Informanauger 77

Edição 77 Dezembro - 2017

INFORM

AUGER

EDIÇÃO NATALINA

Destaques: • Melhores momentos 2017 • Black Week é sucesso!

• Clientes Martins e BCR tem treinamento das bombas 5G

Boas Festas!

02

EDITORIAL

O fim do ano está se aproximando e, com ele, momentos de reflexão, espírito de realização e balanço do ano que se passou. E nesta edição do Informanauger você poderá conferir uma reflexão especial sobre novos objetivos e realizações.

Nessa edição, você encontrará em Por Dentro da Anauger, a inovadora Campanha “Black Week Anauger” que ofereceu, aos revendedores, condições e combos especiais para aquisição de bombas para pedidos com faturamento imediato. E, confira a retrospectiva de grandes emoções que marcaram o ano da Anauger, que completou 50 anos de história.

Na Coluna da Eliana, um feliz olhar novo, ressalta a importância da determinação de metas e objetivos para que todo dia seja um novo recomeço.

Em Assistência técnica, confira os PSA's Credenciados e Descredenciados e as ações desenvolvidadas pela equipe comercial, em Representantes, o treinamento com ênfase na 5ªGeração de Bombas, junto aos vendedores do cliente Martins, na cidade de Jaboatão dos Guararapes/PE, além da visita ao cliente BCR, na cidade de Ponte Nova/MG, para apresentação das bombas da 5ª Geração, lançamento da empresa.

E para fechar, confira os depoimentos sobre quais são as metas para 2018 e os novos objetivos, na editoria Feedbacks.

Uma excelente leitura!

03

POR DENTRO DA ANAUGER

GRANDES EMOÇÕES 2017 RECESSO 2017 BLACK WEEK DE SUCESSO FEEDBACKS

04

GRANDES EMOÇÕES MARCAM O 2017 DA ANAUGER

O ano de 2017 foi especial para Anauger por vários motivos: a empresa completou 50 anos de uma história sólida, trouxe ao mercado a 5ª Geração de Bombas Vibratórias, linha de produtos que elevou a qualidade e funcionalidade de suas bombas a um novo patamar e também reformulou sua comunicação, reforçando a soberania em seu segmento e iniciando sua atuação no meio digital, através das redes sociais.

Nova identidade e a essência de sempre

A empresa preparou, durante parte do ano, mudanças visando o alcance de voos cada vez mais altos no mercado, perante seus representantes, clientes e consumidores. Em agosto, a companhia apresentou, ao público, sua nova identidade visual, com reformulação do logotipo e dos apelos de comunicação, além de layout clean com foco nos elementos da água e do campo, que possuem relação direta com o ramo de atuação da Anauger. “Nosso grande

Anteriores

Até 2017

trunfo foi apresentar, neste ano que é um marco para a empresa, uma nova comunicação que traz modernidade à empresa, sem deixar de lado sua essência, que foi o que a fez chegar aos 50 anos como líder de mercado”, conta Eliana Santos, Gerente Comercial da Anauger.

Novo logo: Selo Comemorativo:

05

Anauger na era dos likes

Em outubro, a empresa colocou no ar sua fanpage no Facebook e conta no Instagram, com o objetivo de estar ainda mais presente junto aos consumidores finais e revendas. “Sempre tivemos um ótimo relacionamento com nosso público-alvo. Porém, a presença nas redes sociais massifica nossas informações e reforça o nome Anauger no dia a dia dos potenciais consumidores, seja por meio de uma foto, vídeo, dica ou case veiculado”, diz Eliana.

bombasanauger

bombasanauger

06

Nova plataforma com nova interação

A Anauger ganhou um novo site, mais moderno interativo e com ele a possibilidade do blog vinculado. desta forma há uma maior concentração de informações em uma única plataforma, utilizando assim, seu próprio domínio.

Esta modificação também permitiu uma melhor forma de navegação, sendo mais simples, rápida e com conteúdos de informação sobre o mix de produtos, novidades da companhia e informações do mercado.

Confira o novo layout do site, com banners , produtos e a 5ªGeração de Bombas Vibratórias.

www. anauger.com.br

07

50 anos: momento de refletir a trajetória, agradecer e projetar o futuro

A Anauger comemorou em dose dupla seus 50 anos, com um café da manhã especial no dia 29 de agosto (data oficial de aniversário da empresa) e um almoço para todos os colaboradores. No café da manhã, estiveram reunidos os fundadores, os senhores Aurélio Pastori e Geronimo Pastore, os diretores, os membros do conselho e todos os colaboradores da empresa. Uma homenagem foi feita por Salvador Pugliese, Diretor de Operações, relembrando a história da empresa e destacando a importância do trabalho dos colaboradores e a dedicação nessa trajetória.

