Ambiance Puebla No. 141 Julio 2017

www.ambiancemagazine.mx Julio 2017 | $35.00 m.n.

Puebla

Louis Vuitton: Estrena casa en Masaryk Rosewood Hotels & Resorts: Llegรณ al centro de Puebla

Zuria Vega

Editorial

H

ace unos días Louis Vuitton abrió una nueva boutique en la avenida Presidente Masaryk, en Polanco. Este acontecimiento reafirma el papel del mercado mexicano para una de las compañías más importantes del mundo.

Dirección Editorial

Este nuevo espacio está ordenado al igual que la Maison de Avenue Montaigne, en París; pero su esencia se mezcla con el talento de México y nuestro continente.

María Artasánchez Ibáñez maria.a@ambiancemagazine.mx

El trabajo de Adrián Guerrero es el principal atractivo de las escaleras de la nueva tienda LV, y no es para menos, pues él se ha ganado su lugar en el mundo gracias a una visión única sobre el arte, misma que podrás leer en las páginas de esta edición.

Otra gran personalidad que encontrarás en este número es Zuria Vega, quien acaba de celebrar su primer día de las madres grabando en un foro en Oaxaca, acompañada de su esposo y su recién nacida.

Paola Letayf Fernández paola.l@ambiancemagazine.mx

Dirección de Arte y Diseño

Dirección Comercial Beatriz Grajales Amador ventas@ambiancemagazine.mx

Corrección y Estilo David Patiño Torres david.p@ambiancemagazine.mx Andrea Granja Gorbea andrea.g@ambiancemagazine.mx

Zuria es un ejemplo de cómo vivimos la maternidad en estos tiempos, donde una mujer debe seguir trabajando por su desarrollo profesional, y al mismo tiempo, disfrutar de su propia familia.

Fotografía

Recuerda que Ambiance es para ti, y en esta edición seguro encontrarás al menos un artículo que te llenará de inspiración.

María Elena Mercado

Paola Letayf Dirección Editorial

Jaime Cid Quiroz Memo Márquez

Administración y Finanzas Diseño Web Gabriel Nieto Martínez

Colaboradores Gabriel Nieto Martínez | Cars & Gadgets R. White Taller de Fotografía | Gallery Francisco González | Films Guadalupe Moisés | Inner Self Isa González | Stories Alejandra Valencia Cantoral | Green Gabriel Nieto Martínez | Sports Beatriz García | Healthy

Contacto

Los artículos son responsabilidad de los autores y no reflejan la postura ideológica de la revista. Ambiance magazine es una publicación de Grupo Diamante y Ambiance, s.a. de c.v.

Revista Mensual. Editor responsable: Paola Letayf Fernández. Número de reserva al título de derechos de autor: 04-2009-051214144700-102. Num. issn: en trámite. Todos los derechos están reservados. Ambiance Magazine es un foro abierto, el contenido de sus páginas de ninguna manera expresa el punto de vista de sus editores, sino que son los autores los únicos responsables de sus artículos o fotografías. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido publicado en esta revista sin el consentimiento por escrito del editor.

+52 (222) 225 3007 | +52 (222) 225 0441 blvd. Atlixco 37, Local 235 - 2do Piso Plaza San José, col. San José Vista Hermosa C.P. 72190 Puebla, Pue. México Ambiance Magazine ambiancemx www.ambiancemagazine.mx

Content Faces 08

Zuria Vega

Trends & Style 14 18 20

Retro Swimwear Photo Finish Foundation Primer R. Jeep Renegade

08

zuria vega

Art & Culture 22 28 30

Adrián Guerrero Moka Frío Niños Que Miran Por La Cerradura

All-round Health 32 34

La Vida con Sentido Es Mejor Shots

You + World 36 38 40 46

22

adrián guerrero

40

rosewood puebla

66

louis vuitton - cdmx

Uniendo Fuerzas Por La Vaquita Marina H&M Conscious Rosewood Puebla Burger Corner

Socialite 48

Events

Spare Time 66 68 70 72

Louis Vuitton - Polanco CDMX Where's Your Crown, King James?

Doctor Psiquiatra Horoscopes

$4,408 pesos1 $5,102 pesos2 $4,668 pesos3 $5,548 pesos4

01 800 0024 365 (1)(2)(3)(4) Sujeto a previa aprobación de crédito. Vigencia al 31 de diciembre 2017. (1) Aplica para A 200 2017. Programa de financiamiento Mercedes Flexbility A Promocional 2017 a través de Daimler Financial Services México, S. de R.L. de C.V. CAT con fines informativos y de comparación15.36% sin IVA informativo. Crédito calculado con la aseguradora Quálitas. Cobertura amplia con deducible al 4% para daños materiales y 2% para robo total. Seguro anual automático. (2) Aplica para C 180 CGI 2017. Programa de financiamiento Mercedes Flexibility C Promocional 2017 a través de Daimler Financial Services México, S. de R.L. de C.V. CAT con fines informativos y de comparación 14.98% sin IVA informativo. Crédito calculado con la aseguradora GNP. Cobertura amplia con deducible al 5% para daños materiales y 10% para robo total. (3) Aplica para CLA 200 2017. Programa de financiamiento Mercedes Flexibility CLA Promocional 2017 a través de Daimler Financial Services México, S. de R.L. de C.V. CAT con fines informativos y de comparación15.17% sin IVA informativo. Crédito calculado con la aseguradora Quálitas. Cobertura amplia con deducible al 4% para daños materiales y 2% para robo total. Seguro anual automático. (4) Aplica para GLA 200 CGI 2017. Programa de financiamiento Mercedes Flexibility GLA Promocional 2017 a través de Daimler Financial Services México, S. de R.L. de C.V. CAT con fines informativos y de comparación 15.27% Sin IVA informativo. Crédito calculado con la aseguradora Quálitas. Cobertura amplia con deducible al 5% para daños materiales y 10% para robo total. Seguro anual automático. (1)(2)(3)(4). El seguro de vida está cotizado con la aseguradora Zurich Vida. Costo sujeto a cambios de acuerdo a edades de aceptación. CAT calculado con seguro para circular en Ciudad de México (CDMX), la cotización podrá cambiar dependiendo de la zona geográfica de contratación. Sujeto a disponibilidad de vehículos y válida bajo existencias. Promoción válida para toda la República Mexicana. Daimler Financial Services México, S. de R.L. de C.V., se reserva el derecho a modificar o cancelar los planes, bases, precios estimados y demás premisas consideradas para este esquema de financiamiento, sin previo aviso y en cualquier momento. La fotografía que aquí aparece es ilustrativa y puede ser modificada sin previo aviso.

