ペツル ヘッドランプカタログ
Headlamps 2019
© Petzl - Alex Eggermont
The Balconnies, Grampians National Park, Victoria, Australia © Arnaud Childeric
© Petzl - vuedici.org
© Petzl - Matt Charland
© Petzl - Thomas Vialletet
1
Deep underground in Wild Dog (cave) © Robbie Shone
Technical information CLASSIC
新しくなったペツルのコンパクトヘッドランプを通じて、ペツルはユーザーのみなさまにより広い選択肢と高 い性能を提供していきます。「ハイブリッドコンセプト」により、電源に乾電池とリチャージャブルバッテリ ー『コア』のいずれかを選択できます。照射レベルを選択でき、周囲からの視認性も高めています。 ヘッドランプを頭部に装着するだけでなく、アクセサリー『ユニアダプト』を用いてヘルメットに取り付けた り、『バイクアダプト』を用いて自転車に取り付けることもできます。
ACTIVE
パフォーマンスシリーズには、ペツルのコンパクトヘッドランプで最も高出力なヘッドランプ『スイフト RL』が加わりました。『スイフトRL』はシンプルで、直感的な操作や再充電が可能で、ヘッドバンドにはリ フレクターが付いています。夜間の挑戦的なアクティビティにおいて、力強い味方となるでしょう。 今年も皆様が素晴らしいシーズンを送られることを祈っています。 ペツル チーム
PERFORMANCE
コンテンツ 様々なアクティビティに最適なヘッドランプ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� page 3 照射性能を計測するための新基準 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 ペツル ヘッドランプの特徴 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 ヘッドランプ スペック一覧 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 クラシック ヘッドランプ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 アクティブ ヘッドランプ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 16
SPECIALIZED
パフォーマンス ヘッドランプ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22 スペシャライズド ヘッドランプ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 27 プロフェッショナル ヘッドランプ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33 アクセサリー �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 39 アクセサリー対応表 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 44
PROFESSIONAL Accessories 2
様々なアクティビティに最適なヘッドランプ ペツル ヘッドランプ クラシック、アクティブ、パフォーマンス、スペシャライズド、プロフェッショナルシリーズで構成されるペツル ヘッドランプは、シンプルな使い方から過酷な使用まで、様々な明るさの要求がある幅広いニーズに応えます。
CLASSIC e+LITE®
TIKKID®
TIKKINA® 250 lm
300 lm
ACTIK®
ACTIK® CORE
BINDI
MYO®
NAO® +
SWIFT RL
TACTIKKA®
TACTIKKA® +
50 lm
20 lm
TIKKA®
ZIPKA® 300 lm
ACTIVE
350 lm
450 lm
200 lm
370 lm
PERFORMANCE
750 lm
900 lm
SPECIALIZED
300 lm
350 lm
TACTIKKA® +RGB 350 lm
DUO Z2 430 lm
PROFESSIONAL
PIXA® 1 60 lm
3
PIXA® 2
80 lm
PIXA® 3
100 lm
PIXA® Z1
100 lm
Technical information
照射性能を計測するための新基準 照射性能を計測するための新基準： ANSI/PLATO FL 1
CLASSIC
ペツルは ANSI（米国国家規格協会）の基準に基づいてヘッドランプの照射性能および照射時間を計測、表示することにし ました。これにより、共通の基準に基づいた異なるヘッドランプの性能比較がしやすくなります。
▶▶ これまで採用されてきたペツルの照射性能計測方法： 最大照射（lm：ルーメン） 新しい電池で点灯させた時の明るさ
照射距離（m：メートル）
照射時間（h：時間）
0.25 lux 以上の照度で照らすことができる距離
満月の夜の月明かり （0.25 lux） を 下回るまでの時間
最大照射（lm：ルーメン） 新しい （もしくは満充電） の電池で 点灯後 30秒 ～ ２分の間に計測
ACTIVE
▶▶ ANSI / PLATO FL 1 基準（2019 年時点） に基づく計測方法：
照射距離（m：メートル）
照射時間（h：時間）
0.25 lux 以上の照度で照らすことができる距離
照射力が最大照射の 10 ％ に 低下するまでの時間
明るさ（ルーメン）
照射距離（メートル）
PERFORMANCE
この計測はヘッドランプを点灯させてから 30 秒 ～ 120 秒の間 に行います。新しい電池を使用してヘッドランプを点灯させた時 の、最大の明るさを示しています。
lm
0.25 lux 以上の照度で照らすことができる場所までの最大距離を 表します。新しい電池を使用してヘッドランプを点灯させた時に 計測しています。照射距離は明るさによって変わりますが、最も 大きく影響するのはビームの形状です。
lm max.
照射時間（時間） 10% lm max.
リザーブ
h
リザーブは歩行に必要な最低限の光を提供します。しかしながら、 ランニング、マウンテンバイク、スキー等動きの速いアクティビ ティに十分な明るさはありません。
アクティビティに応じて３つの照射レベルから選択できます：
RESERVE
明るさ
PROFESSIONAL
ヘッドランプに必要な照射レベルを選択するには
照射時間
▶▶動きをほとんど伴わないアクティビティ（読書、キャンプ等）： 適度な明るさが長時間持続する「照射レベル：弱（MAX BURN TIME） 」を 選択してください
▶▶長時間の照射を必要とするアクティビティ：
ヘッドランプのパッケージに掲載される照射性能表示の例 ANSI/PLATO FL 1
明るさと照射時間のバランスが良い「照射レベル：中（STANDARD）」を 選択してください
RESERVE
10 m
180 h
_
100 lm
40 m
8h
30 h*
最初の数時間に最大の明るさを提供する「照射レベル：強（MAX POWER）」 を選択してください
STANDARD LIGHTING
MAX POWER
250 lm
55 m
2h
40 h*
Accessories
6 lm
STANDARD
MAX BURN TIME
▶▶明るさを必要とする短時間のアクティビティ：
SPECIALIZED
これは、ヘッドランプを点灯させた時から最大出力の 10 % の明 るさになるまでの、最適な照射が可能な時間を示しています。そ の後はリザーブモードになります。
*Reserve 0,25 lux - 4 m
4
ペツル ヘッドランプの特徴 リアクティブライティング 周囲の明るさに合わせて光量が自動で調節されます センサー
光を感知
一体型センサーとリアクティブライティングテクノロジーにより、手で操作 をしなくても、ユーザーが必要とする明るさとビームパターンを瞬時に自動 で調節します。リアクティブライティングにより、必要な時に必要な光を照 射するため、バッテリーの消費を最適化できます。 • インテリジェント ヘッドランプ • より便利で高性能なヘッドランプ • バッテリーの消費を最適化し、長時間の照射が可能
ワイドビーム スポットビーム
パフォーマンスシリーズのヘッドランプにこのテクノロジーを搭載しています： 『スイフト RL』『NAO +』
プログラム機能 残り照射時間の確認、ヘッドランプのプログラムが簡単に
モバイルアプリ MyPetzl Light はシンプルで素早いプログラムが可能: ユーザ ーはリアルタイムでヘッドランプのデータ（照射時間、照射力、モード）を 確認し、必要に応じてスマートフォンやタブレットで調節できます。 『NAO +』で使用できます。 モバイルアプリは Apple Store、Google Play から無料でダウンロードできます
ハイブリッド コンセプト ニーズに合った電源の選択が可能なハイブリッドヘッドランプ
ハイブリッドタイプのペツルヘッドランプは、状況に応じてリチャージャブ ルバッテリー『コア』、単４アルカリ乾電池３本を選択して使用できます。 • 経済的なソリューション : リチャージャブルバッテリー『コア』 • 一時的な使用：単四アルカリ電池 アルカリ 単四電池
