Any XX · Número 39 · Juliol 2016 EDITORIAL
De sud a nord
ENTREVISTA A DOLORS HALDÓN
“Encara avui molta gent ens coneixen com els fills del Castanya” · El GAM disposarà d’un · Les obres del rellotge de local social al centre del l’església ja han rebut 29 poble gràcies a una cessió aportacions econòmiques
SUMARI · Miscel·lània: pàgines 2 a4 · L’escola se’ns apropa: pàgina 5 · La cartografia associada al camí Cardoner: les minutes municipals: pàgines 6i7 · Els nostres personatges: pàgines 8 a 12 · El tren a Puigcerdà (1):
pàgines 13 a 15 · La revista ERA i les Jornades d’Estudis Comarcals de Cerdanya: pàgina 16 · El poeta Agustí Bartra i Andorra: pàgines 17 a 19 · Herbes, plantes i flors: pàgina 21 · Butlleta per fer-se soci: pàgina 23
Molt sovint quan es parla del Pirineu es fa o bé tractant-lo com a lloc de pas o bé com a punt de partida d’un itinerari el rumb del qual pren la direcció nord-sud. És el cas, per exemple, d’aquells que van haver de travessar-lo fugint de l’horror nazi per assolir la salvació i la llibertat, o el dels qui van haver d’abandonar els pobles i les terres dels avantpassats per establir-se a les zones industrials de les comarques barcelonines tot buscant unes millors condicions de vida. Les col·laboracions principals que apleguem en aquest número del Fil Directe tenen en comú, justament, que ens parlen del recorregut contrari, del que va de sud a nord (o de sud-est a nord, que tant se val). La casualitat ha volgut que l’historiador Xavier Oller, el geògraf Carlos Guàrdia, el crític literari D. Sam Abrams o el testimoni de Dolors Haldón, la nostra entrevistada, facin referència a fets, infraestructures i persones a les quals l’atzar o la necessitat van portar a travessar aquelles mateixes muntanyes tenint el nord com a objectiu. En el primer cas, Xavier Oller repassa la història del tren de Puigcerdà, una història vinculada primer a les necessitats energètiques de la Revolució Industrial, però després a l’obligada connexió amb França a través de la Cerdanya. En el segon, el geògraf Carlos Guàrdia Continua a la pàgina 2