"Mercedes-Benz" es una marca de Daimler.

faces | Famous

Zuria Vega Cuando el amor te alcanza en el trabajo: "Celebré mi primer día de las madres grabando en Oaxaca, al lado de mi esposo y la pequeña Lúa"

8–9

Ambiance · Faces | Famous

favoritos Actor: Javier Bardem.

Actriz: Cate Blanchett y Kate Winslet.

Película: Cambio por temporadas, pero Whiplash fue la última que me encantó.

Lugar en el mundo: Mi casa.

Diseñador: Compro lo que me gusta.

Deporte: Correr.

Comida: Vegetariana.

Tu frase de vida: El que es perico, donde quiera es verde.

Lugar por conocer: Japón.

Tres prendas en tu guardarropa: Chamarra de piel, skinny jeans y t-shirt.

Descríbete en tres palabras: Determinada, procurada y feliz.

Ambiance · Faces | Famous

Las 13 esposas de Wilson Fernández” y “Mi marido tiene familia” son dos series en las que encontrarás sano entretenimiento.

Acaba de estrenarse en Blim “Las 13 esposas de Wilson Fernández”, ¿qué podemos esperar de esta serie?

Es muy divertida, Martín Altomaro es un gran actor, tiene la comedia en la sangre. Me divertí mucho, tenía cuatro meses de embarazo cuando la productora me habló porque querían que interpretara a la esposa encinta. Fue una experiencia completamente agradable y llena de sonrisas. ¿Cómo describirías a tu personaje?

Es una chava un poco loca, puede que esté influenciada por las hormonas y los cambios que está sufriendo; pero le hace una mala jugada a Wilson. Al final, él sale bien librado de todo, y en circunstancias muy graciosas, especialmente sus encuentros y las cosas que suceden en las parejas cuando la mujer está embarazada.

Hablando de otros proyectos, ¿cómo van las grabaciones de “Mi marido tiene familia”?

Se estrenó en los primeros días de junio, y estoy súper contenta, es una producción llena de color, de vida, de diversión y con un súper elenco: estoy con las señoras Diana Bracho y Silvia Pinal; también con Rafa Inclán, Regina Orozco, Yahir y Daniel Arenas.

La verdad es que a mí estar en este horario me encanta porque es para toda la familia, llevamos sano entretenimiento y la serie es divertidísima.

Me río mucho viéndola, y estoy segura que la gente nos va a adoptar como su familia un rato. ¿Nos podrías platicar un poco sobre Julieta?

Soy Julieta, una chava súper exitosa que no quiere tener hijos, vive felizmente en unión libre con Robert (Daniel Arenas), su pareja, y ambos se rigen por la equidad de género. Él es adoptado, y no tiene lazos muy estrechos con su familia adoptiva, que además se encuentra en Estados Unidos. Ambos son muy felices, y de pronto se tienen que cambiar de casa. Llegan a vivir con una familia muégano, de estas clásicas en nuestro país donde la abuelita, primos y tíos están muy cerca, demasiado cerca.

Julieta los alucina por metiches y entrometidos, pero esta pareja tendrá muchas historias que contar. ¿Cómo pasaste tu primer día de las madres?

Trabajando padrísimo, estaba grabando en Oaxaca porque la historia ocurre ahí, con mi esposo y mi hija.

Acabas de tener a tu bebé y luces radiante, ¿cuál fue la receta para recuperarte tan rápido?

Tuve un embarazo súper rico, sin ningún inconveniente. Siempre hice ejercicio, hasta el final, sobre todo yoga. Estoy acostumbrada a comer sano, y también comí lo que se me antojó, creo que es parte del embarazo, por eso subí tanto de peso.

Definitivamente lo mejor para recobrar fuerzas ha sido la lactancia. Mi hija tiene 5 meses, sigo lactando y estoy feliz, creo que es lo mejor para tu bebé, para ti y para tu cuerpo.

Eres una mamá trabajadora, ¿cómo te organizas?

Es cuestión de establecer una dinámica en donde tu hijo se acople a tu vida y no al revés. Obviamente respeto las rutinas, esta disciplina me ayuda mucho. Un bebé necesita comer prácticamente todo el tiempo, es algo natural, sigo dando pecho, entonces come cada tres horas.

Ahora hay muchas cosas que ayudan a las mamás que estamos lactando para seguir con nuestras actividades. Estos artículos son una bendición, dejo raciones en casa o con mi esposo y él se hace cargo, así ya no pierde sus horas de baño o de sueño, soy muy estricta con estas rutinas.

Y el ingrediente final es un marido que te ayude mucho, que te apoye para trabajar. Un recién nacido significa pocas horas de sueño; pero esto se complementa con mucho amor y vitaminas. ¿Qué sigue para ti en los próximos meses?

No lo sé, estoy viviendo día a día. Disfruto a mi familia, y las decisiones se toman en pareja, pensando en nosotros y el bebé. Alberto estará filmando la segunda temporada de “Ingobernable”, juntos veremos que sigue, paso a paso.

trends & style | Fashion

Retro Swimwear

El verano se acerca 01

02

14 – 15

Este 2017 veremos un runway retro en las playas de Miami, Punta Cana o Tulum. Lo clásico es un básico; aunque sea un traje de baño completo. Que sea vintage no quiere decir anticuado, es por eso que diseñadores como Dolce & Gabbana, Kiini, Zimmermann o Lisa Marie Fernandez le dieron un toque moderno y sexy al classic beach look.

Sin hombros, espalda descubierta o strapless, son algunos de los estilos que renovaron estos diseñadores.

Ambiance Fashion Tips: · Encontrarás distintos cortes y diseños, no dejes de probártelos

01 la revêche

para ver con cuál te sientes cómoda, ¡es un corte favorecedor

02 lisa marie fernandez

para todo tipo de cuerpo!

03 dolce & gabbana

· No olvides un accesorio que vaya con tu one-piece, unos lentes o un sombrero son las alternativas infalibles.

04 kiini 05 zimmermann

y lo retro regresa 03

04

05

Ambiance ¡ Trends & Style | Fashion

01

Editor's Pick 01 vilebrequin 02 rubinacci 03 frescobol carioca 04 orlebar brown 05 paul smith

02

03

04

05

Ambiance · Trends & Style | Beauty

SmashBox PHOTO FINISH FOUNDATION PRIMER RADIANCE CON ÁCIDO HIALURÓNICO Todos tenemos una hora en la que nos vemos radiantes, el atardecer, ¿qué harías si pudieras verte así las 24 horas del día?

Por eso mismo imagina una hora mágica, ¡todo el tiempo!

