Ambiance Puebla Enero 2014

Page 1

Álvaro Cuevas

Exhibir hasta el 2 de Febrero

Alejandro Ortiz

Neto Bachbush

Lucina Lemini

EXTRA

Michael Kors

Interview

Fábrica MÉXICO

Trends

BRITTANY MASON

JACQUELINE BRACAMONTES embajadora mundial de hublot visita




Estamos iniciando un nuevo ciclo, este comienzo nos invita a desarrollar y explotar nuestro potencial. Nuestra energía positiva, así como nuestras acciones, pueden inspirar a otros a seguir por el mismo camino y empezar este nuevo año con el pie derecho. Afrontar los cambios con optimismo es el reto que nos espera en este 2014, cualquier adversidad y obstáculo, sin importar que tan complicado o doloroso parezca, se convertirá en una experiencia valiosa si lo sabemos dirigir. La forma en la que asimilamos nuestro mundo nos puede ayudar a crear un sendero de luz o puede sumergirnos en un abismo. La pasión que ponemos para conseguir lo que nos proponemos en la vida nos ayuda a generar una renovación en todos los sentidos, sin embargo, no hay cambio constructivo sin un análisis del pasado. El equipo Ambiance les pronostica un futuro lleno de éxito pero ustedes, nuestros queridos lectores, deben poner de su parte: no dejen de reír y disfrutar todos los días de este nuevo año y que venga la abundancia, alegría, salud y la paz a todas sus familias. ¡Felicidades!

Paola Letayf Fernández Dirección Editorial



Consejo Editorial



10

Fashion

14

Bon Boyage

34

Trends

38

Ayuda

44

Recomienda

70

Horóscopos

71

I am art

36

Faces

8

I ambiance

72

tU OPINIÓN es lo más importante Sugiérenos, nos interesa publicar los contenidos que más te gustan. Te leemos en:

c_ambiance@hotmail.com



Ortiz

Alejandro Smashbox

Alejandro Ortiz inició su carrera como makeup artist en 1999 en Panamá y desde hace cinco años firmó con Smashbox, donde actualmente es el director de Arte y Educación para América Latina y el Caribe. Compártenos algunos de tus secretos, ¿cuál es el error más común que cometemos al maquillarnos? - Encontrar la base adecuada para el color de piel. Siempre se ve la diferencia entre el color que se aplica en la cara y el del cuello. Prueben su base en la zona de la mandíbula para que puedan percibir la tonalidad de su rostro y su cuello. - Para ojos bastante expresivos y una mirada sensual evita aplicarte la máscara de abajo hacía arriba. Cuando lo haces de un lado hacía otro obligas al cepillo a esparcir el producto entre las pestañas, dándole un efecto de cuatro dimensiones: volumen, separación, rizado y alargamiento. - Se debe procurar comprar los productos que estén en sintonía con tu tono de piel, especialmente la base, el corrector y el polvo. ¿Cuáles serían los productos básicos que debemos cargar en nuestra bolsa? - Un primer, para rellenar los poros abiertos y corregir la líneas de expresión y cualquier imperfección. - Una sombra negra, para hacer que un maquillaje de día se transforme en uno para la noche.

- Un brillo de labios, que sea en tono palo de rosa o rosa vieja, que son colores que le van bien a todas. Para todas las que andamos de prisa, ¿cómo y con qué productos podemos alcanzar un look perfecto en poco tiempo? Maquillaje Express, es como le digo yo. Se trata de cinco productos esenciales: 1) Primer; 2) Polvo, para unificar el color; 3) Máscara de pestañas; 4) Un rubor para que puedas dar un terminado, ya se bronceado o con un poquito más de color. Con un tono melocotón siempre conseguirás un look más natural y; 5) Un brillo de labios. ¿Qué es mejor para aplicar los polvos, esponja o brocha? Siempre recomiendo pincel o brocha, son más fácil de utilizar y no maltratan tanto el producto como lo hacen las esponjas, que en ocasiones absorben sudor o grasa y crean una capa muy dura sobre el polvo, algo muy antihigiénico. ¿Cuál es el producto con el que Smashbox iniciará el año? La colección Wonder Visión, está inspirada en un caleidoscopio y con ella es posible tener cualquier look con una sola paleta, es decir, puedes tener un maquillaje súper dramático para la noche y otro muy natural para el día con dos tipos de efectos, unos más nacarados y otros más mate. La paleta contempla seis colores pero los diferentes tonos permiten hasta 24 maquillajes diferentes y en la parte de atrás se encuentra un código que te lleva a nuestro canal de YouTube y los tutoriales cuando lo escaneas con tu smartphone. ¿Dónde podemos encontrar los productos Smashbox? Exclusivamente en tiendas Sephora.


LLEVAMOS A TU CONSTRUCCIÓN LA FUERZA DE NUESTRA MAQUINARIA TORQ ES MÁS FUERZA PARA TU CONSTRUCCIÓN

SERVICIO 24/7

WWW.TORQ.COM.MX CONOCE AQUÍ MÁS SOBRE NUESTROS SERVICIOS

MAQUINARIA PESADA: RENTA · SERVICIO · TRANSPORTE


Jacqueline

Bracamontes visita

Jacqueline es reconocida por su belleza y feminidad, así como por su entusiasmo por la vida y el amor, convirtiéndose en todo un símbolo de la mujer moderna del siglo XXI. La independencia, el carisma, la familia y la lealtad son los valores que Hublot reconoció en Jacky, son la esencia de la marca suiza y es por esto que la hermosa tapatía es la embajadora internacional de esta casa relojera.


¿Cómo te convertiste en la embajadora de Hublot? Hace ocho años se acercaron a mí, fue gracias a Jaime Camil. Él era embajador de Hublot en México pero necesitaban a una mujer, le preguntaron sobre una figura femenina y respondió “¡Tiene que ser Jacqueline!”. Entonces comenzaron las negociaciones y así empecé como embajadora de Hublot en México. En marzo de 2013 me propusieron ser embajadora mundial, por lo que estoy en cualquier parte del globo donde anuncien Hublot. De hecho, cuando hice las fotos aquí en México, con Uriel Santana, tuvieron que cambiar muchas de las tomas porque no debía verse mi hombro ya que la publicidad también iba a destinarse a países musulmanes y exhibir ciertas partes del cuerpo femenino no está permitido, así que tuve que salir muy tapada, cubriendo mis hombros para que las fotografías pudieran exhibirse en todo el mundo. ¿Cuál es tu Hublot favorito? Es imposible no enamorarse de Hublot, además de ser unos relojes preciosos, la marca comparte, ayuda a numerosas organizaciones benéficas. Todos son muy hermosos pero mi Aspen pavé me encanta y lo valoró mucho. Hublot me lo obsequió como muestra de cariño el día de mi boda, venían en un estuche doble, uno para mí y un King Power para Martín, tienen nuestras firmas en las 7 horas y en el fondo está grabada la fecha de nuestro enlace. Hablando un poquito del tema familiar, ¿cómo te sientes ahora en este rol de madre? Es lo mejor que me ha tocado vivir, soy feliz, estoy enamorada de mi nena, me hace el día, el mes, el año, la vida… Me encanta estar con ella, ponerme a jugar, que me de un besito, porque su besito es nada más de baba, pero que le platiques y te sonría, me hace la vida, es una niña que tiene un ángel maravilloso. He estado cerca de muchos bebés pero creo que el ángel que tiene mi niña es único. ¿Será que soy la mamá? ¿Qué es lo más divertido que te ha pasado con Mini Jacky? Hay varias anécdotas, de que te haga popo en la mano… bueno, no está tan divertido pero es algo que nos dio mucha risa al final, nos lavamos y aquí no paso nada.

Es una niña muy chiquita, tienen ocho meses, pero ya capta cuando va a salir a la calle y le encanta, se pone súper feliz, empieza a mover sus piernitas y se sacude de la emoción. ¿Te acompañaba a las grabaciones de La Voz México? Sí, esa fue una parte muy importante para mí y desde que entré al proyecto les dije: “Sí lo hago pero mi hija tiene que estar junto a mí”. No podría dar el cien por ciento si ella está lejos, entonces pusieron su cunita en mi camerino y además instalaron un cuarto privado con todo lo necesario para que ambas nos sintieramos a gusto. De hecho, cuando estaba en ensayos la llevaba conmigo al foro, evidentemente la dejaba en el camerino con su enfermera al momento de grabar pero al grito de corte corría a su lado.

Tu diseñador favorito: Nicolás Felizola, es venezolano, es mi consentido y somos muy amigos, me conoce muy bien, tiene mis medidas casi de memoria y fue él quien se encargó de los vestidos que lucí en los shows en vivo de La Voz México.

3 must have en tu closet: Zapatos (muchos zapatos), bolsas y un Hublot.

3 palabras que te definan: Positiva, alegre y perfeccionista.

Tu frase de vida: Atrás ni para tomar vuelo. En la vida me ha tocado sufrir muchos golpes, uno ha sido muy fuerte y es cuando quisieras regresar el tiempo para cambiar las cosas, para que fuera diferente pero no es posible, no tiene sentido ver hacía atrás, entonces aprendí otra lección, dejé de preguntarme el por qué y me concentré en el para qué, eso me cambió totalmente.

11


Martín Fuentes

Martín Fuentes es un empresario y apasionado del deporte, tras su sobresaliente desempeño en las principales categorías de automovilismo de América Latina captó la atención de Bomberg, quienes decidieron que él era la figura ideal para representar a la naciente firma en México, cuyo éxito a tan sólo un año de su lanzamiento augura el comienzo de una gran tradición relojera.