O senhor Aurélio, um dos fundadores da Anauger, de forma emocionante e singela, fez seu agradecimento aos presentes “Quando começamos a fabricação de motores, não imaginávamos que fundaríamos uma empresa líder no segmento de bombas submersas vibratórias. Hoje, queremos agradecer a todos pela dedicação e empenho durante todos esses anos!”. O senhor Geronimo, também fundador, completou as homenagens agradecendo a todos e ressaltando a competência da Anauger “Inovação e pioneirismo sempre foram palavras de ordem. Nossa missão foi mudar a vidadas pessoas, proporcionando a elas o acesso a água da forma mais simples e prática possível. Agradeço a todos que colaboraram por esse marco em nossa história.”

O café da manhã teve início com o tradicional parabéns e a presença dos fundadores para apagar as velas de 50 anos, marcando o início de uma nova geração. Os colaboradores degustaram de uma mesa recheada de opções e puderam comemorar esse marco. O encontro ainda contou com um discurso emocionado do Senhor Nilton, ex-colaborador da Anauger e amigo dos fundadores, acompanhado de uma canção italiana que foi dedicada aos senhores Aurélio e Gerônimo e tirou lágrimas de todos os presentes. O membro do conselho administrativo, Marco Aurélio Gimenez, que esteve por 27 anos a frente da direção comercial da empresa, também falou sobre a sua trajetória com a empresa, finalizando seu discurso com uma frase que acabou se tornando o slogan da nova fase da empresa: “Anauger, você conhece, você confia!”.

08

O café da manhã também foi o momento de a equipe Anauger prestar sua homenagem ao representante Paulo Sérgio, da Pawil Representações, que encerrou sua trajetória em vendas, após 42 anos de trabalho com os produtos Anauger no Estado de São Paulo.

Paulo relatou todo o aprendizado desses tantos anos, com muita dedicação “Foi muita luta e tantos momentos marcantes. Agradeço por fazer parte dessa família.”, conclui.

09

5ª Geração de Bombas Vibratórias: presente da Anauger ao mercado

Em outubro, a Anauger apresentou ao mercado sua 5ª Geração de Bombas Vibratórias. Os novos itens trazem benefícios ao consumidor, que contará com produtos de design diferenciado, alta tecnologia, maior capacidade de elevação e garantia, contra defeitos de fabricação, estendida para dois anos. Além disso, ainda houve o resgate do modelo ANAUGER 650 5G, que havia sido descontinuado, mas que retornou com força total ao portfólio da empresa. “Esses novos produtos chegaram como um marco dos 50 anos da Anauger. Os consumidores estão contando com produtos de extrema qualidade, com design diferenciado e garantia estendida para 2 anos, contra defeitos de fabricação, gerando ainda maior confiabilidade, com o mesmo tradicionalismo e qualidade sempre oferecidos”, comenta Eliana Santos, Gerente Comercial da Anauger.

10

ANAUGER INOVA COM A CAMPANHA 'BLACK WEEK' E INICIATIVA É SUCESSO

Black

2017

WEEK

COMBOS ESPECIAIS

AS MELHORES CONDIÇÕES EM PEDIDOS

Com objetivo de movimentar o mercado para o nal de ano, a Anauger promoveu a campanha “Black Week”, oferecendo, aos revendedores, condições e combos especiais para aquisição de bombas para pedidos com faturamento imediato.

“Trabalhamos de forma massiva junto aos nossos clientes, dando a eles condições especiais para renovar ou abastecer seus estoques, para que possam atender o aumento de vendas ocasionado pelo nal de ano”, comenta Eliana Santos, Gerente Comercial da Anauger.

12

A campanha esteve vigente entre os dias 24 e 30 de novembro de 2017 e, devido ao sucesso, foi prorrogada até 13 de dezembro.

A novidade cou por conta da divulgação de materiais da Anauger via WhatsApp. “A Anauger vem democratizando a divulgação de suas campanhas e o WhatsApp tem sido uma excelente ferramenta, que tem gerado aproximação com as revendas e possibilidade de feedback’s mais rápido dos clientes em relação às nossas comunicações”, conclui Eliana.