De los primers que tiene Smashbox, este nos encantó porque tiene los efectos de un primer normal, pero hidrata la piel al mismo tiempo. Su textura es suave y se siente muy ligero. Nos fascinó su tono uniforme.

Photo Finish Foundation Primer Radiance hidrata, da alta definición, elimina poros, líneas finas e imperfecciones.

También empareja el tono de tu piel, la prepara para el maquillaje y te da un glow.

Es único porque contiene perlas de color ámbar y bronce, que generan un resplandor cálido y dorado al aplicarlo. Por su parte, el hidratante ácido hialurónico da a la piel un boost de humectación que dura todo el día. ¿Dónde encontrarlo? En exclusiva en Sephora, a un precio de 760 MXN.

Ambiance Tip: ¡El primer también funciona para resaltar los rasgos de tu cara, así que úsalo en zonas estratégicas y te verás radiante!

Para un mayor glow, aplícalo hasta el escote.

Ambiance · Trends & Style | Gadgets & Cars

Un vehículo urbano listo para la acción

Jeep Renegade D

por Gabriel Nieto Martínez

espués de la espera de más de un año, llegó a México el Jeep Renegade. Es fácil darse cuenta que los diseñadores trataron de hacer un resumen sobre ruedas de la historia de la marca, y el resultado es increíble.

En cuestión estética, el Jeep Renegade tiene influencias muy marcadas del Wrangler. Más allá de los faros y la parrilla, estamos ante una versión “mini” del legendario todo terreno americano, pero con líneas más juveniles.

El Jeep más capaz de su clase, eslogan con el que la marca lanza al Renegade, está disponible en dos versiones: la Renegade Sport, con faros de niebla y función cornering, freno de estacionamiento electrónico y rines de 17 pulgadas; y la Renegade Latitude, a la que se añaden sensor de lluvia, cámara trasera de estacionamiento y rines de 18 pulgadas.

Por otro lado, tenemos la inspiración del Jeep Willys MB del 1941. Las “X” en calaveras y techo hacen referencia a los bidones de gasolina de uno de los primeros vehículos militares que se produjo en masa.

En cuestión de mecánica, ambas versiones cuentan con el eficiente motor E-TorQ 1.8 L, de 4 cilindros, 16 válvulas y 130 HP @5,250 rpm, dirección electroasistida de piñón y cremallera, suspensión delantera y trasera McPherson® con ruedas independientes, tracción delantera y transmisión automática de 6 velocidades.

Hay pedazos de historia en todos los rincones del Renegade, desde un mapa topográfico del desierto de Moab hasta siluetas del Jeep Willys en las llantas.

El Jeep Renegade es un vehículo urbano listo para la acción, con la combinación perfecta entre tecnología, diseño y desempeño. Un auto pensado para el segmento B, pero con toda la herencia JEEP.

art & culture | Art

Adrián Guerrero ¿Cuándo fue tu primer acercamiento con la cerámica?

En 1994, cuando mi padre fundó su taller. Lo que en un principio comenzó como un hijo acompañando a su papá a trabajar, terminó en contagiarme esa pasión por la cerámica. De ahí en adelante continué mi quehacer como ceramista a la par de estudiar arquitectura. ¿Qué es lo mejor de trabajar con este material?

El continuo contacto con la tierra, está lleno de infinitos caminos, tiene como compañero al fuego (elemento que marca las pautas), es el personaje que aprueba o desaprueba la obra. El fuego es un socio al cual nunca le vas a ganar, hay que tenerle un profundo respeto y hacer de él un aliado. ¿Y lo que cuesta más?

El quehacer cerámico es una permanente confrontación con la frustración, tienen que coincidir muchos factores para que una pieza resulte como uno quiere. La experimentación es perseguir a elementos como la humedad, el clima, las formulaciones químicas y el fuego. Hay mucho que aprender, documentar lo que sucede, el error es el que posibilita nuevos caminos.

Hemos visto tu trabajo en la nueva boutique de Louis Vuitton en Masaryk, y quedamos encantados, ¿qué te llevó a usar la cerámica con otros materiales?

Poner en tensión dos materiales, la fragilidad de la cerámica contra la dureza y permanencia del bronce. Su presencia en un mismo territorio, el confrontarlos en búsqueda de una coexistencia estética me resulta muy atractivo. Me gusta mucho lo que sucede con la luz, podría decir que en esta intervención la luz y la sombra son partes fundamentales de la pieza.

22 – 23

“El camino del arte no es lineal, es una trayectoria irregular”, nos cuenta un ceramista apasionado por su labor

Ambiance · Art & Culture | Art

Adrián Guerrero

“El arte de un pueblo es su parte más honesta, la que muestra la realidad de lo que está sucediendo, ahí radica su importancia”

Tu trabajo ha sido reconocido y te ha llevado a otras partes del mundo, ¿cuál es el lugar que más te ha impresionado?

Mi participación en Corea ha sido la más enriquecedora, estuve con artistas de muchas partes del mundo intercambiando ideas y maneras de trabajar el oficio de la cerámica durante diez días. Pero lo que realmente me ha destemperado últimamente fue trabajar unas piezas en conjunto con niños de preescolar, ver la seguridad con que enfrentaban el crear y la frescura con la que resolvían la composición. ¿Qué significa viajar para ti?

Creo que estoy en viajes todo el tiempo, tanto físicamente, cambiando de sitio, como en viajes de pensamiento o reflexión, difícilmente me veo en un sólo sitio. ¿Qué te inspira?

La continua reflexión, la filosofía, cada pieza que hago corresponde a una cavilación y a un proyecto que quiero comunicar, difícilmente comienzo de la nada. Mi principio es a partir del pensamiento, de algo que me inquieta y que investigo para poder abordarlo plenamente. Me apasiona la percepción humana.

Antes de escuchar esto parecía que la maestría que hiciste estaba un poco lejos del arte, ahora nos gustaría que ahondarás un poco más.

Estudiar filosofía y ciencias sociales está en sintonía con el arte. Conseguí estructurar mejor mis inquietudes y cuestionamientos sobre el pensamiento humano. Se me han abierto nuevas puertas a reflexiones que plasmo directamente en mi trabajo. Estudiar filosofía, y en particular la fenomenología de la percepción, ha sido un hito en mi carrera como artista. ¿El arte tiene un papel o incluso una responsabilidad con la sociedad?

“Las grandes naciones escriben sus autobiografías en tres manuscritos: el libro de los hechos, el libro de las palabras y el libro del arte”, dice John Ruskin. A mí parecer, el arte de un pueblo es su parte más honesta, la que muestra la realidad de lo que está sucediendo, ahí radica su importancia. ¿Cuál es tu experiencia como docente?

