RESIDENCIA CASUARINAS ESPECIAL: Dormitorios infantiles FENG SHUI: Uso de colores en ambientes del bebe y el niño TIPS: El color y nuestro trabajo
ÁREA SOCIAL: Lima Design Week 2013 ENTREVISTA: Arquitecto José Orrego
Año 6
N° 33
QROMA CORPORACIÓN PERUANA DE PRODUCTOS QUÍMICOS S.A. AV. CÉSAR VALLEJO 1851, EL AGUSTINO LIMA 10 – PERÚ TELF.: (511) 6126000
americancolors@qroma.com.pe Depósito Legal N° 2007 – 07074
Comité Editorial Ana Claudia Rojas Diseño • Arte Miguel A. Tapia Rivera Editor Gráfico Miguel A. Tapia Rivera Marketing - Coordinación General José Antonio Arbulú Yessenia Ramos Ana Claudia Rojas
EDITORIAL Los niños, así como los padres, tienen necesidades especiales que se desarrollan principalmente en su habitación. Es importante crear espacios de aprendizaje, lúdicos, libres y seguros en donde los niños puedan expresarse y sentirse cómodos. Es por eso que hemos dedicado esta edición a los más pequeños de la casa; encontrará ideas innovadoras y de tendencia sobre el diseño y decoración de dormitorios para bebés, niños y adolescentes. Siguiendo con el tema de nuestro especial, el arquitecto Rafael Feijoo nos da interesantes consejos sobre el impacto de los colores en el desarrollo de los niños en la sección Feng Shui; mientras qué en la sección Tendencias, la diseñadora Marcia Lenz nos habla sobre las novedades en el diseño de sus habitaciones. En la sección Espacio y Diseño, las arquitectas Erika Paredes y Bárbara Biglieri, nos presentan una impresionante residencia en Casuarinas; y además, la arquitecta Úrsula Gomez, nos cuenta qué la inspiró en la decoración del Restaurante “El Verídico de Fidel Cocina Peruana” en su sede en Miraflores. Encontrarán también interesantes tips sobre el diseño de oficinas y la aplicación del color en las diferentes áreas, de manera que contribuyan al mejor desempeño de los empleados. Finalmente, el Arquitecto José Orrego, creador de nuestra nueva colección de colores Neolima, nos ofreció una exclusiva entrevista sobre cuál fue su inspiración para definir esta paleta y cuáles son sus siguientes proyectos de la mano con American Colors.
sumario // 4
sumario 31
5 ESPECIAL
FENG SHUI
Dormitorios Infantiles
Uso de Colores en Ambientes del Bebé y el Niño
21 ESPACIO Y DISEÑO Casuarinas
33
17
TIPS
ARTE VÉRTICE GALERÍA DE ARTE Bendita Memoria
El Color y Nuestro Trabajo
27 TENDENCIA Cuarto de una Pre-adolescente
19
37
MALL
ENTREVISTA
Contemporanea
Arquitecto José Orrego
29 ÁREA SOCIAL Lima Design Week 2013
ESPECIAL
DORMITORIOS INFANTILES
especial // 6
APROVECHANDO ESPACIOS Milagros Galvez Santos Arquitecta
La idea principal fue tratar de no utilizar los colores femeninos como los primordiales, transmitiendo el sexo del bebĂŠ por medio de otros elementos y aprovechar el espacio al mĂĄximo. Para las paredes del cuarto, elegimos el color arena y el blanco por ser colores neutros y suaves. Los muebles son todos blancos para no achicar el ambiente y darle luz, con detalles e interiores en arena. Los puntos de color estĂĄn en los accesorios decorativos como cojines, ropa de cuna y adornos, en donde utilizamos el rosado pastel, el lila y detalles plateados.
especial // 7
especial // 8
En cuanto a los muebles, en vez del sillón para dar de lactar, optamos por una mecedora que le da un toque vintage a la habitación, además de ser muy cómoda y ocupar poco espacio. En la pared lateral, incluimos un mueble especial para guardar ropa, que a la vez sirve como espacio para que las visitas se sienten. La cuna, el mueble central, es de forma ovalada para evitar que las esquinas quiten espacio. El reto en esta habitación fue la falta de espacio, puesto que dos de las paredes se encuentran ocupadas por una gran ventana y una puerta corrediza, y a la vez hacer de ésta, un espacio funcional que vaya de la mano con la estética.
