Constantinople by ANDELI 2010

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

Αντωνόπουλοσ Ηλίασ – Αντζλι – travelstories.gr

10

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

2

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Περιεχόμενα Αντί προλόγου ............................................................................................ 4 Κωνςταντινοφπολθ: Πριγκιποννιςων ιςτορία ............................................ 6 Πρώτθ (Kinali Ada), ................................................................................. 7 Αντιγόνθ (Burgaz Ada), ............................................................................ 8 Χάλκθ (Heybeli Ada) ............................................................................... 10 Θεολογικι ΢χολι τθσ Χάλκθσ. ................................................................. 11 Πρίγκθποσ (Buyuk Ada). ......................................................................... 14 Άνκρωποι και κόςτοσ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ ......................................... 21 Γιατί να πάω ι να μθν πάω ςτθν Κωνςταντινοφπολθ; ................................ 22 Κωνςταντινοφπολθ χωρίσ βαρκάδα ςτο Βόςπορο, δεν γίνεται... ............... 29 Κχνθ βυηαντινά ςτθν Βαςιλεφουςα ............................................................. 30 ΧΡΗ΢ΙΜΑ ................................................................................................... 78 Μετακίνθςθ ςτθν Πόλθ ......................................................................... 79 Πότε και πωσ να πάω ςτθν Κωνςταντινοφπολθ; .................................... 82 Ματιζσ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ................................................................ 84 Θεματικό πάρκο Miniatürk ...................................................................... 114

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

3

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Αντί προλόγου Το ταξίδι ςτθν Κωνςταντινοφπολθ δεν είναι μια απλι τουριςτικι εμπειρία, γιατί δεν είναι θ οποιαδιποτε περιοχι. Είναι θ μιτρα απ τθν οποία εκπορεφεται το γζνοσ μασ, είναι το άνοιγμα ενόσ παρακφρου ςτθν ιςτορία, απ’ το οποίο παρακολουκείσ τθν παρζλαςθ των κρφλων, που είναι δεμζνθ με τισ δόξεσ τθσ Φυλισ μασ. Ο τόποσ αυτόσ υπιρξε κολυμβικρα του Ζκνουσ για πολλά χρόνια, παρά τισ κοςμοϊςτορικζσ μεταβολζσ. Είναι: « ιςτορία, παράδοςθ, προςκφνθμα » Στον πολυςζλιδο ταξιδιωτικό οδθγό που κα διαβάςετε παρακάτω παρακζτω τισ εμπειρίεσ μου από το απόςταγμα των 4 ταξιδιϊν ςτθν Ρόλθ και πιςτεφω ότι από 5 ζωσ 7 θμζρεσ αν ζχετε βζβαια τον χρόνο κα ζχετε δει τα … ΠΑΝΣΑ.

1θ μζρα : ΑΘΗΝΑ – ΘΕ΢΢ΑΛΟΝΙΚΗ - ΚΩΝ΢ΣΑΝΣΙΝΟΤΠΟΛΗ Αναχϊρθςθ νωρίσ από τον τόπο διαμονισ ςασ με τελικό προοριςμό τθν Κων/πολθ. Μετά τθν άφιξθ τακτοποίθςθ ςτο ξενοδοχείο ςασ και ζτοιμοι για περιπζτεια ςτθν Ρόλθ. Ρρϊτεσ επιςκζψεισ : τθν Μονι τθσ Χώρασ με τα περίφθμα ψθφιδωτά και τα κερινά Ανάκτορα των τελευταίων ΢ουλτάνων το φθμιςμζνο Ντολμά Μπαχτςζ. Το μεςθμεράκι φαγθτό και το απόγευμα μια πρϊτθ γνωριμία με το κζντρο τθσ Ρόλθσ. Το βράδυ δείπνο κατά προτίμθςθ ςε κάποιο εξοχικό προάςτιο τθσ Ρόλθσ.

2θ μζρα : ΚΩΝ΢ΣΑΝΣΙΝΟΤΠΟΛΗ Μια ξενάγθςθ αφινει πάντοτε αξζχαςτεσ εντυπϊςεισ. Σιμερα λοιπόν μασ δίνεται θ ευκαιρία, να γνωρίςετε τα αξιοκζατα τθσ Ρόλθσ. Ρρόταςθ για επίςκεψθ: τον Βυηαντινό Ιππόδρομο όπου βρίςκεται ο Χάλκινοσ Σρίποδασ των Δελφών, θ ςτιλθ του Κων/νου Πορφυρογζννθτου, ο Οβελίςκοσ του Θεοδοςίου, το Μπλε Σηαμί, το Τδραγωγείο θ βαςιλικι Δεξαμενι του Ιουςτινιανοφ, τθν Αγία ΢οφία ζνα αριςτοφργθμα τθσ Χριςτιανικισ τζχνθσ και το κθςαυροφυλάκιο του Σοπ Καπιοφ με τουσ μυκικοφσ κθςαυροφσ των Σουλτάνων. Καλι ιδζα για γεφμα ςτο ανάκτορο ςτο φθμιςμζνο εςτιατόριο Konyalı. Μετά το γεφμα κα τελειϊςετε με το κζντρο τθσ Ορκοδοξίασ τον Φάρο του Γζνουσ ςτθν Ανατολι το Οικουμενικό Πατριαρχείο. Επιςτροφι ςτο ξενοδοχείο ςασ για ξεκοφραςθ. Το βράδυ μπορείτε αν ζχετε τα κουράγια να πάτε ςε κάποιο κζντρο διαςκεδάςεωσ. Κα δείτε τον παραδοςιακό χορό τθσ κοιλιάσ, μουςικό πρόγραμμα και φολκλορικοφσ χοροφσ.

3θ μζρα : ΚΩΝ΢ΣΑΝΣΙΝΟΤΠΟΛΗ - ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΝΗ΢Α Μετά το πρωινό ςασ, ςυνεχίηετε με μια πανοραμικι περιιγθςθ τθσ Ρόλθσ. Κα περάςετε τθν κρεμαςτι γζφυρα του Βοςπόρου, φκάνοντασ ςτθν Αςιατικι Πόλθ, όπου από τθν Αςιατικι παραλία του Βοςπόρου, πολφ κοντά ςτον Πφργο του Λεάνδρου, κα ςασ δοκεί θ ευκαιρία να καυμάςετε το ιςτορικό κζντρο και τθν Ευρωπαϊκι παραλία του Βοςπόρου. Στθ ςυνζχεια κρουαηιζρα ςτα Πριγκθπόννθςα. Κα επιςκεφκοφμε τθν Θεολογικι ΢χολι τθσ Χάλκθσ και μετά τθν Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

4

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Πρίγκθπο. Ρερίπατο ςτα γραφικά δρομάκια, όπου κα καυμάςετε τθν φυςικι ομορφιά και τθν αρχιτεκτονικι ευαιςκθςία των κτιρίων. Το μεςθμζρι γεφμα ςε νθςιϊτικθ ταβζρνα. Επιςτροφι ςτθν Πόλθ. Το βράδυ προαιρετικι περιιγθςθ ςτον πεηόδρομο του Πζραν και ςτθ ςυνζχεια ςε τοπικό κουτοφκι με παραδοςιακι μουςικι.

4θ μζρα : ΚΩΝ΢ΣΑΝΣΙΝΟΤΠΟΛΗ Μετά το πρωινό, κα επιςκεφκοφμε κατάςτθμα για αγορζσ με μπαχαρικά, λουκοφμια, παςτουρμά, χαβιάρι, αυγό-τάραχο κ.α. Στθ ςυνζχεια ζνα εργοςτάςιο με δερμάτινα είδθ. Μετά για προςκφνθμα ςτθν Λερά Μονι Μπαλουκλί, τουσ τάφουσ των Ρατριαρχϊν και ςτον ιςτορικό Ναό των Βλαχερνϊν. Μετά για καφζ με πανοραμικι κζα ςτο ιςτορικό καφενείο του Ριζρ Λοτι. Το μεςθμζρι για ψϊνια τθν ςκεπαςτι αγορά, όπου ςασ περιμζνουν 4000 μαγαηιά ςε 92 ςκεπαςτοφσ διαδρόμουσ, προςφζροντασ μεγάλθ ποικιλία αγορϊν, ςε τιμζσ καταπλθκτικά χαμθλζσ. Επιςτροφι ςτο ξενοδοχείο για ξεκοφραςθ. Το βράδυ δείπνο ςε παραλιακι ταβζρνα με μουςικι.

5θ μζρα : ΚΩΝ΢ΣΑΝΣΙΝΟΤΠΟΛΗ – ΑΘΗΝΑ Μετά το πρωινό, ςτισ 09:00 αναχϊρθςθ από το ξενοδοχείο για το φθμιςμζνο GÜLLÜOĞLU για μπακλαβάδεσ. Στθ ςυνζχεια κρουαηιζρα ςτον καταπράςινο, χιλιοτραγουδιςμζνο Βόςπορο. Ξεκινάμε από τθν κάλαςςα του Μαρμαρά και περνϊντασ όλα τα λιμάνια του Βοςπόρου κα φκάςουμε ςτο τζρμα του, ςτθν Μαφρθ Κάλαςςα. Μετάβαςθ ςτθν ΜΙΝΙΑΣΟΤΡΑ τθσ Ρόλθσ. Κα δοφμε όλουσ τουσ αρχαιολογικοφσ χϊρουσ τθσ χϊρασ ςε μικρογραφία, ςτο τζρμα του Κερατίου Κόλπου. Στθ ςυνζχεια γεφμα ςτθν παραλία του Μαρμαρά. Το απόγευμα αναχϊρθςθ από τθν Ρόλθ με τισ καλφτερεσ εντυπϊςεισ που ςίγουρα κα ςασ μείνει αξζχαςτθ. Το απόγευμα γυρνάμε ςτο ξενοδοχείο γιατί τθν επόμενθ θμζρα ζχουμε το ταξίδι τθσ επιςτροφισ για Ακινα. Αμρωμόπξςλξο Ηλίαο – Andeli ® Τανιδιωρικόο Αρθρξγράσξο – Φωρξγράσξο – Ερεςμηρήο Πεδίξς Μξρξπικλεριπρήο

.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

5

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

6

Η Χάλκθ (δεξιά), θ Πίτα και θ Αντιγόνθ ςε δορυφορικι φωτογραφία.

.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Κωνςταντινοφπολθ: Πριγκιποννιςων ιςτορία Το τοφρκικο όνομα των νθςιϊν αυτϊν είναι Kizil Adalar, δθλαδι κόκκινα νθςιά από το χρϊμα των βράχων που απαντϊνται ςτισ ακτζσ τουσ. Συνικωσ όμωσ αναγνωρίηουν και το πιο τουριςτικό τουσ όνομα Princesʼ Islands. Για να τα επιςκεφκείτε κα πάρετε το πλοίο από το Kabatas (περιοχι που βρίςκονται τα ανάκτορα Ντολμάμπαχτςζ). Κακθμερινά υπάρχουν πολλά δρομολόγια, τουλάχιςτον δζκα από τισ επτά το πρωί μζχρι τισ δζκα το βράδυ. Εδϊ δεν ςασ ςυνιςτϊ να μιςκϊςετε το δικό ςασ πλεοφμενο, όπωσ πρότεινα για τθ βαρκάδα ςτο Βόςπορο, τα πλοία είναι πολφ καλά. Μπορείτε να τςεκάρετε εδϊ τισ αναχωριςεισ: http://www.ido.com.tr/en/index.cfm Προςοχι: Αν κάνετε τθν εκδρομι αυτι καλοκαίρι και κελιςετε να επιςτρζψετε Κυριακι βράδυ, φροντίςτε εγκαίρωσ για τα ειςιτιρια επιςτροφισ, για να μθν ξεμείνετε ςε καμία ςκάλα των Ρριγκιποννιςων να περιμζνετε το επόμενο πλοίο τθ Δευτζρα πρωί. Βλζπετε Κυριακι απόγευμα και βράδυ επιςτρζφουν όλοι ςτθν Ρόλθ και ο ςϊηων εαυτόν ςωκιτω. Το ταξίδι είναι μαγεμζνο γιατί το πλοίο κατευκφνεται προσ τα νότια, ςε διαφορετικι κατεφκυνςθ από τθ βαρκάδα ςτο Βόςπορο, παραπλζοντασ το ακρωτιριο του Τοπ Καπί (Sarayburnu, τουρκιςτί ι Βοςπόριον κατά τουσ Βυηαντινοφσ). Ζτςι ζχετε μια ευκαιρία να καυμάςετε τθν Αγία Σοφία, το Τοπ Καπί και το Μπλε Τηαμί. Από τθν αςιατικι πλευρά κα βλζπετε το Σκοφταρι (Uskudar) και τθν Χαλκθδόνα (Kadikoy). Τα νθςιά είναι δζκα, αλλά κατοικθμζνα είναι μόνο τζςςερα:

7 1.

2.

3.

4.

θ Ρρϊτθ (Kinali Ada), θ Αντιγόνθ (Burgaz Ada), θ Χάλκθ (Heybeli Ada) και θ Ρρίγκθποσ (Buyuk Ada).

.

1. θ Πρώτθ (Kinali Ada), Εννοείται ότι πρϊτα φκάνετε ςτθν Πρώτθ/Kinali Ada. Στθν υψθλότερθ κορφι του νθςιοφ κα αντικρίςετε τθ Μονι τθσ Μεταμόρφωςθσ. Δίπλα τθσ χτίςτθκε ςτα τζλθ του 19ου αιϊνα το Εκνικό Ορφανοτροφείο Κθλζων, δωρεά του ευεργζτθ Σινιόςογλου. Ιταν το τελευταίο ελλθνικό εκπαιδευτιριο που χτίςτθκε και ζμελλε να λειτουργιςει μερικά μόνο χρόνια. Είναι το νθςί με το λιγότερο πράςινο και παραμζνει το λιγότερο Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ αναπτυγμζνο απ όλα. Σαν να μθ ζφτανε αυτό, το φόρτωςαν και με τισ κεραίεσ τθσ κινθτισ τθλεφωνίασ. Μεταφορικά μζςα δεν υπάρχουν, αλλά μπορείτε να εξερευνιςετε το νθςί με τα πόδια μζςα ςε μιςι ϊρα

8

Η προβλιτα των ferry ςτθν Kınalıada

περίπου. Στθ Χϊρα κα δείτε το ναό των Ειςοδίων τθσ Θεοτόκου.

2. θ Αντιγόνθ (Burgaz Ada), Το δεφτερο νθςί ςτθν κρουαηιζρα μασ ςτθ κάλαςςα του Μαρμαρά είναι θ Αντιγόνθ/Burgazada. Μία υπόκεςθ για το όνομά τθσ είναι ότι προζρχεται από τον Αντίγονο, πατζρα του Δθμθτρίου του Ρολιορκθτοφ. Ο Βυηάντιοσ όμωσ, πικανολογεί ότι ονομαςία του νθςιοφ οφείλεται ςτο ότι εκεί είχε κτιματα ο γιοσ του Καίςαρα Βάρδα, Αντίγονοσ. Υπιρξε κζρετρο τθσ μεςοαςτικισ ρωμαϊκισ κοινωνίασ τθσ Ρόλθσ και φθμιηόταν για το καυμάςιο κλίμα τθσ και τθν μακροβιότθτα των κατοίκων τθσ και κατά παράδοςθ ςε αυτόν τον τόπο αποχωροφςαν οι ζκπτωτοι πατριάρχεσ.Οι Τοφρκοι ονομάηουν το νθςί αυτό Burgazada, δθλαδι νθςί του πφργου, από τα ερείπια των τειχϊν τθσ μονισ τθσ Κεοκορυφότου, τθν οποία είχε κτίςει ο Βαςίλειοσ ο Μακεδϊν, αλλά ιςοπζδωςε ανατινάηοντάσ τθν ςτισ αρχζσ του 17ου αιϊνα ο ςουλτάνοσ Μουράτ ο Δʼ. Θ ανοικοδόμθςθ τθσ Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ζγινε ξανά το 1889. Ο ταξιδιϊτθσ κακϊσ το πλοίο προςεγγίηει το νθςί αντικρίηει ζνα μοναδικό κζαμα. Ζνα όμορφο χωριό είναι ςκαρφαλωμζνο ςτθν πλαγιά του λόφου όπου διακρίνεται ο τροφλοσ τθσ εκκλθςίασ του Αγίου Λωάννθ του Ρροδρόμου. Ο μολυβδοςκζπαςτοσ επιβλθτικόσ αυτόσ ναόσ είναι ζργο του Νικολάου Δθμάδθ ο οποίοσ ιταν γιοσ του αρχιτζκτονα τθσ Μεγάλθσ του Γζνουσ Σχολισ και κτίςτθκε το 1899 πάνω ςτα ερείπια του παλαιότερου ναοφ που είχε καταςτραφεί από τθν μεγάλθ πυρκαγιά του 1894. Συπικόσ δρόμοσ ςτθν Buyukada Αδιάψευςτο ςτοιχείο ότι προχπιρξε βυηαντινό κτίςμα ςτον ίδιο χϊρο, αποτελεί θ φπαρξθ κάτω από τθν εκκλθςία υπόγειασ καμαροςκεποφσ πλινκόκτιςτθσ κρφπτθσ, ςτθν οποία, ςφμφωνα με τθν παράδοςθ, παρζμεινε φυλακιςμζνοσ για επτά χρόνια μαηί με δυο λθςτζσ ο Ρατριάρχθσ Κωνςταντινουπόλεωσ Μεκόδιοσ ο Ομολογθτισ. Μετά τον κάνατο του εικονοκλάςτθ αυτοκράτορα Κεόφιλου που τον είχε φυλακίςει, ο Μεκόδιοσ ςυνεκάλεςε τθν Σφνοδο του 842 και αναςτιλωςε οριςτικά τισ εικόνεσ. Δίπλα ςτθν κρφπτθ υπάρχει υπόγεια κιςτζρνα, γεγονόσ που επιβεβαιϊνει τθν άποψθ ότι πρόκειται για χϊρο μοναςτθριακό. Μζχρι τα τζλθ του 19ου αιϊνα διαςϊηονταν υπζργεια αρχιτεκτονικά μζλθ, μεταγενζςτερα ίςωσ του πρϊτου αρχαίου κτίςματοσ, τα οποία πικανολογείται ότι ενςωματϊκθκαν ςτο κτίριο του 1899. Ο ναόσ, χτιςμζνοσ με γαλλικά τοφβλα, φάνταηε ολοπόρφυροσ και κφμιηε κακολικό βυηαντινισ H Marina ςτθν Burgazada

ςε εργαςίεσ ανακαίνιςθσ, με αποτζλεςμα οι εξωτερικζσ επιφάνειεσ να επιχριςκοφν και ςιμερα ο ναόσ να ζχει λευκι όψθ. Δε λζω όμορφοσ είναι και ζτςι, αλλά ζχει χάςει το βυηαντινό του χαρακτιρα εισ όφελοσ μιασ πιο νεοκλαςικισ όψθσ. Ο περίπατοσ ςτο χωριό γίνεται με τα πόδια ι με άμαξα. Οι δρόμοι του νθςιοφ περνοφν μζςα από γειτονιζσ με ξφλινα ςπιτάκια παλαιότερα, αλλά και νεϊτερα (τα οποία ζχουν ενδεχομζνωσ χαλάςει κάπωσ τθ φυςιογνωμία του νθςιοφ), πολλά από τα οποία αποτελοφν πια μόνιμθ κατοικία για τουσ Κωνςταντινοπολίτεσ. Το 2003 μια μεγάλθ πυρκαγιά κατζκαψε τα 3/4 του πανζμορφου πευκοδάςουσ τθσ, είτε από ατφχθμα είτε

μονισ. Το 1950 όμωσ, ο ευςεβισ ηιλοσ των επιτρόπων του ναοφ, τουσ ϊκθςε να προβοφν

Σο λιμάνι τθσ Büyükada

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

9

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ςκόπιμα με ςτόχο τθν οικοπεδοποίθςθ. Οικοπεδοφάγοι υπάρχουν και ςτθ γείτονα χϊρα, απ ότι φαίνεται. Ράντωσ το αποτζλεςμα ιταν πολφ άςχθμο: θ Αντιγόνθ από ζνα καταπράςινο νθςί μετατράπθκε ςε μια πετρϊδθ περιοχι.

Σο νθςάκι Kasik Island (Spoon Island) όπωσ φαίνεται από το νθςί τθσ Burgaz. Σο νθςάκι Kaşık Island, (ςτα τοφρκικα Kaşık Adası ι "Spoon Island"ςτα ελλθνικά νιςοσ Πίτα είναι ζνα από τα εννζα νθςάκια που απαρτίηουν τα Πριγκιποννιςια ςτθν κάλαςςα του Μαρμαρά κοντά ςτθν Κωνςταντινοφπολθ. Η κζςθ του είναι μεταξφ των νθςιϊν Burgazada & Heybeliada.

3. θ Χάλκθ (Heybeli Ada) Το τρίτο νθςί που κα ςυναντιςουμε είναι θ Χάλκθ/Heybeli Ada. Το όνομά τθσ το ζχει πάρει από τα μεταλλεία χαλκοφ που υπιρχαν ςτθν αρχαιότθτα. Το χωριό είναι πανζμορφο με ξφλινα ςπίτια και επαφλεισ. Ππωσ και ςτα δφο προθγοφμενα δεν υπάρχουν αυτοκίνθτα και οι μετακινιςεισ γίνονται είτε με τα πόδια, είτε με παετόνια. Από τα πρωτοβυηαντινά χρόνια ζνα πλικοσ αναχωρθτζσ ζηθςαν εδϊ ςε θςυχαςτιρια, χτιςμζνα ςτισ πιο απρόςιτεσ τοποκεςίεσ τθσ δυτικισ ακτισ. Εδϊ εξορίςτθκε ο Κεόδωροσ Στουδίτθσ, θγοφμενοσ τθσ Μονισ Στουδίου και επιφανισ κεολόγοσ, ο οποίοσ δε Η μονι τθσ Αγίασ Σριάδασ ςτα Πριγκθπόννθςα γφρω ςτα 1838 ςε γκραβοφρα μάςαγε κακόλου τα λόγια του ενϊπιον των αυτοκρατόρων με ςυνζπεια να εξοριςτεί τζςςερισ φορζσ από τζςςερισ διαφορετικοφσ αυτοκράτορεσ και τελικά να πεκάνει ςτθν εξορία. Ασ ποφμε επιπλζον για αυτόν τον ςθμαντικό άνκρωπο ότι όςο ιταν θγοφμενοσ τθσ Μονισ Στουδίου, θ οποία υπιρξε πνευματικό κζντρο για πολλοφσ αιϊνεσ, οργάνωςε ζνα πρότυπο αντιγραφικό κζντρο χειρογράφων, κακϊσ και μια ςχολι αντιγραφζων. Στθ Χάλκθ βρζκθκε εξόριςτοσ ωσ υπεραςπιςτισ των εικόνων. Λίγα χρόνια αργότερα ςφμφωνα με τθν παράδοςθ, ο Ρατριάρχθσ Φϊτιοσ ζκτιςε τθ Μονι τθσ Αγίασ Σριάδασ θ οποία βρίςκεται ςε ζνα βορινό λόφο, περιτριγυριςμζνθ από ζνα αλςφλλιο με πεφκα και Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

10

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ κυπαρίςςια θ οποία αποτζλεςε τον πυρινα τθσ Θεολογικισ ΢χολισ τθσ Χάλκθσ.

Θεολογικι ΢χολι τθσ Χάλκθσ.

Η εκκλθςία του Αγίου Νικολάου ςτθ Χάλκθ.

Το κτίριο, ςτο οποίο ςτεγάςτθκε αρχικά θ Μονι ιταν ξφλινο. Ρεριλάμβανε τόςο χϊρουσ για τθ ςτζγαςθ των κακθγθτϊν και των ςπουδαςτϊν, όςο φυςικά και αίκουςεσ διδαςκαλίασ, νοςοκομείο, διευκυντιριο και το πατριαρχικό διαμζριςμα. Σε παρακείμενθ λικόκτιςτθ διϊροφθ οικοδομι ςτεγάςτθκε θ βιβλιοκικθ του ιδρφματοσ. Ο ςειςμόσ όμωσ τθσ 28θσ Λουνίου 1894 μετζτρεψε ςε ερείπια τισ εγκαταςτάςεισ, εκτόσ του ναοφ, και ανζςτειλε τθ λειτουργία του. Θ ςθμερινι μορφι τθσ Λεράσ Μονισ και τθσ Κεολογικισ Σχολισ τθσ Χάλκθσ οφείλεται ςτθν προςφορά του μεγάλου ευεργζτθ Ραφλου Σκυλίτςθ Στεφάνοβικ ο οποίοσ ανζκεςε ςτον αρχιτζκτονα Ρερικλι Φωτιάδθ τθν οικοδόμθςθ των νζων εγκαταςτάςεων ςε ςχιμα Ρ. Τα εγκαίνια ζγιναν το 1896. Κατά τθν δεκαετία του ʼ50 άρχιςαν και προοδευτικά ολοκλθρϊκθκαν αρκετζσ εςωτερικζσ μεταρρυκμίςεισ του οικοδομικοφ ςυγκροτιματοσ με ςτόχο τθν ικανοποίθςθ των νζων αναγκϊν και απαιτιςεων. Κατά τθν περίοδο αυτι ζγιναν και οι εργαςίεσ επιδιόρκωςθσ του κακολικοφ. Οι κτιριακζσ εγκαταςτάςεισ περιβάλλονται από όμορφουσ κιπουσ. Ρίςω από τον ναό τθσ Μονισ υπάρχουν τάφοι Ρατριαρχϊν, Μθτροπολιτϊν και Κακθγθτϊν τθσ Σχολισ. Θ Κεολογικι Σχολι τθσ Χάλκθσ ιδρφκθκε για να καλφψει τισ εκπαιδευτικζσ ανάγκεσ του Ρατριαρχείου και τθσ Ορκοδοξίασ γενικότερα. Τθν ίδρυςι τθσ Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

11

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ επζβαλε θ ευρφτερθ αναγζννθςθ των γραμμάτων κατά τον 19ον αιϊνα και θ ανάγκθ τθσ εκκλθςιαςτικισ και κεολογικισ κατάρτιςθσ του ορκόδοξου κλιρου. Το 1971 θ Σχολι ζκλειςε, με νόμο τθσ τουρκικισ κυβζρνθςθσ που απαγόρευςε τθ λειτουργία ιδιωτικϊν ανωτάτων εκπαιδευτικϊν ιδρυμάτων. Τζλοσ, από το 1971 παρά τισ κατά καιροφσ υποςχζςεισ των τουρκικϊν αρχϊν θ Σχολι τθσ Χάλκθσ δεν λειτουργεί. Στισ εγκαταςτάςεισ τθσ με πρωτοβουλία του Οικουμενικοφ Ρατριάρχου διοργανϊνονται διεκνι Οικολογικά Συμπόςια και Συνζδρια με διάφορεσ κεματικζσ. Θ βιβλιοκικθ τθσ Σχολισ, θ οποία κεωρείται μια από τισ πιο πλοφςιεσ ςτον κόςμο ςε παλαιότυπα και ςπάνια βιβλία, ζχει τθν αρχι τθσ ςτουσ βυηαντινοφσ χρόνουσ, δεδομζνου ότι πολλά από τα χειρόγραφά τθσ προζρχονται από τθν εποχι του Κεόδωρου Στουδίτθ, του Φωτίου και τθσ Αικατερίνθσ τθσ Κομνθνισ. Κφριοσ διοργανωτισ και κεμελιωτισ τθσ βιβλιοκικθσ, πριν ακόμθ υπάρξει θ Σχολι, υπιρξε ο πατριάρχθσ Μθτροφάνθσ Γʼ (1565-1572 και 1579-1580). Είναι εκείνοσ που μεταξφ άλλων δϊριςε και 300 ςπάνια χειρόγραφα, από τθν προςωπικι του ςυλλογι, πολλά από τα οποία ςϊηονται ςιμερα ςτθν Αίκουςα Χειρογράφων τθσ Ρατριαρχικισ Βιβλιοκικθσ. Θ βιβλιοκικθ πλουτίςτθκε με διάφορεσ εκδόςεισ από δωρεζσ και ςθμαντικζσ αγορζσ. Κφριοσ δωρθτισ τθσ υπιρξε το Οικουμενικό Ρατριαρχείο, ςτο οποίο ανικει αυτι ωσ θ δεφτερθ Ρατριαρχικι Βιβλιοκικθ, μετά από εκείνθ που υπάρχει ςτο Φανάρι. Ρριν από τθ λειτουργία τθσ Σχολισ θ βιβλιοκικθ αυτι ιταν πικανϊσ εγκατεςτθμζνθ ςε ιδιαίτερο χϊρο του Ρατριαρχείου. Μετά τθν ίδρυςθ τθσ Σχολισ ο πατριάρχθσ Γερμανόσ Δʼ καταςκεφαςε διϊροφο λικόκτιςτο κτίριο βιβλιοκικθσ το οποίο χρθςιμοποιικθκε μζχρι το ςειςμό του 1894. Τϊρα θ βιβλιοκικθ βρίςκεται μζςα ςτο κτίριο τθσ Σχολισ. Υπάρχουν όμωσ και άλλα χριςτιανικά μνθμεία

Επάνω. Άποψθ του λιμανιοφ τθσ Heybeliada.Κάτω. Άποψθ όπωσ φαίνεται από τθν κάλαςςα του Μαρμαρά

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

12

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ του τόπου τα οποία χάριςαν ςτο νθςί τον τίτλο του πνευματικοφ φάρου τθσ ορκόδοξθσ εκκλθςίασ.