コア
次のヘッドランプと併用できます :『ティキッド』『ティキナ』『ティカ』『ジプ カ』『アクティック』『アクティックコア』『タクティカ』『タクティカ+』『タクテ ィカ+RGB』(2017年以降のモデル)
フェイス トゥ フェイス 目を眩ませることなく対面：フェイス トゥ フェイス
有り
無し
FACE2FACE
FACE2FACE
FACE2FACE 機能が稼働すると、半径８メートル以内の他のヘッドランプ 『デュオ』を検出するセンサーが作動し、ランプが向かい合うと自動的に光 量が下がります。他のヘッドランプが視野から外れると、元の照射レベルに 戻ります。 この機能はヘッドランプ『デュオ Z2』に搭載されています
5
ライティング
照射時間
照射時間はヘッドランプがアクティビティを 行うのに十分な明るさを照射できる時間を表 します。単位は時間です。表示されている値 は最大値です。
スタンダード ライティング
点滅モードにより、緊急時等に発見してもら うための信号を発信できます。 点滅機能
NAO + のリチャージャブルバッテリーには 後部のシグナルとして赤色光が搭載されてい ます。 赤色シグナル
保管や持ち運びの際、偶発的に点灯してしま わないようにロックする機能です。 ロック機能
ワイド
蓄光機能
足元や近距離を照射するためのワイドビー ムです。広い範囲を照射するため、視界を広 く、快適に保ちます。
ワイドビームとスポットビームを組み合わせ たミックスビームにより、近距離照射と遠距 離照射を同時に実現します。
リチャージャブルバッテリーを使用するヘッ ドランプです。USB経由で充電できます。 リチャージャ ブル
電池が付属します。 使用電池
赤色光
IP X4 防滴型
夜間視力を保つ赤色 LED が付いています。 自分や周囲の人の目を眩ませることなく、視 界を保ちます。
カラーを変更可能な（レッド、グリーン、ブ ルー）LED が付いています。自分や周囲の人 の目を眩ませることなく、視界を保ちます。
防水型ヘッドランプです。 IP X7 防水型
付属の電池を含む、ヘッドランプの総重量 です。
Accessories
RGB光
雨天時も使用できます。
PROFESSIONAL
遠くを確認するために使用するスポットビー ムです。 スポット
SPECIALIZED
ミックス
暗闇でもランプ本体を探しやすい蓄光リフレ クター付き。
PERFORMANCE
バッテリーの残量がわずかになると、自動的 にリザーブモードに切り替わり、明るさを落 とした状態で照射時間を延長します。 リザーブ モード
ACTIVE
照射距離
照射距離は照射力およびビームパターンと関 係しています。メートルで表され、照射可能 な距離を示しています。表示されている値は 最大値です。
スイッチを入れた時に最大の明るさを照射 し、電池の残量が減るにつれて緩やかに暗く なります。
CLASSIC
ルーメン
明るさとは、光源から全ての方向に放出され る光の量のことで、単位はルーメンです。光 の量が多いほど視界が良くなります。 表示される数値は最大出力モードでの値で す。
Technical information
コンスタントライティングテクノロジーによ り、電池の残量が減っても照射力は一定に保 たれます。電池の残量がわずかになると、自 コンスタント 動的にリザーブモードに切り替わります。
重量
6
ヘッドランプ スペック一覧
スタンダード コンスタント リアクティブ ライティング ライティング ライティング
ルーメン
照射距離
照射時間
50 lm
10 m
12 h
20 lm
7m
160 h
250 lm
60 m
120 h
300 lm
65 m
120 h
300 lm
65 m
120 h
200 lm
36 m
50 h
350 lm
80 m
120 h
450 lm
90 m
130 h
370 lm
105 m
50 h
•
900 lm
150 m
•
750 lm
リザーブ モード
ワイド
ミックス
スポット
クラシック シリーズ
• • • • •
イーライト ティキッド ティキナ ティカ ジプカ
• • • • •
アクティブ シリーズ ビンディ アクティック アクティック コア ミオ
• • • •
•
•
• •
•
• • • •
100 h
•
•
•
•
140 m
15 h
•
•
•
•
300 lm
65 m
120 h
350 lm
90 m
160 h
350 lm
90 m
160 h
430 lm
120 m
15 h 30
•
•
• • •
•
60 lm
15 m
16 h
•
80 lm
55 m
26 h
100 lm
90 m
26 h
100 lm
95 m
56 h
• • • •
• • •
• •
•
パフォーマンス シリーズ
•
スイフト RL
•
ナオ プラス
スペシャライズド シリーズ タクティカ タクティカ プラス タクティカ プラス RGB
• • • •
デュオ Z2
•
プロフェッショナル シリーズ
• • •
ピクサ１ ピクサ２ ピクサ３ ピクサ Z1
7
•
• •
RGB光
点滅機能
赤色 シグナル
プログラム 機能
FACE 2 FACE
• •
赤色
単４アルカリ x3
• • • •
単４アルカリ x3 単４アルカリ x3 単４アルカリ x3
•
重量
26 g
• • • •
80 g
• • • •
35 g
81 g 82 g 66 g
白色
•
•
USB
•
•
100 g
•
USB
•
•
185 g
• • •
82 g
赤色
•
• •
赤色 赤・緑・青
単４アルカリ x3 単４アルカリ x3 単４アルカリ x3
86 g 75 g 168 g
85 g 85 g
•
単３アルカリ x4
IP 67
• • • •
単３アルカリ x2
IP 67
単３アルカリ x2
IP 67
単３アルカリ x2
IP 67
単３アルカリ x2
IP 67
• • • •
360 g
160 g 160 g 160 g
Accessories
•
PROFESSIONAL
•
•
USB
単３アルカリ x3
• • •
赤色
単４アルカリ x3
SPECIALIZED
• • •
USB
PERFORMANCE
赤色
•
IP X7 防水型
• • • •
赤色
•
IP X4 防滴型
• • • •
赤色
• • • •
使用電池
ACTIVE
• •
赤色
•
リチャー ジャブル
2 x lithium CR2032
•
白色
• • •
ハイブリ ッド
•
白色 & 赤色
• •
蓄光機能
CLASSIC
• •
•
ロック 機能
Technical information
赤色光
170 g
8
Family bivouac © Kalice
クラシック ヘッドランプ
9
Technical information
軽量でコンパクト、シンプルな操作性のクラシックシリーズは、キャンプ、レクリエーション、旅行、非常用 等、家庭での使用に適した近距離照射用のヘッドランプです。 特徴： • 軽量、コンパクト • 長い照射時間
CLASSIC
• シンプルな操作 • ５年保証（『イーライト』は10年保証）
クラシックヘッドランプのスペック： • ハイブリッドコンセプト
詳細は 39 ページをご覧ください
ACTIVE
CORE コア ¥¥3,600 ＋税
ニーズに合った電源（乾電池もしくはリチャージャ ブルバッテリー『コア』）を選択できるヘッドラン プです（『イーライト』を除く）。
• 自転車用アクセサリー ２つのアクセサリーにより、ペツルヘッドランプを自転車用に使用できます。 • 『ユニ アダプト』（E000BA00）：あらゆるタイプのヘルメットに接着可能なクリップ • 『バイク アダプト』（E000AA00）：ハンドルバーやシートポストにマウントできます
• ワイドビーム 近距離照射や短時間の活動に適した幅が広くむらのない均一な光で近くを照射します。夜間の軽い活動 に適しています。
2019
2019
2019
TIKKID®
TIKKINA®
TIKKA®
ZIPKA®
最大照射力
50 lm
20 lm
250 lm
300 lm
300 lm
最長照射時間
12 h
160 h
120 h
120 h
120 h
重量
26 g
80 g
81 g
82 g
66 g
PROFESSIONAL
e+LITE®
SPECIALIZED
クラシックヘッドランプの比較
PERFORMANCE
補助的な照明装置：交通法規による定めがある場所での使用には適しません
照射 ハイブリッド▶ コンセプト
Accessories
蓄光機能 使用電源
CR2032 コイン形 リチウム電池 x 2
AAA/LR03 単４アルカリ電池 x 3
10
クラシック ヘッドランプ
e+LITE® イーライト E02 P4
50 lm
¥¥3,600 ＋税
最大照射力
10 m
12 h
最大照射距離 最長照射時間
超軽量で実用的かつ緊急時にも対応する10年保存可能な保護ケース付きモデル 持ち運びに便利な超軽量、超コンパクトエマージェンシーヘッドランプです。保護ケースが付属するため、バックパックのポケ ットやエマージェンシーキット等に入れて携帯するのに適しています。すぐに使用できる状態で１０年間保存できるため、バッ クアップ用のヘッドランプとしても最適です。赤色光と白色光を備え、最大５０ルーメンの連続点灯と点滅モードがあります。 伸縮性ヘッドバンドの後部にホイッスルがついており、緊急時に使用できます。
照射力：50 ルーメン 重量：26 g ビームパターン：ワイド 電源：CR2032 リチウム電池 2 個（付属） 防水性能：IP X7（水深 1 m で 30 分間の防水） 10 年保証
