Petzl headlamps 2018 JP

ペツル ヘッドランプカタログ

Headlamps

2018

© Petzl - A Childeric

© Petzl - Lafouche

1

© Petzl / Vuedici.org

PETZL Quality 夜間または暗闇での活動には、両手を自由にできることが重要です。これを可能にするため、ペツルは 1970 年代初頭にヘッドランプを発明し ました。以来３０年以上にわたって技術革新を続け、常に最高品質のヘッドランプを提供してきました。現在は様々な用途に特化したヘッドラ ンプも開発し、簡単な作業から厳しい環境での使用までカバーする幅広いラインアップを提供しています。

品質管理

ペツルは長年、垂直の世界で安全に活動するための製品（ハーネス、カラビナ、ヘルメットなど）を製造してきました。そこから得られた品質 管理における経験は、ヘッドランプの製造にも生かされています。各組み立て工程では、不良パーツの誤使用や組み立てミスの可能性を排除す

るために検査が行われています。またこれらの工程では、使用される各パーツが組立マニュアルに定められている基準を満たしているか、製品 が正常に機能するか、外見に異常がないかを確認しています。一定の数量の製品が製造ラインよりランダムに選ばれ、破壊テスト（通常の使用 を越えた条件でのテスト）が行われます。この方法により最終製

品の品質が確認され、また LED や白熱球の寿命が測定されます。

個別テスト

組立てが終了した後、一定の数量のヘッドランプは検査機による 個別テストを受けます。このテストでは、ランプの基本的な機能

（スイッチ、ブーストモード、バッテリーインジケータ）だけで なく、光の質（色、ムラなど）も検査されます。

保証

全てのペツルヘッドランプには製品ごとに保証期間が定められて

います。製造過程の欠陥に対して適用され、製品や部品の交換、 または修理を致します。

Index

Page 3 4

多様なアクティビティに対応するラインアップ 機能アイコン - ヘッドランプの特徴 -

クラシック シリーズ

5-8

日常的な使用に適した近くを照らすヘッドランプ ・ティキナ ・ティキッド ・ティカ ・イーライト ・ジプカ

アクティブ シリーズ

9 - 12

幅広いアウトドアアクティビティに対応する、高い照射力と快適な光を提供するヘッドランプ ・アクティック ・ビンディ ・アクティック コア ・MYO

パフォーマンス シリーズ

13 - 18

動きの速いアクティビティ用の高出力リアクティブライティング機能付ヘッドランプ ・リアクティック ・リアクティック プラス ・NAO +

スペシャライズド シリーズ タクティカ

19 - 20

白色以外の光が必要になるような用途を対象にしたヘッドランプ ・タクティカ ・タクティカ + ・タクティカ +RGB

デュオ

衝撃耐久性や耐水性に優れたハイブリッドヘッドランプ

21 - 22

・デュオ Z2

プロフェッショナル シリーズ

23 - 24

様々な作業現場で使用するプロフェッショナルユーザー向けに開発されたヘッドランプ ・ピクサ１ ・ピクサ２ ・ピクサ３

アクセサリー、スペアパーツ

25

アクセサリー対応表

26

テクニカル インフォメーション

27 - 28 29 - 30

ヘッドランプ スペック表

© Petzl - Lafouche

2

多様なアクティビティに対応するラインアップ ペツルのクラシック、アクティブ、パフォーマンスヘッドランプシリーズは手軽な使用からハードな使用まで、さまざまな用途やニー ズに対応します。特殊な用途にはスペシャライズドシリーズをラインアップしています。 最大照射力 （lumens）

パフォーマンス ヘッドランプ

750 lumens

750

アクティブ ヘッドランプ

NAO+

MYO

370 lumens

370 350

350 lumens ACTIK CORE

300

300 lumens

300 lumens

REACTIK+

ACTIK

220 200

クラシック ヘッドランプ

200 lumens

220 lumens 200 lumens

200 lumens TIKKA

150

ZIPKA

REACTIK NEW

BINDI

150 lumens TIKKINA

50

50

lumens

NEW

e+LITE

TIKKID

20 lumens

シンプルで使いやすく、日常の使用やキャンプな ど、主に近距離を照射する用途に適しています。

3

アクティビティ 十分な明るさを必要とするトレッキングや登山など のアウトドアスポーツでは、ストレスなく行動する ために照射力を一定に保つ機能が役立ちます。

トレイルランニング等のスピーディでテクニカルな スポーツで使用する方、ランプを頻繁に使用する方 には、自動調光機能搭載モデルがおすすめです。

機能アイコン - ヘッドランプの特徴 パワーだけではない ... インテリジェンス：リアクティブ ライティング スイッチ操作をしなくても必要な時に最適な光を照射する、ペツルによって独自に開発されたテクノロジーです。 これにより照射時間が最適化されるため、ユーザーは安心してアクティビティに取り組むことができます。リア クティブライティングテクノロジー : -- インテリジェント ヘッドランプ -- より便利で高性能なヘッドランプ -- 長時間の照射が可能

パフォーマンスシリーズの全てのヘッドランプにこのテクノロジーを搭載しています：『リアクティック』『リア クティックプラス』『NAO +』

残り照射時間の確認、ヘッドランプのプログラムが簡単に モバイルアプリ MyPetzl Light はシンプルで素早いプログラムが可能 : ユーザーはリアルタイムでヘッドラン プのデータ ( 照射時間、照射力、モード ) を確認し、必要に応じてスマートフォンやタブレットで調節できます。

『リアクティックプラス』『NAO +』で使用できます。モバイルアプリは Apple Store、Google Play から無料 でダウンロードできます

ニーズに合った電源の選択が可能なハイブリッドヘッドランプ ハイブリッドタイプのペツルヘッドランプは、アダプターを使わずにリチャージャブルバッテリー『コア』 、単 ４アルカリ乾電池３本を選択して使用できます。 -- 経済的なソリューション : リチャージャブルバッテリー『コア』 -- 照射時間が長く、一時的な使用に適した単四アルカリ電池

または

CORE

アルカリ単四電池

次のヘッドランプと併用できます :『ティキッド』『ティキナ』『ティカ』『ジプカ』『アクティック』『アクティッ ク コア』『タクティカ』『タクティカ +』『タクティカ +RGB』(2017 年以降のモデル )

目を眩ませることなく対面：フェイス トゥ フェイス FACE2FACE 機能が稼働すると、半径８メートル以内の他のヘッドランプ『デュオ』を検出するセンサーが作 動し、ランプが向かい合うと自動的に光量が下がります。他のヘッドランプが視野から外れると、元の照射レベ ルに戻ります。 With有り / avec FACE2FACE

無し Without / sans FACE2FACE

この機能はヘッドランプ『デュオ Z2』に搭載されています

コンスタントライティングテクノロジーにより、電 池の残量が減っても照射力は一定に保たれます。 電池の残量がわずかになると、自動的にリザーブモ ードに切り替わります。

遠くの物や人を見るために使用するスポットビーム です。

ヘッドバンドに緊急用ホイッスルが付いています。

照射力とは、光源から全ての方向に放出される光の 量のことです。単位はルーメンです。光の量が多い ほど、視界が良くなります。 表示される数値は最大出力モードでの値です。

夜間視力を保つ赤色 LED が付いています。自分 や周囲の人の目を眩ませることなく、視界を保ち ます。

リチャージャブルバッテリーを使用するヘッドラン プです。USB経由で充電できます。

照射距離は照射力およびビームパターンと関係して います。メートルで表され、照射可能な距離を示し ています。表示されている値は最大値です。

カラーを変更可能な（レッド、グリーン、ブルー） LED が付いています。自分や周囲の人の目を眩ませ ることなく、視界を保ちます。

電池が付属します。

照射時間はヘッドランプがアクティビティを行うの に十分な明るさを照射できる時間を表します。単位 は時間です。表示されている値は最大値です。

点滅モードにより、緊急時等に発見してもらうため の信号を発信できます。

雨天時も使用できます。

バッテリーの残量がわずかになると、自動的にリザ ーブモードに切り替わり、明るさを落とした状態で 照射時間を延長します。

NAO + のリチャージャブルバッテリーには後部の シグナルとして赤色光が搭載されています。

防水型ヘッドランプです。

足元や近距離を照射するためのワイドビームです。 広い範囲で照射するため、視界を広く、快適に保 ちます。

暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフレクター 付き。

電源（乾電池またはリチャージャブルバッテリー） を含むヘッドランプの重量表示です。

ワイドビームとスポットビームを組み合わせたミッ クスビームにより、近距離照射と行動するための遠 距離照射を同時に実現します。

保管や持ち運びの際、偶発的にオンにならないよう にロックする機能です。

4

CLASSIC headlamps

クラシック シリーズ

© PETZL - A Childeric

軽量でコンパクト、シンプルな操作性のクラシックシリーズは、キャンプやレクリエーション、家庭での 使用に適したヘッドランプです。

e+LITE®

特徴： •• 長い照射時間 •• シンプルな操作性 •• 超小型 •• リチャージャブルバッテリー 『コア』 （別売）を使用可能

5

TIKKID®

近距離照射や短時間の活動に適した幅 が広くむらのない均一な光で近くを照 射します。夜間の軽い活動に適して います

クラシックシリーズのヘッドランプは コンパクトで持ち運びに便利です

『ティカ』 『ジプカ』 『ティキッド』 暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフ レクター付

