www.ambiancemagazine.mx ig. @ambiancemx Junio 2021
Osvaldo Benavides Osvado Benavides: Estar atento y disfrutar cada momento: la lección que aprendí como padre, actor, productor y director.
Día del padre: Confía en tu buen gusto y sigue las pistas que la personalidad tu padre te ha dado a lo largo de los años para que sea un festejo con regalos inolvidables.
Baha bay - Bahamas: Un parque acuático que recupera la perfección de Baha Mar con diversión estimulante para toda la familia en Nassau.
Editorial
J
unio, ombligo de año y mes de los papás. Las familias están cambiando, así como las formas de vivir nuestro género. Por fortuna, la imagen de esos padres hoscos, callados y de carácter fuerte, están quedando en el pasado. Ahora los hombres se permiten conectar más con sus emociones y sentimientos, lo que da como resultado personalidades más plenas, y esto también influye en las relaciones.
publishers
Para este número pudimos platicar con Osvaldo Benavides, y abiertamente nos habló sobre su experiencia como padre. Le preguntamos qué sentía que les había heredado a sus hijos, y su respuesta simplemente es fascinante: lo mejor que le podemos dejar a nuestros hijos es dejarlos ser, y como padres, debemos luchar para no verlos a través de nosotros mismos, esforzarnos por cultivar su personalidad individual, y acompañarlos en sus pasos.
Dalissa Sánchez Castellanos dalissa.s@ambiancemagazine.mx
Muchas veces los hijos se vuelven una versión a escala de los papás o hasta abuelos. Queremos que nuestras niñas y niños hagan todo lo que nosotros no pudimos, o se preparen para seguir nuestros pasos. Bajo esta idea de crianza también evitamos que experimenten lo amargo que a veces la vida tiene porque sí. Nadie busca el dolor para sus seres queridos y, al mismo tiempo, existe satisfacción cuando podemos dar, y si es a nuestra familia, a nuestra propia sangre, nos sentimos realizados como proveedores y protectores.
Paola Letayf Fernández
chief executive officer Paola Letayf Fernández paola.l@ambiancemagazine.mx
visual content manager
editor | content manager David Patiño Torres david.p@ambiancemagazine.mx
Community manager Naomi Beyrut Topete naomi.b@ambiancemagazine.mx
audiovisual content creator Diego Yañez Ortega diego.y@ambiancemagazine.mx
photography Jaime Cid Quiroz
administrator & finance María Elena Mercado
Sin embargo, al buscar esa perfección como padres y madres nos perdemos de los momentos importantes de la vida en familia. La experiencia crea conocimientos y recuerdos, y si a nuestros hijos les evitamos vivir en carne propia lo “malo” del mundo, también les negamos crear sus propias ideas, le cortamos su camino para que aprendan y se vuelvan fuertes a su manera. Dicho esto, le doy gracias a mi padre y a mi esposo, porque ellos me han apoyado a encontrar a la mujer, la compañera y madre que quiero ser.
Paola Letayf Dirección Editorial
Los artículos son responsabilidad de los autores y no reflejan la postura ideológica de la revista. Ambiance magazine es una publicación de Grupo Diamante y Ambiance, s.a. de c.v. Revista Mensual. Editor responsable: Paola Letayf Fernández. Número de reserva al título de derechos de autor: 04-2009-051214144700-102. Num. issn: en trámite. Todos los derechos están reservados. Ambiance Magazine es un foro abierto, el contenido de sus páginas de ninguna manera expresa el punto de vista de sus editores, sino que son los autores los únicos responsables de sus artículos o fotografías. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido publicado en esta revista sin el consentimiento por escrito del editor.
Contacto +52 (222) 225 3007 | +52 (222) 225 0441 Ambiance Magazine ambiancemx www.ambiancemagazine.mx
Content Faces 12 16 22
Mesa Sana Osvaldo Benavides Ivana de María
Art & Culture 26 32
Carlos Luna Orozco gana Caracól de Plata
16
OSVALDO BENAVIDES
26
CARLOS LUNA
Trends & Style 34 36
Dads perfect gift guide Perfumes y colonias para papá
you + world 38 42
Elige México Baha Bay - Baha Mar
Spare Time 48 50
Taboo Restaurante Horoscopes
34
fsDADS astir PERFECT palace GIFT hotel GUIDE
42
BAHA BAY
FACES | Interview
mesa
SA NA
La cuenta de Instagram formada por dos hermanas, Andrea y Pamela Berrondo, que en mayo del 2020, en plena pandemia, decidieron compartir recetas fáciles y deliciosas
¿Qué las motivó a crear Mesa Sana? Queríamos enseñar a la gente a cocinar paso a paso con fotos para que las personas se animaran a hacer sus recetas, para que vieran lo fácil que era comer como en un restaurante, pero en casa. Queríamos que en cada receta sintieras que estabas tomando una mini clase de cocina. ¿Cómo entienden la relación entre comida y salud? La salud empieza en la mesa. Creemos que la comida es información para tus células, y tiene el poder de enfermarte o de sanarte. Estamos convencidas que, para cambiar a hábitos de alimentación sana y te sostengas en tus propósitos, tienes que disfrutar lo que comes, por eso nos gusta hacer recetas sanas sin sacrificar el sabor. ¿Cuándo comenzaron a publicar recetas y cuántas llevan hoy? Surgió en mayo 2020, en plena pandemia. Hoy en día llevamos aproximadamente 225 recetas.