赤白２色の光と、点滅を含めた複数の 照射モードがあり、緊急時のシグナル として使用できます
伸縮性ヘッドバンドには緊急時に使用 できるホイッスルが付いています
x2 カラーモード
白色光
赤色光
11
保護ケースが付属するため、バックパ ックのポケットやエマージェンシーキ ット等に入れて携帯するのに適してい ます。
26 g
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
弱
15 lm
6m
12 h
強
50 lm
10 m
9h
点滅
15 lm
最大視認距離 100 m
95 h
2 lm
最大視認距離 100 m
点灯 点滅
15 h 70 h
Technical information CLASSIC
E091BA00 ブルー
E091BA01 パープル
20 lm
¥¥3,600 ＋税
最大照射力
7 m
160 h
ACTIVE
TIKKID® ティキッド
最大照射距離 最長照射時間
子供が安心して使用できる機能を満載したモデル り、屋内外での読書や遊びに快適な視界を提供します。調節可能なヘッドバンド、ロックされたバッテリーパックにより、幼児 が安心して使用できます（対象年齢３歳以上）。
ヘッドバンドは調節可能で、強く引か れると開放します
x3
繊細な幼児の目を守る２０ルーメンの ワイドビーム
80 g 照射力
照射距離
照射時間
弱
4 lm
3m
160 h
中
20 lm
7m
61 h
点滅
Accessories
照射レベル
PROFESSIONAL
開閉にマイナスドライバーが必要なバ ッテリーパック
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
SPECIALIZED
照射力：20 ルーメン 重量：80 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
PERFORMANCE
操作が簡単でコンパクトな『ティキッド』は初めてヘッドランプに触れる子供用にデザインされています。ワイドビームによ
1000 m で 100 時間視認可能
12
クラシック ヘッドランプ
E091DA01 レッド
E091DA02 ブルー
E091DA03 ホワイト
E091DA00 ブラック
TIKKINA ® ティキナ
250 lm
¥¥2,700 ＋税
最大照射力
60 m
120 h
最大照射距離 最長照射時間
キャンプや登山、シンプルで使いやすい人気のモデル 『ティキナ』は２５０ルーメンの明るさと近距離照射に適したワイドビームを備えています。シンプルかつコンパクトで、キャ ンピング、ハイキング等のアウトドアアクティビティや旅行に最適です。ハイブリッドコンセプトにより『ティキナ』は付属の 乾電池３本、別売のリチャージャブルバッテリー『コア』の両方に対応します。あらゆるタイプのヘルメットや自転車に装着可 能なマウント用アクセサリーに対応します。
照射力：250 ルーメン 重量：81 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
薄くコンパクトなボディは、持ち運び に便利です
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射
81 g
13
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
10 m
120 h
--
中
100 lm
40 m
9h
30 h
強
250 lm
60 m
2h
40 h
Technical information CLASSIC
E093FA01 ブルー
E093FA02 グリーン
E093FA03 ホワイト
E093FA00 ブラック
300 lm
¥¥4,200 ＋税
最大照射力
65 m
120 h
ACTIVE
TIKKA ® ティカ
最大照射距離 最長照射時間
トレッキングや縦走登山、作業用の照明に適したペツル定番モデル 備えています。キャンピング、ハイキング等のアウトドアアクティビティや、旅行に最適です。暗闇でもランプを探しやすい蓄 光リフレクター、自分や周囲の人の目を眩ませることなく視界を保つ赤色光を備えています。ハイブリッドコンセプトにより、 『ティカ』は付属の乾電池３本、別売のリチャージャブルバッテリー『コア』の両方に対応します。あらゆるタイプのヘルメッ トや自転車に装着可能なマウント用アクセサリーに対応します。
むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射。白色光と夜間視力 を維持する赤色光
暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフ レクター付
82 g カラーモード
赤色光
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
10 m
120 h
--
中
100 lm
40 m
9h
30 h
強
300 lm
65 m
2h
40 h
点灯
2 lm
5m
60 h
--
点滅
700 m で 200 時間視認可能
Accessories
白色光
照射レベル
PROFESSIONAL
薄くコンパクトなボディは、持ち運び に便利です
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
SPECIALIZED
照射力：300 ルーメン 重量：82 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
PERFORMANCE
シンプルなコンパクトヘッドランプ『ティカ』は近距離照射や短時間の活動に適した３００ルーメンの明るさとワイドビームを
--
14
クラシック ヘッドランプ
E093GA01 グリーン
E093GA00 ブラック
ZIPKA ® ジプカ
300 lm
¥¥4,500 ＋税
最大照射力
65 m
120 h
最大照射距離 最長照射時間
巻き取り式リールでコンパクトに携行でき、キャンプや登山、旅行などに適したモデル シンプルな超コンパクトヘッドランプ『ジプカ』は３００ルーメンの明るさと、近距離照射や短時間の活動に適したワイドビー ムを備えています。巻き取り式リール（特許取得済）により、コンパクトで様々な取り付けが可能です。キャンピング、ハイキ ング等のアウトドアアクティビティや、旅行に最適です。暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフレクター、自分や周囲の人の目 を眩ませることなく視界を保つ赤色光を備えています。ハイブリッドコンセプトにより、『ジプカ』は別売のリチャージャブル バッテリー『コア』に対応します。
照射力：300 ルーメン 重量：66 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
巻き取り式リールにより、様々な取り 付けが可能です
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射。白色光と夜間視力 を維持する赤色光
暗闇でもランプを探しやすい蓄光リフ レクター付
66 g カラーモード
白色光
赤色光
15
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
10 m
120 h
--
中
100 lm
40 m
9h
30 h
強
300 lm
65 m
2h
40 h
点灯
2 lm
5m
60 h
--
点滅
700 m で 200 時間視認可能
--
CLASSIC
ACTIVE
PERFORMANCE
SPECIALIZED
PROFESSIONAL
Accessories
Liv Sansoz, Zinalrothorn, Switzerland © Ben Tibbetts
Technical information
アクティブ ヘッドランプ
16
アクティブ ヘッドランプ コンパクトなマルチビームヘッドランプ、アクティブシリーズは高い照射力と快適な光を提供します。トレッキ ング、ランニング、サイクリング、マウンテニアリング、バックパッキング等のアウトドアアクティビティで幅 広いニーズに応えます。 特徴： • 高い照射力 • 耐久性が高く、全天候型（IPX4） • 重量と照射力の優れたバランス • ５年保証（『ビンディ』は３年保証）
アクティブヘッドランプのスペック： • ハイブリッドコンセプト
CORE コア ¥¥3,600 ＋税
ニーズに合った電源（乾電池もしくはリチャージャ ブルバッテリー『コア』）を選択できるヘッドラン プです（『イーライト』を除く）。
詳細は 39 ページをご覧ください
• 自転車用アクセサリー ２つのアクセサリーにより、ペツルヘッドランプを自転車用に使用できます。 • 『ユニ アダプト』（E000BA00）：あらゆるタイプのヘルメットに接着可能なクリップ • 『バイク アダプト』（E000AA00）：ハンドルバーやシートポストにマウントできます
補助的な照明装置：交通法規による定めがある場所での使用には適しません
• マルチビーム ワイドもしくはミックスビームは、照射レベルに応じて、近距離と遠距離の両方を照射できます（『ビ ンディ』を除く）。
アクティブヘッドランプの比較
BINDI®
ACTIK®
ACTIK® CORE
MYO®
200 lm
350 lm
