Manual de Normas Grรกficas setembro 2020
1
2
Introdução
Bem-vindo(a) ao manual de identidade DGPJ. Este manual é, acima de tudo, uma ferramenta de trabalho imprescindível a todos os que trabalham com a marca DGPJ, quer sejam gestores de comunicação ou responsáveis por aplicar a marca nos diversos meios e suportes de comunicação. Ao longo dos vários capítulos, ficará a conhecer o que representa a marca DGPJ, como esta se apresenta e qual a sua personalidade. Conhecer a linguagem gráfica é também conhecer a instituição, a sua missão e valores, garantindo uma comunicação eficaz e uma imagem de marca mais forte, seja qual for o meio, o suporte ou o local onde está na sociedade e no mundo. Obrigada pela atenção dispensada a este manual.
3
Direção Geral da Política de Justiça Av. Dom João II, n.º 1.08.01 E, Edifício H, Pisos 1/2/3, 1990-097 Lisboa Tel + 351 217 924 000 Fax + 351 217 924 090 Email correio@dgpj.mj.pt dgpj.justica.gov.pt
4
Índice 6
Logótipo ou Identidade Visual
9
Margens de Segurança
10 Dimensões Mínimas 12 Composição da identidade visual 16 Cores institucionais 17 Versão monocromática 18 Composição da identidade visual - Versão monocromática 20 Versão transparência 21 Cores complementares 22 Comportamentos das cores corporativas 24 Comportamentos sobre fundos com imagem 26 Tipografia 28 Incorreções 30 Merchandizing institucional
5
Composição do logótipo ou identidade visual Símbolo e sigla
Símbolo
6
Sigla
Versões do logótipo ou identidade visual Símbolo + sigla = logótipo ou identidade visual
Versão vertical do logótipo ou identidade visual
Versão horizontal do logótipo ou identidade visual
7
Composição do logótipo ou identidade visual Versões em Inglês
Versão horizontal do logótipo ou identidade visual - Inglês
8
Versão vertical do logótipo ou identidade visual - Inglês
Margens de segurança Aplicações impressas
Impressão - As margens de distância de segurança a deixar de espaço livre de qualquer elemento gráfico, quer para símbolo
quer para logotipo, correspondem ao tamanho ou espaço ocupado pela letra “D”, conforme está representada no símbolo (que está aqui representado em ambas as figuras).
Símbolo - Margens de segurança para aplicações impressas
Sigla - Margens de segurança para aplicações impressas
9
Dimensões Mínimas Aplicações impressas
2 cm
4 cm
Símbolo
Sigla
7 cm
Versão horizontal
3 cm
Versão vertical
Nota: Na aplicação do logótipo que forma a identidade visual nos mais variados suportes de comunicação deve ter-se em conta as dimensões minímas para que este tenha a legibilidade necessária para uma leitura confortável e sem que se perca a identidade visual e características do logótipo.
Símbolo e sigla Versão horizontal do logótipo ou identidade visual
10
Símbolo e sigla Versão vertical do logótipo ou identidade visual
Dimensões mínimas
50 px
35 px
Aplicações digitais
40 px
Dimensões mínimas em aplicações digitais - versão português
100 px
Margens de segurança em aplicações digitais - versão inglês Versão horizontal do logótipo ou identidade visual
Versão vertical do logótipo ou identidade visual
11
Composição da identidade visual Versão Português + República Portuguesa
Nota: Ver também Manual de Normas Gráficas de Identidade República Portuguesa / Governo de Portugal disponível em dgpj.justica.gov.pt
Conjugação horizontal das duas identidades
12
Conjugação vertical das duas identidades
Composição da identidade visual Versão Inglês + República Portuguesa
Nota: Ver também Manual de Normas Gráficas de Identidade República Portuguesa / Governo de Portugal disponível em dgpj.justica.gov.pt
Conjugação horizontal das duas identidades Versão em inglês
Conjugação vertical das duas identidades Versão em inglês
13
Composição da identidade visual Assinaturas Conjuntas - versão horizontal
Relativamente à convivência entre as várias identidades, as dimensões e a ordem das mesmas, deve ser regrada pelo exemplo que se encontra nesta imagem, para a versão horizontal da composição.
14
Composição da identidade visual Assinaturas Conjuntas - versão vertical
Relativamente à convivência entre as várias identidades, as dimensões e a ordem das mesmas, deve ser regrada pelo exemplo que se encontra nesta imagem, para a versão vertical da composição.
15
Cores institucionais
Nota: Entende-se como cores oficiais as cores que compõem o logótipo ou identidade visual, composta pelo símbolo e sigla. CMYK
0/0/0/100
29/29/27
Pantone
Process Black
0/0/0/60
135/135/135
430 M / 430 C
0/100/100/10
210/10/17
186 M / 186 C
Versão português - inglês Cores
16
RGB
Versão português - inglês Cores alternativas
Versão monocromática
30%
30%
20%
20%
10%
10% A versão monocromática deve ser usada apenas em fundos de cor ou fundos fotográficos, e nunca em fundos brancos. Em fundo preto pode usar-se a variação com vermelho (conforme exemplo). Sobre fundos brancos ou com percentagem de cor até 30%, deve usar-se sempre a versão do logotipo com as cores institucionais (ver também página 12).