Este es un número extraordinario, y con Mesa Sana ya no hay pretexto para la pregunta que nos agobia diariamente: ¿qué hago de comer? Dicho esto, ¿qué otra clase de contenido podemos encontrar con ustedes? Procuramos abarcar varios temas relacionados con la cocina, como recomendaciones de utensilios, libros de cocinas, chefs, entre muchas otras cosas. ¿De dónde vienen todas estas ideas para crear? Nuestras creaciones están inspiradas en menús de restaurantes y revistas, pero principalmente en recetas que nuestra mamá y abuela preparaban. ¿Cuáles han sido los mejores comentarios que les han dejado sus seguidores? Que gracias a nosotras han retomado el gusto por la cocina y en sus casas ya comen más sano y rico.
12 – 13
Ambiance · Faces | Interview
CONOCIENDO MÁS DE ANDREA Y PAMELA ¿Sus bebidas favoritas? Pamela: vino tinto.
¿Qué otras cuentas en Instagram les inspiran?
Andrea: vino blanco.
• Eyeswoon (Athena Calderone). • Ottolengi.
¿Desayuno, comida o cena?
• Americas Test Kitchen.
Andrea: comida.
• Half Baked Harvest.
Pamela: desayuno.
• From Scratch Recipes. • Kale Junkie.
¿La receta que mejor les sale? Pamela: postres. Andrea: salado. ¿Su recuerdo más alegre con la comida? Andrea: las primeras clases de cocina que nos daba la cocinera de nuestra casa. Pamela: cada vez que tengo oportunidad de viajar y probar nuevos platillos.
Sigue a Mesa sana en: ig. @mesa_sana
• New York Times Cooking.
14 – 15
Ambiance · Faces | Famous
Osvaldo Benavides Estar atento y disfrutar cada momento: la lección que Osvaldo aprendió como padre, actor, productor y director. Lejos de auto conmiserarse por el abrupto corte de Monarca, Osvaldo vio la oportunidad de enfocarse en sus otras facetas para poder contar historias.
16 – 17
Ambiance · Faces | Famous ¿Cómo te sentiste al saber que ya no habrá tercera temporada de Monarca? Triste porque la intención era continuar, todos así lo queríamos; pero al final la decisión fue otra, y eso causa una sensación complicada pues se quedó inconcluso un trabajo. Al fin y al cabo, Monarca hizo todo lo que tenía que hacer. Es decir, para mí como actor, como persona, sí se cumplió mucho del proyecto, pese a que la historia no haya concluido. Por un lado, siento esta tristeza, pero por otro estoy muy contento porque gracias a Monarca me han pasado muchas cosas, y también el hecho de que no llegara la tercera temporada me permite hacer lo que estoy haciendo en estos momentos así que, si tuviera que escoger un sentimiento, un estado, sería agradecimiento. ¿Nos puedes hablar un poquito sobre La suerte de Loli? La suerte de Loli está en su etapa final, y es una teleserie de comedia de 100 capítulos en la que Silvia Navarro y yo estamos en la historia principal de amor; pero hay muchos personajes, actores y actrices que hacen muy rica la trama. Este proyecto se hizo en Miami durante el 2020 y a principios de este año trabajando de la mano con Telemundo. Disfruté mucho hacerla porque además estaba con Silvia, una querida amiga, socia y cómplice. La suerte de Loli es una historia para divertirse y reírse un rato, es actual y muy fresca; de pronto absurda y luego dramática. Es un formato largo parecido a las telenovelas y pronto saldrá en alguna plataforma de streaming para que esté disponible en todo el mundo. ¿Qué debe tener un personaje o una historia para que te sientas motivado a ser parte de ella? Me tiene que gustar, pero no es tan fácil la respuesta porque al final es una decisión muy de intuición, muy de tripa. No hay una serie de parámetros, de casillas que tengo que ir llenando. Se trata más de leer la historia, de ver el personaje, las personas que están involucradas y también influye mucho el momento que estoy viviendo, cómo me siento y lo que quiero. Tienen que juntarse varias cosas, y al final que sienta algo que llame mi atención. La decisión es más de vibrar con el proyecto que de analizarlo de forma muy razonada.
18 – 19 Son ya tres décadas en la actuación, ¿podrás decirnos cuáles son los tres personajes que marcaron tu carrera? No, eso es difícil, no puedo responder a esta pregunta porque al final todos son escalones para llegar hasta donde estoy, y he disfrutado mucho de algunos, mientras que otros lo sufrí; pero no dejan de ser importantes y son parte de mi crecimiento. ¿Y hablando de tus otras facetas a la hora de contar historias, en cuáles otros proyectos estás trabajando como productor o director? Estamos en un proyecto de una película en la que escribí y también estaré en la producción, incluso hay la posibilidad de actuar. Llevo muchos años en él, se está gestando y ahí va. En el tintero hay muchos, bueno, no muchos, hay cinco proyectos de televisión que se están moviendo. Cada uno está en distintas etapas, y no necesariamente actúo en todas ellas, ni dirijo porque me interesa dirigir solo lo que yo escribo. Así que éstos son el resultado de trabajos con distintas personas, y que tratamos de acomodar en televisión. Estamos pendientes de ver cuál pega primero; pero siempre estoy viendo que hago, que escribo, que vendo, porque no me gusta estar detenido. De la misma forma, me gusta mucho actuar; pero también desarrollar y producir. Ya frente a la cámara hice unos capítulos para el final de la cuarta temporada de The Good Doctor.
