waseet . us
مجلة إعالنية
د .مارك بوخزام
لثة سليمة :صحة سليمة
د .شذى عطية أطفالنا و المخدرات
توزع مجانا ً
”الساحر“ ترامب االهداف غير المعلنة
DRINK TITAN NATURAL FOCUS WHEN YOU DESERVE THE BEST FOR YOUR MIND AND BODY.
BOOST YOUR IMMUNITY IMPROVE PERFORMANCE NOURISH YOUR BODY
MAXIMIZE ENERGY INCREASE CONCENTRATION EXCITE YOUR TASTE BUD
TEN CALORIES . GLUTEN-FREE . ZERO CARBS *
NO ARTIFICIAL COLORS, FLAVORS OR SWEETENERS
INGREDIENTS
GREEN TEA
BLACK TEA
WHITE TEA
SAFFRON EXTRACT
MONK FRUIT
ACAI BERRY
محمود حماده: الوكيل الحصري EXCLULSIVE AGENT: MICHAEL HAMADEH 9 5 4 - 8 9 5 - 6 8 6 4 *** MICHAEL@ TITANNATURALFOCUS.COM
POMEGRANATE
رسالة الناشر تحية طيبة وبعد، إن إصدار مجلة إعالنية مميزه خارج المألوف والمستهلك كان دائما حلما يسري في داخلي منذ أن وطئت هذه االرض ،أما التفكير فيها فقد نال نصيبا وافرا من سنوات كثيرة ،حتى نضجت وصارت قرارا بدأ بفكرة صغيرة ،ثم تحول الى كرة نار من الصعب اطفاؤها. انطالقا من هذا الدورالتحديثي صدر العدد االول من مجلة «الوسيط العربي» لتكون بداية تغيير حقيقي في كسب ارضاء المتصفح العربي لالخبار االجتماعية والفعاليات االعالنية ،بشكل مستقل ودون انحياز، ولتكون نافذته على العالم وجسر العالم اليه. تنقل مجلة «الوسيط العربي» التجربة الحديثة في تقديم االعالن ،الخبر والمعلومة بشكل أنيق ومميز .ستكون متوفرة مطبوعة من خالل مراكز التوزيع ،ومنشورة على االنترنت بطريقة سهلة بمتناول المتصفحين على الحاسوب والهاتف الذكي. وفور صدور عدد جديد سيتم التركيز على ارسال نسخة منه الى اصحاب البريد االلكتروني المسجلين لدينا ،والى اي عضو جديد يعمد للتسجيل على موقعنا او بواسطة صفحات التواصل االجتماعي. «الوسيط العربي» مجلة من الجميع والى الجميع ،نرحب فيها بأهل العلم والمعرفة وأصحاب الإلختصاص لنشر مقاالتهم في مجاالت اإلقتصاد ، الثقافة ،الفن ،الرياضة ،االجتماعيات ،العلم ،الطب والهندسة ،من أجل تحقيق ما نصبو إليه من نشر ثقافة ومعرفة ايجابية حول كل القضايا المجتمعية التي تهم أفراد األسرة العربية . اما على صعيد الخدمات فستكون «الوسيط العربي» سباقة في نشر اإلعالنات الشخصية المجانية ،لتسهيل التفاعل والتواصل االجتماعي.
ش � ال ام
للبقالة العربية
DAMASCUS Food Market
«الوسيط العربي» حلم تحقق ،أتمنى ان يكون في هذه الكلمات ما يكفي من االيضاح؛ المهم ،أنه في خطوطتنا االولى نسأل هللا ،عز وجل ان يسدد خطانا ،وأن يوفقنا في إداء رسالتنا وتحقيق مبتغانا في تقديم المعرفة الشاملة لالرتقاء بوعي األسرة العربية والنهوض بأوضاعها في كل المجاالت .
Open 7 Days
وهللا ولي التوفيق.
