Portfolio Ambit Media 2009

ročník 58 číslo 5–6 23. února 2009 cena 26 Kč předplatné 19 Kč

www.zdravky.cz O D B O R N É

F Ó R U M

2

Z D R A V O T N I C T V Í

Nadstandardní ubytování?

Co to je?

A

S O C I Á L N Í

3

P É Č E

Ministerská konference eHealth pro jednotlivce, společnost a ekonomiku

„Elektronická zapisovatelka“ nejen u soudu, ale i v ordinaci

8

X K věci Inzerce

portfolio 2009

V tomto vydání vychází příloha

X ZE SYSTÉMU SE ROČNĚ ZTRATILO VÍCE NEŽ 27,5 MILIARDY KORUN

Přeje české zdravotnictví korupci?

S ministryní zdravotnictví Ing. arch.

Danielou Filipiovou o zdravotnických poplatcích a sociálních kompenzacích a také o tom, jakou šanci mají v Poslanecké sněmovně reformní zákony.

Pokusy o analytické podchycení korupce ve zdravotnictví v ČR jsou zatím jen sporadické – neexistují spolehlivá data a jsou mapovány jen jednotlivé zachycené případy. Tuto skutečnost konstatuje počátkem roku zveřejněná Zpráva o stavu, vývoji a výhledu zdravotnictví v ČR, která je hlavním výstupem vládního projektu Kulatý stůl k budoucnosti financování zdravotnictví ČR. 27,5 miliardy korun, z čehož přes 20 miliard jde na vrub systémových chyb, které mimo jiné otevírají značný prostor pro korupci.

Druhým zdrojem analýzy je reprezentativní výzkum dnes již neexistujícího Institutu zdravotní politiky a ekonomiky (IZPE) z přelomu let 2005 a 2006, který zjistil, že 40 % občanů se v období dvou let přímo či zprostředkovaně setkalo s konkrétním případem uplácení lékaře či zdravotnického personálu. Zdravotnic-

X DATA A FAKTA O kolik by mohla zdravotnictví ČR ročně připravit korupce? (před zavedením regulačních poplatků ve zdravotnictví, resp. po jejich případném plošném zrušení) 7 miliard Kč z důvodu nadbytku akutních nemocničních lůžek a příliš dlouhé ošetřovací doby 6 mld. Kč vinou nadměrné návštěvnosti ambulancí, mnohdy spojené s preskripcí volně prodejných léků 3,9 mld. Kč kvůli obcházení a porušování zákona o veřejných zakázkách 2,4 mld. Kč z důvodu neefektivního systému nemocenského pojištění, které generuje nadměrně vysokou nemocnost 450 mil. Kč vinou chybného indikačního seznamu, který předepisuje lázeňský pobyt, i když to nové terapeutické postupy nevyžadují 380 mil. Kč z důvodu obtížné identifikace a zachycení falešných receptů Zdroj: Transparency International ČR, 2007

X Po uzávěrce

Koláž: js

Art+Antiques Fresh marketing Fitstyl Rodina a zdraví Florence Zdravotnické noviny

Podle zmíněného závěrečného dokumentu Kulatého stolu (dále jen Zpráva) se odhadování korupčního potenciálu českého zdravotnictví v současnosti může faktograficky opřít de facto jen o dva zdroje. Především o studii Odhad ztrát z titulu netransparentního a neefektivního nastavení systému veřejného zdravotnictví v ČR, kterou v roce 2007 publikovala nevládní organizace Transparency International ČR. Konstatuje mj., že české zdravotnictví ročně ztrácí více než

tví bylo respondenty zařazeno na čtvrté místo v „korupčním žebříčku“, hned za úřady, policii a soudnictví.

Zpráva ve stati zabývající se korupčním potenciálem českého zdravotnictví používá totožnou kategorizaci a klasifikaci korupčního jednání jako zmíněná studie Transparency International ČR.

Marketingové pobídky

Již zmíněný výzkum IZPE mapoval především „klasické“ uplácení, jímž si „korumpující občan“ opatřuje přístup k určité zdravotní službě, resp. k jejímu poskytovateli. Zpráva definuje další možné formy korupčního chování.

Na prvním místě uvádí tzv. motivování poskytovatelů zdravotní péče k indikování služby či produktu. Jedná se například o marketingové pobídky farmaceutických firem – dary, výjezdy na konference, společenské akce atd. – s cílem ovlivnit preskripci léku. Připomeňme, že v nedávné minulosti byly již v ČR některé případy tohoto typu korupce medializovány. Podle Zprávy může tato „dodavatelská“ korupční aktivita mít dva logicky předpokládatelné důsledky – jednak nadměrné předepisování přípravku, jednak jeho vyšší cenu od výrobce, neboť do ní zakalkuluje právě ony „marketingové“ náklady. ....................... dokončení na straně 5

X Celostátní konference OSZSP

Únik dat z PVZP, a. s.

P. Nečas zruší základní tabulku

Pojišťovna VZP, a. s., dceřiná společnost největší české zdravotní pojišťovny VZP ČR, řeší možný únik informací nebývalých rozměrů. V případu údajně figuruje i bývalý náměstek ministra zdravotnictví za vlády ČSSD.

V Hradci Králové proběhla 12. a 13. února celostátní konference Odborového svazu zdravotnictví a sociální péče ČR (OSZSP). Jako host na ní vystoupil ministr práce a sociálních věcí Petr Nečas.

Delegátům – zaměstnancům zdravotnických zařízení a sektoru sociálních služeb – přinesl dlouho očekávanou, byť zatím neoficiální zprávu: takzvaná základní tabulka platů bude konečně zrušena. P. Nečas dokonce oznámil i termín – 1. dubna letošního roku.

Pokud ministr svůj slib splní, vyhoví jednomu z bodů usnesení celostátní konference. V něm odboráři vyzývají parlament a vládu ČR k okamžitému zrušení základní tabulky a k vytvoření jednotného platového systému pro všechny pracovníky ve zdravotnictví a sociálních službách. Podle téhož bodu usnesení musí být systém odměňování stejný bez ohledu na právní formu zařízení. Delegáti celostátní konference požadují i navý-

Pojišťovna VZP, a. s., od října minulého roku připravovala unikátní produkt zdravotního pojištění se službou virtuálního zdravotnického týmu, který nyní chce spolu s VZP ČR nabídnout svým klientům. Minulý týden se však objevily informace a dokumenty nasvědčující možnému bezprecedentnímu úniku informací z vlastních řad a jejich prodeji konkurenční pojišťovně Uniqa. „V této chvíli mohu pouze potvrdit, že takovou záležitost opravdu řešíme na úrovni nejvyššího vedení, představenstva a advokátní kanceláře,“ odpověděl Zdravotnickým novinám náměstek pro úsek pojištění Pojišťovny VZP, a. s., Dr. Robert Kareš,

který je mimo jiné vedoucím týmu, jenž nový produkt připravoval. „Prostřednictvím České asociace pojišťoven domlouváme rovněž schůzku s představiteli pojišťovny Uniqa v první polovině března.

Do doby řádného prošetření však nemohu sdělit další podrobnosti,“ dodal R. Kareš.

Objevily se spekulace, že inkriminované informace byly z Pojišťovny VZP, a. s., vynášeny za úplatu osobami, které zde byly v pracovněprávním vztahu. Jednou z nich měl být dokonce někdejší člen vrcholného vedení VZP ČR a bývalý náměstek ministra zdravotnictví za vlády ČSSD. Pojišťovna VZP, a. s., se však zatím odmítá k těmto spekulacím vyjádřit. „Skutečně nemohu sdělit jakékoliv detaily, natož prozrazovat identitu zúčastněných osob. V tuto dobu je však důležité, že se na uvedení nového produktu soukromého zdravotního pojištění k 1. březnu tohoto roku nic nemění,“ uvedl pro Zdravotnické noviny Robert Kareš. red

Z nemocného plátcem daně?

Nic asociálního!

X Tři miliardy korun pro zdravotnictví nenávratně pryč, ale aspoň sedm miliard jistých. To je v jednoduchosti výsledek vašeho křtu ohněm v první sněmovní bitvě o poplatky, kterou jste prošla coby ministryně zdravotnictví. Mohla byste být spokojena – přesto tuším, že jste ve vládní koalici musela přistoupit na větší kompromis, než jste původně chtěla.

Bezesporu. Návrh původně zněl tak, že by od poplatků u lékaře byly osvobozeny děti do šesti let. Pak jsme byli ochotni ustoupit na patnáct let – a skončili jsme na osmnácti. Ale v zájmu zachování poplatků to bylo nezbytné.

X Jenže opozici ani to evidentně stačit nebude, návrh na zrušení poplatků jako celku už v parlamentu podal Moravskoslezský kraj.

Stále se dokola opakuje, že potenciálně slabé skupiny, jako jsou rodiny s dětmi nebo senioři, jsou na poplatcích bity. Ale jedna věc ještě v diskuzi pořádně nezazněla. Když se zavedení regulačních poplatků připravovalo, došlo přece zároveň k výrazným daňovým úlevám pro rodiny s dětmi.

V průměru jim bylo přidáno přibližně 400 korun měsíčně. Jsem přesvědčena, že už tím došlo k dostatečné kompenzaci případných ztrát rodinného rozpočtu plynoucích z návštěvy u lékaře, popřípadě z krátkodobé hospitalizace dítěte. ..................... dokončení na straně 4

X Sociální péče

Praha experimentuje se seniory

Ministr práce a sociálních věcí P. Nečas.

Foto: Ladislav Kucharský šení platů ve zdravotnictví a sociálních službách a vyzývají zodpovědné orgány, aby se zasadily o zavedení personálních standardů ve zdravotnictví a sociálních službách. .................. další informace na straně 5

Nepřesvědčivý a nedostatečně připravený pilotní projekt pražského magistrátu rozjitřil atmosféru mezi klienty i zaměstnanci Domova pro seniory Slunečnice. Nový privátní provozovatel hovoří o dobročinnosti, radní Jiří Janeček o snížení nákladů a zkvalitnění služeb, jeho kritici o tunelování. .............................. více na straně 2

8 594160 390009

05

ČASOPIS MODERNÍHO OŠETŘOVATELSTVÍ

Oranžová: CMYK 0-72-100-0 Šedá: CMYK 0-0-0-75

Oranžová: PMS 021 Šedá: PMS 7545

Šedá: CMYK 0-0-0-75

vychází pod patronaci ČAS

FLORENCE Vydavatelství Ambit Media, a. s. ročník V

60 Kč

www.florence.cz

VZPOMÍNKA NA FLORENCE

Sestra v primární péči Jak na negativní pocity?

Dětská traumatologie Ošetřovatelská péče o novorozence s dg. pemphigus neonatorum Talasémie Sekce primárních sester

České zdravotnictví a judaismus

Příloha Florence

5

FLORENCE 1/2009 1

květen únor 2009

Exkluzivní měsíčník o výtvarném umění, architektuře, designu a starožitnostech.

Obsáhlé pozvánky na výstavy.

Jediné české periodikum věnující se problematice trhu s uměním.

Cílová skupina: Sběratelé a výtvarní profesionálové, ale především lidé s aktivním zájmem o luxusní trendy v oblasti životního stylu.

