EDITORIAL 5º ANIVERSARIO
un largo camino Esta es nuestra edición 5º aniversario! Parece ayer cuando, para nuestro lanzamiento, acordamos salir con la revista COSMOPOLITAN de Septiembre de 2003 (salieron las 2 juntas, pegadas). Arrancamos bien y crecimos, porque después de eso generamos un circuito de distribución propio, donde incluimos locales, hoteles, restós y otros puntos, para acercarnos más a vos. La idea, desde siempre, fue evolucionar edición a edición, proponiendo nuevas miradas, innovando (hicimos la única tapa de revista que cambia de color al sol) y sumando prestigiosos colaboradores. Fuimos la primera GUÍA de compras que sumó CONTENIDO EDITORIAL y hasta hoy somos los únicos que tenemos una selección de LO MEJOR de SEIS ZONAS, todo en UNA misma revista. Para nuestros anunciantes somos, además, el único medio gratuito “de nicho” que certifica su tirada por el I.V.C. (www.ivc.org.ar), ente oficial auditor que garantiza nuestra tirada. Todo esto no hubiese sido posible sin nuestros colaboradores; Gaby Herbstein, Claudio Martínez, Mariana Enríquez, equipo de diseño e impresión, personal de ventas y distribución, etc… gente que pone cuerpo y alma para cumplir con este desafío. A todos GRACIAS! Anunciantes, colaboradores, rrhh, proveedores, críticos constructivos, amigos, etc… pero quiero agradecerte principalmente a VOS, por elegirnos como referentes para encontrar LO MEJOR de cada una de las SEIS ZONAS. Arrancamos el SEXTO AÑO con muchas sorpresas. Vas a tener que prepararte! Ya te vas a enterar… Lic. Facundo Deslarmes Editor propietario Shopping zone
ITEM DE TEMPORADA
[1]
[3]
[2]
[4]
1.Camisa a rayas, con estampa típica de la marca, Nadine Zlotogora. 33 2. Camisa verde con bolsillos, Hermanos Estebecorena. 16 3. Bleicer “Laura” de lino con cuello mao, María Aversa. 29 4. Remera con cuello, botones y manga globo, Alló Martínez. 27 28
PALERMO VIEJO / SOHO
just the very best
Cómo llegar? How do I get there? Por Av. Córdoba 34-55-57-140-142-151-168. Por Av. Scalabrini Ortiz 15-106-110-141-146. A Av. Santa Fe y Plaza Italia 12-15-29-36-37-39-41-55-57-59-60-64-67-68-93-95-108-111-118-128-152-160-161 • Subte D Estaciones Scalibrini Ortiz, Plaza Italia y Palermo • Tren Metropolitano (ex San Martín) Estación Palermo.
REFERENCIAS / REFERENCES
p
*
1-46 Indumentaria, calzado, accesorios. Clothing, shoes, accessories. 1-2 Cuerpo & Belleza. Body & Beauty. 1-7 Niños: moda & deco. Kids: fashion & deco. 1-17 Hogar & Oficina. Home & office. 1-12 Gourmet. Gourmet delights.
PALERMO HOLLYWOOD
just the very best 3
Auspicia SUBSECRETARIA DE TURISMO
n
*
BOTÁNICO
just the very best
6
MODA FASHION PALERMO
just the very best 1 A.Y. NOT DEAD.
Soler 4193, esquina Julián Alvarez. 52 Parera 175, Recoleta. 2 ANTIQUE DENIM.
Ropa y accesorios para hombre y mujer. Gurruchaga 1692, Palermo Soho. Tel. 4834.6829 Lunes a Viernes de 11 a 20 hs. Domingos de 14 a 20 hs. 3 AYRES. información en pág. 26 4 BIENES GANANCIALES. Ropa interior.
Laprida 1558, Barrio Norte. Tel. 4824.6249 Arenales 2609, Barrio Norte. Tel. 4823.7208 5 BOUTECH.
Fundas de cuero personalizables. Customized Leather Cases. Malabia 1637, Palermo Soho. Tel. 4833.9469 Lunes a Sábados de 12 a 20hs. Contacto: info@boutechstore.com
6 CAMPER. Es una forma de caminar.
Malabia 1583, Palermo Soho. www.camper.com 7 CARO CUORE. información en pág. 26 8 CIRCLE R. Único Icon Store de Levi's en Latinoamérica. Desarrollos exclusivos. El Salvador 4714, Palermo.
8
MODA FASHION PALERMO
just the very best
9 CORPORE. Ropa de diseño italiano para
hombre. Italian desing men’s clothes. Gurruchaga 1783, Palermo Soho. Tel. 4831.7115 Lunes a sábados de 11 a 20hs. Domingos de 14 a 20hs. www.corpore1941.com
10 DENPASAR.
Ropa Interior & Trajes de Baño Exclusivos. Sexy Lingerie + Great Swim Style. Ventas por menor y por mayor en showroom, con cita previa a los Tels. 4826.1962 / (15) 4940.0128 www.denpasar.com.ar
11 DESIDERATA. Honduras 4733. Palermo.
Santa Fe 1801 esquina Callao. Barrio Norte. www.desiderata.com.ar 12 EZEQUIELT.
Vestimos historias. Hombre / Mujer. We dress stories. Men / Women. Cerviño 3745, Botánico. Lu / Vi de 10 a 20 hs. Sáb de 10 a 14 hs. www.ezequielt.com.ar
13 FELIX. Gurruchaga 1670, tel. 4832.2994 60 Libertad 1627. Tel. 4815.4087 3 Felix para niños: El Salvador 4742, Palermo.
just the very best
PALERMO FASHION MODA 9 14 FRANCO PASOTTI. Calzado e indumentaria.
Exclusive shoes & clothing for men. Armenia 1551, Palermo. Tel. 4832.0882 15 GABRIELA HORVAT.
Joyería contemporánea. Objetos de deseo. Contemporary jewelry. Objects of desire. Honduras 5238, Palermo Soho. Martes a Sábados de 14 a 20hs. Tel. 4833.5423 www.gabrielahorvat.com
16 HERMANOS ESTEBECORENA.
Ropa de hombre. El Salvador 5960, Palermo. Tel. 4772.2145 Paseo Alcorta, 2º piso info@hebue.com
17 JACKIE SMITH. Gurruchaga 1660, Palermo Viejo.
Tel. 0810-122-(JACKIE) / www.jackiesmith.com La Barra - Punta del Este 18 JAZMIN CHEBAR.
El Salvador 4702, Palermo Viejo. Paseo Alcorta, local 1046 1er. nivel. Patio Bullrich, local 014 pb. Unicenter, local 1097 pb. www.jazminchebar.com.ar
10 MODA FASHION PALERMO
just the very best 19 JESUS FERNÁNDEZ. Corsetería y lencería
fina de diseño. Colecciones exclusivas, prendas de alta costura. Accesorios estilo retro. Corseterie and lingerie. Gorriti 4974, Palermo. Tel. 4831.3287 Lun a Sáb de 11-20hs. Dom de 14-20 hs. www.jesus-fernandez.com.ar
20 JEANS MAKERS.
Soler 4202. Tel. 4863-3777 Todos los días de 10.30 a 21 hs. 21 JOSEFINA FERRONI.
Series limitadas de zapatos hechos a mano. Handmade shoes. Armenia 1471. Tel. 4831.4033 Lun de 14 a 20 hs. Mar. a sáb. de 11 a 20 hs. 62 Arenales 1278, Barrio Norte. Tel. 5811.1951 www.josefinaferroni.com.ar
22 LA MARTINA. Recycled Premium & Jeans.
Hombre y mujer. Men&women. Costa Rica 4677. Tel.: 4832.1323 23 LA MERCERÍA.
