ELÉCTRICOS 34
PARA LONDRES
STRADA 168
Caetano
Nº 168 - Ano 17 - Agosto 2019 • Distribuição gratuita • ISSN 1647–7022 www.jornalstrada.com
BUS
266120
www.eumove.org
267301
NEWS Bridgestone
STRADA 168
COACH-
4+
Agosto 2019
EFICIÊNCIA
Setra
STRADA 168
AP 001
E CONFORTO5 Agosto 2019
NEWS
A Bridgestone, a maior empresa de pneus e borracha do mundo, lançou o seu primeiro pneu totalmente dedicado ao segmento de autocarros, o COACH-AP 001. A excelente rotulagem em toda a resistência ao rolamento e ruído, bem como o elevado desempenho em pisos molhados, tornam o COACH-AP 001 da Bridgestone uma solução rentável para os gerentes das frotas de autocarros que também maximizam o conforto sem comprometer a segurança.
STRADA 168
Neoplan
Enfrentar os desafios do transporte de pessoas Minimizar os custos operacio-nais e, ao mesmo tempo, garantir o mais alto nível de segurança é um dos maiores focos das frotas de autocarros, devido à procura elevada da indústria de transporte de pessoas. Combinado com regulamentações europeias cada vez mais rigorosas em termos de emissões de CO2 e ruído, e a procura por melhorar a segurança nas estradas, apresentam-se tempos difíceis para as operações das frotas. Diante estes desafios, a Bridgestone lança o COACH-AP 001 — um pneu de tecnologia avançada que oferece eficiência, segurança e conforto para treinar as frotas. 3
6
Agosto 2019
STRADA 168
7
Agosto 2019
STRADA 168
Irizar
NEWS
3 A nova geração de pneus para autocarros da Bridgestone, incluindo o COACH-AP 001, aplica um padrão de resistência ao rolamento recentemente desenvolvido que resulta numa excelente classificação B na eficiência de combustível para ajudar a reduzir as emissões de CO2 e o custo total das frotas. Tal como nas emissões de CO2, as instituições da UE estão a pressionar a indústria automóvel para reduzir o ruído produzido pelos veículos, na sequência de um regulamento introduzido em 2014. Mas, para as frotas de autocarros, a redução de ruído é ainda mais prioritária, pois melhora o conforto dos passageiros. O COACH-AP 001 foi desenvolvido com a redução de ruído em mente, alcançando uma excelente pontuação de ruído de apenas 69 decibéis. O conforto do passageiro é também uma das principais prioridades para as frotas de autocarros, mas a segurança é a número um. É por isso que o pneu COACH-AP 001 foi concebido para proporcionar um desempenho excecional em todos os tipos de climas. O pneu foi classificado com desempenho B da União Europeia em aderência em piso molhado e alcança as marcas 3PMSF (Marca com 3 Picos de Neve e Flocos de Neve) e M + S (Lama + Neve) para que esteja totalmente preparado para o inverno. «As frotas hoje em dia enfrentam desafios maiores do que nunca. Mas dentro desse mercado, o segmento de transporte de pessoas
8
Agosto 2019
também enfrenta os seus próprios obstáculos», disse Steven De Bock, Director Sales & Operations Commercial Products da Bridgestone EMEA. «No COACH-AP 001, desenvolvemos um pneu que reduz o custo total das frotas e maximiza o conforto sem comprometer a segurança para ajudar os clientes das frotas a responder aos desafios que enfrentam». Preparada para o futuro da conectividade e manutenção preventiva Tal como acontece com todos os pneus para camiões e autocarros disponíveis no portfólio da Bridgestone em 2019, todos os pneus COACH-AP 001 estarão disponíveis com o sistema de identificação eletrónica RFID (identificação por radiofrequência). Como o portfólio de solu-ções de mobilidade digital da Bridgestone para frotas – agora incluindo Total Tyre Care, FleetPulse e, após a aquisição da TomTom Telematics da Bridgestone, WEBFLEET – continua a evoluir, a implementação da RFID irá aportar valor aos clientes que desejam beneficiar dos seus pneus com conectividade e manutenção de prevenção. O COACH-AP 001 – na medida 295 / 80R22.5 – será lançado em outubro de 2019. Todos os pneus COACH-AP 001, desenvolvidos no centro Europeu de I & D da Bridgestone em parceria com os nossos clientes da frota, são fabricados na Europa. 0 Strada/B