『ティカ』 『ジプカ』 夜間視力を維持するステルス性の高い 赤色光

TIKKINA®

TIKKA®

ZIPKA®

『ティキナ』 『ティカ』

『ジプカ』

『ティキッ

ド』 経済的で繰り返し使用できるリチャー ジャブルバッテリー『コア』を使用で きます

『ティカ』 伸縮性ヘッドバンドには緊急時に使用 できるホイッスルが付いています

『ジプカ』 巻き取り式リールにより、様々な取り 付けが可能です

『ティキッド』 調節可能なヘッドバンドは、強く引か れると開放します

赤白２色の光と、点滅を含めた複数の 照射モードがあり、緊急時のシグナル として使用できます

e+LITE

®

イーライト

E02 P4

¥¥3,600（税込 ¥ 3,888）

超コンパクトエマージェンシーヘッドランプ

持ち運びに便利な超軽量、超コンパクトエマージェンシーヘッドランプです。保護ケースが付属するため、バックパックの ポケットやエマージェンシーキット等に入れて携帯するのに適しています。すぐに使用できる状態で１０年間保存できるた め、バックアップ用のヘッドランプとしても最適です。赤色光と白色光を備え、最大５０ルーメンの連続点灯と点滅モード があります。伸縮性ヘッドバンドの後部にホイッスルがついており、緊急時に使用できます。 照射力：50 ルーメン 重量：26 g ビームパターン：ワイド

50 lm

電源：CR2032 リチウム電池 2 個（付属） 防水性能：IP X7（水深 1 m で 30 分間の防水） 10 年保証

x2

12 h

10 m

カラーモード 白色光

赤色光

26 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

15 lm

6m

12 h

強

50 lm

10 m

9h

点滅

15 lm

最大視認距離 100 m

95 h

点灯

2 lm

100 m

15 h

最大視認距離 100 m

70 h

点滅

伸縮性ヘッドバンドには緊急時に使用 できるホイッスルが付いています

保護ケースが付属するため、バックパ ックのポケットやエマージェンシーキ ット等に入れて携帯するのに適してい ます。

繊細な幼児の目を守る 20 ルーメンのワ イドビーム E091BA00

E091BA01

ブルー

TIKKID

®

ピンク

ティキッド

¥¥3,600（税込 ¥ 3,888） 子供用コンパクトヘッドランプ

操作が簡単でコンパクトな『ティキッド』は初めてヘッドランプに触れる子供用にデザインされています。ワイドビームに より、屋内外での読書や遊びに快適な視界を提供します。調節可能なヘッドバンド、ロックされたバッテリーパックにより、 幼児が安心して使用できます（対象年齢３歳以上）。 照射力：20 ルーメン 重量：80 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属） リチャージャブルバッテリー『コア』（別売）

20 lm

7 m

カラーモード 白色光

対応電池：ニッケル水素充電池、リチウム電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

x3

160 h 照射レベル

80 g

照射力

照射距離

照射時間

弱

4 lm

3m

160 h

強

20 lm

7m

61 h

点滅

開閉にマイナスドライバーが必要なバ ッテリーパック

ヘッドバンドは調節可能で、強く引か れると開放します

1000 m で 100 時間視認可能

6

CLASSIC headlamps

クラシック シリーズ

薄くコンパクトなボディは、持ち運び に便利です E91 ABC

E91 ABB

ブルー

TIKKINA

®

E91 ABD

レッド

ピンク

E91 ABA ブラック

ティキナ

¥¥2,900（税込 ¥ 3,132） 近距離照射に適したシンプルなコンパクトヘッドランプ

『ティキナ』は１５０ルーメンの明るさと近距離照射に適したワイドビームを備えています。シンプル、コンパクトで長時 間の照射が可能なため、キャンピング、トレッキング等のアウトドアアクティビティだけでなく、旅行や家庭での使用にも 適しています。リチャージャブルバッテリー『コア』が使用できます。 照射力：150 ルーメン 重量：85 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバッ

150 lm

x3

220 h

55 m

テリー『コア』（別売） 対応電池：ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

85 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

220 h

中

100 lm

40 m

強

150 lm

55 m

E93 AAC

TIKKA

60 h

E93 AAB

レッド

®

むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射

E93 AAD

グリーン

ブルー

E93 AAA ブラック

むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射。白色光および夜間 視力を維持するための赤色光

ティカ

¥¥3,950（税込 ¥ 4,266） 近距離照射、短時間の活動に適したコンパクトヘッドランプ

シンプルなコンパクトヘッドランプ『ティカ』は２００ルーメンの明るさとワイドビームを備えています。長時間の照射が 可能なため、キャンピング、トレッキング等のアウトドアアクティビティだけでなく、旅行や家庭での使用にも適していま す。暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフレクターと、自分や周囲の人の目を眩ませることなく視界を保つ赤色光を備えて います。リチャージャブルバッテリー『コア』が使用できます。 照射力：200 ルーメン 重量：86 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバッ

200 lm

60 m

カラーモード 白色光

赤色光

7

テリー『コア』（別売） 対応電池：ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

x3

240 h 照射レベル

照射力

86 g 照射距離

照射時間 240 h

弱

5 lm

10 m

中

100 lm

40 m

強

200 lm

60 m

点灯

2 lm

点滅

伸縮性ヘッドバンドには緊急時に使用 できるホイッスルが付いています

60 h

5m

60 h

最大視認距離 700 m

400 h

暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフ レクター付き

E93 ABA ブラック

ZIPKA

®

むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射。白色光および夜間 視力を維持するための赤色光

E93 ABB レッド

ジプカ

¥¥4,200（税込 ¥ 4,536） 近距離照射や短時間の活動に適した超コンパクトヘッドランプ

シンプルな超コンパクトヘッドランプ『ジプカ』は２００ルーメンの明るさとワイドビームを備えています。巻き取り式リ ール（特許取得済）により、コンパクトで様々な取り付けが可能です。長時間の照射が可能なため、キャンピング、トレッ キング等のアウトドアアクティビティだけでなく、旅行や手作業、修理作業等にも適しています。暗闇でもランプを探しや すい蓄光リフレクターと、自分や周囲の人の目を眩ませることなく視界を保つ赤色光を備えています。リチャージャブルバ ッテリー『コア』が使用できます。 照射力：200 ルーメン 重量：66 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバッ

200 lm

60 m

カラーモード 白色光

赤色光

テリー『コア』（別売） 対応電池：ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

x3

240 h

巻き取り式リールにより、様々な取り 付けが可能です

66 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

240 h

中

100 lm

40 m

強

200 lm

60 m

点灯

2 lm

点滅

暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフ レクター付き

60 h

5m

60 h

最大視認距離 700 m

400 h

コアを使用した場合の出力カーブ（イメージ） CORE：強

照射力

乾電池：強

CORE：中

CORE：弱

照射時間

コアを使用した場合の照射性能 USB ポートにより簡単に充電が可能

CORE

コア

ティキナ 照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

150 h

中

100 lm

40 m

7h

強

150 lm

55 m

4h

E99ACA

¥¥3,600（税込 ¥ 3,888） 大容量リチャージャブルバッテリー：コンパクトヘッドランプ（2017年モデル）に対応

対応ランプとの使用で低温下でも高い性能を発揮する大容量（1250 mAh）リチャージャブ ルバッテリー。本体 にあるUSB ポートより充電が可能です。メインもしくはバックアップ用 電源として使用でき、繰り返し使用でき経済的です。 • USB ポート（マイクロＢ）により簡単に充電が可能