Accesorios de moda y decoración. Armenia 1609. Tel. 4831.8558 Lunes a jueves de 9 a 20 hs. Viernes y sábados de 9.30 a 20.30 hs. Domingos de 13 a 20 hs. lamerceriadyp@arnet.com.ar
just the very best
PALERMO FASHION MODA 11 24 LAS OREIRO. Prendas muy femeninas y
chocolates. Honduras 4780, Palermo Soho. Tel. 4834.6161 Lunes a Sábados de 10.30 a 20.30hs. Domingos de 13.30 a 20.30hs. www.lasoreiro.com / info@lasoreiro.com
25 LUCILA IOTTI. Zapatos y carteras.
Shoes & Bags. Malabia 2212, Palermo. Tel. 4833.0206 Lunes a Viernes de 11 a 20hs. Sábados de 12 a 20hs. info@lucilaiotti.com www.lucilaiotti.com
26 MANU LIZARRALDE JOYAS. Exclusivos
diseños de vanguardia creados a partir de piedras preciosas seleccionadas. The art of highlighting beauty. Gorriti 5078 (y Thames), Palermo. Lunes a Sábados de 11-20hs. Dom 14-19hs. Tel. 4832.6252 / www.manulizarralde.com.ar
27 MARIA ALLO. Actitud de moda.
Armenia 1637. Tel. 4831.3733. 28 Costa Rica 4921, Palermo Soho.
Tel. 4103.3061 Lunes a sábados de 10.30 a 20.30hs. mariaallo@nosis.com.ar
12 MODA FASHION PALERMO
just the very best 29 MARÍA AVERSA.
El Salvador 4580. Bs. As. Tel. 4833.0073 Unicenter Shopping, 2º nivel, local 2105. info@mariaaversa.com.ar www.mariaaversa.com.ar
30 MARÍA MARTA FACCHINELLI.
El Salvador 4741, Palermo. Tel. 4831.8424 Lu a sáb de 10 a 20hs. www.facchinelli.com
31 MARIANA DAPPIANO.
Gurruchaga 1755. Tel. 4833.4731. Lun. a sáb. 10.30 a 20 hs. / www.marianadappiano.com 32 MARIANO TOLEDO.
Armenia 1450. Tel. 4137.7777 Callao 481, 3er piso, Cap. Fed. Tel. 4371.5327 33 NADINE ZLOTOGORA. Texturas que recrean
imágenes de un pasado viajero, de una infancia colorida. Prendas para ser heredadas. Hombre, mujer y niños. Veranoinvierno. Man, woman & kids. El Salvador 4638. Tel. 4831.4203. Lun/Sáb de 11-20hs. / www.nadinezlotogora.com
just the very best
PALERMO FASHION MODA 13 34 NIKE. Gurruchaga 1615 (esq. Honduras). 70 Av. Santa Fe 1665.
Paseo Alcorta. Galerías Pacífico, Unicenter, Patio Bullrich. 71 Av. Santa Fe 1681. 48 Soldado de la Independencia 1199.
35 NOBRAND. Sintetizamos la identidad
argentina a través de íconos, diseñando productos autóctonos y modernos. T-shirts, objetos, mobiliario, libros, calzado y accesorios. Hombre, mujer y niño. Gorriti 5876. Martes a domingo de 12 a 20hs. Tel: 4776.7288. / www.nobrand.com.ar 36 OPTICAL WORK. información en pág. 23 39 SANTA BARBARA.
Men & Women Clothes. Gurruchaga 1796, Palermo Soho. Buenos Aires. Alto Palermo. Unicenter Shopping. Rosario, Argentina. Punta del Este, Uruguay. California, EE.UU. www.santabarbara1972.com 37 RAPSODIA. información en pág. 23 40 SANTILLÁN.
Vestidos y bikinis para coquetas. Fancy dresses and bikinis. Gurruchaga 1638, Palermo. Tel. 4831.9988 www.santillanbsas.com 38 RODRIGO REYES. información en pág. 23
14 MODA FASHION PALERMO
just the very best
41 SATHYA. Cabello 3843. Tel. 4804.7935 42 Showroom: Castillo 246. Tel. 4857.5357 77 Quintana 53, Recoleta. 44 SOFI MARTIRÉ. información en pág. 31 43 SATORI. Estilo casual en calzado para
hombre y para mujer. Gurruchaga 1538, Palermo. Tel. 4833.9178 45 TROSMAN. información en pág. 31 46 VAN DOMSELAAR. Día y noche. Vestidos de fiesta artesanales. Day & Night. Honduras 4802, Palermo. Tel. 4832.5176
CUERPO & BELLEZA PALERMO 1 ESTUDIOH.
Agencia de peinadores. Honduras 3717, Palermo. Sólo con reservas al Tel. 4822.4380 o por mail reservas@estudioh.net www.estudioh.net
2 EXPERIENCIA NIRVANA. Proponemos vivir
una experiencia nirvana a través de la recepción de un masaje californiano + un masaje sonoro con cuencos de cuarzo. Honduras 4747, 1° piso. Sólo con reserva al tel. 4834.6407 www.experiencianirvana.com
just the very best
PALERMO KIDS NIÑOS 15 1 CHIBEL. Bebés, niños, accesorios.
Babies & kids. El Salvador 4611 y Malabia. Tel. 4832.6222 www.chibel.com
2 DROL. Diseño y deco para chicos.
Gorriti 4939. Lunes a sábado de 11 a 20 hs. Tel. 4831.9264 / www.drol.com.ar 3 FELIX PARA NIÑOS. información en pág. 8 4 GRISINO. Ropa para jugar. El mundo de
los chicos mirado a través de sus ojos. Malabia 1784, Palermo Soho. Alto Palermo, Solar de la Abadía, Unicenter, Galerías Pacífico, Abasto, Galería Güemes. Santa Fe 2009, Santa Fe 2629, Cabildo 1932, Cabildo 4541, S.Ortiz 3145, Córdoba 4880.
5 MIMO & CO.
Apertura: El Salvador 4721, Palermo Soho. Alto Palermo, Jumbo Palermo, Gal. Pacífico. 6 OBJETOS KIDS. Muebles para niños.
Charcas 4043 (esq. Malabia). Tel. 4833.7870 www.objetoskids.com.ar 7 VIVA LA PEPA. Para vestir almas mágicas.
Armenia 1786, Palermo Soho. Tel. 4831.1411 www.vivalapepa.com.ar
16 HOGAR&OFICINA HOME&OFFICE PALERMO
just the very best
1 AGUSTINA CERATO. Diseño en hierro.
Muebles, lámparas y accesorios con estilo actual, definido con matices románticos. Nicaragua 4627, Palermo. Tel. 4831.3395. Lunes a Sábado. 11-20hs. Domingo de 15-20hs. www.agustinacerato.com
2 BATTISTA. Amoblamientos.
Diseños vanguardistas. Innovación en el uso de materiales. Humboldt 2070. Palermo Hollywood. Tel. 4776.5648/49 Lun. a vie. de 10 a 20hs. Sáb. de 10 a 17hs info@battista.com.ar / www.battista.com.ar
just the very best
PALERMO HOME&OFFICE HOGAR&OFICINA 17 3 BOULEVARD FURNITURE.