FEEDBACKS

O mês de dezembro chegou e, com ele, um momento de reflexão e preparação para o novo ano que se aproxima. Por isso, perguntamos aos nossos colaboradores: Quais são as suas metas para 2018?

RODRIGO BAITELLO - Supervisor Financeiro “2018 será um ano de incertezas no âmbito político e econômico. Não será fácil para a maioria das empresas passar por esse período conturbado. Em época de “Vacas magras”, a melhor estratégia é utilizar como meta, o acompanhamento dos ciclos operacionais, para garantirmos uma liquidez no curto prazo e superar as adversidades de 2018”.

MÁRCIO BERRO - Supervisor de Vendas “A principal é ter saúde, pois sem ela não conseguiremos alcançar nada...na sequência, conseguir crescer ainda mais profissionalmente e espiritualmente, não fazendo o mal a ninguém e procurar sempre o caminho do bem....e que tenhamos um ano melhor do que 2017, com muita Força e Determinação!”

EDSON ANDRADE - Engenheiro de Produto “Muitos objetivos foram alcançados em 2017 e nosso desafio para 2018 é manter a qualidade de nossos produtos sempre agregando melhoria contínua. Entre nossa metas desejamos capacitar nossa equipe com treinamentos e cursos, e dar oportunidade aos funcionários de crescer profissionalmente e com isso ajudar a Anauger a crescer cada vez mais. Outro projeto em andamento é a implantação do novo laboratório de testes de bombas que auxiliará nos testes e pesquisa de nossos produtos”.

SABRINA LEMES - Financeiro

MARCO GREGHI - Supervisor de Vendas

“Tento não colocar metas em minha vida, prefiro deixar acontecer, mas existem duas coisas que pretendo fortemente fazer em 2018, que seria comprar um carro e iniciar um curso de inglês”.

“Saúde é a principal meta, para poder melhorar como pessoa e profissional, e com empenho, foco, motivação, pois em 2018 temos muito a conquistar. Vamos em frente!!!”

BRUNA LIMA – Comercial “Esse ano de 2017 foi um divisor de águas na minha vida, tive algumas perdas e mudanças necessárias e outras desnecessárias que me fizeram obter um crescimento muito grande, eu realmente termino esse ano com uma maturidade muito maior em todos os aspectos da minha vida, pessoal, profissional e espiritual.

Para 2018 eu tenho como meta profissional a total cobertura de atendimento regional, a concretização da 5° Geração de bombas ANAUGER, o crescimento da linha GiRO, a continuidade de ações que barrem a concorrência e nos dê a retomada de mercado.

Em relação as metas pessoais, pretendo dar continuidade a alguns projetos, adiados a alguns anos.”

VANESSA TONOLI- Financeiro “A minha meta para 2018 é bem simples, quero apenas paz e saúde e poder desfrutar de bons momentos ao lado da minha família. “

13

ASSISTÊNCIA TÉCNICA

PSA’S CREDENCIADOS KIT BOAS VINDAS PIT STOP

14

MOVIMENTAÇÃO PSA’s EM OUTUBRO

CREDENCIADOS COMERCIAL DIAS E OLIVEIRA LTDA ME BEATRIZ FULANETO SERODIO ME COM. DE PRODS. AGROP. BOFF LTDA EURIVALDO RODRIGUES DA SILVA ME INOVASISTEM LTDA ME AUTO ELETRICA CODI EIRELI ME IVETE FATIMA DE LOSS BOLIVAR R COSTA EIRELI ME

BELA VISTA DE GOIAS

GO

ASSIS

SP

IBEMA LUZINOPOLIS SUZANO

PR TO SP

AGUAS DE CHAPECO ANCHIETA

SC SC

GURUPI

TO

ASSIS

SP

PEDRO LEOPOLDO PORO ALEGRE

MG RS

VENANCIO AIRES

RS

DESCREDENCIADOS FULANETO & SERODIO LTDA EPP JOSE GERALDO ALVES - CPF 089.109.016-91 ELETRICA PRATES LTDA HELENA BEZERRA DOS SANTOS MARINHO

15

• Ediçaõ dez/17

INFORMATIVO TÉCNICO ANAUGER

agenciadf

ª 5GERAÇÃO bombas submersas vibratórias

KIT DE BOAS VINDAS

ANAUGER 650

ANAUGER 900 ANAUGER 800

Prezado(a) Posto de Serviços Anauger,

Informamos que, desde o dia 16/10/2017, a Indústria de Motores Anauger S/A passou a comercializar a 5ª GERAÇÃO de bombas vibratórias.

