Gastroenterologie a hepatologie Gastroenterology and Hepatology
Národní program screeningu kolorektálního karcinomu v R výsledky z evaluace programu
asopis eské gastroenterologické spole nosti, Slovenskej gastroenterologickej spolo nosti a Slovenskej hepatologickej spolo nosti Vydává LS JEP indexed in SCOPUS, CHEMICAL TITLES, EXCERPTA MEDICA/EMBASE, CHEMICAL ABSTRACTS, INIS Atomindex, Food Science and Technology Abstracts, Bibliographia Medica echoslovaca, Index Copernicus
GASTROINTESTINÁLNÍ ONKOLOGIE Výsledky z evaluace screeningu kolorektálního karcinomu v eské republice Trendy v pred asných úmrtiach na zhubné nádory tráviacej sústavy na Slovensku v rokoch 2011 2020 Smí ený adenoneuroendokrinní karcinom aludku Subkutánní iniximab v lé b refrakterních pacient s Crohnovou nemocí Terapeutické monitorovanie hladín biologickej lie by chronických revných zápalov guidelines ISSN ISSN
-
(Print); X (On-line)
íjen
ro ník
íslo
Hereditárny angioedém ako prí ina bolestíEditorial brucha
Screening kolorektálního karcinomu v eské republice Colorectal cancer screening in the Czech Republic . Suchánek Interní klinika a Ústav gastrointestinální onkologie . LF UK a ÚVN Praha
Literatura .
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 371
Hereditárny angioedém ako prí ina bolestí brucha Editorial
Editorial Editorial M. Huorka V. interná klinika LF UK a UN Bratislava
Editorial k lánku Trendy v pred asných úmrtiach na zhubné nádory tráviacej sústavy na Slovensku v rokoch : diagnóz po as T. Koller, A. Baráková
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 374
rokov
Hereditárny angioedém ako prí ina bolestí brucha Obsah
Obsah Screening kolorektálního karcinomu v eské republice
Colorectal cancer screening in the Czech Republic
. Suchánek
Editorial
Editorial
M. Huorka
Kvíz | Quiz
M. Bortlík
GASTROINTESTINÁLNÍ ONKOLOGIE I GASTROINTESTINAL ONCOLOGY
Výsledky z evaluace screeningu kolorektálního karcinomu v eské republice
Results from the evaluation of colorectal cancer screening in the Czech Republic P vodní práce | Original article
O. Ngo,, R. Chloupková,, . Suchánek,, M. Ambro ová,, K. Hejcmanová,, P. Dvo ák, M. Zavoral,, K. Hejduk,, L. Du ek,, O. Májek,
Trendy v pred asných úmrtiach na zhubné nádory tráviacej sústavy na Slovensku v rokoch : diagnóz po as rokov
Trends in premature mortality from digestive system cancers in Slovakia in the years Pôvodná práca | Original article
: diagnoses over
years
T. Koller, A. Baráková
Smí ený adenoneuroendokrinní karcinom aludku kazuistika
Mixed adenoneuroendocrine carcinoma of the stomach a case report Kazuistika | Case report
M. Drab, E. Tomsová, J. Mar ek, T. Klinger IBD
Subkutánní iniximab v lé b refrakterních pacient s Crohnovou nemocí pilotní studie imunogenicity lé iva
Subcutaneous iniximab in the treatment of refractory Crohn s disease patients a pilot study of drug immunogenicity P vodní práce | Original article
K. erná, D. uricová, M. Luká , N. Machková, V. Hrubá, K. Ka tylová, K. Mitrová, M. Kostrejová, K. Kubí ková, . Peterka, M. Kolá , J. Jirsa, G. Vojt chová, M. Luká
Terapeutické monitorovanie hladín biologickej lie by chronických revných zápalov odporú ania do praxe Konsenzus Pracovnej skupiny pre IBD Slovenskej gastroenterologickej spolo nosti
Odporú ania | Guidelines
L. Gombo ová, Z. Zelinková, B. Kadle ková, P. Lietava, M. Gregu , E. Barlová, L. Novotná a lenovia Pracovnej skupiny pre IBD SGS
Urolitiáza u pacient s idiopatickými st evními zán ty mo nosti prevence a metabolického ovlivn ní
Urolithiasis in patients with idiopathic intestinal inammation possibilities of prevention and metabolic inuence P ehledová práce | Review article
V. Teplan, R. Netu il, M. Luká
Gastroent Hepatol 2023; 77(5)
Hereditárny angioedém ako prí ina bolestí brucha Obsah
R ZNÉ | OTHERS
Výb ry z mezinárodních asopis
The selection from international journals Komentá e | Comments
I. Míková, R. Pospí il
ivotní jubileum prof. MUDr. Miroslava Zavorala, Ph.D.