Aprender transmitiendo sería la mejor manera de decirlo, me oxigeno mucho con mis alumnos. Me toca dar señas de por dónde se puede caminar; pero a cada alumno le corresponde construir su camino propio. Una parte primordial de mi clase, después de presentarles la manera de cómo manejar la arcilla, es provocarlos a usarla de una manera distinta, que salga de los cánones del oficio. Los resultados son sorprendentes, se generan nuevos caminos que de otra manera no hubiera llegado a ellos. Dar clases es una de mis pasiones.

Ambiance · Art & Culture | Art

¿Cómo fue aprender por tu cuenta?

Mi aprendizaje no fue enteramente solitario, mucho se debe a los artesanos y los artistas que he visto, disfruto observar a otros artistas trabajar, hay que tener la humildad de acercarse a los mejores para aprender.

En este camino de mi formación ha sido muy importante mi abuelo materno. Él me enseñó a reparar, transformar, conectar todo lo que se nos atravesaba, al quehacer con las manos.

Esperábamos con ansias que en casa algo se descompusiera para tener la tarea de arreglarlo, cosa que no siempre lográbamos; pero el continuo ejercicio de esto te da mucha seguridad de trabajar con las manos. ¿En este sentido, qué le recomendarías a quienes piensan dedicar su vida al arte?

Si yo supiera esa respuesta sería un fabricante de artistas, creo que cada ser humano es distinto y toca a cada quién hacer uso de su libertad para encontrar su propio camino. El camino del arte no es lineal, es una trayectoria irregular, en ocasiones laberíntica y obscura; en otros momentos es muy reconfortante y llena de luz.

Ambiance · Art & Culture | Gallery

R. White Taller de Fotografía S.C.

Teléfono: +52 (222) 240 1927

rwhite@prodigy.net.mx

Cliente: The Coffee York.

Ambiance · Art & Culture | Films

NIÑOS QUE MIRAN POR LA CERRADURA

por Francisco González Quijano

E

l otro día vi en Netflix, por recomendación de mi psicólogo, la de Un monstruo viene a verme, película británica dirigida por el español José Antonio Bayona, quien parece obsesionado por la ternura que genera el sufrimiento de los preadolescentes.

Bayona dirigió también El Orfanato y Lo imposible –no es poca cosa-; aparte es gran amigo de Guillermo del Toro y parece compartir con él la pasión por lo fantástico. Un monstruo viene a verme es linda, está basada en un libro de esos que pretenden abrirnos los ojos, y lo hace exitosamente gracias a la actuación de un encantador Lewis Mac Dougall, que interpreta a un chico fantasioso que tiene un entorno muy gris: sufre bullying en la escuela, sus padres están divorciados, y su madre y mejor amiga está a punto de morir.

La cinta me hizo reparar en las películas que me habían producido la sensación de volver a ser niño, de sentir el sufrimiento que generan nuestros primeros encuentros con la realidad. No hay tantas bien hechas. Es raro, porque todos fuimos niños que aprendimos a sufrir, hasta los directores tienen miedo de revivirlo. Qué se yo.

Este personaje irlandés, Connor, mira a través de la cerradura para descubrir lo que le ocultan, la realidad. Algo similar ocurre con Javi en Secretos del corazón (1997), la obra maestra de Montxo Armendariz (otro director español). Esta película desnudó algunas cosas de mi infancia.

Otro ejemplos de esta temática son la cuatro veces ganadora del Oscar Fanny y Alexander, de Bergman; o la historia de Ingemar en Mi vida como perro (1985). En estos filmes comprobamos que los suecos son muy raros, y saben dirigir a los niños actores mejor que nadie.

Abrir los ojos a la realidad, mirar a través de la cerradura… Este tipo de películas nos recuerdan la madurez de cuando fuimos niños. No las vean si no son fuertes.

all-round health | Inner Self

La vida con sentido es mejor El salario del amor es la felicidad

por Lupita Moisés Julián Orientadora y Psicoterapeuta Humanista y Gestalt tel. +52 (222) 186 0947 | tw. @lupitaMoi lupita_moi@hotmail.com

V

iktor Frankl creo la logoterapia, una psicoterapia que considera la búsqueda de sentido a la propia vida como la primera fuerza motivante del ser humano.

El sentido del que habla Frankl se descubre ante nosotros cuando sabemos lo que queremos, o cuando nos preguntamos para qué nacimos. En consecuencia, nuestros actos se dirigen automáticamente hacia una mejor calidad de vida.

Nos sentimos útiles sin importar la edad. El sentido del trabajo no es trabajar por trabajar, es algo que va más allá de realizar una acción sólo por cumplir, se trata de darle significado a nuestras actividades, y sobre todo, de adoptar una actitud de servicio.

¿El dolor y sufrimiento tienen sentido? En primer lugar debemos aceptar que son inevitables, particularmente cuando nos enfrentamos a un padecimiento o una pérdida. Al ofrecer el cúmulo de emociones que caracterizan las experiencias dolorosas les estamos dando sentido.

Algo similar ocurre con la muerte, una verdad ineludible. Nuestra fuerza interior y la fe que nos mueve, sea cual sea, deben conducirnos a la serenidad y el refugio en un ser superior, comprendiendo que el tiempo lo cura todo.

El amor es otro de los pilares que sostiene nuestra existencia. Vivimos mejor en la medida que amamos. El salario del amor es la felicidad.

Los creyentes pensamos que cuando una persona querida muere, pasa a una vida mejor. Los que nos quedamos aquí honramos sus obras, y añoramos los momentos felices que pasamos juntos.

La búsqueda de sentido irremediablemente nos obliga a expandir nuestro mundo, y en el camino experimentaremos la plenitud. Demuestra tu amor con palabras y detalles; no pongas medidas ni límites. Este mundo sería mejor si todos amaramos.

Estos sentidos son para ayudarnos a crecer, a ser mejores cada día, porque se ha visto que un mismo estímulo tiene diferentes respuestas en distintas personas.

EL DÍA QUE UN VESTIDO ME HABLÓ.

CADA VISITA ES EL COMIENZO DE ALGO NUEVO.

WWW.ANGELOPOLISPUEBLA.COM.MX ANGELÓPOLIS LIFESTYLE CENTER

/CCANGELOPOLIS1 ANGELOPOLIS_PUEBLA

HISTORIAS INFINITAS

Ambiance · All-round Health | Healthy

Shots E

ntre los amantes de la salud, los shots son un must. Se tratan de bebidas de aproximadamente 60 mililitros que son un concentrado de raíces como jengibre o cúrcuma, plantas medicinales como sábila u hojas verdes como pasto de trigo.