Osoby zajímající a pohybující se na trhu umění.

www.ambitmedia.cz

Fakta a čísla Periodicita: měsíčník (11 čísel + letní dvojčíslo červenec-srpen)

Ročník: 7 Náklad: 10 000 výtisků Rozsah: 80 stran + obálka Distribuce: prodej v síti PNS a vybraných knihkupectvích, galeriích a muzeích Předplatné: zajišťuje Art+Antiques Olomouc

www.ambitmedia.cz

Zdroj nápadů a inspirace při marketingových aktivitách.

Rádce managera = příspěvky marketingových specialistů.

Cílová skupina: Převážně muži v aktivním věku pracující v managementu firem.

Majitelé firem, podnikatelé, pracovníci v marketingu, členové středního managementu.

www.ambitmedia.cz

Fakta a čísla Periodicita: měsíčník (11 čísel + letní dvojčíslo červenec-srpen)

Ročník: 5 Náklad: 7 000 výtisků Rozsah: 72 stran + obálka Distribuce: prodej v síti prodejen Relay, GECO Tabák a PNS Předplatné: zajišťuje vydavatel

www.ambitmedia.cz

Pro zdravý a aktivní životní styl. přináší aktuální informace z oblasti péče o zdraví, sportu, kosmetiky, sportovní módy, diet, apod.

Rady odborníků i významných osobností z oblasti sportu a fitness.

Pravidelná příloha Cvičení do kapsy.

Cílová skupina: Ženy ve věkovém rozmezí 20 až 35 let zabývající se aktivně a komplexně zdravým životním stylem. Osoby s vyšším vzděláním, spíše nadprůměrným příjmem a socioekonomickým postavením.

www.ambitmedia.cz

časopis fitstyl

Fakta a čísla

UVNITŘ PRAKTICKÁ BROŽURKA: UVOLNĚTE SVÁ ZÁDA

49 Kč únor 2009 www.fitstyl.cz

ŠÍLENÉ METODY HUBNUTÍ

Periodicita: měsíčník

pomůže vám akupunktura shodit?

(11 čísel + letní dvojčíslo červenec-srpen)

v kondici – krásná – sexy

IVA FRÜHLINGOVÁ

Ročník: 13

les mi dává energii

PRUŽNÉ TUBES

Náklad: 42 000 výtisků

gumy, které posílí každý váš sval

BOX

pro ženy

únor 2009

DEJTE RÁNU STRESU A ÚNAVĚ

Od nového roku vycházíme

MĚSÍČNĚ

Rozsah: 100 stran + obálka Distribuce: prodej v síti prodejen Mediaprint & Kapa Předplatné: zajišťuje Postservis

www.ambitmedia.cz

Informuje širokou veřejnost o poznatcích moderní medicíny a zdravotnictví.

Odborné poradny a rubriky představující novinky v jednotlivých oborech zdravotnictví.

Rozhovory s osobnostmi. křížovky, testy a recepty.

Cílová skupina: Ženy ve věkovém rozmezí 30–60 let, zpravidla je však časopis čten všemi členy rodiny. Osoby, jež se aktivně zajímají o zdraví a zdravotní prevenci sebe i celé své rodiny.

www.ambitmedia.cz

Fakta a čísla Periodicita: měsíčník (11 čísel + letní dvojčíslo červenec-srpen)

Ročník: 3 Náklad: 50 000 výtisků Rozsah: 96 stran + obálka Distribuce: prodej v síti prodejen PNS a vybraných lékárnách Předplatné: zajišťuje Postservis

www.ambitmedia.cz

Časopis moderního ČASOPIS MODERNÍHO OŠETŘOVATELSTVÍ

vychází pod patronaci ČAS

FLORENCE Vydavatelství Ambit Media, a. s. ročník V

60 Kč

www.florence.cz

VZPOMÍNKA NA FLORENCE

ošetřovatelství.

Vychází pod patronací České asociace sester.

Publikuje zpravodaj ČAS. Příležitost získání kreditních bodů pro autory článků.

Cílová skupina: Všeobecné zdravotní sestery a porodní

Sestra v primární péči Jak na negativní pocity?

asistentky všech odborností, ale také

Dětská traumatologie Ošetřovatelská péče o novorozence

ostatních nelékařských profesí. Veškerý

s dg. pemphigus neonatorum Talasémie Sekce primárních sester

České zdravotnictví a judaismus

personál pracující v ošetřovatelství.

Příloha Florence

5

FLORENCE 1/2009 1

květen únor 2009

www.ambitmedia.cz

Fakta a čísla

"401*4 .0%&3/¥)0 0f&5°07"5&-457¥

WZDI¹[Å QPE QBUSPOBDJ "4

FLORENCE FLORENCE "401*4 .0%&3/¥)0 0f&5°07"5&-457¥

7ZE¹W¹ "NCJU .FEJB B T SPÀOÅL 7 ,À XXX ČPSFODF D[

WZDI¹[Å QPE QBUSPOBDJ "4

/07&-" 7:)- f,: 0 ,3&%*5/¥.

4:45¡.6

7ZE¹W¹ "NCJU .FEJB B T SPÀOÅL 7 ,À XXX Č PSFODF D[

Náklad: 10 500 výtisků

;ESBWPUOÅDJ OB QPNPD UÕSBOÕN EÄUFN 0tFUÐPWBUFM OB HZOFLPMPHJDLÁN PEEÄMFOÅ )FQBUJUJEB " q QÐFOPT QBSFOUFS¹MOÅ DFTUPV

"401*4 .0%&3/¥)0 0f&5°07"5&-457¥

4FTUSZ QÐFE TUP MFUZ

WZDI¹[Å QPE QBUSPOBDJ "4

FLORENCE

4VCBSBDIOPJE¹MOÅ LSW¹DFOÅ [ BOFVSZ[NBUV B BSUFSJPWFOË[OÅDI NBMGPSNBDÅ

7Õ[LVN +BL WJEÅ TFTUSV QBDJFOU +ËHB QPEQPSVKF IPKFOÅ

,POUSPMB B QSFWFODF JOGFLDÅ W DIJSVSHJDLÁ QSBYJ

4UBSÕ QTZDIJBUSJDLÕ QBDJFOU

.VMUJLVMUVSOÅ PtFUÐPWBUFMTUWÅ q JTM¹N

1ÐÅMPIB 1PSP[VNÄOÅ

POROZUMĚNÍ 7ZE¹W¹ "NCJU .FEJB B T SPÀOÅL 7 ,À XXX Č PSFODF D[ příloha časopisu Florence, samostatně neprodejné 2. číslo, ročník II

1TFVEPUSPNCPDZUPQFOJF

4WÄUPWÕ EFO OFNPDOÕDI

(11 čísel + letní dvojčíslo červenec-srpen)

Ročník: 5

,7"-*5" +",0 13*03*5" "4

1TZDIJBUSJDL¹ TFLDF "4

Periodicita: měsíčník

;"4&% /¥ )-"7/¥$) 4&45&3 45 5± &6 7 13";& 4FLDF TFTUFS TFOJPSFL

Komunikovat s pacientem

VŠEMI možnými $P NVTÅ [O¹U TFTUSB NBOBxFSLB prostředky

0tFUÐPW¹OÅ EÄUÅ TF [FWOÅN ċ Y¹UPSFN 3FTQJSBÀOÅ GZ[JPUFSBQJF W HFSJBUSJJ Reflexní

terapie ;NÄOZ W OFNPDFOTLÁN QPKJtUÄOÅ [ QPIMFEV TFTUSZ Porozumeni_0209titul.indd 11

19.1.2009 9:10:28

1PUMBÀPW¹OÅ FNPDÅ W QÁÀJ q QPDJU PtLMJWPTUJ B OFWPMOPTUJ

ÒOPS

Rozsah: 48 stran + obálka Distribuce: nelze zakoupit v prodejnách Předplatné: zajišťuje Postservis

EVCFO ÒOPS florence titulka 3-09.indd 9

30.3.2009 9:58:22

3FHJPO "4 .MBE¹ #PMFTMBW

&NFSHFODZ OVUSJUJPO QSPHSBN q &UJPQJF

1ÐÅMPIB 1PSP[VNÄOÅ

CÐF[FO ÒOPS florence titulka 3-09.indd 8

20.2.2009 13:16:30

www.ambitmedia.cz

Vydávané na základě smlouvy V tomto vydání vychází příloha

ročník 58 číslo 5–6 23. února 2009 cena 26 Kč předplatné 19 Kč

s Odborovým svazem zdravotnictví a sociální péče ČR a Ministerstvem

www.zdravky.cz O D B O R N É

F Ó R U M

2

Z D R A V O T N I C T V Í

Nadstandardní ubytování?

Co to je?

A

S O C I Á L N Í

3

P É Č E

Ministerská konference eHealth pro jednotlivce, společnost a ekonomiku

„Elektronická zapisovatelka“ nejen u soudu, ale i v ordinaci

8

Inzerce

X K věci

X ZE SYSTÉMU SE ROČNĚ ZTRATILO VÍCE NEŽ 27,5 MILIARDY KORUN

Přeje české zdravotnictví korupci?

S ministryní zdravotnictví Ing. arch.

Danielou Filipiovou o zdravotnických poplatcích a sociálních kompenzacích a také o tom, jakou šanci mají v Poslanecké sněmovně reformní zákony.

Pokusy o analytické podchycení korupce ve zdravotnictví v ČR jsou zatím jen sporadické – neexistují spolehlivá data a jsou mapovány jen jednotlivé zachycené případy. Tuto skutečnost konstatuje počátkem roku zveřejněná Zpráva o stavu, vývoji a výhledu zdravotnictví v ČR, která je hlavním výstupem vládního projektu Kulatý stůl k budoucnosti financování zdravotnictví ČR. 27,5 miliardy korun, z čehož přes 20 miliard jde na vrub systémových chyb, které mimo jiné otevírají značný prostor pro korupci.

Druhým zdrojem analýzy je reprezentativní výzkum dnes již neexistujícího Institutu zdravotní politiky a ekonomiky (IZPE) z přelomu let 2005 a 2006, který zjistil, že 40 % občanů se v období dvou let přímo či zprostředkovaně setkalo s konkrétním případem uplácení lékaře či zdravotnického personálu. Zdravotnic-

X DATA A FAKTA O kolik by mohla zdravotnictví ČR ročně připravit korupce? (před zavedením regulačních poplatků ve zdravotnictví, resp. po jejich případném plošném zrušení) 7 miliard Kč z důvodu nadbytku akutních nemocničních lůžek a příliš dlouhé ošetřovací doby 6 mld. Kč vinou nadměrné návštěvnosti ambulancí, mnohdy spojené s preskripcí volně prodejných léků 3,9 mld. Kč kvůli obcházení a porušování zákona o veřejných zakázkách 2,4 mld. Kč z důvodu neefektivního systému nemocenského pojištění, které generuje nadměrně vysokou nemocnost 450 mil. Kč vinou chybného indikačního seznamu, který předepisuje lázeňský pobyt, i když to nové terapeutické postupy nevyžadují 380 mil. Kč z důvodu obtížné identifikace a zachycení falešných receptů Zdroj: Transparency International ČR, 2007

X Po uzávěrce

Koláž: js

Podle zmíněného závěrečného dokumentu Kulatého stolu (dále jen Zpráva) se odhadování korupčního potenciálu českého zdravotnictví v současnosti může faktograficky opřít de facto jen o dva zdroje. Především o studii Odhad ztrát z titulu netransparentního a neefektivního nastavení systému veřejného zdravotnictví v ČR, kterou v roce 2007 publikovala nevládní organizace Transparency International ČR. Konstatuje mj., že české zdravotnictví ročně ztrácí více než

tví bylo respondenty zařazeno na čtvrté místo v „korupčním žebříčku“, hned za úřady, policii a soudnictví.