¿Cómo fue que te convertiste en embajador de Bomberg? Soy embajador en México, Chris Andersen, jugador de Miami Heat y Austin Trout son los otros representantes de Bomberg, que a pesar de tener sólo un año en el mercado me ha apoyado muchísimo. Son relojes muy accesibles pero que no demeritan en su calidad y diseño, son muy versátiles, pueden ser utilizados por señores y por jóvenes. ¿Por qué te identificas con Bomberg? La versatilidad es una de las cualidades esenciales de Bomberg y es donde coincidimos. Bomberg tiene un concepto para todos, desde piezas de alta complejidad y lujo para personas como mi padre hasta diseños atrevidos para los jóvenes. Del mismo modo, están hechos para todo tipo de actividades, todos los modelos de Bomberg se adaptan a mi estilo de vida, pueden ser formales y deportivos, casuales y con un toque de lujo. ¿Cuál es tu favorito? Ahorita estoy fascinado con el Maven, sobre todo por su correa, que le da un toque muy casual. ¿Cuándo te iniciaste en el automovilismo? Empecé hace muchos años y corriendo motos, fui campeón nacional cuatro años pero en el último sufrí un accidente, tuve dos hernias de disco, por lo que el médico me dijo que me olvidará de las motocicletas. No me operaron, estuve cerca de cuatro meses en terapias en Denver, el tratamiento fue un poco doloroso porque requería inyecciones en la médula. Al final de ese año me invitaron a correr autos, una competencia en donde participaron los campeones de motociclismo de todas las categorías. Mi desempeño fue muy bueno, quede en segundo lugar, quien ganó ese certamen fue un motociclista que ya había corrido en coches y un equipo con conocimientos en autos. Después me preguntaron si no quería probar con ellos. Yo les expliqué que no tenía nada de experiencia pero me percaté que había similitudes en la forma de manejar. Me acoplé muy rápido al coche y mi primer equipo me llevo a tomar cursos intensivos a Las Vegas y a California, me ayudó mucho y de ahí empezamos hace nueve años. ¿Qué experiencias te dejó la Latam Challenge Series y Panam GP Series? Esas dos categorías son autos fórmula, por lo que son las más importantes en México y América Latina, y me aportaron mucha experiencia, mucho aprendizaje a partir de comprender la conducción de los monocasco, ya que es la forma más pura de automovilismo. Los errores no están permitidos y tuve un verdadero reto porque era mi inicio en el automovilismo. La verdad es que en las primeras carreras no me fue bien, era muy agresivo pero poco a poco fui adaptándome con mi equipo y mi

ingeniero. Para 2013 debuté con un auto turismo, su aerodinámica es muy diferente, poseen un motor más potente pero su comportamiento cambia totalmente sobre el asfalto. En mi primer año como novato corrí hasta la última carrera y eso no lo habían visto en la categoría, que el piloto novato estuviera peleando con el bicampeón pero, obviamente, estos resultados son por correr tantos años en autos fórmula. ¿Qué pasa por tu mente mientras vas en la pista? Nada del exterior, no puedes ir pensando en otra cosa, sólo en lo que está pasando en la carrera. Alcanzas velocidades superiores a los 200 kilómetros por hora y estás a menos de metro y medio de los otros autos, si no estás concentrado, cualquier error tuyo o de los otros competidores puede resultar fatal. ¿Fuera de las pistas te gusta correr? No, sí manejo rápido pero con mucha cautela, estoy dentro del programa Pilotos por la Seguridad Vial, un proyecto para que las personas entiendan que en las calles y carreteras no se corre, estas vialidades son para llevarte de un lugar a otro, en ellas hay muchos factores que ponen en peligro tu vida y la de los otros. ¿Qué sigue para Martín Fuentes? En este año corro en la American Lemans, competiré contra ex Fórmula 1 en 11 carreras, la primera serán las 24 Horas de Daytona, seré el novato en ese serial.

Piloto favorito: Michael Schumacher y Ayrton Senna.

Auto clásico: Mustang.

Circuito en el mundo: Spa-Francorchamps.

Circuito en México: Puebla.

3 must have en tu closet: Mis gorras, lentes y mi Bomberg.

3 palabras que te definan: Intrépido, aguerrido y humano.

Tu frase de vida: Atrás ni para tomar vuelo. Y aclaró que Jacqueline me la robó, esa es de mi papá.

13


By EstĂ­baliz Zepeda Illana.

Earrings / Roberto Cavalli.

Ring / Lanvin.

Shirt / Alexander Mcqueen.

Clutch / Etro.


Ankle Boots / Saint Laurent.

Skirt / Donna Karan.

Fur Coat / Isabel Marant.

iPhone Sleeve / Alexander Mcqueen.


Shoes / Carolina Herrera.

Card Case / Gucci.

Sweater / Ermenegildo Zegna.

Jacket / Brooks Brothers.



Propósitos de año nuevo ¿Qué son los propósitos de año nuevo? Son una lista de intenciones donde se pretende borrar esa parte de nosotros mismos que no nos agrada y que a veces detestamos. ¿Qué se puede lograr con ellos? Mejorar en todo sentido, incluyendo las relaciones con la familia y los amigos, es una búsqueda de gran felicidad y con el tiempo, si somos constantes, un motivo de gran satisfacción por los resultados. ¿Éstos sólo son al comenzar un año más? Lamentablemente sí, pero los BUENOS PROPÓSITOS los podemos hacer todos los días de nuestra vida para poder tener un proceso existencial mas armónico y feliz. ¿Qué podemos hacer para cumplirlos? Proyectar pocas metas pero muy bien estructuradas y que sean factibles, es decir, separarlas en corto y largo plazo, detallar los pasos a seguir y ordenarlas de acuerdo a nuestras prioridades. Anotarlas para revisarlas con frecuencia nos mantendrán en sintonía con nuestros objeti-

vos y nos permitirá registrar nuestros avances. ¿A qué se debe si fracasamos al poco tiempo? Falta de voluntad, lo imposible de llegar a ciertas metas o que éstas hayan sido mal planeadas. ¿Cuales son los propósitos de año nuevo más comunes? Dejar de fumar o beber. Mejorar el desempeño profesional. Hacer ejercicio. Bajar de peso. Colaborar en causas sociales. Prestar más atención a la familia. Estudiar y aprender algo útil. Dedicar más tiempo a los hijos. Mejorar la relación de pareja. Ahorrar un poco de dinero. No olvidemos que es un proceso lento que toma tiempo y requiere de mucho compromiso. El mundo está lleno de tentaciones pero nuestra determinación nos ayudará a cumplir nuestros propósitos.

MARÍA GUADALUPE Moisés Julián Orientador y Psicoterapeuta Humanista y Gestalt Previa Cita: (222) 750 19 83 22 21 86 09 47/ ID 52*12206*8 e-mail: lupita_moi@hotmail.com twitter: @lupitaMoi


Fadi Najib Farhat, Aníbal Ramírez Soto, Bernardino Villa Bonilla. Pronatura Veracruz A.C.

Las paserinas, un mundo de colores y sonidos Las

paserinas han fascinado a la humanidad por un ras-

go muy particular: sus cantos.

La mayoría de ellas trinan

gracias a un complejo sistema de músculos para controlar su siringe (órgano vocal de las aves).

Las paserinas, del orden de los paseriformes, abarcan más de la mitad de especies de aves del mundo y fueron bautizadas así por el nombre latín del gorrión (Passer). Se distinguen por tener 4 dedos, tres dirigidos hacia delante y uno hacia atrás (el “pulgar”), que se juntan y cierran la pata alrededor de ramas y paredes verticales cuando el ave se posa. Esto permite a las paserinas dormir agarrados a una rama sin caerse, algo sumamente útil durante un viaje extenuante de miles de kilómetros. Las tres principales especies de paserinas que viajan por México son el Colorín, el Chipe mejilla dorada (Dendroica chrysoparia) y el Zorzalito maculado (Hylocichla mustelina). En su mayoría, migran de noche, guiándose con las luces, las estrellas, los espejos de agua y las cadenas montañosas. Esto permite evitar los depredadores y los calores fuertes. Durante el día, descansan y forrajean en búsqueda de insectos, frutas, semillas y hojas en los árboles y plantas, siempre avanzando hacia el sur. Para esto, utilizan los bosques naturales y los ambientes transformados, como los cafetales tradicionales de sombra o, en menor medida, las milpas y los potreros. El bosque mesófilo de montaña de la Sierra de Zongolica: un ecosistema muy amenazado Las aves y la migración dependen de ecosistemas saludables, de la integridad de los procesos ecológicos a escala

de países y de todo el continente, así como de la conexión entre las diferentes zonas de descanso. La Sierra de Zongolica es una zona montañosa del Centro de Veracruz que colinda con Puebla. Se compone de ecosistemas muy diversos, desde los bosques fríos de oyameles hasta las selvas cálidas y húmedas. Es una zona mayoritariamente habitada por comunidades indígenas, que aún está bastante conservada. Hay un ecosistema muy particular y prioritario en la Sierra de Zongolica: el bosque mesófilo de montaña o bosque de niebla. Además de ser el ecosistema que más capta y produce agua, el bosque de niebla contiene más diversidad de flora que cualquier otro en México. Aquí descansan millones de paserinas cada año durante la migración y se cuentan no menos de 17 especies endémicas de México, por lo que debemos reflexionar muy seriamente sobre cuántos cantos hermosos perdemos cada que talamos un árbol.