El concentrado se obtiene generalmente con un extractor de prensado en frío o coldpress, de esta manera se conservan intactos todos los nutrientes. Se recomienda tomarlos en ayunas para que el cuerpo aproveche todos los beneficios.

A continuación te dejamos las recetas de los shots más populares. ¡Sus ingredientes son fáciles de conseguir, así que no tienes excusas!

• Jengibre. Mezcla un poco de esta raíz con limón y pimienta cayena, te ayudará a la digestión y a elevar el sistema inmunológico.

• Cúrcuma. Se puede combinar con un trozo de fruta como piña o naranja, y sirve para desinflamar tanto articulaciones como nuestro sistema digestivo. Además, la cúrcuma es anticancerígena.

• Sábila. Ideal para regenerar la flora intestinal, mejorar la digestión y aliviar los dolores de úlceras gástricas.

• Pasto de trigo o wheatgrass. Está lleno de clorofila, que es oxigenación pura para la sangre, y es rico en vitamina B, E, K y proteína.

Incluir los shots en tu vida diaria te aportará salud general, buena digestión, elevará tu sistema inmunológico y limpiará tu sangre y órganos.

por Beatriz García fb. Leche de Coco

you + world | Better World

Uniendo fuerzas por la vaquita marina Sólo quedan 30 ejemplares

P

roteger los ecosistemas marinos es urgente. El presidente Enrique Peña Nieto, Leonardo DiCaprio y Carlos Slim sostuvieron una reunión oficial en Los Pinos para la firma de un Memorándum de entendimiento para la conservación marina, específicamente la sobrepesca de la vaquita marina.

Este cetáceo es una especie endémica de México, y está en peligro de extinción por culpa de la pesca con redes de enmalle y la sobrepesca. Por ello, la fundación de Leonardo DiCaprio se unió con la de Slim y nuestro gobierno.

¿qué establece el acuerdo?

• No se podrán usar redes de enmalle temporalmente en todo el radio de la vaquita en el Alto Golfo de California.

• Prohíbe la pesca en el Golfo de California y en la Reserva de la Vaquita.

• Inspeccionará las salidas y llegadas de pesca en la región a través de inspectores certificados.

• Promueve prácticas pesqueras sostenibles.

El gobierno encabezado por Peña Nieto ya había esbozado esta iniciativa, y ahora agradeció que instituciones importantes como la de DiCaprio y Slim se sumen al esfuerzo para conservar a esta especie, ya que tan sólo quedan 30 marsopas nativas en estado silvestre.

Tanto la fundación de DiCaprio como la de Slim están comprometidas con el bien a la comunidad, y tienen programas para salvar ecosistemas marinos que están en peligro. Preservar la biodiversidad es su prioridad.

Averigua más en: leonardodicaprio.org fundacioncarlosslim.org /medio-ambiente www.gob.mx/vaquita-marina actua.greenpeace.org.mx/vaquita-marina

Ambiance · You + World | Green

H&M

¡No dejes que la moda se desperdicie!

por Alejandra Valencia Cantoral

L

a franquicia sueca H&M lanzó una ingeniosa campaña de reciclaje de ropa que no sólo ayuda a dar vida a prendas viejas o usadas, sino que además recompensa a quién se suma a esta causa.

La dinámica es muy sencilla: llevar una bolsa con cualquier textil que ya no uses y desees donar a tu tienda H&M más cercana. Así es, no sólo es ropa de vestir, también puedes llevar sábanas, guantes, pañuelos, calcetines y demás.

No importa la marca ni el estado en que se encuentren. Como recompensa por tu donación, H&M México te regala un cupón del 15 % en tu próxima compra de 3 prendas.

¿qué sucede con la ropa donada? Ésta es clasificada en más de 350 categorías: aquellas en buen estado son distribuidas mundialmente como artículos de segunda mano, el resto es transformada en otros productos como paños de limpieza, acolchados y aislantes, su-

mamente útiles en la industria automotriz y de la construcción.

no se desperdicia nada Otras prendas son utilizadas como fibras textiles, convirtiéndose en el hilado de nuevas prendas de la línea “Conscious” de H&M. El metal de los botones y cremalleras es prensado y enviado a la industria del papel como producto complementario del cartón. El 1 % de las prendas se quema y convierte en energía nueva.

De esta manera se logra que el vicioso ciclo de la moda se transforme en un proceso ecológico, sostenible y a largo plazo. Además, los ingresos obtenidos a partir de las prendas donadas son destinados a organizaciones benéficas o invertidos en nuevas tecnologías de reciclaje.

“Queremos liderar el cambio hacia una moda circular y renovable.”

Anna Gedda, responsable de sostenibilidad del grupo H&M.

Ambiance · You + World | Destinations

Hotel Rosewood

40 – 41

en Puebla

R

osewood Puebla está conformado por edificios emblemáticos del barrio de San Francisco, entre los que destacan la Capilla del Cirineo (construida en el siglo XVIII) y los icónicos Lavaderos de Almoloya.

Los trabajos de construcción y restauración duraron casi tres años, pero basta una mirada desde el exterior para saber que la espera valió la pena.

El hotel cuenta con 78 habitaciones y suites que evocan la vida de provincia. La decoración de estos refugios modernos se encuentra en perfecta sintonía con la arquitectura de época. El tenue aroma de las jacarandas y el espléndido servicio crean un ambiente que te hará sentir como en casa.

Otro placer único de Rosewood son las vistas de los primeros asentamientos de la ciudad y su trazo irregular, el centro histórico con sus líneas rectas y la majestuosidad de los volcanes al fondo de la panorámica.

El barroco también está en la cocina El chef ejecutivo Jorge González es el responsable de crear las delicias que van desde un tradicional bistrot hasta las mejores expresiones de la gastronomía poblana y del resto del mundo.

Sense, A Rosewood Spa El descanso y la relajación se hacen presentes con tratamientos inspirados en más de 480 años de sabiduría y tradiciones curativas que llevan a los huéspedes a un estado de bienestar absoluto. Su ubicación en la terraza del hotel permite disfrutar de vistas al pasado colonial de Puebla.

Ambiance · You + World | Destinations

Datos de Contacto: 10 Norte 1402, Col. Barrio del Alto

tel. +52 (222) 122 2300

Puebla, Puebla, México

puebla@rosewoodhotels.com

Ambiance · You + World | Destinations

La cuarta propiedad en México de Rosewood Hotels & Resorts recuperó cuatro siglos de historia poblana

Ambiance · Publirreportaje

En Burger Corner sabemos que el sabor y la experiencia del nuevo mundo se resume en una frase: “The Burger should always be a happy moment”.