Zpráva ve stati zabývající se korupčním potenciálem českého zdravotnictví používá totožnou kategorizaci a klasifikaci korupčního jednání jako zmíněná studie Transparency International ČR.

Marketingové pobídky

Již zmíněný výzkum IZPE mapoval především „klasické“ uplácení, jímž si „korumpující občan“ opatřuje přístup k určité zdravotní službě, resp. k jejímu poskytovateli. Zpráva definuje další možné formy korupčního chování.

Na prvním místě uvádí tzv. motivování poskytovatelů zdravotní péče k indikování služby či produktu. Jedná se například o marketingové pobídky farmaceutických firem – dary, výjezdy na konference, společenské akce atd. – s cílem ovlivnit preskripci léku. Připomeňme, že v nedávné minulosti byly již v ČR některé případy tohoto typu korupce medializovány. Podle Zprávy může tato „dodavatelská“ korupční aktivita mít dva logicky předpokládatelné důsledky – jednak nadměrné předepisování přípravku, jednak jeho vyšší cenu od výrobce, neboť do ní zakalkuluje právě ony „marketingové“ náklady. ....................... dokončení na straně 5

X Celostátní konference OSZSP

Únik dat z PVZP, a. s.

P. Nečas zruší základní tabulku

Pojišťovna VZP, a. s., dceřiná společnost největší české zdravotní pojišťovny VZP ČR, řeší možný únik informací nebývalých rozměrů. V případu údajně figuruje i bývalý náměstek ministra zdravotnictví za vlády ČSSD.

V Hradci Králové proběhla 12. a 13. února celostátní konference Odborového svazu zdravotnictví a sociální péče ČR (OSZSP). Jako host na ní vystoupil ministr práce a sociálních věcí Petr Nečas.

Delegátům – zaměstnancům zdravotnických zařízení a sektoru sociálních služeb – přinesl dlouho očekávanou, byť zatím neoficiální zprávu: takzvaná základní tabulka platů bude konečně zrušena. P. Nečas dokonce oznámil i termín – 1. dubna letošního roku.

Pokud ministr svůj slib splní, vyhoví jednomu z bodů usnesení celostátní konference. V něm odboráři vyzývají parlament a vládu ČR k okamžitému zrušení základní tabulky a k vytvoření jednotného platového systému pro všechny pracovníky ve zdravotnictví a sociálních službách. Podle téhož bodu usnesení musí být systém odměňování stejný bez ohledu na právní formu zařízení. Delegáti celostátní konference požadují i navý-

Pojišťovna VZP, a. s., od října minulého roku připravovala unikátní produkt zdravotního pojištění se službou virtuálního zdravotnického týmu, který nyní chce spolu s VZP ČR nabídnout svým klientům. Minulý týden se však objevily informace a dokumenty nasvědčující možnému bezprecedentnímu úniku informací z vlastních řad a jejich prodeji konkurenční pojišťovně Uniqa. „V této chvíli mohu pouze potvrdit, že takovou záležitost opravdu řešíme na úrovni nejvyššího vedení, představenstva a advokátní kanceláře,“ odpověděl Zdravotnickým novinám náměstek pro úsek pojištění Pojišťovny VZP, a. s., Dr. Robert Kareš,

který je mimo jiné vedoucím týmu, jenž nový produkt připravoval. „Prostřednictvím České asociace pojišťoven domlouváme rovněž schůzku s představiteli pojišťovny Uniqa v první polovině března.

Do doby řádného prošetření však nemohu sdělit další podrobnosti,“ dodal R. Kareš.

Objevily se spekulace, že inkriminované informace byly z Pojišťovny VZP, a. s., vynášeny za úplatu osobami, které zde byly v pracovněprávním vztahu. Jednou z nich měl být dokonce někdejší člen vrcholného vedení VZP ČR a bývalý náměstek ministra zdravotnictví za vlády ČSSD. Pojišťovna VZP, a. s., se však zatím odmítá k těmto spekulacím vyjádřit. „Skutečně nemohu sdělit jakékoliv detaily, natož prozrazovat identitu zúčastněných osob. V tuto dobu je však důležité, že se na uvedení nového produktu soukromého zdravotního pojištění k 1. březnu tohoto roku nic nemění,“ uvedl pro Zdravotnické noviny Robert Kareš. red

Z nemocného plátcem daně?

Nic asociálního!

X Tři miliardy korun pro zdravotnictví nenávratně pryč, ale aspoň sedm miliard jistých. To je v jednoduchosti výsledek vašeho křtu ohněm v první sněmovní bitvě o poplatky, kterou jste prošla coby ministryně zdravotnictví. Mohla byste být spokojena – přesto tuším, že jste ve vládní koalici musela přistoupit na větší kompromis, než jste původně chtěla.

Bezesporu. Návrh původně zněl tak, že by od poplatků u lékaře byly osvobozeny děti do šesti let. Pak jsme byli ochotni ustoupit na patnáct let – a skončili jsme na osmnácti. Ale v zájmu zachování poplatků to bylo nezbytné.

X Jenže opozici ani to evidentně stačit nebude, návrh na zrušení poplatků jako celku už v parlamentu podal Moravskoslezský kraj.

Stále se dokola opakuje, že potenciálně slabé skupiny, jako jsou rodiny s dětmi nebo senioři, jsou na poplatcích bity. Ale jedna věc ještě v diskuzi pořádně nezazněla. Když se zavedení regulačních poplatků připravovalo, došlo přece zároveň k výrazným daňovým úlevám pro rodiny s dětmi.

V průměru jim bylo přidáno přibližně 400 korun měsíčně. Jsem přesvědčena, že už tím došlo k dostatečné kompenzaci případných ztrát rodinného rozpočtu plynoucích z návštěvy u lékaře, popřípadě z krátkodobé hospitalizace dítěte. ..................... dokončení na straně 4

X Sociální péče

Praha experimentuje se seniory

Ministr práce a sociálních věcí P. Nečas.

Foto: Ladislav Kucharský šení platů ve zdravotnictví a sociálních službách a vyzývají zodpovědné orgány, aby se zasadily o zavedení personálních standardů ve zdravotnictví a sociálních službách. .................. další informace na straně 5

Nepřesvědčivý a nedostatečně připravený pilotní projekt pražského magistrátu rozjitřil atmosféru mezi klienty i zaměstnanci Domova pro seniory Slunečnice. Nový privátní provozovatel hovoří o dobročinnosti, radní Jiří Janeček o snížení nákladů a zkvalitnění služeb, jeho kritici o tunelování. .............................. více na straně 2

8 594160 390009

zdravotnictví ČR. Odborné fórum zdravotnictví a sociální péče.

Vychází od 26. 1. 2009.

Cílová skupina: Soukromí i nemocniční lékaři všech specializací, farmaceuti a ostatní zdravotnický profesionál. Zástupci zřizovatelů, provozovatelů i managementu zdravotnických zařízení a zařízení sociální péče, vrcholných

05

představitelů zdravotních pojišťoven, státní správy a samosprávy.

www.ambitmedia.cz

Pravidelnå příloha KONGRESOV� LIST se zpravodajstvím

ROkNrK krSLO |NORA P¡rLOHA :DRAVOTNICKÒCH NOVIN k

z odborných

: 0 2 ! 6 / $ ! * 3 + Ă‘ 0 ´ % ( , % $ / $ " / 2 . Ă‘ # ( ! 6 : $ } , Ă€ 6 ! # Ăƒ # ( ! + # Ăƒ X ) -%:).Ă€2/$.Ăƒ 39-0/:)5- 02%$)+4)6.Ăƒ '%.%4)+9

$OBRĂ’ SLUHA ALE ZLĂ’ PgN KijhkZ [ij_dY_ j[ Ze Yeh[[j lkbfkj[ Zebeh ikije Yedi[Z j[c _d l[b kjfWj Zebeh WY_ XbWc pph_kiY_Zkdj$ =W_j l[hei Wb_gkWc l[b_ii_ XbWehj_d kbfkjWj [jkcceZ ebehj_e di[gkWc Zeb[ii[dj Wb_j Zkdj bWdZ_Wc Yedi[gk_f_j dedkc pph_b _b _kijhkZ jWj dedi[gk_i Wkj _h_kh[ ceZ_Wc _b [n [n [W \[k]k[he Yedi[gkWj$ J_edi[Z cW]dW \[k_i_ j_edkbf kjfWj[c _d_j kbbkjWj_e [j" gkWc Zeb[ije eZ j[jkc _d_i deij_edi[Z [j WZ j[ l[h WcYeh WYYkcco dkbbWd l[b_ib Zebeh[[j bWehj_d l[he [n [hWj dkc Zebeh[[j dedi[gkWj$ :k_ [he [n[hWj dkbbWc d_X^ [k \WY_d] [j$ IkiY_d] [k_ jWj[j" gk_f_j d_i dei# jhkZ Z_]dW Yed l[b [W \WY_fikijhkZ Z_j Wj_d] [j Wb_j bWd ^[d_c dkbbkj m_i_ j_edi[Z c_d] [W \[k \[k_fikc [j bkj[j l[b Z[b_i [hWj fhW[ii[$ KijhkZ [ij_dY_ j[ Ze Yeh[[j lkbfkj[ Zebeh ikije Yedi[Z j[c _d l[b kjfWj Zebeh WY_ XbWc pph_kiY_Zkdj bWdZ_j m_i_$ =W_j l[hei Wb_gkWc l[b_ii_ XbWehj_d kbfkjWj [jkcceZ ebehj_e di[gkWc Zeb[ii[dj Wb_j Zkdj bWdZ_# Wc Yedi[gk_f_j dedkc pph_b _b _kijhkZ$ JWj dedi[gk_i Wkj _h_kh[ ceZ_Wc _b [n [n [W \[k]k[he Yedi[gkWj$ J_edi[Z cW]dW \[k_i_ j_edkbf kjfWj[c _d_j kbbkjWj_e [j" gkWc Zeb[ije eZ j[jkc _d_i deij_edi[Z [j WZ j[ l[h WcYeh WYYkcco dkbbWd l[b_ib Zebeh[[j bWehj_d l[he [n [hWj dkc Zebeh[[j dedi[gkWj$ :k_ [he [n[hWj dkbbWc d_X^ [k \WY_d] [j" l[hY_fikcceZ Zebeh WY_Zkdj fhWj [h_bbW \WY_f [k]_Wj$ :kdj WZ c_dY_f [jkciWd [h i[Yj[ [dZh[ \[k \W# YYkc dkciWd l[b_i_$