Muchas veces nos creamos hábitos que, sin darnos cuenta, pueden afectar gravemente nuestra salud e imagen, además de que podemos proyectarnos como personas ansiosas o inseguras. Cuidar nuestra apariencia nunca está de más, es por eso que en este Top 5 traemos para ti la asesoría especializada de un spa médico, tratamientos de bronceado y acondicionamiento físico en los lugares que nos ayudarán a ser bellos por dentro y por fuera.





Vía Fitness busca la excelencia en sus servicios para alcanzar el bienestar, la salud y el cuidado físico de sus clientes. Instalaciones: - Nutriólogo. - Salones de spinning y actividades dirigidas. - Vestidores con casilleros. - Regaderas personales. - Valet Parking. - Vigilancia con circuito cerrado. - Dos estacionamientos. Equipamiento: - Equipo de cardio: Caminadoras, bicicletas, cross trainers, remadoras, escaladoras y mucho más... - Equipo de peso libre, de peso integrado, de estiramiento y amplia área de peso libre; barras rectas, barras “z” y mancuernas, entre otros.

Paquetes: Individual l Pareja l Estudiantil l Familiar. Contamos con las mejores marcas a nivel mundial: Life Fitness, Hammer, Strenght, Keiser y el personal más calificado.

¡Acercate a nosotros y al presentar tu publicación ambiance te haremos un 30% de descuento en tu inscripción al igual que en tu anualidad! (Sólo pago en efectivo)


Actividades: - Spinning. - Pilates. - Yoga. - Kick Boxing. - Belly Dance. - Pesas. - Cardio. - Boxing en Banco.

- Cardio Meneo. - Zumba. - Power Bar. - Cross Fit. - GAP ( Glúteo, Abdomen y Pierna). - Ritmos Latinos. - Box. - Javell.

www.viafitness.com.mx Blvd. Forjadores 610-A San Pedro Cholula, Pue. Frente a Plaza San Diego / Tel: (222) 247.53.62

Vía Fitness

viafitnessvf


En esta ocasión entrevistamos al dr. Jorge Krasovsky en Marzenie, el spa médico en donde él en persona consulta, supervisa y respalda todos los tratamientos. ¿Cómo surge Marzenie Spa? Ante la necesidad de crear un spa que tenga supervisión médica. Después de estudiar los aparatos y máquinas que realmente funcionan, decidimos ponerlas en donde yo estoy dando la consulta. La finalidad de estar en Puebla es atender personalmente a mis pacientes, consultarlos y aplicar los tratamientos inyectables. ¿Cuál es la ventajas de un spa médico? - Cada máquina que está en este spa fue probada personalmente por mí, he visto los resultados, son aparatos que están probados y certificados a nivel mundial y por los diferentes organismos reguladores de salud, por lo que existe la certeza de resultados


positivos. - Soy el único especialista que atiende el spa médico, para las técnicas especializadas tenemos a gente que tiene una capacitación por las mismas empresas que fabrican cada aparato, han cursado entrenamientos muy largos para dominar a la perfección el manejo de los equipos y la forma en que se aplican los tratamientos. ¿Cuáles son los tratamientos más solicitados? Los que más se persiguen actualmente son la disminución de celulitis, la reducción de tallas en algunas partes del cuerpo, disminución de estrías y depilación. Otros procesos que se han incrementado por sus excelentes resultados son la disminución de la flacidez en la piel, sobre todo en las mujeres, que por la acción hormonal pierden su cualidad de retracción después de los 30 años. Y, por su puesto, el tratamiento de arrugas finas y la erradicación de manchas.

Cuéntenos un poco sobre la línea de productos Marzenie. Debido a la cantidad de productos milagros que se anuncian y que, lamentablemente, la gente los compra por la necesidad de sentirse bien con uno mismo y cuidar su cuerpo, decidí crear una línea donde he cuidado perfectamente cada componente que contienen los productos de la línea Marzenie. La persona que los use sabe que tienen mi respaldo y que éstos ayudarán a prevenir el envejecimiento, contribuirán con la hidratación y ayudarán al cuidado de la piel. Además, un porcentaje de las ventas se destina a la Fundación de la Asociación de Cirugía Plástica, Cosmética y Reconstructiva para tratar a gente que no tiene recursos, para hacer reconstrucciones de mama en mujeres que tienen este tipo de cáncer, a niños con problemas craneofaciales, personas quemadas y aquellos que padecen anomalías congénitas.




BBronceado es el centro de bronceado integral más completo de la Ciudad de México y Puebla. A lo largo 4 de años, BBronceado se ha dedicado a brindar el servicio de bronceado con camas de tecnología de punta y ofrecer diferentes tratamientos para tu cuerpo y rostro con un variedad en masajes y faciales. Además, BBronceado se especializa en la comercialización de equipos, piezas, productos, asesorías y capacitación para la industria del bronceado. Si está buscando la mejor oferta de camas de bronceado, está en el lugar perfecto. Nosotros somos una empresa en donde encontrará todo lo que necesita para empezar su negocio de bronceado. Productos de bronceado: Tenemos convenios con Devoted Crations y Supre, fabricante de la línea más prestigiada y completa de productos de bronceado y cuidado de la piel. ¿En cuántas sesiones obtengo un bronceado?

A partir de las 4 sesiones, depende del organismo de cada persona y del tono al que aspiras. ¿Qué tipo de bronceador debo utilizar? Nuestro personal te recomendará el tipo de bronceador adecuado, dependiendo de tu tipo de piel y del bronceado que deseas obtener. ¿Cuánto tiempo dura el bronceado? Si es en las camas normales, de 15 a 20 días. El bronceado en BMystic dura una semana. Beneficios de los rayos UV: Liberación de beta endorfina (sensación de bienestar) | Prevención de cáncer de mama, colón y próstata | Producción de Vitamina D (prevención de osteoporosis) | Antidepresivo | Antiestresante | Reduce colesterol, tejido adiposo e hipertensión | Regula la presión sanguínea | Auxiliar contra afecciones como acné, psoriasis y dermatitis.

www.bbronceado.com Blvd. Atlixco 37 plaza San José local 114 / Tel:1697412


Este

club está sumergido en el

Océano Indico

y en él

puedes apreciar la exótica vida marina mientras pasas una divertida noche.

Subsix

Las Maldivas se han convertido en el centro de atracciones turísticas bajo el agua, sobre todo por el Conrad Maldives Rangali Island, en South Ari Atoll, sin embargo, la comodidad estaba limitada por el espacio: únicamente caben 12 comensales en su restaurante. El panorama de la diversión submarina cambió con la apertura de Subsix, el primer antro debajo del agua. Esta novedad te permite beber y bailar bajo las olas, puedes disfrutar de una vista sin obstáculos de la exótica vida marina y gracias a las paredes de vidrio, que van de piso a cielo raso en tres lados de la estructura, podrás apreciar la forma en la que la luz de la Luna ilumina esa porción del Océano Indico; el DJ y el bar se ubican a lo largo de la pared trasera. El club forma parte del Resort Niyama, el más nuevo de PerAQUUM en las Maldivas. Se localiza a 500 metros de la costa, tiene una capacidad de 65 personas y están disponibles las especialidades locales del restaurante Edge para acompañar los tragos. Posee suficiente espacio para la diversión sin que se afecte la intimidad. Recuerda reservar porque sólo abre los lunes, miércoles, viernes y sábado.


el

cine de

Juan José

Campanella

@fcogq

Conozco gente que afirma que El secreto de sus ojos (2009) es la mejor película que vio últimamente. Su director, el argentino Juan José Campanella, ganó entonces el Oscar a la Mejor Película Extranjera y adquirió la confianza internacional suficiente como para seguir cosechando éxitos, el último es la futbolera animación que hace un mes estaba en nuestros cines: Metegol. No comparto la opinión de considerar El secreto de sus ojos como lo mejor que le haya pasado al cine en los últimos años. Aunque me pareció buena, muy buena, creo que no muestra nada que ninguna película del Hollywood del Film Noir no haya mostrado hace unas décadas. De cualquier forma, reconozco que la mayoría de sus obras me han resultado entretenidas y muy bien dirigidas: tanto su laureada cinta del 2009, como Luna de Avellaneda (2004) o El hijo de la novia (2001) gozan de un gran sentido del humor, algunos impresionantes planos secuencia y, sobre todo, de las actuaciones del magnífico Ricardo Darín, uno de los mejores actores de habla hispana en la actualidad. La calidad de Campanella lo llevó a dirigir también algunos capítulos para las series de televisión más importantes del mundo: algunos episodios de La ley y el orden (en 2006) y de Dr. House (entre 2007 y 2010), no poca cosa. Por eso esperaba un poco más de Metegol, que a priori

presentaba muchos ingredientes para que se convirtiera en una de mis películas favoritas, pues aparte del tema del futbol (que me gusta), se anunciaba que la trama se basaba en un cuento del gran Roberto Fontanarrosa, monero y escritor argentino, creador de tiras como Boogie El Aceitoso o cuentos como La mesa de los galanes, que recomiendo muchísimo. La película está bien, externo mi recomendación para que la vean los niños, que con ella aprenderán que no todo en la vida es ganar, como Disney siempre nos trató de sugerir. Sin embargo, me frustró encontrarla doblada al español de México. Sí, doblada de español a español, cosa rarísima. ¿Por qué se empeñan en tratar a nuestros niños como tontos? ¿no se les ocurre que algún infante pueda entender a un argentino? Yo recuerdo a los Caballeros del Zodíaco hablando como españoles, o la serie animada Marco y ciertas animaciones de Mafalda en nuestra televisión abierta, donde hablaban en el español de sus países y sin quejas de sus espectadores. Me parece muy extraño, por muchos modismos que tenga Metegol, que además hayan dejado la voz original a un personaje para convertirlo en “el odioso argentino de la película”, ¿y qué? ¿A ese sí le pudieron entender los niños? En fin, que Campanella no es perfecto, pero es muy divertido. Si no le has visto nada corre a rentar alguna de sus películas y encontrarás buen cine argentino.




