Diario La Industria de Trujillo, 29 de Junio de 2014

DECANO DE LA PRENSA REGIONAL Y VICEDECANO DE LA PRENSA NACIONAL

www.laindustria.pe DOMINGO 29 DE JUNIO DE 2014. 1895/2014_Año 118_N.º 43253

LA PREGUNTA EN LA INDUSTRIA.PE

S/. 1,50

|

/laindustriatrujillo

|

@weblaindustria

|

/laindustria.pe

TRUJILLO

Director: Juan José Bringas Céspedes

¿TRAS SU AJUSTADA VICTORIA DE AYER, CREE QUE BRASIL GANARÁ LA COPA DEL MUNDO? LEA LOS RESULTADOS DE LA PREGUNTA ANTERIOR EN B1

> HOSPITALES BELÉN Y REGIONAL PAGAN LAS CONSECUENCIAS DE LOS 48 DÍAS DE PARALIZACIÓN

Por huelga médica se pierde S/. 1’440.000 CADA NOSOCOMIO, AL DÍA, DEJA DE PERCIBIR S/. 15 MIL. A LA FECHA, NO SE HA ATENDIDO 77 % DE PACIENTES.

Enlos48díasquellevalahuelga médica, los principales hospitales del Ministerio de Salud en la región, Regional Docente y Belén, han dejado de percibir

nada menos que S/. 1’440.000.

De acuerdo con los datos proporcionados por la Gerencia de Salud. Al día, cada nosocomio pierdeunos15milsolesporcon-

sultas externas, hospitalización e intervenciones quirúrgicas, sin tener en cuenta los medicamentos que dejan de vender sus farmacias. A8

> UNIVERSITARIA

Nueva ley recibe la aprobación en Trujillo Distintas autoridades universitarias de Trujillo avalaron la Ley Universitaria. A3

>RESTAURANTES

Más de mil negocios contaminan Un total de mil 559 restaurantes arrojan sus desperdicios enlasredesdealcantarillado. A4

>CON CAMPAÑAS A5

Colegios liberteños previenen la influenza > TRAS MALESTAR A11

Francisco reaparece en público Brasil y Colombia avanzan a cuartos

VAN BIEN. Tras superar a Chile –por penales– y Uruguay, respectivamente, Brasil y Colombia son las primeras selecciones clasificadas a cuartos de final de la Copa del Mundo, que hoy nos ofrece otros dos cotejos. FOTO: EFE. A15/A16

> HOYTAMBIÉN

Qhapaq Ñan

Gallito Ciego

Paddington

Camino inca en esplendor ENFOQUE

Su mantenimiento es aún incierto B1

De la literatura infantil al cine C1

>LA ESPERANZA

>SEGÚN LA ONU

>GRANDES LIGAS

Roban material de construcción del colegio José Carlos Mariátegui A6

Policías emplean métodos de tortura para investigar en América Latina A11

Cine peruano busca ganarse un lugar entre las películas taquilleras C6

OPINIÓN

A.2__Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad

La Industria

‘AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO’

// EDITORIAL

El atentado ecológico se cocina a fuego lento

León Trahtemberg Educador www.trahtemberg.com

// EDUCACIÓN

Demasiadas terapias, pero insuficiente amor al niño T

Sedalib ha denunciado que solo el 5 % de mil 559 restaurantes del ámbito regional en el que presta sus servicios, es decir, 78 locales de comida, cuentan con un sistema de tratamiento para impedir que los aceites utilizados en la preparación de alimentos vayan directamente a las redes de alcantarillado y, por ende, contaminen las aguas del mar.

Esto significa que mil 481 restaurantes continúan arrojando líquidos nocivos, obstruyendo las tuberías, afectando su correcto funcionamiento, fomentando su colapso, contaminando las aguas del mar y estimulando la muerte de decenas de especies de flora y fauna marinas. Sin embargo, lo indignante del asunto es que pese a existir parámetros y estándares para medir los niveles de contaminación, las autoridades municipales siguen mirando al techo y silbando con las manos metidas en los bolsillos.

Y es que, en nuestra opinión, para ellas lo más cómodo es hacerse de la vista gorda y evitar discrepancias con muchos empresarios que regentan dichos negocios. Sin embargo, las autoridades ediles se olvidan de que para eso fueron elegidas mediante el voto popular. No puede ser posible que cientos de restaurantes ubicados en nuestra jurisdicción amasen fortunas a costa de perpetrar descarados atentados contra la ecología, sin que nada ni nadie tome acciones para detenerlos.

Es más, por si fuera poco, sus tentáculos de inconsciencia se extienden más allá, ya que en lugar de instalar sus trampas atrapa grasas —cuyo costo es casi S/. 600—, la mayoría de los administradores de restaurantes prefieren ahorrar ese dinero y optar por verter ingentes cantidades de aceite de cocina usadas para preparar los alimentos por los conductos del alcantarillado.

Por otro lado, las respectivas campañas educativas son casi nulas, sobre todo, si se tiene en cuenta que no existe mano firme para imponer sanciones ejemplares a los infractores, tal vez, por miedo de afectar intereses empresariales. Por ejemplo, el gerente de Recolección, Tratamiento y Disposición Final de Sedapal, Marco Vargas Medina, reveló que solo en Lima se arrojan por las cañerías 870 toneladas de grasas diarias, lo cual además de afectar las redes de desagüe, perjudica la sostenibilidad del medioambiente.

Ya es hora de que las entidades competentes realicen operativos conjuntos (Sedalib, comunas, Gerencia de Salud y Fiscalía Especializada en Materia Ambiental) para erradicar este grave atentado que solo beneficia a los que más tienen. La inconsciente acción de contaminar se debe castigar con dureza.

La frase del día “En el Mundial, los grandes tienen que demostrar por qué son grandes.

Tenemos grandes futbolistas que no encontraban su nivel con la Selec-

erapia del lenguaje, ocupacional, sensorial, emocional, son expresiones cada vez más comunes en pre escolares. Al 3er año de vida ya son veteranos de las terapias. ¿Es que la sociedad moderna se ha salido de sus carriles en el intento de empujar a los niños a sus límites, o es que más niños necesitan terapia en estos días?

Veamos unos casos. En Alemania, cerca del 25% de niños han tenido algún tipo de terapia de lenguaje hacia los 6 años. 14% de varones y 5.6% de mujeres tienen terapia ocupacional a esa edad.

En Suiza más de la mitad de los alumnos recibe tratamiento para superar las debilidades o problemas escolares.

Según los médicos Baumann y Alber los padres optan muy rápido por una terapia cuando sus hijos tienen problemas en la escuela. Pero, los niños no han cambiado. Simplemente se están definiendo como patológicas más variaciones a la norma, a partir de ideas falsas de lo que es normal y lo que no lo es.

Hay una creciente presión sobre el niño para tener éxito. El ob-

jetivo dominante es encontrar debilidades y eliminarlas; por el contrario, se tiene poco en cuenta los puntos fuertes del niño.

Se pone en riesgo la salud de los niños al tratar médicamente estas anomalías especialmente el trastorno de atención con hiperactividad (TDAH) que solo es pertinente en 1/3 de los casos verificados.

Los niños quieren ser normales, jugar al fútbol, pero tienen que ir a la terapia. Pero a veces una mayor atención a los niños en casa es mejor que una terapia.

Muchas dificultades motoras y de lenguaje nacen de la falta de estimulación en el hogar, poco movimiento, mucha TV y poca comunicación e interacción verbal con familiares y otros niños.

Hay que distinguir bien entre quién necesita tiempo para su maduración normal, quién requiere tan solo algo de estimulación escolar o familiar, y quién realmente requiere terapia profesional.

Si de todos modos un niño necesitara tratamiento, hay que procurar dárselo lo antes posible, pero optando por terapias que lo fortalezcan y que no se limiten a reparar sus defectos

Si de todos modos un niño necesitara

tratamiento, hay que procurar dárselo

lo antes posible, pero optando por terapias que lo fortalezcan.

Mariela Arcenia soledad Bustamante Estudiante de Biología–UNT mariella_forever11@hotmail.com

// ECOLOGÍA

La deforestación, un gran enemigo del medioambiente E n todo el mundo, se observa a diario como el hombre, siendo una criatura pensante acaba poco a poco con su medio natural, lo cual es una clara muestra de egoísmo, esto se debe a que pone como prioridad su bienestar temporal y el lucro en vez de darle la debida importancia al medio que lo rodea.

Dentro de todas las acciones que realiza el hombre que son perjudiciales para nuestro planeta, tenemos el caso de la deforestación, que hoy en día se ha convertido en uno de los problemas ambientales más comunes en diferentes partes del mundo.

Sabemos que la deforestación es la perdida de grandes masas de árboles de un territorio determinado por acción del ser humano, y que dicho acto ocasiona diversas alteraciones en el medio ambiente pero nunca nos hemos preguntado el porqué de esta grave situación.

Existen diversas causas que permiten que este hecho se lleve a cabo; por ejemplo tenemos, como causa comercial la ambición del hombre por crear industrias, como causa social la ignorancia de las personas que no conocen el verdadero valor de los recursos naturales, ni el impacto ambiental que puede causar la perdida de ellos, la pobreza y la agricultura, finalmente como causa política tenemos el descuido de las autoridades u organizaciones encargadas de la protección de estas zonas.

La FAO (Asamblea General de las Naciones Unidas) nos dice que la “Deforestación, agotamiento de recursos forestales y explotación ilegal ocupan los titulares mundiales proyectando una imagen de una industria arruinada por la mala administración y el egoísmo.”(Buena ordenación forestal en Asia y el pacifico.2005).

Se sabe que en las zonas forestales no solo abundan gran can-

tidad de árboles sino también existen especies de animales e insectos que tienen a esos lugares como su hábitat, es decir que con la destrucción de dichos lugares se perdería parte de un ecosistema.

En el Perú son pocas las zonas que se encuentran completamente protegidas como zonas naturales o reservas naturales y a cargo del ministerio del ambiente como por ejemplo tenemos el Parque nacional del Manu, reserva de kalipuy, etc; donde no solo se vela por el bienestar de los arboles sino también de especies de animales bandera; por otro lado existen lugares que no están siendo respaldados por el gobierno y otros que a pesar de haber tenido este respaldo ya han desaparecido.

La mayoría de personas cree que al deforestar una determinada zona, únicamente está afectando la oxigenación del ambiente, pero no se lleva a cabo solo ello sino que también causa una serie de variaciones climáticas, como el aumento de temperatura, la disminución de las lluvias, alteración en la fijación de CO2, etc.

Ante estos hechos las autoridades han puesto cartas en el asunto, el ministerio del ambiente viene realizando un arduo trabajo en la selva del país para que puedan tener control de los bosques y estos sean reforestados.

A nosotros como peruanos nos queda contribuir con el apoyo a esta labor, permitiendo que en la cuidad existan más áreas verdes contribuyendo así con la salud del planeta.

Se sabe que en las zonas forestales no

solo abundan gran cantidad de árboles

sino también existen especies de animales e insectos que tienen a esos lugares como su hábitat.

Y recordemos que: “Los bosques son esenciales para la estabilidad global del medio ambiente, la regulación del clima, los medios de vida y el desarrollo sostenible de las comunidades nativas”. (José dance).

La Industria deja constancia que los artículos publicados en esta página son de responsabilidad de sus autores y no comparte necesariamente su contenido.

ción, pero sí lo tenían en sus clubes”.

Hoyhace100años // PIE DE PÁGINA

José Néstor Pékerman, Técnico de Colombia.

Eufórico, tras la victoria de la selección colombiana sobre Uruguay 2–0, lo que le permitió clasificar a cuartos de final.

Anuestroscolaboradores A partir de la fecha, los habituales articulistas de esta página y también aquellos que quieren sumarse para brindar su valiosa opinión sobre diversos temas a nuestra inmensa legión de lectores, deberán enviar sus textos a paginaeditorial@laindustria.pe Muchas gracias.

La Industria PRIMER DIARIO DEL NORTE DEL PERÚ

Director.

Juan José Bringas Céspedes

Por: Ricardo Vera Leyva Del archivo de La Industria

Víctima y agraviado Resulta ahora que por obra y gracia de algunos redactores descuidados, los vocablos ‘víctima’ y ‘agraviado’ se han convertido en sinónimos. A las pruebas nos remitimos: “Un empresario fue víctima de un robo en la puerta del centro comercial Carrefour. El agraviado denunció el hecho ante las autoridades”. ¿Víctima y agraviado, al mismo

tiempo? Cita de un diario nacional: “La agraviada, identificada como Amparo Mercedes Sánchez Sarmiento (33), reconoció al agente de apellido Farías, como uno de los autores del latrocinio del dinero que había recibido por la venta de un departamento”.

Al margen de que debería utilizarse el término ‘hurto’ en lugar de ‘latrocinio’, es evidente

que la señora en mención fue víctima de un acto delictivo, no de un ‘agravio’, porque esta palabra significa, según el diccionario de la Lengua española, ofensa que se hace a alguien en su honra o fama con algún dicho o hecho; hecho o dicho con que se hace esta ofensa y humillación, menosprecio o aprecio insuficiente.

NUEVO FERROCARRIL. El ciudadano Rómulo Hoyle solicita de la prefectura, permiso para construir el ferrocarril de línea angosta de Virú a Salaverry, para lo que acompaña el plano respectivo.

SALUDO OFICIAL. Se celebra el cumpleaños del coronel Prefecto del departamento, Pablo T. Salmón, quien con este motivo ha recibido el homenaje de todos los círculos sociales.

Señores lectores: Porque su voz importa, tenemos abierta esta sección en donde se publicarán sus cartas sobre denuncias o hechos de coyuntura. Sírvase escribirnos al correo cartas@laindustria.pe detallando nombre completo y correo electrónico.

Edita, imprime y distribuye.

Empresa Editora La Industria de Trujillo S.A.

Domicilio legal. Jirón Gamarra 443. Trujillo.

Central telefónica. 295757. Fax Redacción. 290901 www.laindustria.pe | Facebook: laindustriatrujillo | twitter: @weblaindustria | google+: /laindustria.pe

© Todos los contenidos que componen esta publicación no pueden ser reproducidos total o parcialmente sin autorización del Director.

Hecho el Depósito Legal Nº 97-1477. Oficina de Control y Relaciones Públicas en Lima: Av. Javier Prado Este 309 5ºpiso San Isidro 01-2211192-1-2211211. Redacción, Distribución y Publicidad en Chimbote: Bolognesi 465 Of. A1-323420

LOCALES

La Industria

A.3

Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad_

> SUGIEREN

> REPRESENTANTES ESTÁN DE ACUERDO CON QUE SE FOMENTE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA

Hay que monitorear buen uso del canon

Autoridades de universidades trujillanas a favor de nueva ley

Los funcionarios del Gobierno Regional y Nacional deberían monitorear y fiscalizar el buen uso de los recursos del canon minero para contribuir al desarrollo sostenible y evitar la ejecución de obras innecesarias o antojadizas.