Anniversary of Prof. Miroslav Zavoral, MD, PhD.
. Suchánek
Sou asné mo nosti vyu ití tofacitinibu u ulcerózní kolitidy v tuzemské praxi
Current possibilities of using tofacitinib in ulcerative colitis in domestic practice Komer n podpo ené sd lení | Commercially supported communication
K. Michnová
Subkutánní iniximab lé ebné postupy a nové mo nosti po klinickou praxi
Subcutaneous iniximab treatments and new possibilities after clinical practice Komer n podpo ené sd lení | Commercially supported communication
K. Michnová
Ký ené cíle lé by IBD a jak jich dosáhnout
Desired IBD treatment goals and how to achieve them Komer n podpo ené sd lení | Commercially supported communication
K. Michnová
Autodidaktický test | Self-educated test
Gastroent Hepatol 2023; 77(5)
Hereditárny angioedém ako príKvíz inazbolestí klinickébrucha praxe
Anemický pacient Anemic patient M. Bortlík Gastroenterologické odd lení, Nemocnice eské Bud jovice, a.s.
Obr. . Ampula rekta s obrazem chyb jící cévní kresby, erytému sliznice s hlenovitým povlakem a kontaktní krvácivostí. Fig. . Ampulla of the rectum with an image of missing vascular pattern, mucous membrane erythema and contact bleeding.
Otázka:
Jaká je Va e diagnóza?
Správnou odpov a komentá naleznete v p í tím ísle.
Obr. . Hluboká exulcerace st ny v oblasti orálního sigmatu v terénu nádorov vyhlí ejících zm n. Fig. . Deep exulceration of the wall in the region of the oral sigmoid in the eld of tumor-like changes.
Obr. . Obraz magnetické rezonan ní cholangiograe u pacienta s laboratorní cholestázou. Fig. . Image of magnetic resonance cholangiography in a patient with laboratory cholestasis.
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 381
Hereditárny Gastrointestinální angioedém ako onkologie: prí ina bolestí p vodníbrucha práce
doi:
.
/ccgh
Výsledky z evaluace screeningu kolorektálního karcinomu v eské republice Results from the evaluation of colorectal cancer screening in the Czech Republic O. Ngo , , R. Chloupková , , . Suchánek , , M. Ambro ová , , K. Hejcmanová , , P. Dvo ák , M. Zavoral , , K. Hejduk , , L. Du ek , , O. Májek , Národní screeningové centrum, Ústav zdravotnických informací a statistiky eské republiky, Praha Institut biostatistiky a analýz, LF MU, Brno Interní klinika . LF UK a ÚVN VFN Praha Ústav gastrointestinální onkologie, ÚVN VFN Praha
Souhrn:
Klí ová slova:
Národní program screeningu kolorektálního karcinomu v R výsledky z evaluace programu
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 385 393
Hereditárny angioedém Gastrointestinálna onkológia: ako prípôvodná ina bolestí práca brucha
doi:
.
/ccgh
Trendy v pred asných úmrtiach na zhubné nádory tráviacej sústavy na Slovensku v rokoch : diagnóz po as rokov Trends in premature mortality from digestive system cancers in Slovakia in the years : diagnoses over years T. Koller , A. Baráková V. interná klinika LF UK a UN Bratislava Národné centrum zdravotníckych informácií, Bratislava
Súhrn:
K ú ové slová:
Priemerná percentuálna ro ná zmena v hrubej mortalite (< rokov) na asté nádory tráviacej sústavy v rokoch na Slovensku
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 394 408
Hereditárny Gastrointestinální angioedém ako prí onkologie: ina bolestí kazuistika brucha
doi:
.