STRADA 168
9 3
Agosto 2019
www.abnseguros.pt facebook.com/abn.seguros
+351 234 197 770 +351 913 466 142 abnseguros@netvisao.pt
240419
protegendo a sua frota
Moving from Kor trijk to Brussels
EUROPE BRUSSELS 18-23 OCTOBER 2019
267303
www.busworldeurope.org THE OTHER BUSWORLD EXHIBITIONS
CENTRAL ASIA ALMATY | 25-27 JUN 2019 TURKEY ISTANBUL | 5-7 MAR 2020 CHINA SHANGHAI | 18-20 MAR 2020 LATIN AMERICA BOGOTÁ | 2020
INDIA BANGALORE | 2020 RUSSIA MOSCOW | 26-28 OCT 2020 SOUTHEAST ASIA JAKARTA | 24-26 MAR 2021
STRADA 168
Caetano
NEWS
ELÉC 34
12
Agosto 2019
CTRICOS
Agosto 2019
STRADA 168
PARA 13 LONDRES
NEWS Giancarlo Terrassan - Jornal Strada
STRADA 168
3 A Abellio confirmou a encomenda de 34 autocarros elétricos Caetano zero emissões para a sua frota em Londres. Os novos autocarros entrarão em operação a partir de março de 2020. Este será o primeiro autocarro elétrico Caetano no Reino Unido, reforçando a já forte presença da marca neste mercado. A Abellio encomendou o e.City Gold Caetano na versão de 10,7 m com capacidade para 60 passageiros com piso low floor. É um autocarro urbano 100% elétrico que inclui aquecimento com zero emissões e foi desenvolvido pela CaetanoBus
14 Agosto 2019
para cumprir integralmente as especificações mais recentes da TfL. Além disso, os novos autocarros incluirão diversas funcionalidades da nova Norma de Segurança para Autocarros da TfL, como Sistemas de Monito-rização por Câmara para substituir os espelhos retrovisores tradicionais, Assistente de Velocidade Inteligente, Sistema de Alerta de Veículo Acústico e um design frontal renovado para melhorar a segurança dos pedestres/utilizadores da estrada mais vulneráveis. O autocarro faz parte de uma família mais ampla de veículos de
mobilidade urbana de zero emissões desenvolvidos pela CaetanoBus, muitos dos quais já estão a ser utilizados em várias cidades portuguesas. Os veículos irão circular nas rotas C10 e P5, que a Abellio operará em nome da Transport for London. Tony Wilson, Diretor Executivo da Abellio London, afirmou: «Estamos muito satisfeitos em trabalhar com a Caetano neste projeto empolgante para tra-zer o seu veículo e.City Gold para o mercado de Londres. O autocarro proporcionará uma mudança radical na segurança e
segurança avançadas nestes novos veículos de zero emissões antes de estas se tornarem obrigatórias, e damos-lhes novamente as boasvindas às ruas de Londres». Jorge Pinto, CEO da CaetanoBus, afirmou: «Esta entrega do nosso e.City Gold para Londres é um grande passo em direção ao nosso compromisso de fornecer uma solução de transporte mais segura e limpa para os nossos Clientes. Estamos muito orgulhosos por termos sido se-lecionados pela Abellio e por estender o nosso portfólio de produtos de zero emissões para o
mercado do Reino Unido». O Reino Unido é um mercado estratégico fundamental para a CaetanoBus, para onde tem fornecido autocarros há mais de 50 anos. Atualmente, há uma presença significativa do modelo Levante, que recebeu o prémio GOLD AWARD na categoria “Making Coaches a Better Choice” nos UK Coach Awards 2018. A Abellio London opera serviços de autocarro em Londres em nome da Transport for London, além de serviços ferroviá-rios de substituição e eventos em todo o Reino Unido.