Conociendo más de Osvaldo: director, productor y papá Tres directoras que admires: Son muchas, y con algunas he tenido la oportunidad de trabajar, mientras que de otras disfruto ver lo que están haciendo. Las que tengo más presentes ahora son Katina Medina Mora, Mariana Chenillo, Alejandra Márquez, Issa López, Chloé Zhao, Greta Gerwing y Claire Denis. ¿Cuándo supiste que estabas listo para tener hijos? Nunca lo supe, mis hijos llegaron a mí, y no lo digo como si hubieran sido un accidente. La realidad es que jamás he sido un tipo “ah,
quiero tener hijos ahora mismo”. La vida tiene sus propios planes, en el camino voy aprendiendo cada vez más, y ser padre es un proceso, un proyecto de vida en el que todo el tiempo estás tratando de recorrer un territorio desconocido y, además, sabes que todavía te queda mucho por descubrir. Como padre me he dado cuento que lo que aprendí ayer ya no es suficiente, tienes que saber más para hoy y con cada hijo es diferente. Hay que estar muy a las vivas para que no se te pasen las lecciones que te deja la familia, la paternidad y, al mismo tiempo, debes darte tiempo de disfrutar el proceso porque no se trata de ser el papá perfecto. Si ese es tu objetivo de vida, no disfrutas a tus hijos.
Ambiance · Faces | Famous
¿La enseñanza más valiosa que te han dado tus hijos? Hay que estar presente, salirse de uno mismo y estar con mente, espíritu y cuerpo, en cada momento, especialmente si se trata de la familia. Aprendí y le di un nuevo valor a escuchar, a observar, a estar atento. ¿La mayor alegría de ser papá? Momentos muy sencillos, esos instantes en los que estás con tu familia, así sin hacer nada complicado y te llega esa luz, esa consciencia de que estás viviendo algo hermoso, y que es parte del día a día. A lo mejor sólo estás comiendo o platicando en el coche con tus hijos, y surgen esos flashazos en donde te das cuenta de que lo más siempre es lo más bonito, lo que te hace feliz. ¿La pregunta más rara que te han hecho tus hijos? Todo el tiempo, y más que cuestionamientos llegan a conjeturas o hacen observaciones que para nosotros como adultos resultan muy raras porque en realidad son maravillosas, son graciosas y expresan toda un perspectiva diferente y llena de posibilidades.
Siento que nosotros llegamos a intelectualizar casi en automático lo que sentimos, lo que nos rodea, y los niños no, no pasan por tantos filtros y sus procesos mentales son distintos, así que escucharlos es muy bonito e interesante. ¿Qué sientes que tus hijos heredaron de ti? No sé si lo heredaron o no, pero no me gusta decir que las personalidades de mis hijos son parecidas a la mía, o hay rasgos similares, porque siento que eso es restar o no reconocer su propia individualidad, su forma de ser única. Siento que lo que heredaron de mí son cosas físicas, lo que la genética domina y se ve a simple vista, como con mi hija y sus ojos, su mirada. Siento que decirle a mi hija que ella es tímida como yo lo era a su edad es simplificar su ser; lo mismo con mi hijo que no puede estar quieto y que yo era así.
Prefiero no ver a mis hijos a través de mí, me esfuerzo por reconocerlos como lo que son y ese es el ejercicio que siempre trato de hacer como padre.
créditos Dirección: Paola Letayf ig. @paola_letayf Stylist: Rocio Lobo - Imodae ig. @loborocio_stylist Photography: Kevin Corona ig. @kvvcorona Video: Diego Yañez ig. @diegomyanez Hair: Eliut Tarinig ig. @eliuttarin Make up: Arturo Rivas - Bobbi Brown Pro Artist México ig. @arturobobbi Agency: GET Agency ig. @getagencia Pr: Armando Bocanegra ig. @_boknegra_ Look: Salvatore Ferragamoig. @ferragamo Location: Hotel Condesa DF ig. @grupohabita @rafaelmicha
20 – 21
Ambiance · Faces | Talent
Ivana De María StoryPlace: la importancia de las historias reales.
22 – 23
Mujer imparable: Ivana es conocida por su trabajo como actriz y también al ser productora de Monarca; pero ahora hablamos con ella sobre la importancia de las historias reales y la plataforma StoryPlace ¿Cómo nació StoryPlace? Me encontraba produciendo y actuando en contenido para cine y televisión basado en historias reales. Al explorar cada uno de estos relatos a profundidad, me di cuenta de que las historias reales tienen un potencial incomparable, un poder de enseñar, de inspirar, de impacto, de unir responsabilidad social y cine. Así fue como me encontré en una constante búsqueda de historias reales, o de una plataforma en donde pudiera buscar historias y aprender de las experiencias de otras personas. Por más sencillo que esto sonara, no lo encontré… Había muchas redes sociales y mucho contenido, pero muy poca verdad. Como no encontré lo que buscaba, decidí crearlo: un espacio digital en donde las personas alrededor del mundo compartieran historias. ¿Cuántos usuarios tienen actualmente? StoryPlace tiene más de 25,000 usuarios en 92 países en el mundo, además de una comunidad muy unida y leal. También tenemos 32 embajadoras voluntarias alrededor del mundo, que representan a StoryPlace en sus ciudades. ¿Cuáles son los valores detrás de StoryPlace? StoryPlace es una plataforma a base de empatía, y ese es el valor principal. Para nosotros la empatía significa separar leer y estar de acuerdo. La comunidad de StoryPlace opera a partir de solidaridad, confianza; y la vulnerabilidad se recibe como una fortaleza y no una debilidad. ¿Qué tipo de historias podemos leer en la plataforma? ¡De todo tipo! Desde memorias, anécdotas, poesía, reflexiones, historias que te hacen reír, otras que te hacen llorar, otras que te ayudan a aprender sobre cosas nuevas.