Mobiliario y objetos contemporáneos. Diseño Interior. Honduras 4712. Palermo Soho. Lunes a Sábado de 11 a 20hs. Tel. 4831.8339 www.blvdfurniture.com.ar
4 ELEMENTOS ARGENTINOS.
Alfombras, mantas y textiles para la casa hechos a mano. Handmade rugs, throws & more. Godoy Cruz 1720, Palermo. Tel. 4832.6299 Lunes a Sábados de 11 a 19 hs. www.elementosargentinos.com.ar
18 HOGAR&OFICINA HOME&OFFICE PALERMO
just the very best
5 IDEA & DESIGN. Importador directo.
Muebles en vidrio y acero. Mesas extensibles y sillas. Cavas eléctricas para vino. Bares rodantes. Porcellanato para piso y pared. Cajas de seguridad digitales. Serrano 1316, Tel./Fax. 4771.2242. www.ideaanddesign.com.ar
6 INTERIORIZATE. Interiorismo, diseño de
muebles, iluminación, telas, cueros, objetos de diseño, ambientaciones y proyectos, todo en un mismo lugar. Soler 4610, Palermo. Cap Fed. Lunes a viernes de 11-19.30hs / Sáb de 13-20hs. Tel. 4831.9655 www.interiorizate-deco.com.ar
7 KARTELL PARA MANIFESTO. En Mayo de
2007 Manifesto abrió su Showroom dedicado exclusivamente a Kartell. Soler 5539, Palermo Hollywood. Tel. 4773.1500 L a V 9 a 20 hs. S 10 a 19 hs. D 14 a 19 hs. manifesto@fibertel.com.ar www.clasicosmodernos.com
8 LA MERSA es ecléctica, su propuesta sugiere
un tipo de decoración que entrecruza los años ´50, ´60 y ´70, vanguardista, clásico y vintage a la vez. Honduras 3950 (y Salguero). Palermo. Tel. 4862.9174. Lun.a Vier. de 11 a 20hs. Sáb. de 11 a 15hs. info@lamersa.com / www.lamersa.com
just the very best
PALERMO HOME&OFFICE HOGAR&OFICINA 19 9 LUZ PORTEÑA.
Iluminación, diseño y producción. Muebles, bazar y objetos. Lighting design + furniture & objects. Gorriti 4656, Palermo, Capital Federal. Tel. 4831.7178 luzportena@gmail.com
10 MACSTATION.
Honduras 5225, Palermo. Tel. 4831.8774 Lunes a Viernes de 11 a 20 hs. Sábados de 11 a 20.30 hs www.macstation.com.ar
11 MUEBLESCLASICOS.COM. Reproducciones
precisas. Directo de fábrica. Más de 40 años de experiencia en clásicos. Los mejores precios. Atención personalizada. Envíos a todo el país y al exterior. Humboldt 1756, Palermo Hollywood. Tel. 4779.2246 / www.mueblesclasicos.com
12 RAVAL WAREHOUSE. Ecléctico espacio de
diseño y arte. Objetos y piezas únicas. Muebles a medida que combinan la estética rock y street, con lo clásico y formal. Modern vintage furniture. Gorriti 4758, Palermo Viejo. Tel. 4831.6361 www.ravalwarehouse.com.ar
20 HOGAR&OFICINA HOME&OFFICE PALERMO
just the very best
13 STEEL&GLASS. Arquitectura en vidrio y
acero. Muebles de diseño exclusivo. Objetos y accesorios. Arquitectura comercial y publicitaria. Alquiler. Humboldt 1796. Palermo. Tel. 4899.0608 14 Billinghurst 2397. Barrio Norte. Tel. 4806.3826 www.steel-glass.com.ar 15 URANO. Nueva Tienda!!! Muebles y
objetos de diseño - interiorismo - listas de casamientos - trabajos especiales muebles y objetos de exterior. Nueva línea: Vintage colessione. Honduras 5869, Palermo Hollywood. Tel. 4771.0044 / www.uranodesign.com 16 VIVENDI. Tu casa. Tu estilo. Tu vida.
Palermo Soho: Honduras 4660. Tel. 4833.0040 Buenos Aires Design: Pueyrredón 2501, local 1017. Tel. 4803.5209 Martínez: Col. Panamericana este 969. Tel. 4836.3570 www.vivendimuebles.com.ar ARTE & ANTIGÜEDADES PALERMO 17 BRAGA MENENDEZ arte contemporáneo
presenta a Rafael González Moreno. Humboldt 1574, Palermo. Tel. 4775.5577. ESTUDIOS PALERMO
SUSANA VILLAVERDE. Diseño de interiores. Uriarte 1848, Palermo. Tel.: 4777.1447 / 4774.6504 pilola@pilola.com
PALERMO GOURMET 21
just the very best $
Terraza o vereda Menú del mediodía Show
Cubierto promedio (con bebida no alcohólica) Happy hour Tarjeta de crédito/débito Wi-fi
6 MARIA FÉLIX. Restaurante mexicano.
Guatemala 5200, esquina Godoy Cruz. Estacionamiento propio. Tel. 4775.0380 Abierto todos los días. www.mariafelix.com.ar $55-75
8 MUSEO RENAULT.
Av. Figueroa Alcorta 3399. Tel. 4802.9626 $80-$100 12 TE MATARÉ RAMÍREZ. Restaurante afrodisíaco.
Gorriti 5054, Palermo Soho. Tel. 4831.9156 $ 120 - $160 1
2 3 4 5 7
Bándola Gorriti 4918 Bar 6 Armenia 1676 Bar Uriarte Uriarte 1572 Bo-bo Guatemala 4882 Casa Cruz Uriarte 1658 Central Costa Rica 5644 Dashi Fitz Roy 1613 El Manto Costa Rica 5801 Janio Malabia 1805 Mark’s El Salvador 4701
$ 130-160 $ 50-60 $ 70-90 $ 50-60 $ 130-160 $ 60-80 $ 60-80 $ 50-60 $ 50-60 $ 40-60
4833-5676 4833.6807 4834.6004 4774-0505 4833.1112 4776.7374/0 4776.3500 4774.2409 4833.6540 4832.6244
Mundo Bizarro Serrano 1222
$ 40-60 $ 70-90 $ 60-90 $ 45-60
4773.1967 4776.7677 4775.6964 4832.3389
9 Olsen Gorriti 5870 10 Osaka Soler 5608 11 Spell Café Malabia 1738
LAS CAÑITAS & LA IMPRENTA
just the very best
47-51 Indumentaria, calzado, accesorios. Clothing, shoes, accessories. 13-15 Gourmet. Gourmet delights. 18 Hogar & Oficina. Home & office.
n
GOURMET LAS CAÑITAS & LA IMPRENTA $
Cubierto promedio (con bebida no alcohólica) Happy hour Tarjeta de crédito/débito Wi-fi
13 Arguibel Andrés Arguibel 2826 14 Eh! Santino Báez 196 15 Novecento Báez 199
$ 40-60 $ 40-60 $ 40-60
just the very best Terraza o vereda Menú del mediodía Show
4899.0070 4779.9060 4778.1900
just the very best
LAS CAÑITAS & LA IMPRENTA FASHION MODA 23 47 FUSIÓN CREATIVA. Multiespacio de diseño
y arte. Punto de encuentro de diferentes artistas y diseñadores independientes. Men & women clothes. Ortega y Gasset 1817, Las Cañitas. Tel. 4778.1207 contacto@localfusioncreativa.com.ar www.localfusioncreativa.com.ar 48 NIKE. Información en pág. 13 49 OPTICAL WORK. Lentes personalizados
fabricados en Alemania. Anteojos de diseñadores internacionales. Calidad en óptica. Glasses & contact lenses. Maure 1583, La Imprenta. Tel. 4776.5620 73 Arenales 1736, Recoleta. Tel. 4813.0975 36 Av. Coronel Díaz 1572, Palermo. Tel. 4822.3930 50 RAPSODIA. Andrés Arguibel 2899. Tel. 4772.2716 37 El Salvador 4757. Tel. 4833.5814
Patio Bullrich, Alto Palermo, Unicenter, Gal. Pacífico. 51 RODRIGO REYES. Diseño con nombre propio.
J. Newbery 1669. Tel. 4775.5732 38 Malabia 1682. Tel. 4834.6093
LAS CAÑITAS & LA IMPRENTA HOGAR&OFICINA 18 MACSTATION.