• 充電インジケーター付き：赤 = 充電中、緑 = 充電完了 • 低温下でも高い性能を発揮 • メインもしくはバックアップ用電源として繰り返し使用でき経済的です • 次のヘッドランプと併用できます：『ティキッド』『ティキナ』『ティカ』『ジプカ』 『アクティック』 『アクティックコア』『タクティカ』『タクティカ +』『タクティカ +RGB』（2017年以降のモデル）

重量：23 g タイプ：リチウムイオン リチャージャブルバッテリー（1250 mAh） 充電時間：3 時間

ティカ / ジプカ / タクティカ カラーモード

白色光 赤色光

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

9m

150 h

中

100 lm

40 m

7h

強

200 lm

60 m

4h

点灯

2 lm

点滅

5m

42 h

視認距離 700 m

400 h

アクティック カラーモード

白色光 赤色光

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

170 h

中

100 lm

45 m

9h

強

300 lm

90 m

2 h 30

点灯

2 lm

点滅

5m

40 h

視認距離 700 m

400 h

照射時間

タクティカプラス / タクティカプラスRGB カラーモード

白色光 赤色光

照射レベル

照射力

照射距離

弱

5 lm

10 m

185 h 9 h 30

中

80 lm

40 m

強

250 lm

70 m

3h

点灯

2 lm

5m

60 h

視認距離 700 m

400 h

点滅

8

ACTIVE headlamps

アクティブ シリーズ

© SamBIE

コンパクトなマルチビームヘッドランプ、アクティブシリーズは高い照射力と快適な光を提供します。 トレッキング、ランニング、サイクリング、マウンテニアリング、バックパッキング等のアウトドアアクティビ ティで幅広いニーズに応えます。

特徴： •• 高い照射力 •• 長い照射時間 •• シンプルな操作性

『アクティック』 『アクティックコア』 近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と控えめな明るさの赤色光

9

BINDI

『アクティック』 『アクティックコア』 ヘッドバンドには視認性を高める反射 材、緊急時に使用できるホイッスルが 付いています

ACTIK

ACTIK CORE

『アクティック』 『アクティックコア』 経済的で繰り返し使用できるリチャー ジャブルバッテリー『コア』を使用で きます。ヘッドランプ『アクティック コア』 には付属します。

MYO®

『MYO』 近距離照射用のワイドビーム、開閉式 ワイドアングルレンズによるスポット ビーム

E102AA02

BINDI

E102AA01

グリーン

ビンディ

E102AA00

オレンジ

汎用性の高いUSBポートで再充電可能 （USB Micro-B）

ブラック

¥¥7,200（税込 ¥7,776） 日常での使用のためにデザインされた、超軽量リチャージャブルヘッドランプ

35 g と超軽量な『ビンディ』は、手のひらに収まるサイズのヘッドランプです。200 ルーメンの明るさを有しており、日々 のランニングだけでなく、頻繁にヘッドランプを使用する方に適し、毎日のアクティビティに最適です。USB ポート経由で 簡単に充電が可能で、素早く調節可能な細いヘッドバンドにより、首回りにかける等して持ち運びできます。 照射力：200 ルーメン 重量：35 g ビームパターン：ワイド 電源：680 mAh リチャージャブルバッテリー

200 lm

36 m

カラーモード 白色光

赤色光

50 h

防水性能：IP X4 （全天候型） ３年保証

3 lm 1.5 h

35 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

6m

50 h

中

100 lm

23 m

3h

強

200 lm

36 m

2h

点灯

1 lm

2.5 m

33 h

点滅

偶発的に点灯することを防止する収納 ポジション

400 m で 200 時間視認可能

リザーブモード 3 lm 1 h 30

-

精巧なカットを施した新開発のレンズ により、むらの無いワイドビーム照射 を実現

© www.kalice.fr

10

ACTIVE headlamps

アクティブ シリーズ

E99 AAC

E99 AAB

ブルー

ACTIK

近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と控えめな明るさの赤色光

E99 AAA

グリーン

ブラック

アクティック

¥¥5,400（税込 ¥ 5,832） 近距離や移動中の照射、遠距離の照射が可能なマルチビームヘッドランプ

ヘッドランプ『アクティック』は３００ルーメンの明るさを提供します。ミックスビームを備えているため、マウンテニア リング、ランニング、ハイキング、バックパッキング等のアウトドアアクティビティに最適です。夜間視力を維持する赤色 光により、自分や周囲の人の目を眩ませることなく、視界を保ちます。ヘッドバンドには周囲に自分の存在を知らせる反射 材、救助等の緊急時に使用できるホイッスルが付いています。リチャージャブルバッテリー『コア』が使用できます。 照射力：300 ルーメン 重量：92 g ビームパターン：ワイド、ミックス 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバッ

300 lm

90 m

テリー『コア』 （別売） 対応電池：アルカリ電池、リチウム電池、ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

x3

260 h

カラーモード

92 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

260 h

中

100 lm

45 m

強

300 lm

90 m

点灯

2 lm

白色光

赤色光

点滅

60 h

5m

60 h

700 m で 400 時間視認可能

E99 ABB

近距離や歩行中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ

E99 ABA

レッド

ACTIK CORE

伸縮性ヘッドバンドには緊急時に使用 できるホイッスルが付いています

ブラック

アクティック コア

¥¥7,300（税込 ¥ 7,884） リチャージャブルバッテリー『コア』 と赤色光を備えたコンパクトなマルチビームヘッドランプ

繰り返し充電できるヘッドランプ『アクティックコア』は、350 ルーメンの明るさとミックスビームを備えており、マウン テニアリング、ランニング、ハイキング、バックパッキング等のアウトドアアクティビティに最適です。 USB ポート（Micro B）より再充電可能なバッテリー『コア』が付属します。アダプターを使わずに通常の電池も使用でき ます。夜間視力を維持する赤色光により、自分や周囲の人の目を眩ませることなく、視界を保ちます。ヘッドバンドには周 囲に自分の存在を知らせる反射素材、緊急時に使用できるホイッスルが付いています。 照射力：350 ルーメン 重量：82 g ビームパターン：ワイド、ミックス 電源：1250 mAh リチャージャブルバッテリー『コア』 （付属）

350 lm

95 m

カラーモード 白色光

赤色光

11

160 h

対応電池：アルカリ電池、リチウム電池、ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

伸縮性ヘッドバンドには緊急時に使用 できるホイッスルが付いています

82 g

5 lm 3 h 照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

7m

160 h

-

中

100 lm

50 m

7h

強

350 lm

95 m

2h

5 lm 3h

点灯

2 lm

5m

40 h

点滅

700 m で 350 時間視認可能

リザーブモード

-

※ 付属のバッテリー『コア』を使用した場合の値です。

ＵＳＢポート（Micro B）で再充電可能 なバッテリー『コア』が付属します

MYO

ミオ

スイッチ操作することなく、レンズの 開閉でワイドとスポットを素早く切り 替えることができます。

E87AHB-C

¥¥11,300（税込 ¥ 12,204） 長時間行動を必要とするアウトドアアクティビティ用の高出力マルチビームヘッドランプ

ミオは頭部への重量がバランスよく分散するデザインで、長時間行動を必要とするアウトドアアクティビティに最適です。 ワイドアングルレンズの開閉で、ワイドビーム（近距離）とスポットビーム（遠距離）を素早く切り替えることができます。 ブーストモードは、一時的に照射力を最大まで上げることができます。 照射力：370 ルーメン 重量：168 g ビームパターン：ワイド、スポット