Milagros Gálvez Santos www.bog-design.com www.bogtdisena.blogspot.com mgalvezsantos@gmail.com T. 998258514
especial // 9
Katia Torrejón Arquitecta
ENTRE FLORES Y MARIPOSAS La propuesta para el diseño y decoración del cuarto de una bebé, se basó en crear un ambiente estimulante y flexible, que permita cambiar de acuerdo al crecimiento de la niña o si la familia sigue creciendo. Adicionalmente, se debía aprovechar al máximo el espacio; en un área de 11m2 se colocó una cama de una plaza para el descanso de la mamá y futuro uso de la niña, una cuna de líneas simples, un sillón de lactancia que fue reciclado de una silla de escritorio fuera de uso, una cómodacambiador que también fue reutilizada y una mesita de noche de estilo clásico moderno.
especial // 10
Los colores que se usaron son el verde como principal, el morado para los elementos de destaque y el lila como color complementario para darle suavidad y armonía al ambiente. El color de las paredes se mantuvo neutro, y el mobiliario fue pintado en acrílico blanco semi mate para que la atención se enfocara en la decoración. Así mismo, se utilizaron diferentes telas, lisas y con diseño de flores, puntos y líneas, en el estilo “patchwork”, tanto en la ropa de cama de la cuna, como en los cojines de la cama. Los elementos decorativos elegidos fueron las flores y mariposas; éstos se colocaron de forma creativa en vinilos autoadhesivos en la pared, en molduras para la pantalla de la lámpara de techo, en los tiradores de los cajones y como bordados en la ropa de cama de la cuna y cojines.
Para complementar la decoración, se adosaron a la pared repisas circulares y lineales, arriba de la cama se colgaron cuadros para fotografías de distintos tamaños y diseños y en la cómodacambiador se colocaron canastillas de mimbre pintadas de blanco y forradas con las telas utilizadas en la ropa de cama.
Proyecta soluciones arquitectonicas S.A.C. www.proyecta-sac.com proyecta.sac@gmail.com katiatorrejon@proyecta-sac.com Cel. 997353289
especial // 11
Arq. Claudia Weis Coello y Arq. Carlos Tapia Chávez
DORMITORIO STAR WARS El diseño de este dormitorio para el adolescente de la casa fue una parte del diseño que se realizó para un departamento en el Distrito de Miraflores bajo el concepto de ingresar la ciudad a la vivienda, por ello el nombre de Urban-0 para el proyecto. En el caso específico del dormitorio, este contaba con 2 premisas importantes solicitadas por los clientes: la primera era la reutilización de un mueble tipo vitrina y la segunda era incluir a Star Wars dentro de la composición del diseño.
especial // 12
Es de este modo que reutilizamos la vitrina y decidimos convertirla en el mueble principal de la habitación, donde además de delimitar y apoderarse estéticamente de la pared principal del ambiente, sería el mueble de exposición para toda la colección de star wars que el usuario tenía. Por el otro lado y continuando con el diseño de líneas rectas se armó la cama con una base pequeña central dando la sensación de que estuviera flotando sobre el suelo, en complemento se diseñó un mueble que le sirviera de escritorio y velador simultáneamente, y sobre éste se instaló un vinil que funcionaba como un gran respaldar para la cama con el diseño de la estrella de la muerte, siempre en alusión a la saga preferida del chico, donde cierto tramo está cubierto con un vidrio templado que le sirve como pizarra de estudios. La idea siempre fue pensar en incluir muebles que fueran funcionales y prácticos para el usuario pero que a su vez no saturen por forma, tamaño o color en espacio. Por ello, decidimos dejar los muebles en tonos monocromáticos donde el único color sería la vitrina reutilizada y su extensión sugerida para completar la pared.