En esto coinciden los candidatosalGobiernoRegionaldeLa Libertad, quienes son conscientes del uso de esta partida en obras no prioritarias, coincidiendo con los empresarios mineros que hicieron la misma observación durante la Segunda Cumbre de Inversión Minería e Industrial Perú 3024 que esta semana se desarrolló en Trujillo.

El candidato por Alianza para el Progreso (APP), Manuel Llempén Coronel, propone que elGobiernoNacionalplanifique elusodeeste dinero para que las provincias y los distritos que se beneficien con el canon minero resuelvanal100porcientoelproblema de agua potable y alcantarillado, y que construyan una planta de tratamiento de aguas residuales, centros médicos debidamente equipados con médicos en las especialidades de pediatría, ginecología, medicina interna y cirugía general.

Asimismo,queseconstruyan losplantelesnecesariosenlosniveles de primaria y secundaria, asícomouninstitutotécnicosuperior que forme profesionales en las especialidades que exige cada jurisdicción, los que deben estar bien calificados.

En este proceso las regiones deben asumir el liderazgo en la ejecución de las obras por paquetes en cada distrito, con lo cualseabarataránlosproyectos y se acabaría con los ‘diezmos’ de coima.

Para el candidato por Súmate por una Nueva Libertad, Miguel Rodríguez Albán, el incremento del Producto Bruto Interno de La Libertad no se refleja en la disminución de los niveles de pobreza, lo cual significa que se necesita un mayor esfuerzoenlasinversionesdemayor impacto social.

En esta tarea, el Gobierno Regional debería adoptar las acciones que garanticen el uso priorizado del canon minero, conforme a los planes de desarrollo vigentes, incidiendo en la educación y la salud.

También exige más responsabilidaddelasminerasenlareducción de la contaminación.

APORTES. El gasto del cano debe priorizarse.

ACREDITACIÓN DEBE SER INDISPENSABLE EN LAS CASAS SUPERIORES DE ESTUDIO PARA MEJORAR CALIDAD. Xiomara Velásquez Flores xiomaravelasquez@laindustria.pe

Los universitarios deben involucrarse con la investigación. Luego de que el Pleno del Congreso de la República aprobara, el último jueves, el proyecto de la nueva Ley Universitaria, los representantes de las casas superiores de estudio locales se pronuncian y respaldan esta normativa que busca contribuir al desarrollo profesional y de la investigación en los estudiantes.

El vicerrector de Investigación de la Universidad Privada Antenor Orrego (Upao), Julio Chang Lam, sostiene que el sistema educativo universitario mejorará en la medida que sea política de Estado promover la impulsar la calidad en la investigación e innovación en ciencia, tecnología y desarrollo social.

“Considero que la nueva ley será de gran aporte para la comunidad universitaria. Y si el Estado está dispuesto a invertir en todos los niveles educativos con equipamiento en laboratorios y el retorno de científicos peruanos del exterior, la calidad de nuestros profesionales será de gran alcance en tanto se desarrolle una mayor investigación”, precisó el académico.

Una de las grandes modificaciones son los nuevos requisitos para la obtención del grado de bachiller y titulación profesional, pues ya no se podrá obtener el grado con un solo trámite administrativo.

La ley plantea que el universitario debe presentar y sustentar un trabajo de investigación, a modo de tesina, el cual será desarrollado desde el último ciclo con el curso de tesis.

Además de sustentar el conocimiento de un idioma extranjero, siendo de preferencia el inglés, o una lengua nativa del Perú.

Entretanto, el rector de la Universidad César Vallejo (UCV), Sigifredo Orbegoso Venegas, recalcó que la principal razón de ser de una universidad es el potenciamiento de la investigación.

“Debemos apuntar en aras de la fomentar la investigación aplicada. Los universitarios deben vivenciar el fruto de sus estudios para elaborar un producto final que, en este caso, es la tesis”, aseveró.

Acreditación A su vez, la acreditación pasó de ser obligatoria a voluntaria. El proyecto ya no habla de requisitos o condicionamientos a las universidades, sino de beneficios para aquellas que obtengan su certificación y acreditación.

Según el director del Departamento de Humanidades de la

)))ESTUDIANTES: INICIATIVA AYUDARÁ A TENER MEJORES PROFESIONALES. Dante Condori C.

Buena idea.

“Me parece una buena idea la aprobación de esta ley. Se busca fomentar la investigación con lo cual se dará pie al crecimiento profesional de los estudiantes; además de contribuir a la sociedad de forma positiva en aras de la calidad académica que está venida a menos”.

Greysi Tejada Ludeña

Nos perjudica.

CAMBIOS. Los nuevos universitarios tendrán mayores exigencias académicas.

FOTO: A. CASTRO.

!MÁSINFO

“Creo que nos perjudica a los universitarios porque se demorará más en la obtención del bachillerato. Vamos a necesitar más tiempo y eso significa un gasto adicional.

Considero innecesaria esta medida”.

Cierre de universidades.

OPTIMISTA. Julio Chang Lam, vicerrector de la Upao.

Según manifestó el titular de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, el cierre de universidades que incumplan los estándares de calidad establecidos en la nueva Ley Universitaria no será inmediato, sino resultado de un proceso de adecuación que durará seis años. Y es que los estudios hechos por la Comisión concluyen que cerca de 40 universidades a nivel nacional tienen problemas.

“Es inconstitucional” Luego de la aprobación de la nueva Ley Universitaria por parte del Pleno del Congreso de la República, el presidente de la Asamblea Nacional de Rectores (ANR), Orlando Velásquez, manifestó su rechazo frente a esta norma en la medida que, en su criterio personal, “viola la Constitución Política, el libre gobierno de las universidades y la autonomía”.

El también rector de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT) consideró la aprobación de esta ley como un ‘retroceso’ en lo avanzado por la ANR en

el campo universitario. Anunció que en cuanto el Poder Ejecutivo promulgue la ley, la ANR presentará una acción de inconstitucionalidad, con la finalidad de frenar lo que estipula.

"Procederemos a solicitar recursos de amparo, desde cada autoridad universitaria, y además realizaremos una acción de inconstitucionalidad, porque la propuesta de un órgano dependiente del gobierno de turno viola, por ejemplo, el artículo 28 de la Carta Magna que establece la autonomía de las gestiones universitarias", señaló.

Mirko Ravelo Arce

Criterio acertado.

“Las universidades son creadoras de conocimiento, análisis y criterio; por esa razón se debería fomentar la investigación en los estudiantes e incluso en la población misma. Ojala y todos estén de acuerdo con esta ley”.

Novaki León Méndez

Implica tiempo.

“No estoy de acuerdo porque desarrollar una investigación implica tiempo y gasto. El problema surge cuando no constamos con los recursos necesarios, lo que se agrava en las universidades nacionales”.

Kristell Alayo E.

Universidad Privada del Norte (UPN), Gerardo Cailloma Navarrete, el proceso de acreditación en las casas superiores de estudio es un requisito necesario debido a que es una carta de presentación a nivel internacional.

“Pese a que ahora no es una obligación, los estándares de calidad en las universidades contribuyen a la imagen de nues-

tros profesionales y los logros académicos que van consiguiendo desde que ingresan.

Por nuestra parte hemos empezado con este proceso en algunas carreras y ojalá sirva de ejemplo para nuestros vecinos”, expresa.

Para adelante Es preciso indicar que la nueva Ley Universitaria no es re-

troactiva, es decir, que no afecta a los actuales alumnos.

Otros de los cambios que incorpora esta norma es la creación de la Superintendencia Nacional de Educación Universitaria (Suneu) en el sistema educativo universitario y la elección universal de las autoridades universitarias, con lo cual se involucra a toda la comunidad universitaria.

La mejor prueba.

“Me parece bien, ya que después de cinco años en la universidad emprender una investigación es la mejor prueba que permite contrastar nuestros conocimientos y destrezas que hemos aprendido”.

LOCALES

A.4__Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad

La Industria

> SEDALIB REVELA QUE 1.481 RESTAURANTES ARROJAN ACEITE DE COCINA QUEMADO EN REDES DE ALCANTARILLADO

Irresponsabilidad que contamina GRASAS ENDURECIDAS SE ADHIEREN A TUBERÍAS Y LAS OBSTRUYEN. AMBIENTALISTAS ADVIERTEN LA MUERTE DE ESPECIES MARINAS.

Opinan MARÍA DÍAZ PINILLOS ESPECIALISTA EN SALUD AMBIENTAL

Entorpece purificación.

“Muchos restaurantes reutilizan aceites y eso da cáncer. Además, cuando estas sustancias van por el alcantarillado hacia las lagunas de estabilización, atrofian el proceso biológico de crecimiento de las algas que eliminan las heces y restos orgánicos, impiden que el sol penetre y, por lo tanto, la purificación no surte efecto”.

PEDRO DÍAZ CAMACHO EPIDEMIÓLOGO

Enfermedades crónicas.

“Si los restaurantes no eliminan adecuadamente sus residuos, deberían ser sancionados por los municipios correspondientes.

Cuando las partículas de grasa son liberadas, contaminan el aire y pueden generar enfermedades respiratorias agudas o crónicas debido a que las bacterias no son eliminadas en las lagunas de estabilización”.

ARÍSTIDES AURORA PRADO DESTINO FINAL. Sustancias tóxicas de cocina atrofian la operatividad de lagunas de estabilización, cuyo fin solo es purificar aguas domésticas.

Carlos Flores Balarezo carlosflores@laindustria.pe

Imágenesqueindignan.Untotal de mil 481 restaurantes ubicadosenlas13localidadesendonde Sedalib presta sus servicios no cumplen con instalar el sistema de tratamiento simple de aguas residuales no domésticas (trampas atrapa grasas) y, por lo tanto,vienenarrojandosusaceites tóxicos de cocina a las redes dealcantarillado,generandoasí un grave problema de contaminación y obstrucción de las conexiones acuíferas.

Este problema fue revelado ayer por el jefe del área de GestiónAmbientaldelaEmpresade Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de La Libertad (Sedalib), Juan Mimbela León, quienendiálogoconperiodistas de La Industria confirmó esta lamentable situación en las jurisdicciones a cargo de dicha empresa.

“De los mil 559 restaurantes ubicadosenlastrecelocalidades que atiende Sedalib, solo el 5 % (es decir, 78 negocios de este rubro) tienen instalados sus sistemas de trampas atrapa grasas y elresto(1.481locales)viertensus aceites fríos o calientes en la red de alcantarillado. El problema es que estos líquidos se convierten en capas de grasa endurecidas que se adhieren a las paredes de las tuberías y reducen su diámetro operativo, generando atoros, colapso de las redes y contaminación”, explicó.

En cuanto a este último problema, precisó que en los restaurantes de Huanchaco, cuando las sustancias adiposas son arrojadas a las tuberías de desagüe, llegan a una cámara común a través de bombas por tuberíasdeimpulsióndeaguaque se elevan hasta las lagunas de estabilizaciónsituadasendicho distrito –cuya función es separar el material orgánico de las aguas residuales– para el tratamiento respectivo.

Mimbela León también informóquelaLeyGeneraldeServicios de Saneamiento N.º 26338 establecequelosusuariostienen la obligación de hacer uso adecuado de los servicios y no dañar la infraestructura correspondiente, a fin de evitar el deterioro y asegurar el funcio-

FOTO: LUIS ALBITRES.

‘‘

Descontrol municipal.

“Salud no tiene facultades para intervenir en este problema, sino las municipalidades de las que depende el control y tratamiento de residuos peligrosos. Cuando los aceites pierden su transparencia deben depositarse en recipientes especiales y eliminarlos a través de una empresa. Una gota de aceite contamina muchos litros de agua marina e impide el crecimiento de la flora”.

Solo el 5 % de negocios de comida, es decir, 78 locales, han cumplido con instalar las cajas para separar el agua de los aceites calientes. Ese es un gran poroblema”.

‘‘

Bolsas plásticas, botellas, un neumático, entre otros objetos se encontró en las pozas de tratamiento de Huanchaco. Municipios no sancionan a responsables”.

namiento de los sistemas de alcantarillado,cumpliendoconlas normas que los reglamentos de las entidades prestadoras establezcan.

“El Decreto Supremo N.º 0232005-VIVIENDAestablececomo derecho de las prestatarias suspender el servicio de alcantarillado sanitario cuando las características de los efluentes industriales que se vierten en él no cumplan con los límites máximos permisibles establecidos en las normas vigentes”, indicó.

Asimismo, sostuvo que el Decreto Supremo N.º 021-2009-VIVIENDA,referidoaValoresMáximos Admisibles (VMA) de las descargasdeaguasresidualesno domésticas en el sistema de alcantarilladosanitariobuscaevitar el deterioro de las instalaciones,infraestructurasanitaria, maquinarias, equipos y asegurar su adecuado funcionamiento para garantizar la sostenibilidad de los sistemas de alcantarillado y tratamiento de las aguas residuales.

SUBG. REGULACIÓN SECTORIAL

!TENGAENCUENTA ¿Cómo funcionan las trampas atrapa grasas?

FRITURAS. Negocios no acondicionan los sistemas de tratamiento atrapa grasas.

!ENCIFRAS Tabla de Valores Máximos Admisibles (VMA) en la concentración de aguas residuales.

Parámetro Demanda Bioquímica de Oxígeno Demanda Bioquímica de Oxígeno Sólidos Suspendidos Totales Aceites y Grasas

“Las multas están reglamentadas por la Sunass (SuperintendenciaNacionaldeServicios y Saneamiento) y podrían ascender hasta los S/. 10 mil, de acuerdo a los índices de contaminaciónencontradosenlasinspecciones a restaurantes. Sin embargo,yahemoscursadocartas de notificación a mil 500 negocios de comida para que instalen sus trampas atrapa grasas porque los costos de reparación

Unidad mg/l mg/l mg/l mg/l

VMA 500 1.000 500 100

y limpieza de las tuberías obstruidas los asume Sedalib, pero son muy elevados”, comentó.

En el ojo de la tormenta Según el cuadro de identificación de usuarios no domésticos, en las 13 localidades del ámbito de Sedalib figuran 1.559 restaurantes, chifas y cebicheríasregistrados,distribuidosde la siguiente manera: En Trujillo 1.065, El Porvenir 54, Víctor

Visita a lagunas de estabilización El último viernes, La Industria acudió hasta las lagunas de estabilización para el tratamiento de aguas residuales domésticas en Huanchaco y comprobó que sobre las dos pozas fangosas de las aguas tratadas había una gran cantidad de bolsas plásticas, un neumático, botellas de plástico e, incluso, utensilios descartables. En dicho lugar también se pudo observar que algunas aves nadaban o se posaban sobre la alfom-

bra de fango.

Asimismo, por momentos la fuerza de las descargas de agua provenientes de las viviendas y establecimientos de comida era débil, pero en algunos instantes las aguas aparecían abundantes. Como es lógico, cabe precisar que el aire en dicho espacio se tornaba irrespirable debido a la gran cantidad de químicos y desechos vertidos en las lagunas artificiales administradas por Sedalib.