Μονι Καμαριώτιςςασ Θ δεφτερθ, κι οπωςδιποτε ιςτορικά ςθμαντικότερθ, μονι του νθςιοφ ιταν κτιςμζνθ ςε ζνα διάςελο ανάμεςα ςε δφο πευκόφυτουσ λόφουσ. Θ απόκεντρθ αυτι περιοχι είχε προςελκφςει από τα πρϊτα βυηαντινά χρόνια μεμονωμζνουσ αναχωρθτζσ οι οποίοι ηοφςαν είτε ςε ςκθνζσ (ςκθνίτεσ) είτε ςε μικρά κελιά και μερικοί ακόμθ και πάνω ςε δζντρα. Οι μοναχοί αυτοί κάποια ςτιγμι ςυγκρότθςαν ζνα κοινόβιο. Αυτό υποκζτουμε ότι ςυνζβθ μάλλον κατά τον 11ο αιϊνα. Στθ κζςθ του κοινοβίου, το 15ο αιϊνα ο αυτοκράτορασ Λωάννθσ Θϋ Ραλαιολόγοσ ανζγειρε ναό και μονι του Ρροδρόμου. Τελικά, το ςυγκρότθμα αυτό ζμεινε γνωςτό Θεολογική Σχολή Χάλκης ωσ "Μονι τθσ Θεοτόκου Καμαριώτιςςασ" από ζνα μικρό ναό τθσ Κεοτόκου, του οποίου θ καμπάνα ιταν κρεμαςμζνθ ςε μια πετρόκτιςτθ καμάρα. Οι κάτοικοι αποκαλοφςαν τθ μονι και "Κουμαριϊτιςςα", από τισ πολλζσ κουμαριζσ που τθν περιςτοίχιηαν. Το 1796 ο Αλζξανδροσ Υψθλάντθσ ανοικοδόμθςε ριηικά το μοναςτιρι, το οποίο είχε περιπζςει ςε άκλια κατάςταςθ. Το προίκιςε με πλοφςια μετόχια ςτο Βουκουρζςτι και ςτθ νιςο Ρρϊτθ. Πμωσ, ςε αντάλλαγμα τθσ ευεργεςίασ του πζτυχε να ζχει λόγο θ οικογζνειά του ςτο διοριςμό του θγουμζνου. Στθν Καμαριϊτιςςα ζγιναν πολλζσ ςυνάξεισ Φιλικϊν ςτα χρόνια τθσ προετοιμαςίασ τθσ επανάςταςθσ του 1821. Μάλιςτα ζνιωκαν τόςο αςφαλείσ που τθροφςαν μάλιςτα αρχεία και πρακτικά των ςυναντιςεϊν τουσ. Από το 1831 ςτθ μονι ςτεγάςτθκε το Ελλθνικό Φροντιςτιριο, ςχολι που ίδρυςαν δεκαπζντε Ζλλθνεσ ζμποροι με τθ ςυνδρομι του πατριάρχθ . Θ "Ελλθνεμπορικι Σχολι", όπωσ ζμεινε γνωςτι, λειτοφργθςε ωσ τον Αʼ Ραγκόςμιο Ρόλεμο. Μετά ςταμάτθςε τθ λειτουργία τθσ μια και το 1905 είχε υποςτεί ηθμιζσ από πυρκαγιά. Το 1916 το κτίςμα κατζλαβε το υπουργείο Ναυτικϊν τθσ Τουρκίασ για να ςτεγάςει ναυτικι ςχολι. Πμωσ, το πατριαρχείο κατάφερε να ανακτιςει τον ζλεγχό τθσ κι εγκατζςτθςε εκεί τθν "Εκνικι Στζγθ": ζνα ορφανοτροφείο κθλζων προςφφγων τθσ μικραςιατικισ καταςτροφισ. Τελικά, το 1942 το Υπουργείο Ναυτικϊν κατζλαβε και πάλι τα κτίρια, αυτι τθ φορά οριςτικά, δθμιουργϊντασ εκεί μια ναυτικι ακαδθμία. Τα κειμιλια τθσ μονισ, το τζμπλο και οι

Η Θεολογικό Σχολό τησ Χϊλκησ ιδρύθηκε το 1844. Από τότε η Σχολό εκπαύδευε νϋουσ κληρικούσ, καλύπτοντασ τισ ανϊγκεσ θρηςκευτικόσ λειτουργύασ και πνευματικόσ διακονύασ του Οικουμενικού Θρόνου και των απανταχού Ορθοδόξων. Οι τουρκικϋσ αρχϋσ διϋκοψαν την λειτουργύα τησ το 1971, με πρόςχημα την απαγόρευςη τησ ιδιωτικόσ ανώτατησ εκπαύδευςησ. Αύτημα του Πατριαρχεύου εύναι η επαναλειτουργύα τησ Σχολόσ υπό το, προ του 1971, καθεςτώσ. Το Πατριαρχεύο επιθυμεύ τη φούτηςη ςε αυτό όλων των ορθοδόξων, ανεξαρτότωσ ιθαγϋνειασ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

13

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ εικόνεσ μεταφζρκθκαν είτε ςτθ μονι Αγ. Τριάδασ είτε ςτο πατριαρχείο. Ο ναόσ τθσ Κεοτόκου ζχει παραμείνει από τότε ςε αχρθςία.

Μονι Αγίου Γεωργίου Θ αγιοταφίτικθ μονι Αγ. Γεωργίου βρίςκεται ςτθν ανατολικι ακτι του νθςιοφ, αντίκρυ ςτθν Ρρίγκθπο ςε μια εξαιρετικι τοποκεςία. Τα κελιά τθσ μοιάηουν να αιωροφνται, κρεμαςμζνα πάνω από τουσ γκρεμοφσ τθσ απότομθσ ακτισ γι' αυτό τθν αποκαλοφςαν και "Αγ. Γεώργιο του Κρθμνοφ". Θ ακριβισ χρονολογία ίδρυςθσ τθσ μονισ δεν είναι εξακριβωμζνθ. Πμωσ, κεωρείται επίςθσ αρχαία, όπωσ οι άλλεσ δυο μονζσ του νθςιοφ. Σφμφωνα με τθν τοπικι παράδοςθ θ ςθμερινι μονι ιδρφκθκε μετά τθν Άλωςθ. Σιμερα είναι εγκαταλελειμμζνθ και χριηει αναςτιλωςθσ, αφοφ από το ςειςμό τθσ Νικομιδειασ του 1999 ζπακε ςοβαρζσ ηθμιζσ. Οι ιδιοκτθςίεσ τθσ μονισ περιορίηονται πλζον ςτον εντόσ του περιβόλου χϊρο, μιασ και όλα τα υπόλοιπα ακίνθτα που είχε επί τθσ νιςου τα κατζλαβε αυκαιρζτωσ θ τουρκικι ναυτικι ςχολι.

΢κιτθ Αγίου ΢πυρίδωνα Θ Σκιτθ του Αγ. Σπυρίδωνα βρίςκεται ςτθ νοτιοανατολικι ποφντα, το απότομο ακρωτιρι που οριοκετεί το λεγόμενο "Τςαμλιμάνι" του νθςιοφ, λόγω του πυκνοφ πευκϊνα που φτάνει ωσ τθν ακτι (cam: πεφκο). Κτίςτθκε ςτο β' μιςό του 19ου αιϊνα από τον αναχωρθτι Αρςζνιο. Το Τςαμλιμανί κεωρείται από τισ πιο όμορφεσ τοποκεςίεσ του νθςιοφ. Οι ακτζσ και οι παραλίεσ του νθςιοφ, τα ειδυλλιακά τοπία του, τα καταπράςινα δάςθ του πεφκου και τθσ αγριελιάσ κακϊσ και θ υπζροχθ αρχιτεκτονικι του κα ςασ μαγζψουν. Ππωσ μάγεψαν από αρχαιοτάτων χρόνων πλικοσ αναχωρθτϊν και θγεμόνων. Άρρθκτα ςυνδεδεμζνθ με τισ ευνοϊκζσ καιρικζσ ςυνκικεσ που επικρατοφν ςτο νθςί, κακ' όλθ τθσ διάρκεια του ζτουσ, ιταν και θ απόφαςθ να δθμιουργθκεί ςτθ Χάλκθ το πρϊτο Σανατόριο. Αν ςασ άρεςε τόςο πολφ το νθςί και κελιςετε να μείνετε για να χαλαρϊςετε και να απολαφςετε με τθν θςυχία ςασ τισ όμορφεσ ξφλινεσ επαφλεισ και να κάνετε βόλτεσ ςτα μνθμεία αυτά του ελλθνιςμοφ ςασ ςυνιςτϊ να καταλφςετε ςτο ξενοδοχείο Halki Palace. http://www.halkipalacehotel.com/index_ing.asp

4. θ Πρίγκθποσ (Buyuk Ada). Και τζλοσ κα επιςκεφκοφμε το τελευταίο και μεγαλφτερο νθςί του ςυμπλζγματοσ τθν Πρίγκθπο. Κατά τουσ βυηαντινοφσ χρόνουσ είχε και το όνομα Μεγάλθ από το οποίο προζκυψε το τουρκικό Buyukada: Μεγάλθ Νιςοσ. O αυτοκράτορασ Λουςτίνοσ Βʼ (565-576) ζκτιςε εκεί ζνα παλάτι εξ ου και το όνομα Ρρίγκθποσ. Το νθςί αυτό υπιρξε τόποσ εξορίασ αυτοκρατόρων πριγκίπων και ςθμαντικϊν προςωπικοτιτων Πταν φκάςετε με το καλό ςτθν αποβάκρα κα καυμάςετε ζνα πολφ όμορφο κτίριο ξφλινο κτίριο με χρωματιςτά τηάμια, το οποίο είναι ο παλιόσ επιβατικόσ ςτακμόσ που κτίςτθκε το 19ο αιϊνα. Ρλζον λειτουργεί ωσ καφζ και ωσ εςτιατόριο, από Απρίλιο μζχρι και Οκτϊβριο κακθμερινά, και κατά τουσ χειμωνιάτικουσ μινεσ τα Σαββατοκφριακα, εξυπθρετϊντασ όχι μόνο τουσ επιςκζπτεσ οι οποίοι περιμζνουν το πλοίο τθσ επιςτροφισ αλλά και όςουσ κζλουν να απολαφςουν, από τθν προβλιτα, τθν υπζροχθ κζα προσ τθν Χάλκθ, ειδικά τθν ϊρα του δειλινοφ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

14

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Και ςτθν Ρρίγκθπο το χωριό είναι μαγεμζνο με τισ όμορφεσ ξφλινεσ επαφλεισ του οι οποίεσ ζχουν δαντελωτζσ διακοςμιςεισ κάτω από τισ ςτζγεσ, πράγμα που κυμίηει μια κάποια επιρροι από ρϊςικεσ ντάτςεσ. Κα δείτε από μακριά τουσ δίδυμουσ τροφλουσ του ξενοδοχείου Splendid Palace Hotel http://www.splendidhotel.net/ Το ξενοδοχείο αυτό φζρνει ςτθ μνιμθ τισ παλιζσ εποχζσ και το πολυπολιτιςμικό περιβάλλον που κάποτε υπιρξε. Αν δε βρείτε δωμάτια και επιμζνετε να μείνετε ςτθν Ρρίγκθπο άλλθ καλι επιλογι είναι το Princess Hotel ςτθ πλατεία τθσ αποβάκρασ, δίπλα ςτο ρολόι. http://www.buyukadaprincess.com/en/default.asp Πςο κα περπατάτε ςτθν παραλία να ζχετε κατά νου ότι εδϊ ιταν το περίφθμο Ματηάρι, εκεί δθλαδι όπου κάνανε τθν απογευματινι τουσ βόλτα οι καλοντυμζνεσ κυρίεσ τθσ εποχισ. Γφρω - γφρω υπιρχαν καφζ και εςτιατόρια και καηίνο. Από μοναςτιρια και ναοφσ ζχει ουκ ολίγα θ Ρρίγκθποσ, τα οποία μαρτυροφν τθν φπαρξθ μιασ μεγάλθσ και πλοφςιασ ελλθνικισ κοινότθτασ θ οποία τϊρα πια ζχει φυλλορροιςει. Ζχουμε και λζμε λοιπόν:

Μθτροπολιτικόσ Ναόσ του Αγίου Δθμθτρίου Ο Μθτροπολιτικόσ Ναόσ του Αγίου Δθμθτρίου κεμελιϊνεται το 1860 πάνω ςτα ερείπια βυηαντινοφ ναΐςκου. Είναι εντυπωςιακό πζτρινο κτίςμα, μια τρίκλιτθ βαςιλικι, με τρεισ ειςόδουσ και ανοιχτι καμαρωτι ςτοά ςτθν πρόςοψθ και ςτα δφο πλάγια. Τθν κόγχθ του Λεροφ τθν είχαν ιςτοριςει καλόγεροι αγιορείτεσ και θ αργυρι επζνδυςθ τθσ εικόνασ χρονολογείται ςτα 1800. Το τριϊροφο πζτρινο κτίριο του ςχολείου ςτον αυλόγυρο του ναοφ, που ςιμερα παραμζνει κλειςτό, είναι κτίςμα του 1910

Η Κοίμθςθ τθσ Θεοτόκου Στθν κεντρικι πλατεία τθσ Χϊρασ τθσ Ρριγκιπου, θ Κοίμθςθ τθσ Κεοτόκου λίγο κυμίηει τον ναό που είχε χτιςτεί γφρω ςτα 1735, κοντά ςτο Μεηάρι, το παλαιό νεκροταφείο. Θ εκκλθςία και τα κελιά που τθν περιζβαλαν ανακαινίςκθκαν το 1793, το 1871 όμωσ, χρονιά που πραγματοποιικθκαν τα μεγάλα ζργα επιχωματϊςεων τθσ ακτισ, τα παλαιά ξφλινα κελιά κατεδαφίςτθκαν και τθν κζςθ τουσ πιραν κτίςματα που προορίηονταν να λειτουργιςουν ωσ καταςτιματα. Στον ανοιχτό χϊρο, μπροςτά ςτθν εκκλθςία, διακόςια με τριακόςια περίπου αμαξάκια με τουσ αμαξθλάτεσ τα μόνα μεταφορικά μζςα ςτα νθςιά, όπου απαγορεφεται θ κυκλοφορία αυτοκινιτων - περιμζνουν τουσ επιςκζπτεσ για να τουσ ςεργιανίςουν και να καταλιξουν, ίςωσ, κοντά ςτο μοναςτιρι του καυματουργοφ Άγιου Γεωργίου του Κουδουνά.

Μονι Αγ. Γεωργίου Κουδουνά Θ μονι Αγ. Γεωργίου Κουδουνά είναι από τισ αρχαιότερεσ των Ρριγκιποννιςων αφοφ ιταν κτιςμζνθ το 10ο αιϊνα ςτα χρόνια του Νικθφόρου Φωκά. Το 1204 πικανότατα ερειπϊκθκε από τουσ Λατίνουσ επιδρομείσ τθσ Δʼ Σταυροφορίασ. Επίςθσ, το 1302 ςε πειρατικι επιδρομι τα κτίρια τθσ καταςτράφθκαν από φωτιά. Αναγκαςτικά οι μοναχοί τθσ τθν εγκατζλειψαν, αφοφ πρϊτα ζκρυψαν τθν εικόνα του Αγ. Γεωργίου ςε απόκρθμνθ, δυςπρόςιτθ περιοχι. Τθν εικόνα ανακάλυψε πολλοφσ αιϊνεσ αργότερα ζνασ τςοπάνοσ ςτον φπνο του οποίου είχε εμφανιςτεί ο άγιοσ, ςφμφωνα με τοπικι παράδοςθ. Ζτςι ξαναχτίςτθκε θ μονι, ςτα 1751-1752 ςφμφωνα με πατριαρχικά ςιγίλια, από τον μοναχό Θςαΐα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

15

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Το 1781 θ μονι προςαρτικθκε ςτθν Αγία Λαφρα των Καλαβρφτων. Το 1821 με το ξζςπαςμα τθσ ελλθνικισ επανάςταςθσ οι Τοφρκοι γνωρίηοντασ τθ ςχζςθ τθσ μονισ με τθ Λαφρα τθσ Ρελοποννιςου επιτζκθκαν ςτο μοναςτιρι και ςκότωςαν τουσ καλόγθρουσ. Τα επόμενα χρόνια θ μονι κατάφερε να ξαναλειτουργιςει, ζςτω και με δυςκολία. Μάλιςτα, το 1884 ανεγζρκθκε διϊροφο πζτρινο κτίριο, από τον θγοφμενο Αρςζνιο, ενϊ το 1908 κτίςτθκε νζο ευρφχωρο κακολικό από τον αρχιμανδρίτθ Διονφςιο. Στο μεταξφ μετά το 1922 θ μονι ζχαςε τθν κτθματικι περιουςία τθσ, θ οποία απαλλοτριϊκθκε από το τουρκικό κράτοσ. Μια πυρκαγιά που ξζςπαςε το 1986 ςτισ πλαγιζσ του βουνοφ, ζφταςε ωσ τα ιςτορικά κελιά τθσ μονισ καταςτρζφοντάσ τα. Ζτςι ζχαςε τθν επιβλθτικότθτά τθσ και τθν παραδοςιακι μορφι τθσ. Οι μεταγενζςτερεσ ατυχείσ παρεμβάςεισ αλλοίωςαν τθ φυςιογνωμία τθσ.

Μονι του ΢ωτιροσ Χριςτοφ Θ "Ρατριαρχικι και Σταυροπθγιακι Μονι τθσ Κείασ Μεταμορφϊςεωσ του Σωτιροσ", πιο γνωςτι ωσ "Χριςτόσ", είναι κτιςμζνθ ςτα νοτιοδυτικά τθσ Χϊρασ, ςτα δαςωμζνα υψϊματα του ομϊνυμου βουνοφ. Θ ίδρυςι τθσ ανάγεται ςτα βυηαντινά χρόνια. Σε χρυςόβουλο του αυτοκράτορα Μανουιλ Αʼ Κομνθνοφ του ζτουσ 1158 υπονοείται θ φπαρξθ μιασ μονισ ςτθν Ρριγκιπο και κεωρείται ότι πρόκειται για τθ μονι του Σωτιροσ Χριςτοφ. Το κακολικό τθσ μονισ είναι κτιςμζνο ςε κεμζλια αρχαιότερου ναοφ, που χρονολογείται από τα χρόνια τθσ βαςιλείασ του Κεοδοςίου Αʼ. Τθν πρϊτθ γραπτι μαρτυρία τθσ φπαρξθσ τθσ μονισ ζχουμε το 1563 από οκωμανικό κατάςτιχο ενϊ το 1597 ανακαινίηεται από δυο μοναχοφσ. Οι ιδιοκτθςίεσ τθσ εκτείνονταν ςε όλο το ομϊνυμο βουνό και ςτισ κατάφυτεσ με αμπζλια και αγροφσ πλαγιζσ του ωσ τισ περιοχζσ του Νιηαμιοφ και του Διάςκελου. Στα ανατολικά οι κτιςεισ τθσ ςυνόρευαν με τισ ιδιοκτθςίεσ του ναοφ ι μοναςτθριοφ του Αγ. Νικολάου. Το 1753 θ διαχείριςθ τθσ μονισ ανατζκθκε από το Οικουμενικό Ρατριαρχείο ςτθ ςυντεχνία των μπεηθρτηιδων τθσ Ρόλθσ, οι οποίοι το 1782 τθν ανζκεςαν ςτθ Μονι Εςφιγμζνου του Αγίου Προυσ, γιατί δε μποροφςαν πλζον να τθ ςυντθροφν. Τελικά, το 1793 τζκθκε πάλι υπό τθ διοίκθςθ του Ρατριαρχείου, που ανζκεςε τθν επιςταςία και ανακαίνιςι τθσ ςτον άρχοντα Ραχάρνικο Χριςτόδουλο Βλαχοφτηθ. Ρζντε χρόνια αργότερα ο Ρατριάρχθσ Γρθγόριοσ Εʼ τθν προςιλωςε ςτθν "Κοινι Σχολι των ελλθνικϊν μακθμάτων". Γενικά, ςτο κζμα τθσ επιςταςίασ οι περιπζτειεσ τθσ μονισ ςυνεχίςτθκαν και το 19ο αιϊνα. Το 1866, ζπειτα από τθ κθτεία του ςτον οικουμενικό κρόνο, ο τζωσ Ρατριάρχθσ Σοφρϊνιοσ Γʼ αποςφρκθκε ςτο ςπίτι του ςτθν Ρρίγκθπο. Ζμεινε ωσ το 1870 που εξελζγθ Ρατριάρχθσ Αλεξανδρείασ . Τθν περίοδο τθσ παραμονισ του ςτο νθςί, με δικι του πρωτοβουλία ανακαινίςτθκαν τα κτίρια τθσ μονισ και ανεγζρκθκε νζοσ μεγαλφτεροσ κακολικόσ ναόσ, τα εγκαίνια του οποίου ζγιναν το 1869. Το 1903 τα ειςοδιματα τθσ μονισ εκχωρικθκαν ςτο "Εκνικό Ορφανοτροφείο", εκτόσ από ζνα τμιμα που κα πιγαινε ςτθ Κεολογικι Σχολι τθσ Χάλκθσ, από τθν οποία ορίςτθκε να εξαρτάται. Τα κτίρια του Ορφανοτροφείου ανεγζρκθκαν με χριματα τθσ ευεργζτιδοσ Ελζνθσ Γεωργίου Ηαρίφθ. Μεταγενζςτερα ςτα κελιά τθσ μονισ φιλοξενικθκαν εργαηόμενεσ κοπζλεσ και πιο πρόςφατα ενοικιάηονταν ωσ κερινά καταλφματα ςε Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

16

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ οικογζνειεσ τθσ Ρόλθσ. Ιδθ από το 1964 είχε απαγορευτεί θ λειτουργία του Ορφανοτροφείου, το οποίο είχε μόλισ ανακαινιςτεί. Το 1999, ςτο ςειςμό τθσ Νικομιδειασ, το κακολικό τθσ μονισ ζπακε ςοβαρζσ ηθμιζσ και χριηει επιςκευισ.