¡En StoryPlace toda historia es bienvenida!
Ambiance · Faces | Talent
Puedes buscar historias por categoría, por tema, por tag, por usuario, por ubicación en donde ocurrió. ¿Por qué es importante contar, narrar una historia? Las historias nos ayudan a entendernos, a conocernos, tanto a nosotros mismos como a otras personas. El ser humano está compuesto de millones de historias, y la capacidad de contar historias o de crear narrativas es lo que nos diferencia de cualquier otro animal. ¡Todo lo que sabemos, conocemos, y somos, empezó con contar historias alrededor de la fogata… y todavía tenemos muchas historias que no han sido contadas! El compartir o leer historias nos une como humanidad, y nos ayuda a generar más empatía en el mundo. ¿Has encontrado una que te inspire o que te haya llamado mucho la atención? Muchas, y todas. Las historias que leo cambian mi manera de ver las cosas, me enseñan cosas nuevas siempre, y todos los días leo una historia nueva que me llama la atención. ¿Hasta dónde te gustaría llegar con StoryPlace? ¡Lo más lejos posible! Espero que StoryPlace siga creciendo y evolucionando, que la comu-
nidad sea cada vez más fuerte. Hay muchos planes para StoryPlace, y muchas sorpresas que planeamos lanzar en los siguientes meses. ¿Qué proyectos tienes para el 2021? Me emociona mucho el crecimiento y los planes para StoryPlace en el 2021, espero que siga evolucionando más y más. En cuanto a cine, tengo una película que se estrenará a principios del 2021, La Visita, en la que soy productora y actriz. También tuve la oportunidad de actuar en la serie La negociadora (11:11 Films & TV) que se estrenará pronto.
Sigue a Ivana en: www.ivanadm.com ig. @ivanamaria Checa las historias de StoryPlace en: ig. @mystoryplace @mystoryplace_es Descarga la aplicación aquí: www.storyplace.com/es/about Fotografía: Esteban Calderón
ART & CULTURE | Art
“Para crear hay que creer, y hay que creer de manera tan intensa como si se acabara la vida en ese instante”
CARLOS LUNA
Sigue a Carlos Luna en: www.carlosuna.com ig. @carloslunaart Twitter: @clunart
27 – 27
¿En qué proyectos estás trabajando actualmente? Por fortuna siempre traigo algún proyecto entre manos, todo el tiempo ando en algo. Estoy trabajando en mosaicos bizantinos. Me di a la tarea de investigar la técnica y sus orígenes para entender cómo reaccionan las piezas y los materiales con el paso del tiempo. En el periodo bizantino, los mosaicos eran muy apreciados y tenían fama de ser obras de arte fastuosas comisionadas por los miembros más destacados de la sociedad. Me parece que las figuras creadas dentro de los mosaicos bizantinos sugieren algo etéreo casi celestial. El resultado es muy hermoso. También viene trabajo para obras públicas con materiales muy diversos, nuevos, ligeros, sofisticados tecnológicamente y con gran resistencia a la intemperie. Estoy haciendo mucho trabajo público a gran escala. Esto implica una gran inversión en tiempo, recursos humanos y económicos. Siempre busco los materiales y las soluciones ideales. Mi intención final es que la obra permanezca.
Por otro lado, laboro en obras sobre papel que no he mostrado aun. Acabo de recibir papel amate de muy alta calidad, y estoy muy contento con las piezas. Regresé a pintar en oleos sobre tela en formatos muy grandes por la demanda del mercado. También empezaré a hacer piezas bordadas, y estoy ansioso por volver a viajar, especialmente para regresar a Puebla, porque quiero hacer obras de cerámica de talavera, me gustan mucho y lo extraño. Al mismo tiempo estoy preparando una exhibición itinerante para museos. Vamos a comenzar el 2022 con el primer museo en la Florida. Ya tengo dos museos confirmados y estamos por ver cuántas instituciones más se suman al proyecto. ¿Cómo influyó la pandemia en tu forma de trabajo en tu quehacer como artista, como creador? La pandemia es un fenómeno que vino a afectar el todo como lo conocíamos. Yo estoy acostumbrado a trabajar solo, es lo que he hecho toda mi
Ambiance · Art & Culture | Art
vida, vivo literalmente en cuarentena. Como creador hay que estar mucho tiempo consigo mismo. El Covid, amén de la desgracia humana y de los estragos económicos a los que nos sometió como sociedad, nos afectó porque nos distanció como grupo y nos separó físicamente de los amigos y conocidos. Por naturaleza somos seres sociales. Fuera de eso para mí fue un periodo extremadamente productivo porque yo seguí con mi trabajo pero con menos ruido porque como la gente no podía hacer citas para visitar mi estudio, todo pasó a ser online, entonces a través de ese medio se hicieron los pedidos y las consultas, así que no tuve distracciones de visitas en el estudio; pude producir muchísimo el año pasado. Antes de la pandemia, la gente podía encontrarme en las redes; pero no sé porque no lo hacían. Con la llegada del Covid, las personas empezaron a pasar mayor tiempo en su casa y a observar sus espacios, supongo que por otro lado también tuvieron más tiempo para dedicarlo a estar en las redes sociales así que fue bueno para nosotros porque apareció una clientela nueva.
