nunca he tenido problemas. Pagamos S/. 1 por un agente de seguridad y limpieza. La MPT debe pensar que muchos de nosotros tenemos préstamos en los bancos”.

“Nadie de la municipalidad nos ha avisado de un supuesto desalojo ni de que nos restringirán las horas para ventas. Si nos prohíben vender por las mañanas, perderemos”.

camuflan rateros al paso. Por último, el subgerente de Defensa Civil del Gobierno Regional, Eduardo Moreno Mesta, calificó como “catastrófica” la tugurización causada por la presencia ambulatoria, ya que obstruye las vías públicas de evacuación. “Si hay un terremoto, el mayor número de víctimas sería a causa del hacinamiento del lugar: unos caerían encima de otros”, aseveró.

!MÁSINFO Total de ambulantes en Trujillo. Un estudio de la comuna provincial estableció que los comerciantes informales se ubican de esta forma en las zonas de la ciudad. Trujillo 2.268 El Porvenir 750 La Esperanza 183 Otros distritos 300 Total provincia 3.501

Bares de mercado continúan operando Nohaycontrol.Antelosconstantes casos de asesinato y prostitución reportados en los inter i o re s d e l m e rc a d o L a Hermelinda, las quejas y reclamos por parte de los comerciantes, ante el posible cierre de estos locales informales, no se han hechoesperar.Peroaúnasí, los dueños de estos negocios clandestinos han hecho oídos sordos frente a los pedidos de la población. “Es una vergüenza que siendo uno de los lugares más concurridos de la ciudad no se pueda disponer de su cier re definitivo.Hastamiedomedavenir a comprar ya que en cualquier momento puede ocurrir otra desgracia y no hay ni seguridad en la zona. Ojalá y de una vez acaben con estos bares ya que es un problema para todos”, manifiesta la cliente María Rojas Cueva. Por otro lado, pese a que la Gerencia de Desarrollo Económico Local de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), aseguró que se viene desarrollando acuerdos con los propietarios de este mercado, hasta la fecha no se ha ejecutado ningún operativo a fin de clausurar y sancionar estos locales informales.

A.6__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

> ASEGURA PRESIDENTE LUIS CORTEZ ALBÁN

La Libertad requiere 60 nuevos fiscales Entre 50 y 60 nuevos fiscales requiere La Libertad para acelerar los procesos en investigación contribuir a la mejor administración de justicia, aseguró el presidente de la Junta de Fiscales de La Libertad, Luis Cortez Albán. Explicó que esta demanda implica la creación de nuevas plazas, lo cual depende del Ministerio de Economía y Finanzas. La carencia de estos funcionarios influye en la demora de la administración de justicia, puesto que las investigaciones sonmáslentas,ademásdelaacumulación paulatina de expedientes, en tanto que los actuales fiscales tienen una carga de casos sobredimensionada. Cortez hizo estas declaracionesapropósitodelrecienteconcursoqueconvocóelConsejoNacionaldelaMagistratura(CNM) con la finalidad de nombrar dos fiscales,unoparaTrujilloyotro en Sánchez Carrión, cuyas pla-

zas ya están creadas y son ocupadas por suplentes. Lasinscripcionesdeesteconcurso público se inician el martes 15 de julio y terminan el 1 de agosto de este año. Mientras que el 10 de agosto se desarrollará el examen escrito y la evaluación psicológica y/o psicométrica. Y entre el 11 y el 15 de agosto será la presentación de los documentos solicitados. Entretanto, este 15 de julio en la sede del CNM, en Lima, serán juramentados varios magistrados de todo el país seleccionados recientemente, entre los que figuran seis de La Libertad. tales como los fiscales adjuntos provinciales corporativos Yovar Osven Rodríguez Avalos, Carlos Rosa Magali Caballero Guevara, Carmen Rosa Varas Valderrama, Jessica ElizabethMedinaLeónyMirnaJaneth Chávez Contoguriz. Asimismo,VíctorCandelarioLeón Martell, como juez de Paz Letrado de Familia de Trujillo.

> LLEGA COMO ENCOMIENDA DE CASCAS

Decomisan vino sin registro sanitario Una vez más se evidencia de que en nuestra región la elaboración y comercialización de licores es un problema de salud pública. La Policía Nacionaldel Perú incautó unos 400 litros de vino sin registro sanitario. El decomisó se realizó, el últimoviernes,enellocaldelaempresa de transporte Turismo SanMateo,ubicadaenlaavenida TúpacAmaru747,urbanización Las Quintanas. Ellicorestabaalmacenadoen cinco bidones de cincuenta litros y cinco bidones de treinta litros.Tambiénseincautó72 botellas recicladas de vidrio vacías, con etiquetas de vino de diferentes marcas nacionales e internacionales. La encargada de venta de pasajes y enco-

miendasdelaempresasdetransporte dijo a las autoridades que los productos llegaron como encomienda el jueves 10 procedente de Cascas a nombre de Juan Sánchez.

Licor casquino se almacenó en bidones.

LOCALES

La Industria

> PNP: “SE INFILTRAN EN UNIVERSIDADES PARA ESTAFAR A INGENUOS”

Usan a universitarios para abrir cuentas de extorsión VICERRECTORA DE UNT Y COORDINADOR DE SEGURIDAD RECOMIENDAN PRECAUCIÓN.

Opina VILMA MÉNDEZ GIL VICERRECTORA UNT

PELIGRO. Estudiantes de superior están a merced de los delincuentes.

Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Amistades peligrosas. El jefe delaRegiónPolicial,generalCésar Gentille Vargas, reveló ayer que dentro de las diferentes modalidades empleadas por los extorsionadores existe una en particular que consiste en utilizar a jóvenes universitarios para que abran cuentas en ciertas entidades bancarias y, a través de estas, puedan cobrar los cupos provenientes de las extorsiones. Según explicó, los delincuentes se estarían aprovechando de la ingenuidad de los universitarios, ganando su confianza y amistad, convenciéndolos para que abran cuentas bancarias (a nombre de estos últimos) en las que,supuestamente,recibiránel dinero de las pensiones necesario para pagar sus estudios. “Sin embargo, el dinero que depositansonproductodelasextorsiones y, al final, son los muchachos universitarios quienes

tienenproblemasconlajusticia, puestoquecuandolaPolicíarastrealascuentasenlasquelapersona extorsionada deposita el dinero requerido por los hampones, es el universitario quien figuracomotitular,masnoelverdaderodelincuentes.Deestamanera, se desconoce la verdadera identidad de este último y los estudiantes son quienes tienen problemas legales”, indicó. Sin embargo, fue claro en señalarquenadiepuedesertaningenuo ni poco previsor como para prestar su nombre para abrir cuentas bancarias en las que se deposita dinero a nombre de ter-

FOTO: ARCHIVO.

ceros. No obstante, el alto oficial no descartó la hipótesis de que los universitarios finjan haber sidosorprendidospara,luego,repartirse los montos provenientes de los chantajes con los malhechores. “Cuando ubicamos una cuenta usada para maniobrasextorsivas,solicitamosque en el plazo más breve sea anulada. Esto debe formar parte de la conciencia de seguridad básica porque no todo debe hacerlo la Policía, sino que, también, el poblador debe desarrollar estrategias para mantenerse a salvo de estafas, robos, hurtos y otro tipo de delitos”, expresó.

El perfecto disfraz En el 2012, agentes del Departamento de Secuestros y Extorsiones de Trujillo capturó a un grupo de universitarios, luego de cobrar un cupo de S/. 3 mil a una humilde comerciante. La víctima fue identificada con las iniciales

H.V.P.C. (49) recibía llamadas amenazadoras a su celular, exigiéndole S/. 10 mil a cambio de no atentar contra su vida ni la de su familia. La negociante asentó la denuncia y el plan policial se puso en marcha.

Mucha conciencia. “Los facinerosos, incluso, engañan a los muchachos de que no tienen DNI para que estos abran las cuentas bancarias, pero se nota a leguas que eso es puro cuento. Por eso, recomiendo a los universitarios estar siempre alertas para no ser víctimas de los delitos cibernéticos. En el futuro se crearán otras modalidades; es necesario no confiar en personas desconocidas y averiguar lo que nos piden antes de ceder”.

Estudiar y chantajear El presidente de la CoordinadoraRegionaldeSeguridadCiudadana Consultado, César Montes Asmat, pidió a la Asociación de Bancos del Perú (Asbanc) adoptar medidas para controlar la inyección de dinero ilegal y añadió que algunos extorsionadores matriculan a sus hijos en universidades de prestigio para entablar amistad con estudiantes ingenuos y convencerlos de abrir cuentas bancarias a sus nombres, engañándoles que así sus padres les podrán enviar las pensiones. “No solo hay universitarios que son víctimas, sino que algunos pertenecen a bandas delictivas y se dedican a captar estudiantes ilusos para hacerlos abrir cuenta. Ahora los delincuentes tienen hijos en buenas universidades y se camuflan. Las autoridades universitarias deberían identificar a estos malos elementos y denunciarlos a la Policía”, sentenció.

LAMISMAMONEDA

POSITIVO Sentimiento patrio. Se acercan las Fiestas Patrias y con ello el espíritu nacional aflora. Es el cumpleaños del país como nación, como república, como un lugar libre para vivir. Una manera de evidenciar de que estamos en épocas de fiestas es el embanderamiento de las casas y locales público y privados. La Municipalidad de Trujillo emitió una ordenanza que obliga a esta acción, que felizmente, ya empieza a cumplirse.

NEGATIVO Peligro evidente. Cuatro serenos exponen su vida viajando de esta manera, en pleno centro de la ciudad. Trasladarse en la tolva de una camioneta está prohibido por ley. ¿Por qué el personal edil no cumple con la norma? Nadie lo sabe y nadie lo entiende. Lo cierto es que este comportamiento es la evidencia de que los dispositivos son una saludo a la bandera. Nadie, ni siquiera la autoridad, los respeta.

A.7

DISTRITOS

La Industria

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_

SUCESOSDELAYER Nuevas leyes.

Guayaquil de Colombia.

Heroismo nacional.

Fútbol mundial.

Adios, Frida.

1821. El General don José de San Martín decreta la abolición de la Constitución española, disponiendo que entrara en vigencia el Reglamento Provisional de Huaura. El Perú vive nuevos y mejores tiempos.

1822. Simón Bolívar, como presidente constitucional, decreta la incorporación de Guayaquil a Colombia. Años después, esta ciudad formaría parte de la joven nación denomidada Ecuador.

1882. Las fuerzas peruanas no se rinden ante el invasor chileno. Miguel Iglesias, junto con otros patriotas, logra una victoria para los peruanos, en San Pablo (Cajamarca). La gesta patriótica es evidente.

1930. En Montevideo, capital de Uruguay, se inicia el primer Campeonato del Mundo de la historia del fútbol. Finalizará el día 30 de este mes con la selección anfitriona de Uruguay como campeona.

1954. Muere en Coyoacán (México) Frida Kahlo, destacada pintora mexicana de estilo personal con elementos expresionistas y surrealistas. Su arte y su forma de enfrentar la vida le permitió cosechar seguidores y, también, críticos.

)))OPINIÓN CIUDADANA

> EN LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS HAN OCUPADO EL LUGAR UNAS 13 MIL FAMILIAS > BUENAS PRÁCTICAS

A FAVOR DE LEY QUE PERMITE RETIRO DE CTS. Trujillanos saludaron la reducción del monto intangibe de la Compensación por Tiempo de Servicios (CTS).

Flor Marquina R. Ama de Casa

Es favorable. “Creo que sí favorece a los empleados porque siempre se necesita el dinero para alguna u otra cosa. Ahora se puede retirar el total del monto sin tener que esperar mucho tiempo. Igual hay que saber cuidad este dinero”.

Rosa A. Huertas V. Profesora

Saber administrarlo. “Lo importante es que las personas sepan administrar el dinero que retirarán de la CTS. Ya no hay que esperar varios meses para ver este monto que sirve como compensación de nuestro propio trabajo. Hay que tener criterio”.

José Requena D. Comerciante

Beneficia a la familia. “Este dinero, sea cual fuere la suma, siempre será beneficioso para los trabajadores y sus familias, siempre y cuando no sea malgastado. Se puede aprovechar en invertir en el futuro de los hijos y en la salud de cada uno. Nadie debe despilfarrarlo”.