تصدرعن
دار الوليد للصحافة و النشر الناشر
waseetusa التسويق اإلعالني
لطفي ابو زيد
وليد القسيس تصميم ويب
إسالم بكر
Al-Waseet Al-Arabi تصوير فوتوجرافي
نينا كايسي
AL-WASEET AL-ARABI P.O. Box 2244 Fort Lauderdale, FL 33303 954-489-0220 | info@waseet.us
Copyright 2015 Al-Waseet Al-Arabi Nothing in this magazine maybe reproduced without the publisher permission. The Magazine accepts no responsibility or liability for any damage caused by the use of any of the products, services or advises appearing in the magazine. The advertiser is solely responsible for the Ad content and hold publisher harmless from any errors.
تشكيلة واسعة من البقالة والمأكوالت العربية مناقيش ،فطاير بقالوة وحلوايات شرقية مكسرات -بن -بهارات هدايا تذكارية و تحف
Cheese, Olive Fresh Daily Bread Frozen Food Meat and Poultry Dairy Products Herbs and Spices Gifts and Souvenirs
مرقوق
399
DamasBoca
1800 NW 2nd Ave Boca Raton FL 33432 * 561-335-0011
كيف يمكن للوالدين منع ابنائهم من تعاطي المخدرات تعاطي المخدرات مشكلة عالمية متفشية في كافة المجتمعات الحديثة ،يبداء تأثيرها خالل المراحل الدراسية .تبين البحوث أن السبب الرئيسي لعدم تعاطي االوالد الكحول أو التبغ أو المخدرات يعود الى إنخراط االهل المبكر في حياة االوالد الشخصية والتأثير اإليجابي عليهم .لهذا السبب فأنه من المهم جدا بناء اآلباء واألمهات عالقة قوية مع اوالدهم تؤدي الى انفتاح األطفال نحوهم لكي يتمكن االهل من إعطاءهم المعلومات الصحيحة حيال الكحول والتبغ و المخدرات. لكي يتمكن االهل من النجاح في هذه المهمة ،يستحسن إتباع بعض الخطوات تدرجيا :
–٤كن قدوة: عادة األبناء يقلدون الكبار ،وألن األب هو قدوة أطفاله ،فإن وجهة نظره حيال الكحول والتبغ والمخدرات تؤثر بقوة على انطباعاتهم عن هذا الموضوع .ولكي ال يفقد األهل مصداقيتهم ،يجب عليهم تثقيف انفسهم حول الكحول والتبغ، وتعاطي المخدرات قبل التحدث إلى االوالد. –٥مساعدة األوالد على اختيار أصدقاء بحكمة: مهمة األهل التعرف على اصدقاء اوالدهم وعائالتهم من اجل التاكد انهم ال يمارسون سلوكيات خطرة ،وهنا تكون النصيحة مفيدة من اجل استمرارية العالقة او قطعها.
–١تحدث مع أوالدك يوميا: إبداء بمناقشات قصيرة تهدف الى إشراك أبنائك في محادثة .إسأل عما يعرفونه ،وكيف يشعرون ،وبماذا يفكرون . اطرح بعض االسئلة على االبناء بحيث ال يمكن االجابة عليها ب “نعم” او”ال”. إسأل أطفالك عن آرائهم وتعمد إشراكهم في اتخاذ القرارات لتظهرلهم بأنك تقيم أفكارهم .استمع إلى اهتماماتهم ،تجنب الوعظ .شارك معهم ما حدث لك خالل النهار وإسألهم عما حدث لهم .إن بدء حوار في أي وقت تقضيه معهم هو الوقت المثالي للمحادثة واعطاء النصائح ويساعد على إبقاء الباب مفتوحا ً لتبادل أفكارهم ومشاعرهم.