Ιερά Πατριαρχικι και ΢ταυροπθγιακι Μονι του Αγίου Νικολάου των Πριγκίπων Στθν περιοχι του παλιοφ οικιςμοφ των Καρυϊν, αντίκρυ από τθν Αντιρόβυκο, ζνα ακατοίκθτο Ρριγκθπονιςι, βρίςκεται το μοναςτιρι του Αγ. Νικολάου. Θ μονι καταλαμβάνει τθ κζςθ παλιότερθσ μονισ, που είχε ερειπωκεί ςε πολφ παλιά εποχι, άγνωςτο πότε. Μζχρι πριν από μερικζσ δεκαετίεσ, κάποια κατάλοιπα αυτισ τθσ παλαιάσ μονισ διακρίνονταν ςτο βυκό τθσ κάλαςςασ, όπου είχαν καταποντιςτεί. Ρρόςφατεσ επιχωματϊςεισ τα εξαφάνιςαν. Ράντωσ, θ μονι αναφζρεται από περιθγθτζσ ςτα τζλθ του 17ου αιϊνα: το 1680 από τον Thomas Smith και το 1688 από τον Dapper. Το 18ο αιϊνα λειτουργοφςε αλλά είχε περιζλκει ςε παρακμι. Ραρόλα αυτά το 1783 φιλοξενικθκαν εδϊ για ζνα διάςτθμα οι μακθτζσ τθσ Μεγάλθσ Σχολισ του Γζνουσ, που μεταφζρκθκαν επειγόντωσ από τθν Ρόλθ λόγω τθσ επιδθμίασ πανϊλθσ που είχε ενςκιψει εκεί. Από τθ δεκαετία του 1820 ωσ το 1850 περίπου τα κτίρια τθσ μονισ χρθςιμοποιικθκαν από τον τουρκικό ςτρατό για τθν εκπαίδευςθ των ςτρατιωτικϊν μουςικϊν. Τελικά, το 1850 αποδόκθκαν πάλι ςτο Οικουμενικό Ρατριαρχείο το οποίο ενοικίαηε τα κελιά τθσ ςε παρακεριςτζσ ωσ το 1852 που καταςτράφθκε ολοςχερϊσ από πυρκαγιά. Στθν επανοικοδόμθςι τθσ ςυνζβαλαν πολλοί φορείσ και μεμονωμζνοι ιδιϊτεσ, αρκετοί ΢ϊςοι , μιασ και ο χϊροσ είχε χρθςιμοποιθκεί ωσ καταυλιςμόσ αιχμαλϊτων του Κριμαϊκοφ Ρολζμου. Νζεσ καταςτροφζσ προκλικθκαν από το ςειςμό του 1894. Τελικά, τθν ριηικι ανακαίνιςθ τθσ μονισ και τθν εκ βάκρων ανζγερςθ του ναοφ του Αγ. Νικολάου ανζλαβε κι ζφερε εισ πζρασ ο Ραφλοσ Στεφάνοβικ Σκυλίτηθσ. Στουσ χϊρουσ τθσ μονισ φιλοξενικθκαν Λευκορϊςοι φυγάδεσ μετά τθν Οκτωβριανι επανάςταςθ , Μικραςιάτεσ πρόςφυγεσ μετά το 1922 κακϊσ και τα παιδιά του Ορφανοτροφείου μετά το κλείςιμό του το 1964. Στθ ςυνζχεια παρζμεινε ζρθμο κακϊσ ςε αυτό διζμενε μόνο ο φφλακασ με τθν οικογζνειά του. Σιμερα το μοναςτιρι ανακαινίηεται με τθ μζριμνα του Ρατριάρχθ Βαρκολομαίου. Κατά τουσ βυηαντινοφσ χρόνουσ υπιρχαν εδϊ τα κερινά παλάτια πριγκίπων και αρχόντων, αλλά και ςκιτεσ και μοναςτιρια ςτα οποία εξόριηαν τουσ αντιπάλουσ τουσ οι βυηαντινοί Συπικι εικόνα από τθν Heybeliada αυτοκράτορεσ. Αν δοφμε τουσ εξόριςτουσ πρίγκιπεσ, αυτοκράτορεσ, πατριάρχεσ και λοιποφσ επιφανείσ που ετελεφτθςαν τον βίον τουσ πάνω ςε αυτά τα νθςιά, ζχουμε μια ςφνοψθ τθσ βυηαντινισ ιςτορίασ μπροςτά μασ. Θ αυτοκράτειρα Κεοφανϊ εςτάλθ εκεί το 969 από τον εραςτι τθσ Λωάννθ Τςιμιςκι, ωσ τιμωρία για τθν εμπλοκι τθσ ςτον φόνο, που από κοινοφ οργάνωςαν, του δευτζρου ςυηφγου τθσ Νικθφόρου Φωκά. ( Ο οποίοσ Φωκάσ δολοφονικθκε ςτο ανάκτορο του Βουκολζοντοσ όπωσ είπαμε παραπάνω ςτο κεφάλαιο με τα

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

17

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ερειπωμζνα βυηαντινά παλάτια). Ο Λωάννθσ και πιρε τον κρόνο, ζγινε αυτοκράτορασ λοιπόν και τθ ξεφορτϊκθκε με ςυνοπτικζσ διαδικαςίεσ. Εξαίρετοσ κφριοσ. Τον πρϊτο καιρό, ςτο μοναςτιρι, θ Κεοφανϊ είχε τεράςτιεσ κρίςεισ υςτερίασ οι οποίεσ ζφεραν ςε μεγάλθ αμθχανία τισ μοναχζσ. Θ ςυμπεριφορά τθσ δεν ιταν ακριβϊσ μζςα ςτα πλαίςια ενόσ αυτοκρατορικοφ comme il faut. Οι κακζσ γλϊςςεσ τθν αποδίδουν ςτθν ταπεινι καταγωγι τθσ. Ιταν βλζπετε κόρθ ταβερνιάρθ που βρικε μια καλι τφχθ ςτο διάβα τθσ: τον αυτοκράτορα του Βυηαντίου τον ΢ωμανό Βʼ. Αναςταςϊ Λάκαινα ιταν το όνομά τθσ. Κακόλου ςικάτο για μια εςτεμμζνθ. Ο ΢ωμανόσ τθσ το άλλαξε ςε Κεοφανϊ που θχοφςε πιο μεγαλόπρεπα. Ρλθν όμωσ τθν άφθςε χιρα πολφ νζα (αλλά και αυτόσ πολφ νζοσ πζκανε, κρίμα το παλικάρι). Θ νερά χιρα ιταν 20 ετϊν με δφο ανιλικα 6 και 3 ετϊν. (Μα καλά ςε τι θλικίεσ παντρεφονταν εκείνθ τθν εποχι). Τι να κάνει; Ρϊσ να εξαςφαλίςει τον κρόνο, το μζλλον τθσ, τα παιδιά τθσ; Ραντρεφτθκε τον Νικθφόρο Φωκά, εξαιρετικόσ ςτρατθγόσ, (για παράδειγμα ανακατζλαβε τθν Κριτθ από τουσ Άραβεσ), αλλά ιταν και κομμάτι ςιτεμζνοσ για τα γοφςτα τθσ. Οπότε τα ζμπλεξε με τον ομορφονιό τον Τςιμιςκι με τθ γνωςτι κλιβερι ςυνζχεια. Τζλοσ πάντων ςτο μοναςτιρι κάποια ςτιγμι ςυνιλκε, κατάφερε να ξεφφγει από τθν επιτιρθςθ των φρουρϊν τθσ και άρχιςε να οργανϊνει ςτάςθ εναντίον του πρϊθν εραςτι τθσ. Ραρά τρίχα να τα καταφζρει. Στο παρά πζντε, τθν πιρε είδθςθ ο Λωάννθσ και τθν ζςτειλε ςε μοναςτιρι του Ρόντου, από όπου τθν επανζφερε ςτα βαςιλικά ανάκτορα ο γιοσ τθσ, ο Βαςίλειοσ ο Βουλγαροκτόνοσ, όταν ανζβθκε ςτο κρόνο. Στα Ρριγκθπόννθςςα εςτάλθ το 1042 και θ αυτοκράτειρα Ηωι τθσ δυναςτείασ των Μακεδόνων, από τον υιοκετθμζνο γιο τθσ Μιχαιλ Καλαφάτθ, ανιψιό του δεφτερου πεκαμζνου άνδρα τθσ (τον πρϊτο βζβαια τον είχε ςκοτϊςει θ ίδια για να πάρει τον επόμενο) Μιχαιλ Δϋ Ραφλαγόνα. Πμωσ ξεςθκϊκθκε ο όχλοσ τθσ Ρόλθσ και δθ οι γυναίκεσ οι οποίεσ εγκατζλειψαν τον γυναικωνίτθ τουσ για πρϊτθ φορά ςτα χρονικά και ξεςάλωςαν για πάρτθ τθσ Ηωισ. Υποκζτω ότι όλεσ τθν είχαν ωσ ίνδαλμα και ονειρευόντουςαν να κάνουν τα ίδια: να ςφάξουν τον άντρα τουσ και να παντρευτοφν το νεαρό τεκνό τουσ. Ο τρυφερόσ υιόσ είδε τα πολφ ςκοφρα: τα κθλυκά ιταν ανεξζλεγκτα, οπότε εκϊν άκων τθν επανζφερε ςτον κρόνο τθσ. Θ Ηωι δεν του χαρίςτθκε: τον τφφλωςε και τον ζςτειλε όχι ςτα Ρριγκθπόννθςα, αλλά ςτθ Μονι Στουδίου, να βρίςκεται κοντά για να τον ελζγχει. Θ ίδια, όχι που κα κακόταν να ζςκαγε, παντρεφτθκε για τρίτθ φορά τον Κωνςταντίνο Μονομάχο. Άλλθ πιο κλιβερι ιςτορία είναι αυτι του ΢ωμανοφ του Διογζνθ. Ο Διογζνθσ ανζλαβε τον κρόνο του Βυηαντίου ςε μια δφςκολθ περίοδο τθσ αυτοκρατορίασ, χωρίσ να ζχει τθν υποςτιριξθ των αριςτοκρατϊν. Είναι ο μόνοσ που είχε αντιλθφκεί τον κίνδυνο που εκπροςωποφν οι Σελτηοφκοι Τοφρκοι για τθν αυτοκρατορία. Οι υπόλοιποι άρχοντεσ τουσ κεωροφςαν μια τυχαία ορδι με τθν οποία κα τα ζβγαηαν γριγορα πζρα, αρκεί να ξεφορτωνόντουςαν τον αυτοκράτορα, ο οποίοσ τουσ τθν ζςπαγε πολφ. (ενδεχομζνωσ και να μθν είχαν και τόςο άδικο, ίςωσ ιταν και κάπωσ αχϊνευτοσ ο τφποσ). Τζλοσ πάντων, ο ΢ωμανόσ ζχει οργανϊςει τον ςτρατό του με μιςκοφόρουσ και προςπακεί να αντιμετωπίςει ςε μετωπικι επίκεςθ τισ υποδεζςτερεσ δυνάμεισ του Αλπ Αςλάν, ςτα περίχωρα τθσ πόλθσ του Μάτηικερτ, κοντά ςτθ λίμνθ Βαν, τον Αφγουςτο του 1071. Θ μάχθ ξεκινά καλά για τουσ Βυηαντινοφσ: ο Αλπ Αςλάν τουσ φοβάται και υποχωρεί ςυνεχϊσ αποφεφγοντασ να δϊςει μάχθ. Αρχίηει να νυκτϊνει. Ο ΢ωμανόσ δίνει το ςιμα επιςτροφισ ςτο ςτρατόπεδο. Αυτό το ςιμα, πϊσ και ζγινε και το εξζλαβε ο ςτρατόσ ωσ υποχϊρθςθ; Κανείσ δεν ξζρει. Ενδεχομζνωσ τισ φιμεσ για άτακτθ υποχϊρθςθ να τισ τροφοδότθςε προδοτικά ο Ανδρόνικοσ Δοφκασ, ο οποίοσ υποπτευόταν ότι ο ΢ωμανόσ κα παραβίαηε τθ διαδοχι των Δουκϊν ςτον κρόνο εισ όφελόσ του.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

18

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Το αποτζλεςμα ιταν ζνα: πανικόσ εκ του μθ όντωσ. Ο Αλπ Αςλάν που μόνο χαηόσ δεν ιταν, άδραξε τθν ευκαιρία και αντεπιτζκθκε. Αιχμαλϊτιςε τον ΢ωμανό και πρόςφερε όρουσ και ςυνκικεσ μάλλον ευνοϊκζσ για τουσ Βυηαντινοφσ και κατόπιν απελευκζρωςε τον αυτοκράτορα. Οι εχκροί του όμωσ ςτθν Ρόλθ με αρχθγό τον Λωάννθ Δοφκα και με τθν θκικι υποςτιριξθ του Μιχαιλ Ψελλοφ, ςτζφουν αυτοκράτορα τον Μιχαιλ Ηʼ Δοφκα, προγονό του ΢ωμανοφ και απορρίπτουν αςυηθτθτί και κοντόφκαλμα τθ ςυνκικθ ειρινθσ του Αλπ Αςλάν. Εξορίηουν τθν αυτοκράτειρα Ευδοκία, ςφηυγο του ΢ωμανοφ και μθτζρα του Μιχαιλ Δϋ ςτθν Ρρίγκθπο και τθν αναγκάηουν να καρεί μοναχι. Ο ΢ωμανόσ κατά τθν επιςτροφι του από τθν αιχμαλωςία δε μπόρεςε να αντιμετωπίςει τθν κατάςταςθ, ςυνελιφκθ, τυφλϊκθκε και εξορίςτθκε ςτθν νιςο Ρρϊτθ. Συνζπεια όλθσ αυτισ τθσ κλιβερισ ιςτορίασ: το μεγαλφτερο μζροσ τθσ Μικράσ Αςίασ ζπεςε μια για πάντα ςτα χζρια των Τοφρκων. Ασ ξαναγυρίςουμε όμωσ ςτθν ιςτορία των Ρριγκιποννιςων. Στθ διάρκεια των γεγονότων τθσ Άλωςθσ, τα Ρρικθπόννθςα αντιςτάκθκαν μάταια ςτισ επικζςεισ των Οκωμανϊν, με αποτζλεςμα μετά τθν κατάκτθςι τουσ ο Μωάμεκ ο Ρορκθτισ να πουλιςει τουσ κατοίκουσ ωσ ςκλάβουσ. Στα ζρθμα νθςιά μετζφερε υποχρεωτικά οικογζνειεσ από τισ ακτζσ τθσ Μαφρθσ Κάλαςςασ. Οι νζοι κάτοικοι επωφελικθκαν από τισ φορολογικζσ απαλλαγζσ και κυρίωσ από τθν εξαίρεςθ ςτο παιδομάηωμα και αναπτφχκθκαν γριγορα. Οι απαλλαγζσ αυτζσ προςζλκυςαν κι άλλουσ χριςτιανοφσ από διάφορα μζρθ τθσ Οκωμανικισ Αυτοκρατορίασ, με αποτζλεςμα να πυκνϊςει ο πλθκυςμόσ τουσ. Οι περιθγθτζσ τα κεωροφςαν αμιγϊσ ελλθνικά νθςιά (Iles de Grece τα ονόμαηαν), αφοφ τα κατοικοφςαν κυρίωσ Ζλλθνεσ. Στισ αρχζσ του 18ου αιϊνα υπιρχαν κάτοικοι από τθν Χίο, τθ Νάξο, τθ Μυτιλινθ, τον Ρόντο, τθ Κράκθ και τθ Μικρά Αςία. Το δεφτερο μιςό του 19ο αιϊνα τα ατμόπλοια ζκαναν εφικτι τθν τακτικι ςφνδεςθ των νθςιϊν με τθν Κωνςταντινοφπολθ. Το γεγονόσ αυτό ςυντζλεςε πολφ ςτθν αφξθςθ των επιςκεπτϊν και ςτθν αλλοίωςθ του πλθκυςμοφ που ιδθ ιταν εγκατεςτθμζνοσ εκεί, κακϊσ και ςτον χαρακτιρα των νθςιϊν ο οποίοσ ξαναγίνεται παρακεριςτικόσ, κατ αναλογία προσ το Βυηάντιο. Εκτόσ από τουσ ζλλθνεσ, υπιρξαν και κοινότθτεσ αρμενίων, εβραίων και φραγκολεβαντίνων κακϊσ και ευρωπαίων διπλωματϊν οι οποίοι ζκτιςαν υπζροχεσ ξφλινεσ ςυνικωσ επαφλεισ. Ο 20όσ αιϊνασ ξεκίνθςε με πολλά δεινά για τουσ κατοίκουσ των Νθςιϊν. Στθ διάρκεια των βαλκανικϊν πολζμων και του Αʼ παγκοςμίου πολζμου θ υποχρεωτικι ςτρατολόγθςθ των φτωχότερων κατοίκων, θ κατάλθψθ των κοινοτικϊν κτιρίων (ςχολϊν, ορφανοτροφείων κλπ) από Τοφρκουσ ςτρατιωτικοφσ και θ εγκατάςταςθ ςτρατευμάτων διαφόρων χωρϊν επζφερε μεγάλεσ καταςτροφζσ και απϊλειεσ ςε ζμψυχο και άψυχο υλικό. Θ κατάρρευςθ τθσ Μεγάλθσ Λδζασ με τθν μικραςιατικι καταςτροφι του 1922 πάγωςε το ρωμαίικο ςτοιχείο που απζμεινε ςτθν Τουρκία και φυςικά ςτα Ρριγκθπόννθςα. Ωσ το 1955 υπιρξε μια περίοδοσ θρεμίασ. Το πογκρόμ των ελλθνικϊν περιουςιϊν τθσ Ρόλθσ που ςυνζβθ τότε ςιμανε τθν αρχι του τζλουσ. Ακολοφκθςαν οι απελάςεισ τθσ δεκαετίασ του '60. Θ αίςκθςθ αναςφάλειασ των υπολοίπων τουσ οδιγθςε ςε ςταδιακι αναχϊρθςθ, ςυχνά χωρίσ τθ διαςφάλιςθ τθσ ιδιοκτθςίασ τθσ ακίνθτθσ περιουςίασ τουσ. Τθ κζςθ τουσ πιραν μζτοικοι από τα βάκθ τθσ Μικραςίασ, κυρίωσ Κοφρδοι και Λαηοί. Σιμερα από τουσ 20.000 μόνιμουσ κατοίκουσ ελάχιςτοι είναι ΢ωμιοί. Ραρακζτω τϊρα ζναν κατάλογο από celebrities τθσ εποχισ οι οποίοι εξορίςτθκαν ςτθν Ρρίγκθπο για να ςυμπλθρωκεί το πανόραμα τθσ βυηαντινισ ιςτορίασ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

19

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ - Ο πατριάρχθσ Ευτφχιοσ εξορίςτθκε το 565 μετά από διαταγι του αυτοκράτορα Λουςτίνου Αʼ - Το 637 ο Ακαλάριχοσ, νόκοσ γιοσ του αυτοκράτορα Θράκλειου. Ο νζοσ αυτόσ το είχε καθμό που δε μποροφςε ωσ νόκοσ να αποκτιςει το ςτζμμα και ςυνωμότθςε για τθν ανατροπι του μπαμπά. Ο μπαμπάσ το πιρε μυρουδιά και τον ζςτειλε ςτθν Ρρίγκθπο να θςυχάςει.

- Το 766 ο πατριάρχθσ Κωνςταντίνοσ Βʼ από τον αυτοκράτορα Κωνςταντίνο Κοπρϊνυμο. Ο ίδιοσ ο αυτοκράτορασ τον είχε προτείνει για το αξίωμα αυτό, όμωσ ο πατριάρχθσ του βγικε εικονόφιλοσ (εμ και αυτόσ κοτηάμ αυτοκράτορασ δεν ιξερε, δε ρϊταγε), οπότε με ςυνοπτικζσ διαδικαςίεσ τον ζςτειλε για αγρανάπαυςθ ςτθν Ρρίγκθπο. Μετά από δφο χρόνια κάτι κακό μεςολάβθςε και ο πρϊθν πατριάρχθσ ανακεματίςτθκε, διαπομπεφτθκε ςτον Λππόδρομο και τελικά αποκεφαλίςτθκε με διαταγι του αυτοκράτορα.

- Το 797 θ πριγκίπιςςα Ευφροςφνθ, κόρθ του αυτοκράτορα Κωνςταντίνου ΣΤʼ, από τθ γιαγιά τθσ τθν Ειρινθ τθν Ακθναία, θ οποία προκειμζνου να παραμείνει ςτον κρόνο, εκτόσ των άλλων τφφλωςε και τον γιο τθσ Κωνςταντίνο ςτθν περίφθμθ αίκουςα τθσ Ρορφφρασ, ςτο ίδιο δωμάτιο με αυτό που τον είχε γεννιςει. Μια ζκλειψθ θλίου και ζνα κόλωμα ςτθν ατμόςφαιρα που κράτθςε 17 θμζρεσ ερμθνεφτθκε από το λαό τθσ Κωνςταντινοφπολθσ ωσ οργι κεοφ για το ανόςιο ζργο που είχε διαπράξει. Θ ίδια με τθ ςειρά τθσ, όταν ιρκε το πλιρωμα του χρόνου, εξορίςτθκε πρϊτα ςτθν Ρρίγκθπο για ζνα μινα και κατόπιν ςτθ Λζςβο όπου και πζκανε. Θ ςορόσ τθσ όμωσ μεταφζρκθκε ςτθν Ρρίγκθπο και τάφθκε ςτθ Μεγάλθ Γυναικεία Μονι που θ ίδια ανακαίνιςε και πλοφτιςε κατά τθ διάρκεια τθσ βαςιλείασ τθσ. Τα ερείπια (Καμάρεσ) αυτοφ του μοναςτθριοφ είναι ςτθν ακτι.

- Ο Κεόδωροσ ο Στουδίτθσ, αφοφ εξορίςτθκε ςτθν Χάλκθ για τρίτθ φορά ςτθ ηωι του, εξορίςτθκε με μακθτζσ και ςυγγενείσ από τον Λζοντα Εʼ τον Αρμζνιο για τζταρτθ και οριςτικι ςτθν Ρρίγκθπο όπου και πζκανε. Μια ςπθλιά ςτουσ βράχουσ τθσ ακτισ, κάτω από ζνα παρεκκλιςι των Αγ. Κεοδϊρων, υποδεικνυόταν ωσ ο τόποσ φυλάκιςθσ του Κεοδϊρου.

- Θ πριγκίπιςςα Ευφροςφνθ ξανά. Αυτι τθ φορά από τον κετό γιο τθσ Κεόφιλο. Αυτι θ γυναίκα δεν είχε καμία τφχθ με τουσ ςυγγενείσ τθσ.

- Ππωσ ιδθ ανζφερα θ αυτοκράτειρα Ηωι, από τον κετό γιο τθσ.

- Γφρω ςτο 1071/72 ο Μιχαιλ Ηʼ Δοφκασ εξόριςε τθ μθτζρα των Κομνθνϊν Άννα Δαλαςςθνι.

- Μαρία θ Αλανι. Σφηυγοσ των αυτοκρατόρων Μιχαιλ Ηʼ Δοφκα (1071-1078) και του Νικθφόρου Γʼ Βοτανειάτθ (1078-1081) και ερωμζνθ του υιοκετθμζνου τθσ γιου τθσ Αλζξιου Αʼ Κομνθνοφ. Καταγόταν από τθν οικογζνεια των θγεμόνων τθσ Αλανίασ (Γεωργία) και ζδειξε μεγάλο ενδιαφζρον για τα γράμματα και τισ τζχνεσ.

- Και ζνασ διάςθμοσ εξόριςτοσ του 20ου αιϊνα ιταν ο Λζον Τρότςκι ο οποίοσ ζηθςε από το 1929 ωσ το 1933 ςτθν ζπαυλθ Τριανταφυλλίδθ- Σεβαςτόπουλου, μια από τισ πιο όμορφεσ του νθςιοφ. Το οίκθμα αυτο κα το βρείτε ςτθν οδό Τςάνκαγια 55. Κατά τουσ επόμενουσ χρόνουσ το νθςί ακολοφκθςε τθν ίδια πορεία με τα υπόλοιπα Ρριγκθπόννθςα. Μαραςμόσ, ανάπτυξθ και ξανά μαραςμόσ. Πμωσ ο μαραςμόσ τθσ ελλθνικισ κοινότθτασ δεν είναι εμφανισ ςτο δομθμζνο τοπίο του χωριοφ μια και τα παλιά ςπίτια των ελλινων ωσ επί το πλείςτον τα ζχουν πάρει ευκατάςτατοι τοφρκοι οι οποίοι τα αναπαλαίωςαν και τα χρθςιμοποιοφν ωσ εξοχικά

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

20

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Άνκρωποι και κόςτοσ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Άνκρωποι Γενικά οι Τοφρκοι είναι εξαιρετικά ευγενικοί και ειδικά αυτοί που αςχολοφνται με υπθρεςίεσ παροχισ υπθρεςιϊν. Ωςτόςο όμωσ επειδι θ γνϊςθ τουσ ςτισ ξζνεσ γλϊςςεσ είναι εξαιρετικά περιοριςμζνθ χρθςιμοποιείςτε το κοινό μασ λεξιλόγιο, ξζρετε εςείσ : -τομάτ -ντολάπ -πεινιρλί -πορτοκάλ – κιοφτζμπαρμπουν - ντολμά κλπ. κακϊσ και τθ νοθματικι γλϊςςα και μθ ςτενοχωριζςτε κα βγει θ άκρθ. Κόςτοσ Χωρίσ να είναι ο εξαιρετικά φκθνόσ προοριςμόσ που υπιρξε θ Κωνςταντινοφπολθ ενδείκνυται για όλα τα βαλάντια, δίχωσ να νιϊκει κανείσ ότι κάνει εκπτϊςεισ ι ότι περνά μίηερα. Ειδικά το φαγθτό είναι παντοφ καλό και φκθνό. Ξενοδοχεία επίςθσ υπάρχουν από πολφ ςυμπακθτικοφσ και οικονομικοφσ ξενϊνεσ μζχρι ξενοδοχεία χλιδισ και υπερπαραγωγισ.

21

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Γιατί να πάω ι να μθν πάω ςτθν Κωνςταντινοφπολθ; Θ Ρόλθ, με μια μοναδικι, ανεπανάλθπτθ τοπογραφία: Ρατά ςε δφο θπείρουσ και χωρίηεται από τρεισ κάλαςςεσ. Με χαρακτιρα βυηαντινό και ανατολίτικο, αλλά και ευρωπαϊκό, είτε αφορά τον 19ο αιϊνα ο οποίοσ γίνεται φανερόσ ςτθν περιοχι του Ρζραν ι πλζον Μπζιγιογλου, είτε αφορά τον 20ο και πια και τον 21ο αιϊνα και ο οποίοσ γίνεται φανερόσ ςτισ περιοχζσ που βρίςκονται ςτα βόρεια τθσ Ρόλθσ, ςτο Ετιλζρ και ςτο Λεβζντ με τουσ τεράςτιου γυάλινουσ πφργουσ τουσ. Υπάρχει αρχοντιά ςτα πανζμορφα αρχοντικά γυαλιά του Βοςπόρου και ςτισ επαφλεισ τθσ Ρριγκιπου, αλλά και πολφ φτϊχεια ςτισ παλιζσ και όμορφεσ ςυνοικίεσ του Φαναριοφ και του Φατίχ και του Μπαλάτ.

Γιατί να πάω Για να γνωρίςω μια μθτρόπολθ θ οποία υπάρχει ωσ τζτοια επί 1700 χρόνια. Για να καυμάςω τθν Αγία Σοφία, να επιςκεφκϊ το Ρατριαρχείο, να εκςταςιαςτϊ ςτα μοναδικά ψθφιδωτά τθσ Μονισ τθσ Χϊρασ. Για να κάνω όμορφεσ βόλτεσ ςτισ ανατολίτικεσ αγορζσ τθσ και τα παηάρια τθσ. Για να κάνω βαρκάδα ςτο Βόςπορο.