17
Composição da identidade visual - Versão monocromática República Portuguesa
Versão monocromática - exemplo 1
18
Composição da identidade visual - Versão monocromática Versão Inglês + República Portuguesa
Versão monocromática - exemplo 2
19
Versão transparência
Aplicação sobre fundos com imagem fotográfica
Branco (transparência)
50%
100%
Exemplo de aplicação do logótipo sobre fundo com imagem fotográfica.
20
Quando tal se justificar esteticamente, este poderá ser também o comportamento da identidade DGPJ sobre os fundos fotográficos. A representação da identidade pode ser usada com transparência, mas deve ser colocada em zonas relativamente neutras, ou seja, com “pouca informação gráfica de base” ou “pouco ruído visual”. Devem também respeitar-se as percentagens indicadas para cada elemento do símbolo permitidas para transparência.
Cores complementares
VersĂŁo horizontal - cores
90%
90%
80%
80%
70%
70%
60%
60%
50%
50%
40%
40%
30%
30%
20%
20%
10%
10% VersĂŁo vertical - cores
21
Comportamentos das cores corporativas
Este é o comportamento da identidade DGPJ sobre os fundos corporativos. Sempre que possível a representação da identidade deve ser feita a duas cores exceto quando aplicada sobre o fundo vermelho ou com um “peso” cromático idêntico ao vermelho..
22
Comportamentos sobre fundos cromáticos
A identidade deve ser aplicada sobre fundos brancos ou sobre as cores institucionais. Caso não seja possível, a legibilidade deve ser prioridade. Nestes exemplos a identidade DGPJ assume o seu comportamento a duas cores sobre fundos claros, passando a negativo sobre fundos médios ou escuros. Sempre que possível a representação da identidade deve ser feita a duas cores exceto quando aplicada sobre o fundo vermelho ou com o mesmo “peso” cromático desta cor.
23
Comportamentos sobre fundos com imagem Versões institucional e monocromática
24
Este é o comportamento da identidade DGPJ sobre os fundos fotográficos. A representação da identidade deve ser colocada em zonas relativamente neutras, ou seja, com “pouca informação gráfica de base” ou “pouco ruído visual”. Pode usar-se qualquer uma das versões: institucional ou monocromática, dependendo da imagem sobre a qual o logótipo vai ser aplicado.
Comportamentos sobre fundos com imagem - transparência Aplicação de transparência
Branco (transparência)
1
50%
2
100%
3
Nota: Não usar sobre imagens com demasiada informção (Imagem 1).
Pode ser aplicado com imagens onde o logotipo continue com legibilidade (Imagens 2 e 3).
Quando tal se justificar esteticamente, este poderá ser também o comportamento da identidade DGPJ sobre os fundos fotográficos. A representação da identidade pode ser usada com transparência, mas deve ser colocada em zonas relativamente neutras, ou seja, com “pouca informação gráfica de base” ou “pouco ruído visual”. Devem também respeitar-se as percentagens indicadas para cada elemento do símbolo permitidas para transparência.
25
Tipografia - Identidade DGPJ e Títulos
DGPJ
DGPJ
Gill Sans
Humanist 521 Astoria Medium Verb Medium Myriad Pro Avenir
DIREÇÃO-GERAL DA POLÍTICA DE JUSTIÇA
26
DIREÇÃO-GERAL DA POLÍTICA DE JUSTIÇA
A tipografia é um dos elementos que mais caracteriza a identidade DGPJ. O tipo de letra Gill Sans semi-bold serve como base do desenho da identidade DGPJ. O Gill Sans regular serve como descritivo da identidade, assim como para títulos pequenos. Da sua vasta família foram escolhidos alguns tipos de letras que poderão substituír a fonte Gill Sans regular, no caso de títulos ou outros textos de poucas linhas.
Tipografia - Texto (miolo)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890!”#$%&/( )=+ Garamond (regular, itálico, bold)
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890!”#$%&/( )=+ Linux Libertine (regular, itálco, semibold, semibold itálico, bold, bold itálico) O tipo de letra Garamond foi escolhido para a utilização em textos com mais caracteres (miolo). No entanto, podem usar-se outras famílias de lettering serifadas, ou mesmo não serifadas, se o design da peça assim o justificar.
27
Incorreções
Incorreta utlização do logótipo
28
Incorreções
Incorreta conjugação do logótipo
29
Merchandising institucional Exemplos de imagens a utilizar - Blocos de notas - Pastas de reunião / eventos - Roll-up- Backdrop - Canecas - etc.
Exemplos de imagens para aplicação em merchandising institucional.
30
Merchandising institucional Exemplos de imagens a utilizar
Exemplos de imagens para aplicação em merchandising institucional.
31