Octavio Pérez P. Vendedor

Aumento incontrolable de invasiones en Alto Trujillo MUNICIPIOS HAN PERDIDO LA VISIÓN DEL PLAN DE DESARROLLO METROPOLITANO. Karín Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

Enlósúltimoscincoaños,unas 13 mil familias han invadido zonas de Alto Trujillo, lo cual evidencialailegalidadqueexisteen Trujilloalmomentodeconseguir una casa para vivir. El alcalde de esta jurisdicción, Fernando Nuñuvero Ibáñez, señalóqueeltráficodeterrenosha desencadenado esta situación. Además, culpó a la municipalidad del distrito zapatero por no priorizar los trabajos de prehabilitación urbana en zonas de alto riesgo. “Desde octubre del 2009 que inicié mi gestión, las invasiones hancrecidoincontrotables.Elaumento no ha sido controlado ni guiado como antes. Lamentablemente, el municipio del pobladonotieneautoridadlegalpara tomar cartas en el asunto”, señaló. En total en Alto Trujillo, viven en la actualidad, unas 65 mil familias. Nuñuvero sostuvo que las invasiones son el resultado de la falta de acciones por parte de la Municipalidad Distrital de El Porvenir, pues los informales amparados que por el tiempo que llevan habitando el terreno solicitan un certificado de posesión. “Existe una desidia por parte de la autoridad distrital, pues los invasores saben que cuando una persona se posesionadeunterreno,laautoridadtiene un plazo de 24 horas para desalojarlo, y de no hacerlo debe iniciarse todo un proceso judicial”, dijo Nuñuvero Ibáñez.

!TENGAENCUENTA Amenazas.

ESTERAS. Ocupan zonas peligrosas del lugar.

FOTOS: D. JUÁREZ.

Cuestionan Plandet El alcalde de El Porvenir, Paúl Rodríguez Armas, indicó que según el marco jurídico, es responsabilidad de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) la habilitación urbana. De esta manera, cuestionó que la gestión del exalcalde César Acuña Peralta

Recordó que cuando la oficina de planificación urbana de la MunicipalidadProvincialdeTrujillo (MPT) se encargaba de ordenar y planificar los planos de prehabitación urbana, el número de invasiones eran controladas; sin embargo, desde que los municipios distritales obtuvieron independencia aparecieron los problemas.“Antes se antece-

apostara por un Plan de Desarrollo Metropolitano de Trujillo (Plandet), que no cuenta con espacios determinados para el desarrollo urbano, como el que contaba el plan, creado en 1993, por el gobierno de José Murgia Zannier.

día a la invasión, mediante la lotización de los terrenos cuando el vecino llegaba solo realizaba susgestionesparaaccederauna vivienda aprobada legalmente para poder contar con sus servicios básicos. El municipio distrital se ha entretenido ordenando zonas donde no existe riesgoyhandejadodeplanificar en aquellas de alto riesgo donde

Dos funcionarios de la municipalidad de El Porvenir denunciaron que reciben amenazas de muerte por parte de traficantes de terrenos. Enrique Nerio Vílchez encargado del proceso de habilitación urbana y jefe de Participación Vecinal aseguró que ocho delincuentes integrantes de la banda ‘Los Pulpos’ ‘Los Ochenta’ y de ‘La tía Dora’ llegaron hasta el palacio edil para amenazarlos con armas.

ya existen ranchos que posteriormenteseconvertirándeadobe o material noble lo que empeoraralasituacióndedesalojo”, señaló. Mayor compromiso Actualmente, el centro pobladomenordelAltoTrujillo,solo cuenta con un 25 % de áreas habitables, ubicados en su mayoríaenlossectores6Dy7D,ello debido a que los invasores han llegadoaocuparinclusoa50metros de la central de hidroeléctrica (rodeando el cerro) y se estima llegaran hasta los linderos del centro poblado de El Milagro. “Los distritos deben poner las barbas en remojo, pues si se le quitó la potestad a la provincialparalahabilitaciónurbana, con el ánimo de que los procesos sean más rápidos”, puntualizó la autoridad.

Generar recursos. “Este fondo debe ser ahorrado para darle un buen uso. Los trabajadores deben saber que es importante que sea bien administrado y utilizado. Se puede utilizar en negocios familiares que generen nuevos recursos o en pagar las deudas que nunca faltan”.

Julio Guevara C. Empleado

Libre disposición. “Estamos en una situación económica difícil por eso creo que esta norma es beneficiosa pues es favorable que este dinero esté a la libre disposición de los trabajadores. Es un dinero que cada uno se gana de acuerdo a su empleo”.

DEBE VIAJAR INMEDIATAMENTE A LIMA, EN DONDE SERÁ SOMETIDO A UNA OPERACIÓN

‘Angelito’ necesita ayuda urgente Su única salvación está en Lima. Las semanas pasan y el drama a ‘María’ le ha costado mucho más que lágrimas. La salud de su pequeño ‘Angelito’, bebé de seis meses que sufre de síndrome Down, se ha deteriorado con el pasar de los días. Necesita urgente una operación al corazón. Esta abnegada madre es portadora del VIH y, además, es padre y madre para sus tres hijos. Por si fuera poco, el último de ellos nació con habilidades es-

peciales y con un serio problema al corazón, cardiopatía, enfermedadquesolopuedesertratada por especialistas en el Hospital del Niño en Lima. “Los médicos dicen que si en los próximos días no los traslado a Lima es muy probable que su corazón deje de latir. Lo único que pido es que me puedan ayudar a recaudar el dinero paraelviaje,yaquealasjustastengoparadardecomer amisotros hijos”, declara entre lágrimas ‘María’.

Además, otro de los motivos por el que ‘Angelito’ aún no ha viajado se debe a la huelga médica que ha paralizado la labor en muchos hospitales del país. Es por ello que esta mujer teme que al llegar a la capital no puedan atender con urgencia a su pequeño, peor aún, que deban quedarse por más de una semana a la espera de la respuesta. “El pediatra de mi hijo ya dio la autorización para realizar el traslado pero no podemos hacer nada si es que no se cuenta con

el dinero. La salud de mi hijo se complica cada vez más y debido a esto mis ánimos de continuar en la batalla también se van deteriorando”, expresa. En los próximos días, ‘Angelito’ deberá viajar con urgencia y su madre espera contar con el apoyodelasautoridadesylaciudadanía trujillana. Para cualquier tipo de ayuda económica puede depositar a la cuenta 047497 23713 o comunicarse al teléfono956524169oremitirsusdonacionesaldiarioLaIndustria.

Reconocen labor del Marcial Acharán Orgullolocal.ElMarcialAcharán y Smith ha sido reconocida como la única institución educativa del país que ejecuta Buenas Prácticas en Gestión Pública, gracias al Programa de Capacitación MEGEPD implementado por la Universidad Privada Antenor Orrego. ElPremioBuenasPrácticasen Gestión Pública (BPG), busca incentivarlamejoradelagestión pública, promover la constante mediciónyevaluacióndesusmedidas, impulsar la innovación y colocaralciudadanocomorazón de ser del servicio público en el país. El subdirector de la mencionadainstitución,HernánWilton Cerna Castrejón, anunció que el martes 15 de julio, se realizará la premiación en la Universidad del Pacífico, en Lima. En la categoríaEducación compitencon elMinisteriodeEducación(4buenas prácticas) Ipeba, Pronabec (2 buenas prácticas), Ugel Talara, Municipalidad de Cajamarca entre otras, siendo el Marcial Acharán el única colegio del país que ejecuta Buenas Prácticas en Gestión Pública.

> MANEJO DEL AGUA

Sunass capacita a profesores Los docentes de siete institucioneseducativasqueparticipan enelConcursoNacionalBuenas Prácticasparaelahorrodelagua potable vienen siendo capacitadasporlaSuperintendenciaNacional de Servicios de Saneamiento (Sunass) en Trujillo. LarepresentantedelaSunassTrujillo, Lucy Katy Arroyo informó que el programa lanzado en marzo en nuestra ciudad, ya empieza a mostrar sus frutos, a través de los trabajos de asesoría dictados por un especialista designado por la empresa Sedalib,quienjuntoalarepresentante delreguladorhanvisitadolasinstituciones y se han reunido con los docentes encargados de elaborar los proyectos. Las siete instituciones inscritas son César Vallejo, María Negrón, Santa Rosa, Carlos Manuel Cox, Santa Edelmira, Talentos y Fleming College.

A.8__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

POLÍTICA

La Industria

TEJADA CONSIDERA QUE MESA DIRECTIVA DEBE CONTINUAR BAJO DIRECCIÓN OFILIMA. La presidencia de la mesa directi-

va del Congreso debe seguir en manos del oficialismo, consideró el vocero alterno de la bancada Nacionalista Gana Perú, Sergio Tejada, al señalar que de esa manera se garantizará un mejor nivel de coordinación entre los poderes Legislativo y Ejecutivo.

Sostuvo que muchas veces la oposición no actúa de acuerdo con los interese del país, sino “buscando entorpecer la labor del Ejecutivo”, razón por la cual resulta necesario contar con un consejo directivo multipartidario, pero presidido por el grupo parlamentario oficialista. “El oficialismo en la presidencia del

Congreso siempre ha sido así y el objetivo es garantizar la gobernabilidad. Lo que queremos ahora es poder entendernos con todas las fuerzas políticas para poder tener una mesa de consenso”, señaló el parlamentario. Para Tejada, desde el Congreso también se tiene que garantizar el cumplimiento

de las prioridades que el Ejecutivo lleva adelante para el desarrollo del país. Tras mencionar que la coordinación entre el Legislativo y Ejecutivo “debe ser permanente”, Tejada resaltó que existan “varias fuerzas políticas” que estén apoyando la continuidad del oficialismo en la presidencia del Parlamento.

> EXPECTATIVA

> ORGANO ELECTORAL INFORMA QUE COMPROBACIÓN DE DATOS PUEDE SER

Son más de mil mujeres postulantes

JNE invoca a revisar hojas de vida de los candidatos

Un total de 1,056 mujeres aspiran a ocupar los cargos de presidente regional y alcaldes provinciales y distritales en las próximaseleccionesdeoctubre, informó el Jurado Nacional de Elecciones (JNE). De ese total, 23 solicitaron su inscripción para participar en las elecciones regionales, procesoelectoralquerecibió321solicitudes de inscripción, de los cuales 289 corresponden a candidaturas de varones. En tanto, para las alcaldías provincialesserecibieron154solicitudes de inscripción lideradas por mujeres a nivel nacional, mientras que 1,742 son candidaturas masculinas. Para alcaldes distritales, a su vez, la Central de Operaciones del Proceso Electoral (Cope) del JNEreportólainscripciónde879 mujeres para ocupar ese cargo, frente a la candidatura de 10,875 varones. Este organismo precisa, asimismo, que se han recibido 13,972 listas y 104,975 candidatos para participar en las elecciones de octubre, a nivel regional y municipal. Las regiones que presentan un mayor número de candidatosparapresidenteregionalson Tumbes con 21 candidaturas, Tacna con 19 y Arequipa con 18. Le siguen Ancash con 16, Lima con 15; Piura, Ica, Callao, Huánuco y Cusco con 14 solicitudes cada uno; Ucayali, Lam-

LIMA.

> CONFORMIDAD

La CGTP saluda aumento en ‘grati’ LIMA. LaConfederaciónGeneral deTrabajadoresdelPerú(CGTP) saludó la decisión del Ejecutivo de incrementar a S/. 500 la bonificacióndelostrabajadorespúblicosporFiestasPatrias,asícomo la aprobación del proyecto de ley que rebaja a cuatro sueldos el tope de intangibilidad de laCompensaciónporTiempode Servicio (CTS). El vicepresidente de esta central sindical, Olmedo Auris, dijo que en ambos casos se trata de medidas que hay que valorar porque mejoran la economía de lostrabajadores,aunqueconun impacto diferenciado. En el caso del bono de S/. 500, refirió que si bien es una medidaimportante,tambiénesuningreso transitorio, por lo cual el gobierno debe aprobar ingresos permanentes orientados a mejorar la calidad adquisitiva de los trabajadores. "Una golondrina no hace verano; esos 500 nuevos soles los trabajadores lo van a tener en julio, y está bien, pero en el resto del año seguirán con su mismo sueldo y eso hay que cambiar", afirmó. Por ello, opinó que lo ideal sería aprobar un aumento de sueldos para todo el sector público. Asimismo, el dirigente sindical respaldó en toda su magnitud el proyecto de ley que reducedeseissueldosacuatroeltope mínimo para que los trabajadores dispongan de los fondos de la CTS.