Datos de contacto: teléfonos: 981489426 / 981489429 Correo: studio@120grados.pe Página web: www.120grados.pe
especial // 13
“ROMÁNTICO Y DIVERTIDO” Giselle Manrrique Arquitecta
Este dormitorio juvenil refleja el gusto y la personalidad de la jovencita que solicitó un “look” divertido y romántico, por lo que se trabajó con una combinación de texturas y tonalidades muy sutiles que van desde el blanco hasta los tonos vibrantes como el rojo fresa, fucsia y grises. El punto focal del dormitorio es una divertida tarima blanca de líneas rectas, diseñada y fabricada en madera contraplacada en MDF y laqueado en poliuretano brillante. La cabecera de corte moderno y elegante, lleva un marco retroiluminado de color blanco y al centro, resalta un detalle de pespunte en cuero blanco con incrustaciones en cristal, brindando un efecto luminoso al ambiente. Otro detalle a destacar, es un original y divertido diseño del puff en forma de beso, tapizado en plush rojo fresa. El puff está ubicado a un extremo de la cama y encaja a la perfección, creando un mini espacio para la actividad social de la jovencita.
especial // 14
Manteniendo la misma línea de diseño y funcionalidad, se colocó un tocador empotrado con espejo y cajón suspendido, las puertas de los closet fueron trabajadas en MDF y pintadas en acrílico blanco con insertos de una lámina decorativa tipo espejo, creando una sensación de brillo, limpieza y amplitud al ambiente. Para dar elegancia al ambiente se colgó a un extremo de la cama una moderna lámpara con destellos de brillo y cristal, así como también un espejo de piso a techo para el arreglo de la joven. En el área del estudio se consideró un escritorio de apariencia ligera, por lo que se trabajó con un tablero flotante en cristal templado y en la parte alta, un módulo de almacenamiento con puertas de vidrio y lámina decorativa. El punto de color lo da un aplique en forma de corazón que es parte del diseño de la pizarra de vidrio. Finalmente, la presencia de los corazones no podía faltar en este dormitorio y los incorporamos en los detalles decorativos como en los cuadros, apliques y en un divertido mural diseñado para el ambiente en tonos rojo fresa, fucsia y grises; que complementan el look femenino de la habitación.
Arquitectura y Diseño Interior Tlf. 365-6765 Cel. 99731-9695 Nextel 833*0362
especial // 15
UN CUARTO DE CUENTOS Mucho color fue lo que guió el trabajo de la Diseñadora Marcia Lenz para este cuarto de la niña.
Marcia Lenz ML Interiores y Paisajismo
La idea fue crear un ambiente moderno, donde la elección de colores fuertes para la pared y una colcha de color neutro fueron el punto para que el ambiente no quede cargado; para la tela del sillón tapizado fueron escogidos otros tonos: amarillo, vino, verde y rosado; utilizando una base blanca para suavizar toda esa gama de colores y atraer luz.
especial // 16
Accesorios divertidos como el perro de peluche y los adhesivos de pared en oro viejo dan un toque que produce al mismo tiempo buen humor y romanticismo. Se decoró el cuarto de la niña con muebles antiguos además de elegantes. Si las piezas de diseño están fuera de su presupuesto, se puede optar por muebles antiguos, como una poltrona de la Abuela o una cómoda de los 60, que en este caso fue restaurada especialmente para el proyecto; y para hacerla más divertida, se usó tiradores verdes en porcelana. Otro detalle encantador de la decoración es la luminaria antigua, también pintada en verde claro. La cama elegida es práctica, ya que en la parte de abajo se acomoda otra en caso se desee invitar a alguna amiga para quedarse a dormir. Delante de la cama se destaca un baúl en madera tornillo muy acorde con los tonos de los demás muebles, hecho especialmente para guardar juguetes. El toque final que da más calidez al dormitorio fue la elección de una alfombra redonda hecha sobre medida.
Marcia Lenz - Interiores y Paisajismo 224.4371 / 993.498.111 Av. San Borja Norte #464 - San Borja, Lima www.marcialenz.com interioresypaisajismo@marcialenz.com Fb/ML Interiores Y Paisajismo
ARTE VÉRTICE GALERÍA DE ARTE BENDITA MEMORIA
arte // 18
Bendita Memoria es la muestra bipersonal de Nelly Plaza y Alicia Alarco que apuesta por el universo íntimo, personal, el territorio privado de dos sujetos que delicada y sutilmente, desnudan algo de sus afectos y de su naturaleza. Aspectos emocionales ligados a la memoria de su infancia. Esta exposición está compuesta por fotografías y videos, utilizando diferentes formas de representación para construir a través de la ficción un relato visual que nos habla de algo de la memoria más íntima de las autoras.