450 lm
370 lm
最長照射時間
50 h
120 h
130 h
50 h
重量
35 g
86 g
75 g
168 g
リチャージャブル バッテリー
単４アルカリ電池 x 3
AAA/LR03
リチャージャブル バッテリー『コア』
単３アルカリ電池 x 3
最大照射力
照射 ハイブリッドコンセプト 使用電源
17
AA/LR06
Technical information CLASSIC
E099FA01 ブルー
E099FA02 グリーン
E099FA00 ブラック
200 lm
¥¥6,800 ＋税
最大照射力
36 m
50 h
ACTIVE
BINDI ビンディ
最大照射距離 最長照射時間
通勤ランなどの日常からアウトドアまで、幅広く活躍する超小型・充電式モデル ２００ルーメンの明るさを有しており、日々のランニングだけでなく、頻繁にヘッドランプを使用する方に適し、毎日のアクテ ィビティに最適です。ＵＳＢポート経由で簡単に充電が可能で、素早く調節可能な細いヘッドバンドにより、首回りにかける等 して持ち運びできます。
汎用性の高いUSBポートで再充電可能 （USB Micro-B）
偶発的に点灯することを防止する収納 ポジション
35 g カラーモード
赤色光
照射力
照射距離
照射時間
リザーブモード
弱
6 lm
6m
50 h
--
中
100 lm
23 m
3h
強
200 lm
36 m
2h
点灯
1 lm
2.5 m
33 h
点滅
400 m で 200 時間視認可能
1 h 30
Accessories
白色光
照射レベル
PROFESSIONAL
精巧なカットを施した新開発のレンズ により、むらの無いワイドビーム照射 を実現
SPECIALIZED
照射力：200 ルーメン 重量：35 g ビームパターン：ワイド、ミックス 電源：680 mAh リチャージャブルバッテリー 防水性能：IP X4 （全天候型） ３年保証
PERFORMANCE
３５ｇと超軽量な『ビンディ』は、手のひらに収まるサイズのヘッドランプです。
---
18
アクティブ ヘッドランプ
E099FA01 ブルー
E099FA02 グリーン
E099FA00 ブラック
ACTIK® アクティック
350 lm
¥¥5,500 ＋税
最大照射力
80 m
120 h
最大照射距離 最長照射時間
キャンプや釣り、ランニングからクライミングまで対応する強力かつ照射性能に優れたモデル 『アクティック』は３５０ルーメンの明るさ、ミックスビームを備えているため、マウンテニアリング、ランニング、ハイキン グ、バックパッキング等のアウトドアアクティビティに最適です。夜間視力を維持する赤色光により、自分や周囲の人の目を眩 ませることなく、視界を保ちます。ヘッドバンドには周囲に自分の存在を知らせるリフレクターが付いています。リチャージャ ブルバッテリー『コア』が使用できます。
照射力：350 ルーメン 重量：86 g ビームパターン：ワイド、ミックス 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と夜間視力を維持する赤色光
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
周囲に自分の存在を知らせるヘッドバ ンドのリフレクター
x3 カラーモード
白色光
赤色光
19
86 g
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
8m
120 h
--
中
100 lm
45 m
12 h
30 h
強
350 lm
80 m
2h
60 h
点灯
2 lm
5m
60 h
--
点滅
700 m で 400 時間視認可能
--
Technical information CLASSIC
E099GA01 レッド
E099GA00 ブラック
450 lm
¥¥8,000 ＋税
最大照射力
90 m
130 h
ACTIVE
ACTIK® CORE アクティックコア
最大照射距離 最長照射時間
高性能リチウム充電池付属で照射性能に優れた人気モデル ニング、ハイキング、バックパッキング等のアウトドアアクティビティに最適です。赤色光により、夜間視力を維持し、周囲の 人の目を眩ませることなく、視界を保ちます。周囲に自分の存在を知らせるヘッドバンドのリフレクター。ハイブリッドコンセ プトにより、『アクティック コア』は付属のリチャージャブルバッテリー『コア』、別売の乾電池３本の両方に対応します。 あらゆるタイプのヘルメットや自転車に装着可能なマウント用アクセサリーに対応します。
充電に便利な USB ポート付 （Micro B）
周囲に自分の存在を知らせるヘッドバ ンドのリフレクター
75 g カラーモード
赤色光
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
8m
130 h
--
中
100 lm
45 m
8h
2h
強
450 lm
90 m
2h
3h
点灯
2 lm
5m
60 h
--
点滅
700 m で 400 時間視認可能
Accessories
白色光
照射レベル
PROFESSIONAL
近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と夜間視力を維持する赤色光
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
SPECIALIZED
照射力：450 ルーメン 重量：75 g ビームパターン：ワイド、ミックス 電源：リチャージャブルバッテリー『コア』（付属）、 単４アルカリ電池３本（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
PERFORMANCE
再充電可能なヘッドランプ『アクティックコア』は４５０ルーメンの明るさとマルチビームにより、マウンテニアリング、ラン
--
20
アクティブ ヘッドランプ
MYO® ミオ E87AHB-C
370 lm 105 m
¥¥11,300 ＋税
最大照射力
50 h
最大照射距離 最長照射時間
長時間のアクティビティにも安定した照射が可能なモデル ミオは頭部への重量がバランスよく分散するデザインで、長時間行動を必要とするアウトドアアクティビティに最適です。
ワイドアングルレンズの開閉で、ワイドビーム（近距離）とスポットビーム（遠距離）を素早く切り替えることができます。 ブーストモードは、一時的に照射力を最大まで上げることができます。
照射力：370 ルーメン 重量：168 g ビームパターン：ワイド、スポット 電源：単３アルカリ電池３本（付属） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素 防水性能：IP X4 （全天候型）
スイッチ操作することなく、レンズの 開閉でワイドとスポットを素早く切り 替えることができます
３年保証
バッテリーパックが後頭部にくるた め、重量をバランスよく分散し、快適 性を高めます
x3 照射モード コンスタントライティング スタンダードライティング ー
21
168 g
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
レベル ４
60 lm
50 m
13 h
レベル ６
110 lm
65 m
5h
レベル 10
280 lm
105 m
50 h
ブースト
370 lm
ー
リザーブモード 3 lm / 50 h ー
CLASSIC
ACTIVE
PERFORMANCE
SPECIALIZED
PROFESSIONAL
Accessories
Trail running with Clare Gallagher in Penyagolosa, Spain. © Lafouche
Technical information
パフォーマンス ヘッドランプ
22
パフォーマンス ヘッドランプ 超高出力、快適なパフォーマンスシリーズのヘッドランプは、インテリジェントな光を提供します。高性能なヘ ッドランプを必要とするダイナミックなスポーツに適しています：トレイルランニング、マウンテンバイク、テ クニカルマウンテニアリング、スキーツーリング等
特徴： • 照射力、照射時間を最適化 • 最低限のスイッチ操作 • USB による充電
• 製品保証：『スイフト RL』：５年、『NAO+』：３年
パフォーマンスヘッドランプのスペック： • リアクティブライティング スイッチ操作をしなくても必要な時に最適な光を照射する、ペツルによって独自に開発されたテクノ ロジーです。これにより照射時間が最適化されるため、ユーザーは安心して長時間のアクティビティ に取り組むことができます。
• バッテリーインジケーター インジケーターによりバッテリーの充電レベルが正確に表示されます（『スイフト RL』は５段階表 示）
• USBケーブルでの充電 電源にリチウムイオンバッテリーを使用し、汎用性の高いＵＳＢでの充電に対応しています。 （『NAO+』：USB Type-A、『スイフト RL』：USB Micro-B）
パフォーマンスヘッドランプの比較
最大照射力 最長照射時間 重量
SWIFT RL
NAO® +
900 lm
750 lm
100 h + リザーブ
15 h + リザーブ
100 g
185 g
照射 リアクティブライティング プログラム 使用電源
23
リチャージャブルバッテリー
Technical information CLASSIC
ナオ プラス E36AHR-2B
750 lm 140 m