Visita la tienda en línea de Carlos Luna: www.carlosuna.com ¿Qué aprendizaje te dejó todo este tiempo? Desde una edad temprana he estado presente a mi mortalidad, consciente de lo finito de la vida. La pandemia me recordó que debemos aprender que somos una especie bastante frágil, y en la medida en la que todos tomemos conciencia de esa verdad, seremos más responsables con nuestro presente. ¿Cómo describirías a los compradores de tus obras, a tus coleccionistas? Esa es una pregunta interesante, cuando he meditado en ella, he llegado a la conclusión de que mis compradores son muy variados, es un grupo ecléctico: hay gente conservadora, gente muy de vanguardia y también hay gente folclórica o exótica, por decirlo de alguna manera, son personas de extractos culturales y sociales diversos. Hay diferencias entre el coleccionista que está educado y adquiere arte para su colección, el comprador que está haciendo plata y siente la necesidad de comprar arte y la persona que está
28 – 29
empezando y no tiene tantos recursos económicos, pero que quiere poseer una obra. Entre ellos hay mundos completamente diferentes; sin embargo, tienen en común que en todos ellos hay una pasión por vivir y están en la búsqueda de “algo más”.
Un porcentaje alto de mis coleccionistas sienten la necesidad de comerse la vida a toda velocidad, de vivir intensamente, y encuentran un paralelismo en mi trabajo. ¿Qué sientes o qué pasa por tu mente cuando ves tus pinturas, tus obras ya instaladas en las casas? Mi estudio está lleno de obras por todas partes, trabajo el día entero así que aquí siempre hay muchas piezas. Las que me quedo yo, las que son de algún cliente y están en tránsito, las que van en camino para un museo o una galería. Cuando veo una de mis obras después de un tiempo es como ese recuerdo intenso con mi pareja, con alguien a quien se quiere mucho y por lo general, me sorprende y me hace cuestionarme: ¿Esto en qué momento pasó?, ¿cómo lo hice?, ¿cómo llegué aquí, a esta solución? La verdad es una emoción tremenda, enorme, observo la obra fuera de mi contexto, sin todo el ruido de las demás piezas que están en el estudio y entonces la miro en su nuevo espacio y con los contenidos que éste le agrega.
Cuando la veo en la casa de un coleccionista, adquiere una cantidad de significados nuevos que definitivamente se le añadieron en el tiempo, y eso la enriqueció, pero a mí también me aporta: vuelvo a aprender de mí y de mi obra, vuelvo a recordar quién era yo cuando trabajaba en ella. Me da mucho gusto llegar a las casas y encontrar una pieza mía. He llegado a casas donde yo no sabía que tenían algo mío, y muchas veces las personas no saben que yo soy el artista. Es un sentimiento muy agradable, muy sabroso; pero al mismo tiempo, es una experiencia que me pone a nivel de piso. ¿Cómo lidias con la fama? ¿Cómo percibes el éxito? Esto lo entendí en un momento temprano de mi carrera, me sucedió en México. Tuve la fortuna de conocer a varios maestros mexicanos, grandes artistas que, con su experiencia, amistad y el respeto mutuo que nos teníamos, y al ver algo en mí compartieron conocimientos y experiencias de
Ambiance · Art & Culture | Art
su recorrido y eso me ayudó a definir en temprano momento qué quería y que no quería para mi carrera. Una cosa es hacer algo genial, algo hermoso por el placer de crear una gran obra, venderlo y hacer dinero, y otra muy distinta es lo que va a pasar con eso que se creó. A mí me interesa lo que pasará con mi legado cuando yo no esté. Lo siento como un compromiso. El tema de la trascendencia. ¡Exactamente, la trascendencia, lo que viene después! El legado se basa en asumir una cantidad de responsabilidades que cuestan, como todo en la vida: cuestan tiempo de vida, cuestan dinero, cuestan aprendizaje al dejar el ego de lado, cuestan sacrificio, cuestan de todo. Pero el mayor valor está cuando nos preguntamos qué estamos haciendo con eso. ¿Qué pasa cuando alguien decide adquirir una de mis obras? Yo siento un profundo compromiso con las personas e instituciones que compran una obra. Además del valor artístico, ese legado tiene un valor emocional y un valor económico entre otros. He procurado cubrir la mayor cantidad de espacios en el abanico, como la de organizar la parte legal, para preservar esa herencia. Retomando el tema de la emoción, ¿cómo se reflejan estas emociones en tu trabajo? ¿Se llegan a plasmar esos estados anímicos en tus obras? Para crear hay que creer, y hay que creer de manera tan intensa como si se acabara la vida en ese instante. Es tan simple como eso; pero al mismo tiempo es bien complejo. Implica que cada vez que estoy creando algo me muestro, me revelo
tal cual soy. No hay velos y sencillamente dentro de cada una de mis obras va a estar una parte de mi como un pañuelo lleno de emociones que nada más se le toca, empieza a gotear. Mi trabajo requiere de muchas capas, la acumulación de capas y de emociones es constante. Por ejemplo, a lo mejor en algún momento quería hacer un cuadro más feliz o alegre; pero me tocó un tiempillo en el que andaba de capa caída y eso se va a notar. La gente lo percibe, y no solo las que son sensibles, sino aquellas que están conectadas consigo mismas.