O Departamento de Assistência Técnica da Anauger já iniciou o trabalho com os PSA's, visando orientálos quanto aos produtos da 5ª Geração. Os primeiros PSA´s a receber o Kit de peças de reposição e orientação serão os Postos Ativos, que possuem registro de pedidos de peças recente. Além dos kits que estão sendo enviados para todos os PSA´s ativos, alguns Assistentes Técnicos estão sendo visitados para treinamento.

Em todo o país, os assistentes técnicos estão recebendo, via transportadora, além do kit, uma apostila explicativa com todos os detalhes e informações necessárias aos PSA's.

Confira a composição do Kit Orientativo 5ª Geração:

Válvulas completas

Anéis vedação caneca

Canoplas

01 CANECA 900 01 CANECA 650 02 JUNTAS VED. SAÍDA 04 ANEIS VEDAÇÃO DA SAÍDA 02 VALVULAS COMPLETAS Canecas

01 VENTOSA 800/900 01 VENTOSA 650

Carcaça

Anéis vedação saída

01 AMORTECEDOR 800/900 01 AMORTECEDOR 650 (DIFERENTE DA 800/900) 02 CANOPLAS

Amortecedores

02 ANÉIS VEDAÇÃO CANECA

Juntas vedação saída

Ventosas

01 CARCAÇA *Imagens Ilustrativas

Os PSA's serão exclusivos na comercialização de peças e consertos das bombas da linha ANAUGER 5G e que para estes modelos não existem peças paralelas, ou seja, sempre que um produto necessitar de conserto, este será encaminhado a um PSA Anauger.

Fábio Ré Departamento Técnico Anauger F: 11 4591-7100 – ramal 216 assistenciatecnica@anauger.com.br

Siga-nos!

bombasanauger

anos

REPRESENTANTE

TREINAMENTOS 5ª GERAÇÃO: - CLIENTE BCR - CLIENTE MARTINS

18

No dia 21 de novembro, o Supervisor de Vendas, Marco Greghi, visitou o cliente BCR, na cidade de Ponte Nova/MG, para apresentação das bombas da 5ª Geração, lançamento da empresa. Os produtos foram apreciados pelo Diretor de Compras, Marcelo Bartolomeu; Diretor de Depósito, Lúcio Bartolomeu; Diretor Financeiro, Renato Bartolomeu, e ao Diretor/Presidente, Zezé Bartolomeu. “Todos tiveram excelente

ANAUGER APRESENTA 5ª GERAÇÃO À DIRETORIA DA BCR

impressão dos novos produtos, com elogios ao novo design, aumento da capacidade de elevação e garantia dos produtos.

Eles ainda relataram que a bomba ANAUGER 650 será um trunfo no portfólio de produtos de ambas as empresas, uma vez que atende as necessidades dos consumidores, para uma aplicação m a i s c a s e i ra , a t é d e m a n d a s m a i s e x p re s s i v a s d e abastecimento”, conclui Marco.

“A BCR é um importante cliente de nossa carteira, e a receptividade positiva e a viabilidade para a introdução imediata da 5.ª Geração em seu mix de produtos, demonstra e fortalece a importância da marca ANAUGER em seus negócios e mercado”, diz Eliana Santos, Gerente Comercial da Anauger.

19

ANAUGER PROMOVE TREINAMENTO COM ÊNFASE NA 5ª GERAÇÃO DE PRODUTOS PARA O CLIENTE MARTINS

No dia 2 de dezembro, de 2017, o supervisor de vendas da Anauger, Marco Greghi, ministrou um treinamento, junto aos vendedores do cliente Martins, na cidade de Jaboatão dos Guararapes/PE. Aproximadamente 15 pessoas participaram do encontro, que teve como objetivo expor as características e benefícios dos produtos da Anauger, com ênfase nos modelos da 5ª Geração, lançamento da empresa em 2017. “Foi uma experiência bem bacana, pois tive a oportunidade de estar com a equipe de vendas externas desse nosso importante cliente distribuidor-atacadista. Por serem vendedores experientes, a assimilação foi imediata e todos se mostraram interessados em saber mais detalhes sobre nossos produtos, em especial a 5ª Geração. O treinamento foi importante para melhorar a atuação junto aos clientes da Martins, no sentido de atender com excelência os usuários de nossas bombas e Sensores”, disse Greghi.