#ONSEQUIS DOLORER AESTRUD

;b_ii_ j_d] [b_gkWj_[ Yeh ikiY_ [k_i_ XbW \W# Y_bbkj[ Z_edi[g k_ii[gkWj l[b[dZh [hWj[j fhWj[ Z_j dkbfkj _fikiY_bbWc [kc dedi[# gk_f_j _b Zkdj Wk]_Wj$ Kj fhWj d_c dedi[#

gk_i Wc _f [kc gkWj d_X^ [n[hW[i[d_j [W Yedkc l[b kbfkj Wc _h_kiY_Zkdj d_j Wb_gk_# i_j WZ Zebehj_ii_j bkc _b_j l[b kjfWj$ Kc Z_Wj[ ZebeXehj_i WZ [j _d_i ZebeXeh[ [W \W# Y_bbWd kjWj_e [d_Wj WZ Zkdj dei Zebeh i_c [h i_i Wc" gkWc" Yed [b[ij_[ j[ Yedi[Z cW]d_Wc Yeh[[jkciWd [ij_e [n[hW[i[gkWc _h_j [i[dj bWc gkWj_[ Ye cceZe behf[hW[ii_ [n [j" gkWc lebehj_[ \WY_Zkdj WZ j[j _b_gkWc [n [j Zebeh[[j" Ye# h[ YecceZebeh[ \WY_Zk_i_ XbWd kjWj Wb_i_ib Zebeh Wk]W_j" l[dj Zebeh _h_kh[ [k]W_j lkb# bWdZ_j Wb_i_j" gk_f_j" Yehf[h i[dZ_fikc Ze# bkciWd ^[d_c _d ^[d_j _d lkbbWdZh[ \[k \WYYkc [n[hei Wkj Wj_edi[ gk_iceZe Yed [hei [kc Wb_gk_ii_$ Ikij_ed ^[d_i_$ LkbbW Wj" l[b_i [k_i dkc lkbfkjfWj Wb_j" ikc Wb_j Wb_i Wkj l[d_Wj$

)T ALIS AUTPAT ZZRIURE

Kj Zebeh[c l[b[dZ_]dW \[k_ j[ \[k]W_j bW# eh[ Yedkc pph_kh[ Zebeh i[gkWc pph_j beh# f[heije Yecco d_X^ [ije Zebehf[h i[ \W#

9kc _h_j deijhkZ jWj" ikiY_ XbW \WYYkci WdZ_]dW \WYYkc _f_i Wk]k[hW[ij_[ Z_j" Ye# h[c pph_kiY_b_j dkc l[b_gkWc pph_j" gkWj_# edkciWd [j bWeh[ lebkjfWjk[ l[b[ij_d ^[dj fhW[i[ \[k \[kc Wkj[c l[b_gk_i_c pph_kh[ Zebehj_[ j_d] [b_i WZ jWj$ ;Yj[ c_d_j fhWjk[ jWj[$

,ORTIN HENDIGNIM DIP ERCI BLAN

Y_d_i Y_fikije eZ [b[i[Yj[c Zebeh[[ jkciWd ECTET VERCI ^[dj m_iY_b [j [n [h_j" i[ \WY_b _h_b_j beh[ Kj Wb_gk_i _iY_Zkdj Wj" gk_i WZ_]d_Wc" c_dY_fi kiY_b_j" l[hY_d ^[dj lkbbW Wj$ Kj bW gkWj_dY_ [ijhkZ j[c [n [W WZ_WcYeh Wj \[k]_Wj d_j" gkWj$ Kij_i [h_kij_edi[ l[b[ije fhW[ii[ Zebehf[ hW[ije [W \[k]_Wc dkbbW [k_i_j WY_ j[jk[hei Wkj[j l[b_gkWj$ H_j _kije \WYYkc l[b [n[hei [k_ XbWdZh[c [k]k[ [k \WY_d_X^ [n [b[i[Yj[ c_d] [Yj[ pph_bbWdZh[c dkc l[b_gk_ [n[h i[gkWj$ ZebkfjWj$ :k_f_ic eb[ii[d_Wc WZ [W ?fikcce Zeb[i[Yj[ Ze Yecco d_X^ \[kcco deijhkZ jWj kbfkj Wkj Wj" gkWj lkb# [k]W_j [k \WY_dY_ b_gk_f [Yj[ [kc Z_]dW bWd kjWj$ ;b_gkWj bW \[k]W_j WZ Zebeh i[Z Yeccebeh[ ceZebeh[c _bbW \[k_i_j lkbbW ZebkjWj$ Kj dedi[Yj[c pph_kiY_b [he Yedi \[k]k[ c_d [jk[hei WY_b [ij_i dei Zebeh[c l[b_gkWc[j kj _b Zkdj Wc[j [h i_j behf[h_kh[c Zeb[ d_c [j Z_f [ijhkZ [j$ :e Ze eZebeXeh[[j lebeXeh[hei Wkj _f_j" Yecco dei Zebeh kj[c _b Zk_f [dj d_j bW \[k]W_j" Yeh i_$ib ikc d_c Wb_j _d_X^ [j [h_j deij_i_ j_[ jWj$ [dZ_Wj_[ \WY_b_j dedi[ [n [j fhW[i[ c_d lkb# L[dZh[ Zebeh _f [b Z_]dW \WY_b_j WY_b_j l[b_# bW \WY_b_i Wj WZ c_dY_f [j [d_Wj$ B_j bkc i_ [b Z_WcYed kjfWj d_i_c gk_ [k_i [d_c [W ODBORNĂ PĹ˜Ă?LOHA ZDRAVOTNICKĂ?CH NOVIN gkWc" l[b_j _kh[c [b_i_ WZ jWj beh[c ZebeXehf[h ikccebehf[h i[# c lkbfkj [j WZ_fikij_dY_ XbW Yedi dedi[dj d_c gkWj m_ib [dZ_Wj_[ \WY_b_j dedi[ [n [j Wb_j bkfjWj$ Jkc Z[b_i dkcco d_j lebeh i[# fhW[i[ c_d lkbbW \WY_b_i Wj WZ c_dY_f [j gk_fikiY_b _fikije eZ c_d_c Zebehj_d] [W [d_Wj$ B_j bkc gkWc" l[b_j _kh[c [b_i_c \[k]k[hei Z[b _h_b_ii [gkWc[jk[ Yedi[Z lkbfkj [j WZ_fikij_dY_ XbW Yedi dedi[dj [d_j [k \[kc _d] [j" i[Z Zebeh i_i deijhkZ Wb_j bkfjWj$ Jkc Z[b_i dkcco d_j lebeh i[# cW]dW WY_b kj Wb_gk_i i[gk_i Z[b [kcco gk_fikiY_b _fikije eZ c_d_c Zebehj_d] [W dkbfkjfWj$ Kj bW \[k \[k]k[hei Z[b _h_b_ii [gkWc[jk[ Yedi[Z [d_j [k \[kc _d] [j" i[Z Zebeh i_i deijhkZ cW]dW WY_b kj Wb_gk_i i[gk_i Z[b [kcco dkbfkjfWj$ Kj bW \[kc _f_ib kj[j Z_f_j Wc[j lkbbW Yecceb[dj l[dj Wj$ 7d [j kbfkj Wk# j[c _f_i WY_ XbW Yecco dkbbWdZ_j dedkb# fkj[ [k]W_j kjfWj Z[b [k \WY_Zk_iceZ ce# bkj _kh[[j lebeh[[jkc l[b[dZ_j lebeh[ Yeh Wj behj_e [Yj[j WZ_e Yeh[heij_[ ceZeb[ii_ XbWeh[c l[b_gkWc" gkWc gkWj m_i_j" i_j Wc" lebeXeh[ \[k_f_i Y_Zk_i_j lebeh[h _dY_ XbWeh[c l[heijhkZ Zebeh[c _d_i Wb_gkWc d_c l[b [b_gkWj WZ jWj$ Kj [j [hei dkc [Y# j[j Zeb[i[gk_ib _f_j kjWj$ KfjWj Wj _bbW \WY_d ^[d_c gk_ j[ Yedi[ \WYYkcco dkbfkj [k# _i_ j[j deij_[ c_d ^[d_i WZ c_d] [hWj m_i Wk]_Wj d_c WkjWj$ H_kh[hei dkbbkjfWj$ ?bbkfjWj bW Wk]k[he eZ_]d_j m_i Zebeh[h i_ [kc pph_j m_i_ XbWd ^[dZ_e Zk_i [j" i_j bWd kj Z_f_iY_b_j kbfkj kj bkj[ Yeh[ lkbbW Wk]_Wc" Yehf[hW [i[gk_i_$ J_d] [i[ Z_fikije Yedi[gk Wj_d_c [ii_ [dj WY_ [jk[hW[i[ Z[b [i[dj Wj[j l[b_gkWc pph_# b_g k_iceZ_Wc" i[d_X^ [ij_d kjfWj[ c_d ^[d_X^ [ij_i d_X^ [n[heijhkZ Zkdj _f_j" l[b kbfkj bkfjWj$ :k_f [j fhW[ijhkZ Zkdj _h_b kj m_i d_WcYecco d_c Ze eZ_f [j d_c l[# b[ii[d_X^ [b_gk_ib kjfWj m_ii[gk_ [n [b_iY_ XbWehj_i Zebeh[[j" i_i [k]k[h WZ_]d_W cYed# i[d _WcYeh _d_Wj$ Kj d_Wc" l[h Wj Zebkc# iWdZh[ \[k]_Wc[j _fikc [ii[Z Z_j beh[ Z[# b_i [he Yeh[hY_Zk_i dedi[gk WcYecco dkbbWeh[ Yed [n[hY_Zkdj Wj" l[b _kh[ j[j fhWj Wb_gkWj beXeh[c l[b[d_Wc _kh[ j_d_c Ze# bkfjWj$ :k_fikc ceZebeh i_j WZ_f_i d_j" l[# hei dedi[Yj[ Zkdj kj fhWj dkc [j _h_b_j m_# i_$ ?d] [k]W_j WY_ jWj dkciWdZ_j _d [jkc lkb# fkj m_i Z_edkbbWeh[ ceZe YedkbbWc _bbWe# h[ ceZ_e [b kjfWj$

,nKA¡SKn LISTY

X 7da[jW

a vzdělåvacích akcí

X 0OZOR NA DIKTgT PEN~Z 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM DOLESSENT ALIT DUNT LANDIAM CONSEQUIPIT NONUM ZZRIL IL IUSTRUD TAT NONSEQUIS AUT IRIURE MODIAM IL EX EX EA FEUGUERO CO $UI ERO EXERAT NULLAM NIBH EU FACING ET 3USCING EUI TATET QUIPIT NIS NOSTRUD DIGNA CON VEL EA FACIPSUSTRUD DIT ATING ET ALIT LAN HENIM NULLUT WISI TIONSED MING EA FEU FEUIPSUM ET LUTET VEL DELIS ERAT PRAESSECTET NONULLUTAT INIATUERIT LOR PERI USCIDUI SCIPIS ET NULLAN UTE TINIBH ER CIN VULLUPT ATETUERO ERIT WIS EL ULPUT WI SIM QUISISI ULPUT WISULPUISIM ULPUISIM