The Ritz-Carlton Lake Tahoe Las mejores vacaciones de verano o la boda perfecta son posibles en la belleza prístina del norte de California y el Ritz-Carlton Lake Tahoe. El resort se ubica a media montaña, en el simpático y pintoresco pueblo de Northstar, California, donde encontrarás tiendas y restaurantes. Es ideal para la aventura familiar en verano gracias a las actividades acuáticas en el lago Tahoe y su paisaje serrano te permitirá praticar senderismo o bicicleta de montaña. Sin embargo, el Ritz-Carlton Lake Tahoe se ha puesto en el mapa como destino para las parejas y la celebración de bodas. Sus hermosas vistas de la Sierra californiana y el lago resultan más que encantadores para la boda perfecta. El complejo ofrece además los servicios de planeación para tan especial ocasión, son especialistas en los detalles y amenidades, los paquetes son extremadamente variados, abarcando desde lo íntimo y tradicional hasta lo extravagante e inesperado.

35


Todos Dejamos Huella es un movimiento pensado por Álvaro Cuevas para generar conciencia al expresarnos mediante palabras en sus obras. Una de sus esculturas estuvo en la Ciudad de las ideas para que los asistentes escribieran sobre ella, la acción elemental de la exposición

“Senti-

mientos que dejan huella” nos fue explicada por el mismo creador.

¿Puedes contarnos cómo se pusieron de acuerdo para tu participación en la Ciudad de las ideas? Recibí la invitación de Natalia Zairick, directora de Galería  Boutique, quien me representa en la ciudad de Puebla, ofreciéndome la oportunidad de proyectar parte de Sentimientos que dejan huella, mi más reciente colección. Nos pareció que podíamos ir de la mano con la filosofía que envuelve a este evento, al cual ya había asistido en años anteriores, y creímos oportuno presentar nuestras obras en Puebla. ¿Qué opinas de Ciudad de las ideas? Es un encuentro que siembra pensamientos que buscan dejar huella, de muchas maneras nos presentan distintas cosmovisiones de diferentes expositores en un plano multidisciplinario. ¿Habías estado en Puebla antes? ¿Qué te parece nuestra ciudad? Sí, varias veces, es una ciudad acogedora, tuve la oportunidad de caminar por el centro y observar los cambios que han hecho, me pareció más limpia y bella, cada viaje me sorprende al ver lo que están haciendo. También noté más inversión en temas de infraestructura, cultura y artes, me parece una gran iniciativa ya que la educación cultural va de la mano con el desarrollo económico del Estado. Queremos saber un poco más de ti, ¿cómo iniciaste en el mundo del arte? Comencé 1998, la escultura fue mi principal interés, después me desarrollé en el grabado, pintura y joyería, al paso de los años se convirtió en una forma de vida. Actualmente trabajo diferentes disciplinas de la plástica, incorporando distintos tipos de elementos como plata, bronce, acero, polímeros, madera, celdas solares o hilos, por mencionar algunos. En este año comenzaré a incorporar la tecnología, ciencia, salud y otras más que puedan venir.

By Paola Letayf


¿Cuál de estas ramas del arte es tu preferida? La que más disfruto es la escultura porque soy kinestesico y me gusta el contacto con los materiales. Creo que cada actividad es un arte, sólo desarrollarlas y presentarlas produce obras con una riqueza que puede apoyarnos para compartir una idea, un sentimiento, una duda, dejar una huella. ¿Qué te inspiró para llevar la papiroflexia a la escultura? Mi intención es crear obras que transmitan un mensaje que deje huella, una manera simple y bella es la papiroflexia porque representan formas de uso común, como un avión, un barco o cualquier figura que de niños solíamos hacer. ¿Qué técnica utilizaste para desarrollar esta idea? Las obras están construidas con acero en la parte interna y de fibra de vidrio en el exterior, una vez terminadas se pintan de color blanco para que se puedan intervenir, la que se encuentra en Puebla es completamente de acero. La gente puede escribir en tu obra, este es un nivel de interacción muy diferente, ¿alguien más lo ha hecho así? Sí, las personas puede plasmar sus ideas en la obra, desconozco en este momento si algún otro artista está haciendo esto, pero resulta muy grato ver como la gente se integra a la obra y plasma su sentir o pensar. ¿Qué es lo que buscas con este tipo de intervención? Frases que dejen huella. Podemos poner una idea en palabras, convertirlas en acciones, repetirlas y hacerlas un hábito… Al paso del tiempo se hace una costumbre y las costumbres se transforman en una forma de vida. ¿El conejo tiene algún significado especial para ti? Representa al sentimiento de “sorpresa” y tiene como significado la capacidad de asombro, convencido de que los detalles simples pueden generar grandes cambios de manera personal o colectiva. Datos de contacto: www.alvarocuevas.com www.galeriaboutique.com.mx 2222.99.81.64

Álvaro Cuevas

37


CHIC ALL OVER Modelo: Brittany Mason FotografĂ­a: Darin Burch





Richard Eagleton

Fábrica MÉXICO “Estoy muy emocionado por México en este momento, hay muchas oportunidades para México en el mundo pero necesitamos cambiar cosas, necesitamos ser más eficientes, más efectivos, tener más confianza”. Esas son las palabras de Richard Eagleton, un inglés que dejó una exitosa carrera en una enorme trasnacional para luchar por su sueño en nuestro país. ¿Cómo llegaste a México? Trabajé aquí en octubre del 2011, estuve por cinco días y me enamoré totalmente de México. Cuando estaba en el avión de regreso me dije: “Necesito vivir en México”. Fui gerente de mercadotecnia y ventas de una gran empresa, estuve viviendo en Nueva York. También viví en Francia, pero renuncié a todo en agosto del año pasado. Llegué a México sin trabajo pero con mucho entusiasmo. ¿Cómo conociste a tu socio? En una fiesta en octubre de 2011. Tengo dos socios, Alexander, él es diseñador, es mexicano-sueco, y María, nuestra directora de producción, ella es mexicana y es formidable. Muchas veces la gente prefiere lo extranjero a pesar de que en nuestro país se elaboran cosas de muy alta calidad, ¿cómo explicas esto? Malinchismo. En alguna ocasión reflexioné sobre las razones por las que no es posible establecer en México un centro en el mundo para los muebles contemporáneos, no hay ninguna, no existen limitaciones pero necesitamos determinación. Creo que los mexicanos son agradables pero carecen de convicción, hay un artículo de Miami Herald, de marzo, escrito por un mexicano viviendo en Miami, el título es “El mundo cree que México es increíble, excepto los mexicanos”… ¿Cómo describirías la percepción de los mexicanos con respecto a los productos producidos en su propio país? Hay muchos problemas con los mexicanos sobre sus propios productos, en enero lanzaré una campaña que invite a comprar cosas de su país, el proyecto se llamará “Sólo una pieza”, consiste en mostrar una sola pieza y hacer que conozcan la historia del diseñador o el producto mismo para que después divulguen su existencia, su calidad y el trabajo que hay detrás. Recientemente hubo una exposición en Dubai, ¿cómo fueron las cosas en este foro? Fui solo, en marzo, con algunos productos y estuve muy


43

nervioso, sin embargo, fue todo un éxito porque vendí todos nuestros muebles en 30 minutos, justo después de la inauguración. Fue muy interesante y nuestra asistencia se realizó sin ningún apoyo por parte del Estado. Con respecto a este rubro, ¿cuáles son tus predicciones para nuestro país en el mercado mundial? Estoy muy emocionado por México en este momento, hay muchas oportunidades para México en el mundo pero necesitamos cambiar cosas, necesitamos ser más eficientes, más efectivos, tener más confianza. La oportunidad más grande por México está en exportar y vender. Hay muchos diseñadores en México, creativos también, en general, los diseñadores mexicanos no son exitosos o las empresas. La educación es peor, ya que no enseñan muchos aspectos administrativos, los diseñadores no saben cómo convertir una idea en algo exitoso. En México hay 19 mil fábricas de muebles, ¿es increíble, no? Se dicen fábricas pero en general son dos o tres personas sin tecnología, sin exportación, sin diseño, sin ventas, sin visión, sin futuro pero, por el otro lado, usan las manos, son muy hábiles. Tenemos las habilidades, la oportunidad de establecer en México un centro mundial por los productos con autobiografía. ¿Hay alguna pieza o un diseño que sea especialmente importante en la historia de Fábrica México? Claro, la Mesa Agave. ¿Tienen puntos de venta en el país? Nuestros muebles estás disponibles en El Palacio de Hierro desde octubre, somos una empresa de alta calidad, buscamos tiendas con perfiles similares al nuestro. También realizamos ventas por catálogo, Facebook, correo electrónico y llamadas. Contamos con una base de datos con más de cinco mil diseñadores de Estados Unidos. ¿Tienen algún proyecto de diseño en puerta? No precisamente, tenemos planeado algo para Sydney y mi socio, Alex, se encuentra trabajando en la decoración de restaurantes, en un bar en Tonalá que está por abrirse.