–٢االنخراط في حياة ابنائك: دعم أنشطة أبنائك من خالل حضور المناسبات الخاصة مثل الحفالت واأللعاب ،والثناء عليهم لما بذلوه من جهود خالل هذه المناسبات .مساعدة أطفالك إلدارة المشاكل الحاصلة معهم وخلق شعور لديهم انك دائما على استعداد للمساعدة في حاالت الضيق .المهم ايضا مساعدة االوالد على االنخراط في األنشطة الجماعية اإليجابية ،مثل الفرق الرياضية ،فرق الكشافة ،وبرامج ما بعد المدرسة. –٣وضع قواعد واضحة وتطبيقها باستمرار: تظهر األبحاث أنه عندما ال يضع اآلباء قواعد قاسية أو ال قواعد ،يكون االوالد عرضة لتعاطي المخدرات .لذلك من المفيد مناقشة القواعد معهم مسبقا فإذا ما تم كسر قاعدة عامة يجب فرض العقاب .هذا االسلوب يعلم األطفال على تحمل مسؤولية أفعالهم ،بالمقابل يجب تقديم الثناء عندما يتبع أطفالك القواعد.
–٦التحدث مع ابنائك حول المخدرات: بناء على ما سبق ،قد يصبح من السهل على االهل البدء في احاديث مع االوالد لتحصينهم ضد تعاطي المخدرات في وقت مبكر (الصف الرابع مثال) ومن المستحسن البدء في عرض الوقائع عليهم قبل تورّطهم من خالل شرح مخاطر تعاطي المخدرات والكحول وتأثيرها على السلوك والصحة والسالمة العامة كذلك الحديث عن المسائل القانونية كعقوبة الغرامة والسجن .بإمكان االهل ايضا االستعانة ببعض المنشورات واالفالم التثقفية.
إذا كان أي من ابنائك قد جربوا المخدرات ،فال يجب ان تصاب بخيبة األمل والتصرف بكراهية ويجب ألتاكيد دائما لهم أنك مازلت تحبهم ومستعد لمساعدتهم للعودة الى الطريق السليم..
Shatha Atiya, Psy.D. Licenced Psychologist
Courts Forensic Expert Citizenship disabilities evaluation American-Arab ADC, South Florida Chapter, President. dr.shathaatiya@gmail.com
CHAIBAN ENGINEERING CONSULTANTS, INC. www .chaiban. com Joseph B. Chaiban, P.E., SI.
ش ب� ن يو�� ن� �ي�ب�ا ن� املهندس
2787 E. Oakland Park Blvd., Suite 211, Fort Lauderdale, FL 33306
Tel: 954-561-1968 * Fax: 954-561-0489 * jchaiban@aol.com
U
RVICES SE
D
MON-FRI 8AM-6PM / SAT 8AM-3PM
2630 DIXIE HIGHWAY, 33334
954-530-7947
VE CERTIF OTI IE OM
954-900-2181
WILTON MANORS
. A AUTO CA R TOTAL A UT
7030 W COMMERCIAL BLVD. 33319
.S
E
LAUDERHILL
MON-FRI 8AM-6PM / SAT 8AM-3PM
www.usaautocaresunrise.com نور بندقجي: مدير عام
LIC.# MV42206
We Repair Hybrids
WE ACCEPT EXTENDED WARRANTIES • SUSPENSION • ELECTRIC DIAGNOSIS • A/C PERFORMANCE TESTS • ENGINE COMPUTER DIAGNOSTICS • TIRES & MUFFLERS
OIL, LUBE & FILTER
15
$
95
FREE TIRE ROTATION
FRE
E
A/C CHECK
Up to 5QTS 10W-30 Oil • Most oil filters Top off all fluids • Chassis Lubrication 25 Point Safety Inspection
WITH ANY REPAIR Regularly $34.95
New Oil, most cares & light trucks. $2.99 Disposal Fee. Cartridge filter additional. Must present coupon.
Valid at time of written work order. With coupon.
ALIGNMENT
3995
$
2 Wheel
Four wheel alignment additional Up to 18” tires. Most cars. Trucks extra.
FRE
E
BRAKE INSPECTION Most Cars. Reg. 35.95 With Any Service Must present coupon. Not valid with other offers.
worldlegalization.com Free
Over-nig
ht
Return Shippin g
تصديق كافة مستندات الشركات والشخصية لدى الواليات ،الدوائر الفدرالية والسفارات االجنبية في امريكا -ترجمة معتمدة
solutions@worldlegalization.com
877-291-0815
www.