22

Γιατί να μθν πάω Γιατί κατά καιροφσ γίνονται τρομοκρατικζσ επικζςεισ και πολιτικζσ δολοφονίεσ. Γιατί κλίβομαι και μελαγχολϊ με τα περαςμζνα μεγαλεία και δόξεσ του Γζνουσ. Γιατί δε μου αρζςει ο ανατολίτικοσ χαρακτιρασ τθσ Ρόλθσ. Ρροτιμϊ τισ οργανωμζνεσ ευρωπαϊκζσ μθτροπόλεισ και όχι παηάρια, χαμάμ, χοροφσ τθσ κοιλιάσ και τα ςυμπαρομαρτοφντα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Κωνςταντινοφπολθ: Βαρκάδα ςτθν αςιατικι ακτι του Βοςπόρου Απζναντι από το Rumeli Kavagi ςτθν αςιατικι πλευρά βρίςκεται το Anadolu Kavagi. Μπορείτε να ανεβείτε ςτο ερειπωμζνο βυηαντινό κάςτρο του 14ου αι. Ακόμθ διακρίνονται οι ςταυροί και τα μονογράμματα του Μιχαιλ Ραλαιολόγου. Στο χωριό, ςτθν κεντρικι πλατεία του θ οποία βλζπει ςτθ κάλαςςα κα βρείτε πολλζσ ψαροταβζρνεσ με νόςτιμο καλκάνι από τον Εφξεινο Ρόντο. Ριο χαμθλά ςυναντάμε το Βεϊκόη/ Beykoz. Είναι το μεγαλφτερο ψαροχϊρι τθσ αςιατικισ ακτισ του Βοςπόρου και αυτό με πολλζσ ψαροταβζρνεσ. Πμωσ αυτόσ ο τόποσ είναι γνωςτόσ για δφο πράγματα: φουντοφκια και γυαλικά. Τα πρϊτα κεωροφνται ότι είναι τα καλφτερα ςτθν Τουρκία, άλλωςτε και το όνομα του χωριοφ ςθμαίνει τα «φουντοφκια του πρίγκιπα». Τα γυαλικά είναι φτιαγμζνα από αδιαφανζσ γυαλί με ραβδϊςεισ ςυνικωσ χρυςοφ χρϊματοσ. Στο χωριό αυτό υπάρχει μια πανζμορφθ ςτεγαςμζνθ κρινθ ςτθν κεντρικι πλατεία, θ οποία χτίςτθκε το 1746 με διαταγι του ςουλτάνου Μαχμοφτ Αʼ. Ζχει μεγάλο κόλο και περιςτφλιο με 10 κρουνοφσ και ονομάηεται βρφςθ του Λςαάκ Αγά (Ishak Aga Cesmesi), από τον Οκωμανό αξιωματοφχο που τθν εγκαινίαςε. Το 1854 ςυγκεντρϊκθκε εδϊ ο αγγλογαλλικόσ ςτόλοσ για να αναχωριςει για τον πόλεμο τθσ Κριμαίασ. Νότια του λιμανιοφ κα ςυναντιςετε τθν παρακαλάςςια ζπαυλθ του 19ου αιϊνα, το γιαλί Χαλίλ Ετχζμ, θ οποία είναι ζνασ ενδιαφζρον ςυνδυαςμόσ νεοκλαςικοφ και νεομπαρόκ φφουσ. Ριο κάτω κα ςυναντιςετε ζνα άλλο χωριό το Τςουμπουκλοφ/ Cubuklu. Σκαρφαλωμζνο ςε ζνα καταπράςινο λόφο βρίςκεται το Hidiv Karsi το ζτερο ανάκτορο του αντιβαςιλζα τθσ Αιγφπτου, ςτθν αςιατικι πλευρά πια. (Τι να τα κάνει δφο παλάτια το ζνα απζναντι από το άλλο ςτον Βόςπορο μθ με ρωτάτε, δεν ξζρω, αντιβαςιλζασ μιασ πλοφςιασ επαρχίασ, ουςιαςτικά ανεξάρτθτοσ από τον ςουλτάνο ιταν, ότι ικελε ζκανε). Ράντωσ αυτό το ανάκτορο Hidiv Karsi λζγεται, κτίςτθκε το 1900. Ο πφργοσ του είναι ςιμα κατατεκζν για όςουσ ταξιδεφουν ςτον Βόςπορο. Ο Λταλόσ αρχιτζκτονασ Ντζλφιο Σεμινάτι ςυνδφαςε τθν ευρωπαϊκι τεχνοτροπία τθσ Art Nouveau με ςτοιχεία οκωμανικισ παράδοςθσ. Εντυπωςιακότερθ όλων είναι θ κυκλικι αίκουςα τθσ ειςόδου ςτθν οποία κα μπείτε περνϊντασ από τισ κεντρικζσ art nouveau πφλεσ ειςόδου. Ράνω από τθν μαρμάρινθ κεντρικι κρινθ θ οποία περιβάλλεται από οκτϊ ηεφγθ κομψϊν μαρμάρινων κιόνων υπάρχει ζνασ φεγγίτθσ με βιτρό. Ρολφ κομψόσ είναι και ο ανελκυςτιρασ του, ο πρϊτοσ που χρθςιμοποιικθκε ςε ιδιωτικι κατοικία. Το ανάκτορο αυτό χρθςιμοποιείται πλζον ωσ εςτιατόριο και ωσ χϊροσ δεξιϊςεων.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

23

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Κατεβαίνοντασ και άλλο νότια ςυναντά κανείσ το χωριό Κάλιντηα, λίγο πάνω από τθ δεφτερθ γζφυρα του Βοςπόρου, τθ γζφυρα Φατίχ Σουλτάν Μεχμζτ. Είναι ζνα από τα ωραιότερα χωριά ςτον Βόςπορο. Ο επιςκζπτθσ μπορεί να απολαφςει καφζ και τςάι ςτα γραφικά καφενεδάκια τθσ παραλίασ, πρζπει όμωσ να δοκιμάςει ζνα νόςτιμο ντόπιο προϊόν: το γιαοφρτι. Στθν πλατεία του χωριοφ κα δείτε ζνα ζλαςςον ζργο του Σινάν το τζμενοσ Ιςκεντζρ Παςά και οικοδομικθκε το 1559-60. Ο Λςκεντζρ Ραςάσ ιταν βεηίρθσ του Σουλτάνου Σουλεϊμάν. Το αυκεντικό κτίςμα ζχει υποςτεί αλλαγζσ. Στο Κάλιντηα βρίςκεται το γυαλί Αμτηαηαντζ Χουςείν Ραςά Κιοπρουλι, το οποίο είναι το αρχαιότερο ςωηόμενο γυαλί ςτο Βόςπορο. Τα πρϊιμα γυαλιά όπωσ αυτό εδϊ, χτιηόντουςαν πάνω ςτο νερό, ενϊ τα μεταγενζςτερα οικοδομοφνταν πιο μζςα. Κτίςτθκε το 1698 μετά από παραγγελία του Κιοπρουλι Ραςά ο οποίοσ προζρχονταν από τθν πολφ γνωςτι αλβανικι οικογζνεια των Κιοπρουλι οι οποίοι είχαν μεγάλεσ κζςεισ ςτθν οκωμανικι ιεραρχία. Ο ςυγκεκριμζνοσ ιταν ο τζταρτοσ Μεγάλοσ Βεηίρθσ τθσ οικογζνειάσ του και υπθρζτθςε τον ςουλτάνο Μουςταφά Βʼ. Το αρχοντικό αυτό ζμελλε να γίνει το κζατρο ενόσ πολφ οδυνθροφ για τθν οκωμανικι αυτοκρατορία ιςτορικοφ γεγονότοσ: Εδϊ το 1699 υπογράφθκε θ ςυνκικθ του Κάρλοβιτσ, θ οποία ςθματοδότθςε τθν ςταδιακι αποχϊρθςθ των Οκωμανϊν από τθν Ευρϊπθ: ζχαςαν τα εδάφθ τουσ ςτθν Αυςτρία, τθ Βενετία, τθν Ρολωνία και τθν ΢ωςία. Το γυαλί είναι κλειςτό για το κοινό. Άλλο γυαλί ςτο ίδιο χωριό είναι λίγο πιο νότια κα ςυναντιςουμε το Γιαλί Ετχζμ Περτζβ το οποίο είναι ζνα άριςτο δείγμα τθσ «κοςμοπολίτικθσ περιόδου» των γυαλιϊν μεταξφ 1867 και 1908. Ρεριλαμβάνει και λεμβοςτάςιο, ενϊ ςυνδυάηει τα μεταγενζςτερα περίτεχνα ξυλόγλυπτα με τα πιο παραδοςιακά ςτοιχεία των γιαλϊν. Ριο κάτω ςυναντάμε το Κάςτρο τθσ Αςίασ/ Anadolu Hisari. Βριςκόμαςτε ξανά ςτο πιο ςτενό ςθμείο του Βοςπόρου. Από τθν αςιατικι μεριά ςυναντάμε το ζτερο κάςτρο το οποίο το είχε κτίςει ο ςουλτάνοσ Βαγιαηιτ Αʼ ςτα τζλθ του 14ου αιϊνα ωσ προγεφφρωμα για τισ επικζςεισ του ςτο Βυηάντιο. Το κάςτρο το ενίςχυςε ο Μωάμεκ το 1452, για να ανακόψει τθ διζλευςθ των πλοίων ςτο Βόςπορο. Δίπλα ςτο Κάςτρο τθσ Αςίασ ςυναντάμε δφο όμορφα ποτάμια των οποίων θ ςυμβολι χφνεται ςτον Βόςπορο. Το ζνα ποτάμι ονομάηεται Kucuksu, όπωσ και το ανάκτορο και το άλλο Goksu. ΟΛ ευρωπαίοι ςτθν περιοχι ζδωςαν το ρομαντικό όνομα Γλυκά Νερά τθσ Αςίασ. Νοτιότερα ςυναντάμε το ανάκτορο Kucuksu για το οποίο ιδθ μίλθςα ςτο κεφάλαιο με τα παλάτια των ςουλτάνων. Στθν ακτι κοντά ςτο παλάτι βρίςκεται θ γραφικι κρινθ τθσ Βαλιντζ ΢ουλτάν Μιχριςάχ διακοςμθμζνθ με πυργίςκουσ. Χρονολογείται από το 1796 και είναι ςε μπαρόκ ςτυλ. Ακόμθ νοτιότερα από το παλάτι του ςουλτάνου ςυναντάμε το Κιμπριςλί Γυαλί το οποίο κτίςτθκε το 1760. Θ εξαιρετικι λευκι πρόςοψι του μικουσ 60 μζτρων είναι θ μεγαλφτερθ ςτο Βόςπορο. Ριο νότια ακόμθ βρίςκεται το Κυρμιηι (κόκκινο) Γυαλί που λζγεται ζτςι λόγω του χαρακτθριςτικοφ χρϊματόσ του. Τα παραδοςιακά ξφλινα γυαλιά ιταν ςυνικωσ βαμμζνα

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

24

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ςτο κόκκινο χρϊμα τθσ ςκουριάσ γνωςτό και ωσ «οκωμανικό ρόδο». Το γυαλί αυτό κτίςτθκε γφρω ςτο 1790 για τουσ Οςτορόγκ, μια οικογζνεια ευρωπαίων αριςτοκρατϊν. Κακϊσ κα κατεβαίνουμε το Βόςπορο κα βλζπουμε αρκετά γυαλιά τα οποία ζχουν επιηιςει από απειράρικμεσ πυρκαγιζσ. Τα περιςςότερα από αυτά ζχουν αναπαλαιωκεί και αποτελοφν τισ ιδιωτικζσ κατοικίεσ πλουςίων τοφρκων. Θ αγορά, θ αναπαλαίωςθ και θ ςυντιρθςθ ενόσ τζτοιου οικιματοσ ανζρχεται ςε πολλά εκατομμφρια ευρϊ. Ενδιαφζροντα είναι δίπλα ςτο Τςενγκελκιόι το Γυαλί του ΢αντουλάχ Παςά, κτίςμα του 1760, βαμμζνο ςε κοκκινοκαφζ χρϊμα, και το Γυαλί του Φετχί Αχμζτ Παςά, γνωςτό και ωσ Μοτηάν Γυαλί, κοντά ςτο Κουηγκουντςοφκ, το οποίο χτίςτθκε ςτα τζλθ του 18ου αιϊνα. Το επιςκζφκθκε ο ςυνκζτθσ Φραντσ Λιςτ και ο αρχιτζκτονασ Le Corbusier. Το οίκθμα αυτό που ονομάηεται και ΢οη Γυαλί είναι ςχεδόν αόρατο από τθν ξθρά. Μεταξφ του Γυαλί του Σαντουλάχ Ραςά και του Γυαλί του Φετχί Αχμζτ Ραςά κα ςυναντιςετε τα ανάκτορα του Μπειλζρμπεθ.

25

Νοτιότερα φκάνετε ςτ ο Uskudar/ Σκοφταρι ι Χρυςοφπολθσ κατά τουσ αρχαίουσ ζλλθνεσ. Αν ζχετε φκάςει τθν ϊρα τθσ δφςθσ, το κζαμα τθσ Ρόλθσ με τουσ τροφλουσ τθσ και τουσ μιναρζδεσ τθσ θ οποία κα βάφεται χρυςοκόκκινθ, είναι κάτι το αξζχαςτο. Είναι θ ϊρα πια το καράβι να ςτρίψει προσ τον Κεράτιο Κόλπο για να ςασ αφιςει εκεί που ςασ παρζλαβε. Ρθγαίνοντασ όμωσ προσ τον Κεράτιο κα ςυναντιςετε ζνα μικρό νθςάκι με ζναν λευκό πφργο, τον Ρφργο του Λζανδρου, κακ θμάσ και Kiz Kulesi τουρκιςτί (Ρφργοσ τθσ Κόρθσ). Ο πφργοσ κτίςτθκε τον 18ο αιϊνα και χρθςιμοποιικθκε ωσ χϊροσ λοιμοκακαρτθρίου, ωσ φάροσ, ωσ τελωνείο και ωσ ναυτικι πφλθ με διόδια. Σιμερα ςτεγάηει τθν τουρκικι ακτοφυλακι. Κατά το μεςαίωνα υπιρχε ζνα βυηαντινό κάςτρο που ζκτιςε ο Μανουιλ Αʼ Κομνθνόσ τον 12ο αιϊνα. Θ ονομαςία για εμάσ τουσ ζλλθνεσ παραπζμπει ςτο μφκο τθσ Θροφσ και του Λεάνδρου, όμωσ θ ιςτορία λαμβάνει χϊρα ςτθ Σθςτό και ςτθν Άβυδο ςτα Δαρδανζλια και όχι ςτθν Ρόλθ. Ο τοφρκικοσ κρφλοσ αναφζρεται ςε μια πριγκίπιςςα θ οποία κζλθςε να αποφφγει μια προφθτεία ότι κα πζκαινε από δάγκωμα φιδιοφ και κλείςτθκε ςε αυτόν τον πφργο. Οι εχκροί τθσ όμωσ ζκρυψαν το φίδι ςε ζνα καλάκι με φροφτα και ζτςι θ πριγκίπιςςα δεν γλίτωςε από τθν μοίρα τθσ. Ρροφανϊσ πζκανε από τον τρόμο τθσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Κωνςταντινοφπολθ: Βαρκάδα ςτθν ευρωπαϊκι ακτι του Βοςπόρου Κακϊσ κα ανεβαίνατε το Βόςπορο το πρϊτο χωριό που ιδθ ζχει αναφερκεί πιο πάνω είναι το Ορτάκιοϊ. Το χωριό αυτό είχε ζντονθ ελλθνικι παρουςία. Ιταν λαϊκι γειτονιά, ηοφςαν κυρίωσ ψαράδεσ, καϊκτςιδεσ, και κθπουροί. Υπάρχει εν λειτουργία θ εκκλθςία του Αγίου Φωκά. Θ παραλία του Ορτάκιοϊ είναι πολφ ηωντανι, γεμάτθ μπαράκια και νυχτερινά κζντρα. Δίπλα ςτο Ορτάκιοϊ ζχει κτιςτεί θ Γζφυρα του Βοςπόρου. Ρρϊτοσ ο Λεονάρντο ντα Βίντςι ςκζφτθκε ότι μποροφςε να αναλάβει το τεχνικό ζργο να ενϊςει τισ δφο ακτζσ του Βοςπόρου. Το ζργο αυτό όμωσ ζμελλε να εγκαινιαςτεί το 1973. Θ καταςκευι τθσ γζφυρασ διιρκεςε τρία χρόνια. Το ςυνολικό μικοσ τθσ γζφυρασ είναι 1622 μζτρα και θ απόςταςθ των δφο ςτθριγμάτων 1974 μζτρα. Το φψοσ τθσ φκάνει τα 64 μζτρα και το πλάτοσ τθσ τα 33.40 μζτρα. Για να τθ διαβεί κανείσ πρζπει να πλθρϊςει διόδια. Ριο κάτω, ςυναντά κανείσ το Αρβανιτοχϊρι θ Arnavutkoy (ι Μζγα ΢εφμα). Επίςθσ πολφ χαριτωμζνο προάςτιο. Ππωσ μαρτυροφν οι ονομαςίεσ του, ςτο μζροσ αυτό τα νερά που κατεβαίνουν από τον Εφξεινο Ρόντο ςχθμάτιηαν ιςχυρό ρεφμα, και πολλοί από τουσ κατοίκουσ του μζρουσ αυτοφ ιταν αλβανικισ καταγωγισ. Το ελλθνικό ςτοιχείο και εδϊ ιταν εξαιρετικά ιςχυρό. Στθν περιοχι αυτι είχε κτιματα θ οικογζνεια των Υψθλάντθδων, ςτα οποία ζγινε και για πρϊτθ φορά θ καλλιζργεια τθσ φράουλασ. Σε κάποιο από τα ελλθνικά ςπίτια τθσ περιοχισ ςυναντικθκαν πριν από τθν ελλθνικι επανάςταςθ οι Τςακάλωφ και Σκουφάσ. Μζχρι και ςιμερα λειτουργεί ο ναόσ των Ραμμεγίςτων Ταξιαρχϊν και το κοιμθτθριακό εκκλθςάκι του Ρροφιτθ Θλία, με τοίχουσ από πζτρα και κεραμίδι. Στα υψϊματα υπάρχει και μικρόσ ναόσ τθσ Αναλιψεωσ. Το επόμενο χωριό που κα ςυναντιςετε είναι το Bebek. Υπιρξε ξακουςτό κοςμοπολίτικο κζρετρο των αρχϊν του 20ου αιϊνα. Στα κομψά ξφλινα γυαλιά του δινόντουςαν χοροεςπερίδεσ όπου ςφχναηε όλθ θ καλι κοινωνία τθσ Ρόλθσ. Αρκετά από αυτά τα αρχοντικά ζχουν ςωκεί και το πιο εντυπωςιακό από αυτά είναι ζνα ανάκτορο το οποίο υπιρξε θ κερινι κατοικία του αντιβαςιλζα (χιντίβ, χεδίβθσ) τθσ Αιγφπτου Αμπάσ Χιμλί Βʼ. Χτίςτθκε ςτα τζλθ του 19ου αιϊνα και κυμίηει λόγω των επικλινϊν του ςτεγϊν κυμίηει τθν αρχιτεκτονικι τθσ βόρειασ Γαλλίασ. Υπάρχουν επίςθσ ςτοιχεία art nouveau όπωσ τα κιγκλιδϊματα που ζχουν φυτικζσ διακοςμιςεισ και ο ανατζλλων ιλιοσ ανάμεςα ςτουσ δφο πυργίςκουσ ο οποίοσ ςυμβόλιηε τον ανατζλλοντα νζο αιϊνα. Ο χεδίβθσ χρθςιμοποίθςε το ανάκτορό του μζχρι τθν εκκρόνιςι του από τουσ Άγγλουσ το 1914. Σιμερα ςτεγάηει το Αιγυπτιακό προξενείο. Στθ ςυνζχεια κα δείτε το Rumeli Hisarι, ι Κάςτρο τθσ Ευρϊπθσ. Κτίςτθκε από τον Μωάμεκ τον Ρορκθτι το 1452 ωσ πρϊτο βιμα για τθν κατάκτθςθ τθσ Ρόλθσ. Κακϊσ βρίςκεται ςτο ςτενότερο ςθμείο του Βοςπόρου, από εδϊ γινόταν ο ζλεγχοσ του ανεφοδιαςμοφ των Βυηαντινϊν. Από τθν άλλθ μεριά κα δείτε το Κάςτρο τθσ Αςίασ, Anadolu Hisari το οποίο είχε κτιςτεί το 14ο αιϊνα από το Βαγιαηιτ Αʼ. Οι ςτρατιωτικζσ μονάδεσ οι οποίεσ είχαν εγκαταςτακεί ςτα δφο αυτά κάςτρα, ιλεγχαν εντελϊσ τα ςτενά, δεδομζνου ότι είχαν ςτον Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

26

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ οπλιςμό τουσ και κανόνια τα οποία τα είχαν ςτρζψει εναντίον των πλοίων που τολμοφςαν να διαπλεφςουν τον Βόςπορο. Εξ ου και το οχυρό το αποκαλοφςαν Bogazkesen δθλαδι «οχυρό που κόβει τα ςτενά». Το κάςτρο απαρτίηεται από τρεισ μεγάλουσ πφργουσ, άλλοτε μολυβδοςκζπαςτοι, οι οποίοι δθμιουργοφν ζνα τρίγωνο. Ανάμεςά τουσ βρίςκονται άλλοι δεκατζςςερισ. Οι πφργοι ενϊνονται μεταξφ τουσ με τείχθ τα οποία καταλιγουν ςε οδοντωτζσ επάλξεισ. Το οχυρό καλφπτει περίπου 30.000 τετραγωνικά μζτρα. Μετά τθν άλωςθ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ ζχαςε τθ ςτρατθγικι του ςθμαςία. Το 17ο αιϊνα μετατράπθκε ςε φυλακι. Ο βορινόσ πφργοσ ονομάςτθκε «Μακάβριοσ Ρφργοσ». Από εδϊ ζριχναν ςτθ κάλαςςα τα πτϊματα των γενιτςάρων που εκτελοφνταν ςτα κελιά. Κατά τθν περίοδο τθσ βαςιλείασ του ςουλτάνου Μαχμοφτ Βʼ (1808-1839) το οχυρό εγκαταλείφκθκε και ερειπϊκθκε. Οι κωνικζσ ςτζγεσ καταςτράφθκαν και τα ξφλινα μζρθ του ςάπιςαν. Το 1953, κατά τθν επζτειο των 500 χρόνων από τθν άλωςθ το κάςτρο αναςτθλϊκθκε και ζγινε επιςκζψιμο για το κοινό. Σιμερα ζχει βρει μια πιο ειρθνικι χριςθ. Χρθςιμοποιείται ωσ κεατρικόσ και μουςικόσ χϊροσ κατά τθ διάρκεια των εκδθλϊςεων του Φεςτιβάλ Κωνςταντινοφπολθσ. Ριο πζρα ςυναντάμε το Ράρκο Εμιργκιάν Emirgan Parki το οποίο είναι διάςθμο επειδι φιλοξενεί κάκε Απρίλιο το Φεςτιβάλ Τουλίπασ. Θ τουλίπα είναι το εκνικό λουλοφδι των Τοφρκων, τρόπον τινά. Στισ αςιατικζσ ςτζπεσ φφτρωναν άγριεσ τουλίπεσ, οι εκτεταμζνεσ καλλιζργειεσ ζγιναν όμωσ αρχικά ςτθν Ολλανδία. Αργότερα τισ επανειςιγαγε ςτθν Τουρκία ο Μωάμεκ Δϋ (1648-87). Θ βαςιλεία του γιοφ του Αχμζτ Γʼ είναι γνωςτι ωσ «θ Εποχι τθσ Τουλίπασ». Ο ςυγκεκριμζνοσ Σουλτάνοσ, ζπακε πλάκα με το άνκοσ αυτό: το διζδωςε παντοφ όςο μποροφςε, ζβαλε να το ηωγραφίηουν, να το λαξεφουν παντοφ, να το ςκορπάν ςτο διάβα του. Εκτόσ αυτϊν όμωσ, ο ςυγκεκριμζνοσ ςουλτάνοσ δεν ενδιαφερόταν και τόςο για τθ διακυβζρνθςθ τθσ αυτοκρατορίασ του τθν οποία και άφθςε ςτα χζρια του Μεγάλου Βεηφρθ Λμπραιμ Ραςά. Τον οποίον καλοφ κακοφ πάντωσ τον πάντρεψε και με τθν κοροφλα του για να τον ελζγχει. Ωσ που να πεισ κφμινο θ νεαρά ζλεγξε και τουσ δφο, πατζρα και ςφηυγο, και κυβερνοφςε αυτι. Ο μπαμπάσ τθσ αντίρρθςθ δεν ζφερε: προτίμθςε να αςχολθκεί με τισ τζχνεσ και τα γράμματα. Τον ενδιζφερε θ πολιτιςτικι προςζγγιςθ με τθ Δφςθ και κυρίωσ με τθ Γαλλία με τθν οποία είχε πολφ καλζσ ςχζςεισ. Φψωςε τθ κζςθ τθσ ελλθνικισ κοινότθτασ διορίηοντασ τουσ Φαναριϊτεσ ωσ θγεμόνεσ τθσ Μολδαβίασ και τθσ Βλαχίασ. Ράντωσ μ αυτά και με εκείνα δεν τα κατάφερε και ςπουδαία πράγματα με αποτζλεςμα να τον εκκρονίςουν οι γενίτςαροί του οι οποίοι τον κατθγόρθςαν για διαςπάκιςθ του δθμοςίου χριματοσ. Από τότε ζπαψαν οι γυναίκεσ του χαρεμιοφ να αςκοφν τθν εξουςία και πλζον οι γενίτςαροι ιταν αυτοί οι οποίοι ζπαιηαν το πολιτικό παιχνίδι, μζχρι να καταφζρει ο ςουλτάνοσ Μαχμοφτ Βʼ να τουσ εξοντϊςει το 1826. (γεγονόσ που εμάσ τουσ ζλλθνεσ πολφ μασ βοικθςε κατά τθν επανάςταςι μασ του 1821, να ςφάηονται ςτο αναμεταξφ τουσ ςουλτάνοσ και γενίτςαροι). Ράντωσ απ όλθ αυτι τθν ιςτορία ζμεινε ςτουσ Τοφρκουσ ζνα πάκοσ, ζνασ καθμόσ με το άνκοσ αυτό. Αν λοιπόν βρεκείτε, Απρίλθ μινα, ςτθν περιοχι αυτι πθγαίνετε βόλτα ςτο πάρκο το οποίο βρίςκεται ςτισ πλαγιζσ των λόφων που βλζπουν τα ςτενά. Και αν πεινάςετε ι διψάςετε υπάρχουν τρία όμορφα περίπτερα Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

27

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ (το Σαρί Κιόςκ, το Ρζμπε Κιοςκ και το Μπεγιάη Κιοςκ) ςτα οποία μπορείτε να πιείτε τον καφζ ςασ ι να γευματίςετε.