370 lm

120 m

照射モード コンスタントライティング スタンダードライティング ー

50 h

電源：単３アルカリ電池３本（付属） 対応電池：アルカリ電池、リチウム電池、ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型）

x3

3 lm 50 h

バッテリーパックが後頭部にくるた め、重量をバランスよく分散し、快適 性を高めます。

168 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

リザーブモード

レベル ４

60 lm

50 m

13 h

レベル ６

110 lm

65 m

5h

3 lm 50 h

レベル 10

280 lm

105 m

50 h

ー

ブースト

370 lm

ー

© Guillaume Vallot

12

PERFORMANCE headlamps

パフォーマンス シリーズ パフォーマンスシリーズの中で REACTIK + と NAO + は、Bluetooth® により携帯端末との接続が可能です。

モバイルアプリ MyPetzl Light（無料）により、スマートフォンやタブレット端末で、いつでもヘッドランプ の照射性能を確認、調整、カスタマイズできます。 パフォーマンスシリーズのヘッドランプは高出力で、全てのモデルに光量を自動で調節するリアクティブライ ティング機能（特許取得済）が搭載されています。 特徴： •• スマートフォンやタブレット端末用アプリ MyPetzl Light により、ビームパターン、照射時間、明るさのカスタマイズが可能 •• リアクティブライティングテクノロジーにより、照射時間を長く、視界を快適にし、ヘッドランプの操作を最小限に抑えます •• 長時間照射力を一定に保つコンスタントライティングを使用できます •• リチウムイオン リチャージャブルバッテリー：USBで簡単に充電できます

REACTIK

REACTIK +

インテリジェント ヘッドランプ

パフォーマンスシリーズのヘッドランプでは、メインの光源からミックスビームを 照射します。この光源はリアクティブライティングを制御するセンサーと連動して います。

NAO® +

リチャージャブル ヘッドランプ

パフォーマンスシリーズのヘッドランプは、全て USB ポートを使用して簡単に充 電できます。

センサー •• リアクティブライティングテクノロジーによって、長い照射時間、快適な視 界、最小限の操作を実現します •• 光センサーが自動的に明るさとビームパターンを調節するため、バッテリー の消費を最適化できます •• 設定された照射時間によって、必要な光が自動的に調節されて照射されます •• このテクノロジーによりＬＥＤの効率を最適に保ち、照射力を最大限に発揮 します

近距離の照射

近くの物を見る時（地図、ロープ作業やテント設営 等）は、控えめな光で周囲を照らします。対象物との 距離によって自動的に明るさが調節されます。

移動中の照射

周囲の光 スポットビーム

ワイドビーム

歩行中やランニング中はミックスビームが照射されま す：ワイドビームで足元を、スポットビームで先の進 路を照らします。

遠距離の照射

遠くを見るために顔を上げると（標識やクライミング で支点を探す際等）、光が強くなり、スポットビーム に切り替わります。

シーンにより明るさが変化 照射力 （lumens）

アクティビティ

13

モバイルアプリ MyPetzl Light により、ヘッドランプを快適に管理できます。リアルタイムでランプに関する全ての情報（照射時間、照射力、照射 モード）が得られ、アクティビティに合わせた設定変更が可能です。 • Bluetooth® 低消費電力通信により、バッテリーの消費を抑えます

• モバイルアプリは Apple Store、Google Play からダウンロードできます。６ヶ国語に対応しています（日本語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、 イタリア語） • 動作環境：iOS 7 以上、Android 4.3 以上

ホーム画面

残りの照射時間、バッテリー残量、有 効なプロファイルをリアルタイムで表 示します。

プロファイル

５つのプロファイル（マルチアクティ ビティ、マウンテニアリング、トレイ ルランニング、トレッキング、バック パッキング）から選択、またはオリジ ナルプロファイルの作成が可能です。

LIVE モード

ヘッドランプに直接アクセスし、その 場でランプの明るさを調節します。

SOS モード

緊急時にスマートフォンで作成した簡 単なメッセージを、光の信号に変換し て発信します。

14

PERFORMANCE headlamps

パフォーマンス シリーズ

E92 HMI

REACTIK リアクティック

メインの光源からは、リアクティブラ イティングテクノロジー、光センサー によって制御されるミックスビームが 照射されます。

E92 HNE

ブルー

ブラック

¥¥10,600（税込 ¥ 11,448） 必要な明るさを自動的に調節して照射するリアクティブライティングテクノロジーを搭載した、 コンパクトで再充電可 能なインテリジェントヘッドランプ。

２２０ルーメンの出力を備えたヘッドランプ『リアクティック』は、ダイナミックで激しい動きが求められるアクティビテ ィに最適です。リアクティックはコンパクトで再充電可能なリアクティブライティングテクノロジーを搭載したインテリジ ェント ヘッドランプです。行動中に光センサーにより周囲の明るさが分析され、必要な明るさを瞬時に調節します。バッテ リーの消費が最適化され、ヘッドランプの操作を最小限に抑えます。 照射力：220 ルーメン 重量：115 g テクノロジー：リアクティブライティング、コンスタントライ ティング ビームパターン：ミックス 電源：1800 mAhリチウムイオンリチャージャブルバッテリー （付属）

220 lm 照射モード

65 m

カラーモード

リアクティブ ライティング 白色光

コンスタント ライティング コンスタント ライティング

赤色光

12 h

充電時間：4.5 時間 使用可能な電池：アルカリ電池、リチウム電池、ニッケル水素 電池（別売のアダプターで使用可能） 防水性能：IP X4（全天候型）

115 g

15 lm 2 h 照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

70 lm

40 m

12 h

中

130 lm

55 m

6h

強

220 lm

65 m

3h30

弱

40 lm

30 m

12 h

中

80 lm

40 m

6h

強

140 lm

50 m

3h30

2 lm

8m 最大視認距離 1 km

30 h

近距離用 点滅モード

後部のみをストレッチ素材にしたヘッ ドバンドは激しい運動に最適で、洗 濯、調節が可能です。

60 h

リザーブモード

USB ポートによる充電が可能。

15 lm 2h

-

15 © Agence Kros

E95 HMI

REACTIK +

メインの光源からは、リアクティブラ イティングテクノロジー、光センサー によって制御されるミックスビームが 照射されます。

E95 HNE

コーラル

ブラック

リアクティックプラス

¥¥13,200（税込 ¥ 14,256） 必要な明るさを自動的に調節して照射するリアクティブライティングテクノロジーを搭載した、マルチビームを備えた 再充電可能なインテリジェントヘッドランプ

３００ルーメンの出力を備えたヘッドランプ 『リアクティックプラス』は、接続、再充電可能なインテリジェント コンパ クトヘッドランプです。モバイルアプリ MyPetzl Light により、ユーザーはいつでもスマートフォンやタブレット端末でバ ッテリー残量を確認したり、ヘッドランプをアクティビティに合わせてカスタマイズしたりできます。カスタマイズしたプ ロファイルやプリセットプロファイルの適用が可能です。行動中に周囲の明るさが分析され、ユーザーに必要な明るさを瞬 時に調節します。バッテリーの消費を最適化され、ヘッドランプの操作を最小限に抑えます。 照射力：300 ルーメン 重量：115 g テクノロジー：リアクティブライティング、コンスタントライ ティング Bluetooth® が使用できます。モバイルアプリ MyPetzl Light は iOS 7 以降、もしくは Android 4.3 以降のバージョンに 対応。 Bluetooth® Low Energy：省電力通信 ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット

300 lm 照射モード

110 m

15 h

カラーモード

照射力

照射距離

照射時間

弱

80 lm

70 m

10 h

コンスタント ライティング

赤色光

115 g

照射レベル

白色光

コンスタント ライティング

電源：1800 mAhリチウムイオンリチャージャブルバッテリー （付属） 充電時間：4.5 時間 使用可能な電池：アルカリ電池、リチウム電池、ニッケル水素 電池（別売のアダプターで使用可能） 防水性能：IP X4（全天候型）

15 lm 2 h

リアクティブ ライティング

中

170 lm

90 m

5h

強

300 lm

110 m

2h30

弱

30 lm

35 m

15 h

中

100 lm

70 m

6h

強

200 lm

90 m

2h

2 lm

8m 最大視認距離 1 km

30 h

近距離用 点滅モード

後部のみをストレッチ素材にしたヘッ ドバンドは激しい運動に最適で、洗 濯、調節が可能です。

Bluetooth® で接続し、モバイルアプリ MyPetzl Light でヘッドランプをカス タマイズします。

リザーブモード

15 lm 2h

60 h

-

USB ポートによる充電が可能。

モバイルアプリ MyPetzl Light により、 プロファイルと照射時間をカスタマイズ可能 （Apple Store、 Google Play でダウンロードできます）