¥¥23,000 ＋税
最大照射力
15 h
ACTIVE
NAO® +
最大照射距離 最長照射時間
自動調光機能搭載でペツルのフラッグシップかつトレイルランニングレースの定番モデル Light により、ユーザーはいつでもスマートフォンやタブレット端末で、バッテリー残量の確認やヘッドランプのカスタマイズが 可能です。リアクティブライティングテクノロジーにより、行動中に周囲の明るさが分析されユーザーに必要な明るさを瞬時に 調節し、バッテリーの消費を最適化します。また、長時間照射力を一定に保つコンスタントライティングテクノロジーも使用で きます。
リチャージャブルバッテリーに搭載さ れた赤色シグナル光により周囲に位置 を知らせます
3100mAh リチウムイオンリチャージ ャブルバッテリー：充電に便利な USB ポート付
185 g 照射モード リアクティブライティング
赤色光
照射力
弱
320 lm
85 m
15 h
強
750 lm
140 m
6 h 30
弱
120 lm
65 m
8h
強
530 lm
135 m
1 h 30
後部バッテリーパックが点滅
照射距離
照射時間
1000 m で 400 時間視認可能
リザーブモード
15 lm / 2 h
--
モバイルアプリ MyPetzl Light により、 プロファイルと照射時間をカスタマイズ可能 (Apple Store、Google Play でダウンロードできます)
24
Accessories
コンスタントライティング
照射レベル
PROFESSIONAL
光センサーが光量とビームパターンを 瞬時に自動で調節し、バッテリーの消 費を最適化します
電源：3100 mAh リチウムイオン リチャージャブルバッテ リー （付属） 充電時間：6〜8 時間 防水性能：IP X4 （全天候型） Bluetooth Low Energy：省電力通信 ３年保証（バッテリーは１年保証）
SPECIALIZED
照射力：750 ルーメン 重量：185 g テクノロジー：リアクティブライティング、コンスタント ライティング ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット
PERFORMANCE
750 ルーメンの超高出力ヘッドランプ NAO + は、ナイトトレイルにおける新たなスタンダードです。モバイルアプリ MyPetzl
パフォーマンス ヘッドランプ
E095BA01 オレンジ
E095BA00 ブラック
SWIFT RL
E095BA02 ブルー
スイフト RL
900 lm 150 m 100 h
¥¥13,500 ＋税 2019秋発売予定
最大照射力
最大照射距離 最長照射時間
機能性、フィット感、出力、すべてを高レベルで実現し、夜間行動を新たな次元に誘うモデル 『スイフト RL』はペツルのコンパクトヘッドランプで最も高出力なヘッドランプです。リアクティブライティングテクノロジー では、光センサーによりユーザーの求める光量とビームパターンが自動調節されます。夜間の視認性を高めるためのリフレクタ ー付きで、２つの素材から構成されるヘッドバンドにより、マウンテニアリング、トレイルランニング、マウンテンバイク等の ダイナミックなアクティビティで高い安定性を発揮します。再充電可能で、５段階表示のバッテリーインジケーターにより、バ ッテリーの残量を正確に把握できます。
照射力：900 ルーメン 重量：100 g テクノロジー：リアクティブライティング、スタンダード ライティング ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット
光センサーが光量とビームパターンを 瞬時に自動で調節し、バッテリーの消 費を最適化します
電源：2350 mAh リチウムイオン リチャージャブルバッテ リー （付属） 充電時間：6 時間 防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証（バッテリー：２年または充電300回）
５段階表示のバッテリーインジケータ ーにより、電池の残量を正確に把握で きます
USB ポート経由で充電可能
100 g 照射モード リアクティブライティング
スタンダードライティング
25
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
リザーブモード
弱
100 lm
35 m
10 h 50
10 lm / 2 h
中
300 lm
55 m
5 h 40
強
900 lm
150 m
2 h 30
弱
10 lm
12 m
100 h
中
200 lm
55 m
5h
強
550 lm
110 m
2h
15 lm / 2 h 10 lm / 2 h 15 lm / 2 h
CLASSIC
ACTIVE
PERFORMANCE
SPECIALIZED
PROFESSIONAL
Accessories
TrailRunning - © Petzl - Lafouche
Technical information
26
Fly fishing © Marc Daviet
スペシャライズド ヘッドランプ
27
Technical information
ステルス性が高く、夜間視力を維持するカラー光を搭載した軽量なコンパクトヘッドランプ
特徴： • 高い照射力 • 耐久性が高く、全天候型（IPX4）（『デュオ Z2』はIP67）
• 目立ちにくいカラーリング（ブラック、カムフラージュ、デザート）とカラー光（『デュオ Z2』を除く）
CLASSIC
• ５年保証
フィッシング、ケイビング等に適したスペシャライズドヘッドランプのスペック： • ハイブリッドコンセプト ニーズに合った電源（乾電池もしくはリチャージャブルバッテリー『コア』）を選択できるヘッドラン プです（『デュオ Z2』を除く）。
ステルス性が高く夜間視力を維持し、夜間の読書や読図に最適なカラー光（『デュオ Z2』を除く）。
ACTIVE
• ステルス性の高い光
• ミックスビーム 近距離、遠距離両方の照射に対応するワイド、スポットビーム（『タクティカ』を除く）。
• ダイアル式スイッチ
PERFORMANCE
• FACE2FACE 『デュオ Z2』に搭載された、ユーザーがお互いに目を眩ませることなく対面するための機能です。 電源を入れると、半径８メートル以内の他のランプ『デュオ』を検出するセンサーが作動し、ランプが向 かい合うと自動的に光量が下がります。他の『デュオ』が視野から外れると、元の照射レベルに戻ります。
『デュオ Z2』に搭載された、グローブを着用していても操作しやすい人間工学に基づいたシンプルな デザインのスイッチ。
SPECIALIZED
スペシャライズドヘッドランプの比較
TACTIKKA® +
TACTIKKA® +RGB
DUO Z2
最大照射力
300 lm
350 lm
350 lm
430 lm
最長照射時間
120 h
160 h
160 h
15 h 30
重量
82 g
85 g
85 g
360 g
PROFESSIONAL
TACTIKKA®
照射 ハイブリッドコンセプト
Accessories
フェイストゥフェイス 使用電源
AAA/LR03 単４アルカリ池 x 3
AA/LR06
単３アルカリ電池 x 4
28
スペシャライズド ヘッドランプ
E093HA01 カムフラージュ
E093HA00 ブラック
E093HA02 デザート
TACTIKKA ® タクティカ
300 lm
¥¥4,200 ＋税
最大照射力
65 m
120 h
最大照射距離 最長照射時間
近距離の照明に適したステルス性の高いベーシックモデル 近距離照射や短時間の活動に適したワイドビームを備えたヘッドランプ『タクティカ』は、ハンティング、フィッシング、ネイ チャーウォッチング等のステルス性が求められる活動のためにデザインされています。夜間視力を維持するステルス性の高い赤 色光を備えています。ハイブリッドコンセプトにより、『タクティカ』は付属のアルカリ電池３本、別売のリチャージャブルバ ッテリー『コア』の両方に対応します。
照射力：300 ルーメン 重量：82 g ビームパターン：ワイド 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
薄くコンパクトなボディは、持ち運び に便利です
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
むらの無い均一なワイドビームによる 快適な近距離照射。白色光および夜間 視力を維持するための赤色光
82 g カラーモード
白色光
赤色光
29
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
10 m
120 h
--
中
100 lm
40 m
9h
30 h
強
300 lm
65 m
2h
40 h
点灯
2 lm
5m
60 h
--
点滅
700 m で 400 時間視認可能
--
Technical information CLASSIC
E089EA02 デザート
E089EA00 ブラック
E089EA01 カムフラージュ
350 lm
¥¥5,200 ＋税
最大照射力
90 m
160 h
ACTIVE
TACTIKKA ®+ タクティカ＋
最大照射距離 最長照射時間
行動中の照明に適した高い照射性能を持つステルス性の高いモデル のステルス性が求められる活動のためにデザインされています。近距離および行動中の遠距離照射が可能なミックスビームを備 えています。夜間視力を維持するステルス性の高い赤色光を備えています。ハイブリッドコンセプトにより、付属のアルカリ電 池３本、別売のリチャージャブルバッテリー『コア』の両方に対応します。