FOTO: ARCHIVO.

Larco 83, La Esperanza 123, Florencia de Mora 19, Huanchaco 88, Moche 21, Salaverry 12, Chepén 42, Pacanguilla 4, Puerto Malabrigo 18, Paiján 16 y Chocope 14.

Mientras tanto, en Huanchaco solo el 5 % de restaurantes (cuatroocinco)hacumplidocon presentarsussolicitudesparaser inspeccionadosporSedalibysometerse a los análisis físico-químicos de calidad de agua. Según la Ley General de Residuos Sólidos, las capas de grasa endurecida formadas en las paredes delastuberíassonpeligrosaspara la sostenibilidad medioambiental.

Por otro lado, cabe indicar que hasta el cierre de edición se intentórecogerlaversióndelsubgerente de Salud de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT), pero los intentos resultaron inútiles.

Muerte de especies marinas El experto en temas de biología pesquera Carlos Bocanegra García explicó que los líquidos g rasos ar rojados irresponsablemente por los restaurantes en el alcantarillado común contaminan el mar, provocando la muerte de diversas especies marinas. Asimismo, dijo que la fiscalización depende de los municipios, Gobierno Regional y Ministerio del Ambiente.

El sistema de trampas atrapa grasas es una caja de concreto armado que posee un depósito para que el aceite de cocina vertido flote y se separe del agua usada, con ayuda de un tabique. Luego, estas sustancias endurecidas deben ser recogidas por una empresa inscrita en la Dirección General de Salud Ambiental (Digesa) para su tratamiento respectivo. El costo promedio de estos aparatos es de S/. 600.

El monitoreo de la concentración de los VMA, estará a cargo de las EPS, contando para ello con la participación de los laboratorios acreditados ante Indecopi.

La recolección de las muestras se realizará de manera inopinada.

“Esas grasas, primero, van a la planta de estabilización, que fue creada solo para tratar aguas residuales domésticas, pero, además, recibe líquidos industriales que se vierten directamente a las alcantarillas.

Así, llegan a las pozas de oxidación y las vuelve inoperativas. Luego, esas mal tratadas van al mar, se quedan flotando y forman una especie de sombrilla que impide la filtración de los rayos solares. Por ese motivo, el fitoplancton no crece y los peces o mariscos no tienen cómo alimentarse y mueren”, indicó en tono enfático.

LOCALES

La Industria

A.5

Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad__

SUCESOSDELAYER Muere un héroe.

Notable historiador.

Fecundación.

Infidelidad.

Misa conjunta.

1823. Fusilan a José Olaya Balandra, pescador patriota chorrillano, apresado por el ejército realista sufrió 200 palazos y le arrancaron las uñas pero no delató a sus compañeros.

1980. Muere en Lima, a los 77 años, el historiador Jorge Basadre Grohmann. Participó en la reorganizacion y reconstrucción de la Biblioteca Nacional en 1943. Publicó en 1964 su obra Historia de la Republica.

1983. Dos médicos españoles logran la fecundación in vitro y la implantación de óvulos en el útero. La capacidad de congelar y posteriormente descongelar y transferir embriones también ha mejorado significativamente.

1994. Carlos de Inglaterra confiesa por televisión su infidelidad a Diana de Gales, quien 18 meses después admitió su relación con el mayor James Hewitt. Ambos hechos fueron muy difundidos por la prensa.

1995. Tras más de mil años de cisma, el Patriarca de Constantinopla, Bartolomé I, y el papa Juan Pablo II, celebran una misa conjunta en la Basílica de San Pedro, lo que fue muy celebrado por los fieles de la Iglesia Católica.

> GERENCIAS DE EDUCACIÓN Y SALUD BRINDAN INFORMACIÓN EN PLANTELES

> EMPRESARIOS EN MESA DE TRABAJO

Promocionarán los atractivos turísticos de la Noramazonía Con el propósito de impulsar la promoción de los distintos atractivosturísticosdelaregión Noramazónica, se promueve la formación de una Mesa de Trabajo integrada por los principales gremios del sector de ocho regiones.

Como parte de ese proceso, el fin de semana último, en Trujillo,secongregarondelegaciones de Piura, Lambayeque, Cajamarca, Amazonas, San Martín y La Libertad con el propósito de afinar los acuerdos que conlleven a darle institucionalidad a esta iniciativa que busca atraer una mayor cantidad de turistas a esta parte del país.

En nuestra ciudad se definieron los principales circuitos turísticos que se deben promocionarencadaunadelaslocalidades que integran la región Noarmazónica.

El presidente de la Mesa de Trabajo del Sector Turismo de la Noramazónica, Antonio Ser-

ván, destacó que los representantes del sector privado identificaron los atractivos de mayor fuerza en las distintas regiones, los mismos que están listos para ser promocionados o que requieren solo algunos acondicionamientos a fin de optimizarlos, con el apoyo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.

“La idea es que a futuro se formulen proyectos de desarrollo específicos, a fin de canalizar recursos económicos a cada destino turístico, a través de la cooperación técnica internacional”, precisó el también presidente de la Cámara de Turismo de Amazonas.

LadirectoradeTurismodeLa Libertad, Elina Barturén, resaltó la necesidad de que los gremios de la Noramazónica conozcan las experiencias de desarrolloturísticosnacionales y extranjeros, en aras de replicarlas en sus jurisdicciones.

CONSENSO. Criterios de difusión son similares.

FOTO: DIFUSIÓN.

> PÓLIZA ESTARÁ LISTA A FINES DE JULIO

Maquinaria no opera por la falta de seguro La maquina pesada que ha compradoelGobiernoRegional de La Libertad para el para el mantenimiento de la red vial no está abandonada y su paralización obedece a que en estos momentos se está licitando los seguros.

El gerente general de la Región, José Zavaleta Pinedo, sostuvo que la poliza es necesaria paraquelasunidadesoperencon menor riesgo, caso contrario sería irresponsable salga a trabajar sin que exista las garantías del caso.

El funcionario reveló que en

febrero de este año se terminó de adquirir toda la maquinaria y un proceso de selección de un seguro de esta naturaleza toma alrededor de tres meses, y por lo tanto no se puede acortar los tiempos que la ley ordena.

“Laslicitacionestomantiempo. Se trata de una licitación de aproximadamente de400milsoles para el aseguramiento de toda la maquinaria pesada que está valorizada alrededor de 26 millones de soles. No podemos sacarlas a trabajar sin que estén aseguradas”, señaló a La Industria el funcionario.

Colegios previenen posible propagación de la influenza SE HA DISPUESTO QUE ALUMNOS CON SÍNTOMAS DE RESFRÍO NO ASISTAN A CLASES. Xiomara Velásquez Flores xiomaravelasquez@laindustria.pe

Más vale prevenir que lamentar. Según informó la Sociedad Peruana de Enfermedades Infecciosas y Tropicales (Speit) el contagio de la influenza en niños y niñas puede incrementarse hasta en un 60% durante la etapa escolar a causa de los ambientes cerrados en los que se convierten las aulas durante el invierno.

Y es que, debido a la falta de ventilación, los menores, especialmente de inicial y primaria, pueden contraer la enfermedad puestoquemuchasvecessonlos propios padres quienes descuidan la salud de sus hijos durante el cambio de estación justo cuando el clima comienza a enfriarse.

Debido a ello, el director regionaldeEducaciónLaLibertad, Willard Loyola Quiroz, informó que hasta el momento no se han reportado casos de estudiantes con Influenza, pero que se viene brindando la información necesaria a los niños y jóvenes a fin de crear conciencia sobre la importancia de prevenir su aparición y propagación.

“Nuestra labor viene siendo trabajada en conjunto con el área de salud. Desde el año pasado se dispuso que los alumnos que presenten algún síntoma de resfrío deban ausentarse al colegio hasta mejorar su situación.Estamedidacontinúaapie ypróximamentecoordinaremos conlosespecialistasdesaludparalascampañasdevacunación”, expresa.

La influenza o gripe estacional, es una enfermedad respiratoria viral, que se contagia de personaapersona.Presentacomplicaciones severas especial-

VACUNACIÓN. El Minsa se encuentra en pleno proceso de inmunización.

Padres e instituciones Según manifiesta el médico del Ministerio Público, doctor César Quito Santos, es importante que los padres de familia e instituciones educativas tomen las medidas correspondientes ante este importante tema de salud. “Se debe evitar todo tipo de alimento refrigerado, impulsar el hábito en

el lavado de manos, mayor ventilación en las aulas y contacto con la iluminación natural ya que la exposición al sol contribuye a desactivar la enfermedad. Además, se debe difundir los síntomas de riesgo como la constante tos, fiebre, dificultades respiratorias, entre otras”.

mente en los niños. Sus principales síntomas son: fiebre alta, malestar corporal, dolor de garganta y cabeza, cansancio intenso, e incluso diarreas, vómitos o nauseas.

La influenza es una de las principales causas de ausentismoescolar,sobretodocuandolas condicionesclimáticasfacilitan la reproducción y propagación delvirus responsable de estapo-

pular enfermedad. Los niños son los que se infectan con más frecuencia y son principales transmisoresdelviruselqueadquierenprincipalmenteatravés del contacto con las partículas que las personas infectadas eliminan por medio de la tos y el esputo.

Hora de actuar Por su parte, la Speit lanzó la

FOTO: L. ALVITRES.

!TENGAENCUENTA Es lo mejor.

La vacuna contra la influenza estacional protege contra los virus de influenza que serán los más frecuentes en la próxima temporada. Se puede vacunara partir de los 6 meses de vida.

campaña ‘Yo le digo NO a la influenza’, cuya finalidad es sensibilizar a la población sobre la importancia de la vacunación comounamedidadeprevención eficaz. El año pasado, en el Perú se registraron más de mil casos y 125 muertes.

El Minsa desarrolla un programa de vacunación gratuita a niños menores de 2 años, mujeres embarazadas y otros.

> EL CONSUMO DE ALCOHOL HA BAJADO EN UN 5 % EN EL PAÍS. OTRAS SUSTANCIAS EN 3,8 %

Desciende drogadicción en escolares Según el reciente estudio elaborado por la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida), se ha reportado un ligero descenso en el consumo de drogas legales e ilegalesenlapoblaciónescolardetodo el país.

El proyecto de investigación

denominado‘PrevenciónyConsumo de Drogas en Estudiantes de Secundaria del Perú’ dio comoresultadosladisminuciónde un 5 % en el consumo de alcohol ya que hasta el año 2009 los índices eran de 24,5 %, mientras que hoy su consumo se redujo al 19,7 %.

De igual forma, el consumo anual de drogas ilegales se redujo de 4,6 %, en el 2009, hasta el 3,8 % en la actualidad. Mientras que la presencia del tabaco bajó de 17,8 %, en el 2009, a 12,8 %. Pero a pesar de estos avances, aún se continúan presentando algunas señales de alar-

ma en la población escolar frente a las cuales no podemos ser indiferentes.

LaencuestarealizadaporDevida a 48.025 alumnos de secundaria a nivel nacional y regional señala también que uno de cada cinco escolares tiene acceso a una droga ilegal.

DISTRITOS

A.6__Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad

La Industria

PEQUEÑOS DE 80 JARDINES EDILES CELEBRAN CON FERIA EL DÍA DEL LOGRO Cerca de dos mil niños, de 3 a 5 años de edad, de los 80 Jardines Municipales a cargo de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) celebraron el Día del Logro, exponiendo lo que han aprendido desde inicios del año escolar ante profesores y sus padres.

El gerente de Educación, Cultura, Depor-

tes y Biblioteca de la comuna provincial, David Calderón de Los Ríos indicó que esta dinámica por dicha fecha se realiza dos veces al año bajo el lema ‘Todos podemos aprender, nadie se queda atrás’ y se desarrolla en los meses de junio y diciembre en los distritos donde funcionan los jardines municipales. “Es

una de las actividades donde más empeño ponen los padres de familia y las maestras de los jardines para que los niños manifiesten lo que han aprendido gracias a lo que han impartido las docentes”, manifestó Cada maestra organizó a sus alumnos para el desarrollo de la actividad en un

área espaciosa, para trabajar su material, de acuerdo a la edad de los niños, e implementaron un estand ambientado con figuras llamativas y otros materiales de aprendizaje para los niños. “Este es uno de los momentos donde se refuerza los compromisos asumidos por la municipalidad, docentes y padres”, dijo.

> PONEN EN FUNCIONAMIENTO NUEVO SISTEMA > DENUNCIAS INVOLUCRAN A PROPIETARIOS DE EMPRESAS CONSTRUCTORAS

Unas 200 personas al día se atenderán en ‘búnker’ del Iren Desde la semana última, los pacientes que buscan un tratamiento para el cáncer, ya no serán derivados a otras instituciones de salud para asegurar una prueba de Rayos X y mamografía. Esto debido a que el Instituto Regional de Neoplasias (Iren) Norte puso en funcionamiento el ‘búnker’ del serv i c i o d e r a d i o t e r ap i a e imagenología, tras la inauguración del sistema de fluido eléctrico de la referida área.

En presencia de las autoridades de la mencionada institución, civiles y regionales, se puso en funcionamiento este sistema, después que estuvo durante dos años sin electricidad.

Cumplen con proyecto El director Ejecutivo del Iren Norte, Marco Gálvez Villanueva, señaló que con el sistema de fluido eléctrico, se concreta el proyecto de ‘Implementación del Servicio de Radioterapia e Imagenología del Iren–Sistema de

utilización MT 10 KV’, el cual cuenta con un laboratorio de Rayos X, mamógrafo, impresora de mamógrafo, ecógrafo; así como consultorios para los diagnósticos y tratamientos.

“Con la implementación del ‘búnker’, un promedio de 200 pacientes podrán ser atendidos por día, así como se estima que la población beneficiada con este proyecto será de 35 mil 129 person a s, ap rox i m a d a m e n t e ” , aseguró el galeno, agregando que se encuentran a la espera de la implementación del laboratorio clínico, patología, inmunohistoquímica y biología molecular.

Cabe indicar que la obra en cuestión demandó una inversión de 4 millones 12 mil 107 nuevos soles, de los cuales se destinó 3 millones 691 mil 944 nuevos soles a la construcción de la infraestructura y 320 mil 163 nuevos soles al proyecto del suministro eléctrico, entre otros equipos.

BUENA INVERSIÓN. Costó más de 4 millones.

FOTO: A. CASTRO.

> PRUEBAS DE RESISTENCIA SERÁN EN AGOSTO

Instalan losas en el baipás del óvalo Grau Un 78 por ciento de avance tiene el baipás que se construye en lo que fue el óvalo Grau, pues en este momento los trabajos están centrados en la edificación de la plataforma de los dos puentes vehiculares en doble sentido.