ACCU REACTIK

E92200 2

リアクティック用リチャージャブルバッテリー ¥¥4,500（税込 ¥ 4,860） リアクティック用リチャージャブルバッテリー 低温でも高いパフォーマンスを発揮するリアクティックシリーズ用リチウムイオ ンリチャージャブルバッテリー。 一般的な USB 電源を使用して充電できます。 重量：55 g 認証：CE, FCC, IC, ARIB タイプ：1800 mAh リチウムイオンリ チャージャブルバッテリー

充電時間：４時間 30 分 TIKKA R +、TIKKA RXP にも使用でき ますが、USB接続（OSbyPetzl）による 照射機能の設定には対応していません

REACTIK BATTERY PACK リアクティック用乾電池アダプター ¥¥2,200（税込 ¥ 2,376）

E92300 2

リアクティック用乾電池アダプター リアクティックシリーズを単４電池×３本で使用するためのアダプターです。リ チャージャブルバッテリーの充電が難しい環境でも、乾電池で使用できます。

重量：45 g（電池含む） 電源: 単４アルカリ電池３本 対応電池: アルカリ電池、ニッケル水素 充電池、リチウム電池

コンスタントライティングモードのみで 使用可能。アルカリ電池での照射力はリ チウムイオン充電池によって得られる照 射力の 40 % に低下します

16

PERFORMANCE headlamps

パフォーマンス シリーズ

メインの光源からは、リアクティブラ イティングテクノロジー、光センサー によって制御されるマルチビームが照 射されます

NAO + ®

ナオプラス

E36AHR 2B

¥¥23,800（税込 ¥ 25,704） 必要な明るさを自動的に調節して照射するリアクティブライティングテクノロジーを搭載した、超高出力、再充電可能な マルチビームヘッドランプ 750 ルーメンの高出力ヘッドランプ NAO + は、ナイトトレイルにおける新たなスタンダードです。接続可能なインテリジ ェント ヘッドランプは高いパフォーマンスを発揮するために開発されました。モバイルアプリ MyPetzl Light により、ユ ーザーはいつでもスマートフォンやタブレット端末で、バッテリー残量の確認やヘッドランプのカスタマイズが可能です。 カスタマイズしたプロファイルやプリセットプロファイルの適用が可能です。リアクティブライティングテクノロジーによ り、行動中に周囲の明るさが分析され、ユーザーに必要な明るさを瞬時に調節します。照射時間が最適化され、ヘッドラン プの操作を最低限に抑えられるため、トレイルランナーはレースに集中できます。 照射力：750 ルーメン 重量：185 g テクノロジー：リアクティブライティング、コンスタントラ イティング Bluetooth®搭載：MyPetzl Light は iOS 7 以降、もしくは Android 4.3 以降のバージョンに対応します

750 lm

140 m

ライティングテクノロジー

15 h

モバイルアプリ MyPetzl Light により、 ヘッドランプのカスタマイズができま す。スマートフォンやタブレット端末 と接続できます

185 g

15 lm 2 h 照射力

照射距離

照射時間

弱

320 lm

85 m

15 h

強

750 lm

140 m

6h30

弱

120 lm

65 m

8h

強

530 lm

135 m

1h30

後部バッテリーパックが点滅

-

最長視認距離 1 km

コンスタントライティング 赤色光

Bluetooth® Low Energy：省電力通信 ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット 電源：2600 mAh リチウムイオン リチャージャブルバッテ リー（付属） 充電時間：6 時間 防水性能：IP X4（全天候型）

照射モード

リアクティブライティング

後部バッテリーパックと調節可能なヘ ッドバンドにより、行動中に高い快適 性と安定性を発揮します。位置を知ら せることができる赤色シグナル付き

リザーブモード

15 lm 2h

-

モバイルアプリ MyPetzl Light により、 プロファイルと照射時間をカスタマイズ可能 (Apple Store、 Google Play でダウンロードできます)

USB ポートによる充電が可能

ACCU NAO +

ACCU NAO

KIT BELT NAO +

KIT BELT NAO

E36200 2B

E36200 2

E36R10 2B

E36R10

NAO+ 用リチャージャブルバッテリー

NAO 用リチャージャブルバッテリー

NAO+ ベルトキット

NAO ベルトキット

¥¥9,200（税込 ¥ 9,936）

¥¥9,200（税込 ¥ 9,936）

¥¥4,700（税込 ¥ 5,076）

¥¥4,000（税込 ¥ 4,320）

NAO+ 専用リチャージャブルバッテリー

NAO用リチャージャブルバッテリー

低温でも高いパフォーマンスを発揮するリ チウムイオンリチャージャブルバッテリー。 一般的な USB 電源を使用して充電できま す

旧モデルのNAOで使用できるリチウムイオ ンリチャージャブルバッテリー。 ※USB接続（OSbyPetzl）による照射機能 の設定には対応していません。

NAO+ 専用エクステンションコード ＋ ベルトクリップ

NAO 用エクステンションコード ＋ ベ ルトクリップ

エクステンションコード及びバッテリーを バッグやベルトに固定するためのクリップ のキットです。NAO+ のバッテリーをポケ ットに入れたりベルトに装着することによ り、頭部にかかる重量を軽減できます。冬 季はバッテリーを低温から保護することに より、照射時間を伸ばすことができます

旧モデルのNAOで使用できる、エクステ ンションコード及びバッテリーをバッグ やベルトに固定するためのクリップのキ ットです。

®

17

®

2600 mAh リチウムイオン充電池 重量：95 g 充電時間：６時間 最大充電回数：300 回 防水性能：IP X4 （全天候型） 赤色シグナル付き

2600 mAh リチウムイオン充電池 重量：95 g 充電時間：６時間 最大充電回数：300 回 防水性能：IP X4 （全天候型）

旧モデルの NAO には使用できません

NAO+ には使用できません

®

重量：60 g

重量：59 g

旧モデルの NAO には使用できません

NAO+ には使用できません

®

パフォーマンスシリーズ アクセサリー対応表 ティカR／リアクティックシリーズ アクセサリー対応表 アクセサリー

製品名 ティカR+／ティカRXP

REACTIK / REACTIK+

⃝

Ｘ

（OSbyPetzlでの設定不可）

△

⃝

⃝

⃝

⃝

⃝

E92200

リチャージブル バッテリー

『ティカ R+』 『ティカ RXP』 用バッテリー

E92200 2

リアクティック用バッテリー

E92300

『ティカ R+』 『ティカ RXP』 用乾電池アダプター

乾電池アダプター

E92300 2

リアクティック用乾電池アダプター

NAOシリーズ アクセサリー対応表 アクセサリー

製品名 NAO（E36A）

E36200

NAO バッテリー

リチャージブル バッテリー

E36200 2

NAO バッテリー

E36200 2B

NAO+ バッテリー

E36R10

NAO ベルトキット

ベルトキット

E36R10 2B

NAO+ ベルトキット

NAO（E36AHR）

NAO+（E36AHR 2B）

⃝

Ｘ

（OSbyPetzlでの設定不可）

△

Ｘ

Ｘ

Ｘ

⃝

⃝

⃝

Ｘ

Ｘ

Ｘ

⃝

△

（OSbyPetzlでのアップデートが必要）

△

（OSbyPetzlでのアップデートが必要） （OSbyPetzlでの設定不可）

18 © Agence Kros

SPECIALIZED headlamps

スペシャライズド シリーズ

© John Evans

E93ACA

E93ACB

ブラック

TACTIKKA

®

むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射。白色光および夜間 視力を維持するための赤色光

カムフラージュ

タクティカ

¥¥4,000（税込 ¥ 4,320） 白色光、ステルス性が高く夜間視力を維持するための赤色光を備えたコンパクトヘッドランプ

200 ルーメンの明るさを備えた『タクティカ』は、ハンティング、フィッシング、ネイチャーウォッチング等のステルス性 が求められる活動のためにデザインされています。非常に長い照射時間、汎用性の高い照射モードを備えています： 近距離 の照射、行動中の照射、ステルス性が高く夜間視力を維持するための赤色光。リチャージャブルバッテリー『コア』が使用 できます。 照射力：200 ルーメン 重量：86 g ビームパターン： ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバッ テリー『コア』（別売）