伸縮性ヘッドバンドには開閉バックル が付いています
x3 カラーモード
赤色光
85 g
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
10 m
160 h
--
中
100 lm
45 m
12 h
30 h
強
350 lm
90 m
2h
60 h
点灯
2 lm
5m
60 h
--
点滅
700 m で 400 時間視認可能
Accessories
白色光
PROFESSIONAL
近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と夜間視力を維持する赤色光
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
SPECIALIZED
照射力：350 ルーメン 重量：85 g ビームパターン：ミックス 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
PERFORMANCE
３５０ルーメンの明るさを備えたヘッドランプ『タクティカ＋』は、ハンティング、フィッシング、ネイチャーウォッチング等
--
30
スペシャライズド ヘッドランプ
E089FA01 カムフラージュ
E089FA02 デザート
E089FA00 ブラック
TACTIKKA ®+RGB タクティカ＋RGB ¥¥6,800 ＋税
350 lm 最大照射力
90 m
160 h
最大照射距離 最長照射時間
高い照射性能に加えカラー光(レッド、グリーン、ブルー)を備えるステルス性の高いモデル ３５０ルーメンの明るさを備えたヘッドランプ『タクティカ +RGB』は、ハンティング、フィッシング、ネイチャーウォッチン グ等のステルス性が求められる活動のためにデザインされています。近距離および行動中の遠距離照射が可能なミックスビーム を備えています。ステルス性が高く夜間視力を維持するためのカラー光（レッド、グリーン、ブルー）を備えています。ハイブ
リッドコンセプトにより、『タクティカ +RGB』は付属のアルカリ電池３本、別売のリチャージャブルバッテリー『コア』の両 方に対応します。
照射力：350 ルーメン 重量：85 g ビームパターン：ミックス 電源：単４アルカリ電池３本（付属）、リチャージャブルバ ッテリー『コア』（別売） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
近距離や移動中の照射、遠距離の照射 が可能なマルチビームヘッドランプ。 白色光と夜間視力を維持するカラー光
伸縮性ヘッドバンドには開閉バックル が付いています
x3 カラーモード
白色光
カラー光
31
防水性能：IP X4 （全天候型） ５年保証
85 g
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
リザーブ
弱
6 lm
10 m
160 h
--
中
100 lm
45 m
12 h
30 h
強
350 lm
90 m
2h
60 h
点灯
2 lm
5m
60 h
--
点滅
700 m で 400 時間視認可能
--
Technical information CLASSIC
430 lm 120 m 15 h 30
¥¥31,000 ＋税
最大照射力
ACTIVE
DUO Z2 デュオ Z2 E80AHB
最大照射距離 最長照射時間
アンチグレア機能 FACE 2 FACE を搭載したグループ使用に適したモデル ビング、オリエンテーリング、サイクリング等の過酷なスポーツに最適です。アンチグレア機能 FACE2FACE（特許取得済）に より、ユーザーがお互いに目を眩ませることなく対面できるため、グループでの活動がより快適になります。 ４つの照射モードとブースト機能により、あらゆる状況に対応できます。
x4 照射モード
照射レベル
ビームパターン
弱
ワイド
中 強
ミックス
照射力
360 g
照射距離
照射時間
50 lm
17 m
15 h 30
120 lm
30 m
6 h 45
220 lm
80 m
2h 2 h 45
遠距離
スポット
180 lm
120 m
ブースト
ミックス
430 lm
115 m
リザーブモード
10 lm / 1 h
Accessories
コンスタントライティング
バッテリーパックを後頭部に配置する ことにより、頭部にかかる重量を軽減
グローブを着用していても操作しやす いスイッチ。偶発的にオンにならない ようにするロック機能付き
PROFESSIONAL
２つ以上のビームが交差すると自動的 に光量が下がり、ユーザーがお互いに 目を眩ませることなく対面できます
防水性能：IP 67 （水深 1 m で 30 分間の防水） 認証：CE, ATEX zone 2/22 ※ ATEX で定められている危険区域では、指定のアルカリ 電池のみを使用してください:Energizer E91, Duracell MN1500, Duracell MX1500 ３年保証
SPECIALIZED
照射力：430 ルーメン 重量：360 g テクノロジー：コンスタントライティング ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット 電源：単 3 アルカリ電池 4 本（付属） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
PERFORMANCE
『デュオＺ２』はブーストモードで 430 ルーメンの光を照射でき、通常の電池で使用できます。防水で丈夫な構造のため、ケイ
--
32
© Petzl - Denis Steinberg
プロフェッショナル ヘッドランプ
33
Technical information
『ピクサ』はプロフェッショナルユーザーに向けて開発されたシリーズです。両手を自由にし、暗闇でも効率よ く快適な作業を可能にします。このシリーズの特徴は、耐久性、操作性、そして汎用性です。３つのモデルから 使用目的に合ったものを選択することができます。
『ピクサ』の特徴 • 操作性
• 耐水性 『ピクサ』は防水ヘッドランプ です。水深１ｍで３０分間の水 没に耐えます。 （保護等級 IP 67）
• 構造的な強度の高さ
CLASSIC
グローブを着用していても操作 しやすいダイアル式スイッチを 採用。ダイアルを回すだけの単 純な操作で素早くモードの切り 替えが可能です。
• 化学物質に対する耐性 多くの危険が存在する作業環境 の中で問題なく使用できるよう に、様々な化学物質に対する耐 性のテストをしています。 （詳細は www.petzl.com でご覧 ください）
• 使いやすさ
収納ポジションにするとレンズ を保護することができます。そ の際にダイアルスイッチもロッ クされ、ツールボックスの中で 点灯する心配がありません。
大きく開くバッテリーケースの カバーは電池の出し入れがしや すく、交換時に紛失することも ありません。また、電源には最 も一般的で手に入りやすい単３ 電池を使用しています。
• ヨーロッパＡＴＥＸ認証 ヨーロッパＡＴＥＸ指令の危険区域で使用可能 ※ ＡＴＥＸで定められている危険区域では、指定のアルカリ電池のみを使用してください： Energizer E91, Duracell MN1500, Duracell MX1500
PERFORMANCE
• 収納ポジション
ACTIVE
衝撃、落下、圧砕等、日々の作 業での過酷な使用に耐えられる ようにデザインされています。
※ 日本国内の防爆規格に適合はしておりません。
SPECIALIZED
プロフェッショナルヘッドランプの比較
PIXA® 2
PIXA® 3
PIXA® Z1
最大照射力
60 lm
80 lm
100 lm
100 lm
最長照射時間
16 h
26 h
26 h
56 h
160 g
160 g
160 g
170 g
重量
PROFESSIONAL
PIXA® 1
照射 ライティングテクノロジー
使用電源
ATEX ゾーン 2/22 II 3 G Ex nA ic IIB T4 Gc II 3 D Ex tc IIIC T135° C Dc
ATEX ゾーン 1/21 II 2 GD Ex ib IIB T4 Gb IIIB T135° C Db
AA/LR06 単３アルカリ電池 x 2
34
Accessories
認証
プロフェッショナル ヘッドランプ
PIXA ® 1 ピクサ１ E78AHB 2
60 lm
¥¥4,900 ＋税
最大照射力
15 m
16 h
最大照射距離 最長照射時間
手元の照明に適したワイドビームを照射する耐久性に優れたプロフェッショナル向けモデル 手元の照明として使用するのに十分なベーシックモデルです。作業現場でのニーズに合わせて、伸縮性ヘッドバンドで頭に装着 したり、付属のアタッチメントプレートを使用してヘルメットに取り付けたり、作業台などに置いて使用したりすることができ ます。グローブを着用していても操作しやすいダイアル式スイッチを採用。単純な操作で素早くモードの切り替えが可能です。 大きく開くバッテリーケースのカバーは電池の出し入れがしやすく、交換時に紛失することもありません
照射力：60 ルーメン 重量：160 g テクノロジー：コンスタントライティング ビームパターン：ワイド 電源：単３アルカリ電池２本（付属） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