رشكة محمد العيل و رشكاه للبناء و التجارة لبنان ،طرابلس املئتني ،دوار امللعب البلدي
+961 3 219 899 | +961 6 427 998
نخلة ،الكورة
عقار رقم ٢٤٦٢
نخلة ،الكورة
عقار رقم ١٦١١
١٢٥م١٤٠ - ٢م١٥٧ - ٢م١٧٢ - ٢م
٢
١٦٥م١٧٠ - ٢م١٨٠ - ٢م
٢
شقق سوبر دولكس مبواصفات عالية الجودة و مساحات مختلفة
GHADA CENTER
HANA RESIDENCE
أن حظوظ الفوز لهذا الثري المشاغب وصاحب األقوال واألفعال التي تتأرجح بين التهريج والشعبوية ،الذي ينادي بخطة تعسفية لمعالجة مسألة الهجرة وأخرى اعتباطية في السياسة الخارجية ،وأخيرة تقارب الوهمية في استنهاض االقتصاد ،ضعيفة من الناحية المبدئية؛ فترامب يفتقد الكثير من الخصال التي يتوقعها الناخب األميركي في شخص الرئيس ،من التروي ومراعاة األدب واللياقة ،ولكن طروحاته االنقاذية و«نجوميته» الساحره قادرة على تعبئة أعداد كافية من القاعدة الجمهورية وجذب أعداد إضافية من الديموقراطيين والمستقلين لتحسين إمكانية الفوز. ما هى أهداف ترامب في تشويه صورة المسلمين ؟
في اإلعالم ،وفي استطالعات الرأي العام على حد سواء ،تتأكد صدارة رجل األعمال دونالد ترامب ضمن مجموعة الساعين للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لالنتخابات الرئاسية وذلك عائد لظهور ترامب خالل المواقف االستعراضية بشخصية « الساحر» و«المهرج» ،ليُفَسَّر اإلقبال على حضور تجمعاته ،وقيادته الستطالعات الرأي ،بالحاجة ال ُملِّحة لدى شريح ٍة كبير ٍة من األميركيين لحضور «عرض» مجاني ،يستمتعون فيه بالملياردير ،والمقاول ،وخبير ٍ العقارات ،المتمرس بالظهور اإلعالمي ،وهو يُطلق عباراته الفجة، ومصطلحاته السوقية األميركية ،بلكن ٍة «نيويوركية» .قد يرى فيه بعضهم صورةً عن «الحلم األميركي» -الذي لم يتحقق! -أو في ت قد تُحقق ما فشل المقابل ،رجالً «خار َج اإلطار» ،يتمتع بمواصفا ٍ السياسيون التقليديون في تأمينه .ونتيجة لهاذا التقدم فقد اصبح «فقاعة» إعالمية ،تستغلها شبكات األخبار األميركية ،لجذب المشاهدين في ساعات الذروة.
نجح ترامب في تكريس حال الكراهية ،التي اعتقد بعضنا أنها توارت خالل السنوات الماضية .على رغم حمالت التشكيك والنقد لخطاب ترامب الكريه ،فانه استطاع الهيمنة على وسائل اإلعالم األميركية، والغربية في شكل عام ،وهو حظي بتأييد ناخبين من خارج الحزب الجمهوري ،ونجح إلى حد بعيد ،في نشر خطاب الكراهية الذي يردده خالل حملته ،وساهم في تجديد الصورة القاتمة عن اإلسالم والمسلمين في أميركا وخارجها ،فضالً عن انه جعل من مضمون خطابه العنصري قضية للنقاش في وسائل اإلعالم األميركية ،وعلى نحو غير معهود. واألهم من ذلك كله ،أن إمعانه في خطاب الكراهية ،على الرغم من تأثيره السلبي على حملته ،يشير إلى أن ترامب قد يكون يحلم بتأسيس حركة سياسية جديدة متطرفة شبيهة بحزب مارين لوبن الفرنسي .حتى األن ،يمكن القول انه قد حقق هدفه من هذه الحملة التي عاودت إنتاج بذرة الكراهية ضد المسلمين ،تمهيدا لتكوين حركته السياسية.