Maure 1789, Las Cañitas. Tel. 4777.6628 Lunes a Viernes de 10 a 20 hs. Sábados de 10.30 a 19 hs www.macstation.com.ar
CENTRO DOWNTOWN & RECOLETA
just the very best
Cómo llegar? How do I get there? A Estación Retiro 5-6-7-9-20-22-23-26-28-33-45-50-54-56-61-62-70-75-91-92-93-100-101-106-115126-130-132-143-150-152- Tren ramal Mitre, Belgrano y San Martín.• A Av. Santa Fe y Av. Callao 10-1237-39-101-106-111-124-132-142-150-152 • Subte A Estaciones Piedras, Saenz Peña y Lima. • Subte B Estaciones Florida, Carlos Pellegrini y Uruguay. • Subte C Estaciones Retiro, Plaza San Martín y Lavalle. Subte D Estaciones Tribunales y 9 de julio.
Auspicia SUBSECRETARIA DE TURISMO
n
n
n
REFERENCIAS / REFERENCES 52-83 Indumentaria, calzado, accesorios. Clothing, shoes, accessories. 3-5 Cuerpo & Belleza. Body & Beauty. 8-9 Ni単os: moda & deco. Kids: fashion & deco. 19-23 Hogar & Oficina. Home & office. 16-21 Gourmet. Gourmet delights.
26 MODA FASHION CENTRO & RECOLETA
just the very best
52 A.Y. NOT DEAD. Información en pág. 6 53 AYRES. Av. Santa Fe 1931, Cap. Fed.
Alto Palermo, Alcorta, Patio Bullrich, G. Pacífico. 3 Apertura: El Salvador 4661, Palermo. 54 BENITO FERNÁNDEZ.
Arroyo 894, 4º “7”. Tel. 4328.2990 / 0795 www.benitofernandez.com.ar 55 CARO CUORE.
Florida 376 Galería Central., local 32. 56 Av. Santa Fe 2099, Cap. Fed. 7 Armenia 1535, Palermo Soho.
just the very best
DOWNTOWN & RECOLETA FASHION MODA 27 57 CASA LOPEZ. M. T. Alvear 640/658.
Lun/vie, de 9 a 20 hs. Sáb/dom de 10 a 18 hs. Patio Bullrich, Galerias Pacífico. CHRISTIAN LACROIX. Unicenter Shopping. Patio Bullrich. Paseo Alcorta. Galerías Pacífico. El Portal de Rosario. 58 DE MARÍA.
Zapatos, carteras y accesorios. Shoes, handbags and accessories. Libertad 1655, Capital. Tel. 4815.5001. www.zapatosdemaria.com.ar
28 MODA FASHION CENTRO & RECOLETA
just the very best
59 ESCADA.
Avenida Alvear 1444, Capital Federal. Tel. (5411) 4814.0292 escada@datamarkets.com.ar
60 FELIX. Información en pág. 8 61 HIEBER. Flagship store.
Av. Alvear 1640, PB. Recoleta. Tel. 4816.6729. www.hieber.com.ar HUGO BOSS. Patio Bullrich. Av. del Libertador 750.
HUSH PUPPIES. Paseo Alcorta, Alto Palermo, Unicenter. 62 JOSEFINA FERRONI. Información en pág. 10 63 LA DOLFINA Polo Lifestyle.
Indumentaria Masculina. Menswear & Polo Equipment. Av. Alvear 1315. Bs. As. Tel. 4815.2698 Galerías Pacífico, loc. 216. Tel. 5555.5216 Martha Salotti 454, Pto. Madero. Tel. 5787.5152 www.ladolfina.com
just the very best
DOWNTOWN & RECOLETA FASHION MODA 29 64 LAURENCIO ADOT. Santa Fe 1752 piso 4 “A”.
Lu a vi de 15 a 20hs. Tel/Fax. 4813.0547 www.laurencioadot.com 65 LOLA ¡queda perfecto!. Ropa íntima.
Corpiños con doble sistema de talles: tasa y contorno, que se adapta a distintas medidas de espalda y lolas. Pijamas. Sexy lingerie - wide selection of cup & back sizes. Arenales 1321, Recoleta. Tel. 4813.0211 www.tiendalola.com.ar
66 LOUIS VUITTON.
Av. Alvear 1901. www.louisvuitton.com
67 MARÍA VÁZQUEZ.
Libertad 1632, Recoleta. Tel. 4815.6333 Alto Palermo, Unicenter, Paseo Alcorta. www.mvzmariavazquez.com.ar
68 MARCELO SENRA. Ropa de Mujer.
Talcahuano 1133 3ro. “A”. Tel. 4813.2770
30 MODA FASHION CENTRO & RECOLETA
just the very best
69 MARTÍN CHURBA.
Tramando ropa para el cuerpo y para la casa. Rodríguez Peña 1973, Capital. Tel. (54.11) 4811.0465 / 4816.9422 casamatriz@tramando.com www.tramando.com
MAX MARA. Patio Bullrich. Av. del Libertador 750.
70 71 NIKE. Información en pág. 13 72 OLEANA. Joyas de estilo exclusivo.
Colección: “18 kilates”. Fashion Jewelry Design. Av. Pte. Quintana 296. Tel. 4812.5213 Lunes a viernes de 10 a 20 hs. Sábados de 10 a 17 hs. www.oleana.com.ar 73 OPTICAL WORK. Información en pág. 23 74 OWN.
Woman´s leather Jacket & Handbag Juncal 1182 (5 esquinas). Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Tel. 4816.2858 / 5128 ventas@own.com.ar www.own.com.ar
just the very best
DOWNTOWN & RECOLETA FASHION MODA 31 75 PABLO RAMÍREZ. Ropa negra elegante.
Perú 587, San Telmo. Tel. 4342.7154 www.pabloramirez.com.ar RICKY SARKANY. Paseo Alcorta, Patio Bullrich, Unicenter. Av. Cramer 3664, Cap. Fed. 76 SANTESTEBAN. Carteras, cintos y zapatos
de diseño único en cueros exóticos (raya/ cocodrilo) y detalles en asta, plata y otros. Exclusive handbags, shoes & accessories. Av. Alvear 1883, local 40 / 41, Recoleta. Galería Promenade Alvear. Tel. 4800.1174 santesteban@fibertel.com.ar 77 SATHYA. Información en pág. 14 78 SOFI MARTIRÉ. Zapatos y Accesorios.
Uruguay 1250, Recoleta. Tel. 4812.5857 Lunes a Sábados de 10 a 20hs. 44 Cabello 3646, Palermo. Tel. 4805.4075 San Isidro: Diego Carman 41. Tel. 4763.8698 Nueva apertura: Unicenter Shopping www.sofimartire.com.ar
79 TIMBERLAND. Av. Santa Fe 1227, Cap. Fed.
Galerías Pacífico, Alto Palermo, Paseo Alcorta, Abasto, Las Palmas del Pilar, Patio Bullrich. TROSMAN. Avant-garde, casi rebeldes. Patio Bullrich, Paseo Alcorta. 45 Armenia 1998, Palermo Viejo.
34 MODA FASHION CENTRO & RECOLETA
just the very best
UMA. Patio Bullrich, Alto Palermo, Paseo Alcorta. Cabildo 1787, Belgrano. Cap. Fed. 80 VALENTINO BOUTIQUE.
Av. Alvear 1923, Buenos Aires.
81 VERÓNICA DE LA CANAL.
Prêt à porter y auténtica alta costura. Women clothes. Alta costura: Av. Las Heras 1813. Tel. 4805.7492 82 Callao 1645 e/Guido-Vte. López. Tel. 4816.1091 info@veronicadelacanal.com.ar
YVES SAINT LAURENT. Galerías Pacífico, Alto Palermo, Abasto, Paseo Alcorta, Alto Avellaneda. Av. Cabildo 1819, Rivadavia 6490. 83 ZITTA.