Προχωρώντασ προσ τα βόρεια ςυναντοφμε πολλά μικρά χωριά, νυν προάςτια τα οποία είχαν ελλθνικό πλθκυςμό. Αναφζρω κάποια: > ΢ωςκζνιο ι ΢τζνθ, ι τουρκιςτί Istinye. Φυςικό λιμάνι. Κάκε πρωί ςτθν προκυμαία του πωλοφνται φρζςκα ψάρια. Ζνδειξθ ότι κάποτε υπιρχε ζντονθ θ ελλθνικι παρουςία είναι ο ναόσ των Ραμμεγίςτων Ταξιαρχϊν Σωςκενίου. > Νεοχώριον ι Νθχώρι/ Yenikoy Υπιρξε το μεγαλφτερο ελλθνικό χωριό του Βοςπόρου. Τόποσ καταγωγισ του Καβάφθ. Υπάρχουν ακόμθ πολλζσ χριςτιανικζσ εκκλθςίεσ. Κομψζσ βίλεσ του 19ου αιϊνα κοςμοφν τθν παραλία του χωριοφ. > Θεραπειά/Tarabya Τα Κεραπειά ιταν γνωςτά ωσ το «Κερινό Φανάρι», ιταν ανζκακεν τουριςτικό κζρετρο. Το όνομά του οφείλεται ςτο πολφ καλό κλίμα του το οποίο κεράπευε κάκε πρόβλθμα. Οι μεγάλεσ αρχοντικζσ οικογζνειεσ του Φαναριοφ είχαν εδϊ τα εξοχικά τουσ, ενϊ ακόμθ και ςιμερα επιφανι μζλθ τθσ τουρκικισ κοινωνίασ παρακερίηουν ςτο προάςτιο αυτό. Εδϊ βριςκόταν και το αρχοντικό του Αλζξανδρου Υψθλάντθ. Στα Κεραπειά βρίςκεται το Χουμπζρ Κιοςκ, γυαλί του 19ου αιϊνα το οποίο τϊρα ανικει ςτθν Ρροεδρία τθσ Δθμοκρατίασ και φιλοξενεί τον εκάςτοτε Ρρόεδρο τθσ Δθμοκρατίασ. Τα Κεραπειά είναι θ ζδρα τθσ μθτρόπολθσ των Δερκϊν. Εδϊ βρίςκεται θ εκκλθςία τθσ Αγίασ Ραραςκευισ τθν οποία ζκτιςε το 1860 θ χιρα του τελευταίου τθσ οικογζνειασ των Μαυρογζνθδων θ οποία είναι πολφ εντυπωςιακι. > Στθ ςυνζχεια ςυναντά κανείσ τον Βακυρρφακα ι Buyukdere. Εδϊ κατά τον 19ο αιϊνα οι πρζςβεισ των ευρωπαϊκϊν κρατϊν ζκτιηαν τισ επαφλεισ τουσ. Σιμερα μπορείτε να επιςκεφκείτε το Sadberk Hanim Muzesi το οποίο καταλαμβάνει δφο παραδοςιακά ξφλινα γυαλιά του Βοςπόρου και είναι το πρϊτο ιδιωτικό μουςείο τθσ Τουρκίασ το οποίο άνοιξε το 1981 και ανικει ςτθν οικογζνεια Κοτσ. http://www.sadberkhanimmuzesi.org.tr/ > Ριο πζρα είναι το χωριό Rumeli Kavagi. Στο λόφο πάνω του διακρίνονται τα ερείπια ενόσ κάςτρου το οποίο χτίςτθκε από τον Μανουιλ Αʼ Κομνθνό ωσ φυλάκιο τελωνείου. Αυτό το χωριό είναι θ βορειότερθ ςτάςθ του πλοίου ςτθν ευρωπαϊκι πλευρά. Από το ςθμείο αυτό ο Βόςποροσ ανοίγει και ςυναντά τθ Μαφρθ Κάλαςςα μετά από 8 χλμ, αλλά από το ςθμείο αυτό οι ακτζσ και από τισ δφο πλευρζσ είναι υπό ςτρατιωτικό ζλεγχο.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

28

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Κωνςταντινοφπολθ χωρίσ βαρκάδα ςτο Βόςπορο, δεν γίνεται... Αν ο καιρόσ είναι καλόσ, ι μάλλον όποια μζρα ο καιρόσ είναι καλόσ, επιβάλλεται να κάνετε μια βαρκάδα ςτο Βόςπορο. Πλα τα τουριςτικά πρακτορεία τθσ Ρόλθσ πωλοφν αυτι τθν εκδρομι. Οπότε διαπραγματευτείτε με δφο, τρία και καταλιξτε. Άλλθ εκδοχι είναι να τθν κάνετε μόνοι ςασ: Κατεβαίνετε ςτο λιμάνι Εμίνονου και είτε παίρνετε ζνα ειςιτιριο για το πλοίο τθσ γραμμισ το οποίο ςασ επιτρζπει να ανεβοκατεβαίνετε κάκε φορά που το πλοίο κάνει ςτάςθ, και αυτόσ άλλωςτε είναι και ο οικονομικότεροσ τρόποσ τθσ κρουαηιζρασ ςτο Βόςπορο, είτε προχωρείτε πιο αριςτερά, όπου είναι αραγμζνα διάφορα ςκάφθ και διαπραγματευόςαςτε με τουσ κάποιουσ ςχετικοφσ που πάντα βρίςκονται εκεί γφρω, τθν τιμι για όλθ τθν θμζρα: ανάλογα με τον αρικμό των ατόμων που είςτε, και τθ μζρα που κα είςτε εκεί (εμείσ που δοκιμάςαμε ανιμερα πρωτομαγιά και είμαςτε μεγάλθ παρζα μασ ηιτθςαν αρκετά περιςςότερα λεφτά απ ότι ςε μια φίλθ μου, θ οποία ιταν μόνθ τθσ δεκαπζντε περίπου μζρεσ ΑΠΟΨΗ ΣΟΤ ΒΟ΢ΠΟΡΟΤ ΑΠΟ ΣΟ ΠΑΛΑΣΙ ΣΟΤ Topkapi πριν, μια άςχετθ θμζρα). Εννοείται ότι κα παηαρζψετε αγρίωσ. Ζτςι κα ζχετε δικό ςασ ςκάφοσ για όλθ τθν θμζρα που κα ςασ ςταματάει όπου του ηθτιςετε και κα ξεκινά όταν του πείτε. ΢υμβουλι: Εκτόσ και αν είναι καλοκαιρινοί μινεσ, όςο ηζςτθ και να κάνει το πρωί, το μπουφανάκι να το πάρετε μαηί ςασ, γιατί το απόγευμα ο καιρόσ δαγκϊνει. Στθ βαρκάδα αυτι κα δείτε τα εναπομείναντα γυαλιά του Βοςπόρου, τα οποία τα περιςςότερα ζχουν αριςτουργθματικά αναςτθλωκεί. Ππου γυαλιά είναι ξφλινεσ παρακαλάςςιεσ επαφλεισ, που ανικαν ςε πλοφςιουσ κατοίκουσ τθσ Ρόλθσ, ζλλθνεσ, εβραίουσ, φραγκολεβαντίνουσ και τοφρκουσ, οι οποίοι τουσ ηεςτοφσ μινεσ του καλοκαιριοφ παρακζριηαν ςτισ όχκεσ του Βοςπόρου που τότε ιταν εξοχι. Εξ ου και κατά μια εκδοχι θ λζξθ γυαλί, από το ελλθνικό αιγιαλόσ. Κα δείτε επίςθσ και πρϊθν ψαροχϊρια νυν προάςτια, κάςτρα, παλάτια, γζφυρεσ που ενϊνουν τθ Δφςθ με τθν Ανατολι, τθν Ευρϊπθ με τθν Αςία. Πλθ θ αρχοντιά, που κάποτε είχε θ Ρόλθ, εδϊ επιηεί. Θ αςιατικι πλευρά κατά τθ γνϊμθ μου είναι θ πιο όμορφθ, ζχει δθλαδι τα πιο όμορφα διατθρθμζνα κτίρια.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

29

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

βυηαντινά Κχνθ … ςτθν Βαςιλεφουςα Σα τείχθ τθσ Πόλθσ: Από τθ κάλαςςα του Μαρμαρά ςτον Κεράτιο Κόλπο, προςτάτευαν τθ Κωνςταντινοφπολθ για παρά πάνω από χίλια χρόνια. Κτίςτθκαν από το Κεοδόςιο Βϋ, τον επονομαηόμενο Μικρό (ανζβθκε ςτο κρόνο παιδί), επιςκευάςτθκαν από τον Λουςτινιανό και παρά τθν άλωςθ τθσ Ρόλθσ από τουσ ςταυροφόρουσ το 1204 και τουσ Οκωμανοφσ Τοφρκουσ το 1453 ςτζκουν ακόμθ όρκια. Μπορείτε να περπατιςετε κατά μικοσ τουσ και ςε οριςμζνα ςθμεία να ανεβείτε και πάνω τουσ. Οριςμζνα ςθμεία των τειχϊν ζχουν αναπαλαιωκεί με επιτυχία, και δυςτυχϊσ οριςμζνα ζχουν αναπαλαιωκεί με απαράδεκτο τρόπο. Και για να μθ νομίηετε ότι υπεφκυνοι είναι οι Τοφρκοι, γι αυτό το ζκτρωμα τθν ευκφνθ ζχει το Αμερικάνικο Λνςτιτοφτο Βυηαντινϊν Σπουδϊν. Βζβαια ιταν το πρϊτο τμιμα που αναςτθλϊκθκε αρκετά παλιά και τϊρα πια ζχουν μάκει και τα κάνουν ςωςτότερα.

- Ραλάτια βυηαντινά δε ςϊκθκαν. Ζνα ερείπιο μόνο ςτζκεται ακόμθ όρκιο, το Παλάτι του Πορφυρογζννθτου (τουρκιςτί Tekfur Saray ςτθν οδό Sisehane Caddesi) Βρίςκεται κοντά ςτθ Μονι τθσ Χϊρασ. Ζχουμε περιγραφι αυτισ τθσ μεγαλειϊδουσ αυτοκρατορικισ κατοικίασ από τθν Άννα τθν Κομνθνι ςτο βιβλίο τθσ Αλεξιάδα. Εκεί πραγματοποιοφνταν οι τοκετοί των αυτοκρατοριςςϊν του Βυηαντίου. Τα παιδιά που γεννιόντουςαν ςε αυτό το οίκθμα ζφεραν τον τίτλο του πορφυρογζννθτου, το Tekfur Saray οποίο ςιμαινε ότι γεννικθκαν όταν ο πατζρασ τουσ ιταν ιδθ αυτοκράτορασ. Μεγάλο ατοφ τθσ βυηαντινισ διπλω ματίασ ιταν να παντρεφει κάκε λογισ βυηαντινζσ πορφυρογζννθτεσ πριγκίπιςςεσ με περίεργουσ και εξωτικοφσ χαν, τςάρουσ, εμίρθδεσ, ςουλτάνουσ κλπ. προκειμζνου να διαςφαλίςουν τα ςυμφζροντα του κρόνου. Σιμερα ότι ςϊηεται είναι μια καυμάςια τριϊροφθ πρόςοψθ φτιαγμζνθ από λευκό μάρμαρο και κόκκινα τοφβλα. Τθν είςοδο ςθματοδοτοφν τζςςερεισ αψιδωτζσ κφρεσ, πάνω από τισ οποίεσ βρίςκονται δφο ςειρζσ τρίλοβα παράκυρα. Θ ακριβισ περίοδοσ καταςκευισ του δεν ζχει διευκρινιςτεί. Κατά το 1700 ζγινε κζντρο παραγωγισ πλακιδίων ιηνικ.

- Κακϊσ τα τείχθ πλθςιάηουν ςτον Κεράτιο κα ςυναντιςετε τα ερείπια του παλατιοφ των Βλαχερνών. (Ivaz Aga Cad. Ayvansa ray). Σε αυτά περιλαμβάνονται ζνασ πφργοσ, γνωςτόσ ωσ φυλακι του Ανεμά, μια ταράτςα ανατολικά και ζνασ άλλοσ πφργοσ νότια τθσ ταράτςασ γνωςτόσ ωσ Ρφργοσ του Λςαάκ Αγγζλου. Οι απαρχζσ του παλατιοφ αυτοφ πάνε μακριά ςτο 500μ.Χ. Επιςκευάςτθκε από τουσ Κομνθνοφσ το 12ο αι.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

30

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Υπάρχουν υπολείμματα τοιχογραφιϊν ςτον Ρφργο του Ανεμά. Μπορείτε να εξερευνιςετε το γφρω χϊρο, αλλά για να μπείτε μζςα πρζπει να βρείτε το φφλακα.

- Ανάκτορο του Βουκολζοντοσ. Kennedy cad. Sultanahmet Αποτελοφςε ςυνζχεια του Μεγάλου Ραλατιοφ. Βρίςκεται κοντά ςτο ναό του Σεργίου και Βάκχου. Χτίςτθκε από το Κεοδόςιο το Βʼ το Μικρό γφρω ςτο 400 με 450 μ.Χ. Το ανάκτορο αυτό ζβλεπε ςτθν Ρροποντίδα και ιταν χτιςμζνο πίςω από τα παράλια τείχθ. Τα νερά από το μικρό ιδιωτικό λιμάνι ζφταναν μζχρι το παλάτι και επζτρεπαν ςτον αυτοκράτορα να επιβιβάηεται ςτθν αυτοκρατορικι λζμβο. Ο ερειπωμζνοσ πφργοσ ςτα ανατολικά κατά τθ βυηαντινι εποχι ιταν φάροσ. Τϊρα πια ζχει μείνει μόνο ζνα τμιμα τθσ πζτρινθσ καταςκευισ με τρία παράκυρα με μαρμάρινα κουφϊματα. Ραρόλο που το ερείπιο δεν είναι εντυπωςιακό, ζχει γίνει μάρτυρασ ιςτορικϊν γεγονότων: εκεί δολοφονικθκε ο αυτοκράτορασ Νικθφόροσ Φωκάσ από τθ γυναίκα του Αυγοφςτα Κεοφανϊ και τον εραςτι τθσ και ανιψιό του δολοφονθμζνου αυτοκράτορα Λωάννθ Τςιμιςκι. Σε αυτό το παλάτι κατζφυγε το 1204 κατά τθν άλωςθ τθσ πόλθσ από τουσ Φράγκουσ ο αυτοκράτορασ Αλζξιοσ Δοφκασ ι Μοφρτηουφλοσ. Το ανάκτορο ζπαψε να χρθςιμοποιείται μετά τθν ανάκτθςθ τθσ Ρόλθσ. Οι Οκωμανοί γκρζμιςαν ζνα τμιμα του και το υπόλοιπο το χρθςιμοποίθςαν ωσ τόπο φυλακισ των πολιτικϊν αντιπάλων των ςουλτάνων. Αρκετά με τα ερείπια και τα μνθμεία που ζχουν τεράςτια ςθμαςία τόςο ςυμβολικι όςο και ιςτορικι, αλλά δεν εντυπωςιάηουν το ςφγχρονο επιςκζπτθ. Ασ προχωριςουμε ςτθν εντυπωςιακι κινςτζρνα.

- Βαςιλικι Κινςτζρνα (Yerebatan Sarayi) 13 Yerebatan cad. Sultanahmet 0212 5221259 / 9π.μ-5μ.μ το χειμϊνα 9.30π.μ.-4μ.μ Ρρόκειται για μια υπόγεια δεξαμενι φδρευςθσ, ζνα καφμα τθσ βυηαντινισ μθχανικισ. Καταςκευάςτθκε μικρότερθ από τον Κωνςταντίνο και επεκτάκθκε επί Λουςτινιανοφ. Το νερό ζφτανε εδϊ με αγωγοφσ από τον Εφξεινο Ρόντο. Θ δεξαμενι αυτι φτιάχτθκε για να υδροδοτείται θ πόλθ ςε περίπτωςθ πολιορκίασ. Ζχει μικοσ 140 μζτρα και πλάτοσ 70. Θ ςτζγθ τθσ ςτθρίηεται ςε 336 κίονεσ. Κάκε ζνασ ζχει ςτθν κορυφι ζνα περίτεχνο κιονόκρανο ενϊ δφο ςτθρίηονται ςε βάςεισ που φζρουν τθν κεφαλι τθσ μζδουςασ. Ζνα μζροσ τθσ καταςκευισ ςκεπάςτθκε με τοφβλα κατά το 19ο αι. Κακϊσ ο επιςκζπτθσ προχωρά ακοφει τουσ ιχουσ των ςταλαματιϊν του νεροφ που πζφτουν και του δθμιουργείται ζνα πολφ υποβλθτικό ςυναίςκθμα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

31

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Τυχαίνει και μερικζσ φορζσ να λαμβάνουν χϊρα ςυναυλίεσ ςε αυτόν τον ατμοςφαιρικό χϊρο, οπότε μθν το χάςετε: ενθμερωκείτε ςτθ είςοδο, ςυνικωσ αναρτοφν πρόγραμμα. Αν δεν ζχετε αυτι τθν τφχθ τουλάχιςτον κα μπορζςετε να πιείτε ζνα καφζ ςτο όμορφο καφενείο που υπάρχει ςτο εςωτερικό τθσ κινςτζρνασ.

- Ιππόδρομοσ/At Meydani Το όνομα πζραςε και ςτθν τουρκικι γλϊςςα: Ατ μεϊντάνι, θ πλατεία των αλόγων. Ο ιππόδρομοσ ιταν ζνα τεράςτιο ςτάδιο που αποτελοφςε τθν καρδιά τθσ βυηαντινισ Κωνςταντινοφπολθσ και κατ επζκταςθ τθσ βυηαντινισ αυτοκρατορίασ. Ο ιππόδρομοσ κεμελιϊκθκε από τον ρωμαίο αυτοκράτορα Σεπτίμιο Σεβιρο, αλλά ο Μζγασ Κωνςταντίνοσ ιταν αυτόσ που φρόντιςε να ςυμπεριλθφκεί, κάνοντασ κάποιεσ εργαςίεσ επζκταςθσ ςτον περίβολο του Μεγάλου Ραλατιοφ. Το αυτοκρατορικό κεωρείο, το λεγόμενο Κάκιςμα, ςτθριηόταν ςε 24 ψθλοφσ κίονεσ. Ο ιππόδρομοσ ιταν ζνα μζροσ όπου ο αυτοκράτορασ και οι περί αυτόν καταλάβαιναν αν θ πολιτικι τουσ είχε αποδοχι από τισ λαϊκζσ τάξεισ ι αν αυτζσ ιταν δυςαρεςτθμζνεσ. Αν τον επευφθμοφςαν, όλα πιγαιναν καλά, αν τον αποδοκίμαηαν τότε κάτι ζπρεπε να κάνει. Ιταν δθλαδι ζνα είδοσ δθμοςκόπθςθσ, τότε που δεν υπιρχαν θ Metron Analysis και θ Kappa Research. Αποκορφφωμα τθσ αντιπαράκεςθσ αυτοκράτορα –λαϊκϊν τάξεων ιταν θ «ςτάςθ του Νίκα» ςτα χρόνια του αυτοκράτορα Λουςτινιανοφ. Ακολοφκθςε θ βίαιθ καταςτολι τθσ με τθν ενκάρρυνςθ τθσ αυτοκράτειρασ Κεοδϊρασ. Ο ιππόδρομοσ ιταν διακοςμθμζνοσ με πολλζσ ςτιλεσ και οβελίςκουσ από διάφορεσ περιοχζσ τθσ αυτοκρατορίασ. Υπιρχαν μαρμάρινα και μπροφτηινα αγάλματα αυτοκρατόρων και θνιόχων τα οποία ςιμερα δε ςϊηονται. Μάλιςτα υπιρχε και ζνα μπροφτηινο τζκριππο άρμα, φτιαγμζνο από τον γλφπτθ Λφςιππο, τα άλογα του οποίου εκλάπθςαν κατά τθν τζταρτθ ςταυροφορία και κοςμοφν ςιμερα τον Άγιο Μάρκο τθσ Βενετίασ. Στισ επιδρομζσ των ςταυροφόρων εξάλλου οφείλονται και οι καταςτροφζσ ι αρπαγζσ των ζργων που κοςμοφςαν τον ιππόδρομο. Οι Οκωμανοί ςεβάςτθκαν το μνθμείο και το αναςτιλωςαν και ςυνζχιςαν να το χρθςιμοποιοφν για τελετζσ εορτζσ και παρελάςεισ. Ζχουμε μάλιςτα μια πολφ γλαφυρι περιγραφι του γνωςτοφ τοφρκου ταξιδευτι Εβλιγιά Τςελεμπι ο οποίοσ ηωγραφίηει μια παρζλαςθ ςυντεχνιϊν προσ τιμιν του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεποφσ. Σιμερα δφο οβελίςκοι ςϊηονται. Ο πρϊτοσ είναι ο Αιγυπτιακόσ ο οποίοσ μεταφζρκθκε από τθν Θλιοφπολθ τθσ Αιγφπτου το 390μ.Χ. Θ καταςκευι του τοποκετείται το 1500 π.Χ. Αυτόσ ο Οβελίςκοσ ζχει ςπάςει και πικανότατα βλζπουμε μόνο το ζνα τρίτο του αρχικοφ του φψουσ. Στζκεται ςε μια μαρμάρινθ βάςθ του 4ου αι. όπου εικονίηεται ο Κεοδόςιοσ Αʼ και θ οικογζνειά του ςτο Κάκιςμα και παρακολουκοφν εκδθλϊςεισ ςτον ιππόδρομο.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

32

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Οι άλλεσ πλευρζσ εικονίηουν μια αρματοδρομία, τον Κεοδόςιο να ετοιμάηεται να ςτεφανϊςει τον νικθτι, φυλακιςμζνουσ να ηθτοφν χάρθ από τον αυτοκράτορα και τθν ανζγερςθ του οβελίςκου. Δίπλα βρίςκεται θ ςτιλθ των όφεων θ οποία πικανόν χρονολογείται από το 479πΧ. και μεταφζρκθκε εδϊ από τουσ Δελφοφσ. Ρρόκειται για τον τρίποδα των Δελφϊν τον οποίον είχαν αφιερϊςει ςτο Μαντείο του Απόλλωνα ςτουσ Δελφοφσ 31 πόλεισ κράτθ μετά τθν νίκθ των Ελλινων κατά των Ρερςϊν ςτισ Ρλαταιζσ Το αρχικό τθσ φψοσ ιταν πολφ μεγαλφτερο από αυτό που βλζπουμε ςιμερα και θ κόγχθ τθσ ιταν διακοςμθμζνθ με κεφάλια φιδιϊν τα οποία τα αφαίρεςε ζνασ μεκυςμζνοσ Ρολωνόσ αριςτοκράτθσ το 18αι. Ζνα από αυτά εκτίκεται ςτο Αρχαιολογικό Μουςείο Κων/πολθσ. Το πιο πρόςφατο κτίςμα είναι θ Κρινθ του Γουλιζλμου Βʼ που λζγεται είτε ότι κτίςτθκε με αφορμι τθν επίςκεψθ του Κάιηερ ςτθν Ρόλθ το 1898, είτε ότι δωρίκθκε από τον ίδιο τον Γουλιζλμο ςτο ςουλτάνο. Ζνασ ακόμθ οβελίςκοσ άγνωςτθσ προζλευςθσ είναι θ Στιλθ του Κωνςταντίνου του Ρορφυρογζννθτου, προσ τιμιν του αυτοκράτορα που τον ανζγειρε τον 10ο αι. Μερικζσ φορζσ λζγεται και χάλκινθ ςτιλθ επειδι πιςτευτζ ότι κάποτε καλυπτόταν από πλάκεσ χαλκοφ. Σιμερα γφρω από τον ιππόδρομο υπάρχουν πολλά όμορφα καφζ που μπορείτε να δοκιμάςετε και ναργιλζ χαηεφοντασ το Μπλε Τηαμί.

- ΢τιλθ του Κωνςταντίνου. Cemberlitas. Cemberlitas Yeniceriler Cad. Αυτι θ ςτιλθ είναι φτιαγμζνθ από πορφυρίτθ λίκο τθσ Θλιουπόλεωσ τθσ Αιγφπτου και τθν ανάρτθςε ο Μζγασ Κωνςταντίνοσ το 330μ.Χ με αφορμι τουσ εορταςμοφσ για τθν ανακιρυξθ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ ωσ πρωτεφουςασ. Αποτελοφςε τθ βάςθ για το άγαλμα του αυτοκράτορα το οποίο καταςτράφθκε ςε καταιγίδα το 1106. Ο Μανουιλ Κομνθνόσ τοποκζτθςε ςτθ κζςθ του επίχρυςο ςταυρό. Θ ςτιλθ αυτι πιρε το όνομα Τςεμπερλί Τασ (Ρζτρα των Δακτυλίων) όταν ο ςουλτάνοσ Μουςταφά Γʼ το 1701 τθ ςτερζωςε με μεταλλικοφσ δακτυλίουσ προκειμζνου να ενιςχυκεί θ καταςκευι θ οποία είχε καταπονθκεί μετά από μια μεγάλθ πυρκαγιά. Δυςτυχϊσ άλλα κοςμικά βυηαντινά μνθμεία δεν ζχουν ςωκεί. Πμωσ εδϊ και δφο χρόνια μια ςθμαντικι ανακάλυψθ ζγινε: βρζκθκε, εξαιτίασ εργαςιϊν για μια υποκαλάςςια ςιραγγα, ζνα μιςοκαμμζνο ςτθ λάςπθ βυηαντινό λιμάνι με δεκάδεσ βυηαντινοφσ δρόμωνεσ (βυηαντινά πλοία) ςε άριςτθ κατάςταςθ. Υπιρξε διεκνισ κινθτοποίθςθ για μπορζςουν να τουσ ανελκφςουν και να τουσ ςυντθριςουν. Δυςτυχϊσ κα αργιςουν όμωσ πολφ να είναι επιςκζψιμοι για το κοινό.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

33

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Άποψθ του Βόςπορου όπωσ φαίνεται από το Ανάκτορο Σοπ Καπί

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

34

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Βυηαντινοί ναοί ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Ζνα καλό site με τριςδιάςτατεσ αναπαραςτάςεισ των βυηαντινϊν μνθμείων, ζτςι όπωσ ιταν περίπου το 1200, με κάκε επιφφλαξθ, αλλά είναι πολφ ενδιαφζρον για να πάρει κάποιοσ μια ιδζα.

- Η Αγία ΢οφία. Εδϊ δε λζω τίποτε. Κα γράψω άλλο άρκρο μόνο για αυτό. Ρροσ το παρόν ανατρζξετε ςτο link: http://www.kultur.gov.tr/tr/ayasofya/ayasofya.htm

35

- Η Μονι τθσ Χώρασ. Kariye Camii, Kariye Camii Sok, Edirnekapi Κα ζρκετε εδϊ για να καυμάςετε τα υπζροχα ψθφιδωτά. Επρόκειτο για ζναν παλαιότερο ναό ο οποίοσ ανακαινίςτθκε από το Κεόδωρο τον Μετοχίτθ το δεκατοτζταρτο αιϊνα και ο οποίοσ πρόςκεςε τα υπζροχα αυτά ψθφιδωτά τα οποία απεικονίηουν τθ ηωι τθσ Ραναγίασ και τθν παιδικι θλικία του Λθςοφ. Ζχουν ςωκεί και μερικά ψθφιδωτά που εξιςτοροφν καφματα του Λθςοφ και ζνα που αναπαριςτά τθν κοίμθςθ τθσ Κεοτόκου κακϊσ και ζνα που παριςτάνει το Κόδωρο το Μετοχίτθ να παρουςιάηει το μοντζλο του ναοφ ςτον Χριςτό. Δίπλα ςτον κεντρικό ναό υπάρχει ταφικό παρεκκλιςι. Ρροφανϊσ είχαν υπερβεί τον προχπολογιςμό για το ζργο γιατί εδϊ δε ςυνεχίηονται τα ψθφιδωτά, αλλά ζχουμε μόνο Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ τοιχογραφίεσ. Βλζπετε εκείνθ τθν εποχι οι τοιχογραφίεσ δε ςτοίχιηαν και πολφ. Οι βυηαντινοί δεν τισ είχαν και περί πολλοφ: ζδιναν ςθμαςία μόνο ςτα ψθφιδωτά. Θ πιο εντυπωςιακι τοιχογραφία είναι αυτι τθσ Αναςτάςεωσ ςτθν κόχθ. Το ιδιαίτερο αυτισ τθσ τοιχογραφίασ το οποίο δεν επαναλαμβάνεται ςε καμία άλλθ με το ίδιο κζμα είναι ότι ο Χριςτόσ αρπάηει από το βαςίλειο του κανάτου με το ζνα χζρι τον Αδάμ και με το άλλο τθν Εφα, ςϊηοντάσ τουσ και τουσ δφο, ο ίδιοσ. Σε όλεσ τισ υπόλοιπεσ που ζχουν ςωκεί και περιγράφουν τθν ίδια ςκθνι ο Χριςτόσ ςϊηει μόνο τον Αδάμ και θ Εφα ςϊηεται επειδι πιάνεται από τον χιτϊνα του Αδάμ. Αυτό το ςτοιχείο κεωρείται μια καινοτομία τθσ Ραλαιολόγιασ Αναγζννθςθσ κατά τθν οποία φαίνεται να αναβακμίηεται θ κζςθ τθσ γυναίκασ. Κατά μία εκδο χι θ ονομαςία Μονι τθσ Χϊρασ αναφζρεται ςτθν Ραναγία ωσ Χϊρα του Αχϊρθτου, ωσ γυναίκα που γζννθςε το Κεό

που

είναι

Αχϊρθτοσ.

- Ναόσ τθσ Παμμακάριςτου. Fethiye Camii, Fethiye Caddesi, Draman Θ βυηαντινι αυτι εκκλθςία για πάνω από 100 χρόνια ςτζγαηε το Ρατριαρχείο. Θ τοιχοποιία τθσ είναι τυπικά βυηαντινι με εναλλαγζσ πζτρασ και τοφβλου με μαρμαροκετιματα. Στα τζλθ του 16ου αι. μετατράπθκε ςε τηαμί από τον Μουράτ Γϋ ςε ανάμνθςθ των κατακτιςεϊν του ςτθ Γεωργία και ςτο Αηερμπαϊτηάν.