/ccgh
Smí ený adenoneuroendokrinní karcinom aludku kazuistika Mixed adenoneuroendocrine carcinoma of the stomach a case report M. Drab , E. Tomsová , J. Mar ek , T. Klinger Gastroenterologické odd lení, Oblastní nemocnice Mladá Boleslav, a.s., nemocnice St edo eského kraje Odd lení patologie, Krajská nemocnice Liberec, a.s.
Souhrn:
Klí ová slova: Summary:
Key words:
Úvod
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 409 418
Hereditárny angioedém ako príIBD: ina p bolestí vodníbrucha práce
doi:
.
/ccgh
Subkutánní iniximab v lé b refrakterních pacient s Crohnovou nemocí pilotní studie imunogenicity lé iva Subcutaneous iniximab in the treatment of refractory Crohn s disease patients a pilot study of drug immunogenicity K. erná, D. uricová, M. Luká , N. Machková, V. Hrubá, K. Ka tylová, K. Mitrová, M. Kostrejová, K. Kubí ková, . Peterka, M. Kolá , J. Jirsa, G. Vojt chová, M. Luká Klinické a výzkumné centrum pro st evní zán ty, Klinické centrum ISCARE a.s. a . LF UK v Praze
Souhrn:
Subkutánní iniximab v lé b refrakterních pacient s Crohnovou nemocí pilotní studie imunogenicity lé iva
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 419 426
Hereditárny angioedém ako prí ina IBD:bolestí odporú brucha ania
doi:
.
/ccgh
Terapeutické monitorovanie hladín biologickej lie by chronických revných zápalov odporú ania do praxe Konsenzus Pracovnej skupiny pre IBD Slovenskej gastroenterologickej spolo nosti L. Gombo ová , Z. Zelinková , B. Kadle ková , P. Lietava , M. Gregu , E. Barlová , L. Novotná a lenovia Pracovnej skupiny pre IBD SGS II. interná klinika LF UPJ a UN L. Pasteura v Ko iciach Gastroenterologické oddelenie, Nemocnica Bory Penta Hospitals, Bratislava Interná klinika gastroenterologická JLF UK a UN Martin Gastroenterologické a hepatologické centrum, KM Management, spol. s r.o., Nitra Oddelenie laboratórnej medicíny, UN L. Pasteura v Ko iciach Pracovná skupina pre IBD SGS (v abecednom poradí): J. Bo íková, I. ierna, S. Dra ilová, J. urina, A. Gojdi ová, T. Hlavatý, M. Hlísta, M. Huorka, T. Koller, D. Kudlová, . Luká , B. Norek, D. Polák, M. Prokopi , I. turdík, J. Tóth, J. U ák, E. Veseliny, M. Zakuciová, J. Zá
Úvod
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 427 436
Hereditárny angioedém akoIBD: prí ina p ehledová bolestí brucha práce
doi:
.
/ccgh
Urolitiáza u pacient s idiopatickými st evními zán ty mo nosti prevence a metabolického ovlivn ní Urolithiasis in patients with inammatory bowel disease possibilities of prevention and metabolic inuence V. Teplan , R. Netu il , M. Luká Klinické a výzkumné centrum pro st evní zán ty, Klinické centrum ISCARE a.s. a . LF UK v Praze Interní a kardiologická klinika a Katedra interních obor LF OU a FN Ostrava Subkatedra nefrologie, IPVZ, Praha Odd lení v dy a výzkumu, Medi Pharma Vision s.r.o., Brno
Souhrn:
Klí ová slova: Summary:
Key words:
Úvod
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 437 446
Hereditárny angioedém ako prí ina bolestí Komentá bruchae
Výb ry z mezinárodních asopis
Abstrakta lánk ke sta ení zde:
http:
You can download the abstracts here:
The selection from international journals TIPS prevents further decompensation and improves survival in patients with cirrhosis and portal hypertension in an individual patient data meta-analysis
TIPS zabra uje dal í dekompenzaci a zlep uje p e ívání u pacient s cirhózou a portální hypertenzí dle metaanalýzy dat individuálních pacient
-MTHF enhances the portal pressure reduction achieved with propranolol in patients with cirrhosis: a randomized placebo-controlled trial
-MTHF zlep uje pokles portálního tlaku dosa eného propranololem u pacient s cirhózou: randomizovaná placebem kontrolovaná studie
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 447 448
Hereditárny angioedém ako prí ina bolestí Personalia brucha
doi:
.