２つの照射モード：近距離用の照明と して使うワイドビームと、手元を照ら すのに適したワイドビーム
防水性能：IP 67 （水深 1 m で 30 分間の防水） 認証：CE, ATEX: Ex II 3 GD, Ex nAnL IIB T4, ANSI/ NEMA FL1 ※ ATEX で定められている危険区域では、 指定のアルカリ電池のみを使用してください:Energizer E91, Duracell MN1500, Duracell MX1500 ３年保証
ラバーバンドをオプションで用意
x2
35
160 g
照射レベル
照射力
照射距離
照射時間
弱
20 lm
10 m
16 h
強
60 lm
15 m
3 h 30
リザーブモード
10 lm / 6 h 30
Technical information CLASSIC
80 lm
¥¥7,200 ＋税
最大照射力
55 m
26 h
ACTIVE
PIXA ® 2 ピクサ２ E78BHB 2
最大照射距離 最長照射時間
歩行中の照明に適したミックスビームを照射する耐久性に優れたプロフェッショナル向けモデル 装着したり、付属のアタッチメントプレートを使用してヘルメットに取り付けたり、作業台などに置いて使用したりすることが できます。グローブを着用していても操作しやすいダイアル式スイッチを採用。単純な操作で素早くモードの切り替えが可能で す。大きく開くバッテリーケースのカバーは電池の出し入れがしやすく、交換時に紛失することもありません
照射力：80 ルーメン 重量：160 g テクノロジー：コンスタントライティング ビームパターン：ミックス 電源：単３アルカリ電池２本（付属） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
SPECIALIZED PROFESSIONAL
２つの照射モード：手元の照明として 使用できるミックスビーム。歩行中の 照明として使用できるミックスビーム
防水性能：IP 67 （水深 1 m で 30 分間の防水） 認証：CE, ATEX: Ex II 3 GD, Ex nAnL IIB T4, ANSI/ NEMA FL1 ※ ATEX で定められている危険区域では、 指定のアルカリ電池のみを使用してください:Energizer E91, Duracell MN1500, Duracell MX1500 ３年保証
ラバーバンドをオプションで用意
x2
PERFORMANCE
手元の照明や歩行中の照明として使用できるヘッドランプです。作業現場でのニーズに合わせて、伸縮性ヘッドバンドで頭に
160 g
照射力
照射距離
照射時間
弱
20 lm
25 m
26 h
強
80 lm
55 m
3 h 30
リザーブモード
10 lm / 13 h
Accessories
照射レベル
36
プロフェッショナル ヘッドランプ
PIXA ® 3 ピクサ３ E78CHB 2
100 lm
¥¥9,500 ＋税
最大照射力
90 m
26 h
最大照射距離 最長照射時間
複数のビームパターンを備える耐久性に優れたプロフェッショナル向けモデル オールラウンドに活躍するヘッドランプです。手元の照明や歩行中の照明、さらに遠距離の照明としても使用できます。作業現 場でのニーズに合わせて、伸縮性ヘッドバンドで頭に装着したり、付属のアタッチメントプレートを使用してヘルメットに取り 付けたり、作業台などに置いて使用したりすることができます。グローブを着用していても操作しやすいダイアル式スイッチを 採用。単純な操作で素早くモードの切り替えが可能です。大きく開くバッテリーケースのカバーは電池の出し入れがしやすく、 交換時に紛失することもありません
照射力：100 ルーメン 重量：160 g テクノロジー：コンスタントライティング ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット 電源：単３アルカリ電池２本（付属） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素
複数の照射モード：近距離用の照明と して使うワイドビーム、歩行中の照明 として使うミックスビーム、遠距離用 の照明として使うスポットビーム
防水性能：IP 67 （水深 1 m で 30 分間の防水） 認証：CE, ATEX: Ex II 3 GD, Ex nAnL IIB T4, ANSI/ NEMA FL1 ※ ATEX で定められている危険区域では、 指定のアルカリ電池のみを使用してください：Energizer E91, Duracell MN1500, Duracell MX1500 ３年保証
ラバーバンドをオプションで用意
x2 照射レベル
37
160 g
ビームパターン
照射力
照射距離
照射時間
弱
ワイド
20 lm
15 m
26 h
中
ミックス
60 lm
45 m
6 h 30
強
スポット
100 lm
90 m
3 h 30
リザーブモード
10 lm / 13 h
Technical information CLASSIC
100 lm
¥¥16,200 ＋税
最大照射力
95 m
56 h
ACTIVE
PIXA ® Z1 ピクサ Z1 E78DHB 2
最大照射距離 最長照射時間
高い耐久性に加え、ATEXゾーン1/21での使用を可能としたモデル 明、遠距離の照明。本製品は、爆発の危険がある区域においても使用可能な ATEX ゾーン 1/21 (II 2 GD Ex ib IIB T4 Gb IIIB T135° C Db) 認証を受けています。
※日本国内の防爆規格に適合はしておりません。
爆発の危険がある区域においても使用 可能な ATEX ゾーン 1/21 (II 2 GD Ex ib IIB T4 Gb IIIB T135° C Db) 認証を 受けています
x2 照射レベル
PROFESSIONAL
複数の照射モード：近距離用の照明と して使うワイドビーム、歩行中の照明 として使うミックスビーム、遠距離用 の照明として使うスポットビーム
認証：CE, ATEX: II 2 G Ex ib IIB T4 Gb, II 2 D Ex ib IIIB T135° C Db, ANSI/NEMA FL1 ※ ATEX で定められている危険区域では、指定のアルカリ 電池のみを使用してください：Energizer E91, Duracell MN1500, Duracell MX1500 ３年保証
ラバーバンドをオプションで用意
170 g
ビームパターン
照射力
照射距離
照射時間
ワイド
30 lm
15 m
56 h
ミックス
70 lm
50 m
23 h
強
スポット
100 lm
95 m
16 h
リザーブモード
Accessories
弱 中
SPECIALIZED
照射力：100 ルーメン 重量：170 g テクノロジー：スタンダードライティング ビームパターン：ワイド、ミックス、スポット 電源：単３アルカリ電池２本（付属） 対応電池：アルカリ、リチウム、ニッケル水素 防水性能：IP 67 （水深 1 m で 30 分間の防水）
PERFORMANCE
『ピクサ Z1』は、頑丈で様々な状況に対応します。マルチビームにより、あらゆる状況に対応します：手元の作業、行動中の照
5 lm / 20 h
38
アクセサリー CORE
＋税 ¥3,600 ¥
コア E99ACA
コンパクトヘッドランプ用大容量リチャージャブルバッテリー
対応ランプとの使用で低温下でも高い性能を発揮する大容量（1250 mAh）リチャー ジャブルバッテリー。本体 にあるUSB ポートより充電が可能です。メインもしくは バックアップ用電源として使用でき、繰り返し使用でき経済的です。 • USB ポート（マイクロＢ）により簡単に充電が可能 • 充電インジケーター付き：赤 = 充電中、緑 = 充電完了 • 低温下でも高い性能を発揮 • 2017年以降のティカシリーズヘッドランプと併用できます 重量：23 g タイプ：リチウムイオン リチャージャブルバッテリー（1250 mAh） 充電時間：3 時間
NOCTILIGHT ＋税 ¥2,500 ¥
ノクティライト E093DA00
ランタンとして使用できるコンパクトヘッドランプ用ケース
『ノクティライト』はランタンとして使用可能なペツルのコンパクトヘッドランプ 用保護ケースです。ヘッドランプを収納しランタンとして様々な取付が可能です： 置いて使う、テントに吊るす、ベルトに取り付ける等。 • コンパクトヘッドランプの保護、持ち運びができ、ヘッドランプの用途を広げます • 様々な取付が可能：地面に置く、テントに吊るす、ベルトに取り付ける等 • ヘッドランプを収納したまま、ケースの上からスイッチ操作可能 • ティカシリーズヘッドランプを収納可能です 重量：85 g
POCHE L ＋税 ¥1,800 ¥
ポーチＬ E93990
コンパクトヘッドランプ用ポーチ • 衝撃などからヘッドランプを保護します • ベルトやバックパックのストラップに取り付けることができます • 予備の電池を収納できます • その他の小物を入れるポーチとしても使えます • 次のヘッドランプを収納できます：『ティキッド』『ティキナ』『ティカ』『アクティッ ク』『アクティックコア』『タクティカ』『タクティカ +』『タクティカ +RGB』 重量：41 g
POCHE S ＋税 ¥1,800 ¥
ポーチＳ E94990