STRADA 168
no conforto dos condutores e passageiros, permitindo simultaneamente que a Abellio introduza veículos elétricos de zero emissões na sua frota, enquanto trabalhamos com a TfL para melhorar a qualidade do ar em Londres». Claire Mann, Diretora de Operações de Autocarros da TfL, afirmou: «Os autocarros vermelhos são uma parte icónica e vital de Londres, e são cada vez mais verdes. Estamos muito sa-tisfeitos que a Caetano tenha tirado partido da nossa Norma de Segurança para Autocarros, incorporando funcionalidades de
15 3
Agosto 2019
STRADA 168
16
Agosto 2019
Caetano
NEWS
A Abellio London cobre mais de 8% da rede de autocarros de Londres, opera 700 veículos e emprega 2.500 funcionários em 6 instalações na região central, sul e oeste de Londres. Faz parte do grupo Abellio, acredita que o transporte público é uma parte vital da vida em comunidade e tem como objetivo proporcionar viagens mais fáceis, todos os dias, através da prestação de um serviço profissional e de alta qualidade. A Abellio London ganhou o prémio Best London Depot nos prémios UK Bus em 2018, ganhou o prémio Most Innovative Transport Project nos London Transport Awards 2019 e foi selecionada como finalista na categoria "Best Use of Technology" nos Routeone Awards 2019. O Abellio UK é um grupo de operadores de transporte com escritórios em Glasgow e Londres. Opera as concessões ScotRail, West Midlands Railway e Greater Anglia e administra a concessão Merseyrail numa joint venture com a Serco. Irá iniciar a concessão East Midlands Railway no verão de 2019, tornando-se uma verdadeira força para o progresso e prosperidade no Reino Unido. A sua motivação principal é a de proporcionar viagens mais fáceis para os clientes, todos os dias. A Abellio é uma subsidiária integral da Nederlandse Spoorwegen (empresa ferroviária holandesa). 0 Strada/C
STRADA 168
3
17 Agosto 2019
266120
www.eumove.org
Moving from Kor trijk to Brussels
EUROPE BRUSSELS 18-23 OCTOBER 2019
267303
www.busworldeurope.org THE OTHER BUSWORLD EXHIBITIONS
CENTRAL ASIA ALMATY | 25-27 JUN 2019 TURKEY ISTANBUL | 5-7 MAR 2020 CHINA SHANGHAI | 18-20 MAR 2020 LATIN AMERICA BOGOTÁ | 2020
INDIA BANGALORE | 2020 RUSSIA MOSCOW | 26-28 OCT 2020 SOUTHEAST ASIA JAKARTA | 24-26 MAR 2021
NEWS Scania
STRADA 168
20 LIXO Agosto 2019
= COM
Os resíduos são um problema a nível mundial que não para de crescer. Apenas 25% dos resíduos mundiais são reciclados, submetidos a compostagem ou processados. Um terço de todos os alimentos produzidos é desperdiçado, incluindo quase metade de todas as frutas e legumes que são cultivados. Basicamente, todos os resíduos orgânicos acabam em aterros sanitários, onde se decompõem e produzem metano e CO2. Estes gases são libertados para a atmosfera com consequências nefastas. Os aterros sanitários produzem substâncias tóxicas e químicas que contaminam os solos e as fontes de água potável. Sem qualquer motivo válido. É possível encontrar outra forma de gerir os resíduos. Em primeiro lugar, a Scania incentiva uma utilização sustentável dos recursos e uma reciclagem adequada e está empenhada
STRADA 168
3
21 MBUSTÍVEL Agosto 2019
STRADA 168
22
Agosto 2019
Scania
NEWS
em utilizar os resíduos como uma fonte de energia sustentável, tornando possível que os seus veículos sejam movidos graças aos resíduos que deitamos fora. Na Suécia, 99% dos resíduos domésticos são reciclados. São transformados em alimento para animais, fertilizante e energia. Os aterros sanitários praticamente deixaram de existir. Em vez de constituírem um problema, os resíduos tornaram-se um recurso. Os restos alimentares e outros resíduos orgânicos são utilizados para produzir biogás, bioetanol e biodiesel. O combustível produzido localmente oferece melhores soluções ambientais e os autocarros e camiões são mais limpos e menos poluentes a uma escala global. Tal traduz-se não só em transportes atrativos, mas também em menos aterros sanitários, menos emissões de CO2 e menos consumo de combustíveis fósseis, melhorando dessa forma o ambiente e a saúde, criando empregos locais e reduzindo as alterações climáticas. É por isso que a Scania confia em soluções que utilizam tecnologia comprovada e combustíveis provenientes de resíduos, ajudando a enfrentar o desafio dos resíduos, da energia e das emissões nas cidades. 0 Strada/S