Paola Letayf


SIIJUVE A. C.

El Servicio Internacional para el Intercambio Juvenil Asociación Civil (SIIJUVE A. C.) es una organización de la sociedad civil fundada en 1987. Opera sin fines de lucro y es parte de la Federación Internacional ICYE (International Cultural Youth Exchange), una red de Comités Nacionales distribuidos en los cinco continentes y cuya sede se encuentra en Berlín, Alemania. A través de ICYE, SIIJUVE coopera como miembro consultivo no gubernamental con la UNESCO y la UN-ECOSOC. La misión de SIIJUVE es ofrecer experiencias desafiantes de aprendizaje intercultural, promover el desarrollo social y personal a través de programas internacionales de voluntariado y fomentar el entendimiento intercultural, la igualdad de oportunidades, tolerancia y paz entre los pueblos del mundo. Actualmente SIIJUVE está organizado en comités regionales ubicados en: • Distrito Federal. • Puebla. • Toluca, Estado de México.

• •

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Ocotlán, Jalisco.

A través de los programas de intercambio, SIIJUVE canaliza voluntarios extranjeros a todas las organizaciones para que se integren en proyectos de desarrollo para las comunidades receptoras. Programas de intercambio para mexicanos Los programas consisten fundamentalmente en experimentar un aprendizaje intercultural a través del voluntariado durante un periodo en el extranjero, incorporando a los participantes en centros de apoyo a personas o grupos marginados, proyectos ecológicos, jardines de niños o guarderías, por mencionar algunos. Además de ayudar, nuestros jóvenes voluntarios pueden aprender o perfeccionar otro idioma, convivir con personas de todo el mundo y vivir hasta un año en otro país. Los programas de voluntariado para mexicanos son: 1. Steps: Intercambio de corto tiempo que va de las 2 semanas a 3 meses.


2. Acceso a los programas del International Cultural Youth Exchange (ICYE). 3. Community Service Volunteers (CSV): Intercambio en Reino Unido para mexicanos con duración de 4 a 12 meses. ¿Cómo ayudar? Siendo “familia hospedera”. Una familia mexicana puede hospedar a un joven extranjero que viene a México a través de nuestros programas de intercambio. Los periodos de hospedaje pueden variar dependiendo al programa en el que participa el joven voluntario y van desde 6 hasta 12 meses. Contacto: Imelda Romero Rodríguez Directora Ejecutiva 11 Poniente #1314 Depto. 301 A . Col. Barrio de Santiago. C.P. 72410 Puebla, Pue. Tel./Fax: (222) 2376894. E-mail: siijuve@siijuve.org Facebook: Siijuve ICYE Mexico SIIJUVE UNE CULTURAS

45


Disimula imperfecciones

Manchas causadas por el sol, por accidentes o de nacimiento, marcas de acné, alergias, cicatrices y hematomas postquirúrgicos, son un problema común pero siempre hay una solución.

Nextel 222- 1991735 / ID: 52*192684*2 lucydelallavemk@gmail.com

Algunas personas padecen por estas cuestiones estéticas, incluso no se atreven a salir a la calle porque temen a las miradas que atraen sus imperfecciones. Otras deben desarrollar una fuerte personalidad, casi como una coraza, para acostumbrarse a convivir con estas marcas. Por suerte, para todos existe una solución completamente indolora para lucir perfectas. ¿Magia? No: el maquillaje correctivo dermatológico y un conjunto de trucos realmente efectivos para ocultar imperfecciones. Lo fundamental para tapar manchas es no usar bases de la misma tonalidad de la imperfección. Los colores de los correctores más eficaces son verde, amarillo y beige. Cada uno sirve para disimular problemas de un color determinado. Los más efectivos son los tonos complementarios en el círculo cromático. Aquí te comparto algunos trucos para ocultar las manchas y verte mejor. ANGIOMAS. Son manchas de nacimiento, según el color del angioma se elige el tono del corrector. Si es violáceo, se aplica amarillo; y si es rojizo, verde. Después conviene aplicar corrector beige encima para unificar el tono en toda la piel. ACNÉ. Se cubre y disimula con una base beige. Se puede aplicar sobre cada brote o en todo el rostro. Si el acné es muy rojizo, se aplica primero verde y después beige. CICATRICES. Por lo general se usa una base correctiva beige, del tono más parecido al tono de tu piel. MORETONES. Si están violáceos o azules, se aplica corrector amarillo sobre la zona y después se unifica con una base beige. PECAS. Para cubrirlas se usa una base de maquillaje de un color diferente a las pecas en todo el rostro. Si la piel es blanca y/o bronceada, es mejor una base dorada. En pieles color mate, las rosadas. LUNARES. Se puede tapar el color del lunar pero el relieve es imposible de disimular. Si el lunar es oscuro, se aplica primero amarillo y después beige para reducir notablemente su intensidad. QUEMADURAS. En las zonas dañadas, que por lo general son rojizas, se utiliza corrector verde, después se aplica por encima la base beige para emparejar toda la piel. MELASMA. Aquellas manchas marrones causadas por el sol, el embarazo o la depilación, desaparecen cubriéndolas con corrector beige. POSTCIRUGÍAS. Si la piel está muy irritada se puede aplicar corrector verde y después emparejar con beige. Un buen tip para cubrir toda imperfección y emparejar el tono de piel: mezclar una gota de una base bronce, con dos gotas de corrector amarillo, hecha la mezcla, puntear todo el contorno de tu rostro, base de nariz, contorno de ojos y contorno de labios. ¡Hasta la próxima!


NO Los

SIN MIS

TACONES

tacones tienen su momento y debemos encontrar el

momento idóneo para llevarlos.

Hacía ya tiempo me apetecía escribir algo relacionado con el código de vestimenta que hay detrás de los tacones. Existe un mito en el uso de éstos, sobre todo en Latinoamérica, donde muchas mujeres piensan que sin ellos no lucirán elegantes o que con sólo llevarlos aseguran éxito en su vestimenta. Para los que no me conocen, deben saber que soy totalmente fan de los tacones altos, y más aún si están bajo la firma de algún diseñador de fama internacional como Manolo Blahnik, Christian Louboutin o Jimmy Choo. No obstante, éstos tienen su momento y debemos encontrar la ocasión idónea para llevarlos. Los tacones son símbolo de feminidad y sensualidad, además de dar ese toque de elegancia a nuestra presentación. Algunas expertas comentan que muchas mujeres buscan en este tipo de calzado esa sensación de verse más delgadas, dejando a un lado la cuestión de la altura, que muchos pensaríamos sería la principal razón. Pero hay algo seguro, no hay peor error que llevar unos tacones sin estilo y sin convicción, de ahí la importancia de saber el momento, lugar y forma de combinarlos.

“People walk differently

in high heels...”

Manolo Blahnik.

Liliana Alonso Asesora de bodas & eventos www.elprotocoloestademoda.com

Ahora bien, me gustaría para quienes no están muy introducidas en el lenguaje “fashionista“ les quede claro algunos términos, por ejemplo, la diferencia entres unos stilettos, unos pumps, los famosos peep-toe o las conocidas cuñas o wedges. Los primeros se caracterizan por ser tacones de aguja, alrededor de los 10 centímetros de altura o más, mientras que los pumps son los clásicos tacones cerrados, de hecho, en España son curiosamente conocidos como zapatos ‘de salón’. Los peep-toe, calzado con punta abierta y la mayoría de los que llevan tacón ya vienen con plataforma oculta para resultar más cómodos. Por último, las cuñas o tacón corrido, que muchas se decantan por ellas debido a su fama de ser confortables. Sin embargo, la elegancia no sólo la imponen unos buenos tacones, sino la armonía de un conjunto de prendas y accesorios. Puedes lucir de infarto con unos lindos flats y ser la que robe miradas, del mismo modo en que habrá ocasiones donde ir con unos centímetros de más se convertirá en un ‘must’, además que será la cereza del pastel en tu vestimenta.

47


La mujer se desnudó con calma, depositó el camisón de algodón y la bata a juego en el cesto de la ropa sucia. Se miró unos segundos en el espejo, hizo unas cuantas muecas; sonrió para verse los dientes y sumió la panza en lo que se calentaba el agua. Reguló la temperatura y metió la cabeza en el chorro. Suspiró al sentir el golpe de agua caliente bajando por la espalda. Ahuecó la palma de la mano y vertió el shampoo. Frotó el pelo antes de enjuagar. Se talló el cuerpo con ganas, la espuma corría hacia la coladera. Se hizo una cola de caballo y la retorció para secarla un poco. Recogió los cabellos atrapados en la coladera y los comprimió en una bola para tirarlos en el bote de basura. Dio unos pasos para abrir el cancel. El tapete de hule se movió bajo sus pies. Trató de mantener el equilibrio. La cabeza se impactó contra el piso de mármol pulido. Cerró los ojos, veía puntos de colores. Repasó su lista de pendientes: el dentista. No recordaba cuándo había ido por última vez. Le parecía que ya seis meses, sentía sarro detrás de los dientes. A lo mejor sólo han pasado cuatro, pensó. Aprovecharía para llevar a Luisito a que lo revisarán. Ah, el disfraz. Su hijo quería ser una cebolla en la fiesta de la primavera. Imaginó con qué material podría hacer la forma. Con sábanas quedaría bien, lo puedo envolver de la cintura y en la cabeza un tallo verde de papel. Mejor con hule espuma, se dijo abriendo un poco los ojos. ¿Podrá bailar con semejante estorbo? ¿El festival es en quince días? Ah, si, el jueves, pensó antes de dejar de respirar.