هل يمكن لترامب أن يحصل على ترشيح الحزب الجمهوري؟
شعار حملة ترامب االنتخابية.
مع إنطالقة حملته اإلنتجابية عمد ترامب إلى التأكيد المتكرر على أنه ليس رهن المؤسسة الحزبية الجمهورية ،وأنه في حال إقصائه عن الترشح ،فإنه على أتم االستعداد ماديا ً ومعنويا ً لخوض المعركة خارج إطار الترشح الحزبي ،أي كمرشح مستقل .ويدرك الجمهوريون أن إقدام ترامب على خطوة من هذا القبيل ،وهو قادرعليها بالفعل لجهة تحمل أعبائها المالية ،تعني ضمان خسارتهم االنتخابية ،ذلك أنه في هذه الحالة سيقتطع ك ّما ً من األصوات التي كانت لتذهب لمصلحة مرشحهم، وبالتالي يضمن لخصومهم الديموقراطيين الفوز .ويذكر هنا أن فوز المرشح الديموقراطي عام ،١٩٩٢الرئيس األسبق بيل كلينتون ،أحدثه استنزاف مشابه للقاعدة الجمهورية إثر خوض رجل األعمال روس بيرو المواجهة االنتخابية كمرشح عن حزب ثالث يتشاطر مع الجمهوريين األوساط المحسوبة عليهم. إذاً ،ال رغبة لدى المؤسسة الجمهورية بتكرار هذه التجربة ،فيما قدرتها على إقناع ترامب بالعزوف عن الترشح تتضاءل مع تصاعد بروزه اإلعالمي .وبما أن هذا البروز طغى على سائر الوجوه الجمهورية الجديدة ،وبما أن المرشح الذي يحظى بأوسع التأييد ضمن المؤسسة الحزبية الجمهورية ،أي حاكم والية فلوريدا السابق جيب بوش ،قد خسر حظوظه بمنافسة ترامب؛ فإن احتماالت أن ترضخ المؤسسة الحزبية الجمهورية الختيار دونالد ترامب مرشحا ً لم تعد اليوم معدومة، كما كانت يوم بدأ حملته االنتخابية قبل أشهر.
يصف دونالد ترامب أميركا بـ «الدولة المريضة» .ويرفع شعار لـ «نجعل أميركا األقوى مجدداً» .الحقيقة ان امريكا لم تخسر مرتبتها كأقوى دولة في العالم ،كما حدث لالتحاد السوفياتي مثال ،فقد كانت وماتزال االقوى؛ فهذا «الشعار» غير مطابق للواقع .أطلق ترامب هذا «الشعار» ألسباب شخصية تهدف الى نشر حالة الخوف لدى األميركيين إلظهار نفسه «الزعيم» المنقذ من اخطارالمسلمين التي تهدد االمة األمريكية ،و«المحامي» الساعي إلستعادت حقوقها المالية المهدورة حول العالم ،و«الحارس» لحدودها من «السارقين والمغتصبين» من المهاجرين المكسيكيين المتسللين عبر الحدود ،متبعا بذالك سياسة الرئيس الروسي فالدمير بوتن في الدفاع عن االمة الروسية وإستعادت دورها ،بعد إنهيار االتحاد السوفياتي ،مما حدا بهذا االخير لإلشادة به ووصفه بانه سيكون «زعيم عظيم» في حال إنتخابه . يظهر من خالل تصاريح ترامب المتكرره عن امكانية ترشيحه كمستقل ،انه يستعمل الحزب الجمهوري للوصول الى اهدافه الغير معلنة التي سبق ذكرها ،فإن حظي بالترشيح فسيقود جناح الصقور ويسعى لتغير سياسة الحزب بما يتالءم مع تطلعاته ،في حال انتخابه، عندها يكون قد أصاب عصفورين بحجر واحد .اما في حال رفض الحزب إختياره فسيقوم بخوض المعركة كمرشح مستقل معيدا تجربة روس بيرو عام ،١٩٩٢هنا،إمكانية الفوز تعتبر شبه معدومة وستكون نتيجتها إحتمال تشكيل «حزب ثالث» متطرف ،قد يبرز أكثر فأكثر في التاريخ األميركي المقبل.