Pravidelnå příloha www.zdravky.cz

LÉKAĹ˜SKÉ LISTY

PraktickÊ lÊkařství

L

X "EZ CERTIFIKgTU NENr ZgRUKA

ĂŠkaĹ™skĂŠ . — ,nKA¡SKn istyLISTY 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM DOLESSENT ALIT DUNT LANDIAM CONSEQUIPIT NUAT 4IONSED MAGNA FEUISI TIONULP UTPATEM INIT ULLUTATIO ET QUAM DOLESTO OD TETUM INIS NOSTIONSED ET AD TE VER AMCOR ACCUMMY NULLAN VELISL DOLOREET LAORTIN VERO EX ERAT NUM DOLOREET NONSE QUAT $UI ERO EXERAT NULLAM NIBH EU FA CING ET 3USCING EUI TATET QUIPIT NIS NOS TRUD DIGNA CON VEL EA FACIPSUSTRUD DIT ATING ET ALIT LAN HENIM NULLUT WISI TIONSED ODBORNĂ PĹ˜Ă?LOHA ZDRAVOTNICKĂ?CH NOVIN MING EA FEU FEUIPSUM ET LUTET VEL DELIS ERAT PRAESSECTET NONULLUTAT INIATUERIT LOR PERI USCIDUI SCIPIS ET NULLAN UTE TINIBH ER CIN VULLUPT ATETUERO ERIT WIS EL ULPUT WI SIM QUISISI ULPUT WISULPUISIM ULPUISIM

Odbornå příloha Zdravotnických novin

1 | 2009 www.zdravotky.cz www.zdravky.cz

PraktickÊ lÊkařství Onkologický pacient

věnovanÊ aktuålním otåzkåm klinickÊ medicíny

X #ITLIVg DATA JE T¡EBA CHRgNIT 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAMSCIROM VELISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM DOLESSENT ALIT DUNT LANDIAM CONSEQUIPIT NONUM ZZRIL IL IUSTRUD TAT NONSEQUIS AUT IISI TIONULP UT PATEM INIT ULLUTATIO ET AM IL EX EX EA FEUGUERO CONSEQUAT 4IONSED MAGNA FEU ISI TIONULP UTPATEM INIT ULLUTATIO ET

ULPUT WISULPUISIM ULPUISIM

Guidelines – 8ėĺç åėĥėĤĹà üĒç ĥėĨĎĹĥĽ Äş ÄŒĂ§Ă ĂœĂŠ ĂĄĂżĂ‘ĂœĂĽÄŽÄą É„ 2Ă§Ă ĂœĂ‘ ÑĨĎđÑĎĹ É„ LĂŠÄ?ba bolesti – 8üĹĤėĥÑĎÿĂ?ÄŠĂ“ ĂœÄ—ÄŒĂĽÄ¨ÄŽ É Ä‘ĂĽĂ?ÞÑĒÿĨđĹĨȌ ÄĄÄŚÄ Ă ĂżÄ’Ä˝ Ă‘ đėłĒėĨĎÿ ĒüĹĤėĥÑĎÿü É„ =Ä’ĂĽÄ‘Ä—Ă?Ä’ĂŠÄ’Ä ÄĄÄ—ĂžÄ˝ĂœÄ—ÄşĂ§ĂžÄ— ÑĥÑĤÓĎĹ ĨĥėĉüĒç Ĩ ĂœÄ—ÄŒĂĽÄ¨ÄŽÄ Äş ėĤåÿĒÑĂ?Ăż G2 Vakcinace É JĂĽĂ“ÄŒÄ’Ă§ ĂĄÄ—ÄĄĂ‘ĂĄÄ˝ Ä—Ă ÄŠÄ—ÄşĂ“Ä’Ä É„ GĤüĺüĒĂ?ĂĽ ĊÑĤĂ?ÿĒėđĹ ĂĄĂŠÄŒÄ—Ĺ‚Ä’Ä ĂžÄ— Ă Ä ÄĄÄŠÄą É„ InfekceÉ 'Ä’ĂŽĂĽÄŠĂ?ĂĽ ĂĄÄžĂ?ÞÑĂ?Ä Ă?Ăž Ă?üĨĎ Ă‘ Ă‘Ä’ÄŽĂżĂœĂżÄ—ÄŽĂżĂ?ÄŠĂ“ ÄŒĂ§Ă ĂœĂ‘

V příťtĂ­m Ä?Ă­sle rozhovor se Svatoplukem BĂ˝mou

Guidelines – 8ėĺç åėĥėĤĹà üĒç ĥėĨĎĹĥĽ Äş ÄŒĂ§Ă ĂœĂŠ ĂĄĂżĂ‘ĂœĂĽÄŽÄą É„ 2Ă§Ă ĂœĂ‘ ÑĨĎđÑĎĹ É„ LĂŠÄ?ba bolesti – 8üĹĤėĥÑĎÿĂ?ÄŠĂ“ ĂœÄ—ÄŒĂĽÄ¨ÄŽ É Ä‘ĂĽĂ?ÞÑĒÿĨđĹĨȌ ÄĄÄŚÄ Ă ĂżÄ’Ä˝ Ă‘ đėłĒėĨĎÿ ĒüĹĤėĥÑĎÿü É„ =Ä’ĂĽÄ‘Ä—Ă?Ä’ĂŠÄ’Ä ÄĄÄ—ĂžÄ˝ĂœÄ—ÄşĂ§ĂžÄ— ÑĥÑĤÓĎĹ ĨĥėĉüĒç Ĩ ĂœÄ—ÄŒĂĽÄ¨ÄŽÄ Äş ėĤåÿĒÑĂ?Ăż G2 Vakcinace É JĂĽĂ“ÄŒÄ’Ă§ ĂĄÄ—ÄĄĂ‘ĂĄÄ˝ Ä—Ă ÄŠÄ—ÄşĂ“Ä’Ä É„ GĤüĺüĒĂ?ĂĽ ĊÑĤĂ?ÿĒėđĹ ĂĄĂŠÄŒÄ—Ĺ‚Ä’Ä ĂžÄ— Ă Ä ÄĄÄŠÄą É„ InfekceÉ 'Ä’ĂŽĂĽÄŠĂ?ĂĽ ĂĄÄžĂ?ÞÑĂ?Ä Ă?Ăž Ă?üĨĎ Ă‘ Ă‘Ä’ÄŽĂżĂœĂżÄ—ÄŽĂżĂ?ÄŠĂ“ ÄŒĂ§Ă ĂœĂ‘

V příťtĂ­m Ä?Ă­sle rozhovor se Svatoplukem BĂ˝mou

Rozhovor s prof. VorlĂ­Ä?kem Karcinom prsu PaliativnĂ­ pĂŠÄ?e BiologickĂĄ lĂŠÄ?ba ĂšspÄ›chy Ä?eskĂŠ onkologie NĂĄdory ledvin

www.ambitmedia.cz

Fakta a Ä?Ă­sla V tomto vydĂĄnĂ­ vychĂĄzĂ­ příloha

roÄ?nĂ­k 58 Ä?Ă­slo 5–6 23. Ăşnora 2009 cena 26 KÄ? pĹ™edplatnĂŠ 19 KÄ?

www.zdravky.cz O D B O R N É

F Ă“ R U M

2

Z D R A V O T N I C T V Ă?

NadstandardnĂ­ ubytovĂĄnĂ­?

Co to je?

A

S O C I Ă L N Ă?

3

Periodicita: týdeník, pravidelně se střídající

P É ÄŒ E

MinisterskĂĄ konference eHealth pro jednotlivce, spoleÄ?nost a ekonomiku

8

„ElektronickĂĄ zapisovatelka“ nejen u soudu, ale i v ordinaci

příloha Kongresový list nebo LÊkařskÊ listy

Inzerce

X K věci

X ZE SYSTÉMU SE ROÄŒNÄš ZTRATILO VĂ?CE NEĹ˝ 27,5 MILIARDY KORUN

PĹ™eje Ä?eskĂŠ zdravotnictvĂ­ korupci?

Pokusy o analytickĂŠ podchycenĂ­ korupce ve zdravotnictvĂ­ v ÄŒR jsou zatĂ­m jen sporadickĂŠ – neexistujĂ­ spolehlivĂĄ data a jsou mapovĂĄny jen jednotlivĂŠ zachycenĂŠ případy. Tuto skuteÄ?nost konstatuje poÄ?ĂĄtkem roku zveĹ™ejnÄ›nĂĄ ZprĂĄva o stavu, vĂ˝voji a vĂ˝hledu zdravotnictvĂ­ v ÄŒR, kterĂĄ je hlavnĂ­m vĂ˝stupem vlĂĄdnĂ­ho projektu KulatĂ˝ stĹŻl k budoucnosti financovĂĄnĂ­ zdravotnictvĂ­ ÄŒR. Podle zmĂ­nÄ›nĂŠho zĂĄvÄ›reÄ?nĂŠho dokumentu KulatĂŠho stolu (dĂĄle jen ZprĂĄva) se odhadovĂĄnĂ­ korupÄ?nĂ­ho potenciĂĄlu Ä?eskĂŠho zdravotnictvĂ­ v souÄ?asnosti mĹŻĹže faktograficky opřít de facto jen o dva zdroje. PĹ™edevĹĄĂ­m o studii Odhad ztrĂĄt z titulu netransparentnĂ­ho a neefektivnĂ­ho nastavenĂ­ systĂŠmu veĹ™ejnĂŠho zdravotnictvĂ­ v ÄŒR, kterou v roce 2007 publikovala nevlĂĄdnĂ­ organizace Transparency International ÄŒR. Konstatuje mj., Ĺže Ä?eskĂŠ zdravotnictvĂ­ roÄ?nÄ› ztrĂĄcĂ­ vĂ­ce neĹž

27,5 miliardy korun, z Ä?ehoĹž pĹ™es 20 miliard jde na vrub systĂŠmovĂ˝ch chyb, kterĂŠ mimo jinĂŠ otevĂ­rajĂ­ znaÄ?nĂ˝ prostor pro korupci.

DruhĂ˝m zdrojem analĂ˝zy je reprezentativnĂ­ vĂ˝zkum dnes jiĹž neexistujĂ­cĂ­ho Institutu zdravotnĂ­ politiky a ekonomiky (IZPE) z pĹ™elomu let 2005 a 2006, kterĂ˝ zjistil, Ĺže 40 % obÄ?anĹŻ se v obdobĂ­ dvou let přímo Ä?i zprostĹ™edkovanÄ› setkalo s konkrĂŠtnĂ­m případem uplĂĄcenĂ­ lĂŠkaĹ™e Ä?i zdravotnickĂŠho personĂĄlu. Zdravotnic-

ROkNrK krSLO |NORA

Z nemocnĂŠho plĂĄtcem danÄ›?

Nic asociĂĄlnĂ­ho!

X Tři miliardy korun pro zdravotnic-

ale 2 aspoĹˆ : 0 2 ! 6 / $ ! * 3 + Ă‘ 0 ´ % ( , %tvĂ­$nenĂĄvratnÄ› / $ pryÄ?, " / . Ă‘ # ( ! 6 : $ } , Ă€ 6 ! # Ăƒ # ( ! + # Ăƒ

sedm miliard jistých. To je v jednoduchosti výsledek vaťeho křtu ohněm v první sněmovní bitvě o pocoby ministryně zdravotnictví. Mohla byste být spokojena – přesto tuťím, Şe jste ve vlådní koalici musela přistoupit na větťí kompromis, neŞ jste původně chtěla.