『ジプカ』 『ビンディ』用ポーチ • 衝撃などからヘッドランプを保護します • ベルトやバックパックのストラップに取り付けることができます • 予備の電池を収納できます • その他の小物を入れるポーチとしても使えます • 『ジプカ』または『ビンディ』を収納できます 重量：31 g
39
＋税 ¥2,100 ¥
バイクアダプト E000AA00
自転車のハンドルバーやシートポストにペツルヘッドランプをマウントする ためのプレート
重量：40 g 取付可能な直径：22 〜 30 mm
KIT ADAPT
アダプトキット E93001
『ティカ』シリーズヘッドランプをヘルメットに直接取り付けるためのキット • 『ティカ』シリーズのランプ本体をヘルメットに取り付けることが可能 • 使用可能なヘッドランプ：『ティキナ』『ティカ』『アクティック』『アクティッ クコア』『タクティカ』『タクティカ +』『タクティカ +RGB』 • ヘッドランプの角度調節機能は損なわれません • キットは２つのパーツから構成されます： -- ヘルメットに取り付ける接着型ディスク -- ヘッドランプを接着型ディスクにセットするためのアタッチメントプレート
PERFORMANCE
重量：30 g
UNI ADAPT ＋税 ¥1,400 ¥
ACTIVE
¥750 ¥ ＋税
CLASSIC
• 自転車のハンドルバーやシートポストにマウントできます • 次のヘッドランプに対応します：『ティキナ』『ティカ』『ビンディ』 『アクティッ ク』『アクティックコア』『タクティカ』『タクティカ+』『タクティカ +RGB』
Technical information
BIKE ADAPT
ユニアダプト E000BA00
ペツルヘッドランプを様々なヘルメットに装着可能な接着式ホルダー • ヘッドランプクリップのないヘルメットにペツルヘッドランプを装着できます（ヘ ルメットのメーカーに確認してください） • ４個１セット
CROCHLAMP S ¥500 ¥ ＋税
ベルトクリップ S E04350
SPECIALIZED
重量：10 g
縁の薄いヘルメットにヘッドランプを取り付けるためのフック
• ４個１セット
CROCHLAMP L ＋税 ¥1,500 ¥
ベルトクリップ L E04405
PROFESSIONAL
• ヘッドランプクリップが付いていないヘルメットに取り付けます • 丸いフックをヘルメットの縁にひっかけて使います
縁の厚いヘルメットにヘッドランプを取り付けるためのフック • ヘッドランプクリップが付いていないヘルメットに取り付けます
Accessories
• フックを折り曲げ、ヘルメットの縁にひっかけて使います • ４個１セット
40
アクセサリー ACCU NAO® +
ナオプラス バッテリー E36200 2B
＋税 ¥8,800 ¥
ナオプラス専用リチャージャブルバッテリー • 旧モデルの『ナオ』には使用できません 3100 mAh リチウムイオンバッテリー 重量：95 g 充電時間: 6〜8 時間
ACCU NAO® ＋税 ¥8,800 ¥
最大充電回数: 300 回 認証: CE, FCC, IC, ARIB
ナオ バッテリー E36200 2
ナオ用リチャージャブルバッテリー • 『ナオプラス』には使用できません 2600 mAh リチウムイオンバッテリー 重量：95 g 充電時間: 6〜8 時間
最大充電回数: 300 回 認証: CE
KIT BELT NAO® + ¥4,700 ¥
ナオプラス ベルトキット E36R10 2B
＋税
ナオプラス専用エクステンションコード • 旧モデルの『ナオ』には使用できません • バッテリーをポケットに入れたりベルトに装着することで、頭部にかかる重量を軽減でき、バ ッテリーを低温から保護することが可能です 重量：59 g
KIT BELT NAO® ＋税 ¥4,000 ¥
ナオ ベルトキット E36R10
ナオ用エクステンションコード • 『ナオプラス』には使用できません • バッテリーをポケットに入れたりベルトに装着することで、頭部にかかる重量を軽減でき、バッ テリーを低温から保護することが可能です 重量：59 g
NAOシリーズ アクセサリー対応表 アクセサリー
製品名
E36200 2 リチャージャブル▶ バッテリー
NAO バッテリー
E36200 2B
NAO+ バッテリー
E36R10
NAO ベルトキット
ベルトキット
E36R10 2B
NAO+ ベルトキット
41
NAO（E36A）
NAO（E36AHR）
（OSbyPetzlでのアップデートが必要）▶ （OSbyPetzlでの設定不可）
（OSbyPetzlでの設定不可）
△
Ｘ
Ｘ
Ｘ
○
○
○
Ｘ
Ｘ
Ｘ
○
△
NAO+（E36AHR 2B）
＋税 2019秋発売予定 ¥6,700 ¥
スイフトバッテリー E092DA00
スイフトRL用リチャージャブルバッテリー
Technical information
ACCU SWIFT RL
• 『スイフトRL』用のリチウムイオンリチャージャブルバッテリー • USB ポート（Micro-B）から充電できます 充電時間: 6 時間 最大充電回数: 300 回
FIXATION TACTIKKA® フィクゼーションタクティカ ＋税 ¥1,000 ¥
E093CA00
CLASSIC
2350 mAh リチウムイオンバッテリー 重量：50 g
ペツルのプロフェッショナルヘルメットに『ティカ』シリーズのヘッドランプをマウント するキット • ヘッドランプの角度調節機能は損なわれません 重量：12 g
＋税 ¥3,600 ¥
ACTIVE
PRO ADAPT
プロアダプト E80004
ヘッドランプ『デュオ Z2』を様々なヘルメットに装着可能な接着式アクセサリー
PERFORMANCE
• 衝撃と湿度に強い２つの接着式プレートで構成 • ヘッドランプの角度調節機能は損なわれません 重量：48 g
PIXADAPT ＋税 ¥1,900 ¥
ピクサアダプト E78005
様々なヘルメットに装着可能な『ピクサ』用マウント
『ピクサ』シリーズのヘルメットへの取付 / 取外しを簡単に行えるようにするキットです
SPECIALIZED
• 角度調節機能は損なわれません • バイザーを取り付けたヘルメットにも対応します 重量：20 g
POCHE PIXA ＋税 ¥2,500 ¥
ピクサポーチ E78001
『ピクサ』用ポーチ
PROFESSIONAL
• ヘッドランプ『ピクサ』を収納し、持ち運ぶ際に保護します • ポーチをウェストベルトに取り付けられ、すぐに取り出すことができます • 素材：ナイロン、ポリエステル 重量：46 g
RUBBER
＋税 ¥1,500 ¥
ラバーバンド E78002
『ピクサ』用ゴム製ヘッドバンド • ヘッドバンド用フックが付いていない作業用ヘルメットに使用
Accessories
• ゴムでヘッドランプをヘルメットにしっかりと装着できます • マウントプレート付：ラバーバンドをヘルメットに付けたままでランプの着脱ができます 重量：57 g
42
アクセサリー E91001
E92300 2
ティカ/ティキナ用スペアバンド
リアクティック用乾電池 アダプター
¥ 850 ＋税
E04999
E92200 2
ヘッドランプ用スペアバンド
リアクティック用リチャージャ ブルバッテリー
¥ 1,300 ＋税
E092EA00
E92400 ティカRシリーズ用スペアバンド
¥ 1,500 ＋税
¥ 2,000
E78900 2
E97001
ピクサ用スペアバンド
ティカプラス/XP用スペアバンド
¥ 1,500
¥ 1,700 ＋税
＋税
ピクサ用クリップ
¥ 900 ＋税
© Petzl - Matt Charland
¥ 5,300 ＋税
スイフト用スペアバンド
E78901
43
¥ 2,200 ＋税
＋税
Technical information
アクセサリー対応表 2014年以降の ティカプラス ティカＸＰ
2014以降の ティキナ ティカ
●
●
●
●
●
●
●
●
●
本体のみ収納可能
2017年以降の ティカシリーズ
2013年以前の ティカＲ／リアクテ ティカシリーズ ィックシリーズ
ミオシリーズ
デュオ 旧ミオシリーズ
CLASSIC
E99ACA コア
E93990 ポーチL
E91001 ティカ用スペアバンド
E97001 ティカXP用スペアバンド
●
●
●
ジプカのみ
ジプカのみ
●
●
●
●
●
● ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Accessories
E093CA00 フィクゼーションタクティカ
●
PROFESSIONAL
E000AA00 バイクアダプト
●
SPECIALIZED
ジプカのみ
E04999 ヘッドランプスペアバンド
E93001 アダプトキット
●
ジプカのみ
E92400 ティカＲ用スペアバンド
●
PERFORMANCE
E94990 ポーチS
ACTIVE
E093DA00 ノクティライト
●
44
ペツル ヘッドランプカタログ 2019 製品の仕様・デザイン・価格等については予告なく変更される場合があります。
表紙画像上： Chamonix, Mont-Blanc, France © Petzl - Marc Daviet 表紙画像下： © Petzl - Lafouche
ALTERIA CO., LTD. 株式会社アルテリア
〒350-1305 埼玉県狭山市入間川2-37-1 Tel：04-2968-3733
alteria.co.jp
petzl.alteria
ALT ER IA
PE T Z L H E AD LAM PS 2 0 1 9