Talleres de cuento y más. Duermevela Casa de Alteración

tropiezo

simple



Al preparar un evento, una reunión o una cena con amigos, siempre surge la duda de cual vino ofrecer, especialmente si el menú es complejo. Afortunadamente la oferta actual de vinos y licores es amplísima, podemos encontrar prácticamente cualquiera que nos apetezca, no obstante, esto que hace años era una aspiración, hoy en día puede volverse contra nosotros y generarnos un alto grado de ansiedad. La tradición señala blancos para pescados y tintos para carnes, pero ¿dónde quedan los rosados? ¿Y los espumosos cuándo? ¡Tranquilos! Unos consejos nos ayudarán a salir de dudas y resolver nuestro problema de manera satisfactoria. • Para una cena mexicana con moles, chiles en nogada, pipianes u otros platos no especialmente picantes, un espumoso brut aportará el frescor necesario para disfrutar en plenitud. Mi recomendación es decantarse por los cavas españolas con un punto de acidez mayor que el champagne y no tan dulces como los astis. • Los rosados combinan muy bien, sobre todo si son de garnacha, para cuando hablamos de una cena italiana, con pastas, berenjenas, escalopas con salsas de tomate y queso. • Los aperitivos de quesos y embutidos, jamón ibérico, ahumados y foie gras, piden vinos tintos jóvenes y frutales. Un Rioja del año o un Beaujolais Nouveau estarán en perfecta sintonía. • Para guisos con salsas de vino, sean de carne o pescado, el mismo utilizado para la salsa es lo ideal. • Los vinos tintos de reserva o gran reserva necesitan carnes fuertes e intensas, especialmente la caza, venado o jabalí. Asimismo, estos vinos potentes requieren guisos especiados de res o cordero. • Las carnes a la parrilla se acompañan mejor con vinos que poseen algo de crianza o roble pero sin llegar a los reservas tan intensos, ya que pueden difuminar en exceso el sabor de la carne. • Para mariscos, camarones, mejillones y ostras, carpaccios de pescado, de callo o pulpo, son perfectos los vinos blancos ácidos y frutales, como los Albariños o los blancos de Rueda de uva verdejo. • Los postres suelen acompañarse con vinos dulces o semidulces como los Tokay, Pedro Ximénez, Moscatel (especialmente si es con frutos secos) y los espumosos semisecos. Y no olviden que maridar es complementar, realzar, nunca predominar ni anular. ¡Como el matrimonio mismo!

El arte de

maridar

la oferta tan amplia de vinos nos puede poner

en jaque a la hora de elegir,

no te preocupes más

y sigue esta guía

para que tu selección

sea la más atinada.

José Carlos Martínez


Autor: R. White / Taller de fotografía SC Cliente: Revista 5ta. Rivera Maya Título: Laguna de Xacnene 2013

ROLANDO WHITE NAUDE


Esto podría parecer exagerado y fuera de proporción pero el jefe del Servicio de Salud de Ámsterdam, Paul Van der Velpen, afirma que “el azúcar es la droga más peligrosa de todos los tiempos y puede conseguirse en cualquier lugar”, por lo que hace un llamado de emergencia para regular la venta de esta sustancia en Holanda, dónde el cannabis es legal y se efectúan los más grandes esfuerzos por llevar una vida sana y sustentable. Así como el tabaco y el alcohol, el azúcar es una droga, ya que a diferencia de las grasas, las proteínas y otros alimentos, interfiere con el apetito del cuerpo, creando un deseo insaciable por seguir comiendo, un efecto que le debemos a la industria alimenticia para incrementar el consumo de sus productos. Es tan difícil luchar contra un antojo de dulce como lo es por un cigarrillo. Es por ello que las dietas funcionan temporalmente. La terapia de adicción sería más adecuada para abandonar estos productos. Se deberían establecer límites legales que regulen la cantidad que puede ser añadida a los alimentos procesados, así como poner mensajes de advertencia en dulces y refrescos que digan a los consumidores que “el azúcar es adictiva y mala para la salud”. Quizá estamos lejos de tomar las medidas necesarias que limiten el consumo de azúcar como en otras partes del mundo, pero Holanda siempre ha sido un pionero en materia de salud y sustentabilidad. Ann Louise Gittleman en Get the sugar out nos demuestra que existen algunas alternativas saludables para disminuir el consumo de esta sustancia: Tomar agua: Algunas veces los antojos por el azúcar son signos de deshidratación. Consumir vegetales y frutas. Entre más consumas menos antojo por el azúcar tendrás. Evita endulzantes artificiales y alimentos con azúcar añadida. Cámbialos por jarabe de agave, frutas secas o stevia. Si son orgánicos son más puros y saludables. Elimina botanas bajas en grasas o sin grasa. Ya que contienen grandes cantidades de azúcar para compensar la falta de sabor y grasa. En este año nuevo da un valiente paso por tu salud y la de los tuyos: disminuye el consumo de azúcar. ¡Verás grandes cambios en tu persona que te harán sentir muy bien!

Pedro Reynoso A. pedro@mercatlan.com

¿Eres adicto

al azúcar

Así como el tabaco y el alcohol, el azúcar es una droga que interfiere con el apetito y crea un deseo insaciable por seguir comiendo.


El Super Bowl es más que el encuentro para definir quien tendrá en su vitrina el trofeo Vince Lombardi. En Estados Unidos es una fecha con tintes de festividad e incluso patriotismo, aún para aquellos que poco o nada saben del deporte, representa una ocasión para reunirse y asar carne en compañía de una buena cerveza, ya sea en casa o en el estacionamiento del estadio, si se tiene la suerte de vivir en la ciudad sede del gran partido. ¿Pero realmente lo deportivo es lo más importante? Encuestas realizadas para el pasado Super Bowl demostraron que la audiencia está más pendiente de las novedades y lanzamientos que se realicen durante el encuentro que del partido en sí mismo. Es por eso que las televisoras se pueden dar el gusto de cobrar hasta 4 millones de dólares por un spot de 30 segundos. Hace un año, la victoria de los Cuervos sobre los 49ers marcó un récord de teleaudiencia en la historia del Super Bowl. Más de 125 millones de personas o 71% de los televisores estaban encendidos al momento de la transmisión del juego tan sólo en Estados Unidos. La cereza del pastel es el espectáculo de medio tiempo. ¿Cuantos recuerdan el marcador final de la

super bowl: LO IMPORTANTE

NO ES

GANAR SINO VENDER

El próximo 2 de febrero se celebrará el Super Bowl XLVIII en el MetLife Stadium de East Rutherford, Nueva Jersey, y promete ser el Tazón con más frío de todos los tiempos, además del escaparate comercial más grande de la historia.

edición XXXVIII entre Panteras y Patriotas? Sin embargo, todos tenemos la imagen fresca de la polémica actuación de Justin Timberlake y Janet Jackson. La NFL siempre se encarga de tener en esa media hora lo mejor del momento en cuestión musical y de tecnología sobre el escenario, prueba de ellos han sido las presentaciones de los Rolling Stones, Madonna, Michael Jackson, Paul McCartney, U2 o Beyoncé. El football americano, junto con el béisbol y el baloncesto, se pueden considerar los 3 deportes nacionales de Estados Unidos, pero el primero se distingue de los otros por su cierre de temporada, donde el campeón se define únicamente en un juego (el Super Bowl) en el primer domingo de febrero y con una sede designada meses atrás, condiciones ventajosas para los expertos del marketing.

Gabriel Nieto @GabboNM

53


¿Qué le espera

al mundo en este 2014? El 22 de enero iniciará la Asamblea del Foro Económico Mundial en Davos, Suiza, para analizar los problemas más importantes a los que se enfrenta el mundo, la sociedad, la política y los negocios en la actualidad.

Global Natalia Guerra Bellego Lic. en Relaciones Internacionales natgube@hotmail.com

Para poder entender el presente y lo que se discute en este Foro, es necesario regresar al pasado y analizar un poco los últimos acontecimientos que tuvieron lugar en el mundo durante 2013. Asia En este continente se encuentran casi todos los verdaderos mercados emergentes: Malasia, Indonesia, Corea del Sur, Tailandia y, por supuesto, China e India (los otros son Rusia, Sudáfrica y Brasil). Sin embargo, China sufre problemas como la disparidad social y los altos niveles de contaminación, además de su dependencia en las exportaciones, por lo que la relación que mantenga con sistemas de “libre mercado” determinará su posición dentro de una nueva geografía mundial. Europa El crecimiento de esta zona es bastante pesimista debido a las crisis de 2013, donde quedo expuesto que a los gobiernos de la Unión Europea les interesa más salvar a los banqueros y despilfarradores que al comercio y el empleo, los verdaderos motores de crecimiento. Los PIB’s de Italia y Francia decrecieron, las exportaciones alemanas se estancaron debido a que su principal mercado son los países subdesarrollados, por lo que fomentar el mercado interno será una prioridad para las economías del viejo continente. Un capítulo aparte es la tasa de natalidad y la migración en la región. América Según cifras de la CNN, Estados Unidos logró superar su pronóstico de crecimiento a partir del tercer trimestre del 2013, el primer respiro de la crisis que viene sufriendo desde 2008, lo que nos presenta un mejor panorama para la potencia mundial. Por otro lado, no podemos dejar a un lado a Brasil, que actualmente es la primera economía de América Latina y la séptima del orbe. Se convirtió en la sede de la Copa Mundial de fútbol este año, hecho que destapó los altos niveles de inflación y de corrupción, el endeudamiento irresponsable, su desigualdad social y la violencia, que ponen en riesgo su estabilidad (ojo mi querido México, mucho ojo). África Muchas de las economías de este continente están experimentando un gran crecimiento económico y demográfico. Los países del África subsahariana han disminuido sus niveles de corrupción y se han vuelto más seguros para la inversión extranjera, convirtiéndose en tierra de oportunidades para unos pocos ya que la pobreza no se ha logrado reducir, la gente sigue sin tener acceso a agua potable, alimentos y servicios médicos. Estos ejemplos tan sólo se centran en el aspecto más económico, debemos considerar los patrones de cultura, así como las batallas que las ideas y las creencias sostienen en cada nación. Aún así podemos asegurar que en Davos y el mismo FMI no darán noticias que no sepamos: la economía mundial está cambiando a partir de los sucesos en las grandes potencias y que, a pesar del bajo crecimiento de los mercados emergentes, éstos representarán el grueso del crecimiento mundial hasta el 2018.