EN TANTO LA ONPE GARANTIZA QUE TRASLADO DE MATERIAL CONTARÁ CON TODAS LAS Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe LIMA. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) incluye en su página web un sistema que permite realizar la búsqueda de candidatos a regiones, a municipios provinciales y a distritales de todo el país, y acceder a lashojasdevidaconsignadaspor cada candidato ante este organismo. Dicho procedimiento es sencillo de realizar por cualquier electory,enmarcadoenlosfines del JNE, busca fortalecer el sistema democrático interno que solo es posible teniendo conocimiento de la probidad de cada uno de los aspirantes a convertirse en autoridades regionales o locales. El público, junto a las hojas de vida que el JNE ha puesto a disposición de los ciudadanos, también puede conocer las informaciones emitidas por el Poder Judicial y las procuradurías a escala nacional, que dan cuenta de autoridades regionalesomunicipalescomprendidas dentro de procesos de investigación penal por presuntos actos de corrupción y que pretenden la reelección. La información está disponible en el enlace de Voto Informado. Para acceder a esa información se debe ingresar al portal del JNE y en el extremo inferior derecho encontrará un ítem denominado Consultas de Listas y Candidatos ERM 2014. Entrando allí encontrará un sistema de búsqueda en el que debe consignar si su consulta es en el ámbito regional, municipal provincial o municipal distrital. Luego, seleccione la región/departamento y la provincia/distrito que está bus-

EN EL TWITTERAS ALAN GARCIA @ALANGARCIAPERU “Como no pudieron hacer crecer al país,hacen que el pueblo se gaste sus ahorros de la CTS. Pan para hoy y hambre

Dddd ddd dddd dddd

DANIEL ABUGATTAS @dabugattas16 “Los cobardes ataques israelíes a civiles indefensos fue iniciado por el terrorismo de estado israelí. Sólo atacan a civiles es repugnante”.

Dddd ddd dddd dddd

oioi oioio ioio ioioi.

‘‘

Ioioi oioio ioi oio ioi oioioi oioi oioi oio io ioioi oioioi, ioioi oioio ioioioioi oi oioioi oioi oioi oi oioioioi oi oioioioi. ioioi oioioioioioi, ioioioioioioioioioioio oioioi oioioio ioi oioioi oi oi oioi.

cando, así como la agrupación política y accederá a cada uno de los candidatos con sus respectivas hojas de vida. Ingrese al siguiente respectivo enlace para ver las hojas de vida de los candidatos. ElJNErecordóquedelvotociudadanodependenlasautoridades que gobernarán en el país. Seguridad en material Por su parte, el jefe de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (Onpe), Mariano Cucho,

FOTO: ANDINA.

CÉSAR ACUÑA PERALTA @CesarAcunaP afirmó hoy que está garantizadalaseguridaddeltrasladoycuidado del material electoral par a e l p ro c e s o re g i o n a l y municipal de octubre próximo. En declaraciones a TV Andina, indicó que estas acciones se están coordinando con el Ministerio de Defensa (Mindef) y con el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Asimismo, refirió que en el caso del despliegue del material electoral se están realizando reuniones con el ministro del Interior, Daniel Urresti, en el traslado hacia los 4,810 locales de votación. "Esteniveldeseguridadespara el despliegue del material electoral, desde Lima hasta las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) y de estas a los centros de sufragio, esta es una tarea en la que nos ayuda el Ministerio del In-

!TENGAENCUENTA Ejército da seguridad. "Se nos ayudará a hacer el despliegue de todo el material electoral, lo mismo una vez que concluyan las elecciones con el repliegue de este material. En el lugar del centro de votación es el Ejército o el personal del Comando Conjunto que nos ayuda a guardar el orden total", agregó.

terior (Mininter)", dijo. Deigualmodo,manifestóque la seguridad debe ampliarse en el despliegue de los 96 Jurados Electorales Especiales (JEE) hacia igual número de ODPE, y adelantó que esta será "permanente".

“Después de décadas de abandono, #Trujillo cuenta con nuevas pistas y veredas”.

Dddd ddd dddd dddd

OCTAVIO SALAZAR M. @_OctavioSalazar “Es importante que una mujer sea quien asuma presidencia de Congreso, concertadora y condiciones en la conducción política”.

> TITULAR DE COMISIÓN DISCIPLINARIA DESCARTA FAVORECIMIENTO A PELÁEZ BARDALES

Garantizan imparcialidad en caso El presidente de la Comisión de Procesos Disciplinarios del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Máximo Herrera, aseguró que el proceso abierto contra el ex Fiscal de la Nación,JoséPeláezBardales,se realizará de manera objetiva e imparcial. En declaraciones a la Agen-

LIMA.

cia Andina, confirmó que la investigacióndurará60díasyque durante ese tiempo se profundizarán los cargos presentados a Peláez por el cambio de fiscales vinculados al caso "la centralita", en Áncash. "Lo que se investigue en este proceso disciplinario es de carácter objetivo, con total inde-

pendencia, sin ninguna direccionalidad de ningún orden, sea político o de interés personal de alguien, para perjudicarlo o para beneficiar a alguien. Todo es objetivoeimparcial",manifestó. Herrera recordó que las denuncias señalan que este grupo de fiscales (ocho) que tenían bajo su competencia este caso

decorrupciónenelgobiernoregional de Áncash, aparentemente habrían sido removidos "sin una situación lógica". Las investigaciones, dijo, determinarán si los cambios fueron arbitrarios o no. "Sin dejar de lado que, de acuerdo a las atribuciones del fiscal de la Nación (cargo que

Dddd ddd dddd dddd

MARTHA CHÁVEZ @MarthaChavezK36 “Los proaborto hacen cuestión de Estado por 9 meses de embarazo (más adopción) y olvidan trauma de toda una vida para la mujer que aborta”.

PERÚ EN POCAS LINEAS Dddd ddd dddd dddd

DDDDD @dddddddd

Pintas subversivas. AYACUCHO. En una de las calles

céntricas de la ciudad de Huamanga aparecieron pintas subversivas. Los trazos de color rojo llevan las iniciales del Partido Comunista Peruano (PCP) y la hoz y el martillo, símbolos que identifican al grupo terrorista Sendero Luminoso. Las pintas fueron realizadas en

la fachada del local de la Universidad Nacional de San Cristóbal de Huamanga, así como en la caseta de serenazgo de la Municipalidad Provincial de la localidad.

Intenta robar en Iglesia. CHIMBOTE. Un sujeto desesperado porque no había encontrado trabajo para mantener a su hija de cuatro años, intentó robar las ofrendas que los

feligreses dejaban en la Catedral de Nuevo Chimbote (región Áncash). Gustavo Zuleta Cortez (28) fue sorprendido por la encargada de la limpieza de la Parroquia cuando intentaba sacar el dinero, pero al verse descubierto se dio a la fuga. La trabajadora dio aviso a efectivos de Seguridad Ciudadana quienes lo detuvieron en

la Plaza Mayor de Nuevo Chimbote.

Denunciarán a burgomaestre. TUMBES. El alcalde del distrito de Aguas Verdes en Zarumilla, región Tumbes, Tomás Arizola, quien postula a la reelección, será denunciado por atentar contra la publicidad estatal así como por omisión de actos funcionales, según advirtió el

Ooooooostamos bastante atrasados en la salud pública. Solo invertimos alrededor de 2,5% del PBI, una suma obviamente insuficiente”.

Dddd ddd dddd dddd

La Industria

AVISO

A.9

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_

A.10__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

ECONOMÍA

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

AL 2015, LIMA PROYECTA EL TRATAMIENTO DEL 100 % DE AGUAS RESIDUALES LIMA. La empresa pública Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (Sedapal) informó que a la fecha el nivel de tratamiento de aguas residuales en la capital del país y Callao llega al 75 %, y se estima que cubra el 100 % durante el primer trimestre del 2015. "Para el primer trimestre del 2015 es-

> HASTA DICIEMBRE

Habrá una mayor expansión económica LIMA. El Banco Central de Re-

serva (BCR) informó que tiene proyecciones más optimistas sobre el crecimiento económico durante el segundosemestredelaño,debidono solo al impacto de la minería sino de la ejecución de obras de concesiones. “De todas maneras somos optimistas en el crecimiento del Producto Bruto Interno (PBI) en el segundo semestre, nosoloporlosproyectosdeminería, sobre todo que las más importantescomienzanenese periodo,sinotambiéndelefecto de estas concesiones otorgadas desde fines del año pasado”,manifestóelpresidente del BCR, Julio Velarde, durante el Encuentro Económico Región Moquegua, realizado por el ente emisor. Enesesentido,subrayóque “el gasto (en obras de infraestructura mediante concesiones) se iniciará básicamente en el segundo semestre”. Asimismo, recordó que “el lunes15dejulioelInstitutoNacional de Estadística e Informática (Inei) publicará las cifras del crecimiento económico de mayo, y el viernesnosotroslanzaremoselreporte de inflación (que incluirá el ajuste del estimado del PBI de este año)”. La autoridad monetaria no es muy optimista sobre la cifra del PBI de mayo, debido a que “hay una desaceleración económica, básicamente un pocomásfuerteenlainversión privada porque se ha resentido a comparación del primer trimestre”. Por otro lado, también se pronunciórespectoaloscuestionamientos que hicieron algunos bancos internacionales al dudar de la mejora en la calificación de riesgo país por parte de la agencia Moody’s. “Moody’s tenía que hacer una calificación porque estaba muy retrasada, en relación a lo hecho por Standard & PoorsyFitchRatings.Lasorpresa fue la subida de dos peldaños.Noshanpuestorealmente al nivel de México”, expresó.

Economía mejoraría.

tará operando la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de La Chira, ubicada en el distrito de Chorrillos, con la cual trataremos el 100 % de aguas residuales", dijo el gerente general de Sedapal, Marco Vargas. Actualmente el nivel del 75 % se debe a la operación de la Planta de Tratamien-

to de Aguas Residuales de Taboada, ubicada en el Callao. Adicionalmente, Sedapal está desarrollando trabajos de rehabilitación de las redes de agua potable y alcantarillado. "También estamos avanzando en la recuperación de agua no facturada. Tenemos un indicador de cerca de 28 % de co-

bertura de agua (potable no pagada), siendo un nivel eficiente en la región", anotó. Finalmente,elfuncionariopuntualizóque harán todos los esfuerzos para que durante el próximo año se logre el objetivo trazado, puesto que harán importantes inversiones para mejorar todos sus procesos de tratamiento.

> EMPRESARIOS DEL RUBRO ANALIZARÁN ACCIONES EN CONGRESO NACIONAL

> CON VIDEOS

La pobreza aumentaría en 50 % sin el sector minero

Asbanc impulsa educación financiera

EN LA LIBERTAD EXISTEN PROYECTOS DE EXPLORACIÓN POR 400 MILLONES DE DÓLARES.

IMPACTO. La actividad extractora registra un mal panorama de enero a julio del presente año.

María Guerrero Mendoza mariaguerrero@laindustria.pe

Pese a que las exportaciones mineras en el país comenzaron el primer trimestre del año con mal pie tras registrar una caída del 23 %, se proyecta que al finalizarel2014losenvíosdelos mineralesaumentenalrededor de US$ 2 mil millones, es decir en casi 9 % contra el 2013, debidoalapuestaenmarchadenuevos proyectos mineros que generaría mayor producción y exportación minera, caso contrario, en los próximos años la pobreza aumentaría en 50 %. Así, lo informó el Past Presidente del Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, Rómulo Mucho Mamani, quien llegó a Trujillo para participar de la inauguración del 10.º Congreso Nacional de Minería (Conamin), evento que es organizado por el Colegio de Ingenieros del Perú y que se realizará entre el 13 y 17 de octubre de este año en Trujillo. Mucho Mamani opinó que si bien la caída de los precios de los minerales contribuyó a la disminución de los despachos minerosenelpaís,seesperaque el inicio de proyectos mineros como Constancia y Toromocho ayude a mejorar el comportamientodelasventasalexterior.