Luis Rodríguez, uno de los gerentes del Consorcio La Libertad que ejecuta el proyecto, explicó que a partir de agosto esta plataforma quedará lista y será liberada para iniciar las pruebas de resistencia.

A la fecha ya se terminó la construcción de las 96 vigas postensadas que serán utilizadas en la construcción de ambos puentes, las mismas que se van colocando a medida que se avanza con la instalación de los tableros o losas de aquellos, los que son reforzados con los muros de

contención. “Estas losas se colocan sobre las vigas postensadas y sirven de base a la capa asfáltica en caliente que se echará después”, explicó.

Hasta el momento ya se construyó un 32 por ciento de la plataforma de los puentes, pero en términos generales la obra total está en un 78 por ciento.

Esto implica que la estructura principal terminará, a más tardar, el 20 de julio próximo, y en una semana después se colocará el asfalto y en agosto se liberará el puente vehicular para las pruebas vehiculares, mientras en la parte de abajo continuarán los trabajos de arquitectura.

Luis Rodríguez detalló que estas labores consisten en veredas con granito en las calles de influencia directa con el proyecto.

Roban cemento en obras de colegio de La Esperanza MORADOR AFECTADO SOLICITA AL MINISTERIO PÚBLICO UNA PRONTA INVESTIGACIÓN. Karín Espinoza Vera karinespinoza@laindustria.pe

Una denuncia ante la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de La Libertad puso en alerta el presunto robo de materiales de construcción en la obra de ‘Mejoramiento de la infraestructura de la institución educativa José Carlos Mariategui, en el distrito de La Esperanza’.

Según la denuncia, serían los representantes del Consorcio Jesús S.A.C. quienes utilizarían los agregados para sus fines particulares.

La denuncia interpuesta por un ciudadano de La Esperanza, cuya identidad se mantiene en reserva por temor a represalias, señala que trabajadores de construcción conocidos le indicaron que diariamente sustraen bolsas de cemento de la obra que se ejecuta en la cuadra 11 de la calle Baquíjano y Carrillo. “Un constructor me comentó del robo de cemento en la obra por los mismos trabajadores, a disposición de los mismos empresarios”, refiere parte del acta de recepción de la denuncia.

En fotografías Ante ello, el denunciante sostiene que el último 29 de mayo se apersonó a la obra para corroborar dicha irregularidad, observando que tres personas trasladaban entre 25 a 30 bolsas de cemento en una camioneta.

Hecho que registró en fotografías cronológicas, en las que se observa que dicho material es descargado en el pasaje Ramón Castilla C29/N.º 48, en la urbanización La Marqueza de Trujillo, dirección que según el registro de Sunat, consigna como el almacén de la empresa Roca Ingeniería de la Construcción

NO LOS DETIENEN. Obreros utilizan cemento para otras obras de construcción.

Deslinda responsabilidad El alcalde de La Esperanza, Daniel Marcelo Jacinto, deslindó responsabilidad de la municipalidad distrital, tras indicar que el supervisor que fiscaliza la obra se encarga de verificar que se cumpla con los planos y especificaciones técnicas, señalando que la responsabilidad en el manejo de materiales corresponde directamente a la empresa contratista. “La construcción del

colegio José Carlos Mariátegui es una obra por contrato. Nuestra responsabilidad y labor es la supervisión de la ejecución de la obra y el cumplimiento de las especificaciones técnicas. La obra es la responsable del manejo de sus materiales. Yo no puedo vigilar si roban material o no, para tal tarea la empresa debe contratar un personal de almacén”, sostuvo.

S.A.C., la cual conforma el consorcio ganadorde la buena pro.

“Me acerqué a la obra y observé como unas personas trasladaban unas 25 a 30 bolsas de cemento dentro de un camión blanco, de placa de rodaje T2Q905, unidad a la que seguí hasta el lugar de donde descargaban el material”, señaló.

Según el denunciante, los res-

ponsables del Consorcio Jesús, conformado por la Roca Ingeniería de la Construcción S.A.C. Y E&C Ingeniería Eléctrica Civil S.A.C., de propiedad de Alexander Rafael Eustaquio Quispe y su hermano Eduardo Vicente, estarían disponiendo que sus trabajadores trasladen el cemento y otros materiales de construcción hasta la referida di-

FOTO: L. ALVITRES.

rección, la misma que según registros se encuentra consignada como la dirección legal de la segunda empresa.

“Las bolsas de cemento están siendo trasladadas a la casa del ingeniero Eustaquio Quispe porque está construyéndola”, afirma en su denuncia el morador de La Esperanza, quien refiere que los más de dos millones de soles de financiamiento de la obra estarían beneficiando a las personas a cargo de los trabajos de construcción.

En la denuncia presentada ante el Ministerio Público, el ciudadano advierte que Rafael Flores Fernández, supervisor de la obra contratado por la Municipalidad Distrital de La Esperanza, no se encontraría registrado como proveedor del Estado, según también lo señala la página webdel Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado (Seace), por lo que solicita a la Fiscalía la verificación urgente de dicho hecho.

> ALCALDESAS DE DIFERENTES ZONAS DE TRUJILLO SE UNEN A CAMPAÑA A FAVOR DE NECESITADOS

Buscan optimizar calidad de vida En medio de un gran espíritu solidario fueron juramentadas las nuevas integrantes del comité de damas de la Sociedad de Beneficencia de Trujillo, quienes desde la fecha estarán a cargo del desarrollo de actividades para mejorar la calidad de vida de las personas que viven en extrema pobreza.

Este grupo está conformado por las alcaldesas de los diferentes territorios vecinales de Trujillo, quienes se aunan a es-

ta noble labor del comité de damas, presidido por la directora de dicha institución, Emilia Urbina Ganvini, para trabajar en la campaña denominada ‘Abre tu corazón para sonreír’.

En conferencia de prensa, las integrantes ya juramentadas, mostraron su alegría de pertencer a una institución cuya única finalidad es lograr a través de gestiones y actividades mejorar la calidad de vida de las personas más vulnera-

bles: los niños y ancianos en extrema pobreza.

El presidente de la Sociedad de Beneficencia Pública, Walter Ramos Barón, también felicitó la iniciativa de la camp a ñ a a f avo r d e l o s m á s necesitados. Únase a la campaña Se debe indicar que este grupo está en la búsqueda de padrinos, quienes tendrán la noble labor de encaminar y cuidar

a sus ahijados. Éstos últimos serán menores que se encuentran en extrema pobreza y que en mucho de los casos no viven dentro de una familia constituida.

Las personas que deseen unirse a esta noble labor y participar como padrino o madrina pueden inscribirse a través de los siguientes teléfonos 968758808 o al teléfono fijo 044 423660 correo electrónico: otisaru@hotmail.com.

POLIÍTICA

La Industria

A.7

Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad_

CASO SANTOS DEBE SERVIR DE MENSAJE PARA UN MEJOR CUIDADO DE RECURSOS LIMA. El caso del presidente regional

de Cajamarca, Gregorio Santos, con prisión preventiva por presuntos actos de corrupción, sirve como mensaje para todo funcionario respecto al extremo cuidado que debe tener en el manejo de recursos públicos, sostuvo el procurador anticorrupción, Christian

> PERÚ POSIBLE

Respalda el proceso de Gana Perú LIMA. Perú Posible respalda la posibilidad de que la bancada Nacionalista Gana Perú continúe en la Presidencia del Congreso en la próxima legislatura, sostuvo el vocero de su bancada parlamentaria, José León.

"En eso estamos claros, el marco legal de acompañamiento al Ejecutivo debe ir en la línea de la objetividad que sigue manteniendo el oficialismo, frente a una oposición que se muestra muy radical", manifestó.

Según dijo, luego de la decisión del pleno que aprobó el informe sobre el caso ‘narcoindultos’, en el cual se recomienda denunciar constitucionalmente al expresidente Alan García Pérez, un sector de la oposición podría radicalizarse más.

> SEGÚN PERITO

Desviaron al SIN unos US$ 13 mlls.

Salas.

"Se está lanzando un mensaje positivo para la sociedad, para los actuales funcionarios y aquellos que desean ingresar a la carrera pública: los recursos o bienes del Estado no pueden ser manejados a su antojo o bajo pretensiones particulares", aseveró.

Según recordó, las consecuencias de las presuntas irregularidades que se cometan serán siempre legales y, en muchos casos, penales.

Aclaró, además, que las acciones que asumen la Procuraduría Anticorrupción, Fiscalía y Poder Judicial, como operadores jurídicos, se mantienen

ajenas a las repercusiones políticas que estas puedan tener.

"El hecho de que algún investigado se esté lanzando a la reelección, como Santos, para nosotros es irrelevante, pues lo que se busca es probar acuerdos irregulares, corrupción. El tema político es ajeno", añadió.

> AFIRMA CANCILLER SUREÑO HERALDO MUÑOZ. LABOR SERÁ EN CONJUNTO

Chile espera profundizar su confianza con el Perú “CREO QUE TENEMOS UNA AGENDA DE FUTURO LUEGO DEL FALLO DE LA HAYA”, DIJO. LIMA. El canciller de Chile, Heraldo Muñoz, señaló que su país espera profundizar la confianza con Perú, luego de culminar el proceso de implementación del fallo de la Corte de La Haya, que definió el límite marítimo entre ambos países.

Comentó que conoce personalmente al canciller Gonzalo Gutiérrez desde su labor como representante permanente del Perú ante las Naciones Unidas, por lo cual –dijo– será agradable trabajar con él en una agenda que permita profundizar la confianza e integración entre las dos naciones.

"Yo quisiera poder profundizar la confianza entre los dos países. Eso es lo que tenemos por delante y ese es el desafío que nos proponen nuestros antepasados", enfatizó en declaraciones a la Agencia Andina.

Para Muñoz, una de las tareas orientadas a finiquitar el fallo de La Haya, son los cambios normativos que realizará el Perú para adecuar las Líneas de

!TENGAENCUENTA Está pendiente.

SIN RESENTIMIENTOS. Convoca a la integración.

Base de la delimitación marítima con su país, tal como lo dispone la sentencia de la citada corte internacional.

"Creo que tenemos una agenda de futuro, mirando hacia lo que podemos hacer juntos como países, después del fallo de La Haya que por lo menos en la fijación del límite marítimo lo hemos cumplido de manera ejem-

FOTO: ANDINA.

plar", anotó.

Refirió que mientras culmine el proceso de implementación del fallo, es necesario apostar por la construcción de una agenda bilateral que fomente la unidad entre ambos países.

"Queremos empezar a construir esta agenda de futuro porque nos unen cosas tan importantes como el Qhapaq Ñan o

Heraldo Muñoz indicó entre los temas que están pendientes de coordinación figura una nueva reunión ‘2+2’ entre los ministros de Relaciones Exteriores y Defensa de ambos países.

"Esas son cuestiones que debemos definir y que tienen que ver con la agenda de los ministros”, explicó.

Camino Inca, que es un ejemplo de lo que deberíamos estar haciendo”, enfatizó el diplomático chileno.

“Si nuestros antepasados fueron capaces de unirnos a través de estas enormes vías de comunicación, creo que nos están dando un mensaje de unidad, de trabajo conjunto de integración y eso es lo que quisiéramos", finalizó.

LIMA.

La Cuarta Sala Penal Liquidadora de la Corte Superior de Justicia de Lima interrogó al perito contable, Óscar Aguilar Díaz, quién ratificó que 13 millones 574.570 dólares fueron desviados al Servicio de Inteligencia Nacional (SIN) de los fondos de la Fuerza Aérea del Perú (FAP).

Durante la audiencia que se le sigue a Alberto Fujimori por el caso de los llamados ‘diarios chicha’, Aguilar dijo que la pericia contable se realizó de manera objetiva por mandato del Poder Judicial, luego de tener acceso al expediente y a los informes de la Dirección de Economía de la FAP.

> EXPERTO SANTIAGO MARIANI TAMBIÉN RECLAMA FUNCIONARIOS DE ELEVADO PROFESIONALISMO

Pide impulsar la descentralización LIMA. Los actos de corrupción revelados en algunas regiones deben servir para mejorar los mecanismos de control, evaluar hacia dónde ha ido la descentralización y darle un nuevo impulso, sostuvo el investigador de la Universidad del Pacífico, Santiago Mariani.

Para que los sistemas de con-

trol en el Estado funcionen, dijo, se requiere de recursos y un alto profesionalismo de las personas que forman parte de los organismos auditores, las cuales deben ser seleccionadas bajo el principio de la reclamada meritocracia.

"Hay que fortalecer el Estado, y esa es no solo responsa-

bilidad de un gobierno, sino también de toda la clase política. Es una gran oportunidad para llamar a un diálogo plural abierto", señaló en entrevista con el diario El Peruano.

Un gran legado del Gobierno, agregó, puede ser el hecho de dejar en marcha una dinámica en que la descentraliza-

ción ingrese nuevamente en la agenda de las prioridades de la clase política.

Mencionó que entre las primeras acciones para fortalecer la descentralización puede considerarse el convertir la Secretaría de Descentralización en un consejo nacional, y designar a una figura representativa.

PERÚ EN POCAS LÍNEAS

Indeci recomienda adoptar medidas ante heladas.

PUNO. El Instituto Nacional de

Defensa Civil (Indeci) recomendó a las autoridades y población a adoptar una serie de medidas de protección y prevención ante el periodo de heladas que se registrará del 28 de junio al 1 de julio, de acuerdo al pronóstico del Senamhi.

Precisó que las provincias afectadas serán El Collao, Chucuito, Yunguyo, Puno, San Ramón, Lampa, Melgar, Azángaro, San Antonio de Putina, Huancané y Moho.

Advierten sobre riesgos de depredación de mariposas.

OXAPAMPA, PASCO. El Perú es considerado uno de los países con mayor número de especies conocidas y aún por conocer de mariposas, pero la acción de comerciantes y coleccionistas que incurren en prácticas predatorias puede poner en riesgo el papel que esas especies juegan en el equilibrio ecológico, advirtió el entomólogo Francois Steiger, un especialista de origen suizo, quien criticó con dureza la comercialización.

Líderes de 5 comunidades visitan obras de nuevo penal.

ICA. El Instituto Nacional

Penitenciario (Inpe) realizó una visita a lo que será el nuevo penal de Chincha con los representantes de cinco comunidades que ya donaron terrenos a dicha institución para la construcción de nuevos penales.

José Luis Pérez Guadalupe, presidente del Inpe, manifestó que esta megaobra será inaugurada en setiembre próximo.

ECONOMÍA

A.8__Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

La Industria

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

INTERBANK INAUGURA NUEVA TIENDA FINANCIERA DE ATENCIÓN EN URBANIZACIÓN EL GOLF Interbank inauguró el viernes su nueva tienda financiera en El Golf, con el objetivo de seguir expandiendo su red de canales de atención y brindarle a toda la población un servicio cada vez más ágil y conveniente.

La tienda cuenta con el nuevo formato de atención de Interbank que propone

importantes innovaciones en el diseño y en el sistema de atención.