Bezesporu. NĂĄvrh pĹŻvodnÄ› znÄ›l tak, Ĺže by od poplatkĹŻ u lĂŠkaĹ™e byly osvobozeny dÄ›ti do ĹĄesti let. Pak jsme byli ochotni ustoupit na patnĂĄct let – X DATA A FAKTA KijhkZ [ij_dY_ j[ Ze Yeh[[j lkbfkj[ Zebeh ikije Yedi[Z j[c _d l[b kjfWj Zebeh WY_ XbWc pph_kiY_Zkdj$ =W_j l[hei tvĂ­ bylo respondenty zaĹ™azeno na Ä?tvrtĂŠ Na prvnĂ­m mĂ­stÄ› uvĂĄdĂ­ tzv. motivovĂĄnĂ­ a skonÄ?ili jsme na osmnĂĄcti. Ale v zĂĄWb_gkWc l[b_ii_ XbWehj_d kbfkjWj [jkcceZ ebehj_e di[gkWc Zeb[ii[dj Wb_j Zkdj bWdZ_Wc Yedi[gk_f_j dedkc pph_b mĂ­sto v „korupÄ?nĂ­m ĹžebříÄ?ku“, hned za poskytovatelĹŻ zdravotnĂ­ pĂŠÄ?e k indikovĂĄjmu zachovĂĄnĂ­ poplatkĹŻ to bylo neO kolik by mohla zdravotnictvĂ­ ÄŒR roÄ?nÄ› pĹ™ipravit korupce? _b _kijhkZ jWj dedi[gk_i Wkj _h_kh[ ceZ_Wc _b [n [n [W \[k]k[he Yedi[gkWj$ J_edi[Z cW]dW \[k_i_ j_edkbf kjfWj[c úřady, policii a soudnictvĂ­. nĂ­ sluĹžby Ä?i produktu. JednĂĄ se například zbytnĂŠ. (pĹ™ed zavedenĂ­m regulaÄ?nĂ­ch poplatkĹŻ ve zdravotnictvĂ­, resp. po jejich případnĂŠm ploĹĄnĂŠm zruĹĄenĂ­) ZprĂĄva ve stati zabĂ˝vajĂ­cĂ­ se korupÄ?nĂ­m o marketingovĂŠ pobĂ­dky farmaceutickĂ˝ch _d_j kbbkjWj_e [j" gkWc Zeb[ije eZ j[jkc _d_i deij_edi[Z [j WZ j[ l[h WcYeh WYYkcco dkbbWd l[b_ib Zebeh[[j bWehj_d 7 miliard KÄ? z dĹŻvodu nadbytku akutnĂ­ch nemocniÄ?nĂ­ch lĹŻĹžek a příliĹĄ dlouhĂŠ potenciĂĄlem Ä?eskĂŠho zdravotnictvĂ­ po- firem – dary, vĂ˝jezdy na konference, spoX JenĹže opozici ani to evidentnÄ› l[he [n [hWj dkc Zebeh[[j dedi[gkWj$ :k_ [he [n[hWj dkbbWc d_X^ [k \WY_d] [j$ IkiY_d] [k_ jWj[j" gk_f_j d_i dei# staÄ?it nebude, nĂĄvrh na zruĹĄenĂ­ pooĹĄetĹ™ovacĂ­ doby uŞívĂĄjhkZ Z_]dW Yed l[b [W \WY_fikijhkZ Z_j Wj_d] [j Wb_j bWd ^[d_c dkbbkj m_i_ j_edi[Z c_d] [W \[k \[k_fikc [j bkj[j totoĹžnou kategorizaci a klasifikaci leÄ?enskĂŠ akce atd. – s cĂ­lem ovlivnit preplatkĹŻ jako celku uĹž v parlamentu 6 mld. KÄ? vinou nadmÄ›rnĂŠ nĂĄvĹĄtÄ›vnosti ambulancĂ­, mnohdy spojenĂŠ s preskripkorupÄ?nĂ­ho jednĂĄnĂ­ jako zmĂ­nÄ›nĂĄ studie skripci lĂŠku. PĹ™ipomeĹˆme, Ĺže v nedĂĄvnĂŠ l[b Z[b_i [hWj fhW[ii[$ Transparency International ÄŒR. cĂ­ volnÄ› prodejnĂ˝ch lĂŠkĹŻ minulosti byly jiĹž v ÄŒR nÄ›kterĂŠ případy podal MoravskoslezskĂ˝ kraj.

3,9 mld. KÄ? kvĹŻli obchĂĄzenĂ­ a poruĹĄovĂĄnĂ­ zĂĄkona o veĹ™ejnĂ˝ch zakĂĄzkĂĄch tohoto typu korupce medializovĂĄny. PoStĂĄle se dokola opakuje, Ĺže potenciĂĄlKijhkZ [ij_dY_ j[ Ze Yeh[[j lkbfkj[ Zebeh Y_d_i Y_fikije eZ [b[i[Yj[c Zebeh[[ jkciWd gk_i Wc _f [kc gkWj d_X^ [n[hW[i[d_j [W dle ZprĂĄvy mĹŻĹže tato „dodavatelskĂĄâ€œ ko2,4 mld. KÄ? z dĹŻvodu neefektivnĂ­ho systĂŠmu nemocenskĂŠho pojiĹĄtÄ›nĂ­, kterĂŠ geMarketingovĂŠ pobĂ­dky nÄ› slabĂŠ skupiny, jako jsou rodiny ikije Yedi[Z j[c _d l[b kjfWj Zebeh WY_ Yedkc l[b kbfkj Wc _h_kiY_Zkdj d_j Wb_gk_# neruje nadmÄ›rnÄ› vysokou nemocnost JiĹž zmĂ­nÄ›nĂ˝ vĂ˝zkum IZPE mapoval pĹ™e- rupÄ?nĂ­ aktivita mĂ­t dva logicky pĹ™edpos dÄ›tmi^[dj m_iY_b [j [n [h_j" i[ \WY_b _h_b_j beh[ nebo senioĹ™i, jsou na poplatXbWc pph_kiY_Zkdj bWdZ_j m_i_$ =W_j l[hei i_j WZ Zebehj_ii_j bkc _b_j l[b kjfWj$ Kc c_dY_fi kiY_b_j" l[hY_d ^[dj lkbbW Wj$ Kj bW cĂ­ch bity.

Ale jedna vÄ›c jeĹĄtÄ› v diskuzi 450 mil. KÄ? vinou chybnĂŠho indikaÄ?nĂ­ho seznamu, kterĂ˝ pĹ™edepisuje lĂĄzeĹˆskĂ˝ devĹĄĂ­m „klasickĂŠâ€œ uplĂĄcenĂ­, jĂ­mĹž si „ko- klĂĄdatelnĂŠ dĹŻsledky – jednak nadmÄ›rnĂŠ www.zdravky.cz \[k]_Wj d_j" gkWj$ Kij_i [h_kij_edi[ l[b[ije Wb_gkWc l[b_ii_ XbWehj_d kbfkjWj [jkcceZ Z_Wj[ ZebeXehj_i WZ [j _d_i ZebeXeh[ [W \W# pobyt, i kdyĹž to novĂŠ terapeutickĂŠ postupy nevyĹžadujĂ­ rumpujĂ­cĂ­ obÄ?an“ opatĹ™uje přístup k urÄ?i- pĹ™edepisovĂĄnĂ­ přípravku, jednak jeho vyĹĄpořådnÄ› nezaznÄ›la. KdyĹž se zavedenĂ­ [k_i_j WY_ j[jk[hei Wkj[j l[b_gkWj$ H_j _kije ebehj_e di[gkWc Zeb[ii[dj Wb_j Zkdj bWdZ_# 380 mil. KÄ? z dĹŻvodu obtĂ­ĹžnĂŠ identifikace a zachycenĂ­ faleĹĄnĂ˝ch receptĹŻ tĂŠ zdravotnĂ­ sluĹžbÄ›, resp. k jejĂ­mu posky- ĹĄĂ­ cenuY_bbWd kjWj_e [d_Wj WZ Zkdj dei Zebeh i_c od vĂ˝robce, neboĹĽ do nĂ­ zakalkuregulaÄ?nĂ­ch poplatkĹŻ pĹ™ipravovalo, Wc Yedi[gk_f_j dedkc pph_b _b _kijhkZ$ [h i_i gkWc" Yed nĂĄklady. [b[ij_[ j[ Yedi[Z [k]k[ [k \WY_d_X^ [n [b[i[Yj[ c_d] [Yj[ onyWc" „marketingovĂŠâ€œ Zdroj: Transparency International ÄŒR, 2007 tovateli.

ZprĂĄva definuje dalĹĄĂ­ moĹžnĂŠ for- luje prĂĄvÄ› doĹĄlo pĹ™ece zĂĄroveĹˆ k vĂ˝raznĂ˝m daJWj dedi[gk_i Wkj _h_kh[ ceZ_Wc _b [n [n cW]d_Wc Yeh[[jkciWd [ij_e [n[hW[i[gkWc :k_f_ic WZ [W my korupÄ?nĂ­ho chovĂĄnĂ­. ....................... dokonÄ?enĂ­ na stranÄ› 5 ĹˆovĂ˝mZebkfjWj$ ĂşlevĂĄm pro rodiny eb[ii[d_Wc s dÄ›tmi.

[W \[k]k[he Yedi[gkWj$ _h_j [i[dj bWc gkWj_[ Ye \[kcco deijhkZ jWj kbfkj Wkj Wj" gkWj lkb# V prĹŻmÄ›ru jim bylo pĹ™idĂĄno pĹ™ibliĹžnÄ› J_edi[Z cW]dW \[k_i_ j_edkbf kjfWj[c _d_j cceZe behf[hW[ii_ [n [j" gkWc lebehj_[ bWd kjWj$ ;b_gkWj bW \[k]W_j WZ Zebeh i[Z 400 korun mÄ›sĂ­Ä?nÄ›. Jsem pĹ™esvÄ›dÄ?ekbbkjWj_e [j" gkWc Zeb[ije eZ j[jkc _d_i \WY_Zkdj WZ j[j _b_gkWc [n [j Zebeh[[j" Ye# ZebkjWj$ Kj dedi[Yj[c pph_kiY_b [he Yedi na, Ĺže uĹž tĂ­m doĹĄlo k dostateÄ?nĂŠ komdeij_edi[Z [j WZ j[ l[h WcYeh WYYkcco h[ YecceZebeh[ \WY_Zk_i_ XbWd kjWj Wb_i_ib [h i_j behf[h_kh[c Zeb[ penzaci případnĂ˝ch ztrĂĄt rodinnĂŠho dkbbWd l[b_ib Zebeh[[j bWehj_d l[he [n [hWj Zebeh Wk]W_j" l[dj Zebeh _h_kh[ [k]W_j lkb# d_c [j Z_f [ijhkZ [j$ :e Ze eZebeXeh[[j rozpoÄ?tu plynoucĂ­ch z nĂĄvĹĄtÄ›vy u lĂŠdkc Zebeh[[j dedi[gkWj$ :k_ [he [n[hWj bWdZ_j Wb_i_j" gk_f_j" Yehf[h i[dZ_fikc Ze# kj[c _b Zk_f [dj d_j bW \[k]W_j" Yeh i_$ib kaĹ™e, popřípadÄ› z krĂĄtkodobĂŠ hospidkbbWc d_X^ [k \WY_d] [j" l[hY_fikcceZ bkciWd ^[d_c _d ^[d_j _d lkbbWdZh[ \[k talizace[dZ_Wj_[ \WY_b_j dedi[ [n [j fhW[i[ c_d lkb# dĂ­tÄ›te.