Abierto al público: Del 13 de Junio al 11 de Julio de 2013. Lugar: Vértice Galería de Arte Calle Ernesto Plascencia 350, San Isidro.
Pieza hecha de lĂĄminas de metal moldeada a mano. S/. 480.00
Pieza de vidrio soplado tallada a mano. S/. 1,100.00
Banco, textura de piel de vaca sobre patas de madera $540.00
Escultura de metal perro Scotish. S/. 730.00
MALL
Tiesto de arcilla, artesanĂa de la Selva. S/. 390.00
mall // 20
Florero flotante de vidrio rojo. S/. 980.00 Floreros Gota de Color, son hechos a mano de vidrio soplado en colores alegres y refrescantes. S/. 690.00
T. 222 1915 FEDERICO VILLARREAL 388 MIRAFLORES, ESQUINA CON LA CUADRA 9 DE LA MAR L 18, LIMA - PERU
Centro de mesa Flor en tonos naranjas. S/. 1,350.00
Floreros de Cristal de Bohemia. Grande S/. 850.00 Chico S/. 750.00
ESPACIO Y DISEﾃ前
espacio y diseño // 22
Esta impresionante residencia en Casuarinas nos da la bienvenida con un recibidor a doble altura y de forma circular, con dos escaleras escultóricas en estructura metálica. Al centro del recibidor encontramos una original escultura con pernos de acero. Erika Paredes y Bárbara Biglieri Arquitectas
La sala sigue el diseño Black and White. A fin de acentuar la arquitectura curva de la casa, se usaron muebles del mismo formato. Destaca también la chimenea circular en graniplast negro con puntos blancos, que tiene un tiro cónico de acero, dándole un volumen ligero; y sirve además como nexo entre la sala y el comedor. Encontramos un rincón informal para disfrutar con los amigos en el bar y la sala de estar. La barra del bar, en acero y cristal, se encuentra enmarcada por una pared de estuco roja. Se diseñó todo el mobiliario de la sala de estar en madera color nogal y poliuretano blanco, en combinación con el sofá hueso y una vibrante butaca Egg amarilla. La cocina se proyectó en forma de “L”, con una isla central como protagonista, cuyo tablero es de cuarzo anaranjado y en donde encontramos la plancha y la zona de apoyo. Como extensión, se dispuso un pequeño comedor iluminado con una lámpara naranja para lograr la calidez contrastante con la luz de trabajo de empotrados redondos en el techo.
especial // 23
Aprovechando la vista panorámica del family room, se distribuyó el cómodo sofá seccional en cuero hueso y 2 puffs globo en fibra turquesa que amarran con los cojines decorativos. Al entrar al dormitorio, destaca como punto visual la cabecera que tiene un marco en madera y contiene unas baldosas en seda color naranja. Las mesas de noche son de estilo japonés y sobre ellas resaltan las lámparas. La cama es baja y se ha vestido con cubrecamas color hueso. La chimenea está revestida con estuco color chocolate claro con un gran marco de acero, tonos que se repiten en el piso.
espacio y diseño // 24
En cuanto al baño principal, se aprovechó su amplitud y forma irregular para colocar hacia un lado el jacuzzi redondo con ducha central española. En el centro del baño se instalaron dos ovalines elípticos de vidrio pavonado sobre un tablero en granito negro con grifería empotrada en la pared.