Algunas de las novedosas propuestas de este nuevo formato son, por ejemplo, la eliminación de colas, cómodos ambientes y recordatorios de turno mediante mensajes de texto. Asimismo, la nueva tienda rompe las barreras físicas con

counters abiertos para facilitar la interacción con el cliente y promueve el uso de la banca electrónica y móvil.

Presenta, además, espacios de aprendizaje para compartir con los clientes cómo obtener el máximo beneficio de los productos del banco y espacios sociales para hacer más placentera su visita.

De esta forma, Interbank sigue apostando por descentralizar sus servicios financieros con innovación, modernidad y agilidad, acompañando el importante crecimiento económico y comercial que se viene registrando en el norte del país.

Con esta tienda, Interbank suma once en Trujillo, y 35 en la región de La Libertad.

> PÉRDIDAS ECONÓMICAS ASCIENDEN A S/. 1’440.000, SEGÚN LA GERENCIA DE SALUD

Atenciones hospitalarias caen en 77 % por la paralización HOSPITALES BELÉN Y REGIONAL DEJAN DE PERCIBIR 15 MIL SOLES POR CADA DÍA DE HUELGA EN EL SECTOR. Víctor Jara Cabanillas victorjara@laindustria.pe

Hoy se cumplen 48 días de la huelga que durante la segunda semana de mayo iniciaron los médicos de los establecimientos de salud de La Libertad, medida que ha dejado graves consecuencias, no solamente para miles de personas que no han sido atendidas, sino también ha generado un enorme forado económico de S/. 1’440.000, producto de la caída en los servicios que ofrecen los hospitales, según un exclusivo reporte de la Gerencia de Salud del Gobierno Regional de La Libertad, presentado a La Industria.

De acuerdo a la Gerencia de Salud, el Hospital Belén de Trujillo y el Hospital Regional Docente de nuestra ciudad, pierden S/. 15.000, cada uno, al día, debido a que sus servicios (consultas, operaciones, exámenes y otros) que ofrecen a los pacientes han sido cancelados, por lo que en caso no se levante la medida de fuerza, en breve tiempo las pérdidas económicas superarían el S/. 1,5 millones.

Asimismo, señaló que durante los 48 días de huelga, al menos el 77 % de los pacientes que usualmente acuden a los hospitales de la región –principalmente Belén y Regional– no son atendidos debido a la huelga que desde el 13 de mayo acatan los médicos.

Petroperú es líder de empresas ‘Peru Top’ LIMA.

La empresa estatal Petróleos del Perú (Petroperú) nuevamente consolida su potencial de desarrollo al ubicarse en el primer lugar entre las empresas a nivel nacional, según informó el gerente de Desarrollo de Proyectos de ‘Peru Top Publications’, José Carlos Lumbreras.

‘Peru Top Publications’ realiza todos los años una radiografía del empresariado peruano y, de acuerdo a los resultados económicos y financieros de Petroperú, su utilidad operativa en el 2013 alcanzó los 347 millones de nuevos soles, siendo su utilidad neta 92 millones de soles.

Esto se traduce en que durante el año pasado, el total de ingresos de la petrolera estatal ascendió a 15.307 millones de soles (41,9 millones de soles por día), superiores en 14 por ciento al año 2012.

Esta situación es consistente con el hecho de haber sido reconocido como empresa AA+.pe, por parte de la clasificadora de riesgos Equilibrium, afiliada a Moody’s Investors Service Inc., firma líder de clasificaciones crediticias, investigación y análisis de riesgo a nivel mundiales.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Proyectos en transportes y comunicaciones crecen.

LIMA. El ministro de Transportes y Comunicaciones, José Gallardo, señaló que los proyectos de inversión del Gobierno en los sectores transportes y comunicaciones tendrán un enorme impacto en el desarrollo del país en los próximos años. El titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) indicó que los proyectos que han sido adjudicados en los últimos tres años y los que se tienen en cartera, van a tener un impacto enorme en la economía rural. "La carretera longitudinal de la sierra, por ejemplo, va a darle coherencia a una región que tiene un Producto Bruto Interno (PBI) per cápita que es menor a la mitad que el PBI de la costa, donde la infraestructura es mejor", apuntó. Gallardo anotó que se trata de un enorme esfuerzo del Gobierno para tener un desarrollo más equitativo.

Servicios cancelados Precisamente, en mayo de este año en comparación de abril, el número de personas atendidas en el Hospital Belén de Trujillo bajó 63 % al pasar de 1.782 a 645. En tanto, la cantidad de consultas en este nosocomio descendieron 56 %, al caer de 8.020 a 3.526.

Asimismo, en el Hospital Regional Docente de Trujillo, el número de personas atendidas cayó en 34 % al pasar de 2.686 a 1.773. No obstante, las consultas médicas disminuyeron de 12.686 a 7.057, lo cual representa una contracción de 44 %.

Las cifras demuestran que efectivamente, los mencionados establecimientos de salud y otros de la región dejan de percibir miles de soles como consecuencia de medida de lucha emprendida por los médicos.

Como se recuerda, los médicos señalan que el Gobierno no ha cumplido con los puntos acordados el año pasado, los cuales incluyen una nueva y mayor escala remunerativa, entre los principales reclamos.

Los más afectados Ante esta situación, el gerente regional de Salud, José Evangelista, lamentó las consecuencias económicas de la huelga médica, la cual, dijo, afecta a las personas más necesitadas, puesto que éstas se ven obligadas a pasar consultas médicas en clínicas privadas, donde los servicios tienen altos costos.

“Los más afectados son aquellas personas de menos recursos, pues ven descuadrado su presupuesto, porque tienen que orientar sus gastos de una enfermedad para atenderse con una consulta particular”, precisó el funcionario.

Agregó que la medida de fuerza de los médicos tiene un tinte

> OTRA VEZ

Osinergmin actualiza banda de precios y reduce el GLP.

40 operaciones al día De otro lado, la Gerencia de Salud del Gobierno Regional de La Libertad, explicó que producto de la huelga médica, en los hospitales de Trujillo se postergan 40 operaciones diarias, puesto que los médicos especialistas no están laborando.

Hasta el jueves, el número de operaciones programadas que se habían postergado ascendían a 900, por lo que seguramente en los próximos días esa cifra pasará el millar, perjudicando así a

decenas de personas que esperan ser intervenidas quirúrgicamente.

A esta problemática se suma la demanda de operaciones que tendrán los hospitales para cuando las labores de los médicos regresen a la normalidad; es decir, una vez que la huelga se levante, y los médicos regresen a cumplir con sus obligaciones, las atenciones quirúrgicas serán mayores y es muy probable que no se atiendan a tiempo las urgencias de salud.

político. “Ellos argumentan que se quiere privatizar la salud, eso no dice la reforma la salud, al contrario se propone hacer más eficientes los recursos del Estado”, señaló.

Dijo que las consecuencias de la huelga no solo son económicas, sino que también obligan a que algunas personas que no son atendidas en los hospitales públicos decidan automedicarse, poniendo en riesgo su salud.

Médicos se aferran Por su parte, el presidente de la Federación Regional Médica

de La Libertad, Fernando Gil Rodríguez, dijo que las pérdidas económicas en los hospitales pudieron evitarse, en caso el Gobierno y el Ministerio de Salud hubieran atendido sus reclamos a tiempo.

“Con su indiferencia nos obligan a tomar esa medida de fuerza. Nosotros estamos en Lima (hace dos días) con la medida de lucha, pero siempre garantizamos la atención en emergencia, cuidados intensivos y a los hospitalizados”, puntualizó Gil Rodríguez, con un tino de indiferencia ante pacientes.

LIMA. El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) publicó la nueva banda de precios de combustibles correspondiente a la comercialización de hidrocarburos líquidos a nivel mayorista.

De esta manera, a nivel mayorista, la banda de precios del Gas Licuado de Petróleo (GLP) envasado disminuyó en 0,5 % respecto a la última actualización de abril del 2014, al pasar de un rango de entre 1,85 y 1,79 soles a otro entre 1,84 y 1,78 soles.Mientras que la banda de precios del diésel B5 vehicular se redujo en 1,9 por ciento (al pasar de un rango de entre 9,25 y 0,25 soles a otro de 1,84 y 1,78 soles). Esta actualización no es una regulación de los precios de venta al público, debido a que estos precios son de libre mercado.

ECONOMÍA

La Industria

SÍGANOS TODOS LOS MARTES EN

Emprendedores

A.9

Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad_

EL SUPLEMENTO SEMANAL DE ECONOMÍA Y NEGOCIOS

EASY TAXI NOMBRA A PERUANO COMO DIRECTOR PARA LATINOAMÉRICA La empresa Easy Taxi anunció el nombramiento de su nuevo director regional para Latinoamérica, Christophe Robilliard, quien anteriormente se venía desempeñando como director ejecutivo de Perú.

Robilliard, de nacionalidad peruana, es ingeniero industrial y exconsultor de

> EN TRUJILLO

Instituto lanza dos nuevas carreras Recientemente, el Instituto Tecnológico del Norte (ITN)–Cibertec, anunció el lanzamiento de las nuevas carreras de Publicidad y Traducción e Interpretación, con lo cual renovó su compromiso de insertar profesionales al mercado laboral, con una educación innovadora y de calidad basada en estándares internacionales.

“En los últimos años, el mundo publicitario ha dado un giro de 180 grados, ya que se manifiesta no solo de manera tradicional, sino a través de nuevos soportes que responden a nuevos comportamientos del consumidor y a nuevas necesidades de los clientes. Por ello, los futuros publicistas de ITN–Cibertec estarán aptos para los principales retos y oportunidades que se plantean en la actualidad a la hora de desarrollar comunicaciones publicitarias más eficaces”, indicó, el director ejecutivo del ITN–Cibertec, César Raygada.

Señaló que el mundo globalizado exige cada vez más estar adaptados a múltiples idiomas, por lo que la presencia del traductor y del intérprete responde a la necesidad de ampliar los límites de la comunicación interpersonal. “En ITN –Cibertec, los egresados de Traducción e Interpretación estarán capacitados para trabajar bidireccionalmente entre el español y la lengua extranjera, ya sea para redactar, traducir, interpretar o dialogar bajo una estructura coherente”, precisó.

“Estamos muy entusiasmados por el lanzamiento de estas dos nuevas carreras, ya que ambas cuentan con una gran demanda en el mundo laboral, como lo es la publicidad y la traducción e interpretación. Con esto, ITN–Cibertec sigue comprometido con la educación técnica en el país”, dijo.

Finalmente, el ejecutivo refirió que espera que ambas carreras tengan alta demanda en el mercado regional.

SUBEN. Servicios educativos tienen alta demanda.

McKinsey & Company. Este nombramiento solidifica la operación de Easy Taxi en Perú y ratifica los buenos resultados logrados en el mercado nacional, motivo por el que se eligió al ejecutivo local para su apuesta en Latinoamérica.

Esta firma está presente en 30 países y con más de 8 millones de usuarios.

“Easy Taxi es el líder mundial en pedidos de taxi online. Funciona a través de una aplicación gratuita para smartphones y computadoras que conecta usuarios con conductores cercanos de forma rápida, sencilla y segura”, señalaron sus voceros.

La compañía inició operaciones en Perú

en noviembre del 2012 en Lima y en agosto del 2013 comenzó su expansión nacional con la apertura de su operación en Arequipa para luego llegar a Cusco, Piura, Chiclayo y Trujillo.

Gracias al rápido crecimiento, Perú se ha posicionado como uno de los mercados más importantes.

> TEMPERATURA DESANIMA A TRUJILLANOS A COMPRAR PRENDAS DE ABRIGO

> POR CASO DE IRAK

Venta de ropa baja en 30 % por fenómeno de El Niño

Economía sufriría impacto mundial

COMERCIANTES PROYECTAN ESCASO CRECIMIENTO DURANTE EL PRESENTE AÑO.

SIN DEMANDA. Chompas tienen una baja acogida debido a las anomalías del clima en La Libertad.

María Guerrero Mendoza

mariaguerrero@laindustria.pe

El sábado 21 de junio se inició oficialmente el invierno, la temporada más fría del año. Sin embargo, el Senamhi ha pronosticado que debido a la presencia del fenómeno de El Niño, el comportamiento del clima, principalmente para la costa del Perú aún será ligeramente cálido.

La sensación de calor que continúa registrándose en el norte del país desanima a los trujillanos a comprar prendas de abrigo, situación que conlleva a la caída en las ventas de ropa de la estación. Por ello, algunos comerciantes minoristas han evidenciado pérdidas de hasta un 30 %, pese a que estamos en plena temporada de invierno.

Una de las pequeñas tiendas del jirón Gamarra consultadas, informó que durante la temporada de otoño las transacciones económicas cayeron en 30 % debido al factor climático, siendo marzo y abril los meses de menor rentabilidad. Frente a ello, el precio de las prendas de invierno disminuyó en 20 %, modificando la proyección de crecimiento para este año en 30 % menos que el 2013.

Para el presidente de la Jun-

‘‘

Un polo, por ejemplo, que costaba 35 soles, ahora está 25 soles. Es una reducción mínima para estimular al cliente. Se siente frio en y calor al mediodía”.

ta de Propietarios del centro comercial El Virrey, Marino Salinas De La Cruz, pese a las grandes cantidades de dinero que inyecta el sector Minero y Agrícola a La Libertad, gran parte de los pequeños y medianos negocios dedicados a la venta de ropa en el país han disminuido sus transacciones entre marzo y junio de este año, debido al fenómeno climático.

“Yo viajo constantemente a diversas ciudades del país y he visto que el negocio de ropa ha bajado en Chiclayo, Trujillo y Lima.

Probablemente, por el fenómeno del niño, porque a pesar que la región tiene ingresos de la minería como para que el consumo crezca más cada año, este está disminuyendo. Otro factor, podría ser la competencia de los malls”, opinó Salinas De La Cruz.

Agregó que para incentivar

‘‘

Como empresarios nos vemos en la necesidad de diseñar estrategias para compensar las pérdidas y por esa razón hemos mantenido el nivel de ventas”.

las compras, los comerciantes han reducido los precios de las prendas entre un 10 % y 15 %.

Asimismo, vienen comprando a los fabricantes mercadería de todas las estaciones, a fin de que los stands puedan ofrecer al cliente tanto ropa ligera como de tela gruesa.

“Un polo, por ejemplo, que estaba 35 soles, ahora está 25 soles. Es una reducción mínima para estimular más al cliente. Y ya que se siente frío en las mañanas, calor al mediodía y frío en la noche, entonces estamos comprando prendas de manga cero como de manga larga”, precisó el dirigente.

Menor demanda En tanto, el gerente de la tienda Pirani, Humberto Flores Cornejo refirió que por factores de clima, las ventas de ropa de invierno se han reducido en 20 %.

FOTO: ARCHVO.

!ENCIFRAS

15 %

REDUJERON los precios de algunas prendas de invierno en el centro comercial El Virrey.