“Seesperaqueeliniciodeproyectos como Toromocho, Constancia y la ampliación de Antamina contribuyan a que las exportaciones al culminar el 2014facturenenpromedio25mil millonesdedólares.Porello,estimamos que las exportaciones peruanas pasen de 41 mil millones de dólares a 43 mil millones al finalizar este año”, explicó el especialista en temas mineros. Cartera de inversiones Indicó que en La Libertad existenproyectosdeexploración poralrededordeUS$400’000.000. Sinembargo,advirtióquecuandolosyacimientosentranenuna fase de agotamiento y no se ejecutan los proyectos mineros de acuerdo a los cronogramas establecidos, la actividad exportadora en la región puede verseafectadaydisminuirsuritmo de crecimiento. “Si a la minera Barrick no le permitenrealizarlaampliación de Lagunas Sur, automáticamentelafaltadeyacimientospor explotar podría mermar su actividad exportadora en los próximos años, así como generar un impacto negativo en las exportacionesdeLaLibertad.Junto a La Arena, que es un programacorto,sonlos2proyectosmás representativos en la región”, manifestó el experto.

El motor de los envíos Destacó además que la minería representa más del 50 % de los despachos peruanos al extranjero, debido a que este sector exportó el año pasado aproximadamente US$ 23 mil millones. En tanto, la agricultura factura en promedio US$ 4.500 millones al año, le sigue la pesca que genera un desembolso de US$ 3 mil millones, Metal MecánicaconUS$700millones. Impacto económico Por ello, haciendo mención a algunosestudiossobreelimpacto económico de la minería en el país, recalcó que sin la actividad extractiva, el PBI percápitasecontraeríaen28,1%,además habría una pérdida de los recursos fiscales de hasta un 40% y la pobreza aumentaría hasta un 50%. “Nuestrasexportacionesson 41 mil millones de dólares y la minería representa 23 mil millones de dólares. El éxito de la naciónesvenderycomprarmenos y lo que está sucediendo en elpaísnoesbueno,porquenuestras importaciones están llegando a casi 44 mil millones de dólares. El 15 % de la PEA, lo genera la minería y sin esta actividad tendríamos 1 millón y medio de peruanos sin trabajo y más pobreza”, puntualizó.

FOTO: DIFUSIÓN-

!TENGAENCUENTA Conamin en Trujillo. El 10.º Congreso Nacional de Minería (Conamin) se desarrollará en el local institucional de Tecsup, en donde se proyecta que asistirán alrededor de 1.500 participantes entre congresistas e invitados y 12.000 visitantes al Área de Exhibición, en el desarrollo de la Feria de Exhibición denominada Maq-Emín. Asimismo, se espera la asistencia de más de 50 presidentes de directorio, 250 gerentes y altos ejecutivos de las empresas mineras y proveedoras del mundo, así como aproximadamente 1.000 ingenieros y universitarios mineros y de ramas afines.

!ENCIFRAS

23 %

CAYERON los despachos mineros en el primer trimestre de este año en el país, según Camex.

> EMPRESAS QUE NO REALICEN ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO, SEGÚN LA LEY DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

Mipymes llevarán registros simplificados LIMA. En adelante, las micro, pe-

queñas y medianas empresas (mipymes) que no realicen actividades de alto riesgo solo llevarán registros y formatos simplificados en un libro físico o electrónico, según la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, informó la Cámara de Comercio de Lima (CCL). “Con los cambios aprobados se corrigen en parte los sobre costos y excesos de la anterior Ley 29783, que fue hecha para países desarrollados y no para nuestra realidad empresarial, sobre todo de las Mype (Micro

Como un aporte adicional a la promoción de la educación financiera en el país, la AsociacióndeBancos(Asbanc) pusoadisposicióndelasescuelas a nivel nacional y de toda entidad interesada, seis videos denominados Cuentas Claras, Bolsillos Contentos. Se trata de una iniciativa en el marco de la política gremial a favor de la educación e inclusión financiera en el país, anotóelgerentegeneraldeAsbanc, Adrián Revilla. El gremio bancario proyectó que en los primeros meses se espera beneficiar a más de 100.000peruanosconinformación financiera. “Losvideosquehoypresentamos están dirigidos a todos aquellos que quieren utilizar herramientasfinancierassencillas para tomar las mejores decisiones sobre sus finanzas personales y familiares”, dijo Revilla. “Laeducaciónfinancieraes unodelosmecanismosmáseficaces para la inclusión financiera, por lo que seguiremos avanzando por ese camino”, sostuvo. Cabeindicarqueestainiciativasesumaalesfuerzoqueviene realizando el gremio bancario desde hace seis semanas con la publicación de la historieta ‘Yony y Tula’, que ya se encuentra en su segunda temporada y que viene siendo publicadaencoordinaciónconun diario local y con el apoyo de la Superintendencia de Banca y Seguros y AFP (SBS).

LIMA.

ypequeñasempresas)queconstituyen la mayoría de las unidades productivas”, afirmó el gerente legal de la CCL, Víctor Zavala. Más cambios Otrodeloscambiosimportantes son en relación a los exámenesmédicos,loscualesseráncada dos años, salvo que se trate deactividadesdealtoriesgo,para lo cual se harán dichos exámenes al ingreso, durante y al término del vínculo laboral, y que tiene como finalidad suprimir la pretensión de contratar

CAMBIOS. Medidas reducirán sobrecostos.

FOTO: DIFUSIÓN.

a médicos ocupacionales en la planilla de las empresas productoras del país. Tambiénseautorizaalosempleadores a contratar profesionalesoempresasespecializadas (locación de servicios), a fin de que puedan encargarse de la implementación,gestión,monitoreoycumplimientodelasnormas de Seguridad y Salud en el Trabajo (SST). En lo que se refiere a responsabilidad penal del empleador, semodificalatipificaciónpenal del artículo 168 - A del Código Penal.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Promulgan medidas para mejorar economía peruana. LIMA. El Poder Legislativo

promulgó las medidas para dinamizar la economía peruana, que promueven la reducción de sobrecostos, especialmente para las micro y pequeñas empresas (mype), y una mejora de la competitividad de las actividades económicas, así como la protección del consumidor. Para tal fin promulgó tres normas: la que modifica la Ley 29783 (Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo), la que crea el Sistema Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional de Calidad, y la Ley de Contrataciones del Estado. La norma que modifica la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo busca reducir los sobrecostos y excesos de la Ley 29783, flexibilizando las actuales exigencias.

Moquegua atrae inversiones mineras por US$ 8.800 mlls. LIMA. La región Moquegua tiene

una marcada aptitud minera, explicada por la enorme riqueza de sus yacimientos principalmente cupríferos, lo que le permite atraer inversiones por US$ 8.000 millones en tres proyectos mineros, según el Informe Económico y Social de la región Moquegua, elaborado por el Banco Central de Reserva (BCR). “Moquegua se beneficiará pronto del desarrollo de los nuevos proyectos mineros, como el de Quellaveco, Los Calatos y Chucapaca, este último aurífero”, refiere el estudio.

A.11

ECONOMÍA

La Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

CADA HECTÁREA DE ARROZ CONSUME 14.000 M3 DE AGUA MÁS QUE LA QUINUA LIMA. El Ministerio de Agricultura y

Riego (Minagri) informó que cada hectárea de cultivo de arroz necesita en promedio 14.000 metros cúbicos (m3) de agua más que la que utiliza una hectárea de quinua, por lo que es más rentable la reconversión de cultivos. "Una hectárea de arroz requiere en

promedio unas 15.000 m3 de agua, y la quinua solo 1.000 m3. Por eso podríamos ampliar la frontera agrícola si garantizamos un menor uso del recurso hídrico de lo que se utiliza hoy en día en valles con amplio hectareaje de arroz, como por ejemplo en la zona de Lambayeque donde estamos lanzando el

programa Proquinua", dijo el titular del Minagri, Juan Manuel Benites. En el marco del lanzamiento del programa Proquinua, el ministro indicó que en Lambayeque hay aproximadamente unas 35.000 hectáreas de arroz. "El Minagri ha identificado algunas empresas industriales que quieren

comprar quinua, y así hemos organizado a productores para participar en este primer piloto que estamos impulsando hoy en la costa sobre la reconversión de cultivos de arroz", comentó en TV Perú. La intención es doble: generar oferta adicional de quinua; y mostrar que pueden optimizar su uso con cultivos.

> MONTO ES MENOR EN 23,22 % AL DEL 2013

> EXPORTACIONES PERUANAS REGISTRARON UNA CAÍDA DE 21,9 % EN MAYO

Hay menos recursos procedentes del canon para regiones este año

Déficit de US$ 746 mlls. en la balanza comercial

LIMA. La menor recaudación del

impuesto a la renta en las empresas mineras durante el 2013, es el principal factor que explica la disminución de las transferencias por el canon para este año. De los 22 departamentos del país que reciben canon minero, solo 18 percibirán este año menos ingresos por ese concepto que lo que captaron el año anterior, según cifras del Ministerio de Economía y Finanzas e Ingemmet,sobreladistribución de ese recurso. La distribución de los recursos del canon minero concernientes al presente año –y que corresponden al 50 % de la recaudacióndelImpuestoalaRenta entregado por las empresas mineras en el 2013– asciende a S/. 2.930,9 millones. Es decir, un monto menor en 23,22 % a los

S/. 3.817,1 millones que fueron distribuidos en el 2013. La recaudación por este concepto a ser distribuida este año (2014) es la menor desde el 2008, cuando ascendió a S/. 1.746 millones, y si bien el año siguiente se disparó a S/. 5.157 millones, luego ha venido cayendo sostenidamente.

EL EFECTO SE DEBE A MENORES COTIZACIONES DE LOS PRODUCTOS MINEROS.

Malas épocas El especialista Jorge Manco, investigador de la Universidad MayordeSanMarcos(UNMSM), señaló que esta menor recaudación es efecto de la caída en los precios internacionales del cobre y el oro, y de las deduccionessobrelasutilidadesdelas minerasantesdelcálculodelImpuesto a la Renta (IR), que realiza el MEF desde el año 2011 a la fecha, con el cambio de la tributación minera.

ENVÍOS. El saldo de lo vendido al exterior y comprado de afuera es negativo en US$ 2.058 millones.

PARA 18 REGIONES. Con menor presupuesto.

FOTO: DIFUSIÓN.

> AFIRMA REPORTE ELABORADO POR EL INEI

Arribo de extranjeros al Perú aumentó en 5,1 % en mayo 2014 LIMA. Los movimientos de entradasdeextranjerosalPerúascendieron a 315.122, cifra superior en 5,1 % a la registrada en mayo del 2013, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (Inei). Asimismo, del total de extranjeros que ingresaron al país, el 54 % fueron hombres y el 46 % mujeres, así lo dio a cono-

cer el Inei a través del Informe Técnico Evolución del Movimiento Migratorio Peruano. Caberesaltarquesegúnelpaís de origen, el 46,5 % provinierondeChile,flujoregistradomayoritariamente por el Puesto de Control Fronterizo de Santa Rosa en Tacna, seguido de Estados Unidos14%,Ecuador7,9%,Brasil 4,9 %, Bolivia 4,7 %, etc.

LIMA. Labalanzacomercialdel Perú reportó un déficit de unos US$ 746 millones en mayo del 2014, resultado que profundiza una situación que se registra de manera continua en lo que va del año. En los primeros cinco meses la balanza comercial –el resultado en montos de las exportaciones frente a las importaciones–, muestra un saldo negativo de US$ 2.058 millones, informó el Área de Estudios Económicos del BCP.