200 lm

60 m

カラーモード 白色光

赤色光

19

対応電池：アルカリ電池、ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

x3

240 h

86 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

240 h

中

100 lm

40 m

強

200 lm

60 m

点灯

2 lm

点滅

薄くコンパクトなボディは、持ち運び に便利です

60 h

5m

60 h

最大視認距離 700 m

400 h

伸縮性ヘッドバンドには緊急時に使用 できるホイッスルが付いています

E89AAB

E89AAA

カムフラージュ

TACTIKKA + ®

近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と控えめな明るさの赤色光

E89AAC

ブラック

デザート

タクティカ プラス

¥¥4,800（税込 ¥ 5,184） ステルス性が高く夜間視力を維持するための赤色光と、白色光による高い照射力を備えたコンパクトヘッドランプ

250 ルーメンの明るさを備えたヘッドランプ『タクティカ +』は、ハンティング、フィッシング、ネイチャーウォッチング 等のステルス性が求められる活動のためにデザインされています。非常に長い照射時間、汎用性の高い照射モードを備えて います：近距離の照射、行動中の照射、ステルス性が高く夜間視力を維持するための赤色光。リチャージャブルバッテリー 『コア』が使用できます。 照射力：250 ルーメン 重量：85 g ビームパターン：ミックス 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバッ テリー『コア』（別売）

250 lm

70 m

対応電池：アルカリ電池、ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

x3

260 h

カラーモード 白色光

赤色光

85 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

260 h

中

100 lm

45 m

強

250 lm

70 m

点灯

2 lm

点滅

E89ABC

TACTIKKA +RGB

50 h

5m

60 h

最大視認距離 700 m

400 h

E89ABB

デザート

®

伸縮性ヘッドバンドには開閉バックル が付いています。

カムフラージュ

近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と控えめな明るさのカラー光

E89ABA ブラック

タクティカ プラス RGB

¥¥6,000（税込 ¥ 6,480） ステルス性が高く夜間視力を維持するためのカラー光（レッド、グリーン、 ブルー） と、白色光による高い照射力を備えた コンパクトヘッドランプ 高い照射力を備えたコンパクトヘッドランプ『タクティカ +RGB』は、ハンティング、フィッシングに最適です。白色光と ステルス性が高く夜間視力を維持するためのカラー光（レッド、グリーン、ブルー）を備えています。 照射力：250 ルーメン 重量：85 g ビームパターン：ミックス 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバッ テリー『コア』（別売）

250 lm

70 m

カラーモード 白色光

赤色光

x3

260 h

伸縮性ヘッドバンドには開閉バックル が付いています。

対応電池：アルカリ電池、ニッケル水素充電池 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証

85 g

照射レベル

照射力

照射距離

照射時間

弱

5 lm

10 m

260 h

中

100 lm

45 m

強

250 lm

70 m

点灯

2 lm

点滅

50 h

5m

60 h

最大視認距離 700 m

400 h

20

SPECIALIZED headlamps

スペシャライズド シリーズ

ロム洞窟の巨大通路ネットワーク。 ラオス © Phil Bence © Petzl - Lafouche

ヘッドランプ『デュオ』は、厳しい作業環境で使用するためにデザインされています。FACE2FACE 機能を搭載 し、使用者同士が目を眩ませることなく対面できます。耐久性が高いため、ケイビングや産業分野での激しい使 用、メンテナンス作業や点検作業に適し、ヘルメットにマウント可能な高出力ヘッドランプです。

特徴： •• 強力な照射性能 •• 高い防水性と耐久性 •• アルカリ単三電池４本使用

DUO Z2

With有り / avec FACE2FACE

FACE2FACE

無し Without / sans FACE2FACE

フェイストゥフェイス機能により、目を眩ませることなく対面できます。電源を 入れると、半径８メートル以内の他のランプ『デュオ』を検出するセンサーが作 動し、ランプが向かい合うと自動的に光量が下がります。他の『デュオ』が視野か ら外れると、元の照射レベルに戻ります。

21

長時間変わらない照射力

コンスタントライティングテクノロジーにより、電池の残量が減っても照射力は 一定に保たれます。電池の残量がわずかになると、自動的にリザーブモードに切 り替わり、明るさを落とした状態で照射時間を延長します。

４つの照射モードとアンチグレア機能 FACE 2 FACE により、ユーザーがお 互いに目を眩ませることなく対面でき ます

DUO Z2

デュオ Ｚ２

E80AHB

¥¥30,000（税込 ¥ 32,400） アンチグレア機能 FACE2FACE を搭載した耐久性の高い高出力防水ヘッドランプ

ヘッドランプ『デュオＺ２』はブーストモードで 430 ルーメンの光を照射でき、通常の電池で使用できます。防水で丈 夫な構造のため、ケイビング、オリエンテーリング、サイクリング等の過酷なスポーツに最適です。アンチグレア機能 FACE2FACE（特許取得済）により、ユーザーがお互いに目を眩ませることなく対面できるため、グループでの活動がより 快適になります。 照射力：430 ルーメン 重量：360 g テクノロジー：コンスタントライティング、FACE2FACE ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット

430 lm

100 m

ライティングテクノロジー

12 h

電源：単 3 アルカリ電池 4 本（付属） 対応電池：ニッケル水素充電池、リチウム電池 認証：CE, ATEX zone 2/22 耐水性能：IP 67（水深 1 m で 30 分間の防水）

x4

10 lm 1 h

360 g

照射モード

ビームパターン

照射力

照射距離

照射時間

弱

ワイド

50 lm

17 m

15 h 30

120 lm

30 m

6 h 45

220 lm

80 m

2h 2 h 45

中

コンスタントライティング

ミックス

強 遠距離照射

スポット

180 lm

120 m

ブースト

ミックス

430 lm

115 m

PRO ADAPT

プロ アダプト

グローブを着用していても操作しやす いシンプルでエルゴノミクスデザイン のダイヤル式スイッチ

リザーブモード

10 lm 1h

バッテリーパックを後頭部に配置する ことにより、頭部にかかる重量を分散

-

『デュオＺ２』を容易にヘルメットに 取り付けることが可能

E80004

¥¥3,800（税込 ¥ 4,104） ヘッドランプ『デュオ』をあらゆるタイプのヘルメットに装着可能な接着式アクセサリー

『プロアダプト』はヘッドランプ『デュオＺ２』をヘルメットにマウントするための２つの接着式プレートで構成されており、ヘッド ランプの角度調節が可能です。このキットは、衝撃と湿度に強くできています。 重量：48 g

22 © Robbie Shone

PROFESSIONAL headlamps

プロフェッショナル シリーズ

© Petzl_Lafouche

『ピクサ』はプロフェッショナルユーザーに向けて開発されたシリーズです。両手を自由にし、暗闇でも効率よく快適な作業を可能にします。 このシリーズの特徴は、耐久性、操作性、そして汎用性です。３つのモデルから使用目的に合ったものを選択することができます。

『ピクサ』の特徴 操作性

耐水性

グローブを着用していても操作しやすい

『ピクサ』は防水ヘッドランプです。水

ダイアル式スイッチを採用。ダイアルを

深１ｍで３０分間の水没に耐えます。 （保

回すだけの単純な操作で素早くモードの

護等級 IP 67）

切り替えが可能です。

構造的な強度の高さ

化学物質に対する耐性

衝撃、落下、圧砕：日々の作業の中での

多くの危険が存在する作業環境の中で問

過酷な使用に耐えられるようにデザイン

題なく使用できるように、様々な化学物

されています。

質に対する耐性のテストをしています。

（詳細は www.petzl.com でご覧くださ い）

収納ポジション

使いやすさ

収納ポジションにするとレンズを保護す

大きく開くバッテリーケースのカバーは

イッチもロックされ、ツールボックスの

失することもありません。また、電源に

ることができます。その際にダイアルス

電池の出し入れがしやすく、交換時に紛

中で点灯してしまうことがありません。

は最も一般的で手に入りやすい単3電池 を使用しています。

３通りの使い方 頭部に装着

ペツルのヘルメットに装着

+

23

+

作業台や床に置く

PIXA 1 ®

ピクサ 1

E78 AHB 2

¥¥4,900（税込 ¥ 5,292） 手元の照明に適したヘッドランプ：コンスタントライティング機能付

-- 電池の残量がわずかになるとリザーブモードに切り替わります -- グローブを着用していても操作しやすいダイアル式スイッチ -- 落下や衝撃に強い構造 -- ヘッドバンドは、取り外して洗浄することができます -- 化学物質に対する耐性にも優れています • 認証：CE ATEX: CE0080, Ex II 3 GD, Ex nAnL IIB T4 ANSI / NEMA FL1