30 – 31
Ambiance · Art & Culture | Publirreportaje
Agencia Orozco: Comunicación de nivel internacional. La publicidad forma parte de nuestras vidas. Nos
hace más conscientes, nos regala sonrisas y hasta puede llegar a conmovernos. Estamos seguros de que incluso recuerdas un anuncio en este momento. Desde hace décadas, las agencias publicitarias se encargan de la comunicación de las grandes marcas. Hoy en día, cuando una empresa busca una agencia, es bueno conocer su experiencia, campañas y premios que respaldan su reputación. Este es el caso de Agencia Orozco, que desde Puebla ha construido su prestigio con distintos galardones, por ejemplo el premio “Tótem”, que reconoce la mejor publicidad exterior en el país; “Clap” en lo mejor al Diseño en Hispanoamérica; y los “World Independent Advertising Awards (WINA)”, que distinguen el trabajo publicitario independiente en los cinco continentes. En esta ocasión, Agencia Orozco agregó a sus repisas el Caracol de Plata, el reconocimiento iberoamericano al mensaje de beneficio social.
Cabe destacar que es la primera agencia mexicana del interior de la república en lograr este reconocimiento. El primer lugar fue gracias a su gráfica “Medicinita” para apoyar a la Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer (AMANC). La pieza transmitió una idea clara y directa: “Que el cáncer sea infantil, no hace el problema más pequeño”. Gracias a este mensaje la colecta anual de AMANC Puebla para ayudar a los niños con cáncer logró recaudar más de lo estimado para 2020. Y es que es importante que un anuncio, además de ganar premios y ser memorable, genere beneficios a la marca que representa. Con este Caracol de Plata, Agencia Orozco confirma que su trabajo es de nivel internacional Dale publicidad de calidad a tu marca, acércate a Agencia Orozco en los siguientes medios de contacto: 22 11 67 67 71 roberto@soyorozco.com soyorozco.com
32 – 33
COMING SOON bee_live_mx
TRENDS & STYLE | Gifts
Dad's Perfect Gift Guide
Deportistas, viajeros, amantes del jardín y la casa, fanáticos de los autos, gamers, fashionistas… Aquí encontrarás el regalo perfecto para papá. DIOR FOR MEN
Homewear Kit Por primera vez, Kim Jones presenta una serie de accesorios de interior para el señor de la casa, diseñados para darle un toque de comodidad y refinamiento a la vida del hogar con el toque de elegancia Dior.
Kitchen For Pros
Mandil Parrillero
Para los amantes de la parrilla, cambia el look convencional con un mandil parrillero ideal para papá, donde podrá tener sus accesorios de asador organizados y al alcance en todo momento.
A
veces consentir al hombre de la casa puede ser la tarea más difícil del año.
Confía en tu buen gusto y sigue las pistas que la personalidad tu padre te ha dado a lo largo de los años para que sea un festejo inolvidable.
34 – 35
FERRAGAMO
Sneakers Gancini Cool, jovenes, perfectas para viajar con estilo o para los atuendos informales. De espíritu dinámico, la construcción con cordones elásticos las convierte, en unas slip on, cómodas y fáciles de poner.
DJI
DJI Mini 2 Un gadget ideal para un papá aventurero. El Dron DJI Mini 2 ofrece libertad completa para capturar escenas dónde quieras y cómo quieras. Tanto si quieres fotografiar una playa desierta como grabar una divertida celebración en familia sin perderte detalle, el Mini 2 puede con todo.
IWC SCHAFFHAUSEN
Aviador Shock Absorber XPL Es el primer reloj de IWC en incorporar el sistema patentado SPRIN-G PROTECT. El núcleo de este sistema es un muelle voladizo que protege el movimiento contra las fuerzas G generadas por los impactos sobre el reloj y que amortigua al movimiento, permitiéndole continuar su función de forma independiente a la caja antes de detenerlo con más suavidad.
LE CREUSET
Sacacorchos Level Avanzado Sacacorchos Level y Corta Cápsulas; con estos increíbles y prácticos utensilios podrás abrir y conservar los vinos que quieras, siempre teniéndolos a la mano facilitandote esas noches de vino y queso para festejar a papá en su día tan especial.
Ambiance · Trends & Style | Beauty
perfumes y 8 colonias ideales para papá
36 – 37 02
01
08
03
04
07 06
05
01 CREED - Original Vetiver
02 LOEWE - Cobalt
03 TOM FORD - Tuscan Leather
El aroma tradicional del vetiver en tres
Incienso, salvia, haba tonka y un
Cuero, incienso de olíbano, jazmín, azafrán,
dimensiones: raíz, hojas verdes y corazón.
ADN amaderado.
tomillo, ámbar y suede negro.