O supervisor Marco falou sobre o mix de produtos da A n a u g e r, e v i d e n c i a n d o c a ra c t e r í s t i c a s t é c n i c a s , dimensionamento e instalação. Sobre a 5ª Geração, houve apresentação dos modelos ANAUGER 800, ANAUGER 900 e o retorno da bomba ANAUGER 650, que são produtos com maior MCA (elevação) e garantia de dois anos. “Foi de grande valia estar junto desta equipe regional, uma vez que sempre agrega conhecimento ao time de vendas dos nossos clientes atacadistas, que são multiplicadores para venda dos produtos Anauger. Por fim, orientamos e convidamos os participantes que nos sigam no facebook, Instagram e no You Tube, evidenciando a presença da empresa nas redes sociais”, conclui Greghi.

20

REFLEXÃO A ideia de cortar o tempo em fatias, se deu o nome de ano, foi um indivíduo genial, pois industrializou a esperança, fazendo-a funcionar no limite da exaustão. Doze meses são sucientes para cansar-se e entregar os pontos. É aí que o milagre da renovação começa outra vez, com outro número e com outro desejo de acreditar que daqui por diante vai ser diferente.

2018 pode ser diferente. Muda o século, o milênio muda. Nem sempre é o que a gente deseja, mas, e aí?

Fazer o quê? Acabar com o seu dia? Com seu bom humor? Com sua esperança?

Nos próximos 365 dias, tenha como resposta, a Sabedoria! Use a sabedoria sem medo para transformar todos os momentos da vida em uma boa experiência.

O grande barato da vida, é olhar para trás e ver que viveu e sentiu cada momento. A vida nos “prega” várias peças. O bolo não cresce, o pneu fura, chove demais…

Se o seu desejo não se realizou? Ótimo… Não estava na hora, não deveria ser a melhor coisa para esse momento.

Mas, responda:

Lembre-se:

Tem graça viver sem rir de gargalhar, pelo menos uma vez ao dia?

Tem sentido estragar o dia por causa de uma discussão na ida pro trabalho?

O ano é a construção da felicidade nas coisas boas, mas também de problemas e desilusões. O ano de

Eu quero viver bem...

E você?

Olhe para 2018 de maneira especial!

Depende de mim…

De você.

21

COLUNA DA ELIANA

FELIZ OLHAR NOVO!

22

Mais um ano chega ao fim. É chegado o momento de olhar para trás e refletir tudo o que fizemos nestes (não tão longos) doze meses que se passaram. Especialmente em anos mais turbulentos, como 2017, a nossa reflexão precisa

‘‘

Aproveito o ensejo para desejar a todos um

Feliz Natal e um excelente 2018.

Que no próximo ano,

ser mais profunda, para compreendermos

cada dia seja uma nova

o n d e e r ra m o s , e a c e r t a m o s , q u a i s o s

oportunidade de renovarmos

aprendizados levados e conhecimentos

nosso olhar para o futuro.

adquiridos neste ciclo.

Na Anauger, o ano de 2017 foi permeado por d u a s p a lav ra s : n o s t a lg i a e f u t u ro .

’’ Por

Comemoramos os 50 anos da empresa e, especialmente para mim, este marco trouxe à tona muitos momentos felizes vividos, amigos

Eliana Santos Gerente Comercial da Anauger

feitos e também as dificuldades, sempre enfrentadas, ao longo destes anos junto à Anauger. E o futuro está repleto de grandes expectativas, uma vez que colocamos um novo produto no mercado, reformulamos nossa identidade visual, ingressamos nas redes sociais e promovemos muitas mudanças internas com objetivo de manter o posto de liderança de mercado e alçar voos mais altos em nosso segmento.

UM ABRAÇO!

E em meio a todos estes acontecimentos, passamos por um ano turbulento por conta de instabilidade econômica e aumento da presença da concorrência em nosso mercado.

Aproveito este momento de reflexão para a g ra d ec e r o e m p e n h o d e t o d o s o s colaboradores da família Anauger, que estiveram unidos e focados para enfrentar as mudanças e adversidades com muita garra.

23

POLÍTICA DE QUALIDADE ANAUGER "Atender as necessidades de nossos clientes, oferecendo bombas d´água e acessórios adequados aos requisitos aplicáveis, inclusive do sistema de gestão da qualidade e promovendo melhoria contínua em nossos processos e produtos".

Diretoria

agenciadf

Responsável pela edição: Juliana Destro Facuri MTB 57.348/SP