• 複数の使い方があります： -- ヘッドバンドで頭に装着 -- 付属のアタッチメントプレートを使用してヘルメット 『バーテッ クス』 （2011年以降のモデル）及び『アルベオ』に装着 -- 作業台や床に置く • コンスタントライティング：光の強さを一定に保ちます • 使いやすく耐久性に優れた、プロフェッショナル用ランプ： -- 手元用と近距離用の２段階のワイドビーム

60 lm 照射レベル

照射力

照射距離

近距離照射

20 lm

10 m

照射時間 リザーブ 16 h

歩行

60 lm

15 m

3 h 30

10 lm 6 h 30

15 m

16 h

x2

10 lm 6.5 h

照射力：60 ルーメン 重量：160 g ビームパターン：ワイド

PIXA 2 ®

160 g

電源：単３アルカリ電池２本（付属）、ニッケル水素電 池、リチウム電池使用可能 防水性能：IP 67 （防水型）

ピクサ 2

E78 BHB 2

¥¥7,200（税込 ¥ 7,776） 手元の照明や歩行中の照明に適したヘッドランプ：コンスタントライティング機能付 • 複数の照射モード • 歩行中の照明として使うスポットとワイドを合わせたミックスビーム

その他の仕様は『ピクサ１』と同様です

80 lm 照射レベル

照射力

照射距離

近距離照射

20 lm

25 m

照射時間 リザーブ 26 h

歩行

80 lm

55 m

3 h 30

10 lm 13 h

55 m

26 h

x2

10 lm 13 h

照射力：80 ルーメン 重量：160 g ビームパターン：ミックス

PIXA 3 ®

160 g

電源：単３アルカリ電池２本（付属）、ニッケル水素電 池、リチウム電池使用可能 防水性能：IP 67 （防水型）

ピクサ 3

E78 CHB 2

¥¥9,500（税込 ¥ 10,260） 手元の照明や歩行中の照明、さらに遠距離の照明に適したヘッドランプ：コンスタントライティング機能付 • 複数の照射モード: -- 近距離用の照明として使うワイドビーム -- 歩行中の照明として使うスポットとワイドを合わせたミックスビーム -- 遠距離用の照明として使うスポットビーム

その他の仕様は『ピクサ１』と同様です

照射レベル

照射力

近距離照射

20 lm

15 m

26 h

歩行

60 lm

45 m

6 h 30

遠距離照射

100 lm

90 m

3 h 30

PIXADAPT

照射距離

ピクサアダプト ¥¥1,900（税込 ¥ 2,052）

照射時間 リザーブ 10 lm 13 h

E78005

様々なヘルメットに装着可能な『ピクサ』用マウント

『ピクサアダプト』は、現行『ピクサ』シリーズのヘルメ ットへの取付 / 取外しを簡単に行えるようにするキット です。角度調節機能は損なわれません。バイザーを取り付 けたヘルメットにも対応します。

100 lm

90 m

26 h

照射力：100 ルーメン 重量：160 g ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット

POCHE PIXA

ピクサポーチ

E78001

¥¥2,900（税込 ¥ 3,132） 『ピクサ』用ポーチ

x2

10 lm 13 h

ヘッドランプ『ピクサ』を収納し、持ち運ぶ際に保護し ます。ポーチをウェストベルトに取り付けることができ、 すぐに取り出すことができます。

160 g

電源：単３アルカリ電池２本（付属）、ニッケル水素電 池、リチウム電池使用可能 防水性能：IP 67 （防水型）

RUBBER

E78002

ラバーバンド ¥¥1,500（税込 ¥ 1,620）

『ピクサ』用ゴム製ヘッドバンド

ヘッドバンド『ラバーバンド』は、様々なヘルメットに取 付可能で、ヘッドランプ『ピクサ』をしっかりと固定しま す。

24

Accessories

アクセサリー

CROCHLAMP S ベルトクリップ S ¥¥450（税込 ¥ 486）

E04350

CROCHLAMP L ベルトクリップ L ¥¥1,500（税込 ¥ 1,620）

KIT ADAPT

E04405

縁の薄いヘルメットにヘッドランプを 取り付けるためのフック

縁の厚いヘルメットにヘッドランプを 取り付けるためのフック

• ヘッドランプクリップが付いていないヘルメットに取 り付けます -- 4 個セット -- 丸いフックをヘルメットの縁にひっかけて使います

• ヘッドランプクリップが付いていないヘルメットに取 り付けます -- 4 個セット -- フックを折り曲げ、ヘルメットの縁にひっかけて使い ます

アダプトキット ¥¥750（税込 ¥ 810）

E93001

『ティカ』シリーズヘッドランプをヘルメットに直接 取り付けるためのキット • 現行『ティカ』シリーズのランプ本体をヘルメットに 取り付けることが可能 • 使用可能なヘッドランプ： 『ティキナ』 『ティカ』『アク ティック』 『アクティック コア』 『タクティカ』『タクテ ィカ +』 『タクティカ +RGB』 • ヘッドランプの角度調節機能は損なわれません • キットは２つのパーツから構成されます： -- ヘルメットに取り付ける接着型ディスク -- ヘッドランプを接着型ディスクにセットするためのアタ ッチメントプレート • 重量：30 g

POCHE

E93990

ティカポーチ ¥¥1,800（税込 ¥ 1,944）

コンパクトヘッドランプ用ポーチ • 衝撃などからヘッドランプを保護 • ベルトやバックパックのストラップに取り付けること ができます • その他の小物を入れるポーチとしても使えます

NOCTILIGHT ノクティライト ¥¥2,500（税込 ¥ 2,700）

E093DA00

光を拡散するランタンとして使用できるコンパクト ヘッドランプ用保護ケース • コンパクトヘッドランプの保護・持ち運びができ、ヘ ッドランプの用途を広げます • 様々な取付が可能：地面に置く、テントに吊るす、ベ ルトに取り付ける等 • ヘッドランプを収納したまま、ケースの上からスイッ チ操作可能