Menores envíos De acuerdo con el Reporte Semanal de Estudios Económicos del BCP, en mayo las exportaciones peruanas cayeron en un 21,9 %, mientras que las importacioneslohicieronen7,8%. En cuanto a los envíos del mes, fueron afectados por una caída de 5,5 % en precios que se explica por las menores cotizacionesdelosproductosmineros, tales como cobre, oro y plomo. También se reportó una caída en el volumen exportado que se debió a menores embarques de

‘‘

En cunto a los envíos del mes, fueron afectados por una caída de 5,5 % en precios que se explica por las menores cotizaciones de productos mineros”.

oro (en 52 % aproximadamente) y cobre por el lado de los metales,ydepetróleo,textilesyquím i c o s. O t ro s p ro d u c t o s primarios como harina de pescado y hierro subieron en volúmenes, al igual que agroindustriales y pesqueros, por el lado de los no tradicionales, lo que atenuó el resultado total. Considerandoelresultadode mayo, la caída nominal en exportaciones para los primeros cinco meses llega a 11,9 %. Por el lado de las importaciones, mostraron un incremento en precios de 0,6 % por las cotizaciones de alimentos y petróleo. Sin embargo, registró

‘‘

El BCP estima que la balanza comercial del 2014 registrará un déficit de US$ 1,554 millones, por una proyección de bajos precios a productos tradicionales”.

una caída de 8,4 % en volúmenes, por una contracción en el ingreso de bienes de consumo (excepto por alimentos) y bienes de capital, en línea con los resultados del PBI. Es importante mencionar que la importación de bienes para la industria muestra un retroceso de 6,5 % en lo que va del año. En el acumulado del 2014, la caída nominal en importaciones llega a 2,9 %. Proyección para el 2014 El Área de Estudios Económicos del BCP estima que la balanza comercial del 2014 registrará un déficit de US$ 1.554

FOTO: DIFUSIÓN.

!ENCIFRAS

7,8 % CAYERON las importaciones peruanas a mayo, según reportó el BCP.

millones,porunaproyecciónde bajos precios para los principales productos tradicionales exportados. Este indicador considera una ligera contracción del déficitparalasegundamitaddel año. Laproyecciónanualtambién toma en cuenta menores leyes en los minerales de algunas minas relevantes de oro y cobre, además de un ritmo menor en la producción de Toromocho con respecto al nivel esperado. De alguna manera, esto será atenuado con las mayores extracciones de Yanacocha y El Brocal en el segundo semestre, según el BCP.

A.12__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

AVISO

A.13

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad__

A.14__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

> PAPA FRANCISCO

Busca con el deporte promover fraternidad ROMA(EFE). ElpapaFranciscoexpresó su deseo de que el deporte sirva para favorecer "la cultura del encuentro" y, en este sentido, puso como ejemplo al Mundial de fútbol de Brasil, que ha permitido, según indicó, la convivencia de personas de diversos credos y nacionalidades durante su desarrollo. "LosMundialeslograronelencuentrodepersonasdevariasnaciones y religiones. Que el deporte promueva siempre la cultura del encuentro", fue el comentario publicado esta mañana mediante el perfil oficial de Bergoglio en la red social Twitter. El tuit fue hecho público esta mañana, la víspera de la disputa de la final de este torneo internacional en la que se verán las caras la selección de Alemania y la del país natal del pontífice, Argentina.

MENSAJE. Puso como ejemplo al mundial.

> JAPÓN

Terremoto provoca tsunami en 3 provincias TOKIO (EFE). Un terremoto de 6,8 grados de magnitud en la escala de Richter causó ayer un pequeño tsunami en la costa de tres provincias del noreste de Japón sin registrar daños destacables y sin quesevieraafectadaningunacentral nuclear. El seísmo se produjo a las 04:22 hora local (19:22 GMT del viernes) a 140 kilómetros frente a la costa de Fukushima, con su hipocentro a unos 10 kilómetros de profundidad, y desató una alerta de tsunami que fue desactivada dos horas después. Laalerta,quepreveíaolasdeun metro, incluía las costas de las provincias de Fukushima, Miyagi e Iwate, la misma zona azotada en marzo de 2011 por un terremoto de magnitud nueve y un posterior tsunami, que causó miles de muertos y desató una de las peores crisis nucleares de la historia.

MUNDO

La Industria

> NÚMERO DE MUERTOS SUPERA LOS 130 Y EL DE HERIDOS LLEGÓ CASI A MIL

No cesan bombardeos en la Franja de Gaza EL GOBIERNO ISRAELÍ NO ENTRA EN RAZÓN Y AMENAZA CON UNA INVASIÓN TERRESTRE.

RUSIA

Fallece Novodvórskaya, disidente soviética rusa. MOSCÚ (EFE). La disidente soviética y activista opositora rusa Valeria Novodvórskaya falleció a los 84 años en un hospital de Moscú. La política, fundadora en 1992 del partido Unión Democrática de Rusia, fue ingresada ayer mismo en una clínica moscovita.

GAZA (EFE). Mientras el núme-

rodepalestinosmuertosenbombardeos en Gaza en el marco de la ofensiva ‘Margen Protector’ iniciada hace cinco días asciende ya a 130 y son al menos 926 los heridos, el Gobierno israelí valoralaposibilidaddeemprender una incursión terrestre. Los milicianos islamistas volvieron a lanzar este sábado decenas de cohetes, con Jerusalén de nuevo entre sus objetivos, aunquesincausarvíctimasmortales. Mientras el número de objetivosalcanzadosporlasFuerzas Armadas israelíes en Gaza supera el millar, la situación en la franja se deteriora rápidamente y el número de víctimas aumenta en medio de la escasez de servicios y equipos médicos, segúndenuncióelMinisteriodeSanidad de Gaza Al menos cinco palestinos fallecieron y más de 10 resultaron heridos en un bombardeo de las fuerzas aéreas israelíes sobre unvecindariodelnortedelafranja de Gaza. Con anterioridad, cerca de una decena de personas había muerto y otras quince resultaron heridas en ataques de cazas israelíes en distintos puntos del enclave costero antes del amanecer. Según el portavoz del Ministerio de Sanidad en Gaza, Ashraf al-Qedra, tres palestinos murieronycincoresultaronheridos en uno de los ataques aéreos israelíes contra un grupo de personas en las inmediaciones de una mezquita del oeste de la capital de Gaza. Poco antes, precisó la fuente, dos chicas discapacitadas morían y cinco personas resultaban heridas de extrema gravedad en otro bombardeo contra un centro para discapacitados en el norte de la franja. En otro ataque, cinco murieron y un número similar fueron heridos cuando fueron alcanzados por un misil en la localidad de Yabalia, al norte del territorio palestino. Cerca de la medianoche, cuatro palestinos perecieron al que se sumó un menor de 17 años al ser blanco de un ataqueaéreoen una calle principal de la ciudad de Gaza, añadió Al-Quedra. El Ministerio de Sanidad precisó que dos tercios de las víctimas son civiles, entre mujeres, ancianos y niños, y advirtió de que la franja padece ya de una severa falta de material y equiposmédicosenloshospitalespara atender a los heridos. En un comunicado, las Fuerzas Armadas de Israel informaronqueunodesusvehículosque patrullaba en la zona fronteriza al norte de Gaza había sido atacadopordisparosdemilicianos, sin que se registraran heridos. Asimismo, según las mismas fuentes,unodelos36coheteslanzados desde la medianoche cayó en territorio palestino y causó

ALDEA GLOBAL

HONDURAS

Con EE.UU. analizarán la migración infantil. TEGUCIGALPA (EFE). El presi-

dente de Honduras, Juan Orlando Hernández, recibirá mañana a una delegación de siete congresistas de Estados Unidos, con quienes conversará sobre la migración de niños indocumentados, informó una fuente oficial.

ESPAÑA

ANIQUILAMIENTO. Van cinco días de cruentos ataques y nada parece detenerlos.

FOTOS: EFE

!TENGAENCUENTA Esperan la orden.

ESCOMBROS. Dos tercios de víctimas son civiles.

un incendio en unos almacenes de la agencia de la ONU para refugiados palestinos (UNRWA). Durantelamadrugadayaprimera hora de la mañana del sábado,aparatosdelaaviaciónmi-

litar de Israel prosiguieron el bombardeo de viviendas en Gaza, al tiempo que las facciones armadas palestinas, incluida Hamás y la Yihad Islámica, seguían con el disparo de cohetes.

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró que su país seguirá adelante e incluso intensificará la ofensiva militar contra Gaza. En un comunicado oficial, el líder conservador reveló que durante los cuatro primeros días de la ofensiva, el Ejército israelí bombardeó más de un millar de supuestas posiciones islamistas. En tanto, el jefe del Ejército israelí, general Benny Gantz, indicó por su parte que las tropas ya están listas para la incursión terrestre y que solo están a la espera de la decisión política para iniciar los ataques.

ONU pide restaurar alto el fuego NACIONES UNIDAS (EFE). El Consejo de Seguridad

de la ONU llamó a israelíes y palestinos a restaurar el alto el fuego y a proteger a la población civil en cumplimiento de la legislación humanitaria internacional. "El Consejo de Seguridad expresa su seria preocupación por la crisis de Gaza y la protección y el bienestar de los civiles de ambos bandos", señaló

el máximo órgano de decisión de Naciones Unidas en una breve declaración leída por su presidente de turno, el embajador ruandés Eugene Richard Gasana. El Consejo, que hasta ahora no se había pronunciado oficialmente sobre los últimos acontecimientos en Oriente Medio, urgió a las dos partes a reducir la tensión y recuperar la calma.

> PRESIDENTE RUSO SE REÚNE CON SUS HOMÓLOGOS DE ARGENTINA, VENEZUELA, BOLIVIA Y URUGUAY

Socialistas acuden a urnas para elegir a un nuevo líder. MADRID (EFE). Cerca de 200

mil militantes socialistas en España están llamados a votar este domingo para elegir a un nuevo líder con el que concurrir a las elecciones generales, que se celebrarán a finales de 2015 o a principios de 2016.

FRANCIA

Le Monde publica parte de las escuchas de Sarkozy. PARÍS (EFE). El diario francés Le

Monde publicó parte de las escuchas telefónicas ordenadas por la justicia que han llevado a imputar por corrupción al expresidentes de Francia Nicolas Sarkozy (20072012). Se difunde una serie de extractos de diálogos.

IRLANDA

Vladimir Putin arriba a Buenos Aires BUENOS AIRES (EFE). Elpresidente ruso, Vladimir Putin, llegó ayer a Argentina para una visita oficial en la cual se incluye una cena con la presencia de los mandatarios de Venezuela, Bolivia yUruguay,informaeldiarioPágina 12. Putin fue recibido a las 13:00, hora local, por la presidenta argentina Cristina Fernández en la explanada de la Casa Rosada, de donde pasarán al Salón Blanco en el cual se desarrollará la presentación protocolar de am-

bas comitivas. Posteriormente,serealizóuna reunión a puertas cerradas entre ambos mandatarios en el despacho presidencial, previa a la firma de convenios, según información de Prensa Latina. Laagendaoficialincluyóuna cena que ofrecerá la mandataria argentina en honor a Putin alacualfueroninvitadoslospresidentes Nicolás Maduro, de Venezuela; Evo Morales, de Bolivia, y José Mujica, de Uruguay, según dio a conocer la cancille-

BIENVENIDO. También surcribirá varios convenios.

ría en un comunicado. En esa actividad, que tuvo lugar a las 20:00 hora local en el Museo del Bicentenario, uno de los temas que trataron los jefes de gobierno sería el relativo al peligro que representan los denominados fondos buitre que en estos momentos amenazan a Argentina, señala Página 12. "Argentina es hoy el principalsocioestratégicodeRusiaen América Latina, en la ONU y en el G20", afirmó Putin en una reciente entrevista.

Hallan una carta bomba en un centro de correos. DUBLÍN (EFE). La Policía norir-

landesa (PSNI) informó de que una carta bomba interceptada en el principal centro de distribución postal de la provincia, situado en la localidad Newtownabbey, cerca de Belfast, era un artefacto listo para estallar.