هل يمكن لترامب أن يفوز في االنتخابات الرئاسية ؟
الناشر
ربيع نشابه مدير عام
Construction • Restoration • Roofing & Plumbing Commercial Interiors RETAIL • OFFICES • RESTAURANTS • INSTITUTIONAL DESIGN BUILD SERVICES Licenses # : CGC 1505687 • CCC 132 7296 • CFC 142 7910
2420 NW 1st. Ave, Boca Raton, FL 33431 • 561-757-6587
www.BuildMasters.net
J. Sult فan BAND
� ة �ر� ة
مجاهد سلطان املوسيقية
35 years of experience
plays all middle eastern events Sound Engineer Music Teacher
954-638-8632
СHOUMAN ELECTRICAL
mjabdallah2@gmail.com
Personal Ads
For your personal free ads, such as: Help wanted, offered jobs, car for sale, house for sale or rent, etc... Please email at:
free@waseet.us
اإلعالنات الشخصية
باسبور، بيت للبيع او لإليجار، سيارة للبيع، وظائف، معروض/ مطلوب كل ما هو شخيص غري تجاري الرجاء إرسال امييل، مفقود
KED BA
in a
Fine Ethnic Quality Foods
Let Us Cater Your Next Event
Since 1973
327 5th Street, West Palm Beach, FL 33401 Tel: 561-659-7322 Fax: 561-659-5949 salloumfoods@yahoo.com www.mediterraneanmarketanddeli.com Waddah Allaf, M.D.
ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻭﺿﺎﺡ ﻋﻼﻑ ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺻﺪﺭﻳﺔ Office Locations
18100 NE 19 Ave Ste 201 Miami, FL 33162
Phone: (305) 949-6003
601 N Flamingo Rd. Suite 407 Pembroke Pine, FL 33028
Fax: (305) 948-3911
Waddah Allaf, M.D. is a pulmonologist in Miami, Florida and is affiliated with multiple hospitals in the area, including Memorial Hospital Pembroke, Memorial Hospital West, Memorial Hospital Regional, Broward General, Aventura and Jackson North. He received his medical degree from University of Aleppo Faculty of Medicine and has been in practice for 27 years. Dr. Allaf accepts most types of health insurances. Speciality: Dr. Allaf treats ailments of the lungs and respiratory system, such as asthma, pneumonia, tuberculosis, complicated chest infections and chronic obstructive pulmonary diseases including emphysema and lung cancer in addition to sleep apnea.
دكتور مارك بوخزام
Mark Boukzam, DMD
General Family and متخصص في امراض الفم Cosmetic Dentistry والجراحة التجملية www.MARKBOUKZAMDMD.com
الفم السليم مفتاح الجسم السليم يعتبر التهاب اللثة ثاني مسبب لفقدان األسنان بعد تسوس األسنان (المسبب األول ) ،ولكنه أكبر ضررا من التسوس ألنه في أغلب األحيان يؤدي إلى فقدان أكثر من سن في آن واحد ،أما التسوس فيؤدي إلى فقدان السن نفسه دون أن يؤثر على األسنان من حوله. ولكن الخطر االكبر هو انتقال البكتيريا الناتجة عن التهاب اللثة في مجرى الدم والتي تساهم بخلق مخاطر صحية هامة في أجزاء أخرى من الجسم. وفي ما يلي أهم الحاالت التي نشرت في “مجلة اللثة“ االمريكية: 1 .قد تسبب بكتيريا التهاب اللثة تسمم الحمل وقتل الجنين ،وفي حاالت اخرى قد تؤدي الى والدات مع انخفاض بوزن الجنين أو والدة قبل األوان . 2 .قد تنتقل البكتيريا الى الشعب الهوائية في الرئتين ،مما يزيد من خطر أمراض الجهاز التنفسي وتفاقم األمراض الرئوية المزمنة مثل انتفاخ الرئة وخطر اإلصابة بأمراض القلب. الوقاية والعالج الطبيعي:
·توصي جمعية أطباء األسنان األمريكية بتفريش األسنان لمدة دقيقتين على األقل مرتين في اليوم .بعد تنظيف األسنان بالفرشاة ،يجب استخدام خيط تنظيف األسنان وتحريكه صعودا وهبوطا في حركة تجريف إلزالة بقايا الطعام العالقة.