Sometimes Sporty. Always Sexy. And never afraid to be Glam. El estilo de vida de jet set del diseñador Michael Kors adquiere un nuevo rostro para representar a la mujer en una colección de aromas y colores. En el corazón de esta propuesta están tres fragancias únicas: Sporty Citrus, Sexy Amber y Glam Jasmine, cada una construida cuidadosamente para representar una de las tres facetas de la mujer Michael Kors: Deportiva, Sexy y Glamorosa. Por su parte, Beauty Collection es una lista increíble de productos creados para lograr la piel brillante color bronce, uñas llamativas y labios hermosos que marcarán una expresión completa de estilo, diseñada para que funcione con cada mujer, sin importar su tono de piel, la temporada o tendencia.

Pedro Medina, Victoria Sierra, América Haro y Aldo López.

Sofía, María y Mariana.

Luis Cienfuegos y Tere Bárcena.


Mariel

テ]gel


Paulina Rivera, David Hernández y Pamela Calderón.

57 Rocío de la Fuente, Rocío del Castillo y Fernando de la Fuente.

Detalle ambiance: Mariel y Ángel Menéndez sellaron su más grande promesa de amor ante el altar y desde ahora son esposos. Tras la boda religiosa, la feliz pareja fue recibida por familiares y amigos con un hermoso brindis en el jardín Tres Marías.

Paulina Sesma y Fernando Alonso.


Detalle ambiance: Dávila & Associates organizó un espectacular track day exclusivo para sus clientes en el Autódromo Miguel E. Abed. El circuito permitió que los asistentes disfrutaran de la potencia y capacidad de sus vehículos en un ambiente totalmente seguro y familiar. Algunas de las marcas presentes en este evento fueron Lamborghini, Ferrari, Maserati, Bentley, Porsche, Jaguar, BMW, Audi, Mini, Mercedes Benz, VW, entre otras. Dávila & Associates, especialista en materia de seguros y fianzas, es una empresa 100% poblana con más de 20 años de experiencia en el mercado, intermediando diversos productos como seguros para automóviles particulares y flotillas empresariales, seguros de gastos médicos y vida para personas y empresas, aeronaves y embarcaciones, fianzas y seguros empresariales.

Carlos Vega, Patricia Cabrera y familia.

Rosie Limón, Gerardo Dávila y Gerardo Amezcua.

Andrés Tame, Memo, Isa, Guillermo Dávila y Goyen.

Iram Sánchez y Julián Miguel.


59

Gerardo Dรกvila y su hijo.

Track Day Dรกvila & Associates


Maestro José Lazcarro Toquero.

Paulina y Alejandra.

Detalle ambiance: Con motivo del 20 aniversario de Casa del Sol, institución dirigida por Marta Carvajal y que desde su creación ha asistido a más de 1,200 niños en situación vulnerable, ofreciéndoles un hogar y condiciones de vida dignas, se llevó a cabo la inauguración de la exposición Corazoles en formato pequeño. La muestra se encuentra en la Casa del Caballero Águila y la pieza Corazol, autoría del Maestro José Lazcarro, ha sido intervenida por 70 artistas reconocidos a nivel internacional, quienes sin remuneración alguna han donado su trabajo a beneficio de Casa del Sol. Las obras permanecerán expuestas hasta febrero, fecha en la que serán subastadas y así obtener fondos para continuar con esta noble causa. Carlos García Terrel, Mónica Schivy y Carmen Spezia.

Corazoles: 20 años de Casa del Sol

Erin Heatherton.

Samuel MacNaught, Marta Carvajal, Bernardo Montaño, Grace Balcázar, Adriana Escudero, José Lazcarro, Mónica Muñoz, Alberto Ibáñez, Patricia Fabre y Gabriela Lazcarro.


61

KRESTON expone la Reforma Fiscal Jorge Oropeza, Francisco Bracamonte, Carlos Saucillo, Juan Castellanos, Juan Espinosa y Guillermo Saldívar.

Detalle ambiance: El pasado jueves 28 de noviembre se llevó a cabo un cóctel exclusivo organizado por Kreston BSG en el que se expusieron puntos relevantes de la Reforma Fiscal a directores y propietarios de diferentes industrias. El evento tuvo lugar en el sky-room del Hotel La Purificadora, donde los invitados degustaron el champagne Dom Perignon de la casa Moët Hennessy, quien galardonó con su especial atmósfera tan distinguido evento. Los anfitriones fueron Carlos Saucillo, socio de Impuestos Internacionales; Francisco Bracamonte, socio de Impuestos Internacionales; Juan Espinosa, socio de Auditoria; Guillermo Saldívar, socio de Comercio Exterior; Juan Manuel Castellanos, socio de Litigio Fiscal y, Jorge Oropeza, socio de Precios de Transferencia. Pedro Razo, Roberto Garza, Arturo Díaz Peniche, Juan Pablo Huerta y Juan Castellanos.

Ma.Chedraui Elena Torres y Josécon Juan Flores. y Alfonso Ventura. Marilú se laMugica paso genial todos sus amigos en Ronnie. para festejar los Guillermo 10 años delSaldívar gimnasio ENFORMA.


BACARDÍ Untameable since 1862 Party Detalle ambiance: Todo el mundo tiene una historia. La marca BACARDÍ y la historia de la familia Bacardí se pueden resumir con una sola palabra: Untameable. Honrando a su gran tradición, BACARDÍ organizó una de las mejores fiestas del 2013 en la Hacienda La Galarza para celebrar que en sus 150 años de vida siempre ha dado la cara en contra de todos los pronósticos. BACARDÍ es la marca de ron con historias en las que la verdad siempre es mejor que la ficción.

Luis GarcÌa Teruel, Jesus Migoya y Gaby Cuetara

Katyna, Joy González y Jade.

Sebastián Felipe Sahagún y Rai Huter. Marilú Chedraui se la paso genial con todos sus amigos en Ronnie. para festejar los 10 años Berganza, del gimnasio ENFORMA.



Eduardo Camarena.

Detalle ambiance: Grupo Punta Inmobiliaria, una empresa de profesionales en bienes raíces, enfocados en productos de alta plusvalía para un mercado exigente y en búsqueda de la excelencia, cumplió 10 años llenos de éxitos, por lo que ofreció una asombrosa fiesta para celebrarlo y agradecer a las familias que los han acompañado, así como a los inversionistas que han formado parte de esta aventura y a todo su equipo de colaboradores. Sander Van der Tol y Karen Mendoza.

10º Aniversario de Grupo Punta

Erin Heatherton.


65 Gerry, Lizzette, Adrián y Poncho.

Alfredo Evia y Lissy.

Detalle ambiance: Luxury Hall, el reconocido fashion mall de la ciudad Puebla, realizó con éxito la sexta experiencia de noches VIP-LUXURY MUSEUMS. En esta ocasión el Maestro Fabián Valdivia, director de Promoción Turística Municipal, fue el encargado de guiar al selecto grupo de invitados en su visita al Panteón francés. Tras el recorrido, los participantes compartieron sus impresiones y disfrutaron de un placentero cóctel.

LUXURY MUSEUMS: Panteón francés Jaime Cortés, Enrique Valdés e Iliana Berman.

Los papas Miguel Ángel Gutiérrez y Jeanette Dabdoub.


Pedro Ángel Palou y Coral Castillo de Cañedo.

Marco Antonio Palomeque.

Detalle ambiance: Christiane Aboudib y el Consejo Directivo de Cruz Roja en Puebla organizaron la primera subasta “AyudARTE” en un conocido hotel de nuestra ciudad. Esta puja buscó recaudar fondos para adquirir un mastógrafo nuevo para el Hospital Cruz Roja, por lo que los artistas contemporáneos M. A. Palomeque, Ye Ye, Nanak Sosan, Crojash, Bauza y Raúl Sisniaga donaron algunas de sus obras. El evento fue inaugurado por la señora Sofía Elodia Landa de Jenkins y el maestro Pedro Ángel Palou.

Subasta Cruz Roja Marco Antonio Palomeque, Mariale Moreno, Alicia Rojas, Crojash y Amparo Rosete.


67 Cony y Nena Corro.

Adriana Medina e Isa de Dávila.