STRADA 168
3
23 Agosto 2019
NEWS Marcopolo
ARGENTI
STRADA 168
1ยบAUTOCAR 24 Agosto 2019
STRADA 168
INA
RRO A CNG 25 Agosto 2019
NEWS Marcopolo
STRADA 168
A Marcopolo, em parceria com a Scania, desenvolveu o 1º autocarro urbano 100% movido a CNG na Argentina. A acção faz parte dos testes para adopção de veículos com combustíveis alternativos para a mobilidade urbana e está alinhada com o programa Mobilidade
Sustentável, convocado pela Secretaria de Transportes da Cidade de Buenos Aires. O autocarro, modelo Torino Low Entry com chassis Scania K280 UB 4X2 Euro 6 CNG, está em testes desde abril, e agora em utilização na linha 132, da empresa Nuevos Rumbos, S.A, res-
ponsável pela operação. O veículo é equipado com um motor Scania de 9 l, 5 cilindros e potência de 280 CV, o que proporciona alto binário a baixas rotações e menor consumo de combustível. «A Marcopolo e a Scania Argentina são parceiros tradicio-
FICHA TÉCNICA Platinum Winner of the European Seal of e-Excellence 2011
26
Innovation and marketing in digital communication
Agosto 2019
Director: Giancarlo Terrassan e giancarlo.terrassan@jornalstrada.com - Directora adjunta: Ana Bela Nogueira e ana.bel e editor@jornalstrada.com - Giancarlo Terrassan, Carlos Jorge Mateus, Patrick Dreux, Nuno Almeida, Fernando Campanini f +351 234 197 770 m +351 968 708 537 - e comercial@jornalstrada.com - Propriedade e edição: Ameise Edito 968 708 537 - e ameise.editora@netvisao.pt - e giancarlo.terrassan@jornalstrada.com - URL: www.jornalstrada.com 203764/03 - Registo N° 124492 ERC - Entidade Reguladora para a Comunicação Social - ISSN: 1647–7022. - Toda a repr outro produto de propriedade da Ameise Editora, Lda., são de inteira responsabilidade dos mesmos; a Ameise Editora, Lda. de
O Torino Low Entry movido a CNG, inclui ar condicionado Valeo CC355, GPS, rampa manual para mobilidade, dois espaços para cadeiras de rodas e 31 lugares sentados, oferecendo muito conforto para os passageiros. Segundo dados da Scania, o veículo movido a CNG chega a
ter um custo operacional 37% menor se comparado ao convencional movido a diesel. O nível de ruído emitido é consideravelmente menor, proporcionando mais conforto, robustez, durabilidade e uma autonomia de 290 km. 0 Strada/MP
a.nogueira@jornalstrada.com - Redação: e editor@jornalstrada.com - Colaboradores: Marlene Mesquita da Silva, Tavares Ribeiro, João Cerqueira, Nuno Almeida, Fernando Campanini - Reportagem fotográfica: Design e Layout: Ameise Editora, Lda. - Paginação: e editor@jornalstrada.com - Ameise Editora, Lda. - Directora Comercial: Marisa Nogueira de Sousa - Marketing e Publicidade: t +351 234 197 770 ra, Lda. - Rua da Cabreira, 83 R/C Dto - S. Bernardo - 3810-071 Aveiro - Portugal - Contactos: t +351 234 197 770 - f +351 234 197 770 m +351 916 834 742 - m +351 913 466 142 - m +351 - Cons. Reg. Com. de Aveiro N° 5940/040317 - NIF: 506 821 315 - Cap. Social: E 50.000,00 - Fundado: Dezembro de 2003 - Periodicidade: Mensal - Divulgação: Distribuição gratuita Depósito Legal: rodução, seja por fotocópia ou por qualquer outro processo, sem prévia autorização do editor, é ilícita e passível de processo judicial. - Todos os textos enviados pelos leitores e publicados no Strada ou em qualquer clina qualquer responsabilidade em caso de acção judicial.
STRADA 168
nais e buscam promover novas soluções para o mercado argentino. Esta ação está alinhada com a nossa visão estratégica e posicionamento quanto a veículos movidos com combustíveis alternativos», destaca José Goes, gerente de Negócios Internacionais da Marcopolo.
27 Agosto 2019
266121
www.eumove.org