ESPECIAL

La Industria

A.15

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad__

> MINISTRO DE EDUCACIÓN, JAIME SAAVEDRA, PONE EL DEDO EN LA LLAGA TRAS NUEVA LEY UNIVERSITARIA:

“Algunas universidades son potencialmente una estafa” CONOZCA ALCANCES DE LA NORMA QUE HA POLARIZADO A CATEDRÁTICOS, AUTORIDADES SUPERIORES Y POLÍTICOS. LIMA (ANDINA). La nueva Ley Universitaria, promulgada por el Gobierno protegerá a los jóvenes estudiantes de ser estafados por centros de baja calidad, alpermitirunamejorregulación delmercadoeducativosuperior, afirmóelministrodeEducación, Jaime Saavedra. Explicóquelaeducaciónuniversitariaesunmercadoquerequiere una regulación que conlleve a preservar el derecho del joven a acceder a un nivel de calidad en la educación superior, pues era difícil que el servicio universitario,enalgunoscasos, pudiera evitar las estafas si se regula solo. “Se tiene que proteger el derecho a una educación con un nivel básico de calidad (…) Además, (algunas universidades) son potencialmente una estafa ounapérdidadetiempoquenunca nadie se la va a devolver a ese chico (…) Es algo en lo cual tenemos que avanzar”, dijo en TV Perú. El titular de Educación señaló que, si el alumno “es estafado” en una universidad, nadie le devolverá “los cinco años de vida perdidos” en una institución en la que no recibió una adecuada formación como profesional y como ciudadano responsable del futuro del país. Para Saavedra, las universi-

FIRME. Ministro dice que vigilarán centros.

dades peruanas no solo deben brindar un servicio educativo, sinotambiéngenerarafavorde losestudiantesunespaciodereflexión, de creatividad intelectual y de crítica, desde el punto de vista científico, político y de innovación. Alcances importantes Como parte de su actividad formativa,lasuniversidadesperuanas promoverán la iniciativadesusestudiantesparalacreación de pequeñas y microempresas de propiedad de los propios jóvenes, según el artículo 52 de la nueva Ley Universitaria.

FOTO: CORTESÍA.

Lanormaprecisaquelasuniversidades brindarán a los alumnos que emprendan estos proyectosasesoríaofacilidades en el uso de los equipos e instalaciones de la institución. Lamismanormadisponeque lasuniversidadestendránunVicerrectorado de Investigación, el organismo de más alto nivel en la universidad en el ámbito de la investigación. Está encargado de orientar, coordinar y organizar los proyectos y actividades que se desarrollan a través de las diversas unidades académicas. “Organiza la difusión del conocimiento y promueve la apli-

cación de los resultados de las investigaciones, así como la transferencia tecnológica y el uso de las fuentes de investigación, integrando fundamentalmente a la universidad, la empresa y las entidades del Estado". Se precisa además que las universidades deben coordinar permanentemente con los sectores público y privado, para la atención de la investigación que contribuya a resolver losproblemasdelpaísyademás establecenalianzasestratégicas para una mejor investigación básica y aplicada. Investigación: la base Elartículo48delamismaley menciona que la investigación constituyeunafunciónesencial y obligatoria de la universidad, que la fomenta y realiza, respondiendo a través de la producción de conocimiento y desarrollo de tecnologías a las necesidadesdelasociedad,con especial énfasis en la realidad nacional. Dichas casas superiores de estudio acceden a fondos de investigación de acuerdo con la evaluación de su desempeño y lapresentacióndeproyectosde investigación en materia de gestión,cienciaytecnología,entre otros, ante las autoridades u organismos correspondien-

!TENGAENCUENTA Atención estudiantes. • El estudiante universitario que desapruebe tres veces una misma materia será separado temporalmente por un año de la casa superior de estudios. • Al término del año de sanción, añade la norma, el estudiante deberá matricularse en la materia que desaprobó anteriormente para retornar de manera regular a sus estudios en el ciclo siguiente. Si desaprueba por cuarta vez, procede su retiro definitivo. • Todo alumno debe matricularse con un mínimo de 12 créditos por semestre para conservar su condición de estudiante regular. Sin embargo, habrá una excepción cuando al alumno le falte menos créditos.

tes, a fin de fomentar la excelencia académica. Sobre los derechos de autor, laLeyUniversitariaprecisaque las publicaciones que hayan sido producto de investigaciones financiadas por la universidad reconocen la autoría de las mismas a sus realizadores. De esta forma se alienta la publicación y difusión de material.

A.16_Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

ADRENALINADEPORTIVA

‘‘

Alemania se ganó el respeto como equipo, pero no le tenemos miedo. Estamos con muchas ganas de jugar este partido tan importante. Ellos tienen un entrenador muy inteligente”.

Joachim Löw, DT de Alemania.

Martín Demichelis, defensor de Argentina.

Al Olimpo SALE EL CAMPEÓN. SOLO UNO PODRÁ ERIGIRSE COMO EL MEJOR: LA ALEMANIA DE KLOSE Y LA ARGENTINA DE MESSI SE ENFRENTAN (2:00 P.M.) EN LA GRAN FINAL DE LA COPA DEL MUNDO. RÍO DE JANEIRO. El mítico Maracaná no podrá ver hoy ganar el sexto título a su Brasil, pero sí será testigo de la final más repetida de la historia. Alemania y Argentina vuelven a verse en el último encuentro mundialista 24 años después. En 1990, los alemanes se impusieron al equipo de Maradona y ahora, Messi espera guiar a los suyos a la revancha. Por el lado germano, está la búsqueda del premio que le falta a una generación dorada, armada y guiada por Joachim Löw, que lleva 8 años al

ALINEACIONES Alemania: Neuer; Lahm, Boateng, Hummels, Höwedes; Khedira, Schweinsteiger, Kroos; Özil, Müller y Klose. DT: Joachim Löw. Argentina: Romero; Zabaleta, Demichelis, Garay, Rojo; Biglia, Mascherano, Enzo, Lavezzi; Higuaín y Messi. DT: Alejandro Sabella. Árbitro: Nicola Rizzoli Estadio: Maracaná.

frente de los teutones. Alemania y Argentina protagonizarán la final del, para muchos, mejor mundial de la historia. Y lo es porque será en Brasil que se corone la mejor potencia a nivel de selecciones, después de Brasil, o el rival de toda la vida de la ‘Canarinha’. La final es un premio al buen fútbol que se ha visto en todo el torneo. Sin favoritismo Los alemanes han dejado grandes sensaciones tras golear a Brasil (7–1) en las semifinales, uno de los mayores hitos de la historia del fútbol. Fue una exhibición de los alemanes, que en menos de seis minutos batieron cuatro veces la portería de Brasil; ahora esperar que eso sea suficiente para doblegar

‘‘

“Es el mayor desafío que he tenido en mi vida. Habrá mucha lucha. El que piense que Argentina es solo Messi es que no ha visto a Argentina. Argentina va a querer el balón y luego atacar”.

ELDATO El de ‘negro’. El italiano Nicola Rizzoli fue elegido por la Fifa para arbitrar la final de la Copa del Mundo. El juez, de 42 años, ya arbitró tres encuentros en esta cita: el España vs. Holanda, Nigeria vs. Argentina y Argentina vs. Bélgica. Pitó la final de la Liga de Campeones 2013, el Bayern Múnich y el Borussia Dortmund.

a Argentina y lograr su cuarta copa, en su octava final a disputar; Alemania jugará, con la de hoy, el 40 % de finales en mundiales. Pero Argentina iguala esa sensación de favoritismo con el mejor jugador del mundo, Lionel Messi, que si bien no ha jugado del todo bien desde que comenzaron las eliminatorias en la Copa (no marcó ningún gol), una final puede ser suficiente motivación para catapultar a su selección hacia su tercer título mundialista. Desde las 2 de la tarde, la Brazuca rodará en el Maracaná.

El programa de la final

OTRA VEZ. Shakira estará en su tercera clausura de Mundial.

¿MALDICIÓN? Desde el Mundial de México 1986, cada selección que elimina a Brasil no logra levantar la Copa del Mundo: Francia (1986), Argentina (1990), Francia (2006) y Holanda (2010).

RÍO DE JANEIRO. La estrella colombianaShakira,elguitarristamexicano Carlos Santana, la brasileña Ivete Sangalo y hasta una escuela de samba participarán hoy en la clausura del Mundial Brasil 2014. El show comenzará a las 12:20 p.m. (Perú). En primer lugar participarán Carlos Santana, el rapero haitiano-estadounidense Wyclef y Alexandre Pires, que interpretarán la canción Dar um Jeito, uno de los temas oficiales del Mundial Brasil 2014. Después, la estrella colombiana Shakira hará su tercera aparición consecutiva en una Copa del Mundo para interpretar junto al brasileño Carlinhos Brown el tema La la la (Brasil 2014).

Y el Balón de Oro del Mundial es para... RÍO DE JANEIRO. Son diez los candidatos para erigirse como la figura de la Copa del Mundo. Al contrario del 2010, esta vez no hay tanta unanimidad. Robben se perfilaba como el mejor, pero no llegar a ‘semis’ le resta posibilidad, al igual que a Neymar, que no jugará; ni hablar de James Rodríguez, que sus seis goles no le bastarán. El duelo del Maracaná decidirá. Por un lado, los alemanes prefieren a Thomas Müller, la figura de Alemania, aunque Tony Kroos también ha brillado con luz propia. Los goles y la solidez de Mats Hummels y la cinta de Phillip Lahm parecen no bastar para batir al mejor jugador joven del 2010 En Argentina no hay consenso. Mascherano ha estado intratable y para unos Di María fue el mejor;sinembargo,elpodermediático de Messi, muy flojo en las llaves de eliminatorias, podría decantarle la balanza a su favor.

6 goles

tiene el máximo artillero del campeonato, James Rodríguez. Müller, con 5 tantos, es su más cercano perseguidor. Lionel Messi (4) también tiene la posiblidad de alcanzarlo.

EL PORTERO. El ‘Guante de Oro’ que entregará la Fifa tiene a tres porteros en lista, pero dos con mayor posibilidad. Con Navas fuera de carrera, Neuer se alza como el favorito, por delante de Romero. Pero de hoy dependerá.

ENLACANCHA

Brasil va por los teutones

Qué buen amigo

“Messi no es el mejor”

El Diego mete presión

La Industria es Alemania

Neymar lo reconoció el jueves: “Debo ser el único brasileño que anime a Argentina”. Y el ejemplo es que se está vendiendo una bandera de Alemania con el centro de la de Brasil. El 7–1 sufrido en semifinales no será nada comparado con Argentina campeón en Brasil.

RÍO DE JANEIRO. Ángel Di María contrató un vuelo chárter para que diez amigos de su infancia viajen a Río de Janeiro para ver el domingo la final del Mundial de fútbol entre Argentina y Alemania. “Casi no viajamos. Por suerte Angelito se acordó de nosotros”, contó uno de los invitados.

RÍO DE JANEIRO. El entrenador del Chelsea, José Mourinho, siempre polémico, aseguró que el barcelonista Lionel Messi es un “jugador fantástico” pero “no es el mejor de todos los tiempos”. “Ha habido futbolistas mejores que él, en mi opinión”, manifestó el estratega luso.

RÍO DE JANEIRO. Diego Armando Maradona le lanzó la presión a Lionel Messi. “Messi creo que va a ser el jugador que va a definir el partido. Va a ser parejo el juego, pero el que tenga al mejor de la cancha, que lo tenemos nosotros, ese ganará el partido”, dijo el ‘Pelusa’.

En la redacción se vive intensamente la final y todos los redactores han participado de la tradicional polla, la cual arroja un leve favoritismo para la selección que dirige Joachim Löw. De 21 predicciones, nueve dan como la victoria a Alemania, mientras ocho apuestas le otorgan a la Argentina.

COPACABANA.

Domingo 13 de juIio de 2014, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

goles ha recibido Brasil en su Mundial (diez en los dos últimos partidos: siete Alemania y tres Holanda). ¿Malo? Malísimo. Se trata de la mayor cantidad en contra de un país en la Copa Mundial desde 1986 (Bélgica, 15). Los brasileños aún no lo pueden creer. La pesadilla incrementaría si hoy campeona Argentina.

Los números mandan. Brasil es el primer anfitrión en ser goleado dos veces en el torneo que organiza en todas la historia de los mundiales. Además, sufrió dos derrotas seguidas en casa por segunda vez en su historia, tras dos amistosos perdidos en 1940 ante, Argentina y Uruguay. Sin duda, pese a quedar cuarto en este Mundial, se trata de su peor presentación, teniendo en cuenta la localía que tuvo y que lo mostró como el principal candidato.

GOLEADOR.