/ccgh
ivotní jubileum prof. MUDr. Miroslava Zavorala, Ph.D. Anniversary of Prof. Miroslav Zavoral, MD, PhD.
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 449 450
Hereditárny Aktualita z kongresu: angioedém komer ako prí n podpo ina bolestí enébrucha sd lení
Sou asné mo nosti vyu ití tofacitinibu u ulcerózní kolitidy v tuzemské praxi Current possibilities of using tofacitinib in ulcerative colitis in domestic practice
Který pacient s UC je (a který by mohl být) typickým kandidátem lé by tofacitinibem?
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 452 454
Aktualita Hereditárny z kongresu: angioedém komer ako nprí podpo ina bolestí ené sd brucha lení
Subkutánní iniximab lé ebné postupy a nové mo nosti po klinickou praxi Subcutaneous iniximab treatments and new possibilities after clinical practice
Pr vodce na cestu iniximabu organizmem
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 455 458
Aktualita Hereditárny z kongresu: angioedém komer ako nprí podpo ina bolestí ené sd brucha lení
Ký ené cíle lé by IBD a jak jich dosáhnout Desired IBD treatment goals and how to achieve them
Pro klinická remise sama o sob nesta í
V p estávce leto ního IBD Fóra na snímku (zleva) prof. Milan Luká a prof. Fernando Magro. Foto: archiv redakce.
Cíle lé by
Window of opportunity u CD se neotevírá nadlouho
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 459 465
Hereditárny Nejd le it j ím angioedém cílem je ako kvalita prí ivota ina bolestí brucha
Nejd le it j ím cílem je kvalita ivota
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 459 465
Hereditárny angioedém Kreditovaný autodidaktický ako test prí ina bolestí brucha
Kreditovaný autodidaktický test Vá ení tená i, rádi bychom vás informovali, e ve spolupráci s eskou gastroenterologickou spole ností a eskou léka skou komorou jsme p ipravili autodidaktický test, za který m ete získat 2 kredity do celo ivotního vzd lávání léka . Test je dostupný na webových stránkách asopisu www.csgh.info.
Kreditovaný autodidaktický test: Gastrointestinální onkologie
Gastroent Hepatol 2023; 77(5): 466
Hereditárny angioedém ako prí ina bolestí brucha Tirá
Gastroenterologie a hepatologie Vedoucí redaktor (Editor-in-Chief) prof. MUDr. Milan Luká , CSc., AGAF Klinické a výzkumné centrum pro st evní zán ty, Klinické centrum ISCARE a.s. a . LF UK v Praze eskomoravská , Praha milan.lukas@email.cz Zástupce vedoucího redaktora pro Slovenskou republiku (Editor for Slovak Republic) doc. MUDr. Tomá Koller, PhD. V. interná klinika LF UK a UN Bratislava Ru inovská , Bratislava koller.tomas@gmail.com Redak ní rada (Editorial Board) doc. MUDr. Peter Bánov in Jr, PhD. Interná klinika gastroenterologická JLF UK a UN Martin doc. MUDr. Martin Bortlík, Ph.D. Gastroenterologické odd lení, Nemocnice eské Bud jovice, a.s. prof. MUDr. Radan Br ha, CSc. IV. interní klinika klinika gastroenterologie a hepatologie . LF UK a VFN v Praze MUDr. Iveta ierna, PhD. Detská fakultná nemocnica s poliklinikou, Bratislava prof. MUDr. Martin Fried, CSc. OB Klinika a. s., Praha prof. MUDr. Tibor Hlavatý, PhD. Gastroenterologická ambulancia I., Nemocnica Ru inov UN Bratislava