·إستعمال العلكة الخالية من السكر التي تساعد على إنتاج اللعاب الذي يعمل بمثابة غسول الفم الطبيعي.
·تنظيف االسنان مرتين سنويا من قبل طبيب األسنان.
·تناول ثمرة الزبيب الغنية بمركبات كيميائية ونباتية تعمل على مكافحة بكتيريا التهاب اللثة وتمنع التصاقها بسطح الفم. وأظهرت التحاليل وجود خمسة مركبات في الزبيب الخالي من البذور ،وهى حمض اليانوليك ،والونوليك الدهيد، وحمض بيتولينك ،وهيدروكسيمثيل وفرفورال وكل هذه الكيماويات مضادة لألكسدة .كما يحتوي الزبيب على نسبه عاليه من فيتامين س وب ،وعلى بعض األمالح المعدنية مثل الكالسيوم ،النحاس ،اليود ،الفسفور والبوتاسيوم. !WE SIMPLY DESIGN FUNCTIONAL WEBSITES
OO أﻃﯿﺐ وأﺷﮭﻰ اﻟﻤﻌّ ﺠﻨﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﯿﺔ BAKERY & DELI resh All About F
MEDITERRANEAN FLAT BREAD SANDWICHES
FALAFEL CHICKEN SHAWARMA Grifn Rd
BEEF SHAWARMA
305-974-2964
19821 NW 2nd Ave, Suite 106, Miami Gardens, Florida 33169 info@biscaynewebsolutions.com | www.biscaynewebsolutions.com
986-1944
)(954
4691 Ravenswood Rd. Fort Lauderdale, FL 33312
ﻟﺤﻢ ﺣﻼل www.noorbakery.net
A1AUTO PRESTO CENTER
12292 WILES RD • CORAL SPRINGS FLORIDA 33076
TEL 9543457784
AUTO COLLISION REPAIRS • Dents and Scratches • Bumper Repair • Restorations (incl. Headlights) • Frame Straightening • Welding • Heavy Collision Damage • Auto Paint Refinishing • Computerized Color Matching • Compound•Simonize • Pin Striping
AUTO REPAIR SERVICES
SPECIALIZING IN
FOREIGN AND DOMESTIC CARS 25 YEARS IN BUSINESS
AUTO SALES AND SERVICE Mounir Merei Director
ﻣﻨﻴر ﻣﺮﻋﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ
• Auto AC/Heat Repair & Installation • Auto Diagnostic • Brake Repair • Clutch Repair • Cooling System Service • Engine Replacement • Oil Change • Auto Suspension • Transmission Replacement • Tune Up Service
Supermarket - Restaurant & Hookah Cafe
Full Line of Mediterranean Food
The Largest Middle Eastern Supermarket in Florida Sultan
Fresh Halal Meat - Sweets - Bakery - Hookahs Noor Garden
$4.99
$24.99
Grape Leaves
Olive Oil
Manakeesh, Pies & Fresh Daily Bread
ً و خبز طـازج يوميا، فطاير،مناقيش
786-916-5100 www.aladdinsupermarket.com
20 N.E. 167th street
N. Miami Bch, FL 33162