FOTO: AFP

Con cuatro tantos en cinco partidos, Neymar finaliza el Mundial como el máximo artillero de Brasil en el certamen.

ENBREVE

No todas son malas noticias para Pelé RÍO DE JANEIRO. Un juez del estado brasileño de Sao Paulo aceptó la petición del exportero Edson Cholbi do Nascimento, conocido como Edinho e hijo de Pelé, de esperar en libertad a que un tribunal superior se pronuncie definitivamente sobre la condena a 33 años por lavado de dinero. El juez aceptó el recurso presentado por los abogados del exfutbolista en el que argumentan que Edinho, preso desde el pasado martes, no representa un riesgo para la sociedad ni pretende huir del país. Como el respectivo recurso de hábeas corpus tan sólo podrá ser enviado al juez de ejecuciones penales el próximo lunes, el exportero tendrá que permanecerpresohastaentonces. El hijo de Edson Arantes do Nascimento fue detenido en la ciudad de Santos casi un mes y medio después de que otro juez lo condenara a 33 años de prisión por el delito de lavado de dinero. Obtuvo entonces el beneficio de la libertadcondicionalmientrasespera que un tribunal superior se pronuncie sobre la condena.

VAN DOS. Por segunda vez, Brasil culmina un Mundial en cuarto puesto. La otra vez fue en Alemania 1974, tras caer 1-0 ante Polonia.

‘Ney’ ovacionado y Scolari pifiado SE SALVÓ. NEYMAR ACOMPAÑÓ A SUS COMPAÑEROS DESDE LA BANCA DE SUPLENTES Y EL PÚBLICO LO RECONOCIÓ. NO SUCEDIÓ LO MISMO CON EL DT, QUE SE FUE ENTRE INSULTOS.

LLORA. Así dejó el Mané Garrincha, entre lágrimas.

A.17

BRASILIA. Neymar fue ovacionado poco antes del partido en que Brasil y Holanda definieron el tercer y cuarto puesto del Mundial, mientras que el técnico Luiz Felipe Scolari recibió un ruidoso abucheo cuando pisó el estadio

Mané Garrincha de Brasilia. Aquejado por una lesión en la columna vertebral que le impidió disputar la semifinal contra Alemania, que goleó a Brasil por un duro 1–7, Neymar decidió reintegrarse al grupo y

estar presente, aunque no pueda jugar, en la despedida de su selección del Mundial. Salió al campo del estadio Mané Garrincha en el momento en que sus compañeros comenzaban los ejercicios de calenta-

miento para el partido frente a Holanda y fue recibido por una sonora ovación. El delantero del FC Barcelona agradeció, agitó sus manos a modo de saludo y se sentó en el banquillo de los suplentes a obser-

var a sus compañeros. Su imagen apareció varias veces en las pantallas de televisión del estadio y con cada una llegó una nueva ovación. Enmásdeunaocasión,sunombre fue coreado por los aficionados brasileños, que al menos en Brasilia parecían haber olvidado la escandalosa goleada alemana y se preparaban para alentar a su equipo en la búsqueda del tercer puesto. Cuando los jugadores titulares de Brasil fueron anunciados en el estadio, el más celebrado fue David Luiz, mientras que el nombre del seleccionador Luiz Felipe Scolari fue recibido por los hinchas con un sonoro abucheo, que se repitió cuando se marchaba al vestuario tras los ejercicios previos al encuentro.

A.18_Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

ADRENALINADEPORTIVA

BRA

HOL

‘‘

Sentimos frustración. Pasé noches sin dormir pensando en el partido ante Alemania y ahora acabamos de esta forma. No merecimos este final. Debemos pedir perdón porque el pueblo nos apoyó en el 7–1 y esta noche”. Thiago Silva, defensa de Brasil. FOTOS: AFP / EFE

ENBREVE

ENREDES

Brasil es punto de burlas BRASILIA. La goleada sufrida en la llave semifinal ante Alemania parece ser difícil de superar por Brasil, al punto que apenas a los 3 minutos del encuentro ya estaba perdiendo ante Holanda, en el partido que definía el tercer lugar de la Copa del Mundo 2014. Ante ello, los cibernautas hicieron de las suyas contra la ‘Canarinha’. Vea los mejores memes.

Jugada no fue penal Holanda se adelantó a los tres minutos gracias a un penal aprovechado por Van Persie. De todos HISTÓRICO. modos, el árbitro, el Holanda es el primer argelino Djamel país que utiliza a 23 Haimoudi, no tuvo jugadores en toda la historia de la Copa que pitarlo. La falta Mundial. Sucedió de Thiago Silva fue cuando entró Vorm fuera del área, ya que por Cillessen la hizo justo antes de a los 91’. ingresar Robben a la misma. El error del árbitro fue doble, ya que no fue penal y, además, debió expulsar al holandés por fingir. BRASILIA.

QUÉ BRONCA. Pese a la vuelta de Thiago Silva, la defensa brasileña fue una puerta abierta. Daviz Luiz sufrió más de la cuenta.

El honor por los suelos MARACANAZO, MINEIRAZO Y GARRINCHAZO. BRASIL CERRÓ SU PARTICIPACIÓN DE LA PEOR MANERA: SEGUNDA GOLEADA Y SIN PREMIO CONSUELO. HOLANDA LE ENCAJÓ TRES. BRASILIA (AGENCIAS). Una Holanda pragmática y veloz en el contraataque venció por 0–3 a Brasil, removió la profunda llaga que el 1–7 ante Alemania abrió en el pentacampeón y se quedó con el tercer lugar del Mundial disputado en el país del fútbol. Holanda obtuvo así, con un lugar en el podio del Mundial que el técnico Louis Van Gaal casi despreciaba y que para el capitán de la vapuleada selección de Brasil, Thiago Silva, era una cuestión de honor, una apuesta que el fútbol más laureado del planeta también ha perdido en su propia casa. Con solo dos minutos de juego, Van Persie buscó la primera carrera de Robben, que fue interrumpida por un claro agarrón de Thiago Silva que el árbitro argelino Djamel Haimoudi consideró dentro del área y sancionó con penal. Amarilla para el capitán brasileño, que no jugó en el fatídico 1–7 frente a Alemania por sanción, gol de Van Persie cuando nadie había sudado todavía y Brasil otra vez con los nervios a flor de piel e incapaz de reaccionar con algún orden. Con esa madrugadora ventaja, Holanda cedió espacios y se dedicó a su especialidad. Aguantar atrás para sorprender con velocidad a la contra. Y el fantasma de la goleada alemana en semifinales se despertó en el minuto 17, cuando De Guzman, que reemplazó a un Sjneider que se lesionó al calentar, escapó por la derecha, centró y el mal despeje de David Luiz lo recogió Blind para volver a batir a Julio César. Felipao intentó mejorar las cosas en la segunda etapa con el ingreso de Fernandinho en lugar de Luiz Gustavo. Logró un poco más de movilidad, pero cada uno de los muchos balones perdidos en la medular parecía el inicio de una nueva goleada,

Sneijder y una lesión de Ripley Wesley Sneijder se lesionó durante el calentamiento y se perdió el partido ante Brasil por el tercer puesto del Mundial. Sneijder sintió un pinchazo muscular en la parte posterior del muslo derecho al efectuar un disparo a puerta, por lo que se retiró con molestias. El técnico, Louis van Gaal, decidió que su puesto en el once titular lo ocupe Jonathan de Guzmán.

BRASILIA.

“Nos marcará toda la vida” ADIÓS. El cuarto puesto es un fracaso para la ‘Canarinha’. Recibió 10 goles en los últimos 180’.

ALINEACIONES

MAL. A Scolari no le salió nada. No acertó ni en los cambios.

“Está claro que nos queda una decepción, merecíamos jugar la final. Estuvimos tan cerca... Este equipo se merecería más. Todos lo dimos todo, yo lo di todo, estoy agotado, realmente”. Arjen Robben, Delantero de Holanda.

que esta vez no fue. Sobre el final, en un postrero intento, Scolari quiso apelar a la potencia de Hulk, que entró por Ramires, pero tampoco funcionó y Holanda volvió a golpear y anotó el 0–3 en el minuto 90, a través de Wijnaldum. Pero así como animaron casi hasta el final a sus jugadores, las tribunas no dejaron en paz a Felipao y lo abuchearon del primero al último minuto. Si hay un culpable del desastre de Brasil en casa, la 'torcida' parece haberlo encontrado.

Brasil (0): Julio César; Maicon, Thiago Silva, David Luiz, Maxwell; Luiz Gustavo Fernandinho, 46’), Paulinho (Hernanes, 56’), Ramires (Hulk, 72’); Oscar, Willian; y Jô. DT: Luiz Felipe Scolari. Holanda (3): Jasper Cillessen (Michael Vorm, 91’); Dirk Kuyt, Stefan De Vrij, Ron Vlaar, Bruno Martins Indi, Daley Blind (Daryl Janmaat, 69’); Georginio Wijnaldum, Jordy Clasie (Joel Veltman, 90’), Jonathan De Guzman; Arjen Robben y Robin Van Persie. DT: Louis Van Gaal. Goles: 0–1 (3’): Van Persie. 0–2 (17’): Blind. 0–3 (91’): Wijnaldum Árbitro: Djamel Haimoudi (ARG) Estadio: Mané Garrincha de Brasilia (68.034 espectadores).

MÁSINFO Mala decisión. La selección brasileña tuvo un feo gesto hacia los holandeses una vez terminado el encuentro. Los de Scolari decidieron no quedarse a presenciar la entrega de premios como terceros del Mundial, pese a ser los anfitriones del campeonato.

Ramires reconoció tras caer ante Holanda va a marcar al resto de los jugadores para toda la vida. “Es difícil. Tuvimos otra oportunidad, no de revertir todo, pero sí de mejorar las cosas. Estamos todos tristes. No podemos señalar a nadie. Nos va a marcar para el resto de nuestra vida. Pedimos perdón a Brasil, que nos apoyó”, sostuvo el centrocampista de la ‘Canarinha’.

BRASILIA.

“No tengo nada que decir” BRASILIA. Oscar, criticado por muchos, se marchó defraudado por el papel de Brasil en el Mundial y espera que por lo menos el equipo sepa aprender de los errores cometidos en las semifinales y en el encuentro del tercer y cuarto puesto. “No tengo nada que decir. Sufrimos la derrota ante Alemania, intentamos desde el comienzo ganar el tercer puesto. Tenemos que aprender de los errores para mejorar en el futuro”. “Nos vamos muy tristes”, finalizó.

Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

A.19

FOTO: LUIS ALVITRES

Upao quedó primero en la Provincial

Linda Lecca y el mejor de los regalos LIMA. La trujillana Linda Lecca ha-

rá un alto a sus entrenamientos Desde las 8:00 a.m. se para festejar su cumpleaños número 26, el primero que cepodrán comprar, en las lebra en su calidad de camboleterías del estadio Mansiche, las entradas peona mundial supermosca para el duelo de esta de la AMB. La pugilista no dumañana. Los precios: da al expresar lo que desea cooriente S/. 10,00 y occidente S/. 20,00. mo regalo: retener su corona, cuando a fines de agosto haga la primera defensa de su título. “No hay tiempo para descansar mucho porque el tiempo no perdona y a fines del próximo mes haré mi primera defensa y espero llegar en buenas condiciones. La pelea ante la brasileña fue duSALE CON TODO. El ‘Tricolor’ quiere escalar posiciones y reducir las distancias con el líder Alianza Universidad de Huánuco. ra y tengo que acostumbrarme a que vendrán rivales más fuertes Mantiene el bloque ‘Pepe’ Soto no impondrá de- por eso no puedo descuidarme masiados cambios a su once ti- mucho”, sostiene la pugilista napo, más allá de los obligados. Su- cional, quien fue sorprendida con cuitana debutará como titular en elobsequioquelellevó La Industria el torneo y Diego Otoya reem- para festejar su cumpleaños. Lecca anunció que el 25 de juplazará al ‘Flaco’ Mori. Gárate y Carranza seguirán co- lio estará en Trujillo para el primandando el ataque y esperan mer homenaje que le realizará su regalar hoy los goles del triunfo. ciudad natal. “El IPD me hará un reconocimiento, pero por ahí una esperaba mucho más porque toA GANAR. CARLOS A. MANNUCCI BUSCA SU CUARTO TRIUNFO DE LOCAL da mi vida peleé por el Perú y por ALINEACIONES mi tierra”, acotó la norteña. (11:00 A.M.) ESTA MAÑANA ANTE COMERCIANTES UNIDOS DE CUTERVO.