Το κφριο ςϊμα του κτίςματοσ λειτουργεί ωσ τηαμί, δίπλα όμωσ βρίςκεται ταφικό παρεκκλιςι το οποίο λειτουργεί ωσ μουςείο με υπζροχα ψθφιδωτά τθσ Ραλαιολόγιασ Αναγζννθςθσ. Τα άςχθμα νζα είναι ότι δεν είναι μονίμωσ ανοικτό για το κοινό, αλλά πρζπει να πάρετε άδεια από τθν κεντρικι υπθρεςία που ςτεγάηεται ςτθν Αγία Σοφία. Άλλθ πικανότθτα είναι να βρείτε το φφλακα και να ςασ ανοίξει.

-Ναόσ τθσ Παναγίασ του Μουχλίου ι τουρκιςτί Kanli Kilise, Tevkii Cafer Mektebi Sok, Fener Κτίςτθκε από τθ Μαρία Ραλαιολογίνα ι αλλιϊσ Μαρία Μογγόλων. Θ βυηαντινι αυτι πριγκίπιςςα παντρεφτθκε πλαίςια ενόσ προκακοριςμζνου διπλωματικοφ γάμου μογγόλο Χαν Χολαγκοφ και ζηθςε για δεκαπζντε χρόνια αχανείσ αςιατικζσ ςτζπεσ.

των ςτα τον ςτισ

Μετά το κάνατο του ςυηφγου τθσ ξαναγφριςε πίςω ςτθ βυηαντινι αυλι και προκειμζνου να γλιτϊςει ζτερο τζτοιου τφπου γάμο εκάρθ μοναχι.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

36

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Τθν εικόνα τθσ ωσ μοναχι τθ βλζπουμε ςτο ταφικό παρεκκλιςι τθσ Μονισ τθσ Χϊρασ. Θ βυηαντινι αυτι εκκλθςία είναι θ μόνθ βυηαντινι εκκλθςία που λειτουργεί ωσ ναόσ χάρθ ςε προν όμιο που παραχϊρθςε ο Μωάμεκ Β. Βρίςκεται λίγο πιο πάνω από το Μετόχι του Ραναγίου Τάφου ςε μικρι απόςταςθ από τθ Μεγάλθ του Γζνουσ Σχολι.

- Ναόσ του ΢εργίου και Βάκχου. Kucuk Ayasofya Camii, Kucuk Ayasofya Caddesi

37

Αυτι θ εκκλθςία αποκαλείται και «Μικρι Αγία Σοφία». Κτίςτθκε λίγα χρόνια πριν τθν Αγία Σοφία από τουσ ίδιουσ αρχιτζκτονεσ που ςχεδίαςαν και ζκτιςαν τθν Αγία Σοφία. Είναι αφιερωμζνθ ςτουσ Άγιουσ Σζργιο και Βάκχο, προςτάτεσ Άγιουσ του αυτοκράτορα Λουςτινιανοφ. Ο ναόσ αυτόσ ανικε ςτο ευρφτερο ςφμπλεγμα του Λεροφ Ραλατιοφ. Δεν ζχουν ςωκεί ψθφιδωτά θ τοιχογραφίεσ, ζχουν όμωσ ςωκεί μαρμάρινοι κίονεσ και θ ςκαλιςτι ηωφόροσ. Μετά τθν άλωςθ μετατράπθκε ςε τζμενοσ. Απολαυςτικό είναι και το βιβλίο του Μ. Καραγατςθ: Σζργιοσ και Βάκχοσ που αναφζρεται ςτθ Βυηαντινι Λςτορία.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ - Ναόσ τθσ Αγίασ Ειρινθσ, Aya Irini Kilesi, Ρρϊτθ Αυλι του Τοπ Καπι Θ παροφςα εκκλθςία χρονολογείται από τον 6ο αιϊνα, όμωσ ζχει κτιςτεί πάνω ςε προγενζςτερο χριςτιανικό λατρευτικό κτίςμα. Μετά τθν άλωςθ ςυμπεριλιφκθκε ςτο ςυγκρότθμα του Ραλατιοφ Τοπ Καπι και πράγμα ςπάνιο, δε μεταςκευάςτθκε ςε τηαμί, όπωσ οι περιςςότερεσ εκκλθςίεσ και Μόνεσ. Μετατράπθκε ςε οπλαποκικθ. Σιμερα χρθςιμοποιείται ωσ χϊροσ ςυναυλιϊν κατά τθ διάρκεια του Μουςικοφ Φεςτιβάλ, λόγω τθσ εξαιρετικισ ακουςτικισ τθσ. Και μόνο ζτςι μπορεί να τθν επιςκεφκεί κανείσ, γιατί ςυνικωσ είναι κλειςτι για το κοινό. Αν καταφζρει να ειςζλκει κανείσ μπορεί να δει το ςφνκρονο, πζντε ςειρζσ κερκίδεσ γφρω από το ιερό, ςτοιχείο πολφ ςπάνιο και ςτο ιερό να δεςπόηει ζνασ απλόσ μαφροσ ςταυρόσ ςε χρυςό φόντο ο οποίοσ χρονολογείται από τθν περίοδο τθσ εικονομαχίασ. Στο πίςω μζροσ του ναοφ υπάρχει περιςτφλιο όπου υπιρχαν οι ςα ρκοφάγοι των βυηαντινϊν αυτοκρατόρων. Οι περιςςότερεσ από αυτζσ ζχουν μεταφερκεί ςτο Αρχαιολογικό Μουςείο.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

38

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Οδοιπορικό ςτα οκωμανικά παλάτια τθσ Κωνςταντινοφπολθσ Εκτόσ από τα διάςθμα Τοπ Καπί και Ντολμάμπαχτςε, υπάρχουν πολλά ακόμα ανάκτορα ςουλτάνων ςε όλθ τθν Κωνςταντινοφπολθ ςε ςθμείο τζτοιο που να μπορεί κάποιοσ να κάνει κεματικό ταξίδι αρκετϊν θμερϊν ςτθν Κωνςταντινοφπολθ με κζμα τα παλάτια των Σουλτάνων άλλωςτε μόνο με δφο ανάκτορα κα τθ ζβγαηαν οι ςουλτάνοι μια αυτοκρατορίασ που κράτθςε κοντά 600 χρόνια; Σχετικό site: http://www.millisaraylar.gov.tr/sour...snet?wapp=home

Εν ςυντομία τα αναφζρω: -Aynali Kavak Karsi Kasimpasa Cad. Haskoy tel 02122504094 Τμιμα ενόσ μεγαλφτερου παλατιοφ το οποίο δε διαςϊκθκε. Ενδιαφζρον ζχει θ αίκουςα μουςικισ που χρθςιμοποιοφςε ο Σουλτάνοσ Σελίμ Γϋ ο οποίοσ ιταν εξαίρετοσ μουςικόσ. Ενδιαφζρον ζχει και μια ςυλλογι με παλιά μουςικά όργανα. Μερικζσ φορζσ γίνονται και ςυναυλίεσ κλαςςικισ οκωμανικισ μουςικισ.

39

-Πάρκο και Ανάκτορο Γιλντίη /Yildiz Parki ve Sarayi Το πάρκο Γιλντίη αρχικά αποτελοφςε κιπο του πρϊτου Ραλατιοφ Ciragan. Αργότερα οικοδομικθκε και το Ραλάτι Γιλντίη, το οποίο αποτελείται από πολλά περίπτερα και βίλεσ. Το πάρκο είναι υπζροχο και επειδι θ ζκταςι του είναι πολφ μεγάλθ ςασ προτείνω να πάρετε ζνα ταξί το οποίο κα ςασ οδθγιςει ςτο περίπτερο

Σαλζ, το οποίο είναι και το πιο εντυπωςιακό κτίςμα και βρίςκεται ςχεδόν ςτθν κορφι του λόφου και να δείτε τα υπόλοιπα κατεβαίνοντασ. Θ επίςκεψθ αυτι επιβάλλεται να ςυνδυαςτεί με φαγθτό ςτο περίπτερο τθσ Μάλτασ το οποίο ζχει υπζροχθ κζα. Επίςθσ, αν κζλετε μπορείτε να επιςκεφκείτε και το Αυτοκρατορικό Εργοςτάςιο Ρορςελάνθσ το οποίο άνοιξε το 1895 το οποίο ςτεγάηεται ςε ζνα αςυνικιςτο κτίςμα. Υπάρχει και πωλθτιριο. Δφο ακόμθ παλάτια τα οποία βρίςκονται ςτθν αςιατικι μεριά του Βοςπόρου:

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ -Beylerbey Sarayi Cayirbasi Cad tel: 02163219320

Σε αυτό το ανάκτορο αρχιτζκτονεσ υπιρξαν ο Σαρκισ και ο Αγκόπ Μπαλιάν. Κτίςτθκε ςε μπαρόκ ςτυλ μετά από εντολι του ςουλτάνου Αβδοφλ Αςίη ωσ κερινι κατοικία κατά το διάςτθμα 1860-1865. Μετά το Ντολμαμπαχτςε ζωσ και ςυντθρθτικό κα μποροφςαμε να το χαρακτθρίςουμε. Εδϊ φιλοξενικθκαν πολλοί αρχθγοί ξζνων κρατϊν. Θ αυτοκράτειρα τθσ Γαλλίασ, Ευγενία, θ οποία ιταν κακοδόν από το Ραρίςι προσ τθν Αίγυπτο, για να παρευρεκεί ςτα εγκαίνια τθσ διάνοιξθσ τθσ διϊρυγασ του Σουζη, φιλοξενικθκε ςε αυτό το παλάτι. Καταρχιν τθσ βγικε λίγο ξινι θ φιλοξενία. Μόλισ μπικε ςτο παλάτι κρεμαςμζνθ ωσ δυτικοευρωπαία εςτεμμζνθ ςτο μπράτςο του Αβδοφλ Αςίη ζφαγε μια ξεγυριςμζνθ ξανάςτροφθ από τθ Βαλιντζ Σουλτάνα θ οποία ςυγχφςτθκε με το κράςοσ τθσ τρελογαλλίδασ να αγγίηει, παντρεμζνθ γυναίκα, δθμοςίωσ ξζνο άντρα. Τζτοια αίςχθ δεν ανεχόταν ςτο ςπιτικό τθσ όποια και αν ιταν αυτι θ κυρά. Ραρά λίγο να πιαςτοφν ςουλτάνα και αυτοκράτειρα μαλλί με μαλλί. Τζλοσ πάντων, τισ χϊριςαν, δόκθκαν οι απαραίτθτεσ εξθγιςεισ, τθσ πζραςε θ ςφγχυςθ τθσ Ευγενείασ, και τελικά τθσ άρεςε τόςο πολφ θ διακόςμθςθ ϊςτε παριγγειλε ζνα αντίγραφο του παρακφρου του ξενϊνα για το υπνοδωμάτιό τθσ ςτο παλάτι Tuileries ςτο Ραρίςι. Ενδιαφζρον ζχουν τα δφο μικρά παρακαλάςςια κιόςκια: ζνα για τουσ άνδρεσ και ζνα για τισ γυναίκεσ: Από εδϊ κατζβαιναν για να κολυμπιςουν ςτθ κάλαςςα. Επίςθσ εξαιρετικοί είναι οι κιποι.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

40

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ -Kucuksu Karsi Kucuksu Caddesi tel: 0216 3320237 Υπιρξε παραγγελία του ςουλτάνου Αβδουλ Μετηίτ ςτον Νικογόσ Μπαλιάν. Πταν το κτίςμα τελείωςε ο ςουλτάνοσ το βρικε πολφ απλό για τα γοφςτα του και ηιτθςε περιςςότερα ςτολίδια και φορτϊματα και το μονόγραμμά του χαραγμζνο ςτθν πρόςοψθ. Ο ςουλτάνοσ, προφανϊσ, δεν ιταν οπαδόσ του μίνιμαλ. Ο διάδοχοσ Αβδοφλ Αςίη απαίτθςε να γίνουν περαιτζρω αρχιτεκτονικζσ επεμβάςεισ και ζτςι ςιμερα το παλάτι είναι ζνα μωςαϊκό ςτοιχείων όςο αφορά το εξωτερικό του, το οποίο όμωσ ζχει μια πανζμορφθ μαρμάρινθ πρόςοψθ ςτο Βόςπορο. Το εςωτερικό του είναι αμιγϊσ οκωμανικό. Ζτερο παλάτι είναι το Ciragan το οποίο ζχει μετατραπεί ςε ξενοδοχείο τθσ αλυςίδασ Kempinski. Αν ζχετε πολλά μα πάρα πολλά χριματα μπορείτε ζωσ και να μείνετε ςε κάποια από τισ ςουίτεσ του. Ραραλείπω μερικά μικρότερα παλάτια γιατί νομίηω ότι ζχω αναφζρει ιδθ πάρα πολλά και τθ γενικι ιδζα τθν ζχει ιδθ ειςπράξει ο επιςκζπτθσ: χλιδι, πλοφτοσ, εξουςία.

Κωνςταντινοφπολθ: Σοπ Καπί και Ντολμάμπαχτςε Ανάκτορο Σοπ Καπί: TOP KAPI PALACE Μουςείο και παλάτι αξίηει, και να μθν το χάςετε. Αρχικά ονομαηόταν Γενί Σαράι, δθλαδι νζο παλάτι. Κεμελιϊκθκε από τον Μωάμεκ τον Ρορκθτι . Το πρϊτο του τμιμα χτίςτθκε μεταξφ του 1472 και του 1478 και εκεί ζηθςε ο Μωάμεκ μζχρι το κάνατό του το 1481. Το Τοπ Καπί δζςποηε πάνω ςτον πρϊτο λόφο τθσ Κωνςταντινοφπολθσ εξαςφαλίηοντασ τθν εποπτεία τθσ κίνθςθσ του Βοςπόρου, τθσ Χρυςοφπολθσ και τθσ Ρροποντίδασ και υπιρξε για πάνω από τζςςερεισ αιϊνεσ θ κατοικία των Σουλτάνων. Χτιςμζνο ακριβϊσ πίςω από τθν Αγιά Σοφία, το ανάκτορο του Τοπ Καπί ιταν θ καρδιά τθσ αυτοκρατορίασ, μζχρι το 19αι όταν οι Σουλτάνοι μετακόμιςαν ςτο νζο ανάκτορο του Ντολμάμπαχτςε. Μζςα ςτο παλάτι λειτουργοφςε ςχολι θ οποία εκπαίδευε τουσ ςτρατιϊτεσ και τουσ δθμοςίουσ υπαλλιλουσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

41

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Το παλάτι αυτό είναι κτιςμζνο ςφμφωνα με τθν ανατολικι αρχιτεκτονικι άποψθ θ οποία απορρίπτει τα ενιαία μονομπλόκ, τα μεγάλου μεγζκουσ εντυπωςιακά και επιβλθτικά ςτον περιβάλλοντα χϊρο κτίρια, αλλά προτιμά μικρά και κομψά περίπτερα και περίκλειςτεσ από τον ζξω κόςμο αυλζσ με ςιντριβάνια, λιμνοφλεσ, κρινεσ κλπ. Ζτςι λοιπόν το κτιριακό ςυγκρότθμα του Τοπ Καπί είναι κτιςμζνο γφρω από τζςςερεισ αυλζσ γφρω από τισ οποίεσ κτίςτθκαν μια ςειρά από περίπτερα που φιλοξενοφςαν κυβερνθτικζσ υπθρεςίεσ. Στο Ραλάτι μπαίνουμε από τθν Ρφλθ Μπαμπ Λ Χουμαγιοφν (Bab I Humayun) τθν Αυτοκρατορικι Ρφλθ θ οποία βρίςκεται ςτθν οδό Sogukcesme sok απζναντι από τθν όμορφθ ροκοκό κρινθ που καταςκεφαςε ο Αχμζτ Γϋ. Θ Ρφλθ αυτι καταςκευάςτθκε το 1478 επί θμερϊν του Μωάμεκ του Ρορκθτι. Δεξιά και αριςτερά τθσ Ρφλθσ ςε δφο εςοχζσ οι ςουλτάνοι ςυνικιηαν να κρεμοφν τα κεφάλια των εκτελεςκζντων αντιπάλων τουσ για να φοβθκοφν οι επίδοξοι διεκδικθτζσ του κρόνου τουσ. Μάλλον υπιρξε αποτελεςματικι τακτικι μια και δεν υπιρξε αλλαγι τθσ δυναςτείασ ςτθ μακραίωνθ πορεία τθσ αυτοκρατορίασ. Μπαίνοντασ το πρϊτο κτίςμα που ςυναντοφμε είναι θ εκκλθςία τθσ Αγίασ Ειρινθσ (βλ. πιο πάνω, ςτα Βυηαντινά Αξιοκζατα για πλθροφορίεσ). Απζναντι από τθν Αγία Ειρινθ, βρίςκεται το Αυτοκρατορικό Νομιςματοκοπείο ο οποίοσ ςιμερα είναι εκκεςιακόσ χϊροσ. Αν δεν κατευκυνκείτε αμζςωσ ςτο Τοπ Καπί αλλά ςτρίψετε αριςτερά και ξανά αριςτερά κα οδθγθκείτε ςε ζνα ςφμπλεγμα κτιρίων τα οποία απαρτίηουν το Αρχαιολογικό Μουςείο. Ρερνάμε από τθν πρϊτθ αυλι ςτθν οποία βριςκόμαςτε ςτθ δεφτερθ μζςω τθσ Ρφλθσ των Χαιρετιςμϊν τθσ Bab I Selam. Αριςτερά και δεξιά βρίςκονται δφο οκτάγωνοι πφργοι όπου φυλακιηόντουςαν οι μελλοκάνατοι. Θ Ρφλθ καταςκευάςτθκε με εντολι του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεποφσ. Από εδϊ μόνο ο Σουλτάνοσ και θ μθτζρα του θ Βαλιντζ Σουλτάν μποροφςαν να βγουν ζφιπποι. Στα δεξιά τθσ πφλθσ, δίπλα ςτα εκδοτιρια βρίςκεται ζνα ςιντριβάνι. Εκεί ξζπλεναν οι διμιοι τα τςεκοφρια τουσ μετά τον αποκεφαλιςμό. (Τα κεφαλάκια τα ζςτελναν ςτθν πρϊτθ πφλθ κατά πωσ είπαμε). Στθν δεφτερθ αυλι κα δοφμε τα κτίρια των μαγειρείων. Ζχουν δφο ςειρζσ από 10 καμινάδεσ. Το κτίριο αυτό καταςκευάςτθκε επί Μωάμεκ Βʼ ανακαταςκευάςτθκε τον 16 αι από τον αρχιτζκτονα Σινάν. Υπιρξε μάλιςτα το Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

42

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ πρϊτο ζργο τθσ πολφχρονθσ καριζρασ του. Εκεί μαγειρευόταν το φαγθτό για τισ χιλιάδεσ κόςμο που διζμεναν ςτο παλάτι. Σιμερα ςτεγάηει μια εξαιρετικι ςυλλογι κινεηικισ πορςελάνθσ θ οποία είναι θ δεφτερθ καλφτερθ παγκοςμίωσ μετά από εκείνθ που υπάρχει ςτθν Κίνα. Δυςτυχϊσ ο φωτιςμόσ είναι πολφ κακόσ. Κα δείτε ακόμθ και ιαπωνικζσ πορςελάνεσ διακοςμθμζνεσ με ςτίχουσ από το Κοράνι. Θ ςυλλογι περιλαμβάνει αςθμικά και γυαλικά. Απζναντι από τισ κουηίνεσ βρίςκεται το Kubealti ι Divan Odasi δθλαδι θ αίκουςα Συνεδριάςεων του Αυτοκρατορικοφ Συμβουλίου, το περίφθμο Ντιβάνι. Το μικρό παράκυρο που φαίνεται πάνω από τθ κζςθ του Μεγάλου Βεηφρθ επζτρεπε ςτο ςουλτάνο να παρακολουκιςει τισ ςυνεδριάςεισ ι μάλλον να τισ κρυφακοφει μια και οι ςυνεδριάηοντεσ δεν μποροφςαν να ξζρουν πότε ιταν παρϊν και πότε όχι, οπότε πρόςεχαν γενικϊσ τα λόγια τουσ. Το διπλανό κτίριο ιταν τα παλιά χρόνια το Εςωτερικό Κθςαυροφυλάκιο, όπου φυλαςςόταν τα χριματα τα οποία προερχόντουςαν από όλα τα μζρθ τθσ αυτοκρατορίασ. Σιμερα φιλοξενεί μια πλοφςια ςυλλογι όπλων. Ρλάι από το Kubealti, δθλαδι το Ντιβάνι, κάτω από τον Ρφργο τθσ Δικαιοςφνθσ (Adalet Kulesi) είναι θ είςοδοσ για το Χαρζμι. Το πιο ενδιαφζρον ςθμείο του παλατιοφ. Θ λζξθ χαρζμι προζρχεται από τα αραβικά και ςθμαίνει «απαγορευμζνο». Ιταν θ οικία τθσ μθτζρασ του ςουλτάνου, τθσ βαλιντζ ςουλταν, θ οποία είχε το ανϊτατο πρόςταγμα, των τεςςάρων ςυηφγων του (καντίν), των παλλακίδων, και των παιδιϊν του. Κανείσ δεν είχε δικαίωμα να ειςζρχεται εκτόσ από τον ίδιο το ςουλτάνο και τουσ γιοφσ του. Στθν οκωμανικι αυτοκρατορία δεν ίςχυε θ διαδοχι του πρωτότοκου γιου με ςυνζπεια ο οποιοςδιποτε γιόσ να μπορεί να γίνει ςουλτάνοσ. Επιπλζον για να αποφευχκοφν οι τυχόν εμφφλιεσ ζριδεσ ο ανακθρυχκείσ ςουλτάνοσ είχε τθν υποχρζωςθ, βάςει νόμου, να δολοφονιςει τα αδζλφια του. Κακϊσ καταλαβαίνετε θ μάχθ ιταν λυςςαλζα. Οι μανοφλεσ μζςα ςτο χαρζμι τα ζδιναν όλα: αν κζρδιηε ο δικόσ τουσ γιόσ κα γινόντουςαν δεφτερεσ ςτθν ιεραρχία του κράτουσ με τεράςτιεσ εκτάςεισ ςτθν προςωπικι τουσ περιουςία και είχαν και το δικαίωμα να διατάηουν μζχρι και τον Μεγάλο Βεηίρθ. Και τι δεφτερεσ ςτθν ιεραρχία, κολοκφκια: δεν υπιρξε ςουλτάνοσ ςτθν ιςτορία του Οκωμανικοφ κράτουσ που να κακοκάρδιςε τθ μανοφλα του.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

43

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Μόλισ άρχιηε τα γνωςτά «ξζρεισ τι ζχω περάςει εγϊ για ςζνα», μοφγγα ο Σουλτάνοσ «μάλιςτα μαμά» ζλεγε και υπάκουε. Αν ζχαναν όμωσ, ζχαναν και το γιό τουσ. Οι δολοπλοκίεσ του χαρεμιοφ λοιπόν ιταν ατελείωτεσ. Κάποτε όμωσ, με τθν πολφ δολοφονία αδελφϊν, ζφταςε μια ςτιγμι που ο ςουλτάνοσ πζκανε νζοσ από αςκζνεια πριν προλάβει να τεκνοποιιςει. Ρανικόσ! Ροφ να βρεκεί διάδοχοσ, που τουσ είχαν ςφάξει όλουσ; Κάπωσ ξζμπλεξαν από το πρόβλθμα, αλλά τουσ ζγινε μάκθμα: τζρμα οι δολοφονίεσ αδελφϊν. Τουσ ζβαηαν ςτο «χρυςό κλουβί», δθλαδι ςε κάποια χρυςοποίκιλτα διαμερίςματα του χαρεμιοφ, με δικό τουσ προςωπικό χαρζμι, αλλά με ςτειρωμζνεσ οδαλίςκεσ, μθ και γεννιςουν και αυτζσ και ξαναμπλζξουν. Τουσ απαγορευόταν επί ποινι κανάτου να εγκαταλείψουν τα διαμερίςματά τουσ. Ηοφςαν ζγκλειςτοι και φυλακιςμζνοι μια ηωι τρυφθλότθτασ. Σε μερικοφσ από αυτοφσ ζλαχε και ζγιναν κάποια ςτιγμι ςουλτάνοι. Ιταν ζνασ από τουσ λόγουσ τθσ παρακμισ τθσ Οκωμανικισ Αυτοκρατορίασ: Οι άνκρωποι αυτοί, αποκομμζνοι, με απόλυτθ ζλλειψθ πείρασ και ςχετικισ εκπαίδευςθσ, ζπρεπε να διαχειριςτοφν τθν τφχθ μιασ αυτοκρατορίασ. Συνικωσ κυβερνοφςαν ρωτϊντασ τθ μαμά τουσ. Ε, δεν ιταν και για ςοβαρι επιτυχία το ςφςτθμα αυτό, μια και θ μαμά δεν πολφθχε ξεμυτίςει από το χαρζμι. Το χαρζμι είναι ζνασ ςωςτόσ λαβφρινκοσ από διαδρόμουσ και αίκουςεσ. Για να μπει κανείσ πλθρϊνει ζνα δεφτερο ειςιτιριο και γίνεται και μια ξενάγθςθ. Ζχω τθν αίςκθςθ ότι αλλάηει κατά καιροφσ θ διαδρομι που κάνουν ςτουσ τουρίςτεσ ανάλογα με το ποιζσ αίκουςεσ ςυντθροφν κάκε φορά. ( Ενϊ τθν πρϊτθ φορά που επιςκζφκθκα το χαρζμι είδα τθν τραπεηαρία του Αχμζτ Γʼ, από τότε δεν τθν ξαναπζτυχα ςτο τουρ). Συνεχίηοντασ τθν περιιγθςθ ςτο ςφμπλεγμα του Τοπ Καπί, καλό είναι να μπείτε από τθν Τρίτθ Ρφλθ των Ανακτόρων, τθν Bab I Saadet ι Ρφλθ τθσ Ευτυχίασ. Κα ςυναντιςετε μια αίκουςα τθν Arz Odasi, δθλαδι τθν αίκουςα των αιτιςεων, όπου τα μζλθ του ανωτάτου ςυμβουλίου εξζφραηαν τα αιτιματά τουσ προσ τον Σουλτάνο. Ρίςω από αυτιν τθν αίκουςα βρίςκεται ζνα καυμάςιο μαρμάρινο οίκθμα διακοςμθμζνο με περίτεχνα καλλιγραφικά ςχζδια. Ρρόκειται για τθ βιβλιοκικθ του Αχμζτ Γʼ θ οποία καταςκευάςτθκε το 1719 και περιζχει πάνω από 4000 χειρόγραφα. (αν τθ βρείτε ανοικτι κα είςτε πολφ τυχεροί. Πςεσ φορζσ πιγα, πάντα κλειςτι ιταν). Αριςτερά βρίςκεται ο οίκοσ των λευκϊν ευνοφχων, όπου τϊρα εκτίκεται θ ςυλλογι παλαιϊν ρολογιϊν οκωμανικϊν και ευρωπαϊκϊν. Ρλάι ςτθν ζκκεςθ ςτα αριςτερά ςασ βρίςκεται το Ρερίπτερο του Λεροφ Μανδφα. (Hirka I Saadet), ο ιερότεροσ χϊροσ του παλατιοφ. Αν θ Τρίτθ αυλι ςτθν οποία τϊρα βρίςκεςτε ιταν απαγορευμζνθ ςτουσ πολλοφσ, ο χϊροσ αυτόσ ιταν για τουσ λίγουσ των λίγων: Ακόμα και για τουσ ςουλτάνουσ θ αίκουςα αυτι άνοιγε μόνο τθ 15θ θμζρα του ραμαηανιοφ για να τιμθκεί θ μνιμθ του Ρροφιτθ. Ο ιερότεροσ κθςαυρόσ είναι ςτο Ρερίπτερο είναι ο μανδφασ του Ρροφιτθ Μωάμεκ. Στθν αίκουςα όπου φυλάςςεται μζςα ςε χρυςό κιβϊτιο, απαγορεφεται θ είςοδοσ ςτον επιςκζπτθ, ο οποίοσ πάντωσ μπορεί να τον δει κοιτϊντασ μζςα από ζνα τηάμι.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