Costura, semicostura y medidas. Quintana 10, Recoleta, Buenos Aires, Argentina. Tel. (54.11) 4811.2094 info@zittacostura.com www.zittacostura.com
just the very best DOWNTOWN & RECOLETA CUERPO Y BELLEZA 35 3 GLAM. Sofisticado ambiente del estilismo.
Quintana 218. Lun a sáb de 9 a 22 hs. Tel. 4812.4578 4 IOBELLA. Todo cambio es para mejor.
Uriburu 1275 2° piso, Bº Norte. Tel. 4827.2861 La Pampa 2202, Belgrano. Tel. 4786.4444 5 MASAJEARTE. Estética & Paz Interior.
Exclusivo para mujeres. Masajes: descontracturante, reductor, sedativo, tailandés. Drenaje, Reiki. Cosmetología. Libertad 1262, piso 4º “H”. Buenos Aires. Reservas al Tel. 4811.8011 Servicios y precios: www.masaje-arte.com just the very best
DOWNTOWN & RECOLETA KIDS NIÑOS 8 ADVANCED. Av. Santa Fe 2001
Unicenter Shopping Av. Cabildo 1956 MIMO & CO. Galerías Pacífico, Alto Palermo, Jumbo Palermo, Spinetto Shopping, Devoto Shopping. Av. Cabildo 2010, Alvarez Thomas 1416, Av. Olazábal 5052, Av. Rivadavia 6682. Florida 165 - Local 2, Florida 362 - Local 17. www.mimo.com.ar 9 TA-TE-TI. Prêt à Porter para niños.
Av. Alvear 1796. Tel. 4893.2793 www.tatetionline.com
36 HOGAR&OFICINA CENTRO & RECOLETA
just the very best
19 MACSTATION.
Ayacucho 1184, Recoleta. Tel. 5032.0800 Lunes a Viernes de 10 a 20 hs. Sábados de 10.30 a 19 hs www.macstation.com.ar
mantova
20 MANTOVA. Decoración. Arte contemporáneo.
Arenales 1470. Tel. 4813.6224 mantova@mantova.com.ar 21 6 PUNTO 1. Cine en casa e instalaciones.
Disfrute del cine y la música en su máxima expresión. Soluciones integrales para el armado de tu propio cine. Asesoramiento a domicilio. Peña 2318, Recoleta. C.A.B.A. Tel. 4807.3983 www.6punto1.com.ar
22 WALMER. Buenos Aires, Montevideo, Punta
del Este, Miami, Almería, Santiago. Arenales 1251, Bs. As., Argentina. Tel. 4816.2556 ARTE&ANTIGÜEDADES CENTRO & RECOLETA 23 MARCELO TOLEDO. Orfebrería. Piezas únicas
realizadas a mano, en plata. Silversmith. Unique pieces, handmade in silver Humberto I˚, 462, San Telmo. Tel. (054.11) 4362.0841 info@marcelotoledo.net www.marcelotoledo.net
just the very best $
DOWNTOWN & RECOLETA GOURMET 37 Terraza o vereda Menú del mediodía Show
Cubierto promedio (con bebida no alcohólica) Happy hour Tarjeta de crédito/débito Wi-fi
16 EL SALTO DE LAS RANAS. Bar – Restaurante.
Rodríguez Peña 1169. Tel. 4811-2635. $40-45 19 PICARDIAS. Delivery de picadas.
Juncal 1760, Recoleta. Tel. 4811.5818 www.picardias.com.ar
17 18 20 21
Down Town Matías Reconquista 701 Hard Rock Café Av. Pueyrredón 2501 La Cigale 25 de Mayo 722 Piola Libertad 1078 Winery Corrientes 302
$ 40-50 $ 50-60
4311.0327 4807.7625
$ 30-40 $ 50-60
4312.8275 4812.0690 4394.2200
38 CINE&MODA
LA HISTORIA SIN FIN ¿QUÉ MEJOR QUE UNA ENORME PANTALLA PARA DIFUNDIR ESTILOS Y MODAS AL MUNDO? ESO PARECE SER LO QUE PENSARON LOS “FUNDADORES DEL CINE”, QUE HASTA ESE ENTONCES SE DEDICABAN A LA INDUSTRIA DE LA MODA. TUVIERON LA VISIÓN Y LA ECHARON A “RODAR”. CINE Y MODA, LA HISTORIA QUE LOS UNE. Por Claudio Martínez, historiador de moda. Fotografía inspirada en la película “La Ciudad del Pecado”, realizada por Gaby Herbstein
39
GÉNESIS DEL CINE El cine tuvo padres que determinaron el valor de la moda como uno de sus principios más importantes. Desde New York llegaron a Los Angeles, trayendo amigos y colegas del gremio textil, Harry Warner (de Warner Bros, fundada en 1918) que se dedicaba a la industria del calzado, Samuel Goldwyn (cofundador de la Metro-Goldwyn-Mayer) a la industria del guante y Adolph Zukor (fundador de Paramount Pictures) a la peletería, para crear la industria del cine. Exigieron los materiales más nobles y auténticos sin importar los costos, lo barato no engañaría a las cámaras y menos al público. Convirtieron a la pantalla en una difusora de estilos y modas; estrellas y situaciones cambiaron las costumbres de miles de personas en el mundo. Rostros y siluetas, gracias a la fantasía de los diseñadores y maquilladores, crearon la ilusión de los espectadores, fueron imitados y reproducidos por las revistas de espectáculos, igual que por las de moda.
PRIMEROS/AS PROTAGONISTAS Elsa Schiaparelli, diseñadora italiana contemporánea de Coco Chanel, aseguraba en la década del treinta: “Las modas de las películas de hoy, serán nuestras modas del mañana”. La unión del diseñador Adrian y Joan Crawford, imponen las hombreras; el vestido que luce en Letty Lynton (1932) fue copiado hasta el infinito por las tiendas Macy`s. En 1933 se leía en el New York Times: “Paris podrá decidir lo que quiera, pero cuando Joan Crawford lleva mangas abullonadas, serán abullonadas para todas las mujeres”. Esta diva instalo las cejas anchas y la boca moño. La divina Greta Garbo, una mujer a quien la moda no le interesaba nada, lograba maravillar, y “vestirse a lo Garbo” fue un mandato. Lanzó las botas de goma con gabardina (Ninotchka), los zapatos planos, las gorras náuticas, los trajes sobrios y la corbata, y mezcló mechas lisas con flequillo. Otros estilos más jugados y audaces también tenían cabida, como los pantalones anchos, las camisas y poner los brazos en jarra imitando a Katherine Heph-
40 CINE&MODA
burn. La inolvidable “Gilda” en el cuerpo de Rita Hayworth, engalanada por Jean Louis, en un vestido de raso negro sin tirante y los guantes al codo, impuso las telas bordadas y los peluqueros crearon las melenas leoninas color caoba; pocas mujeres se animaban anteriormente a soltarse el pelo o teñirse de color. La chica del suéter, Lana Turner, con “El cartero llama dos veces”, estableció el pantalón corto, el turbante, los zapatos topolinos y el twinset. La guerra se entremete y pide la prohibición del peinado peek-aboo bang en las fábricas; es que ese mechón provocativo y rubio que caía tapando uno de los ojos, impuesto por Veronica Lake, era el culpable de muchos accidentes, aunque las mujeres desocupadas lo ostentaron orgullosamente. Promediando el siglo, embriaga una Liz Taylor (“La gata sobre el tejado”), con su ropa interior en satén y encaje; y aumentará la venta de los pijamas gracias a su compañero, Paul Newman. Con anterioridad, en el film “Sucedió una noche” (1934), Claudette Colbert imponía el pijama masculino y el protagonista Clark Gable, al quitarse la camisa y dejar al descubierto el cuerpo,
había eliminado del vestuario la prenda interior. Al día siguiente se producen dos fenómenos: se agotan los pijamas, y disminuye la venta de camisetas. Los fabricantes piden se retire el film de las salas. Muchos años más tarde, un joven “Rebelde sin causa”, James Dean, estimula el uso de la camiseta de algodón blanca, cuello redondo y manga corta. Lo mismo obtuvo con el uso del tejano, las camisas a cuadros, las botas de vaquero y dijo: ¡Basta de corbatas!