A LLENAR.

PESE A CAER. JB le ganó 2–0. Aún falta definir segundo cupo. El equipo de la Universidad Privada Antenor Orrego se adjudicó el título de la Provincial de Trujillo. Los orreguianos cayeron ante Juventud Bellavista 2–0 en la tercera fecha del cuadrangular final, peroelpuntajeobtenidodelasfechas anteriores y la derrota de Arco Iris en el partido previo, le permitieron quedarse con el título. ‘JB’, en un partido que despertó muchas suspicacias entre todos los presentes en la tribuna principal del Mansiche, se impuso ante Upao con goles de Eleodoro Nieves a los 55’ y Hubien Ortiz a los 85’. Sport Vallejo impuso su poderío goleador y le ganó 6-3 a un Arco Iris que peleó hasta el final incluso desde la tribuna. Los goles para ‘Vallejito’ los anotaron JonathanAcuña(10’),SergioCarrión(31’ y 65’), Félix Saavedra (44’), Luis García(57’)yEmersonCotrina(63’). Para Arco Iris marcaron Ediño López(16’)yLuisBardales(70’y75’). Con este resultado, el subcampeón esperancino quedó fuera de camino y ‘Vallejito’ esperó al partido de fondo. Elsegundoclasificadosaldrádel partido extra entre Sport Vallejo y Juventud Bellavista. Ambos equipo empataron con cuatro puntos y de acuerdo a las bases del torneo deberán jugar un partido adicional definitorio. El partido será el martes 15 de julio a las 3:00 p.m. en el estadio Mansiche.

A desayunar ‘Águilas’ Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Como previa a la gran final de la Copa del Mundo, el aficionado trujillano tendrá la posibilidad de comenzar bien el día, disfrutando del fútbol en el Estadio Mansiche: desde las 11:00 de la mañana, el tradicional Carlos A. Mannucci recibe a las ‘Águilas’ de Cutervo, Comerciantes Unidos. Ambas escuadras llegan con sensaciones distintas al encuentro que cierra la duodécima fecha de la Segunda División. Por un lado, los cutervinos llegan con

“El campeonato es irregular, pero para nosotros lo importante es conseguir buenos resultados de local. Acá solo hemos perdido un encuentro, esperamos seguir esa racha. Comerciantes es un rival con muy buenos jugadores”. José Soto, DT de Mannucci.

los ánimos al tope tras su gran triunfo 3–1 ante Alfonso Ugarte en el Torres Belón de Puno. En tanto, Mannucci cayó 2–0 en su visita al Municipal. A defender el fortín Mannucci está en el undécimo lugar con 13 unidades y si no quiere ver más lejos al puntero (Alianza Universidad con 29 puntos), deberá vencer hoy. El Mansiche solo se vio profanado en una ocasión, en el debut ante Coopsol. El elenco trujillano lleva tres triunfos consecutivos de local y quiere ampliar esa racha.

C. A. Mannucci: R. Sucuitana; J. Vásquez, Y. Regalado, D: Otoya, W. Fernández; L. Mayme, A. Bazalar, C: Guevara, L. Cordero; G. Gárate y C. Carranza. DT: José Soto. C. Unidos: E. Mendoza; E. Tinoco, W. Sifuentes, M. Escudero, H. Beltrán; L. Castillo, G. Pérez, C. Vargas, F. Astuhuamán; J. Franco y A. Cleque. DT: Orlando Maltesse. Árbitro: Gherson Huiman Estadio: Mansiche.

A.20__Domingo 13 de julio de 2014, Trujillo, La Libertad

ADRENALINA

DEPORTIVA

La Industria

CIERRAN LA FECHA. CUSCO. A pesar de los tres puntos que le quitaron

antes del inicio del campeonato, Cienciano realiza una campaña más que aceptable. Y ahora tiene la ocasión de instalarse entre los ocho primeros de la tabla, aunque para ello debe resultar airoso en el cotejo que librará con Juan Aurich de Chiclayo, equipo al que recibirá a las once de la mañana en la Ciudad Imperial, en el único partido a jugarse hoy desde las 11:00 a.m.

‘‘

“Alianza fue un rival duro y complicado por eso el punto conseguido es importante. Con Landauri no hay ningún problema, los roces quedan en la cancha. Lo que más valoro es que de local o visitante, Vamos por buen camino”.

“Me queda la sensación que si apretábamos un poco más podíamos haber ganado. Tuve bastante trabajo con los disparos con pelota parada, pero lo bueno es que nos llevamos un punto valioso, que de visita siempre suma”.

Ronald quinteros, volante de vallejo.

Salomón Libman, arquero de vallejo. FOTOS: OSCAR CHONG.

ALIANZA LIMA

ENPRIMERA

0 0 CESAR VALLEJO

Con frustración LIMA. El técnico Daniel Ahmed lamentó que la falta de gol sea el mayor problema que atraviesan sus pupilos. “Es nuestra asignatura pendiente. El equipo siempre se orienta por el espectáculo, pero por un tema de fortuna y eficiencia no logramos llegar al gol”, precisó Ahmed. “Nuestra misión es llegar a la punta, no sumar de a tres para nosotros es una frustración”, finalizó el DT.

DE LA VICTORIA. En total, cinco exaliancistas alinearon ayer en Vallejo: Libman, Rabanal, Ciucci, Quinteros y Rodríguez

Suelta la punta

BIEN PARADO. Poetas se mantienen en el tercer lugar de la tabla de posiciones del Apertura. Tienen once puntos y están a dos del líder Inti Gas.

Universitario perdió el invicto y de paso la punta del Apertura al caer 21 ante UTC, equipo que lo superó con un gol en posición dudosa de Manuel Corrales. En la segunda mitad, UTC arriesgó más y producto de ello vino el gol de Marcio Valverde (63’). Raúl Ruidíaz puso la paridad para la ‘U’ a los 69’, sin embargo Corrales venció la valla de José Carvallo a dos minutos para el final.

El punto suma

CAJAMARCA.

De capa caída HUANCAYO. Sport

Huancayo no pudo levantarse luego de la estrepitosa goleada que la semana pasada le propinó Aurich y apenas pudo igualar 1–1 con San Simón. La visita la que abrió el marcador a los 25'. Tras un tiro libre, al segundo palo, apareció Jean Rodríguez para cabecear y marcar el 1–0. A los 64', de la misma forma que anotó San Simón; pelota parada, Manuel Contreras decretó el 1–1.

Real triunfazo CHICLAYO. Real

Garcilaso venció por 1–0 a Los Caimanes en el Elías Aguirre de Chiclayo. El equipo cusqueño se pudo llevar el triunfo gracias al tanto de César Ortiz sobre el minuto 67. Los cusqueños se llevaron el triunfo y sumaron 9 puntos en el torneo, con lo que llegaron al sexto lugar. Los Caimanes, con apenas una unidad, marchan últimos.

CÉSAR VALLEJO RESCATÓ UN IMPORTANTE EMPARE EN MATUTE AL IGUALAR SIN GOLES CON ALIANZA LIMA. TRUJILLANO VÍCTOR CEDRÓN JUGÓ ANTE SU EXEQUIPO, PERO SE QUEDÓ CON LAS GANAS DE CELEBRAR. Aldo Viviano Carpio aldoviviano@laindustria.pe LIMA. Siempre que la César Vallejo pisa Matute es para complicarle la vida a Alianza. El cuadro poetafueelúltimoquelehizomorder el polvo de la derrota a los íntimos en su casa hace un año. Y anoche el elenco trujillano no se fue con los tres puntos, pero sí con un valioso empate, con sabor a derrota para los victorianos que siguen cediendo posiciones. Vallejo salió a jugarle de igual a igual a Alianza, sin importar que los íntimos llegaban heridos, por la derrota sufrida la fecha pasada ante San Simón. Por eso en el primer tiempo el cuadro visitante tuvolasmásclarasocasionesdegol, dándole harto trabajo a Forsyth. Del otro lado, Libman casi fue un simple espectador. Salvo un disparo de Costa, los íntimos casi no llegaron con peligro y eso obligó a Sanguinetti a replantear su once. En el entretiempo apostó por el trujillano Víctor Cedrón, quien durante toda la semana no ocultó su motivación de enfrentar a su exequipo. El volante le dio más fútbol a la volante victoriana, ayudando a que se generen más situaciones de riesgo en el área poeta.

ELDATO

ALINEACIONES

Se acercan. La jornada sabatina se completó con el triunfo a domicilio obtenido por Garcilaso sobre Los Caimanes. César Ortiz (67’) anotó para los cusqueños, que ya se ubican entre los seis primeros.

Alianza Lima (0): G. Forsyth; R. Guizasola, K. Aparicio, W. Ibáñez, G. Guizasola; P. Míguez, J. Atoche, P. Albarracín (46’ V. Cedrón), J. Landauri (68’ B. Canela), G. Costa (75’ M. Montes); M. Guevgeozián. DT: Guillermo Sanguinetti. César Vallejo (0): S. Libman; P. Requena, L. Guadalupe, L. Cardoza, J. Rabanal; E. Ciucci, R. Quinteros, D. Millán, W. Chiroque (67’ J. Morales); D. Chávez (86’ A. Rodríguez) y L. Tejada (71’ A. Pando). DT: Franco Navarro Árbitro: Renzo Castañeda Estadio: Matute.

YODIGOQUE “Las cosas no se nos han dado últimamente, pero vamos a seguir remando para llegar a la punta. Creo que con lo que hicimos en la Copa del Inca no está alcanzando, así que desde ahora debemos realizar el doble de trabajo”. Koichi aparicio, defensa de Alianza.

PÁRENLO. Chiroque complicó y fue el más peligroso de Vallejo.

Las dos situaciones generadas a favor del dueño de casa tuvieron como protagonistas a Mauro Guevgeozián y Pablo Míguez. Al armenio le cuesta ser el mismo del Torneo del Inca, pues desaprovechó la acción más clara, luego de un mal rechazo de la zaga visitante. El atacante victoriano no

Palos para Cristal ante los LIMA. Sporting Cristal continúa de

malas en el Apertura. El cuadro dirigido por el argentino Daniel Ahmed esta vez no pudo superar en sucasaalaSanMartín,consiguiendo susextopunto,dedieciochoenjuego, resultado que le impide despegar en la tabla y meterse entre los candidatos al título. ElempatelesirvedepocoaCristal, considerando que los primeros lugares cada vez alargan más su dominio en la tabla y el objetivo de los celestes es ganar el Apertura

para clasificar al play off de final de temporada. El cotejo terminó sin goles, pero pudo ser peor para el cuadro cervecero, considerando que en el primer tiempo el palo salvó en dos oportunidades al golero Diego Penny, tras los remates de SantiagoSilvayLuisPerea.Cristaltambién tuvo ocasiones, sin embargo fue Pedro Gallese quien se constituyó en una muralla para defender su portería. Si el primer período fue de ma-

yor dominio de los santos, en el complemento se invirtieron los papeles y Cristal se fue con todo en busca del triunfo, pero con poco orden en sus filas. Al final el Sporting se fue mordiendo su bronca, pues apenas ha obtenidounavictoria en lo que va del torneo.

supo dominar el balón y los íntimossequedaronconganasderomper la paridad. Ya en los minutos finales, Míguez dejó la marca para colaborar en la parte ofensiva. Instalado como 9, peinó el balón, que en la mismarayafuecontenidoporLibman. ElresultadocolocaaAlianzaseis

santos A Chiclayo La sétima fecha se jugará a mitad de la semana que viene. Cristal visitará el jueves al Aurich, a las ocho de la noche en el Elías Aguirre.

DE MALAS. Cristal solo ha ganado un partido en el Apertura.

puntos detrás del líder Inti Gas. Si bien los puntos son remontables, lo que preocupa es que el cuadro victorianonoeselmismoquearrollaba a sus rivales en el Torneo del Inca. Parece condicionado al aporte de Guevgeozián. En tienda poeta, el punto refuerza la ilusión de llegar más lejos en el Apertura.