20 %

DISMINUYERON las ventas de ropa de invierno en la tienda Pirani.

LIMA. El exministro de Economía

Pedro Pablo Kuczynski advirtió que actualmente hay un riesgo en la economía mundial debido a la crisis interna que se vive en Irak, país que, debido a los enfrentamientos, podría parar o reducir su producción petrolera y eso impactaría en los precios de los combustibles.

“Cada vez que el precio del petróleo sube fuertemente, la economía mundial se para. Entonces tenemos que tener mucho cuidado con esto”, agregó.

Comentó que el paquete de medidas que envió el Ejecutivo al Congreso para reactivar la economía mejorará la confianza de los inversionistas y de la población de país.

Luego de asegurar que actualmente el crecimiento económico “está lentito”, dijo que esto cambiará con la próxima entrada en operación de nuevos proyectos mineros.

“Hay nuevas minas de cobre que van a entrar a operar, eso mejorará el crecimiento”, finalizó.

Como se recuerda, algunos especialistas han bajado sus proyecciones de 5 % de crecimiento a una tasa de 4 %, puesto que se teme que en los próximos meses las exportaciones sigan disminuyendo al igual que la inversion pública y privada, tres factores que juegan un rol importante dentro de la economía regional.

Incluso se prevé que el fenómeno de El Niño dejaría una contracción económica de 1,5 %.

EMPRESAS Y NEGOCIOS Nuevo sol subió ante menor aversión al riesgo global.

Sin embargo, destacó que pese a dicha caída, la firma ha crecido entre marzo y junio del este año un 4 % más que el mismo periodo del 2013 gracias a que han decidido implementar una serie de estrategias de mercadeo.

“Como empresarios nos vemos en la necesidad de diseñar estrategias para compensar las pérdidas y por esa razón hemos mantenido el nivel de ventas un poco superior al año pasado (…)

Primero hemos detenido los pedidos en marcha y hemos hecho promociones de la mercadería que ya habíamos pedido, por ejemplo del dos por uno, de un 30 % de descuento por prenda”, indicó.

LIMA. El precio del nuevo sol registró un leve ascenso frente al dólar al cierre de la sesión deL último viernes, en línea con algunas monedas de la región, y ante una menor aversión al riesgo global.

De esta manera, el precio del dólar terminó en S/. 2.797, nivel inferior al de la jornada previa de S/. 2.804.

La cotización de venta del dólar en el mercado paralelo se situó en unos S/. 2.81 en horas de la tarde, mientras que en las ventanillas de los principales bancos se ubicó en S/. 2.86 en promedio.

El analista Hernando Pastor, señaló que el sol empezó estable frente al dólar en el mercado cambiario local y luego se fortaleció hacia el cierre de la sesión.

A.10__Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad

INFOGRAFĂ?A

La Industria

MUNDO

La Industria

A.11

Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad__

PAPA FRANCISCO RETOMA SU AGENDA TRAS LA INDISPOSICIÓN DEL VIERNES CIUDAD DEL VATICANO, (EFE). El papa

Francisco retomó su agenda después de la "indisposición" anunciada por la Santa Sede, que le llevó a anular a última hora su visita al hospital policlínico romano Agostino Gemelli y a la Facultad de Medicina de la Universidad Católica.

Ayer, a las 11:15 hora local (09:15 GMT),

> ESTADOS UNIDOS

Espionaje apuntó a 89 mil ‘objetivos’ WASHINGTON, (EFE). Estados Unidos reveló en el ‘Informe de Transparencia’ de la Oficina del Director Nacional de Inteligencia que espió a 89.000 "objetivos" extranjeros en 2013 como parte de su campaña para recolectar información de inteligencia internacional.

Se trata de la primera vez que el Gobierno estadounidense publica información sobre el alcance de su controvertido programa de inteligencia, aunque los datos corresponden solo al 2013 y no están muy detallados.

Así, por ejemplo, el término "objetivo" puede hacer referencia a un individuo, pero también a una organización o grupo compuesto de múltiples personas y también a un gobierno extranjero, según explica el propio informe, explicaron a la prensa internacional.

> DESDE EL LUNES

Diario ecuatoriano suspende edición QUITO, (EFE). El diario ecuatoria-

no Hoy suspenderá desde el próximo lunes su edición impresa y apostará por una versión digital, debido a las supuestas limitaciones que achaca a la Ley de Comunicación impulsada por el Gobierno y en vigor desde hace un año.

Así lo ha informado el director del rotativo, Jaime Mantilla, a través de un comunicado dirigido a sus editorialistas y que ha sido reproducido ayer por el diario El Universo.

En la matriz de Hoy en Quito, un dependiente indicó que Mantilla atenderá a la prensa el próximo lunes para ofrecer detalles de la medida, aunque en el comunicado interno ha precisado que este domingo se publicará un editorial con explicaciones sobre el futuro del medio.

el pontífice argentino recibió en audiencia a la delegación del patriarcado ecuménico de Constantinopla con motivo de la Solemnidad de los Apóstoles San Pedro y San Pablo, ante la que pronunció un discurso.

Anteriormente, a las 9:30 hora local (07:30 GMT), Francisco recibió en

audiencia al cardenal canadiense Marc Ouellet, prefecto de la Congregación para los Obispos, y, acto seguido, al presidente de Madagascar, Hery Rajaonarim Ampianina.

El portavoz vaticano, Federico Lombardi, ya informó ayer en un comunicado que el obispo de Roma continuaría con sus

compromisos programados para este fin de semana y aseguró que "no hay motivos de preocupación" por su salud.

No es la primera ocasión en la que el papa Francisco cancela su participación en un acto determinado.

La primera vez fue el 22 de junio del pasado año.

> ALARMANTE CONCLUSIÓN DE UN ALTO FUNCIONARIO DE LA ONU

En América Latina se investiga con torturas AFIRMA QUE LA POLICÍA PRACTICA MÉTODOS “INACEPTABLES” CONTRA ACUSADOS.

ALDEA GLOBAL LA INDIA

Al menos siete muertos tras derrumbarse un edificio.

NUEVA DELHI, (EFE).- Al menos

WASHINGTON,(EFE). El relator es-

pecial de la ONU para la tortura y otros tratos y penas crueles, inhumanos y degradantes, el argentino Juan Méndez, denuncia que en América Latina "los delitos se investigan torturando a los acusados".

En una entrevista con Efe, Méndez lamenta que, pese a que se han endurecido las legislaciones sobre la tortura y se han producido algunas sanciones, a día de hoy los tratos crueles están generalizados y la mayoría de las veces quedan impunes.

"La tortura como la conocimos en las épocas de las dictaduras militares, dirigida al enemigo político, con un altísimo grado de violencia y sadismo y con mucha impunidad, ya no se produce en América Latina", explica el relator especial de la ONU. "Ese ya no es el caso, pero el modo ordinario de las policías de investigar delitos ha mantenido un residuo de brutalidad muy grande. Los delitos se investigan torturando a los acusados. Son torturas más acotadas en el tiempo y con métodos tal vez menos brutales, aunque de todas maneras inaceptables", prosigue Méndez.

El relator especial de la ONU señala al "uso excesivo de la fuerza" para reprimir manifestaciones, que se ha visto en Venezuela, o "el trato degradante y cruel por el hacinamiento" que se da en las cárceles de Honduras y Brasil como otros ejemplos de tratos inhumanos.

!TENGAENCUENTA Legislación dura.

Méndez reconoce que los estados latinoamericanos han modificado su legislación para torturar puniblemente. "Tener una legislación dura y no aplicarla es un paso en la dirección adecuada”, dijo.

siete personas murieron, entre ellas tres niños, 14 resultaron heridas y un número indeterminado continúan atrapadas bajo los escombros de un edificio que se derrumbó en esta ciudad.

El inmueble fue construido hace medio siglo.

BOLIVIA

PREOCUPADO. Argentino Juan Méndez.

"Cada país es distinto y cada país tiene un fenómeno de trato cruel e inhumano distinto del otro", añade, aunque indica que "ocurre prácticamente en todos los países de América Latina hoy,

FOTO: DIFUSIÓN.

en unos más que en otros y en algunas regiones de países más que en otras también".

Para Méndez, esos casos de tortura son "rémoras" de las dictaduras militares del siglo pa-

sado, que no se han atajado después y se han convertido en una "enfermedad de la democracia".

"Nuestras policías actúan con mucha impunidad porque están acostumbradas a ello. Fueron instrumentalizadas por los ejércitos cuando tomaron el poder, que no solamente protegieron a las policías de cualquier investigación, sino que les ordenaron torturar y les garantizaron la impunidad", declara el relator especial de la ONU. "Como no ha habido un esfuerzo serio en las democracias incipientes de reformar la policía, en parte por el marco político en el que se da esta discusión sobre la seguridad, la policía siente que si tuvo impunidad con los militares la sigue teniendo con las democracias", abunda.

Una de las razones que da Méndez para explicar la perpetuación de la tortura en la región es la sensación de inseguridad ciudadana, a su juicio promovida por los políticos.

Hallan a un tigrillo en un colegio de Santa Cruz.

LA PAZ, (EFE). La Gobernación

de la región boliviana de Santa Cruz (este) informó del rescate de un tigrillo que fue hallado en un colegio en la ciudad homónima, capital de ese departamento, y expresó su preocupación porque se trata del cuarto felino de ese tipo hallado en la zona urbana.

CUBA

> ANGELA MERKEL PIDE “ACTUAR DE ACUERDO CON SU CONCIENCIA” RECORDANDO A HITLER

Rechaza obediencia incondicional BERLÍN,

(EFE). La canciller alemana, Angela Merkel, honró a los militares alemanes que organizaron hace 60 años un atentado frustrado contra Hitler y la lección aprendida gracias a ellos: "No hay obediencia incondicional, sino que cada uno actuar de

acuerdo con su conciencia".

Merkel dedica su vídeo semanal a recordar al grupo de militares que, liderados por el coronel del Estado Mayor Claus Schenk von Stauffenberg, intentaron sin éxito el 20 de julio de 1944 acabar con la vida de Adol-

fo Hitler.

Según subraya la canciller alemana, de aquella etapa terrible de su historia Alemania ha aprendido varias lecciones, como "la gran importancia" que tienen tomar decisiones en conciencia, "tanto en la democra-

cia parlamentaria como en el Ejército".

Una muestra que, apunta, refleja "cómo hubo personas que en una situación extremadamente difícil tomaron una decisión en conciencia" por encima de una lealtad incondicional.

Entra en vigor la nueva Ley de Inversión Extranjera.

LA HABANA, (EFE). La nueva

ley de Inversión Extranjera de Cuba, aprobada en marzo pasado por el parlamento de la isla, entró ayer en vigor con la perspectiva de atraer capital foráneo y contribuir al desarrollo del país y al plan de reformas del Gobierno.

A.12_Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad

ADRENALINADEPORTIVA

‘‘

La situación es muy complicada. Ni en Municipal, en mis inicios, viví algo parecido. Algunos chicos no tienen ni para pagar su vivienda actualmente. Pero mañana (hoy) debemos dejar eso de lado y jugar con amor propio”.

José Soto, DT de Mannucci.

‘‘

La gente del plantel está incómoda con la situación, pero no podemos regalar nada ante Sport Victoria. Jugaremos en casa y con nuestros hinchas, que seguro irán al estadio a pesar de todo.

Tenemos que buscar quedarnos con los tres puntos”.

Christian Carranza, delantero de Mannucci.

FOTO: DIFUSIÓN

SORTEO. A los 10 ganadores anunciados ayer en nuestra cuenta en Facebook les recordamos que pueden reclamar su entrada hoy, hasta la 1:00 de la tarde, en nuestra oficina en Gamarra 443.

Recoger con su DNI.

Rimenses sonríen por primera vez

LA METIÓ. Advíncula anotó.

‘Loba’ y Ávila complementaron.

CON TODO. Sport Victoria es el colero en Segunda, pero no es para confiarse. Un triunfo trujillano los metería en la mitad de la tabla.

Que la racha no se detenga A GANAR. CARLOS A. MANNUCCI SE RETA ASÍ MISMO ESTA TARDE FRENTE AL SPORT VICTORIA: ALARGAR LOS TRIUNFOS Y DEJAR A UN LADO LOS PROBLEMAS. COTEJO VA DESDE LAS 3:30 P.M. Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Solo vale ganar. Los problemas deben quedar atrás en el encuentro de esta tarde, desde las 3:30 p.m. en el Mansiche, ante el Sport Victoria de Ica. La semana ha vuelto a ser convulsa para el cuadro carlista, que no entrenó dos días en protesta por los atrasos en los sueldos; lo mismo ocurrió antes del encuentro ante Unión Huaral y se ganó, aunque nada puede asegurar que ahora vuelva a darse similar resultado.

Motivar a un plantel no es nada fácil, pero los jugadores asumen que sin José Soto, el ‘Cau-

dillo’ del equipo, el plantel no estaría recuperándose del mal inicio y encadenando además los problemas con la directiva. ¿Ley del ex?

El rival tiene una principal novedad en sus filas. Julio Falconí fue técnico del equipo hasta esta semana, pero un viejo conocido de Mannucci ha vuelto al cuadro iqueño. Se trata de Eusebio Javier Salazar.

El técnico chalaco fue cesado hace una semana del Coopsol y rápidamente volvió al cuadro de Ica, el cual dirigió en 2013 en la Segunda. Con los ‘Canarios’ de Chancay,‘Chevo’venció3-1aMannucci en el Mansiche; es decir,

LACIFRA

7 Goles ha anotado esta temporada el Carlos A. Mannucci. Más del 50 % (4) los ha anotado Gerardo Gárate, goleador del equipo. siempre ganó en el Mansiche, tanto cuando fue local como de visita. El cuadro tiene la consigna de salvar la categoría y es una ardua tarea la que le espera a DT, que quiere iniciar a enrumbar el

Talento de Cataluña se pone la blanquiroja Con escuela de la Madre Patria. José María Paredes es el nuevo convocado a la selección sub20 que dirige Víctor ‘El Chino’ Rivera. El joven jugador de 18 años es natural de Casa Grande y actualmente juega en el club San Andreu de la Primera División Juvenil de Cataluña, en España.

Partió hacia el país ibérico a los diez años por un tema de es-

tudios y tras matricularse en una academia de fútbol desarrolló su talento para el balompié. Su posición es back central y con alternativas de lateral derecho. Entre sus principales fortalezas de juego está el aéreo en zaga y área rival, recuperación y proyección con balón dominado.

Por estos días se encuentra por Perú en un receso deportivo pa-

ra visitar a la familia y por un motivo fundamental para su carrera: convocatoria a la selección nacional sub20. Su llamado será de gran aporte y le permitirá demostrar su destreza aprendida a los largo de su joven vida futbolística. Otro punto a su favor es que, José María tiene actitud de liderazgo y la cinta de capitán ya la ha experimentado en su

camino del equipo ante su ex.