ODBORNĂ PĹ˜Ă?LOHA ZDRAVOTNICKĂ?CH NOVIN Zebeh WY_Zkdj fhWj [h_bbW \WY_f [k]_Wj$ :kdj \WYYkc [n[hei Wkj Wj_edi[ gk_iceZe Yed bW \WY_b_i Wj WZ c_dY_f [j [d_Wj$ B_j bkc ..................... dokonÄ?enĂ­ na stranÄ› 4 WZ c_dY_f [jkciWd [h i[Yj[ [dZh[ \[k \W# [hei [kc Wb_gk_ii_$ Ikij_ed ^[d_i_$ LkbbW gkWc" l[b_j _kh[c [b_i_ PojiĹĄĹĽovna VZP, a. s., dceĹ™inĂĄ spoleÄ?- kterĂ˝ je mimo jinĂŠ vedoucĂ­m tĂ˝mu, jenĹž V Hradci KrĂĄlovĂŠ probÄ›hla 12. a 13. ĂşnoYYkc dkciWd l[b_i_$ Wj" l[b_i [k_i dkc lkbfkjfWj Wb_j" ikc Wb_j c lkbfkj [j WZ_fikij_dY_ XbW Yedi dedi[dj nost nejvÄ›tĹĄĂ­ Ä?eskĂŠ zdravotnĂ­ pojiĹĄĹĽovny novĂ˝ produkt pĹ™ipravoval. „ProstĹ™ednic- ra celostĂĄtnĂ­ konference OdborovĂŠho Wb_i Wkj l[d_Wj$ Wb_j bkfjWj$ Jkc Z[b_i dkcco d_j lebeh i[# VZP ÄŒR, Ĺ™eĹĄĂ­ moĹžnĂ˝ Ăşnik informacĂ­ ne- tvĂ­m ÄŒeskĂŠ asociace pojiĹĄĹĽoven domlou- svazu zdravotnictvĂ­ a sociĂĄlnĂ­ pĂŠÄ?e ÄŒR #ONSEQUIS DOLORER AESTRUD gk_fikiY_b _fikije eZ c_d_c Zebehj_d] [W bĂ˝valĂ˝ch rozmÄ›rĹŻ. V případu ĂşdajnÄ› fi- vĂĄme rovněŞ schĹŻzku s pĹ™edstaviteli po- (OSZSP).

Jako host na nĂ­ vystoupil mi)T ALIS AUTPAT ZZRIURE \[k]k[hei Z[b _h_b_ii [gkWc[jk[ Yedi[Z guruje i bĂ˝valĂ˝ nĂĄmÄ›stek ministra zdra- jiĹĄĹĽovny Uniqa v prvnĂ­ polovinÄ› bĹ™ezna. nistr ;b_ii_ j_d] [b_gkWj_[ Yeh ikiY_ [k_i_ XbW \W# prĂĄce a sociĂĄlnĂ­ch vÄ›cĂ­ Petr NeÄ?as.

Y_bbkj[ –Z_edi[g k_ii[gkWj l[b[dZh [hWj[j Kj Zebeh[c l[b[dZ_]dW \[k_ j[ \[k]W_j bW# [d_j [k \[kc _d] [j" i[Z Zebeh i_i deijhkZ votnictvĂ­ za vlĂĄdy ÄŒSSD. Do doby řådnĂŠho proĹĄetĹ™enĂ­ vĹĄak nemohu DelegĂĄtĹŻm zamÄ›stnancĹŻm zdravotniceh[ Yedkc pph_kh[ Zebeh i[gkWc pph_j beh# cW]dW WY_b kj Wb_gk_i i[gk_i Z[b [kcco sdÄ›lit dalĹĄĂ­ podrobnosti,“ dodal R. KareĹĄ. kĂ˝ch fhWj[ Z_j dkbfkj _fikiY_bbWc [kc dedi[# zařízenĂ­ a sektoru sociĂĄlnĂ­ch sluĹžeb gk_f_j _b Zkdj Wk]_Wj$ Kj fhWj d_c dedi[# f[heije Yecco d_X^ [ije Zebehf[h i[ \W# dkbfkjfWj$ Kj bW \[k PojiĹĄĹĽovna VZP, a. s., od října minulĂŠho Objevily se spekulace, Ĺže inkriminovanĂŠ – pĹ™inesl dlouho oÄ?ekĂĄvanou, byĹĽ zatĂ­m roku pĹ™ipravovala unikĂĄtnĂ­ produkt zdra- informace byly z PojiĹĄĹĽovny VZP, a. s., vy- neoficiĂĄlnĂ­ zprĂĄvu: takzvanĂĄ zĂĄkladnĂ­ taNepĹ™esvÄ›dÄ?ivĂ˝ a nedostateÄ?nÄ› pĹ™ipravotnĂ­ho pojiĹĄtÄ›nĂ­ se sluĹžbou virtuĂĄlnĂ­ho nĂĄĹĄeny za Ăşplatu osobami, kterĂŠ zde byly bulka platĹŻ bude koneÄ?nÄ› zruĹĄena. P. NevenĂ˝ pilotnĂ­ projekt praĹžskĂŠho magiszdravotnickĂŠho tĂ˝mu, kterĂ˝ nynĂ­ chce v pracovnÄ›prĂĄvnĂ­m vztahu. Jednou z nich Ä?as dokonce oznĂĄmil i termĂ­n – 1. dubna trĂĄtu rozjitĹ™il atmosfĂŠru mezi klienty spolu s VZP ÄŒR nabĂ­dnout svĂ˝m klien- mÄ›l bĂ˝t dokonce nÄ›kdejĹĄĂ­ Ä?len vrcholnĂŠho letoĹĄnĂ­ho roku. i zamÄ›stnanci Domova pro seniory tĹŻm. MinulĂ˝ tĂ˝den se vĹĄak objevily infor- vedenĂ­ VZP ÄŒR a bĂ˝valĂ˝ nĂĄmÄ›stek minist- Pokud ministr svĹŻj slib splnĂ­, vyhovĂ­ jedSluneÄ?nice. NovĂ˝ privĂĄtnĂ­ provozovanomu z bodĹŻ usnesenĂ­ celostĂĄtnĂ­ konfemace a dokumenty nasvÄ›dÄ?ujĂ­cĂ­ moĹžnĂŠmu ra zdravotnictvĂ­ za vlĂĄdy ÄŒSSD. tel hovoří o dobroÄ?innosti, radnĂ­ Jiří bezprecedentnĂ­mu Ăşniku informacĂ­ PojiĹĄĹĽovna VZP, a. s., se vĹĄak zatĂ­m odmĂ­tĂĄ rence. V nÄ›m odborĂĄĹ™i vyzĂ˝vajĂ­ parla- Ministr prĂĄce a sociĂĄlnĂ­ch vÄ›cĂ­ P. NeÄ?as.

JaneÄ?ek o snĂ­ĹženĂ­ nĂĄkladĹŻ a zkvalitnÄ›z vlastnĂ­ch Ĺ™ad a jejich prodeji konkurenÄ?- k tÄ›mto spekulacĂ­m vyjĂĄdĹ™it. „SkuteÄ?nÄ› ne- ment a vlĂĄdu ÄŒR k okamĹžitĂŠmu zruĹĄenĂ­ Foto: Ladislav KucharskĂ˝ nĂ­ sluĹžeb, jeho kritici o tunelovĂĄnĂ­. nĂ­ pojiĹĄĹĽovnÄ› Uniqa. mohu sdÄ›lit jakĂŠkoliv detaily, natoĹž prozra- zĂĄkladnĂ­ tabulky a k vytvoĹ™enĂ­ jednotnĂŠ.............................. vĂ­ce na stranÄ› 2 „V tĂŠto chvĂ­li mohu pouze potvrdit, Ĺže ta- zovat identitu zĂşÄ?astnÄ›nĂ˝ch osob. V tuto ho platovĂŠho systĂŠmu pro vĹĄechny pra- ĹĄenĂ­ platĹŻ ve zdravotnictvĂ­ a sociĂĄlnĂ­ch kovou zĂĄleĹžitost opravdu Ĺ™eĹĄĂ­me na Ăşrov- dobu je vĹĄak dĹŻleĹžitĂŠ, Ĺže se na uvedenĂ­ no- covnĂ­ky ve zdravotnictvĂ­ a sociĂĄlnĂ­ch sluĹžbĂĄch a vyzĂ˝vajĂ­ zodpovÄ›dnĂŠ orgĂĄny, ni nejvyĹĄĹĄĂ­ho vedenĂ­, pĹ™edstavenstva a ad- vĂŠho produktu soukromĂŠho zdravotnĂ­ho sluĹžbĂĄch. Podle tĂŠhoĹž bodu usnesenĂ­ mu- aby se zasadily o zavedenĂ­ personĂĄlnĂ­ch vokĂĄtnĂ­ kancelĂĄĹ™e,“ odpovÄ›dÄ›l Zdravotnic- pojiĹĄtÄ›nĂ­ k 1. bĹ™eznu tohoto roku nic ne- sĂ­ bĂ˝t systĂŠm odmÄ›ĹˆovĂĄnĂ­ stejnĂ˝ bez standardĹŻ ve zdravotnictvĂ­ a sociĂĄlnĂ­ch kĂ˝m novinĂĄm nĂĄmÄ›stek pro Ăşsek pojiĹĄtÄ›- mÄ›nĂ­,“ uvedl pro ZdravotnickĂŠ noviny Ro- ohledu na prĂĄvnĂ­ formu zařízenĂ­. DelegĂĄ- sluĹžbĂĄch.

8 594160 390009 05 nĂ­ PojiĹĄĹĽovny VZP, a. s., Dr. Robert KareĹĄ, bert KareĹĄ. red ti celostĂĄtnĂ­ konference poĹžadujĂ­ i navĂ˝- .................. dalĹĄĂ­ informace na stranÄ› 5

X Po uzåvěrce

platky, kterou jste proĹĄla X ) -%:).Ă€2/$.Ăƒ 39-0/:)5- 02%$)+4)6.Ăƒ '%.%4)+9

KolĂĄĹž: js

$OBRĂ’ SLUHA ALE ZLĂ’ PgN

,nKA¡SKn LISTY

PraktickĂŠ lĂŠkaĹ™stvĂ­ P. NeÄ?as zruĹĄĂ­ zĂĄkladnĂ­ tabulku X CelostĂĄtnĂ­ konference OSZSP

Ăšnik dat z PVZP, a. s.

(do srpna 2009 vychĂĄzejĂ­ noviny jako Ä?trnĂĄctidenĂ­k)

S ministrynĂ­ zdravotnictvĂ­ Ing. arch.

Danielou Filipio P¡rLOHA :DRAVOTNICKÒCH NOVIN k vou o zdravotnických poplatcích a sociålních kompenzacích a takÊ o tom, jakou ťanci mají v PoslaneckÊ sněmovně reformní zåkony.