Datos de Contacto: Zavaleta Center | Calz. Zavaleta 5545 Concepción la Cruz, Puebla de Zaragoza tel. +52 (222) 290 2405 burgercorner.com.mx fb. @BurgerCorner ig. @BurgerCorner Horario: Lunes a Miércoles de 13:00 a 22:30 hrs.

Jueves a Sábado de 13:00 a 1:00 hrs.

Domingo de 13:00 a 19:00 hrs.

46 – 47

Burger Corner The Burger should always be a happy moment

E

n Burger Corner emprendemos un viaje en el tiempo para vivir una auténtica experiencia alrededor de la receta original de la hamburguesa.

de algunas de las culturas que influyeron en la identidad moderna de Estados Unidos.

El sabor de este platillo, ícono norteamericano, representó el inicio de la nueva vida para diferentes culturas migrantes que a principio del siglo XIX viajaron en buques de la Hamburg-Amerika Line al nuevo continente.

La hamburguesa alemana Káiser, la inglesa English Breakfast, la francesa Vieux Brûlée y la clásica Old Fashion 1850, son algunas opciones que nuestros clientes pueden probar y acompañar de una variedad de malteadas como Torino Shake, Milton Shake, Corner Shake o Dirty Chai, entre otras.

“Burgers of a new beginning, a new life in a Burger slice…” por ello, presentamos quince recetas originales con las que la familia, la pareja y los amigos pueden evocar la esencia

La innovación en las recetas de nuestros alimentos no sólo está presente en hamburguesas y malteadas sino también en hot dogs, ensaladas, alitas, postres y aperitivos.

socialite

Tere Bárcena, Mónica Rothlaender y Susana Rodríguez.

Bazar Kokolet Puebla

E Denisse, Gabriela y Natalia.

l Palacio de Hierro Angelópolis recibió a lo mejor de la moda y el diseño mexicano gracias al Bazar Kokolet.

El contacto directo con las marcas creadoras permitió la comercialización de prendas, joyería, bolsos y otros accesorios a precios increíbles, y en muchos casos se trataba de piezas únicas. Un porcentaje de las ventas se destinó a beneficio de la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca Puebla.

48 – 49

Karla y Dolores.

Verónica, María José y Vicky.

Natalia y Sofía.

Vero, Tere y Ale.

Andrea, Erika y Susana.

Elisa y Gaby.

Ambiance · Socialite | Events

Premier Cars 3 C

ars 3, la nueva producción de Disney-Pixar, se estrenó el pasado 10 de junio en las salas de Cinépolis Angelópolis. En la tercera entrega de esta saga, vimos al Rayo McQueen pensar en su retiro de la pista a causa de un accidente.

Chicos y grandes disfrutaron de las dinámicas previas a la función, y en la planta baja del centro comercial estaba el mismísimo Rayo para posar junto a sus fans.

En la proyección de los previos pudimos ver un poco de Coco, una historia en la que todos los mexicanos nos sentiremos identificados.

La participación de Kuno Becker en la voz de Rayo, y César Bono con Mate, continúa desde la primera película.

CONTACTO: +52 (222) 221 5188

Ambiance · Socialite | Events

Adriana, Arturo, Rafael, Rafa, María y Marisol.

Adrián, Jorge y Jorge Emilio.

Renata, Amanda, Coral y Regina.

Aranza y Javier Velázquez.

Ivana y Arturo.

Melani, José, Miguel y Leslie.

Nelly, Alejandro y Ernesto.

Iván, Emilio, Marian, Alejandro y Max.

Carmen, Santiago y Rodrigo.

Marcelo, René y Adriana.

Ambiance · Socialite | Events

Amarena Casa Gourmet

I

nvitados especiales y la comunidad italiana de Puebla se dio cita en Amarena Casa Gourmet para festejar el día de la República italiana.

El cónsul Stefano Stortoni recordó que el 2 de junio de 1946 fue declarada la República en Italia y el fin de la monarquía, luego de un referendo en el que la mayoría de los ciudadanos se pronunciaron a su favor.

Stortoni agradeció a quienes participaron en la celebración, además de refrendar los lazos de amistad y cooperación entre los pueblos de Italia y México.

Stefano Stortoni.

Enrique, Luca, Serena, Lorena, Alessandra, Nicolo y Danielle.

José María y Kaori.

Marian y Patricia.

Dulce, Enrique, Serena y Eleonora.

Sergio, Lucía Utrilla y Claudia Soto.

(222) 168 4999

Ewald & Kohl

Ambiance · Socialite | Events

Juan Carlos, Mónica, Mauricio y Sergio.

24 Horas de Le Mans

en Porsche Angelópolis

3ª victoria consecutiva de Porsche en las 24 Horas de Le Mans

E

l pasado sábado 17 de junio, Porsche Angelópolis reunió a más de 125 personas, entre sus más distinguidos clientes y amigos, para disfrutar de la transmisión en vivo de las 24 Horas de Le Mans.

La agencia recibió a sus invitados con un suculento desayuno para ver la legendaria y habitual arrancada a través del canal directo de televisión de Porsche. A unas horas para finalizar la carrera, Timo Bernhard colocó el Porsche 919 Hybrid en primer lugar, consiguiendo así la victoria número 19 de Porsche en las 24 Horas de Le Mans. La edición 85 de esta épica carrera de resistencia representa el tercer triunfo consecutivo de los vehículos de la armadora de Stuttgart.

Roberto y Manuel; abajo Enrique y Enrique

Patrocinadores: Freddy´s Smokehouse & Ribs Cholula, Carnes La Laguna, Tequila Pasión y Comflyer.

Datos de Contacto: Porsche Angelópolis Boulevard Atlixcáyotl 2304 tel. +52 (222) 298 7777

Memo, Jorge y Camy; abajo Roberto, Dalia y Rafael.

Sofía y Jorge.

Ambiance · Socialite | Events

Gerardo Chapital.

Un Mundo de Cabeza Gerardo Chapital

L

uxury Hall y Gerardo Chapital presentaron una exposición donde se muestra que la historia y el espíritu hacen único a cada ser humano.

El 10 % de la venta de esta exposición fue donado a la Fundación Dibujando un mañana, para que esta a su vez apoye a IPODERAC.

Las obras de Un Mundo de Cabeza envolvieron y transportaron a los espectadores con un estilo muy particular en cada trazo. Al término de la experiencia de arte, los invitados disfrutaron del tradicional juego de lotería, teniendo como premio una exclusiva obra del talentoso artista.