BP ARQUITECTOS Tlf. 435-6940 www.bp-arquitectos.com Av. Circunvalación del Golf de los Incas 452, La molina
especial // 25
RESTAURANTE “EL VERIDICO DE FIDEL COCINA PERUANA”
espacio y diseño // 26
Ursula Gomez-Valera Allemant
Arquitecta
El Restaurante “El Verídico de Fidel Cocina Peruana” cuenta ya con varias sedes; en ésta ocasión conoceremos un poco más de lo que inspiró la decoración y diseño interno de su sede en Miraflores. Encontramos una casona antigua en el centro de Miraflores, y lo primero que pensamos fue que sería interesante recuperar algunas cosas para el nuevo diseño y darle toques de nostalgia. Ingresamos al restaurante y nos encontramos con la sala de espera donde colocamos una reja recuperada de la fachada antigua, como decoración y mantuvimos el piso de madera original de la casona; luego pasamos al área de mesas, donde se planteó un techo alto con cañas de bambú y estructura metálica, teniendo tres zonas bien definidas: el área de comedor propiamente dicha, un ambiente privado para grupos donde rescatamos la puerta principal de la casona, y las barras; siendo una de ellas específicamente para leches de tigre, que es el plato bandera del local. El mobiliario es sencillo, mesas en OSB barnizado, asientos laterales en color naranja, el piso es todo en cemento pulido y las paredes blancas con un uno que otro acento en microcemento; y para terminar el recorrido, el área de cocina, almacén, personal y caja, el estilo es ecléctico ya que tiene elementos rústicos así como antiguos y algunos toques modernos. La fachada la modernizamos cambiando las ventanas y puertas antiguas por vidrio templado con accesorios en acero mate y colocamos una caída de agua revestida en microcemento. Los baños resaltan en el diseño, ya que utilizamos ollas de barro como lavatorios y jarritas de barro con la grifería escondida, además de viniles hasta el techo para darle un poco de movimiento y luminarias tipo industrial.
Ursula Gomez-Valera Allemant Arquitecta y Diseñadora de Interiores Celular: 9912-39654
Marcia Lenz ML Interiores y Paisajismo
La decoración de un cuarto infantil es una tarea que va más allá de la estética, pues los niños precisan además de sentirse bien, un espacio donde puedan realizar sus actividades. El espacio, tratándose de un pequeño apartamento, es una moneda de oro; por lo que tenemos que dar importancia a los detalles y necesidades de los pequeños moradores de este ambiente.
TENDENCIA
CUARTO DE UNA PRE-ADOLESCENTE
espacio y diseño // 28
Lo bueno de decorar cuartos de niños es poder jugar con los colores, formas y objetos. Una de las preocupaciones en este proyecto fue aprovechar bien el espacio, organizar los juegos, etc.; en suma, ofrecer un lugar para el estudio y para la diversión. Se consideró en adaptar el ambiente al crecimiento de la niña que ya se aproxima a la adolescencia. Un consejo es optar por ambientes más neutros con unos toques de color, que fácilmente puedan ser cambiados según el cambio del gusto del cliente. Todo está contemplado en el proyecto. Las paredes en tonos claros, que hacen que el ambiente parezca más grande, son resaltadas con color; los muebles laqueados en blanco suavizan el piso de madera de color oscuro; una alfombra redonda de lana de oveja hace acogedor el ambiente; camas con cajones y una cama auxiliar, permite a las niñas o adolescentes recibir amigas para quedarse a dormir en casa, es una buena opción para cuartos pequeños. El área de estudio fue complementada con un tablero de vidrio templado para dejar a la vista los artículos de escritorio, organizados con cajones que también sirven para que el ambiente no parezca menor de lo que en realidad es. A la izquierda, se encuentra el armario para guardar los libros y el espejo que es acompañado por un puf/baúl, donde también se puede guardar juegos. Algunos detalles son sencillos de poner en práctica en cualquier cuarto de niños, el secreto está en saber dosificar la medida exacta para que el cuarto quede con el perfil de su hijo y tenga un ambiente agradable para vivir. Marcia Lenz - Interiores y Paisajismo (51) 1 224.4371 / 993.498.111 Av. San Borja Norte #464c - San Borja, Lima www.marcialenz.com interioresypaisajismo@marcialenz.com Fb/ML Interiores Y Paisajismo
El Lima Design Week, evento que tiene como fin integrar el diseño, el arte y la cultura de la ciudad de Lima, se llevó a cabo en la semana del 27 de mayo al 1 de junio. Dentro de las actividades se tuvo el recorrido de diversos showrooms, galerías, centros culturales, estudios de diseño, restaurantes, cafés, pub y bares, en los distritos de Miraflores, Barranco, Surco y San Isidro. Los showrooms participantes en el circuito ofrecieron diferentes ofertas, promociones especiales y eventos, preparados exclusivamente para esta ocasión. A continuación les ofrecemos un vistazo de lo que fue el LDW en 3 de los showrooms participantes.