(...) UN JOVEN “REBELDE SIN CAUSA”, JAMES DEAN, ESTIMULA EL USO DE LA CAMISETA DE ALGODÓN BLANCA, CUELLO REDONDO Y MANGA CORTA. LO MISMO OBTUVO CON EL USO DEL TEJANO, LAS CAMISAS A CUADROS, LAS BOTAS DE VAQUERO Y DIJO: ¡BASTA DE CORBATAS! Marlon Brando enfatiza la imagen en “El Salvaje”, con la cazadora de cuero ajustada con la cremallera cruzada y el pañuelo anudado al costado del cuello. La gabardina y los zapatos bicolores picados convertidos en un eterno clásico, transforman a Humphrey Bogart en un inolvidable.
41
Ellas seducirán montadas en stilettos de 10 cm, glorificados por Marilyn Monroe, obra de Ferragamo. Y siguen apareciendo íconos de la moda para cada tipo de mujer. Grace Kelly, siempre elegante en sus atuendos de corte muy cuidado, con faldas plegadas. Las más exquisitas adoptaron a Audrey Hepburn en sus jersey con cuello de cisne negros, los capri, los zapatos planos, como Sabrina, y los abrigos ¾. El cine italiano aporta la primera diva internacional, Gina Lollobrigrida, con su “Pan, amor y fantasía”. Los pechos se rebautizan como ginos o lollos; más tarde Anita Ekberg se baña en la Fon-
tana di Trevi con una melena en cascada, zapatos en satén dorado y sus pechos se convierten en los mas célebres del cine mundial. Las americanas no se quedan atrás en lo referente a moda interior sexy y Carol Baker se exhibe en un camisón transparente y muy corto: nace el Baby Doll. “Y Dios creó a la mujer” (1956), Brigitte Bardot, BB, símbolo de la mujer mezcla de candor y sensualidad, de larga cabellera y un flequillo prolijamente desordenado, o con cola de caballo, se luce en conjuntos de jersey y calcetines de banlon-strech que acentúan los pechos y las piernas.
42 CINE&MODA
Agradecemos las imágenes a MAB
LOS 60 La década del sesenta es revolucionaria en todas las costumbres. La música viene arrasando con el rock and roll, sus íconos son Elvis Presley y Bill Haley, música y moda es igual a rock: camperas con tachuelas y flecos, el cuello a lo Elvis y el pantalón ajustado. Se inicia la época del pop-art y los movimientos underground, con sus pautas de rebeldía: las mini, los colores psicodélicos, las largas melenas en los hombros, el comic y el unisex.
Los Beatles con sus gafas retro, las chaquetas sin solapas y los pantalones pata de elefante salen desde Liverpool y Mary Quant desde Londres, donde una Julie Christie (Darling) con la boca pintada en beige, la cabeza batida, la bisutería sencilla, se luce en faldas cortas y panties, sale de la pantalla a la calle, incluida Buenos Aires. Un cuento de Cortázar inspira un film y éste cambia la historia de la fotografía de moda: “Blow-Up”, Jane Birkin, Sarah Miles, Gillian Hills y la inimita-
43
ble Verushka, modelos vestidas por Jocelyn Rickards, envueltas en estolas de organdí de Cardin, bolsos de Gucci o Fendi, en poses totalmente innovadoras, como sus looks. Los sombreros cosacos y los abrigos forrados y adornados en piel y los pantalones metidos en las botas, recuerdan a las mujeres de “Dr. Zhivago” (1965), mientras el abrigo de ante con cuellos y puños de cordero o piel son copiados de Anouk Aimée (Un hombre y una mujer). Los films continúan, y “El gran Gatsby”, representa otro grupo social, el de los hombres en camisa de hilo, pesada seda o en excelentes franelas; pueden ser rayadas, en estampados espirales o con cuadros y monograma, es el gran momento de Ralph Lauren. Alborota John Travolta, con su traje blanco de poliéster, camisas negras y zapatos con plataforma, sugiere cómo engalanarse un día de “Fiebre de sábado por la noche”. MUY CERCANOS, MUY ACTUALES: LOS 80 Los ochenta son los de las cabezas color oro viejo con trencitas que sonaban como cencerros, calcando a Bob Derek, “10 la mujer perfecta” y llega
el desembarco de Armani, Gaultier y Yamamoto en Hollywood. Con “Flashdance” (1983), se descubre la cultura del cuidado del cuerpo con los calienta piernas y los chándal. En “Buscando desesperadamente a Susan”, Madonna incita a lucir su estilo descarado y agresivo y motiva el uso de la ropa reciclada. Gaultier le crea el panty corselette y el bustier cerrado con cremalleras y Versace le mezcla la ropa deportiva con la de gala, calzándole zapatillas con plataforma. Hasta la televisión se suma a la tendencia y toda una “Dinastía” refleja la nueva sociedad de ricos vestidos por Nolan Millar. Culminando la década, el público descubre la perfección de Yamamoto en “9 semanas y media”, en un armario impecablemente ordenado con abrigos negros largos, camisas planchadas a la perfección y medias blancas de lana. Prendas dignas de un hombre con el pelo cortado a la navaja y con la barba de 3 días. Lo demás ya es actualidad. Cada uno decide quién es su ídolo y qué es lo que mejor le luce; el cuerpo está de moda y cubrirlo de la mejor manera es el precio de la inteligencia.
44 COLUMNA la mirada de mARIANA enrÍQUEZ
EL TIEMPO NO PARA LAS FECHAS PUEDEN SER tan traicioneras, tan ambiguas... Tengo un amigo, por ejemplo, que cumple los años el día de la primavera, o el día del estudiante, como más les guste llamarlo. Uno podría pensar que le encanta su fecha de cumpleaños, y que seguramente le gustó aún más cuando era adolescente: como si todos los chicos estuvieran festejando su onomástico en la calle, con el permiso tácito de emborracharse hasta el descalabro, además. Pero no, a él su fecha de cumpleaños no le gusta nada. Siente que, por ser compartida con un día de fiesta pública, le quita protagonismo. Nadie iba a sus fiestas, además: todos preferían hacer vida silvestre en los bosques de Palermo. Su cumpleaños no le gusta ni siquiera ahora, que es un hombre grande y debería superar de una buena vez pavadas de juventud. Por eso, hay que tener recordato-
rios personales, que conmemoren fechas que le gusten a uno. Yo, por ejemplo, festejo el cumpleaños de Viggo Mortensen porque ese hombre es un milagro –no se puede estar tan fuerte ¡a esa edad!–. Los señores de casi cincuenta con la panza por el piso deberían morirse de vergüenza…y a los que me digan que tiene voz de pito, les respondo con el desnudo frontal que hace en “Promesas del Este”. ¡Mutis! También festejo el solsticio de verano, que coincide más o menos con la popular noche de brujas, y lo hago para honrar la vieja tradición brujeril de mi familia (y de las mujeres en general). Es siempre más grato inventar aniversarios propios; yo estoy en plena dicha conyugal, pero reconozco que no hay aniversario más complejo que el de la pareja. Que si uno se acuerda y el otro se olvida. Que si uno hace
45
un regalo choto, o barato, o que no tiene en cuenta los gustos del otro. Y esto último lo digo porque tengo una amiga que le regaló a su novio, para el aniversario de seis meses, las tres temporadas completas de Lost. Parece un regalo fabuloso (¡eran DVD originales!), salvo por el detalle de que él detesta y se
dad (¿los treintañeros se acuerdan de qué lejos parecía “el año 2000”?) y de grandes, el tiempo se precipita. Los aniversarios, tanto tradicionales como los elegidos particularmente, son buenos momentos para detenerse y mirar alrededor, para sacar la cabeza de abajo del agua y llenarse los pulmones de aire, antes
LO QUE TODAVÍA NO SÉ ES CÓMO LOGRAR QUE LOS ANIVERSARIOS, CUALESQUIERA SEAN, NO ME HAGAN SENTIR UN AÑO MÁS VIEJA. aburre con Lost; lo cual evidenció que eran para ella. El entredicho llevó a un desastre de proporciones que culminó con novio eyectado, lo que en este caso es una buena noticia, teniendo en cuenta que el pretendiente era medio tarado. Los años, además, últimamente parecen volar. ¿O será que eso pasa cuando uno crece? De chicos, nos parece que todo tarda una eterni-
de una nueva zambullida. Lo que todavía no sé es cómo lograr que los aniversarios, cualesquiera sean, no me hagan sentir un año más vieja. Será cuestión de dejarse de romper con eso de que la juventud es un divino tesoro. Había algo muy lindo que decía Oscar Wilde: “La juventud está desperdiciada en los jóvenes”. Y, en algunos casos, es totalmente cierto.