En el inicio de su carrera, Gerardo Chapital fue premiado por la Academia de Bellas Artes de París como el Mejor desnudo expresivo.

Lugar: Luxury Hall

José Bayro, Gerardo Chapital y Alex Sosa; abajo Letizia,

Angie Pineda, Gabriel González, Beba Peñaranda

Pilar y Yadira; abajo a la derecha Norma y Arturo.

y Gabriela Flores; abajo Victor, Enrique y Luis.

Ambiance · Socialite | Events

Emanuel, Coral, Montse, Rodrigo y Adriana.

Fashion Show Spring Summer 2017

L

uxury Hall presentó la colección Primavera-Verano 2017 mediante pasarelas con modelos internacionales.

Studio F, Converse, Cloe, Merrell, Zingara, Brantano, Juicy Couture, Aldo, El Ganso, Michael Kors, Julio, Bebe, Nine West y Adolfo Domínguez, son algunas de las marcas que exhibieron los looks que serán tendencia este año.

La generosidad se hizo presente en esta velada gracias al grupo “Amigas”, dirigido por Montse Moreno y Coral Ovalle. El evento combinó el entusiasmo por la moda con el espíritu altruista de los asistentes. La recaudación de fondos para apoyar a la Fundación Rayón resultó todo un éxito, y los recursos ayudarán a mujeres con cáncer de mama.

Lugar: La Vista Country Club.

Lorena y Malena; abajo

Daniela, Ale, Ale, Coral y Montse;

Adelita y Sandra;

Mabe, Cinthia y Adriana.

abajo Oly, Gina y Cecy.

abajo Luzca y Arturo.

Ambiance · Socialite | Events

Girls just want to have fun! ¡Felices 50, Tere Guzmán!

A

l ritmo de música disco y una ambientación digna de Fiebre de sábado por la noche, la diseñadora y filántropa Tere Guzmán celebró su aniversario número 50 en compañía de su familia, amigos y la socialite poblana más selecta que, junto a ella, le dieron la bienvenida a una nueva etapa en su vida.

Los invitados disfrutaron de un emotivo video donde la festejada recibió las albricias de sus seres queridos. Los asistentes al evento se llevaron de presente unos increíbles termos.

Organizó: Alicia Guzmán.

Lugar: TROZMER Centro Universitario Campus 2.

Música: Mariachi, Grupo Vocal de CDMX y DJ. Menú: Mesa de dulces, bocadillos, barra de pastas y ensaladas.

Bebidas: Variedad de ginebras, tequila, brandi, whisky entre otras.

Pastel de cumpleaños: Pastel de Fondant de cuatro pisos, obsequio Tere Guzmán.

de José Luis Ramírez Cisneros y Fernanda Velázquez.

Nicole, Cinthia y Lorena; abajo Tere Amador y Laura Antona.

José y Javier.

Ceci, Heydi, Tere, Mari Lupe y Alicia.

Ale Huerta y Gabriel Guillermo.

62 – 63

Tere y Pablo.

Mariana y Olga.

Paola y Karla.

Alicia Guzmán y Rodrigo, Ana Tere y Sergio.

Efrén Canto y Krizia Vera.

Hernán Casale.

Ambiance · Socialite | Events

Isboset Josafat Amador Arteta.

Ricardo Amador Arteta.

Hermanos Amador Arteta Alejandro, Isboset, Ricardo, Violeta, Alejandra, Maya y Laura.

R

icardo Amador Arteta e Isboset Josafat Amador Arteta celebraron juntos la culminación de sus estudios y la obtención de sus títulos de grado en la Universidad de las Américas Puebla.

Ricardo se graduó en Ingeniería Civil; mientras que Isboset Josafat consiguió la distinción Magna Cum Laude en la Maestría en Administración de la Construcción.

Familiares y amigos vitorearon a los egresados en un singular festejo en el restaurante La Encomienda. Además de las muestras de afecto, los jóvenes recibieron valiosos consejos para que continúen con su cosecha de éxitos profesionales.

Ileana y Lorena.

¡Enhorabuena, Ricardo e Isboset!

spare time | Places to go

LOUIS VUITTON Polanco - CDMX

66 – 67

El legendario monograma LV estrena casa en Masaryk

L

ouis Vuitton abrió su nueva boutique en el número 433 de Avenida Presidente Masaryk, la calle insignia de Polanco.

Esta tienda personifica el equilibrio perfecto entre el legado de la marca y la sofisticación con la futura escena de diseño y moda en México.

Todo el conjunto encaja a la perfección con el distrito más exclusivo de la capital. El nexo entre las dos plantas es una gran escalera intervenida por el artista mexicano Adrián Guerrero. Más de 900 piezas en forma de hojas de cerámica de alto brillo y bloques de metal chapados en oro componen un patrón único en el muro principal de la escalinata.

La relación de la casa francesa con el diseño mexicano y sudamericano es evidente en cada rincón. Algunas piezas del mobiliario están firmadas por Héctor Esrawe, Claudia Moreira Salles, Sergio Rodrígues, Ricardo Casas, Alexander Díaz Andersson, Arthur Casas o Jorge Zalszupin.

El diseño de la fachada transmite la última iteración del idioma de la flor Vuitton, desarrollada de forma exclusiva para esta ubicación. La luz natural entra a la tienda gracias a paneles de madera entretejidos.

El nuevo establecimiento tiene 434 metros cuadrados de área de venta, y ofrece todas las líneas de producto de la firma, enfocándose en la marroquinería y en la personalización.

La distribución es la misma que en la Maison de Av. Montaigne (París): en la planta baja encontrarás el Universo femenino; mientras que el Universo masculino y el de viaje están en el primer piso.

Louis Vuitton Masaryk es un sitio para quienes buscan algo más allá de las compras.

Datos de Contacto: Presidente Masaryk 433 Colonia Polanco, CDMX

Ambiance · Spare Time | Sports

Where's your crown, King James?

todos los tiempos. Físicamente está en su mejor momento, es dominante, es un líder en Cleveland y está destrozando todos los récords de los grandes. ¿Por qué querría salir de los Cavs?

LeBron es un gran jugador, pero un récord de tres finales ganadas y cinco perdidas pone en duda su lugar en la historia de las leyendas de la NBA

¿

Qué pasaría si les contara que LeBron James quiere volver a ser campeón, pero ahora en la ciudad de Los Angeles? Pues este rumor empieza a cobrar fuerza, sobre todo después de la desastrosa final en donde Warriors derrotó 4-1 a Cavs, la quinta serie que The King pierde en su carrera.