CONTEMPORÁNEA
ÁREA SOCIAL
LIMA DESIGN WEEK 2013
รกrea social // 30
VITRINA ARQ + DEKOR
Vร RTICE
El Feng Shui nos habla mucho de la bﾃｺsqueda de un estado de tranquilidad y serenidad, siendo uno de los elementos que nos sitﾃｺan en ese estado, el uso del color y textura en los ambientes. Recientes estudios concluyen que los colores, sonidos y texturas causan en nuestro sistema nervioso efectos de distinta ﾃｭndole al segregar hormonas como la serotonina, endorfina, melatonina o adrenalina, las cuales contribuyen al bienestar o al desgaste de nuestras emociones.
FENG SHUI
USO DE COLORES EN AMBIENTES DEL BEBE Y EL NIﾃ前
feng shui // 32
Fotos: “La suite del bebé” Casacor 2012. Arq. Jasmín Sarria.
Rafael Feijóo Ll. Arquitecto Director de la Carrera de Diseño Profesional de Interiores de la UPC.
La Dra. Anna Franklin, del laboratorio Baby Lab, comprueba en sus estudios que los bebes al nacer no son daltónicos, todo lo contrario, perciben colores intensos, siendo sus preferidos el anaranjado, morado, marrón, azul y rojo. Las sensaciones percibidas se pueden interpretar de la siguiente manera: Calidez en la percepción del color anaranjado, ausencia de tensión en la percepción del color Violeta, seguridad y estabilidad en la percepción del color marrón, relajación y comodidad reflejada en el azul y, finalmente energía en la percepción del color rojo. Los bebes no perciben los colores a más de treinta centímetros en sus primeros días de nacido, aumentando hacia los dos meses a un promedio de 50 a 70 centímetros, siendo esta la razón por la que los muros de la habitación deben ser usados como fondos de contraste para desarrollar la percepción de la distancia, usando colores azules, rosados, verdes, melón o puntos focales (una cenefa por ejemplo) en lila, todos ellos en gamas pasteles (matizados en un porcentaje del 30% mínimo en color blanco). Sucede lo contrario en el dormitorio del niño, pues la forma de sentir y percibir tanto su realidad interna como su entorno social y cultural es distinta, por lo que los ambientes entonces pasan a formar parte de ellos y se diseña de manera que se sienta atraído e inmerso en su espacio, sintiendo simpatía por él y por lo que representa cada color, textura y composición de puntos focales. Es importante además que los muebles no se fundan en un solo color con las paredes, pues esto confunde al pensar racional en momentos de mucho estrés al existir la duda inconsciente de la razón que me llevó a utilizar dicho mueble.
TIPS
tips // 34
Los colores irradian energía, y estas vibraciones pueden ayudar a mejorar las relaciones laborales, el entorno ambiental y además puede regular la temperatura y contribuir al desempeño de los empleados en la oficina. Lo indispensable es considerar cómo afecta el color al ser humano a la hora de crear ambientes motivadores de trabajo. Esto en conjunto con el tipo de negocio que se ejerce y el efecto que se desea proyectar a los trabajadores y clientes. Los colores ejercen un impacto sobre nosotros de forma consciente e inconsciente, tanto sobre nuestro estado emocional como nuestra salud e incluso sobre la actividad cerebral. Las vibraciones producidas por los colores tienen numerosos efectos comprobados sobre los cambios de humor, la claridad mental y los niveles de energía.
Patricia Weinger Arquitecta Gerenta de Proyectos - Nogalia
Está comprobado que sustituyendo ciertos colores y cambiando la iluminación de un ambiente se consigue modificar comportamientos agresivos, bajar los niveles de presión arterial, o actuar sobre el pulso y la frecuencia de la respiración. Por esto es tan importante que el diseñador de interiores contribuya a través de la selección de colores a crear entornos de trabajo motivadores, energéticos, vendedores, etc.; según los requisitos de cada empresa. Hoy en día se diseñan oficinas más relajantes, con colores vivos y motivadores, todo esto tiene que ver con las largas horas que pasamos dentro de la oficina y los horarios cada vez más flexibles. El color en la oficina no solo motiva sino también aumenta la productividad, alegría y salud de los empleados.
tendencia // 35
¿Qué color elegir? A continuación les presentamos una guía de los efectos del color en los ambientes de trabajo: • Energía – Rojo Utilizar en espacios grandes y en poca cantidad (kitchenettes, gimnasios) • Calma – Azul claro Utilizar en consultorios médicos, áreas de recursos humanos. Favorece la comunicación y objetividad, en exceso produce depresión. • Armonía, Decisión – Verde Contribuye a la distensión entre trabajadores, en exceso produce hiperactividad. Utilizar en áreas de descanso y de negociación. • Animar la actividad – Melón Aumenta la actividad en forma no agresiva. Limitar su uso, puede saturar. Utilizar en oficinas de paisaje, zonas de recepción.