46 COLECCIONES
PARA NO OLVIDAR Te presentamos las nuevas colecciones en “notitas de recordatorio” para que no te olvides de pasar a conocerlas! Es una temporada muy romántica y muy colorida. El amarillo y el coral son el must de la temporada! Pasá a elegir, que llegó la primavera y nosotros te mostramos las mejores opciones!
EZEQUIELT La colección 08/09 transcurre en un posible futuro, en algún tipo de desierto lejano en el que las temperaturas agobian y el agua escasea. El personaje se encuentra desconcertado y sofocado; y su ropa sufre los efectos de la erosión del ambiente. El único anhelo es la supervivencia. Aparecen intervenciones textiles tales como crackelados, sobre-estampas, arrugados, plásticos aplicados y laminados. Utilizamos una moldería tradicional y otra más experimental, con siluetas que tienden a alejarse del cuerpo. Todo en blanco, crudo y amarillo. Av. Cerviño 3745, Botánico. Tel. 4137.5691 store@ezequielt.com.ar / www.ezequielt.com.ar
HERMANOS ESTEBECORENA En una panadería de los cincuenta, HE produce y vende artículos 100% diseño argentino de ropa para hombre. Javier y Alejo no trabajan desde su imaginario y lo plasman en su colección; sino que inician el proceso de diseño desde los pequeños detalles, hacia el todo. “Es más un diálogo con el usuario, que un mensaje nuestro hacia ellos”, se los escuchó decir alguna vez en el BAF Week. La ropa no es clásica, pero tampoco les gusta el cambio por el cambio mismo. Respetan la forma natural de la anatomía humana y construyen prendas que se adapten a la misma. Lo imperdible: sus zapatos. El Salvador 5960, Palermo Hollywood. Tel. 4772.2145. Paseo Alcorta, 2˚ piso / info@hebue.com
JAZMIN CHEBAR Esta colección está compuesta principalmente por una variedad de prendas que, gracias a las diversas texturas, géneros y colores, son cómodas, fáciles de usar y combinar. Muy femenina y canchera, permite que cada mujer vaya armando su armario y juegue con las prendas de acuerdo a su personalidad. Los colores: coral, celeste, aqua y los azulinos que se combinan con los neutros como el blanco, el negro y el gris Melanie. Las estampas son un claro referente de la marca, en ellas se luce todo el color y el humor de Jazmín. El Salvador 4702, Palermo Viejo. Paseo Alcorta, Patio Bullrich y Unicenter. www.jazminchebar.com.ar
47
48 COLECCIONES
JOSEFINA FERRONI “La colección tiene mucho color, aires de Brasil y el plus de nuevos desarrollos de bolsos, billeteras y zapatos muy cómodos. Los accesorios tienen su interior pensado para aprovecharlos al máximo. La intención es incorporar más clásicos y que muten con la idea de la colección que está en vidriera. Sigo con el fuerte en la noche, plataformas, tacos muy altos, bases de madera tipo suecos, aunque hay muy buenas sandalias Ferroni, también. Todo bajo el clásico concepto de “zapatos y accesorios hechos a mano”, en ediciones limitadas”, remarca Josefina. Armenia 1471, Palermo. Tel. 4831.4033. Arenales 1278, Barrio Norte. Tel. 5811.1951.
LACOSTE Lacoste celebra su 75 aniversario con esta colección. “Es un tributo a los orígenes de la marca”, explica Christophe Lemaire Director creativo de Lacoste. Predomina el color blanco con detalles en rojo y negro, de gran elegancia y líneas muy puras. Una gran paleta de colores desde los pasteles como verde agua, celeste, lila, rosa, amarillo..., en prendas de colores lisas o multi-rayas muy divertidas y también colores brillantes, muy característico de Lacoste como naranja, salmón, verde menta, azul francia, entre otros. Gurruchaga casi Honduras, Palermo Soho Alto Palermo. El Solar de la Abadía. Galerías Pacífico. Patio Bullrich. Abasto. Unicenter. Alto avellaneda.
,
LEVI S Reúne varias décadas (50’s, 70’s y 80’s), con versatilidad de estilos y calces. Es un homenaje a las raíces western de la marca, tomado desde 3 ópticas diferentes: tradicional, pop y retro, representadas en las diferentes líneas de la marca: PREMIUM RED TAB. Con el look retro que caracteriza a la línea, las siluetas están bien definidas. BLUE. Innovadora y sofisticada, mantiene un look más limpio y urbano, elaborado en sus detalles, tejidos y terminados. RED TAB SEASONAL. Incorpora algunas tendencias de la temporada, resaltando siempre el costado más rockero y rebelde de la marca. CIRCLE R: Único Icon Store de Levi´s en Latinoamérica. El Salvador 4714, Palermo.
MARIA VAZQUEZ Esta nueva colección, inspirada en la estética de la película “Hero” del director chino Zhang Yimou, ofrece colores intensos y variadas texturas. En film se traduce en las 3 líneas presentadas: The Universe: toma elementos de la obra del artista plástico Alexander Calder como el color y los estampados y plantea siluetas holgadas y envolventes. The 5th. Amendment: Basada en el op-art, con una silueta años 50´, que resalta la cintura. Ma´ ayan: inspirándose en la arquitectura de Dani Karavan, presenta vestidos de noche con siluetas adherentes y sensuales, a las que se suman cintos o fajas con relieve. Libertad 1632, Recoleta. Tel. 4815.6333 Alto Palermo, Unicenter, Paseo Alcorta.
50 COLECCIONES
SANTA BARBARA Basado en el clásico estilo californiano, pero incorporando exigentes detalles de tinte europeo, Santa Barbara refleja una actitud de vida, un lugar, una forma diferente de ver el mundo. Para esta temporada tiene como principal material elegido al algodón y la gabardina. Mujer: Presenta algodones soft y modales. Los cuadros y rayas, un must en esta temporada. Hombre: Detalles de diseño en aquellas prendas auténticas que perduran en el tiempo. Variedad de estampas, apliques y sofisticadas metodologías de lavado. La novedad: los jeans, que ocupan un importante papel en esta colección. Gurruchaga 1796, Palermo Soho. Unicenter Shopping. Alto Palermo.
SOFI MARTIRE “Para esta temporada, la tendencia en línea de calzados son las hormas redondas, puntas cortas retro y boquitas de pescado en todas sus alturas. Las plataformas vienen en tacos chinos, anchos, finos y rectos, de corcho, madera, foliados, yute y forrados en cuero. Cada modelo es único y exclusivo”, asegura Sofi. Propone las tiras anchas, las hebillas grandes y las piedras pesadas. Como todas las temporadas, también están los básicos con apliques de flores, frunces, moños, flecos, costuras a contratono, volados, tachas y otras creativas opciones más. Se destacan las ballerinas Sofi. Palermo/Botánico: Cabello 3646. Recoleta: Uruguay 1250. San Isidro: Diego Carman 41. Unicenter Shopping, 2do. Nivel.