Debo confesar que para mí es un poco difícil ser objetivo al hablar de LeBron James ya que deportivamente lo detesto, pero así es The King, lo odias o lo amas.

A nadie le cabe duda que es el mejor jugador en activo de la NBA, y quizá el más completo de

LeBron quiere y podría ser el mejor jugador de básquetbol de la historia, pero eso no es lo más importante. Él necesita ser el mejor, y tantas finales perdidas es lo que lo separa de grandes como Jordan, Abdul-Jabbar o Magic Johnson. A sus 32 años, las oportunidades de entrar en este selecto grupo se le están acabando.

King James quiere que todo mundo lo vea en la recta final de su carrera y definitivamente Cleveland no es Los Angeles en cuestión de reflectores. Pero ¿será una buena idea mudarse a California?

En una institución tan relevante como los Lakers, LeBron no sería el mejor de todos los tiempos, ni siquiera el mejor histórico del equipo ni de la época reciente. De firmar con los Clippers, llegaría a una escuadra sin la brillante plantilla con la que cuentan los Cavs.

Espero que este rumor se quede sólo en eso, ya que mudarse sería volver a empezar, y al rey se le está acabando el tiempo.

por Gabriel Nieto Martínez

Ambiance · Spare Time | Stories

L

a música se metió en mí. Llevo semanas relacionando frases con canciones. Este síntoma apareció desde que mi exnovio me dijo que quería regresar, al instante acudió a mi mente la letra: Y volver, volver, volver, a tus brazos otra vez. La canté como respuesta, dijo que no estaba jugando, que la relación era cosa de dos. Respondí: Somos dos, dos enamorados, de un amor dulce, libre y claro.

No lo vi en varios días, las canciones siguieron apoderándose de mi mente. Fabiola soltó la carcajada cuando le hablé de lo que me estaba pasando: — A lo mejor es una resistencia al compromiso, así es el amor.

— Amor es amor, del mundo lo más grande que hay, amor es amor, no tiene final jamás, tarareé, recordando a Juan Gabriel.

— No tienes remedio.

Lucas me llamó para decirme que si ya estaba dispuesta a arreglar las cosas. Quedamos de vernos en un café. Mis sienes retumbaron cuando lo miré. Di un trago de café diciéndome a mí misma: no la vayas a regar, compórtate. Necesitaba arreglar las cosas.

Pidió un espresso, me acarició la mejilla y volvió al punto: — Espero que lo hayas pensado, ¿quieres andar conmigo, o no?

La imagen de Camilo Sesto acudió a mi mente: Yo necesito saber si quieres ser mi amante, yo necesito saber si quieres ser mi amante.

Tomé un trago largo para que la letra no saliera de mi boca. No pude responder nada coherente sin relacionarlo con una canción. Se levantó furioso y se fue, tomando mi silencio como una negativa.

El psicólogo me ha prohibido escuchar música, me sugiró métodos de meditación y yoga para acallar la mente. Es inútil. Comenta que no es fácil, que es cuestión de tiempo.

— Conmigo nada es fácil, ya debes saber, me conoces bien. El cielo está cansado ya de ver la lluvia caer, respondo.

Doctor Psiquiatra por Isa González fb. Duermevela Casa de Alteración

Se coloca los anteojos y me extiende una receta. Es necesario que tomes esto, te va a ayudar con la ansiedad.

— Doctor psiquiatra, ya no me diga tonterías, doctor psiquiatra, quiero vivir mi propia vida, canto para mí misma antes de tomar la prescripción y abandonar el consultorio. No pienso regresar.

Ambiance · Spare Time | Horoscopes

Cáncer 22 de junio - 23 de julio

Reflexiona quiénes son las personas que siempre han estado apoyándote, pues deben quedarse en tu vida. No dejes que la envidia y malicia de otros opaquen la verdadera amistad.

Características

Tienen una buena relación con su entorno ya que son muy nobles, alegres y sociables. Luchan por lo que quieren, y son capaces de conseguir buenos amigos en el camino, pues creen en el éxito colectivo.

Matthew Lewis | 27 de Junio

Leo

24 de jul.- 23 de ago.

Virgo

24 de ago.- 23 de sept.

Libra

24 de sept.- 23 de oct.

No descuides las oportunidades que se te presentan. Distingue entre lo que te conviene, y no te desanimes porque las cosas no salen cómo las planeas. Sigue trabajando con metas claras.

El estrés ha sido tu principal problema estos últimos días. Tu constante preocupación no te ha servido de nada, trata de tranquilizarte, pues cosecharás los buenos frutos de tu fiel carácter.

Estarás de muy buen humor en este verano, eso te ayudará a mejorar tus relaciones con esas personas de espíritu conflictivo. La paciencia y tolerancia te llenarán de cosas productivas.

Escorpión

Sagitario

Capricornio

24 de oct.- 22 de nov.

23 de nov.- 22 de dic.

23 de dic.- 20 de ene.

La introspección será un punto clave para que logres arreglar los problemas que parecen no tener fin. Controla tus pensamientos, y recuerda que no hay mayor victoria que vencerse a sí mismo.

Es bueno que intentes ayudar a otros, pero también debes darte tiempo a ti misma. La recompensa estará al pie de tu puerta en poco tiempo, así que ya podrás darte tu espacio.

Lo que veías imposible al fin le encuentras solución, y todo pinta muy bien para ti. Es cuestión de no desanimarse por cualquier cosa.

Cada uno de tus actos te acerca un paso más a tus sueños.

Acuario

Piscis

Aries

21 de ene.- 19 de feb.

20 de feb.- 21 de mar.

Tu vida laboral está haciendo que no le prestes atención a personas que quieres mucho. Organízate mejor para darle su espacio a cada quien. Recuerda que para todo hay tiempo.

Personas a las que no consideras cercanas te darán la paz y tranquilidad que tanto anhelas. Es posible que también estén contigo para que superes etapas difíciles en cuestiones monetarias.

Tauro

Géminis

21 de abr.- 21 de may.

Lo mejor de viajar a otros países es que experimentarás la vida en un lugar distinto, además de que entrarás en contacto con formas de pensar totalmente diferentes.

Disfruta esta experiencia.

22 de may.- 21 de jun.

Estás malinterpretando tu experiencia, te dejas llevar por lo que crees que está bien. Sin embargo, debes escuchar a los demás, haz todo lo posible para no equivocarte en situaciones importantes.

22 de mar.- 20 de abr.

A veces sientes que recibes más de lo que das, especialmente en el amor, y eso te tiene un poco abrumada. Trata de expresar con acciones y no con palabras lo que realmente quieres.