スペアパーツ E04999 ¥ 1,300（税込 ¥ 1,404）

ヘッドランプ用スペアバンド

E91001 ¥ 1,400（税込 ¥ 1,512）

ティカ/ティキナ用スペアバンド

E099CA00 ¥ 1,500（税込 ¥ 1,620）

アクティックコア用スペアバンド

25

E78900 2 ¥ 1,500（税込 ¥ 1,620）

ピクサ用スペアバンド

E92400 ¥ 3,500（税込 ¥ 3,780）

ティカRシリーズ用スペアバンド

E78901 ¥ 900（税込 ¥ 972）

ピクサ用クリップ

E97001 ¥ 2,900（税込 ¥ 3,132）

ティカプラス/XP用スペアバンド

アクセサリー対応表

2014年以降の ティカプラス ティカＸＰ

2014以降の ティキナティカ

2013年以前の ティカシリーズ

ティカＲ／リアクテ ィックシリーズ

●

●

●

●

●

●

●

●

●

本体のみ収納可能

●

●

2017年以降の ティカシリーズ

E99ACA コア

E093DA00 ノクティライト

E93990 ティカポーチ

E91001 ティカ / ティキナ用スペアバンド

●

●

●

●

E92400 ティカＲシリーズ用スペアバンド

● ●

●

E04999 ヘッドランプスペアバンド

E93001 アダプトキット

デュオ 旧ミオシリーズ

●

E97001 ティカプラス/XP用スペアバンド

E099CA00 アクティックコア用スペアバンド

ミオシリーズ

●

● ●

●

●

●

26

Technical Information

テクニカル インフォメーション ヘッドランプの性能

光の質とビームパターン

データの計測

ペツルは、ヘッドランプの照射性能を正確に評価する

データの計測は、同一のヘッドランプを５体使用して

した。 この結果得られたデータにより、各種ヘッド

ンからランダムに選びます。製品付属のものと同じ電

好みに合わせて製品を選択する際に役立ちます。

体ずつテストを行います。電池が付属していないラン

最小照度

ト環境を一定にするため、全てのテストは気温摂氏

ために、性能データを計測するための方法を開発しま

行います。ここで使用するヘッドランプは、製造ライ

ランプの照射性能を比較することができます。目的や

池（アルカリまたは充電式）２セットを使用して、１ プの場合は、良質のアルカリ電池を使用します。テス

照射距離と照射時間の計測には、基準となる数値、つ

20 度の環境で実施しています。最終的に公表値とし

度を定義する必要があります。ペツルは、この最小

ンプ５体と電池２セット）の平均値です。

と定義しました。この数値を基にして照射距離と照射

て使用するデータは、10 件のテスト結果（ヘッドラ

まりヘッドランプとして機能するのに必要最小限の照 照度を満月の夜の月明かりと同程度（０. ２５ルクス） 時間を計測しています。

光の質 ペツルのヘッドランプはむらのない光を放つよう設計 されています。 このビームの周りに光が拡散した外 郭部分があります。 この外郭部分の光があることに

よって、ヘッドランプの明かりとして使いやすい光と なります。

むらのあるビーム むらのないビーム

視認性の計測方法

ペツルの評価システムでは、シグナルライトとして充 分な機能を果たすためには 100 m 以上離れた位置か

光束（ルーメン） 光束とは、光源から全ての方向に放出される光の量の の測定器で計測します。この値は、照射距離の補足的

ビームパターンは光源の種類や光学部品に よって決まります。

ワイドビーム 近くの物を見る時（例： 地図を見る、ロープを結ぶ、

ら視認できる必要があり、視認距離が 100 m を下回

テントの設営）の光です。

ます。照射時間は、ランプから 100 メートルの距離

るとユーザーの安全を確保するには不充分と判断され

ことです。単位はルーメン（lm）です。光束は、球形

ビームパターン

で 0.00001 ルクス以上の照度を保つことができる時

な情報になります。照射距離が同じでも、ランプの種

間です。

類によって光源からでる光の量は異なります。照射距

離と同様、電池の消耗につれて光束も徐々に減ってい

きます。ペツルのランプには、それぞれの製品の最大 出力が分かるように光束の値が表記されています。 ルーメン値の比較：

-『ティキナ』 ：150 ルーメン

- ロウソク：10 ルーメン

- 家庭用照明（白熱球） ：100 ～ 200 ルーメン -『MYO』 ：370 ルーメン

-『NAO+』 ：750 ルーメン 100

0

200

ミックスビーム 歩いたり走ったりする時等、前方を見る時の光です。

300

400

500

ルーメン

10 ルーメン

ティキナ

150 ルーメン 100 -> 200 ルーメン

MYO NAO+

370 ルーメン 750 ルーメン

照射時間 ランプから２メートルの距離で 0.25 ルクス以上の

照度を保つことができる時間です。明るさがこのレベ ルを下回ると、ヘッドランプとして機能しないと考え られます（夜間の歩行や文字の認識等が困難） 。

照射距離 0.25 ルクス以上の照度で照らすことができる距離を いいます。

27

スポット 光を集中させ、距離の離れた場所を正確に照らすこと ができる光です。

保護性能 電気機器の性能や耐用期間は使用時の環境にも左右さ

れることがあります。そのため、全てのヘッドランプ のスペックには IP 保護等級が含まれています。

IP XX：保護等級 IP 保護等級は国際規格です。固体（粉塵等）及び液体

（水、油等）の侵入に対する製品の保護性能を表します。 「IP XX」という形式で表現され、 「XX」の部分には２

桁の数字が入ります。これらの数字は保護性能を表し、 その内容は以下の表の通りです。

- 固形物に対する保護（１桁目の数字） X = 該当なし

1 = 直径 50 mm 以上の固形物に対する保護

0 = 保護なし

2 = 直径 12.5 mm 以上の固形物に対する保護 3 = 直径 2.5 mm 以上の固形物に対する保護 4 = 直径 1 mm 以上の固形物に対する保護

5 = 製品の機能に支障をきたすほどの量の粉塵の侵入 に対する保護

6 = 粉塵の侵入に対する完全な保護

- 液体に対する保護（２桁目の数字） X = 該当なし

1 = 鉛直に滴下する水に対する保護

0 = 保護なし

2 = 鉛直から 15° 以内から滴下する水に対する保護 3 = 鉛直から 60° 以内からの散水に対する保護

5 = 水の噴流に対する保護

4 = あらゆる方向からの散水に対する保護 6 = 水の強い噴流に対する保護

7 = 一時的な水没に対する保護（水深 1 m で 30 分間）

8 = 長時間の水没に対する保護（水深 1 m よりも深い

位置で、製造者により定められた時間）

ペツルのヘッドランプの耐水性能は２つのカテゴリー に分けられます：

全天候型（IP X4）

様々な気象条件に耐えることができます：多湿、雪、雨、 短時間の水没等。ランプ内部に水が浸入しても点灯し 続けます。接点はステンレススチール製で、電子回路 には防水コーティングが施されています。水が内部に 入った場合は、内部を充分に乾かし、電池を交換する 必要があります。電池の接点に腐食や損傷がないか点

検してください。 『イーライト』 『デュオ』 『ピクサ』シ

リーズ以外のヘッドランプは全て全天候型ランプです。

防水型（IP X7 または IP 67）

水の浸入を防ぐ構造です。水深 1 m または 5 m で 30 分 以上の水没に耐えることができます。電池交換の際等 に内部に水が入った場合は、充分に乾かす必要があり ます。『イーライト』 『デュオ』 『ピクサ』シリーズが 防水ランプです。

に従ってメンテナンスや保管を行ってください。

注意：ヘッドランプの防水性を保つには、取扱説明書 注意：ランプの中に海水が入った場合は電池を取り外

し、きれいな水で充分すすいだあと、乾燥させてくだ さい。

© Petzl_Lafouche

28

Product specification

ヘッドランプ スペック表

クラシック シリーズ

• • • • •

イーライト

50 lm

10 m

12 h

ティキッド

20 lm

7m

160 h

ティキナ

150 lm

55 m

220 h

ティカ

200 lm

60 m

240 h

ジプカ

200 lm

60 m

240 h

ビンディ

200 lm

36 m

50 h

アクティック

300 lm

90 m

260 h

アクティック コア

350 lm

95 m

160 h

5 lm 3h

370 lm

105 m

40 h

3 lm 50 h

220 lm

65 m

12 h

15 lm 2h

300 lm

110 m

15 h

15 lm 2h

750 lm

140 m

15 h

15 lm 2h

タクティカ

200 lm

60 m

240 h

タクティカ プラス

250 lm

70 m

260 h

タクティカ プラス RGB

250 lm

70 m

260 h

430 lm

120 m

15 h 30

10 lm 1h

•

60 lm

15 m

16 h

10 lm 6 h 30

•

80 lm

55 m

26 h

10 lm 13 h

100 lm

90 m

26 h

10 lm 13 h

• • •

アクティブ シリーズ

•

ミオ

3 lm 1 h 30

• • • •

• • •

パフォーマンス シリーズ リアクティック リアクティック プラス ナオ プラス

• • •

• • •

• •

• • •

• •

• • •

•

• •

•

スペシャライズド シリーズ

デュオ Z2

•

•

プロフェッショナル シリーズ ピクサ 1 ピクサ 2 ピクサ 3

29

• • •

•

• •

•

•

白色 & 赤色

• • • • •

白色

• •

•

• • •

• • • •

•

• •

• • •

赤色

赤色

•

• •

赤色

赤色

• •

x3

単四アルカリ

x3

単四アルカリ

x3

単四アルカリ

x3

• • • •

• •

赤色

•

単四アルカリ

x3

• • • •

x3

単三アルカリ

白色

• •

単四アルカリ

• • •

赤色

赤・緑・青

•

2 x lithium CR2032

• • • •

80 g 85 g 86 g 66 g

• • • •

35 g 92 g 82 g 168 g

• • • • • •

単四アルカリ

x3

単四アルカリ

x3

単四アルカリ

x3

115 g 115 g 185 g

• • •

86 g 85 g 85 g

•

単三アルカリ

•

• • •

単三アルカリ

• • •

x4

x2

単三アルカリ

x2

単三アルカリ

x2

26 g

360 g

160 g 160 g 160 g

30

製品についてのさらなる情報は、

以下をご参照ください。

www.alteria.co.jp/headlamp 表紙画像上： © Petzl - Sam BIE

表紙画像下： © vuedici.org - Line Ryder

ALTERIA CO., LTD. 株式会社アルテリア

〒350-1305 埼玉県狭山市入間川2-37-1 Tel：04-2969-1717 Fax：04-2955-2990

http ://www.alteria.co.jp