José Soto solo tiene que cubrir la falta de Diego Otoya, expulsado, en su once para esta tarde. La línea de tres entre Mayme, Obeso y Salazar le ha resultado tanto de visita como de local, por lo que no es raro que repita ese tridente en la medular, lo que conllevaría a un Cordero libre que nutrirá la dupla Carranza–Gárate.

Atrás, el probable reemplazo de Otoya será Regalado, junto al líder de la zaga, Rubén Mori. Soto planea mandar su mejor oncena para el encuentro, porque sabe que tres puntos más le darán confianza a su conjunto para encarar la segunda rueda con otra perspectiva.

ALINEACIONES Carlos A. Mannucci: H. Quiroz; T. Ugaz, R. Mori, I. Regalado, W. Fernándex; J. Obeso, L. Mayme, A. Bazalar, L. Cordero; C. Carranza y G. Gárate. DT: José Soto Sport Victoria: C. Carrero; C. Chávez, J. Quispe, I. Pereda, O. Anchante; L. Martínez, C. Laynes, I. Tordoya, C. Carazas; M. Gonzales y J. Casas. DT: Eusebio Salazar. Árbitro: Augusto Menéndez Estadio: Mansiche

LIMA. Cristal puso fin a su mala racha logrando su primera victoria en lo que va del Descentralizado. Con goles de Carlos Lobatóndetirolibre(28’),LuisAdvíncula (43’) e Irven Ávila (86’), los celestes golearon 3-0 al Inti Gas, cuadro que perdió el invicto que lo mantenía entre los cuatro líderes.

El brasileño Oliveira al parecer estuvo pensando más en el cotejo que a la misma hora jugaba su selección, pues no fue el jugador peligroso de otras ocasiones. En la celeste, Lobatón fue el más desequilibrante, no obstante que a inicios de semana su presencia estuvo en duda por lesión.

‘U’ arriesga la punta ante el ‘caimán’

ELDATO Te conozco.

Hay un excarlista en el plantel iqueño, en donde estuvo en algún momento otro excarlista, Luis Laguna.

Esta vez hablamos del arquero César ‘Dida’, Carrero, quien tapó en el 2009 en las filas del ‘Tricolor’. Fue, además, arquero de la selección peruana de fútbol playa.

CASAGRANDINO. José María Paredes a pesar de jugar en la zaga también tiene proyección al gol. En su primera temporada con su club el San Andreu marcó 12 tantos.

A GANAR. Encuentro se disputará desde las 6:15 p.m.

CHICLAYO. Con el retorno de Néstor Duarte y Antonio Gonzales, Universitario va en busca de los tres puntos, cuando a las 6:15 de la tarde visite al irregular elenco de Los Caimanes, en el estadio Elías Aguirre de Chiclayo.

Del Solar apostará por el regreso de estos dos jugadores de mayor experiencia, quienes ingresarán en reemplazo de Andy Reátegui y Giordano Mendoza, de buena actuación en el pasado duelo ante los cerveceros. Ruidíaz espera retomar su romance con el gol, tras la tarde para el olvido que tuvo ante Cristal, errando situaciones increíbles que pudieron darle a la ‘U’ más que un empate.

Alianza se mide ante Juan Aurich

club. Este don lo viene adquiriendo gracias a los experimentados consejos de su padre, quien también fue back central.

ENLACANCHA

HAY MOTIVOS. Duelo marcará la despedida de Junior Ponce.

Balenistas a la selección Dos destacadas nadadoras belenistas clasificaron para integrar la selección de La Libertad, en la etapa Macro Regional de los Escolares Nacionales, que se disputará en esta ciudad en agosto próximo. Las nadadoras son Geraldine Dávila Sosa y Angie Monzón Flores, de tercer año de secundaria.

Morales es un ‘lobo’ de mar El nadador trujillano master Jorge Morales Loyola, representante del Glof y Country Club, brilló con luz propia en el Nacional de Natación master de Pileta larga 2014, en la que obtuvo una medalla de bronce (200 mariposa), una de oro (100 m libre) y una de plata (400 m combinado).

Nadal a octavos en Wimbledon

Invictos en acción

Santos a la altura

LONDRES.

MOYOBAMBA. No hay presencia de ninguno de los ‘grandes’, pero que los protagonistas compartan el primer lugar en las tres primeras fechas le dan a este partido un atractivo singular. Comercio y Melgar, igualados en siete puntos, medirán fuerzas a las 11:00 a.m. en Moyobamba.

HUANCAYO. Tras el triunfo a domicilio frente al Garcilaso en la jornada anterior, Sport Huancayo va hoy (1:30 de la tarde) en busca de tres nuevos puntos que le ayuden a acomodarse mejor en la tabla. Enfrente estará San Martín, equipo invicto, pero que solo ha cosechado hasta ahora puros empates.

Como en sus dos primeros partidos, el español Rafael Nadal remontó un set adverso y venció al kazajo Mikhail Kukushkin por 6-7(4), 6-1, 6-1 y 6-1, en dos horas y 33 minutos, y avanzó a los octavos de final de Wimbledon. Nick Kyrgios o Jiri Vesely será su siguiente rival.

LIMA. La despedida de Junior Ponce y la posibilidad de que también sea el último de Mauro Guevgeozián con Alianza, son parte del atractivo principal del cotejo que los íntimos librarán ante el siempre complicado Juan Aurich, a partir de las 4:00 de la tarde en Matute y con el arbitraje de Luis Garay.

Los íntimos necesitan hacer prevalecer su condición de dueños de casa para no perderle pisada a los punteros, considerando que el Apertura es un torneo corto que se cierra al término de las primeras quince jornadas.

Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA ENCORTO

A.13

Poeta gana y domina GOLEADA. VICTORIA CONTUNDENTE 3–0 DE LA UNIVERSIDAD CÉSAR VALLEJO SOBRE UTC. EXTIENDE SU PATERNIDAD. FOTOS: CARLOS FLORES H.

Brasil 2014 hace mella Efecto mundial. Apenas 843 personas llegaron al estadio Mansiche para el encuentro, que coincidió con la prórroga y penales del Brasil vs. Chile. Pero, además, es que, según la ADFP, solo pagaron 171 personas! Pobre.

ALINEACIONES ES PAPÁ.

César Vallejo (3): S. Libman; P. Requena, L. Guadalupe, L. Cardoza, J. Rabanal; J. Morales (68’ E. Ciucci), J. Hinostroza (29’ W. Chiroque), R. Quinteros, D. Millán; L. Tejada (79’ A. Rodríguez) y D. Chávez.

DT: Franco Navarro.

Goles: L. Tejada 16’, D. Chávez 28’, D. Millán 65’ (penal) UTC (0): D. Ferreyra; G. Carmona, J. Granda, R. Farfán, S. Salas (46’ V. Rojas); R. Alemán, M. Corrales, R. Manco, J. Sotil; D. Ramírez y G. Labarthe (80’ J. Vílchez). DT: Carlos Galván. Árbitro: Diego Haro Estadio: Mansiche

Es la quinta victoria consecutiva de Vallejo sobre UTC. Como avisamos en la previa, desde marzo de 2013, el ‘Gavilán’ no sabe lo que es sumar punto alguno ante la UCV.

A pesar de estar jugando el fútbol peruano, la famosa canción mundalista de JLo y Pitbull sonó con fuerza en el Mansiche.

El ‘Negro’ Galván ya visitó dos veces a su exequipo como DT. Primero con la reserva de UTC y luego con el primer equipo. En las dos ocasiones fue goleado.

A nivel profesional, tanto en Segunda como en Primera, UTC ha pisado tres veces el estadio Mansiche para enfrentar a Vallejo, y las tres ocasiones no solo perdió, sino que fue goleado: 6–0 (2007), 3–0 y 3–0 (2014) son los resultados.

Luis Felipe Cardoza terminó feliz por el gran triunfo de su equipo y raudo se fue a las tribunas para entregar su camiseta a quienes le alentaron.

Enemigo en casa. No solo los que deseaban ver el Colombia vs. Uruguay esperaban que finalice rápidamente el duelo, sino una delegación proveniente de Ica. Sí, el Sport Victoria, rival de hoy de Mannucci, esperaba para reconocer el Mansiche.

YODIGOQUE “Es cierto que les he anotado algunos goles (a UTC), pero lo importante es que sumamos de a tres y peleamos arriba”.

Daniel Chávez, Delantero de UCV. COGE REGULARIDAD. Es el segundo triunfo de la azulceleste en casa. Está mejorando el accionar visto en el Torneo del Inca.

Luis Enrique del Castillo Ruiz luisdelcastillo@laindustria.pe

Sin contratiempos. La Universidad César Vallejo salió decidido a defender el Mansiche como su fortín, algo que no hizo en el Torneo del Inca, y cumple por ahora. Con un buen fútbol, venció 3–0 a la Universidad Técnica de

Cajamarca (UTC).

El elenco local se encontró rápido con los goles, Primero el ‘Matador’ Luis Tejada, de cabeza tras un córner de Millán, puso la primera estocada para los cremas, que no encajaron bien el golpe.

A los 28’, Chávez, en gran jugada con Quinteros, definió de zurda ante el ‘Canguro’ Ferreyra y el 2–0 traía tranquilidad para

los de Navarro. Sin embargo, ‘Churrito’ Hinostroza salió por lesión un minuto después y el ‘Pepón’ buscó mayor daño con el ingreso de ‘Periquito’ Chiroque.

Esto se evidenció en la segunda parte. Labarthe, tras el descanso, pudo poner el descuento que enganchaba a la visita; pero falló y Millán, de penal a lo Panenka, aumentó la cuenta al 3–0 que

pudo ser más amplio por las ocasiones fallidas. El rival quedó sin reacción y el pitazo final de Haro decretó la victoria poeta.

Quinto triunfo trujillano consecutivo sobre los cremas, que pierden el invicto en la cuarta jornada del Apertura. Los de Franco Navarro suman 7 unidades y trepan en la tabla. La lucha por el título es posible.

“Tenemos que ganar todo de local, sobre todo en este campeonato tan corto. Hoy (ayer) se logró el objetivo y ahora toca pensar en León”.

Ronald Quinteros, Volante de UCV.

A.14_Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad

ADRENALINADEPORTIVA

HOL LAPREVIA

‘Ticos’ salen por la gloria ante Grecia RECIFE.

La denominada llave inédita de los octavos de final es la que protagonizarán costarricenses y griegos. En la fase de grupos nadie dada un centavo por ellos y hoy se enfrentan por la chance de instalarse en los cuartos de final y meter miedo como un trepador con racha ganadora. En Costa Rica, todo ha sido buenas noticias hasta el momento en el Mundial 2014 y ahora el objetivo es meterse en cuartos. Frente a los ‘Ticos’ se encuentra un novato de los octavos de final de los mundiales, pero no le restan que sea un rival peligroso y sobretodo sabiendo que juega al contragolpe. Este compromiso será en el estadio Arena Pernanbuco a las 3:00 p.m.

Después de una fabulosa primera ronda en que despachó a dos exmonarcas mundiales y le empató a otro, Costa Rica se propone dar una nueva sorpresa en Brasil sobre el combinado griego. Ahora nadie se atreve a poner en duda una probable hazaña de la pequeña nación centroamericana. Los dirigidos por Jorge Luis Pinto justifican su éxito hasta el momento con la dedicación y concentración para hacer fútbol en la cancha.

Las opciones para la ofensiva de los ‘Ticos’ serán con el delantero Joel Campbell, el capitán Bryan Ruiz y Cristian Bolaños. La zaga costarricense solo permitió un gol, el penal convertido por el uruguayo Edinson Cavani. El mérito es también para el arquero Keilor Navas.

Por su lado, Grecia escaló hasta la primera fase mortal con cuatro unidades dejando sin opción a Japón y Costa de Marfil en los últimos instantes del tercer partido en el grupo ‘C’.

Los griegos muestran un fútbol más defensivo y de contraataques. Los treintañeros Katsouranis y Karagounis, campeones europeos en el 2004 supervivientes de la final vencida en Lisboa, lideran el equipo; Samaras es el faro en ataque, pues el ariete Mitroglou tendrá que ser operado al recaer de una lesión en la rodilla derecha. Torosidis y Manolas darán el respaldo para la muralla de la defensa.

MEX

‘‘

Sabemos que Holanda es importante, pero estamos listos, ya jugamos contra Brasil y nos comportamos a la altura del partido”.

Miguel Herrera, DT Selección Mexicana.

‘Cuates’ van por cuartos DE PELOS. MÉXICO VA POR LA SORPRESA ANTE HOLANDA DESDE LAS 11:00 A.M. ‘CHICHARITO’ Y ARJEN ROBBEN SERÁN LOS DOS EJES PARA EL ESQUEMA A EMPLEAR POR CADA ONCENA. FOTOS: AFP

DEPRIMERA

No arruga ante Bélgica RECIFE.

El volante estadounidense Jermaine Jones sufrió una fractura de nariz en la derrota ante Alemania, pero estará en condiciones de jugar ante Bélgica en Octavos de Final. Michael Kammarman, el portavoz de la federación estadounidense, informó que Jones ha sido examinado tres veces y detalló que el volante no usará una máscara protectora para el partido contra los belgas, y que la fractura no le impedirá estar.

Fifa le levantó suspensión MÚNICH.

EL DATO México ha cosechado tres derrotas y un empate en sus últimos cuatro enfrentamientos frente a Holanda. Los aztecas han anotado al menos dos goles en cada uno de estos partidos.

AS BAJO LA MANGA. ‘Chicharito’ será la primera alternativa.

FORTALEZA. El Estadio Governador Plácido Aderaldo Castelo se pintará de anaranjado y verde. Holandeses y mexicanos encenderán la adrenalina futbolística desde las 11:00 de la mañana cuando pongan sangre y sudor en la cancha para buscar su pase a cuartos de final de la Copa del Mundo.

Por su parte, el combinado de Louis Van Gaal ha cumplido en Brasil con su tradición de superar siempre la ronda de grupos.

Ha sucedido así en sus diez presencias hasta el momento en el campeonato máximo del fútbol.

En esta oportunidad, lo logró co-

“Cualquier error o un día malo puede dejarte fuera y tienes que hacer las maletas. No podemos distraernos con nada y tener la máxima concentración posible”.

Arjen Robben, delantero de Holanda.

mo primer clasificado del Grupo B tras ganar en sus tres primeros partidos, dejando buenas sensaciones en la imponente victoria por 5–1 ante España y en el triunfo por 2–0 frente a Chile.

La estructura y argumentación futbolística de la ‘Naranja Mecánica’ está protagonizada por el excelente momento de Arjen Rob-

INSPIRADO. Robben manejará con magia el ataque ‘Tulipán’.

ben y la efectividad ofensiva de Robin Van Persie. Robben de 30 años quiere consagrarse en Brasil y su misión para hoy será someter a la muralla defensiva de los aztecas.