Detalle ambiance: Bajo la dirección del profesor Juan Carlos Lizárraga, los alumnos de San Diego School presentaron el musical Disney Christmas en el Teatro Principal. Llenos de alegría, los estudiantes hicieron gala de su talento, disciplina y dedicación, ya que en la obra participaron 300 alumnos de 3 hasta 18 años. Rosie Limón y Gerardo Dávila.

San Diego School presentó musical

Erin Heatherton.


Francisco Maldonado y Sandra Torres de Maldonado.

Aranza y Germán.

Detalle ambiance: Efrén Canto citó a sus familiares y amigos en su residencia en Vista Azul, de La Vista Country Club, para una singular posada. Todos los invitados comentaron las excelentes experiencias que tuvieron durante el 2013 y expresaron sus buenos deseos para este nuevo año. Efrén Canto y esposa.

Posada con Efrén Canto Raúl, Edson yseMemo. Marilú Chedraui la paso genial con todos sus amigos en Ronnie. para festejar los 10 años del gimnasio ENFORMA.


Detalle ambiance: Una divertidísima noche de casino fue organizado por Amelia Amezcua y la familia Robredo como anfitriona. Además de los juegos, los asistentes participaron en varias rifas donde los premios iban desde electrodomésticos de las mejores marcas, hasta bolsos y obras de arte de varios artistas poblanos, entre ellos, de la pintora Guadalupe Hinojosa.

69 María Eugenia Abiti y Amelia Amezcua.

Noche de casino

María Eugenia, Petrus González, Carolina Haces y Rafael Montanaro.

Luis García Teruel, Jesús Migoya y Gaby Cuétara.

Alfredo Alam,seErnesto Chedraui, Stephanie Alfredo Suárez y Ana Marilú Chedraui la pasoGabriel genial con todos sus amigosDíaz, en Ronnie. para festejar los de 10 Velasco. años del gimnasio ENFORMA.


Exposición Grabados de la Universidad Rembrandt, Rubens y Rafael Lugar: Complejo Cultural Universitario, BUAP. Fecha: Hasta el 31 de enero de 2014. Horarios: De 10:00 a 19:00 horas, de lunes a domingo. Precios: $10.00. Esta colección se compone de 97 grabados elaborados en los siglos XVIII-XIX y a partir de placas originales de Rembrandt Van Rijn, así como de obras emblemáticas de afamados pintores como Peter Paul Rubens y Rafael Sanzio. Estas piezas conformaron el acervo de la Antigua Academia de Bellas Artes de Puebla, situada en la Casa de la Bóveda, edificio que actualmente alberga a la Vicerrectoría de Extensión y Difusión de la Cultura de la BUAP.

La enseñanza del dibujo en México Lugar: Museo Nacional de Arte, D. F. Fecha: Hasta el 2 de marzo de 2014. Precios: $37.00, domingo entrada libre. A partir de 112 piezas (dibujos, documentos y fotografías) se propone que la Academia de San Carlos no fue la única que concentró el poder de enseñanza e irradiación de códigos estéticos en lo que al dibujo se refiere en México, sino que hubo otras instancias, a lo largo de todo el territorio nacional, que contribuyeron a la formación de artistas. Para demostrar esta tesis, el seminario del doctor Aurelio de los Reyes, del Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, junto con un equipo de quince especialistas, realizó una exhaustiva búsqueda en archivos, instituciones y colecciones particulares para hacer un recuento de los elementos básicos de los estudios de dibujo a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.

teatro Recorrido teatral con Frida Kahlo Lugar: Museo Frida Kahlo, Coyoacán, D. F. Fecha: 11 y 25 de enero. Horarios: De 16:00 a 17:00 horas. Precios: $140.00. Durante esta visita guiada por el Museo Frida Kahlo se presentará el espectáculo teatral “Pies para que los tengo, si tengo alas pa’ volar”, a cargo de la actriz María Elva Zermeño. Iván Salgado, Alberto Cerz y Yannin Heredia, conocidos como “Los Fridos”, llevarán al público a ese recorrido cantando, conociendo parte de la historia de la artista y sus anécdotas dentro de la Casa Azul.


capricornio 23 de diciembre - 20 de enero

Lucina Lemini 26 de Diciembre

Es probable que en este mes tengas que hacerle frente a retrasos en el trabajo acumulados desde del año anterior, pero solucionarlos te darán más libertad económica.

acuario

piscis

aries

21 de enero - 19 de febrero

20 de febrero - 21 de marzo

22 de marzo - 20 de abril

Las relaciones a largo plazo muestran renovada dulzura y apoyo mutuo, muchas de las presiones que sientes ante el compromiso sólo están en tu cabeza.

Posiblemente habrá una reunión sorpresa con potencial romántico, no te preocupes si hay bloqueo de comunicación al inició, puede ser una gran relación.

Tu terquedad a veces impide el paso a sentimientos más felices, no dejes que los problemas personales obstaculicen el camino de tu desarrollo profesional.

tauro

géminis

cÁncer

21 de abril - 21 de mayo

22 de mayo - 21 de junio

22 de junio - 23 de julio

Los preparativos y trámites para los viajes te alteran siempre, ten paciencia, todo saldrá bien. Disfruta a lo grande ya que pasarás todo un año fuera de México.

El ciclo empieza otra vez, debes ser fuerte y cumplir tus metas un paso a la vez, una ayuda vendrá en el frente laboral, que coincidirá con un aumento de sueldo.

Puede ser difícil lidiar con alguien en el frente hogareño, pero las cosas mejorarán con perseverancia. Tal vez debes dejar de seguir a tu intuición y escuchar a los otros.

leo

virgo

libra

24 de julio - 23 de agosto

24 de agosto - 23 de septiembre

24 de septiembre - 23 de octubre

Tu vida social parece seguir más allá de las fiestas de fin de año, diviértete al máximo y no te sientas mal, recuerda que hacer propósitos nunca te ha sentado bien.

Este inicio de año es la oportunidad de hacer nuevos y emocionantes amigos o reunirte con alguien que está en tu misma onda, invítalos a tu casa, será divertido.

La tentación para derrochar durante el principio de este año será fuerte, piensa muy bien en usar tus tarjetas cuando salgas de compras o a pasear.

escorpiÓn

sagitario

24 de octubre - 22 de noviembre

23 de noviembre - 22 de diciembre

Definitivamente este es tu año, serás más independiente, alegre y segura que nunca, lo cual te llevará a consolidar todas y cada una de tus relaciones.

Concentra todas tus energías en los proyectos que iniciaste el año pasado para garantizar el éxito de los que vendrán en 2014. No te distraigas por ningún motivo.

Características: Son estables, seguros, trabajadores, responsables y prácticos, sin embargo, se exigen mucho a sí mismos y usualmente no se encuentran entre los signos más felices.


¿Cuál es tu principal virtud? La honestidad. ¿Qué época te gustaría haber vivido? Esta, las cosas que nos tocan vivir en la actualidad son increíbles, sobre todo la tecnología. ¿Qué te estresa o hace enojar más que nada? Que la gente hable mal de otras personas. ¿A qué artista te gustaría conocer? Jim Caviezel. ¿Qué tema odias en una conversación? La crítica a otras personas. En la infancia, ¿quién era tu héroe? Mi papá y hasta la fecha lo es. ¿Mejor cualidad en una mujer? Fidelidad. Tu primer beso fue: En Acapulco. ¿Qué vicio odias? El cigarro. ¿Qué es lo que nunca te puede faltar? Amor y salud. ¿Qué pediste que nunca te trajo Santa Claus? Siempre me trajo lo que le pedí. ¡Era de los favoritos! ¿Te harías una operación estética y cuál? Nunca, de ningún tipo, estoy muy contento con lo que soy. ¿En qué te fijas del físico de una mujer? Lo primero que veo son sus ojos. ¿De qué te arrepientes? De nada hasta el momento, las decisiones se toman por algo y en mi vida trato de estar seguro de lo que quiero. ¿Con qué te pueden conquistar? Con un detalle. ¿Qué CD’s de música traes en tu coche? Reggaeton y a veces Alejandro Fernández o Luis Miguel. ¿Cuál es tu mayor miedo? La muerte. ¿Cuál sería el trabajo de tus sueños? Ser directivo de un equipo de fútbol profesional, si se puede el Puebla F. C. Algún libro que te haya marcado: Padre Rico, Padre Pobre de Robert T. Kiyosaki. Lugar preferido del mundo: Shanghai es muy especial para mí por muchos motivos, ahí conocí a mi novia. ¿Qué lugar del mundo te gustaría conocer? Líbano. Película favorita: El conde de Montecristo. Si ves a la novia de tu mejor amigo con otro… ¿le dirías? Desde luego, la amistad es una de las cosas mas importantes para mí. ¿Qué te motiva? Los sueños y metas que me he planteado en mi vida. ¿Qué es lo que más te gusta del sexo opuesto? Su compañía y su gran capacidad para escucharnos y hacernos felices. ¿Qué te hace reír? Un buen chiste. ¿De qué estás más orgulloso? De la familia a la que pertenezco y de quien soy hoy gracias a ellos y a Dios. ¿Cuál ha sido el momento más memorable de tu pasado? Cuando jugué para el Club América. Descríbete en tres palabras: Sincero, trabajador y constante. Si fueras un animal, ¿cuál serías? Tigre. ¿Oro o plata? Oro.

Neto Bachbush Sincero, trabajador y constante, así se define Neto, quien sueña con ser directivo de un equipo de fútbol profesional, especialmente del Puebla F. C.

, l .




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.