51
VAN DOMSELAAR Esta colección, de líneas simples, puras y materiales cuidadosamente elegidos, reflejan el carácter de Minie Van Domselaar, una diseñadora con estilo propio. Detalles puramente artesanales, telas de seda natural minuciosamente bordadas, apliques, patchs y texturas, dan fuerza visual a la colección. Como siempre, alto acento en los detalles y en la terminación de cada prenda. Esta temporada propone colores fuertes e intensos, sin dejar de lado el clásico color negro, para una noche ultra-femenina, canchera y sexy. Preguntá en el local por la nueva colección.
Honduras 4802, Palermo. Tel. 4832.5176
ZITTA Inspirado en las creaciones del genial vidriero francés René Lalique, las siluetas del verano 2009 reflejan un estilismo depurado con recursos estéticos del art-noveau. Tallados y calados de diferentes piezas del vidriaron son reinterpretadas en sobrefaldas de charol. Las piezas armadas sobre fibras naturales fueron procesadas con diferentas técnicas de texturados. Los vestidos son la prenda estrella de la colección. La paleta de colores es variada y estridente: abarca principalmente los verdes intensos, amarillos opacos, fucsias fuertes, color piel y el clásico negro.
Quintana 10, Recoleta. Buenos Aires. Tel. 4811.2094
52 MODA
Fotos de Axel Delbene para estudio Hernán Churba.
AMARILLO 1. Vestido organza amarillo con gotas, Zitta. 83 2. Zapato “rosita” amarillo, con taco chino, De María. 58
[1]
Desfile de Laurencio Adot en BAF Week >
[2]
53
CORAL 3. Campera “Pauli” coral, María Aversa. 29 4. Anillo en forma de flor, Oleana. 72 5. Vestido Coral con apliques en origami, María Vázquez. 67
[3]
[4]
[5]
Desfile de Flavia Martini en BAF Week. >
54 MODA
PLENOS 6. Sandalia con tira principal en forma de “S”, Josefina Ferroni. 21 62 7. Vestido 4 volados en seda natural, con faja de flores aplicadas, Van Domselaar. 46 8. Anteojo Adolfo Dominguez modelo
“Clipper”, en metal empavonado con patillas de acetato italiano. Lentes con Proteccion UV. Optical Work. 36 49 73 9. Sobre de lagarto, azul, con mayado de alpaca y piedra, Santesteban. 76 10. Chaqueta “Davidson” de cuero de oveja con grabado python, en color tiza, OWN. 74 11. Saco verde (no impermeable) con manga globo, Alló Martínez. 27 28
[7]
[6]
[9] [8]
55
[10]
[11]
Equipo de color pleno, EzequielT. >
56 MODA
ESTAMPAS 12. Sobre-estampas irregulares de
diferentes colores, EzequielT. 12
13. Bermuda estampa gallitos, con pliegue delantero, Nadine Zlotogora. 33
[12]
[13]
< Maxi-estampa de Roberto Piqueras en
Pasarela Cibeles.
57
RAYAS 14. Camisa a rayas multicolores, Hermanos Estebecorena. 16 15. Remera a rayas con sobre-
estampa amarilla, EzequielT. 12
[14]
[15]
>
Remera a rayas, como parte de la colección homenaje a las raíces western de la marca, Levi´s en BAF Week.
58 HOGAR & OFICINA
Sillón de planchuelas de vidrio de Steel&Glass, que desde 1982 es líder en la construcción de mobiliario e instalaciones en vidrio y acero. Su equipo de profesionales arma muebles a medida, tanto para el hogar, oficinas o arquitectura comercial. Alquiler a productoras. Steel&Glass. 13 14 Humboldt 1796, Palermo. Tel. 4899.0608 Billinghurst 2397, Barrio Norte (casa matriz). Tel. 4806.3826
Florero, porta habanos y fuente de la línea de plata tejida, del artista orbefre Marcelo Toledo. 23 Humberto I˚, 462, Sal Telmo. Tel. 4362.0841
59
Mesa vintage americana de dos planos. La Mersa. 8 Honduras 3950, esquina Salguero. Tel. 4862.9174
Consola glu glu, de Urano.
Bandeja, mate y pava, todo de Urano.
Urano fue una de las primeras casas de decoración que abrió sus puertas en Palermo Viejo, hace 11 años. Hoy mudados a Palermo Hollywood, ampliaron su oferta a muebles vintage, sin descuidar sus clásicos diseños de siempre. Visitá el nuevo local. Urano. 15 Honduras 5869, Palermo Hollywood. Tel. 4771.0044
60 COLUMNISTA INVITADO WALLY DIAMANTE de grupo MASS+
Descubrir Buenos Aires
BUENOS AIRES ES SINÓNIMO de entretenimiento, con infinitas opciones, a cada paso. ¿Sos porteño/a? Hacé un día de turista y descubrí porqué tu ciudad está de moda. Desayuno en “Oui Oui”, pedí tostadas de campo y alguna de las muchas variedades de sándwiches tibios que tienen. Sino, un chocolate con churros en el café “Tortoni”, un clásico. Para las compras, en Palermo, pasá por María Cher, Awada, Trosman, Lacoste, AY Not Dead y probate unas gafas de Infinit. Un must es el local de Kiehl´s, la tienda que vende cremas farmacológicas de lujo alternativo, que llegó a Argentina el año pasado. En Recoleta, no dejes de pasar por la Av. Alvear, una de las más prestigiosas de la ciudad. Conviven galerías de arte, marcas internacionales top como Rochas y Hermès, rodeadas de edificios de estilo francés y hoteles de lujo. (En esta revista hay más de las mejores op-
ciones, ya seleccionadas, por zona). Almuerzo: Si te gusta la comida sana no dejes de pasar por “Puravida”, en Barrio Norte. En Palermo está bueno variar, porque hay de todo, pero recomiendo “Freud & Fahler” (comida casera y creativa) y “Pipi Cucú”, un bistró que cuida cada detalle. Otra opción es el renovado restaurante del hotel Esplendor; moderno, favorece la comodidad y está ubicado en un punto estratégico de Palermo. Durante el día, recomiendo visitar alguna muestra en la galería de Hernán Zavaleta o ir al Malba, que tiene ciclos de cine independiente super convocantes. Para cenar, recomiendo pasar por “Manero” y “Casa Cruz”. Ambos ofrecen un ambiente cálido, platos clásicos y sofisticados, que marcan tendencia. La noche porteña ofrece todas las opciones; todas. Preguntá, explorá, probá. Buenos Aires está de moda y cambió con la llegada de turistas. Redescubrila.
61 subte
22 22
2 2
EL ZU NE VE
A
ร N CL IN
E NC O
BE
O RT
S RO SE
M HU
CA
1ยบ
24 24
64 INDICE
GUIA DE COMPRAS 2-21 PALERMO + BOTANICO 22-23 LAS CAﾃ選TAS + LA IMPRENTA 24-37 CENTRO + RECOLETA
NOTAS 38 NOTA DE TAPA Cine & moda
44 LA MIRADA DE MARIANA ENRIQUEZ El tiempo no para 46 COLECCIONES Primavera - Verano 08/09
REFERENCIAS Moda Fashion Cuerpo & Belleza Body & Beauty Niﾃｱos Kids Hogar & oficina Home & Office
52 VESTIME Looks de primavera 58 HOGAR & OFICINA
60 WALLY DIAMANTE Descubrir Buenos Aires 61 SUBTE 62 STAFF
Gourmet Gourmet delights 1 Ubicaciﾃｳn en mapas Location in map p Cerca del mapa Near map Local en Shopping Shopping mall store
65
66