04 HERMÉS - Terre D'hermés
05 ERMENEGILDO ZEGNA -
06 ACQUA DI PARMA - Colonia
Naranja, pomelo, pimienta, pelargonio, vetiver,
Roman Wood
Naranja, limón y bergamota con flores de
cedro, pachulí y benjuí.
Ámbar, ciprés, pino, vainilla, cedro y musgo.
lavanda y romero.
07 JO MALONE - Oud & Bergamot
08 DIOR - Suavage
Madera de oud, bergamota, cedro de virginia,
Bergamota de Calabria, vetiver, lavanda,
naranja y lima de Amalfi.
pachulí, geranio, cedro, ládano y una variedad secreta de pimientas.
you + world | Better World
ELIGE MÉXICO
38 – 39
Una asociación civil sin fines de lucro que nació del amor por México, y de la necesidad de transformar a nuestro país
E
lige México es la plataforma más grande de empresas y ciudadanos voluntarios que trabajan para el mismo propósito: el desarrollo de nuestra sociedad más justa y prospera para todos, a través de la formación social y profesional.
Historia de Elige Esta iniciativa comenzó como un grupo estudiantil fundado por Daniel Acosta y Daniel Martínez dentro de las universidades más prestigiosas de México. Conforme creció su red de colaboradores, Elige ahora también trabaja con empresas e instituciones.
En el primer año de operaciones logró impactar a más de 2,000 estudiantes a través de eventos, conferencias, actividades de asistencialismo en organizaciones, campañas de salud y donaciones a fundaciones, entre otras acciones. Fue tanto el impacto que se replicó el modelo en 4 universidades más. El 9 de agosto del 2013 se constituyó la organización bajo la razón social de Emprendedores Líderes Generando la Evolución por México, A. C.
Ambiance · You + World | Better World
Las últimas acciones de Elige El activismo de Elige es diverso, y responde a las diferentes necesidades de la sociedad y los grupos vulnerables. Algunas de sus acciones recuperan ideas geniales, y otras son iniciativas propias que realizan en cada una de sus embajadas. Las más destacadas son:
En 2021, las embajadas de Elige México están en:
CDMX | Puebla | Metepec | Texcoco | Oaxaca | Guanajuato | Tijuana | Baja California Sur | Morelia | Jalisco | Toluca
• Recolección de tapitas. • Santa en las calles. • Donación de juguetes a orfanatos. • Equinoterapia. • Colecta de colillas. • Recorridos Elige (campañas para recaudar fondos). • Donación de sangre. • Apoyo al sector médico. • Donación de pañales para adultos mayores. ¿Cómo ayudar? Puedes revisar los programas vigentes en: Instagram @eligemexico www.eligemexico.org
Datos de contacto: Dirección: Reforma Latino Paseo de la Reforma 296, Juárez, 06600 Teléfono: 55 8204 9274 Correo: dirección@eligemexico.org
40 – 41
Ambiance · You + World | Destinations
Baha Bay BAHAMAS
Un parque acuático de lujo frente a la playa de Baha Mar
42 – 43
Ambiance · You + World | Destinations
U
na de las mejores noticias de este 2021 es que este 2 de julio abrirá Baha Bay, un parque acuático que recupera la perfección de Baha Mar con diversión estimulante para toda la familia en Nassau, Bahamas.
15 hectáreas frente a la playa de Cable Beach albergan las atracciones del parque acuático, casino y restaurantes para visitantes y huéspedes de Baha Mar, quienes, por cierto, disfrutan de acceso exclusivo e ilimitado a Baha Bay durante su estancia.
Entretenimiento enorme y de bajo impacto Para no alterar la belleza natural de las Bahamas, Baha Bay se diseñó para fusionar a la perfección el relax relajante de la isla con la diversión de albercas, chapoteaderos y toboganes. Los más pequeños de la familia tienen un espacio especial para ellos: Turtle Beach, con toboganes que son de su tamaño y piscinas poco profundas. Si ya eres más grande y quieres una inyección de adrenalina y velocidad, Stingray Cove y otros 7 toboganes te esperan. Cuando quieras descansar un poco del sol y las aguas cristalinas, pero no del entretenimiento, tienes la opción de The Pavillion, el casino más grande y elegante del Caribe. Solo no descuides tu juego, porque el establecimiento cuenta con asombrosas vistas al mar.
44 – 45
Ambiance · You + World | Destinations
Alojamiento en un destino sin igual Hay lugares que por sí mismos representan placer y aventuras, así que el tema de dónde quedarse puede ser irrelevante para muchos. Algo así pasa con las Bahamas; sin embargo, te recomendamos no despegarte del complejo Baha Mar por estos dos motivos:
1. Club de Playa Baha Bay
¿Por qué elegir entre la piscina y la playa? El Baha Bay Beach Club ofrece lo mejor de ambos mundos. Las dos piscinas infinitas tienen deslumbrantes e instagrameables vistas de las aguas turquesas. Además, las enormes áreas de descanso junto a la piscina te darán un sentimiento de intimidad y sana distancia. Para comer, el restaurante 25 North ofrece lo mejor de la cocina costera inspirada en California.
2. Cabañas privadas
Descansa con todo lujo y en un entorno exclusivo para ti y tu familia. Cuando regreses de tus aventuras por la isla o el parque acuático. Estos espacios son un verdadero refugio del ajetreo, y tienes a tu disposición los menús de los establecimientos de comida del complejo.