44

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Το πιο εντυπωςιακό τμιμα του παλατιοφ είναι το Κθςαυροφυλάκιο (Hazine). Εδϊ βρίςκονται ςυγκεντρωμζνοι όλοι οι κθςαυροί των ςουλτάνων: Χλιδι απίςτευτθ. Τι κρόνοι χρυςοί, τι ςτιλζτα αδαμαντοκόλλθτα, τι πανοπλίεσ με πολφτιμουσ λίκουσ, δε λζγεται. Κα δείτε ζνα διαμάντι 86 καρατίων, το 5ο ςε μζγεκοσ παγκοςμίωσ, το λεγόμενο διαμάντι του κουταλά, επειδι λζγεται ότι βρζκθκε ςτα ςκουπίδια και αγοράςτθκε από ζνα παλιατηι ζναντι τριϊν κουταλιϊν. Ράντωσ πολλά γυναικεία κοςμιματα δε κα δείτε, γιατί ςε αντίκεςθ μα τουσ κθςαυροφσ των ςουλτάνων και των βεηίρθδων οι οποίοι αποτελοφςαν κρατικι περιουςία και επζςτρεφαν ςτο παλάτι μετά το κάνατό τουσ, τα κοςμιματα των γυναικϊν ιταν προςωπικι τουσ περιουςία. Ρλάι ςτο Κθςαυροφυλάκιο είναι τα υπνωτιρια των Λπποκόμων εκςτρατείασ (Seferli Kogusu). Σιμερα εδϊ εκτίκεται πλοφςια ςυλλογι αυτοκρατορικϊν ενδυμάτων τα οποία διαςϊκθκαν δια μζςου των αιϊνων χάρθ ςτθν πρακτικι τθσ φφλαξισ τουσ ςε ςφραγιςμζνα μπαοφλα. Μεταξφ των εκκεμάτων περιλαμβάνεται και το καφτάνι του Μωάμεκ του Ρορκθτι. Θ τζταρτθ αυλι είναι θ πιο χαριτωμζνθ από όλεσ: περιλαμβάνει πολλοφσ μικροφσ κιπουσ με τουλίπεσ ςιντριβάνια περίπτερα και μια μαγευτικι κζα ςτθ ςυμβολι Κερατίου με Βόςπορο. Τα περίπτερα δεν περιζχουν εκκζματα. Είναι όμωσ πολφ κομψά και όμορφα. Εκεί κα βρείτε και το εςτιατόριο Konyali το οποίο ζχει καταπλθκτικι κζα και πολφ καλό φαγθτό, οπότε ζτςι κουραςμζνοι που κα είςτε, πάρτε μια ανάςα τρϊγοντασ ςτα παλάτια των Σουλτάνων. Ανάκτορο του Ντολμάμπαχτςζ: Milli Saraylar Daire Ba

Ζτερον ανάκτορο των Σουλτάνων. Βρίςκεται ςτθν περιοχι Καμπατάσ. Ονομάςτθκε ζτςι επειδι επιχωματϊκθκε ζνασ κόλποσ που υπιρχε και δθμιουργικθκε ζνα πάρκο (= μπαχτςζσ). Το γζμιςμα λζγεται ντολμά. Στον κιπο αυτό κτίςτθκαν κάτι κιόςκια και κυνθγετικά περίπτερα. Αργότερα όμωσ ο ςουλτάνοσ Αβδοφλ Μετηιτ, ο οποίοσ ζκρινε ότι το Τοπ Καπί δεν προςζφερε πλζον μοντζρνεσ ανζςεισ, τα γκρζμιςε και άρχιςε να κτίηει το ανάκτορο το οποίο ολοκλθρϊκθκε το 1856. Αυτό το κτίςμα δεν ακολοφκθςε τθ φιλοςοφία του Τοπ Καπί, αλλά ακολοφκθςε δυτικοευρωπαϊκά πρότυπα: μεγάλο, επιβλθτικό και ογκϊδεσ κτίριο. Αρχιτζκτονασ υπιρξε ο αρμζνιοσ Καραμπζτ Μπαλιάν, μαηί με το γιό του Νικογιόη. Ρρόκειται για δφο μζλθ μια εξαιρετικά φθμιςμζνθσ οικογζνειασ αρχιτεκτόνων οι οποίοι κόςμθςαν τθν Κωνςταντινοφπολθ με πολλά όμορφα κτίρια. Ράντωσ από το κτίςιμο του και ζπειτα δεν μακροθμζρευςαν οι ςουλτάνοι. Το 1922 το ανάκτορο πζραςε ςτθ δικαιοδοςία του τουρκικοφ κράτουσ και χαρακτθρίςτθκε εκνικι κλθρονομιά. Σε αυτό πζκανε ο Κεμάλ Ατατουρκ ςτισ 10 Νοεμβρίου του 1938 ςτισ 9.05 πμ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

45

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Πλα τα ρολόγια του παλατιοφ ζχουν ςταματιςει ςτθν ϊρα του κανάτου του. Θ καταςκευι του ςτοίχιςε εκείνθ τθν εποχι 5.000.000 λίρεσ Τουρκίασ το οποίο είναι ςθμερινισ ανάλογθσ αξίασ με 35 τόνουσ χρυςοφ. 14 τόνοι χρυςοφ ςε φφλλα χρθςιμοποιικθκαν για να ςτολιςτοφν τα ταβάνια του παλατιοφ. Τϊρα κα μου πείτε που τα βρικε όλα αυτά τα χριματα ο Σουλτάνοσ, ενϊ παράπαιε θ αυτοκρατορία του; Με δάνεια, είναι θ απάντθςθ, και ςυνεπϊσ θ εξάρτθςθ τθσ οκωμανικισ αυτοκρατορίασ από τον εξωτερικό παράγοντα αυξανόταν ολοζνα. Το παλάτι διακζτει 285 δωμάτια, 6 χαμάμ και 6 εξϊςτεσ και 68 τουαλζτεσ. Εντυπωςιακι είναι θ «κρυςτάλλινθ ςκάλα» φτιαγμζνθ από μπροφτηο και κρφςταλλο μπακαρά, κακϊσ και ζνασ βαρφτιμοσ πολυζλαιοσ, ο μεγαλφτεροσ του κόςμου, ο οποίοσ ηυγίηει 4,5 τόνουσ και ιταν δϊρο τθσ βαςίλιςςασ Βικτϊριασ. Γίνονται δφο ξεναγιςεισ θ μία περιλαμβάνει το χαρζμι και θ άλλθ το Selamlik δθλαδι τον χϊρο των ανδρϊν. Ρροτιμείςτε τθ δεφτερθ, είναι πιο εντυπωςιακι. Κα ευχαριςτθκείτε χλιδι, ωσ εκεί που δεν παίρνει άλλο.

Αξιοκζατα.. ελλθνικοφ ενδιαφζροντοσ ςτθν Πόλθ Οικουμενικό Πατριαρχείο, Ortodoks Patrihane ι αλλιϊσ Fener Patrihane. Μετά τθν άλωςθ τθσ Ρόλθσ από τουσ Τοφρκουσ το Οικουμενικό Ρατριαρχείο άλλαηε πολφ ςυχνά ςτζγθ . Τον 17ο αιϊνα μεταςτεγάςτθκε ςτο ςθμερινό οίκθμα. Στον περίβολο τθσ εκκλθςίασ του Αγίου Γεωργίου υπιρχε μια άςθμθ γυναικεία μονι που ζμελλε να καταςτεί θ ζδρα του Ρατριαρχείου. Αρχικά θ ζδρα του Ρατριαρχείου περιορίςτθκε ςε ζνα μικρό ξφλινο οίκθμα κτιςμζνο γφρω από τον ναό, τμιμα του οποίου επιςκευάςτθκε το 1698. Το 1720 αγοράςτθκε και θ γειτονικι αρχοντικι οικία για να μζνει ο Ρατριάρχθσ. Το 1738 όμωσ πυρπολικθκε μερικϊσ. Ακολοφκθςε μια από τισ μεγαλφτερεσ διαρπαγζσ κειμθλίων που γνϊριςε το κζντρο τθσ Ορκοδοξίασ. Τθ χαρακτθριςτικι του όψθ το Ρατριαρχείο τθν απζκτθςε το 1797 επί θμερϊν του Ρατριάρχθ Γρθγορίου Εϋ. Θ αριςτερι πφλθ οδθγεί ςτο ναό ενϊ θ δεξιά δυτικι είςοδοσ φζρει προσ τον πατριαρχικό οίκο. Θ μεςαία ςτθν οποία απαγχονίςτθκε ο Γρθγόριοσ Εʼ ζκτοτε παραμζνει κλειςτι.

Στισ αρχζσ του 19ου αι. αυξικθκε το φψοσ του πατριαρχικοφ ναοφ. Από το 1879 ο Λωακείμ Γʼ άρχιςε νζεσ εργαςίεσ ανακαίνιςθσ. Χτίςτθκε πζτρινο διϊροφο κτίριο, για να ςτεγαςτεί το «Εκνικό Ταμείο» και τα γραφεία του Ρατριαρχικοφ οίκου. Στθν ανατολικι πλευρά χτίςτθκαν ξφλινα κελιά και άλλα οικιματα. Το 1941 μεγάλθ πυρκαγιά αποτζφρωςε όλα τα ξφλινα κτίρια. ζτςι ο πατριαρχικόσ οίκοσ περιορίςτθκε κατά πολφ. Από το 1941 μζχρι το 1985 θ τουρκικι κυβζρνθςθ δεν ζδινε άδεια ανοικοδόμθςθσ και ο πατριαρχικόσ οίκοσ και οι διάφορεσ υπθρεςίεσ Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

46

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ του αναγκαςτικά είχαν αςφυκτικά ςυμπτυχτεί ςτο λικόκτιςτο Ευγενίδειο, που είχε γλιτϊςει από τθν καταςτροφι και ςτο παρακείμενο Κωνςταντινιανό. Το 1985 επί Ρατριάρχου Δθμθτρίου και με τθ χορθγία του Ραναγιϊτθ Αγγελόπουλου, ο οποίοσ ζκτοτε απζκτθςε τον τίτλο του Άρχοντα Λογοκζτθ και Μεγάλου Ευεργζτθ τθσ εν Χριςτϊ Εκκλθςίασ, ο πατριαρχικόσ οίκοσ ξανακτίςτθκε αποκτϊντασ το παλιό του αρχιτεκτονικό του περίγραμμα και τθ μοναςτικι του φυςιογνωμία.

-Ο Πατριαρχικόσ Ναόσ του Αγίου Γεωργίου Ο ναόσ αυτόσ χρονολογείται από το 1720 και διαφυλάςςει ζνα μικρό αρικμό ιςτορικϊν και καυματουργϊν εικόνων όπωσ και ςπανίων καλλιτεχνικϊν κθςαυρϊν. Στον κυρίωσ ναό θ ατμόςφαιρα είναι επιβλθτικι με τθν εναλλαγι των χρωμάτων του χρυςοφ και του γαλάηιου ςτο τζμπλο, του αςθμζνιου των καντθλιϊν και του πορφυροφ βελοφδου ςτα ςταςίδια. Ο πατριαρχικόσ κρόνοσ είναι του ιερογλφπτθ Λαυρζντιου και αφιερϊκθκε το 1577 ςτον τότε πατριαρχικό ναό τθσ Ραμμακάριςτου από τον Λερεμία Βʼ Ζχει φψοσ 4 μζτρα και είναι καταςκευαςμζνοσ από ξφλο καρυδιάσ με διακοςμιςεισ από ελεφαντόδοντο και πολφτιμουσ λίκουσ. Στα δεξιά του κρόνου βρίςκεται το παρακρόνιο και παρά δίπλα το ςταςίδι του πρωτοςφγκελου. Τθν θμζρα που τιμάται θ μνιμθ του Αγίου Λωάννθ του Χρυςόςτομου, διατθρείται μζχρι ςιμερα θ ςυμβολικι ςυνικεια ο Ρατριάρχθσ να κάκεται ςτο παρακρόνιο και τθ κζςθ του ςτον πατριαρχικό κρόνο να καταλαμβάνει θ εικόνα του Αγίου, ο οποίοσ είχε εκδιωχκεί από τον πατριαρχικό κρόνο και εξοριςτεί από τθ Βαςιλεφουςα εξαιτίασ τθσ αυτοκράτειρασ Ευδοξίασ. (Συμπζραςμα: ποτζ δεν ξεχνοφν). Ο ναόσ ζχει ςτο εντυπωςιακό τζμπλο του όμορφεσ μεταβυηαντινζσ εικόνεσ. Υπάρχουν και μερικζσ πολφ όμορφεσ βυηαντινζσ εικόνεσ: θ μια προζρχεται από τον ναό τθσ Ραμμακάριςτου και είναι ςε πολφ καλι κατάςταςθ, παρά τθν αρχαιότθτά τθσ, είναι του 11ου αι, θ άλλθ είναι μια ψθφιδωτι εικόνα του Αγίου Λωάννθ του Ρροδρόμου τθσ ίδιασ εποχισ και θ τρίτθ τθσ Ραναγίασ Φανερωμζνθσ προζρχεται από τθν Κφηικο και ζχει τθν τεχνοτροπία τθσ παλαιολόγειασ αναγζννθςθσ. Επίςθσ ςυναντοφμε τμιμα τθσ Στιλθσ τθσ Φραγγζλωςθσ, ζνα κομμάτι από τον κίονα όπου πιςτεφεται ότι είχα προςδεκεί ο Χριςτόσ πριν από τθ Σταφρωςθ. Το ιερό αυτό κειμιλιο είναι από τα λίγα που ςϊκθκαν από τθν εποχι τθσ Άλωςθσ. Υπάρχουν και τρείσ λειψανοκικεσ τοποκετθμζνεσ ςε μαρμάρινθ βάςθ όπου φυλάςςονται τα οςτά τθσ Αγίασ Ευφθμίασ, τθσ αυτοκράτειρασ Κεοφανοφσ, και τθσ Αγίασ Σολομονισ μθτζρασ των Αγίων Μακκαβαίων.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

47

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ -Πατριαρχικι Μεγάλθ του Γζνουσ ΢χολι

Στο λόφο πάνω από το Ρατριαρχείο δεςπόηει ζνα υπζροχο επιβλθτικό κτίριο κτιςμζνο με κόκκινο τοφβλο. Θ Ρατριαρχικι Μεγάλθ του Γζνουσ Σχολι υπιρχε ςχεδόν από πάντα. Θ εκκλθςία είχε μια ςχολι κακόλθ τθ διάρκεια τθσ βυηαντινισ αυτοκρατορίασ προκειμζνου να παράγει κεολογικά καταρτιςμζνουσ νζουσ οι οποίοι κα ςτελζχωναν είτε τισ δικζσ τθσ υπθρεςίεσ είτε και τθν κρατικι γραφειοκρατία. Μεταβυηαντινι μετεξζλιξθ υπιρξε αυτι θ Σχολι. Το 1804 για λόγουσ ανωτζρασ βίασ θ ςχολι φεφγει από το Φανάρι και μεταφζρεται ςτθν Ξθροκρινθ (Kurucesme) ςτο Μζγαρο των Μαυροκορδάτων. Με τθν ζναρξθ τθσ επανάςταςθσ του 1821 θ Το κτίριο τθσ Σχολισ. Αποκαλείται ςυχνά και Κόκκινο Κάςτρο λόγω τθσ εξωτερικισ του Σχολι κλείνει. Το 1850 θ ςχολι εμφάνιςθσ και του χρώματοσ. Στο κόλο πάνω από το κεντρικό κτίριο ςτεγάηεται το αςτρονομικό παρατθρθτιριο τθσ Σχολισ, που διακζτει ζνα παλιό τθλεςκόπιο. μεταφζρεται και πάλι ςτο Φανάρι ςε ζνα οίκθμα απζναντι από το Ρατριαρχείο. Είναι θ εποχι που θ ςχολι αποκτά τθν εφνοια του ςουλτάνου Σελίμ Γʼ. Ρρζπει όμωσ να περάςουν ακόμθ τρεισ δεκαετίεσ ζωσ ότου αναγερκεί με πρωτοβουλία του Ρατριάρχθ Λωακείμ Γʼ και τισ γενναίεσ χορθγίεσ ευπόρων ομογενϊν και τθσ Λεράσ Μονισ Βατοπεδίου(!!!), το επιβλθτικό νζο κτίριο που και ςιμερα δεςπόηει ςτο λόφο. Το μζγαρο τθσ Σχολισ είναι ζργο του Κωνςταντίνου Δθμάδθ και ςτεγάηει από το 1882 τθ Σχολι θ οποία προοριηόταν αρχικά να γίνει ανϊτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, οι πολιτικζσ όμωσ εξελίξεισ δεν επζτρεψαν να πραγματοποιθκεί αυτόσ ο ςτόχοσ. Το κτίριο τθσ ςχολισ περιλαμβάνει μεγάλθ αίκουςα τελετϊν διακοςμθμζνθ με τοιχογραφίεσ και μεγάλουσ πίνακεσ, Μεγάλθ Βιβλιοκικθ, μικρζσ μακθτικζσ βιβλιοκικεσ, αμφικζατρα φυςικισ, χθμείασ. Μουςείο Φυςικισ Λςτορίασ, με ηωολογικό, βοτανικό, ορυκτολογικό, παλαιοντολογικό τμιμα. Το κτίριο διακζτει και αςτεροςκοπείο! Θ ςχολι λειτοφργθςε ςτθν αρχι ωσ οκτατάξια. Θ τελευταία τάξθ αναγνωριηόταν ζςτω και ανεπίςθμα ωσ πανεπιςτθμιακι. Το 1902 ιδρφεται παιδαγωγικι ςχολι τετραετοφσ φοίτθςθσ για να προετοιμάηει εκπαιδευτικοφσ που κα διοριηόντουςαν ςτα ελλθνικά ςχολεία τθσ οκωμανικισ επικράτειασ κακϊσ και ςχολι βυηαντινισ μουςικισ. Μετά το 1922 απαγορεφεται θ ανάμειξθ του Ρατριαρχείου ςτα τθσ Σχολισ , αυξάνονται οι ϊρεσ των μακθμάτων ςτθν τουρκικι γλϊςςα και περιορίηονται οι ϊρεσ διδαςκαλίασ ςτα ελλθνικά. Μετά τισ ταραχζσ του 1955 και τισ απελάςεισ του 1964 ο αρικμόσ των ελλινων μακθτϊν ςυρρικνϊνεται και τα περιςςότερα από τα ελλθνικά ςχολεία τθσ Ρόλθσ κλείνουν. Το 1988 το Λωακείμιο παρκεναγωγείο ςτο

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

48

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Φανάρι ανζςτειλε τθ λειτουργία του και ςυνενϊνεται με τθ Μεγάλθ του Γζνουσ Σχολι θ οποία ωσ τισ μζρεσ μασ λειτουργεί ωσ μικτό λφκειο με μικρό αρικμό μακθτϊν. Το εςωτερικό τθσ ςχολισ δεν είναι εφκολο να το επιςκεφκεί κανείσ γιατί θ κεντρικι πφλθ είναι κλειδωμζνθ. Δοκιμάςτε τθν τφχθ ςασ επικαλοφμενοι ότι χρειαηόςαςτε κάποιο πιςτοποιθτικό για κάποιον ςυγγενι ςασ που υπιρξε απόφοιτοσ.

-Βαλουκλι ι Μπαλουκλι, Ιερά ΢ταυροπθγιακι Μονι Ζωοδόχου Πθγισ Βαλουκλι, Balikli Kilise, Seyit Nizam Cad 3, Silivrikapi tel: 0212 5823081

Το ξακουςτό για τισ κεραπευτικζσ του ιδι ότθτεσ αγίαςμα τθσ Ηωοδόχου Ρθγισ Τθσ «Μπαλουκλιϊτιςςασ», ελκφεται από μια πθγι γφρω από τθν οποία υπιρχε ςτθν αρχαιότθτα ναόσ τθσ Αρτζμιδοσ. Αργότερα κτίςτθκε ναόσ προσ τιμιν τθσ «Ηωοδόχου Ρθγισ» θ οποία υπιρξε πολφ δθμοφιλισ κατά τθ βυηαντινι εποχι. Το πρϊτο κτίςμα τοποκετείται κατά τα πρωτοβυηαντινά χρόνια, ο Λουςτινιανόσ ο οποίοσ είχε κεραπευτεί από λικίαςθ, χάρθ ςτο νερό τθσ πθγισ, ζκτιςε μεγαλοπρεπι ναό ο οποίοσ ζκτοτε αποτζλεςε ζνα από τα ιερά προςκυνιματα τθσ Κωνςταντινοφπολθσ . Σφμφωνα με τθν παράδοςθ τα ψάρια που κολυμπάνε ςτο αγίαςμα πιδθξαν από το τθγάνι ενόσ μοναχοφ όταν αλϊκθκε θ Ρόλθ. Θ εκκλθςία καταςτράφθκε και ξανακτίςτθκε πολλζσ φορζσ. Το 1821 λεθλατικθκε και πυρπολικθκε κατά τθ διάρκεια ταραχϊν που ξζςπαςαν με αφορμι τθν ζναρξθ τθσ Ελλθνικισ Επανάςταςθσ. Το ςθμερινό κτίςμα χρονολογείται από το 1833 όταν εκδόκθκε ειδικό φιρμάνι ανοικοδόμθςθσ τθσ εκκλθςίασ. Το 1955 κατά τθ διάρκεια των Σεπτεμβριανϊν ο ναόσ πυρπολικθκε και θ βυηαντινι εικόνα τθσ «Μπαλουκλιϊτιςςασ» χάκθκε. Οι επιςκευζσ ςτο ναό ζγιναν αργότερα από τον Ρατριάρχθ Ακθναγόρα. Δυτικά τθσ εκκλθςίασ βρίςκεται το νεκροταφείο με τουσ τάφουσ των Ρατριαρχϊν και των λαϊκϊν οι οποίοι ςυλικθκαν ςτα Σεπτεμβριανά. Ασ περάςουμε τϊρα από τθν άλλθ πλευρά του Κερατίου. Εδϊ υπάρχουν αρκετζσ εκκλθςίεσ ςε λειτουργία. Κα αναφερκϊ μόνο ςτθν Αγία Τριάδα.

-Η Αγία Σριάδα του ΢ταυροδρομίου. Ο τροφλοσ τθσ διακρίνεται και από τθν πλατεία Ταξίμ. Είναι ζνασ τεράςτιοσ ναόσ δυτικοφ ρυκμοφ ο οποίοσ άρχιηε να κτίηεται το 1876 και ολοκλθρϊκθκε 13 χρόνια αργότερα με δάνειο. Εγγυθτζσ ιταν οι μεγάλοι ευεργζτεσ Ηαρίφθσ, Ευγενίδθσ, Σκυλίιτςθσ- Στεφάνοβικ, Κορωναίοσ και ο Λωαννίδθσ, οι οποίοι ςταδιακά

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

49

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ξεπλιρωςαν το ποςό. Στο νάρκθκα του ναοφ υπάρχει μαρμάρινο αγιαςματάρι με τρεισ κρουνοφσ από όπου ελκφεται το αγίαςμα. Θ εκκλθςία ζχει υποςτεί φκορζσ με το πζραςμα του χρόνου. Δίπλα ςτθν Αγία Τριάδα ςτο Meselik Sokak βρίςκεται το Ζάππειο Παρκεναγωγείο το οποίο καταςκευάςτθκε με τθ χορθγία του Ευάγγελου και του Κωνςταντίνου Ηάππα (οι ίδιοι οι οποίοι ανιγειραν και το Ηάππειο Μζγαρο ςτθν καρδιά τθσ Ακινασ.) Ο κεμζλιοσ λίκοσ τζκθκε το 1882 με τισ ευλογίεσ του Ρατριάρχου Λωακείμ Γʼ. Τα εγκαίνια του εξαϊροφου μεγαλοπρεποφσ κτιρίου ζγιναν το 1885. Σιμερα ςυνεχίηει τθ λειτουργία του ωσ μικτό γυμνάςιο. Χαμθλότερα ςτθν Μεγάλθ Οδό του Ρερά, ςτθ ςθμερινι Istiklkal Caddesi ςτα αριςτερά ςασ, κα ςυναντιςετε ζνα ςτενό δρομάκι Turnacibasi. Εκεί κα ςυναντιςετε το περίφθμο Ζωγράφειο το οποίο εγκαινιάςτθκε το 1893 παρουςία του Ρατριάρχου Νεοφφτου Θʼ. Τα ςχζδια τα ζκανε ο Ρερικλισ Φωτιάδθσ. Τθν οικοδόμθςι του χρθματοδότθςε ο μεγαλοτραπεηίτθσ τθσ εποχισ Χρθςτάκθσ Ηωγράφοσ. Το Ηωγράφειο ζβγαλε χιλιάδεσ αποφοίτουσ οι οποίοι διζπρεψαν ςτθν κοινωνικι και οικονομικι ηωι τθσ ομογζνειασ αλλά και εκτόσ αυτισ.

Ιςλαμικά αξιοκζατα ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Μπλε Σηαμί θ αλλιώσ Σζμενοσ ΢ουλτάναχμετ. Δίπλα ςτο ςθμείο που ιταν κάποτε ο βυηαντινόσ ιππόδρομοσ και ςτο ςθμείο που ιταν κτιςμζνο το Μεγάλο Ραλάτι, το Μπλε Τηαμί τραβά αμζςωσ τθν προςοχι. Ξεκίνθςε να κτίηεται όπωσ λζει και το όνομά του από τον Αχμζτ Αʼ το 1609 και ολοκλθρϊκθκε το 1616, ςε μια περίοδο που θ οκωμανικι αυτοκρατορία άρχιηε να γνωρίηει τθν παρακμι. Αφοφ ο ςουλτάνοσ αναγκάςτθκε να υπογράψει μια ταπεινωτικι ειρινθ με τουσ Ρζρςεσ είπε να βάλει το χζρι ςτθν τςζπθ, δθλαδι να το χϊςει βακειά ςτα κρατικά κθςαυροφυλάκια, και να πλθρϊςει για τθν καταςκευι του τεμζνουσ αυτοφ, μια και δεν είχε κτιςτεί αυτοκρατορικό τζμενοσ ςτθν Ρόλθ για παραπάνω από 40 χρόνια. Οι ουλεμάδεσ (διδάςκαλοι και μελετθτζσ του Λςλάμ) εξαγριϊκθκαν. Βλζπετε, όλα τα προθγοφμενα αυτοκρατορικά τεμζνθ είχαν κτιςτεί με τθ λεία από νικθφόρουσ πολζμουσ. Οι άνκρωποι αυτοί φαίνεται προζβλεπαν τθν αργι πτϊςθ τθσ αυτοκρατορίασ, θ οποία άντεξε για ακόμθ τρεισ αιϊνεσ περίπου. Σε αυτό το ςθμείο τθσ γθσ θ παρακμι των αυτοκρατοριϊν κρατά πολφ φαίνεται. Τζλοσ πάντων, αρχιτζκτονασ ορίςτθκε ο Μεχμζτ Αγάσ, μακθτισ του Σινάν. Θ μελζτθ καταςκευισ του περιγράφθκε ςε οκτϊ Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

50

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ μεγάλουσ τόμουσ οι οποίοι φυλάςςονται ςτθ βιβλιοκικθ Το Μπλε Τηαμί είναι το τελευταίο δείγμα τθσ κλαςςικισ οκωμανικισ αρχιτεκτονικισ, θ οποία ζχει επθρεαςτεί κατά πολφ από τθ βυηαντινι ναοδομία.