prof. MUDr. Tomá Hucl, Ph.D. Klinika hepatogastroenterologie, Transplantcentrum, IKEM, Praha MUDr. ubomír Skladaný, PhD. II. interná klinika SZU a FNsP F.D. Roosevelta v Banskej Bystrici doc. MUDr. t pán Suchánek, Ph.D. Interní klinika . LF UK a ÚVN Praha prof. MUDr. Julius pi ák, CSc. Klinika hepatogastroenterologie, Transplantcentrum, IKEM, Praha doc. MUDr. Ilja Tachecí, Ph.D. II. interní gastroenterologická klinika LF UK a FN Hradec Králové prof. MUDr. Vladimír Teplan, DrSc. Klinické a výzkumné centrum pro st evní zán ty ISCARE a.s., Praha doc. MUDr. Ond ej Urban, Ph.D. II. interní klinika gastroenterologická a geriatrická LF UP a FN Olomouc MUDr. Eduard Veseliny, PhD. I. interná klinika LF UPJ a UN LP Ko ice MUDr. Kristýna Zárubová, Ph.D. Pediatrická klinika . LF UK a FN Motol Mezinárodní redak ní rada (International Editorial Board) Prof. Lars Aabakken, MD, PhD Professor of Medicine, Chief of GI endoscopy Oslo University Hospital Rikshospitalet Oslo, Norway
Peter Doyle Higgins, MD, PhD Associate Professor, Department of Internal medicine, Gastroenterology University of Michigan, USA Peter Laszlo Lakatos, MD, PhD Professor of Internal Medicine, director of the IBD Centre at McGill University, MUHC, Sherbrooke Street West, Montreal, Quebec, Canada Prof. David Lieberman Professor of Medicine and Chief of the Division of gastroenterology Oregon Health & Science University Portland, Oregon, USA Prof. Jong-Ho Moon, MD, PhD Professor of Medicine, School of Medicine, SoonChunHyang University Bucheon/Seoul, Korea Prof. Walter Reinisch, MD Professor of Medicine, Department of Internal medicine, Gastroenterology, McMaster University Hamilton, Ontario, Canada Florian Rieder, MD Department of Gastroenterology, Hepatology and Nutrition, Digestive Disease and Surgery Institute Department of Pathobiology, Lerner Research Institute Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio, USA Prof. Vincenzo Stanghellini Professor of Medicine Department of Medical and surgical science University of Bologna, Italy Prof. Jerome D. Waye, MD Professor of Medicine, Director of Endoscopic Education Icahn School of Medicine Mount Sinai, New York, USA
Harmonogram vydání a tematické zam ení asopisu Gastroenterologie a hepatologie pro rok A time schedule of journal´s publication with major topics for . íslo
Téma
Koedito i
/ / / / / /
IBD hepatologie digestivní endoskopie klinická a experimentální gastroenterologie gastrointestinální onkologie d tská gastroenterologie a hepatologie / bariatrie a obezitologie
M. Bortlík/T. Hlavatý R. Br ha/ . Skladaný O. Urban/E. Veseliny T. Hucl/P. Bánov in . Suchánek/T. Koller K. Zárubová/M. Fried
. Termín vydání únor duben erven srpen íjen prosinec
© eská léka ská spole nost J. E. Purkyn , Praha
Gastroenterologie a hepatologie Vydává eská léka ská spole nost J. E. Purkyn ve spolupráci s nakladatelstvím Care Comm s.r.o. Eviden ní íslo MK R E . ISSN (Print). ISSN X (On-line). On-line verze je p ístupná na adrese www.csgh.info asopis SGH je uveden na SCOPUS, CHEMICAL TITLES, EXCERPTA MEDICA/EMBASE, CHEMICAL ABSTRACTS, INIS Atomindex,
www.cgs-cls.cz
Food Science and Technology Abstracts, Bibliographia Medica echoslovaca. Nakladatel: Care Comm s.r.o. Klicperova / , Praha
Vychází × ro n . P edplatné na rok iní
K (
eur) + po tovné.
Odpov dná redaktorka: Ing. Kate ina Michnová katerina.michnova@carecomm.cz
Informace o podmínkách inzerce poskytuje a objednávky p ijímá: Jan Laitl jan.laitl@carecomm.cz +
Gracká úprava: Karel Zlevor
Toto íslo vychází
www.sgssls.sk
. íjna
.
www.csgh.info