Datos de contacto: Baha Mar Baha Mar Boulevard, Nassau Bahamas Teléfono: +124 2788 8000 www.bahamar.com Desde 460 USD por noche
46 – 47
SPARE TIME | Places to go
Taboo Restaurante CDMX
A un par de meses de su apertura se ha convertido en una de las apuestas más hot en la escena restaurantera en Polanco
48 – 49
T
aboo en Avenida Masaryk de la Ciudad de México, está predestinado a ser el lugar favorito de la zona. La cocina, creada por el chef corporativo Juan Pablo Arana y el chef ejecutivo César Adrián Sánchez, es innovadora y se apuntala con productos extraordinarios. El menú del tercer restaurante de Grupo Rosanegra (Cancún y Tulum) refresca recetas icónicas del Mediterráneo, con ingredientes exclusivos traídos de distintas partes del mundo como el camarón tigre, cangrejo de Alaska, branzino de las costas turcas, cortes australianos, carne Kobe y otros productos de Japón, además de opciones veganas.
Mención especial para el té “Cay”, producto de su Turkish Gin Bar; y sus croquetas de mariscos El placer de los sentidos Taboo Polanco se diseñó para cultivar el placer de los sentidos a través de colores, aromas y sabores, complementados con un encantador toque rústico. La arquitectura incorpora muros de piedra caliza blanca -un acabado característico en Grecia- así como la imponente fachada recubierta con una celosía de cobre desgastada. La barra de madera de parota se ilumina con lámparas turcas, fabricadas artesanalmente según técnicas que datan del siglo XI. También resaltan las lámparas de henequén, elaboradas por artesanos de Tulum, que crean un ambiente íntimo y sumamente sensual. DATOS DE CONTACTO Restaurante Taboo Av. Presidente Masaryk 294 Polanco, CDMX. www.taboorestaurant.com.mx Facebook: facebook.com/taboopolanco/ Instagram: @taboorestaurantepolanco
Ambiance · Spare Time | Horoscopes
Géminis 22 de mayo - 21 de junio Cuidar de ti misma es indispensable. Necesitas atender la dualidad de tu signo: tiempo para concentrarte, trabajar y establecer rutinas productivas; y un espacio dedicado al placer, la diversión o simplemente no hacer nada.
Características
Les encanta aprender, y más cuando pueden hacerlo a través de la gente y los lugares, por lo que difícilmente se quedan en un solo sitio. Todo les llama la atención, pero necesitan de mucha fuerza de voluntad para llegar al final de sus metas.
Osvaldo Benavides | 14 de junio
Cancer
22 de jun.- 23 de jul.
Leo
24 de jul.- 23 de ago.
Virgo
24 de ago.- 23 de sept.
Muchos de tus episodios de mal humor se deben a la carga de trabajo y tu nada nutritiva dieta. Delega responsabilidades, dedica unos minutos a ejercitarte y acércate a los alimentos orgánicos.
Estamos a mitad de año, y el regreso a clases (y a oficinas) exigirá un esfuerzo doble. Adopta pensamientos positivos y de tolerancia porque a todo el mundo le está costando retomar rutinas.
Tu afición a los gadgets hará muy feliz a tu cartera. El mercado secundario de estos aparatos no se limita a productos vintage, y en estos intercambios también conocerás a gente muy interesante.
Libra
Escorpio
Sagitario
24 de sept.- 23 de oct.
24 de oct.- 22 de nov.
23 de nov.- 22 de dic.
El crecimiento laboral no se logra únicamente con trabajo puro y bien hecho. Es necesario pulir tu trato con los demás (sin importar niveles) porque también se trata de construir redes de apoyo.
Busca un curso (de verano o en línea) sobre eso que tanto te apasiona. No tengas miedo de hacerlo mal, no hay errores mientras se aprende. Lo más difícil es atreverse y dar los primeros pasos.
Día a día crece esa sed de emociones intensas: trata con un deporte de contacto, crossfit, indoor cycling o con un viaje que te ponga muy cerca de tu lado más silvestre. ¡Acércate a la naturaleza!
Capricornio
Acuario
Piscis
23 de dic.- 20 de ene.
21 de ene.- 19 de feb.
Mitad de año y trabajo nuevo. Pondrás en práctica lo que aprendiste en la carrera y descubrirás todo un mundo en el que podrás especializarte. Estás en una plataforma genial, ¡sácale el máximo provecho!
Tu curiosidad natural llegará a un pico altísimo en este mes, sentirás atracción por nuevos lugares y actividades, así que no dejes que los comentarios de otras personas te corten la diversión.
Aries
Tauro
21 de mar.- 20 de abr.
Este proceso de aprendizaje está por llegar a su fin. Dudar es parte del camino para conocer, pero ahora es tiempo de confiar en ti misma y en todo lo que has logrado con tu trabajo. ¡Siempre puedes!
21 de abr. - 21 de may.
La tecnología se volvió esencial para tus actividades; sin embargo, las personas y su disposición serán los responsables de sacar adelante los proyectos. Valora un poco más el factor humano.
20 de feb.- 21 de mar.
La distancia y el escaso tiempo libre serán retos complicados en tu relación. El diálogo constante y sincero te permitirá esclarecer los términos con tu pareja. Querer a distancia es posible, pero cuesta.
50 – 51
Ambiance · Spare Time | Horoscopes