Vuelve ‘súper’ Van Persie Tras estar ausente en el último partido de la fase de grupos contra Chile, Robbin Van Persie volverá al ataque ‘Tulipán’ para concretar el arrollador juego colectivo del combinado holandés.

El delantero utilizará todos sus argumentos posibles para batir la valla del ‘Memo’ Ochoa y principalmente con su juego aéreo.

En tanto México, prepara la máxima concentración para enfrentar a su segundo gigante en esta edición del mundial: Holanda.

Después de haber hecho una respetable actuación en la fase de grupos junto al dueño de casa,

ALINEACIONES Holanda: Cillessen; Janmaat, De Vrij, Vlaar, Martins Indi; Blind, De Jong, Clasie, Sneijder, Robben y Van Persie. DT: Louis Van Gaal.

México: Ochoa; Aguilar, Moreno, Márquez, Maza; Layun, Vázquez, Guardado, Herrera, Dos Santos y Peralta. DT: Miguel Herrera. Árbitro: Pedro Proenca (POR) Estadio: Governador Plácido Aderaldo Castelo

MÁSINFO En Francia 98.

El único enfrentamiento en un Mundial entre estas dos naciones se produjo en 1998.

Fue en la fase de grupos y en partido candente el marcador final fue un empate 2-2.

El 13 de junio pasado, el exlíbero de la selección alemana que ganó el Mundial–74, fue suspendido de toda actividad relacionada con el fútbol durante tres meses por su falta de cooperación, a petición del investigador encargado de las sospechas de corrupción en torno a la atribución de los mundiales de Rusia y Qatar.

El viernes 27 de junio, la Fifa comunicó a Franz Beckenbauer que la suspensión ha sido levantada con efectos inmediatos.

Ochoa podría ser ‘colchonero’ RECIFE. El diario inglés Daily Star informa que el Atlético de Madrid estaría en negociaciones con el portero azteca Guillermo Ochoa para remplazar al arquero belga Thibaut Courtois, quien regresaría al Chelsea de Mourinho. El arquero mexicano terminó contrato con el Ajaccio, por lo que es libre de negociar con cualquier escuadra.

Otra oferta tentativa para ‘Memo’ estaría en el Arsenal de Inglaterra.

el ‘Tri’ a marcha con la mentalidad estratégica del ‘Piojo’ Herrera como un equipo que no se acobarda ante nada, ni nadie. La creatividad de la ofensiva azteca estará en los pies Dos Santos.

“Argentina tiene al mejor diez” LONRES.

Argentina y Suiza disputarán este martes uno de los encuentros de octavos de final del Mundial de Brasil y el tenista Roger Federer ha querido hablar del rival de su selección en esta instancia.

"Será un partido gigante contra Argentina, que tiene al mejor jugador del mundo y a la mejor hinchada del mundo”, dijo el helvético en unas declaraciones que recoge el popular diario argentino Olé.

A.15

Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad__

ADRENALINADEPORTIVA

COL

URU

‘‘

“James es ese reemplazo que me estuvieron buscando durante más de 10 años, aunque tiene otras características. Es la figura del equipo, él es distinto, es el jugador ideal para comandar a esta selección”.

Carlos ‘Pibe’ Valderrama, exjugador de Colombia.

Colombia se rinde ante James CRACK. METIÓ DOS GOLAZOS Y CONDUJO A LOS ‘CAFETEROS’ A LOS CUARTOS DE FINAL. ANFITRIONA BRASIL SERÁ SU SIGUIENTE PRUEBA. RIO DE JANEIRO. Un James Rodríguez titánico marcó dos goles y Colombia avanzó por primera vez a los cuartos de final de un Mundial al vencer 2-0 a Uruguay.

La velocidad por las bandas del volante Juan Cuadrado y los laterales Camilo Zúñiga y Pablo Armero, descarados para irse al ataque, desquició a una zaga celeste que aguantó como pudo.

El martilleo colombiano rindió frutos a los 28 minutos, cuando James regaló una de las joyas del torneo. El volante, parado de espaldas a la portería un par de metros frente a la medialuna, durmióla pelotadepecho y,sin dejarla caer, dio media vuelta y definió con una volea de zurda que pegó en el travesaño y superó la estirada del arquero Fernando Mus-

CLICK!

Las imágenes de octavos de final La primera jornada de esta fase nos dejó memorables imágenes que quedarán por siempre.

Vea aquí las mejores.

LA FE. Estuvo en todos lados, más en los brasileños que la necesitaron como nunca.

APOYO. Suárez sí estuvo en el Maracaná. De eso se encargaron los uruguayos.

LA BANDA. Algunos colombianos no entraron a la cancha, pero el apoyo siempre está.

PASIÓN. No importa cómo, lo importante es alentar. El ingenio está a la orden del día.

CAFÉ. Y para todos. Así celebraron los ‘colochos’ su primera clasificación a cuartos.

SAMBA. ‘Cariocas’ terminaron felices con el pase a cuartos.

lera. La sonrisa de niño EL DATO travieso iluminó el Ma- James, de 22 años, racaná, que se rindió llegó a cinco dianas y es a sus pies. James, la gran figura del camcompañero de Falcao peonato, por encima de estrellas como Lionel en el Mónaco, hizo el Messi, Neymar y el ya segundo a los 50’ en eliminado Cristiano una gran jugada de conRonaldo. junto. Armero se escapó por la izquierda y mandó un centro alsegundoposte,dondeCuadrado lo bajó de cabeza y James definió en la puerta del arco.

Colombia,ganadoradesuscuatro partidos, enfrenta en cuartos de final nada menos que al anfitrión Brasil. Este plantel colombiano, con James como portaestandarte, eclipsó los máximos logros de la generación del ‘Pibe’ Valderrama, capitán de la selección que disputó tres mundiales. SEÑOR. Volante ‘cafetero’ llegó a los cinco goles y es el máximo artillero en la cita.

COLOMBIA

2 0 URUGUAY

FOTO: AFP

ALINEACIONES Colombia (2): D. Ospina; P. Armero, C. Zapata, M. Yepes, C. Zúñiga; A. Aguilar, C. Sánchez, J. Cuadrado (F. Guarín, 81), J. Rodríguez (A. Ramos, 85); T. Gutiérrez (A. Mejía, 68) y J. Martínez.

DT: José Nestor Pékerman.

Uruguay (0): F. Muslera; M. Cáceres, D. Godín, J. Giménez, M. Pereira; E. Arévalo Ríos, A. González (A. Hernández, 67), A. Pereira (G. Ramírez, 53), C. Rodríguez, D. Forlán (C. Stuani, 53); E. Cavani.

DT: Oscar Tabárez.

A.16__Domingo 29 de junio de 2014, Trujillo, La Libertad Bayern es el más goleador.

ADRENALINA

SAO PAULO. Bayern Múnich es el club goleador del Mundial. Los ‘bávaros’ suma 13 tantos y su máximo anotador Thomas Müller con cuatro, seguido por Robben y el suizo Xherdam Shaquiri, con tres cada uno. A ellos se suman el croata Mario Mandzukic con dos tantos y el alemán Mario Götze con uno. Barcelona, con cuatro de Messi, cuatro de Neymar y dos de Alexis Sánchez, es segundo con 10 tantos.

DEPORTIVA

La Industria

BRA

CHI

‘‘

“Sabíamos que nos iba a costar, pero no podíamos fallar. Chile es una gran selección, una de las mejores del Mundial, por algo eliminó a España y Alexis, para mí, es un crack”.

Neymar, delantero de Brasil.

FOTOS: AFP.

BRASIL

ENPRIMERA

3 2 CHILE

“Hicimos lo que pudimos” BELO HORIZONTE. Tras la dramática derrota de Chile, el volante Arturo Vidal sostuvo que la ‘Roja’ dejó todo en la cancha para ganar y eliminar a Brasil de la Copa del Mundo.

“Esto es duro, es muy difícil quedar eliminados así, lo dimos todo, ya al final en los penales todo puede pasar. Hicimos lo que pudimos", manifestó el talentoso mediocampista.

‘BESTIA NEGRA’.

Chile ha participado 9 veces en los mundiales, cuatro de ellos fue eliminado en octavos de final y en todos lo hizo Brasil (Chile 1962, Francia 1998, Sudáfrica 2010 y Brasil 2014).

Bravo, Claudio BELO HORIZONTE. Claudio Bravo, de gran partido, pero que no pudo evitar la derrota de Chile en los penales pese a pararle uno a Hulk, habló tras el encuentro.

“Se me pasan mil cosas por la cabeza, pero creo que nos tenemos que sentir orgullosos de los que hicimos hoy.

Intentamos ganar el partido siempre, pero llegamos a los penaltis y no pudo ser. Nos vamos con la cabeza superalta y superorgullosos”, dijo.

Luiz, el pilar de Brasil BELO HORIZONTE. “Estoy muy feliz por el gol y por la clasificación”, afirmó David Luiz después de ser uno de los hombres importantes del partido con su gol en juego, el 1–0, y luego marcando el primer penal de la tanda.

El central, traspasado al PSG hace unos días, reveló que estuvo a punto de no jugar los octavos por sus problemas físicos. “Gracias a Dios llegué y hoy celebro”.

Brasileños y su burla al rival RÍO DE JANEIRO. Los brasileños sí que estaban confiados de avanzar a cuartos.

Ayer por la mañana, el diario Meia Hora de Noticias de Río de Janeiro sorprendió a todos al publicar una portada de los horarios de los vuelos de regreso a Chile para que todos los mapochos no tengan pretextos para quedarse en Brasil.

MANOS MILAGROSAS. Guardameta del Toronto estuvo fenomenal bajo sus palos. Atajó dos y llevó a su selección a la siguiente fase.

Brasil vuela a cuartos

CON SUSTO. EN UNA DRAMÁTICA DEFINICIÓN POR PENALES, BRASIL ELIMINÓ A UNA SELECCIÓN CHILENA QUE FUE MÁS SOBRE EL VERDE DEL MINEIRAO. ESTA VEZ EL GRAN SALVADOR NO FUE NEYMAR, FUE JULIO CÉSAR, QUIEN TAPÓ DE TODO. BELO HORIZONTE. Será un partido para el recuerdo. Sobre todo porque el pentacampeón estuvo contra las cuerdas, pero al final hizo prevalecer su historia. Y es que Brasil sufrió para superar por penales a Chile (3–2) tras quedar empatados 1–1 en el tiempo reglamentario.

El partido comenzó intenso con tres faltas consecutivas, el primer acercamiento a la portería fue por parte de Marcelo, mientras el primer susto llegó al minuto seis cuando Neymar pidió asistencia médica por una dolencia en la rodilla.

Fue al minuto 16 cuando salió la primera tarjeta amarilla, Hulk cobraba la falta y Brasil ganaba el tiro de esquina, jugada que generó peligro de gol, Neymar pateaba el córner y Brasil en táctica fija anotaba el primer gol al minuto 17 por cortesía de David Luiz.

Le costó trabajo a Chile recuperarse del gol, Brasil se veía más cómodo sobre la cancha, dominaba el fútbol y tenía la posesión de balón. De media cancha hacia delante la velocidad de Neymar era clave ante la desconcentrada defensa de la selección chilena

MÁSINFO

ALINEACIONES

Se viene Colombia.

Brasil se convirtió en el primer anfitrión que necesita apelar a los penales para clasificar de octavos a cuartos en mundiales. Su próximo rival será Colombia, este viernes, en Fortaleza desde las 3:00 de la tarde.

Sin duda, un rival más exigente para la ‘Canarinha’.

Brasil 1(3): J. César; D. Alves, T. Silva, D. Luiz, Marcelo; L. Gustavo, Fernandinho (Ramires, 71’), Oscar (Willian, 105’); Hulk, Neymar y Fred (Jo, 63’).

DT: Luiz Felipe Scolari.

CRÉELO. ‘Ney’ teminó envuelto en lágrimas. Anotó su penal.

YODIGOQUE “Si no fuera por la fatalidad del palo final hubiera sido una tarde merecida para ese esfuerzo.

Chile debe estar orgulloso de sus jugadores”.

Jorge Sampaoli, DT DE CHILE.

que tenía como objetivo parar a como de lugar al delantero brasileño. En un descuido defensivo, un error en el saque de manos de Brasil y tras la desesperación de Chile por anotar, aparece Alexis Sánchez que no perdona y le daba gol del empate al minuto 31.

La tortura de Brasil se alargaba 30 minutos más y separa a la selección carioca y a la chilena del pase a cuartos de final, pase que se extendió hasta el segundo tiempo de los 30 agregados cuando el factor físico atentaba

al futbol de ambas selecciones.

GaryMedelfueelprimeroenabandonar la cancha en camilla y con la impotencia de no poder concluir el partido.

Sonaba el silbatazo final de los tiempos extra y Brasil era favorito para las tandas de penales, David Luiz era el primero en cobrar y anotar el primer penal para Brasil, seguido por el chileno Pinilla que parecía sentenciar a Chile fallando su cobro penal, pero no era el único, ya que Brasil también fallaba, Alexis Sánchez y Hulk no se

Medel rompió en llanto tras la eliminación chilena BELO HORIZONTE. Gary Medel es de esos jugadores que nunca sobresalen, que nunca son las figuras de los partidos elegidos por los periodistas o por la Fifa, pero que siempre cumplen. Regular, es extraño ver al Pitbull jugar mal o a media máquina un encuentro y, en el choque ante Brasil, lo demostró una vez más.

Esta vez, no solo cumplió a la perfección con su trabajo, sino que lo hizo con una lesión.

A Medel se le detectó una microrotura fibrilar en el cuádriceps izquierdo y estaba casi descar tado. Y jugó, pero no solamente jugó en alto nivel durante los 90 minutos que duró el encuentro, sino que redobló la apuesta en el alargue. Cubrió a la perfección la floja espalda de Francisco Silva y cerró sin problemas una cantidad incontable de jugadas ante Neymar, Fred, Jo y Hulk.

Triste adiós Salió reemplazado entre lágrimas y en camilla. Hasta allí aguantó su físico, ese que fue uno de los principales culpables de por qué la Selección de Felipao no le pudo ganar a la de Sampaoli durante el tiempo reglamentario. Un triste adiós del ‘Pitbull’.

Chile 1(2): C. Bravo; G. Jara, F. Silva y G. Medel (J. Rojas, 107’); M. Isla, A. Vidal (M. Pinilla, 86’), Marcelo Díaz, Charles Aránguiz y Eugenio Mena; Eduardo Vargas (F. Gutiérrez, 55’) y A. Sánchez.

DT: Jorge Sampaoli. Árbitro: Howard Webb (ING) Estadio: Mineirao de Belo Horizonte (57.714 espectadores).

quedaban atrás, no conseguían anotar en la tanda de penales; pero fue Gonzalo Jara, quien al fallar su cobro penal le daba el pase a cuartos de final a Brasil.

DURÓ.

Medel fue, sin dudas, el mejor de los tres en la zaga chilena, sacando todo. Jugó hasta los 106 minutos.