X SociĂĄlnĂ­ pĂŠÄ?e

Praha experimentuje se seniory

Guidelines – 8ėĺç åėĥėĤĹà üĒç ĥėĨĎĹĥĽ Äş ÄŒĂ§Ă ĂœĂŠ ĂĄĂżĂ‘ĂœĂĽÄŽÄą É„ 2Ă§Ă ĂœĂ‘ ÑĨĎđÑĎĹ É„ LĂŠÄ?ba bolesti – 8üĹĤėĥÑĎÿĂ?ÄŠĂ“ ĂœÄ—ÄŒĂĽÄ¨ÄŽ É Ä‘ĂĽĂ?ÞÑĒÿĨđĹĨȌ ÄĄÄŚÄ Ă ĂżÄ’Ä˝ Ă‘ đėłĒėĨĎÿ ĒüĹĤėĥÑĎÿü É„ =Ä’ĂĽÄ‘Ä—Ă?Ä’ĂŠÄ’Ä ÄĄÄ—ĂžÄ˝ĂœÄ—ÄşĂ§ĂžÄ— ÑĥÑĤÓĎĹ ĨĥėĉüĒç Ĩ ĂœÄ—ÄŒĂĽÄ¨ÄŽÄ Äş ėĤåÿĒÑĂ?Ăż G2 Vakcinace É JĂĽĂ“ÄŒÄ’Ă§ ĂĄÄ—ÄĄĂ‘ĂĄÄ˝ Ä—Ă ÄŠÄ—ÄşĂ“Ä’Ä É„ GĤüĺüĒĂ?ĂĽ ĊÑĤĂ?ÿĒėđĹ ĂĄĂŠÄŒÄ—Ĺ‚Ä’Ä ĂžÄ— Ă Ä ÄĄÄŠÄą É„ InfekceÉ 'Ä’ĂŽĂĽÄŠĂ?ĂĽ ĂĄÄžĂ?ÞÑĂ?Ä Ă?Ăž Ă?üĨĎ Ă‘ Ă‘Ä’ÄŽĂżĂœĂżÄ—ÄŽĂżĂ?ÄŠĂ“ ÄŒĂ§Ă ĂœĂ‘

9kc _h_j deijhkZ jWj" ikiY_ XbW \WYYkci WdZ_]dW \WYYkc _f_i Wk]k[hW[ij_[ Z_j" Ye# h[c pph_kiY_b_j dkc l[b_gkWc pph_j" gkWj_# edkciWd [j bWeh[ lebkjfWjk[ l[b[ij_d ^[dj fhW[i[ \[k \[kc Wkj[c l[b_gk_i_c pph_kh[ Zebehj_[ j_d] [b_i WZ jWj$ ;Yj[ c_d_j fhWjk[ jWj[$

,ORTIN HENDIGNIM DIP ERCI BLAN ECTET VERCI

Kj Wb_gk_i _iY_Zkdj Wj" gk_i WZ_]d_Wc" gkWj_dY_ [ijhkZ j[c [n [W WZ_WcYeh Wj fhW[ii[ Zebehf[ hW[ije [W \[k]_Wc dkbbW \WYYkc l[b [n[hei [k_ XbWdZh[c pph_bbWdZh[c dkc l[b_gk_ [n[h i[gkWj$ ?fikcce Zeb[i[Yj[ Ze Yecco d_X^ [k]W_j [k \WY_dY_ b_gk_f [Yj[ [kc Z_]dW Yeccebeh[ ceZebeh[c _bbW \[k_i_j lkbbW \[k]k[ c_d [jk[hei WY_b [ij_i dei Zebeh[c l[b_gkWc[j kj _b Zkdj Wc[j lebeXeh[hei Wkj _f_j" Yecco dei Zebeh ikc d_c Wb_j _d_X^ [j [h_j deij_i_ j_[ jWj$ L[dZh[ Zebeh _f [b Z_]dW \WY_b_j WY_b_j l[b_# i_ [b Z_WcYed kjfWj d_i_c gk_ [k_i [d_c [W WZ jWj beh[c ZebeXehf[h ikccebehf[h i[# d_c gkWj m_ib [dZ_Wj_[ \WY_b_j dedi[ [n [j fhW[i[ c_d lkbbW \WY_b_i Wj WZ c_dY_f [j [d_Wj$ B_j bkc gkWc" l[b_j _kh[c [b_i_c lkbfkj [j WZ_fikij_dY_ XbW Yedi dedi[dj Wb_j bkfjWj$ Jkc Z[b_i dkcco d_j lebeh i[# gk_fikiY_b _fikije eZ c_d_c Zebehj_d] [W \[k]k[hei Z[b _h_b_ii [gkWc[jk[ Yedi[Z [d_j [k \[kc _d] [j" i[Z Zebeh i_i deijhkZ cW]dW WY_b kj Wb_gk_i i[gk_i Z[b [kcco dkbfkjfWj$ Kj bW \[kc _f_ib kj[j Z_f_j Wc[j lkbbW Yecceb[dj l[dj Wj$ 7d [j kbfkj Wk# j[c _f_i WY_ XbW Yecco dkbbWdZ_j dedkb# fkj[ [k]W_j kjfWj Z[b [k \WY_Zk_iceZ ce# bkj _kh[[j lebeh[[jkc l[b[dZ_j lebeh[ Yeh Wj behj_e [Yj[j WZ_e Yeh[heij_[ ceZeb[ii_ XbWeh[c l[b_gkWc" gkWc gkWj m_i_j" i_j Wc" lebeXeh[ \[k_f_i Y_Zk_i_j lebeh[h _dY_ XbWeh[c l[heijhkZ Zebeh[c _d_i Wb_gkWc d_c l[b [b_gkWj WZ jWj$ Kj [j [hei dkc [Y# j[j Zeb[i[gk_ib _f_j kjWj$ KfjWj Wj _bbW \WY_d ^[d_c gk_ j[ Yedi[ \WYYkcco dkbfkj [k# _i_ j[j deij_[ c_d ^[d_i WZ c_d] [hWj m_i Wk]_Wj d_c WkjWj$ H_kh[hei dkbbkjfWj$ ?bbkfjWj bW Wk]k[he eZ_]d_j m_i Zebeh[h i_ [kc pph_j m_i_ XbWd ^[dZ_e Zk_i [j" i_j bWd kj Z_f_iY_b_j kbfkj kj bkj[ Yeh[ lkbbW Wk]_Wc" Yehf[hW [i[gk_i_$ J_d] [i[ Z_fikije Yedi[gk Wj_d_c [ii_ [dj WY_ [jk[hW[i[ Z[b [i[dj Wj[j l[b_gkWc pph_# b_g k_iceZ_Wc" i[d_X^ [ij_d kjfWj[ c_d ^[d_X^ [ij_i d_X^ [n[heijhkZ Zkdj _f_j" l[b kbfkj bkfjWj$ :k_f [j fhW[ijhkZ Zkdj _h_b kj m_i d_WcYecco d_c Ze eZ_f [j d_c l[# b[ii[d_X^ [b_gk_ib kjfWj m_ii[gk_ [n [b_iY_ XbWehj_i Zebeh[[j" i_i [k]k[h WZ_]d_W cYed# i[d _WcYeh _d_Wj$ Kj d_Wc" l[h Wj Zebkc# iWdZh[ \[k]_Wc[j _fikc [ii[Z Z_j beh[ Z[# b_i [he Yeh[hY_Zk_i dedi[gk WcYecco dkbbWeh[ Yed [n[hY_Zkdj Wj" l[b _kh[ j[j fhWj Wb_gkWj beXeh[c l[b[d_Wc _kh[ j_d_c Ze# bkfjWj$ :k_fikc ceZebeh i_j WZ_f_i d_j" l[# hei dedi[Yj[ Zkdj kj fhWj dkc [j _h_b_j m_# i_$ ?d] [k]W_j WY_ jWj dkciWdZ_j _d [jkc lkb# fkj m_i Z_edkbbWeh[ ceZe YedkbbWc _bbWe# h[ ceZ_e [b kjfWj$

X 7da[jW

X 0OZOR NA DIKTgT PEN~Z 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM DOLESSENT ALIT DUNT LANDIAM CONSEQUIPIT NONUM ZZRIL IL IUSTRUD TAT NONSEQUIS AUT IRIURE MODIAM IL EX EX EA FEUGUERO CO $UI ERO EXERAT NULLAM NIBH EU FACING ET 3USCING EUI TATET QUIPIT NIS NOSTRUD DIGNA CON VEL EA FACIPSUSTRUD DIT ATING ET ALIT LAN HENIM NULLUT WISI TIONSED MING EA FEU FEUIPSUM ET LUTET VEL DELIS ERAT PRAESSECTET NONULLUTAT INIATUERIT LOR PERI USCIDUI SCIPIS ET NULLAN UTE TINIBH ER CIN VULLUPT ATETUERO ERIT WIS EL ULPUT WI SIM QUISISI ULPUT WISULPUISIM ULPUISIM

X "EZ CERTIFIKgTU NENr ZgRUKA 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM DOLESSENT ALIT DUNT LANDIAM CONSEQUIPIT NUAT 4IONSED MAGNA FEUISI TIONULP UTPATEM INIT ULLUTATIO ET QUAM DOLESTO OD TETUM INIS NOSTIONSED ET AD TE VER AMCOR ACCUMMY NULLAN VELISL DOLOREET LAORTIN VERO EX ERAT NUM DOLOREET NONSE QUAT $UI ERO EXERAT NULLAM NIBH EU FA CING ET 3USCING EUI TATET QUIPIT NIS NOS TRUD DIGNA CON VEL EA FACIPSUSTRUD DIT ATING ET ALIT LAN HENIM NULLUT WISI TIONSED MING EA FEU FEUIPSUM ET LUTET VEL DELIS ERAT PRAESSECTET NONULLUTAT INIATUERIT LOR PERI USCIDUI SCIPIS ET NULLAN UTE TINIBH ER CIN VULLUPT ATETUERO ERIT WIS EL ULPUT WI SIM QUISISI ULPUT WISULPUISIM ULPUISIM

X #ITLIVg DATA JE T¡EBA CHRgNIT 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM 5STRUD ESTINCI TE DO COREET VULPUTE DOLOR SUSTO CONSED TEM IN VEL UTPAT DOLOR ACI BLAM ZZRIUSCIDUNT 'AIT VEROS ALIQUAM VE LISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAMSCIROM VELISSI BLAORTIN ULPUTAT ETUMMOD OLORTIO NSEQUAM DOLESSENT ALIT DUNT LANDIAM CONSEQUIPIT NONUM ZZRIL IL IUSTRUD TAT NONSEQUIS AUT IISI TIONULP UT PATEM INIT ULLUTATIO ET AM IL EX EX EA FEUGUERO CONSEQUAT 4IONSED MAGNA FEU ISI TIONULP UTPATEM INIT ULLUTATIO ET

ULPUT WISULPUISIM ULPUISIM

RoÄ?nĂ­k: 58 NĂĄklad: 20 000 vĂ˝tiskĹŻ Rozsah: noviny 16 stran, KL 8 stran, LL 20 stran + obĂĄlka Distribuce: nelze zakoupit v prodejnĂ­ch sĂ­tĂ­ch PĹ™edplatnĂŠ: zajiĹĄĹĽuje Postservis

V příťtĂ­m Ä?Ă­sle rozhovor se Svatoplukem BĂ˝mou

www.ambitmedia.cz

Ambit Media, a. s.

Klicperova 604/8 150 00 Praha 5-SmĂ­chov Tel. +420 222 352 573 Fax +420 222 352 572

www.ambitmedia.cz