• Alegría, antidepresivo – Naranja Los directivos no deben usarlo, transmite falta de seriedad. Utilizar en salas de reunión, comedores, salones, salas de tormenta de ideas. • Creatividad, inspiración – Amarillo Fomenta comunicación, cansa y produce efecto de superioridad. Utilizar en zonas de estudio y concentración, áreas de desarrollo de productos. • Equilibrio, concentración – Violeta Relaja y ayuda a la concentración y a tomar decisiones. Utilizar en zonas amplias de relajación, bibliotecas, salas de reunión y oficinas de dirección. • Valentía, fuerza de voluntad – Índigo Potencia la voluntad y anima el cambio. Utilizar para tratamiento de dependencias, zonas de fumadores. • Compromiso, responsabilidad – Marrón Aplicar en moderación, ya que puede ser aburrido. Utilizar en despachos de dirección.
Nogalia Tlf. 628-4568 / 255-4939 admin@nogalia.com www.nogalia.com
ENTREVISTA
EDIFICIO METROPOLIS
espacio y diseño // 38
EDIFICIO OMEGA
¿Cómo nace la idea de hacer una alianza con American Colors? En los últimos años ha cambiado la apreciación de los consumidores y el consumo en el Perú ha aumentado significativamente. Antes era prerrogativa de la gente con ingresos altos el darle interés al diseño; ahora hay una mayor apreciación por éste en toda la población peruana.
José Orrego Arquitecto
Es así como nació la idea de juntarnos con American Colors y armar un catálogo de colores de tendencia que nacen de la nueva necesidad de incorporar en Lima el diseño como valor y no como un costo. ¿Qué inspira crear la paleta de colores Neolima? El Perú culturalmente ha buscado pintar. Desde la época colonial, se utilizaba el color para darle volumen a las cosas y que resalten sobre el gris del cielo. Al peruano le gusta mucho el color. Es por eso que se buscó hacer una paleta contemporánea en colores, que vayan más con el tema urbano; las ciudades siguen creciendo y aumenta la predominancia del color, ya sea en construcciones comerciales como residenciales.
entrevista // 39
¿Por qué cree que son colores que funcionarían? Sabemos cuáles son las tendencias y aspectos culturales; se busca que los ambientes en donde habitamos resalten con color. El Perú es un país global, y el uso de color empieza a ser parte de nuestra cultura. El catálogo es amplio, pero en general habla de modernidad y vanguardismo. ¿Para qué tipo de proyectos recomendaría los colores Neolima? Para todo tipo de proyectos, tanto residenciales como comerciales. ¿Cuáles son los siguientes proyectos pensados con American Colors? La experiencia con American Colors ha sido positiva, es una marca líder en su categoría. Nos gustaría elaborar un catálogo al año con colores según las nuevas tendencias que se desarrollen en el Perú.
UNIVERSIDAD PACIFICO
espacio y diseño // 40
CASA PALABRITAS
¿Qué otros proyectos tiene Ud. como gerente de Metropolis? Somos una empresa con más de 25 años de experiencia. Nuevas categorías de mercados ingresan al país y los proyectos son cada vez más grandes. Como proyectista, es un placer tener la oportunidad de hacer nuevos proyectos, así como el privilegio de mejorar la calidad de vida en una ciudad cada vez más cosmopolita y de vanguardia. ¿Cuál es el aporte más importante que buscar dejar con sus proyectos en la evolución de la arquitectura en el Perú? El aporte más importante que puedo dejar es el poder abrir la oportunidad de que haya más arquitectos que intervengan en la sociedad y muestren al Perú como un país que pertenece al mundo global. De aquí a algunos años, cuando se hable de los proyectos del Arq. Orrego ¿Cómo quisiera ser recordado? Que nos recuerden como una oficina que ayudó a poner en valor la arquitectura peruana y que abrió nuevas oportunidades para futuros arquitectos.
De venta en Sodimac y Maestro.