του

ανακτόρου

του

Τοπ

Καπί.

Το εξωτερικό του τεμζνουσ είναι μεγαλειϊδεσ, μεγαλόπρεπο και επιβλθτικό, θ εςωτερικι του όμωσ αρχιτεκτονικι ςφνκεςθ δεν είναι τόςο επιτυχθμζνθ, μια και ο κεντρικόσ κόλοσ του, 43 μζτρων φψουσ, ςτθρίηεται ςε 4 χοντρζσ κολϊνεσ, που φυςικά δεν είναι και ότι κομψότερο. Δεν επονομάςτθκαν άδικα «πόδια ελζφαντα». Θ ςτατικι ανάγκθ ςε μια ςειςμογενι περιοχι, δεν άφθνε πολλζσ επιλογζσ. Πμωσ το εςωτερικό του κόλου κοςμείται από υπζροχα αραβουργιματα και καλλιγραφικζσ επιγραφζσ με τα ονόματα των χαλίφθδων. Το πιο ξακουςτό όμωσ ςτοιχείο του τηαμιοφ αυτοφ, από το οποίο πιρε και το όνομά του είναι το μπλε πλακίδια ιηνίκ (δθλαδι από τθν περιοχι τθσ Νίκαιασ) που το διακοςμοφν. Είναι μπλε και πράςινα με παρεμβολζσ ςε λευκό φόντο. Χρθςιμοποιικθκαν περίπου 20.000 τζτοια πλακίδια. Επειδι με διάταγμα του ςουλτάνου είχε οριςτεί θ τιμι του πλακιδίου, αλλά όπωσ ςε κάκε εποχι ζτςι και τότε ο τιμάρικμοσ ανζβαινε και θ τιμι ζμενε ςτακερι, οι τεχνίτεσ ζριξαν τθν ποιότθτα και ςε κάποια από αυτά ζχουν αρχίςει να αλλοιϊνονται τα χρϊματα. Στον εξωτερικό χϊρου υπάρχει μια αυλι θ οποία ζχει τθν ίδια ζκταςθ με το τηαμί. Στθν αυλι υπάρχει μια Κρινθ των Κακαρμϊν θ οποία πλζον δεν χρθςιμοποιείται από τουσ πιςτοφσ. Τθν αυλι τθ διατρζχει μια περίκλειςτθ κολωτι ςτοά θ οποία ςτθρίηεται ςε κολϊνεσ που ςυγκρατοφν τθ ςτζγθ με τουσ 30 τροφλουσ. Ο Αχμζτ Αʼ καταςκεφαςε 6 κομψοφσ μιναρζδεσ οι οποίοι εξαγρίωςαν τουσ πιςτοφσ μουςουλμάνουσ οι οποίοι του ζςουραν τα εξ αμάξθσ. Εκείνθ τθν εποχι βλζπετε το τηαμί τθσ Μζκκασ είχε 6 μιναρζδεσ και όλοι τον κατθγόρθςαν για αλαηονεία. Ο ςουλτάνοσ ζλυςε απλά το πρόβλθμά του: ζςτειλε τα απαραίτθτα χριματα ςτθ Μζκκα για να κτίςουν ζνα ζβδομο. Να ςθμειϊςουμε και ζνα ιςτορικό γεγονόσ που ζγινε ςτο Μπλε Τηαμί: Ο ςουλτάνοσ Μαχμοφτ ανιγγειλε το 1826 τθ διάλυςθ του Σϊματοσ των Γενιτςάρων. ΢ουλειμανιγιζ Σηαμί. Βρίςκεται ςτον τρίτο λόφο τθσ Κωνςταντινοφπολθσ. Κτίςτθκε μετά από παραγγελία του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεποφσ από τον αρχιτζκτονα Σινάν. Θ καταςκευι ξεκίνθςε το 1550 και τελείωςε το 1557. Ρρόκειται για ζνα από τα αντιπροςωπευτικότερα δείγματα τθσ κλαςςικισ οκωμανικισ αρχιτεκτονικισ. Δεν επρόκειτο για ζνα απλό τζμενοσ αλλά για ζνα κιουλιζ, δθλαδι ζνα ίδρυμα το οποίο είχε πολλζσ λειτουργίεσ. Το οικοδομικό αυτό ςυγκρότθμα περιελάμβανε ζξι ιερατικζσ ςχολζσ (μεντζρςεσ), ζνα άςυλο για απόρουσ αςκενείσ, ζνα ψυχιατρείο, ζνα χαμάμ, ζνα καραβάν ςαράι (πανδοχείο με χϊρο για τα ηϊα και τα εμπορεφματα) ζνα φιλανκρωπικό ίδρυμα (ιμαρζτ) το οποίο φρόντιηε τθν κακθμερινι ςίτιςθ 1000 απόρων κακϊσ και πολλά μικρά μαγαηιά. Στα κτίςματα αυτά προςτζκθκαν αργότερα τα μαυςωλεία του Σουλεϊμάν και Χιουρζμ ι ΢ωξελάνθσ, τθσ ςυηφγου Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

51

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ του (θ μοναδικι γυναίκα ςτθν ιςτορία τθσ οκωμανικισ αυτοκρατορίασ θ οποία κατάφερε να τθν παντρευτεί ςουλτάνοσ με ιμάμθ και κουμπάρο. Οι υπόλοιπεσ Kadin, δθλαδι οι γυναίκεσ των ςουλτάνων ιταν μόνο ςτα λόγια, με νομικι δζςμευςθ καμία άλλθ δεν υπιρξε). Ράντωσ θ διακόςμθςθ του με μάρμαρα κεραμικά ιηνίκ και βιτρό εντυπωςιάηει πολφ τον επιςκζπτθ. Στο τηαμί αυτό υπάρχουν τζςςερεισ μιναρζδεσ οι οποίοι πιςτοποιοφν ότι επρόκειτο για αυτοκρατορικό τηαμί. Τζςςερεισ μιναρζδεσ μόνο ο ςουλτάνοσ μποροφςε να ανεγείρει, δφο οι πρίγκιπεσ και ζναν οι κοινοί κνθτοί. Οι μιναρζδεσ αυτοί φζρουν δζκα εξϊςτεσ, αρικμόσ ςυμβολικόσ μια και ο Σουλεϊμάν ιταν ο 10οσ ςουλτάνοσ τθσ οκωμανικισ δυναςτείασ. Εξίςου εντυπωςιακόσ είναι ο τροφλοσ του, του οποίου το φψοσ είναι ακριβϊσ διπλάςιο από τθ διάμετρό του. Τον πλαιςιϊνουν 32 παράκυρα, τοποκετθμζνα ςτα τόξα που ςυγκρατοφν τζςςερισ τεράςτιοι πεςςοί από ςυμπαγι πορφυρίτθ. Το μιχράμπ (κόχθ με προςανατολιςμό τθ Μζκκα) και το μινμπζρ ( άμβωνασ) είναι φτιαγμζνο από λευκό μάρμαρο. Τα βιτρό πάνω από το μιχράμπ χρονολογοφνται ςτο 16ο αιϊνα. Ρλακάκια ιηνίκ και ανάγλυφα από ελεφαντόδοντο ςυμπλθρϊνουν τθ διακόςμθςθ. Στον περίβολο του τεμζνουσ 24 αρχαίοι κίονεσ από κόκκινο γρανίτθ και λευκό μάρμαρο οι οποίοι κατά πλθροφορίεσ είχαν αφαιρεκεί από το αυτοκρατορικό κεωρείο ςτον Λππόδρομο (το λεγόμενο κάκιςμα) ςτθρίηουν 28 τροφλουσ. Ζξω από το ςυγκρότθμα του τεμζνουσ βρίςκεται το μαυςωλείο του δθμιουργοφ του Σινάν, φτιαγμζνο από λευκό μάρμαρο. Ασ αφιςουμε τα τεράςτια ςυγκροτιματα και ασ δοφμε κάτι πιο μικρό: > Ζνα μικρό και χαριτωμζνο τηαμί από τθν πλθκϊρα που υπάρχουν, είναι αυτό που βρίςκεται ςτο Ortakoy και λζγεται Buyuk Mecidiye Cammi, δθλαδι Μεγάλο Αυτοκρατορικό Τηαμί. Μεγάλο δεν είναι κακόλου, αλλά αν ζτςι ικελε να το λζει ο ςουλτάνοσ Αμπντοφλ Μεςίτ που ζδωςε τθν παραγγελία ςτουσ Μπαλιάν (ποιουσ άλλουσ) να το καταςκευάςουν ποιοι είμαςτε εμείσ που κα τον αντικροφςουμε; Είναι ρυκμοφ νζο-μπαρόκ, αλλά εκείνο που του δίνει χάρθ είναι τα τεράςτια παράκυρά του τα οποία αντιφεγγίηουν τισ αντανακλάςεισ των νερϊν του Βοςπόρου, μζςα ςτο τηαμί.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

52

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Κωνςταντινοφπολθ για παιδιά Είναι ζνα εφκολο ταξίδι για παιδιά από 6-7 χρονϊν και πάνω. Αναλόγωσ και τα παιδιά, βζβαια. Το γεγονόσ ότι μποροφν να επιςκεφκοφν τα παλάτια των ςουλτάνων ι μια βυηαντινι κινςτζρνα μπορεί να τα ιντριγκάρει. Επίςθσ οι Τοφρκοι είναι ςυνθκιςμζνοι ςτο γεγονόσ ότι θ οικογζνεια πάει παντοφ, όλθ μαηί, με αποτζλεςμα τα παιδιά να γίνονται δεκτά ςτα περιςςότερα εςτιατόρια. Θ κρατικι όπερα και το κρατικό μπαλζτο ανεβάηουν κεάματα για τα παιδιά. Μπορείτε να ελζγξετε τα προγράμματα –όχι μόνο τα παιδικά αλλά και για τουσ ενιλικεσ - ςτθν αγγλόφωνθ εφθμερίδα Turkish Daily News. http://www.turkishdailynews.com.tr/index.php Πμορφθ εκδρομι είναι θ βόλτα ςτα Ρριγκθπόννθςα, όπου δεν υπάρχουν αυτοκίνθτα και μποροφν να κάνουν ποδθλατάδα ι βόλτα με άμαξα. Ωραίο πάρκο κα βρείτε ςτα ανάκτορα Γιλντίη. Στο Αρναοφτκιοϊ, παρακαλάςςιο χωριό του Βοςπόρου, κα βρείτε το πολφ όμορφο πάρκο Εμιργκιάν το οποίο ζχει μζςα πολφ όμορφα κιόςκια όπου μπορεί κανείσ να φάει ι και να πιει καφζ. Επίςθσ ςτο μυχό του Κερατίου Κόλπου, απζναντι από το Εγιοφπ, βρίςκεται ζνα πάρκο με μινιατοφρεσ από διάφορα μνθμεία τθσ Κωνςταντινοφπολθσ και άλλων περιοχϊν τθσ Ανατολίασ, κακϊσ και μνθμεία οκωμανικισ αρχιτεκτονικισ από ςθμεία τθσ οκωμανικισ αυτοκρατορίασ, τα οποία τϊρα βρίςκονται εκτόσ Τουρκίασ. http://www.miniaturk.com.tr/eng/ Ζτερο ενδιαφζρον μουςείο, για παιδιά και όχι μόνο, είναι το Τεχνικό Μουςείο του ΢αχμί Κοτσ. Βρίςκεται και αυτό ςτισ όχκεσ του Κερατίου: http://www.rmk-museum.org.tr/english/index.html

Χαμάμ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Cemberlitas Hamam.

Μετά από τόςο περπάτθμα και κοφραςθ επιβάλλεται ζνα χαμάμ. Το πιο παλιό, ανακαινιςμζνο ςιμερα, το οποίο είναι και ζργο του Σινάν, είναι το Cemberlitas. Ραραγγελία τθσ Νουρ Μπανοφ, ςυηφγου του Σελίμ Βʼ (μα καλά όλεσ οι γυναίκεσ των ςουλτάνων χαμάμ ζκτιηαν; Τι να υποκζςουμε εμείσ για τθν ατομικι υγιεινι των ανδρϊν τουσ;..). Το χα μάμ αυτό κτίςτθκε το 1584 και ανακαινίςτθκε πζρςι. Τςίλικο λοιπόν και πολφ τουριςτικό. Κοντά ςτο Καπαλί Τςαρςί, δίπλα ςτθ ςτιλθ του Κωνςταντίνου. Λειτουργεί μζχρι τισ 11 το βράδυ. Καλό είναι να κάνετε κράτθςθ, δεδομζνου ότι ζχει πολφ κόςμο. Το εξυπθρετεί το τραμ. http://www.cemberlitashamami.com.tr/, διεφκυνςθ VezirhanCaddesi 8, Cemberlitas Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

53

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Cagaloglu Hamam, Pro. Kazim Gurkan Caddesi 34, Cagaloglu, Sultanahmet tel: 0212522 2422 http://www.cagalogluhamami.com.tr/ Χτίςτθκε το 1741 από το ςουλτάνο Μαχμοφτ Αʼ και από τότε δεν μπικε καρφί που λζει ο λόγοσ. Είναι από τα πιο διάςθμα τθσ Ρόλθσ και πολφ όμορφο. Είναι κοντά ςτθν Αγία Σοφία. Το servis του δε κεωρείται άψογο, θ ατμόςφαιρα όμωσ είναι εξαιρετικι. Και αυτό είναι τουριςτικό.

Buyuk Hamam, Pontinclier Sokak 22 Kasimpasa, Beyoglu, tel: 0212 2389800 Και αυτό ζργο του Σινάν. Αρκετά κεντρικό και λιγότερο τουριςτικό. Πμορφο κτίςμα.

Galatasaray Hamam Turnasibasi Sok.24 http://www.galatasarayhamami.com/ Το χαμάμ του παρακείμενου ςχολείου Γαλατά Σαράι Λιςεςι. Ραλιό και τουριςτικό. Ππου βλζπετε να ζχουν site μπορείτε να υποκζςετε ότι το κοινό τουσ είναι κυρίωσ οι τουρίςτεσ. Ράντωσ αν είςτε με μεγάλθ παρζα ςτθν Ρόλθ μπορείτε να το κλείςετε ολόκλθρο το χαμάμ για εςάσ, ζκτοσ των ωρϊν λειτουργίασ του.

Η Κωνςταντινοφπολθ και τα μουςεία τθσ Εννοείται ότι ξεκινάμε με το Αρχαιολογικό Μουςείο Κωνςταντινοφπολθσ: http://www.kultur.gov.tr/EN/BelgeGos...66176E3ABFFFF2

Ζνα από τα κορυφαία ςτο είδοσ του, κακϊσ ςτεγάηει μια από τισ πλουςιότερεσ ςυλλογζσ. Απαρτίηεται από το κυρίωσ κτίριο και τθ νζα πτζρυγα. Το Αρχαιολογικό Μουςείο ζχει 20 αίκουςεσ ςτισ οποίεσ εκτίκενται ευριματα τθσ ελλθνιςτικισ, τθσ ρωμαϊκισ, και τθσ βυηαντινισ περιόδου. Ράντωσ οι πιο φθμιςμζνεσ αίκουςεσ είναι αυτζσ ςτισ οποίεσ εκτίκενται οι ςαρκοφάγοι που βρζκθκαν το 1887 ςτθ νεκρόπολθ

των βαςιλζων τθσ Σιδϊνοσ ςτο ςθμερινό Λίβανο ςε εξαιρετικι κατάςταςθ. Τα ευριματα κεωρικθκαν τα ςθμαντικότερα του 19ου αιϊνα. Η ΢αρκοφάγοσ των Θρθνουςών είναι μια εντυπωςιακι ςαρκοφάγοσ ςε ςχιμα αρχαίου ελλθνικοφ ναοφ τθσ οποίασ το κάλυμμα είναι θ Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

54

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ςκεπι του. Οι τζςςερεισ πλευρζσ τθσ χωρίηονται ςε 18 τμιματα με ανάγλυφεσ ιωνικζσ κολόνεσ, ανάμεςα ςτισ οποίεσ ςτζκονται ι κάκονται γυναίκεσ που κρθνοφν. Θ καταςκευι τοποκετείται γφρω ςτο 350π.Χ Η ΢αρκοφάγοσ του Μεγάλου Αλεξάνδρου απεικονίηει τθ νίκθ του μεγάλου ςτρατθλάτθ επί των Ρερςϊν. Θ ςαρκοφάγοσ χρονολογείται τον 4ο αιϊνα και λζγεται πωσ καταςκευάςτθκε για το βαςιλιά Αβδαλϊνυμο τθσ Σιδϊνοσ.

Μουςείο Σουρκικισ και Ιςλαμικισ Σζχνθσ. Turk ve Islam Eserleri Muzesi Atmeydani Sok Sultanahmet http://www.kultur.gov.tr

Στεγάηεται ςτο παλάτι του Λμπραιμ Ραςά, Μεγάλου Βεηίρθ του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεποφσ, ο οποίοσ ζχαςε το κεφάλι του επειδι ζπεςε κφμα των ραδιουργιϊν τθσ ςυηφγου του Σουλεϊμάν, τθσ πανζμορφθσ, πανζξυπνθσ αλλά και αδίςτακτθσ Χιουρζμ ι αλλιϊσ ΢ωξελάνθσ (αυτι που είναι καμμζνθ ςτο Σουλειμανιγιζ Τηαμί). Το οίκθμα αναπαλαιϊκθκε με ςκοπό να φιλοξενιςει περιςςό τερα από 40.000 εκκζματα τα οποία καλφπτουν από τον 7ο ζωσ τον 19ο αιϊνα.

Κάκε μια αίκουςα του μουςείου αναφζρεται ςε διαφορετικι εποχι ι γεωγραφικι περιοχι του ιςλαμικοφ κόςμου. Στο ιςόγειο είναι το λαογραφικό τμιμα όπου εκτίκενται τα αντικείμενα τθσ κακθμερινισ ηωισ τουρκικϊν φυλϊν, κυρίωσ νομαδικϊν, τθσ ανατολικισ και κεντρικισ Ανατολίασ. .

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

55

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Μουςείο Μωςαϊκών Mozaik Muzesi Arasta Carsisi Sultanahmet.

Δίπλα ςτο Μπλε Τηαμί. Θ είςοδοσ είναι από τθν αγορά Arasta. Ρρόκειται για ζνα διαςωκζν τμιμα ψθφιδωτοφ από το Μεγάλο Ραλάτι. Χρονολογείται ςτα τζλθ του 5ου αιϊνα και είναι ζνα από τα λίγα (αν όχι το μοναδικό) πρωτοβυηαντινό, με κοςμικό και όχι κρθςκευτικό κζμα, ψθφιδωτό που ςϊηεται. Ραριςτάνει ςκθνζσ κυνθγιοφ και θ κεματολογία του πλθςιάηει πιο πολφ τα ελλθνιςτικά χρόνια και είναι πολφ μακριά από τθ βυηαντινι κρθςκευτικότθτα. Στθν περιοχι του Ρζρα, ςτο Tepebasi Caddesi, ζχει ενδιαφζρον να επιςκεφκεί κανείσ το Pera Muzesi το οποίο είναι αποτζλεςμα ιδιωτικισ πρωτοβουλίασ. Διοργανϊνονται μερικζσ πολφ καλζσ περιοδικζσ εκκζςεισ και ζχει και πολφ καλό καφζ: http://www.peramuzesi.org.tr/ Ζτερο ιδιωτικό μουςείο είναι το Sabanci Muzesi, λίγο εκτόσ κζντρου αλλά αν βρεκείτε αξίηει τον κόπο.

56

Αυτζσ τισ μζρεσ ζχει ζκκεςθ αφιερωμζνθ ςτο Salvador Dali. http://muze.sabanciuniv.edu/main/def...ytLanguageID=2

Αν ενδιαφζρεςτε για μοντζρνα τζχνθ το Instanbul Modern κα ςασ καλφψει επαρκϊσ ζτςι ϊςτε κα φφγετε πλθροφορθμζνοι με το τι ςυμβαίνει ςτθν εικαςτικι ςκθνι τθσ Τουρκίασ. Επίςθσ ζχει εξαιρετικό εςτιατόριο με κζα το Βόςπορο. Επιβάλλεται να τα ςυνδυάςετε. http://www.istanbulmodern.org/en/f_index.html

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Κωνςταντινοφπολθ: Διαμονι ςτο Βόςπορο Τα ξενοδοχεία ςτισ όχκεσ του Βοςπόρου είναι φωτιά: Ρανάκριβα – πανακριβότερα -πανακριβότατα. Το χζρι πρζπει να μπει βακιά ςτθν τςζπθ. Ράντωσ να ξζρετε ότι δεν ενδείκνυνται για εξοντωτικι περιιγθςθ ςτα αξιοκζατα. Συνιςτϊνται για χαλάρωςθ και χάηι ςτο Βόςπορο.

Τπερπολυτελι: Ξεκινϊ με το κλαςικό πια: Ciragan Palace, Ciragan Caddesi 32, Besiktas, tel: 0212 258 3377 www.ciraganpalace.com

Ρρόκειται για ζνα παλάτι που κτίςτθκε από το Σουλτάνο Αμπντουλαηίη το 1874. Ο ςουλτάνοσ δεν το χάρθκε για πολφ: δφο χρόνια αργότερα αυτοκτόνθςε ι δολοφονικθκε. Το 1908 ζγινε ζδρα του κοινοβουλίου, αλλά δφο χρόνια αργότερα κάθκε και εγκαταλείφκθκε. Το 1986 αναπαλαιϊκθκε κα ι μετατράπθκε ςε ξενοδοχείο τθσ γερμανικισ αλυςίδασ Kempinski. Ραράλλθλα κτίςτθκε και μια νζα, μοντζρνα πτζρυγα. Τα 310 δωμάτια του ξενοδοχείου είναι ςτθν καινοφργια πτζρυγα. Δε βλζπουν όλα τον Βόςπορο, κάποια βλζπουν πίςω το πάρκο. Στο κτίριο του παλατιοφ υπάρχουν, αίκουςεσ δεξιϊςεων, δφο εξαιρετικά εςτιατόρια, (Laledan και Tugra) κακϊσ και δϊδεκα ςουίτεσ για τουσ ζχοντασ και κατζχοντασ τα πλοφτθ των ςουλτάνων. Και αν τα ζχετε να διαλζξετε τθν καλφτερθ: τθ ςουίτα του Σουλτάνου. Τζλοσ πάντων. Αν αποφαςίςετε να κλείςετε ςτο εν λόγω ξενοδοχείο φροντίςτε να πάτε τθν κατάλλθλθ εποχι: όταν κα μπορείτε να κολυμπιςετε ςτθν ωραιότατθ πιςίνα του που κρζμεται πάνω από το Βόςπορο.

Ajia Hotel, Ahmet Rasim Pasa Yalisi, Cubuklu Caddesi 27, Kalinca.

Tel 0212 413 9300 www.ajiahotel.com Τι να γίνει τϊρα από τουσ ςουλτάνουσ κα ςασ πάω ςτο γυαλί του Ραςά, ζτςι άτιμθ είναι θ ηωι. Το εν λόγω ξενοδοχείο βρίςκεται ςτθν αςιατικι πλευρά του Βοςπόρου δίπλα ςτο περίφθμο για τα γιαοφρτια του χωριό Kanlica. O Αhmet Resim Pasa δε κα αναγνϊριηε το ςπίτι του γιατί οι νζοι του ιδιοκτιτεσ του άλλαξαν τα φϊτα ςτθ διακόςμθςθ και του ζδωςαν ζνα πιο μίνιμαλ χαρακτιρα. Ράει το τουρκομπαρόκ. Θ τοποκεςία του δεν είναι και θ πιο βολικι αλλά το ξενοδοχείο ζχει δικό του ταχφπλοο που μπορεί να ςασ μεταφζρει ςτο κζντρο τθσ πόλθσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

57

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Les Ottomans Hotel HOTEL LES OTTOMANS ISTANBUL - HOTEL SPA LUXE ISTANBUL - SITE OFFICIEL - HOTEL OTTOMANS 5 ETOILES

Αν ντε και καλά κζλετε να νιϊςετε ςαν παςάδεσ με όλο το τουρκομπαρόκ διάκοςμο εδϊ είναι το ςωςτό μζροσ. Κλαςικά: δίπλα ςτο Βόςπορο, πολυτελζσ και πανάκριβο.

Sumahan on the Water, Kuleli Caddes i 51, Cengelkoy - tel: 0212 4228000 www.sumahan.com

Ρρόκειται για ζνα εργοςτάςιο απόςταξθσ ρακισ του 19ου αιϊνα που μετατράπθκε ςε ξενοδοχείο το 2005. Λόγω του βιομθχανικοφ χαρακτιρα του κτιρίου θ διακόςμθςθ αναγκαςτικά κινικθκε ςε ζνα χαρακτιρα νεοχορκζηικου loft. Βρίςκεται και αυτό ςτθν αςιατικι πλευρά, διακζτει και αυτό λάντηα που κα ςασ μεταφζρει απζναντι. Διακζτει και εξαιρετικό εςτιατόριο με καλαςςινά το Kordon.

Bosporus Palace Bosphorus Palace Hotel Ρρόκειται για ζνα παλάτι πάνω ςτο Βόςπορο το οποίο είναι νεοκλαςικισ αιςκθτικισ: οφτε τουρκομπαρόκ, οφτε μίνιμαλ, οφτε ηεν, οφτε βιομθχανικό design. Είναι λίγο τυπικό, είναι θ αλικεια, αλλά ςε κάκε περίπτωςθ είναι όμορφο και καλόγουςτο. Ναι, πάλι είναι πάνω ςτο νερό, ναι δυςτυχϊσ πάλι κα βλζπετε τα πλοία να περνοφν και άλλα τζτοια βαρετά πλζον.

Four Seasons Bosporus. www.fourseasons.com/bospsorus/ Για τουσ λάτρεισ τθσ αλυςίδασ αυτισ. Από τθν φυλακι του Sultanahmet ςε αυτό το παλάτι του Βοςπόρου ςτζλνει τθν πελατεία τθσ αυτι θ διεκνισ αλυςίδα ξενοδοχείων. Και αυτό φυςικά πλεονεκτεί ςτθ κζα του Βοςπόρου.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

58

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Απλώσ πολυτελι: Bebekhotel, Cevdet Pasa Caddesi 34, Bebek tel: 0212 358 2000 - www.bebekhotel.com.tr

Αρχιτεκτονικά το κτίςμα δε λζει και ςπουδαία πράγματα ςε ςφγκριςθ με τα προθγοφμενα που ανζφερα. Ρρόκειται για ζνα εργοςτάςιο μετάξθσ, το κτίριο του καταςκευάςτθκε το 1950 και μετατράπθκε ςε ξενοδοχείο το 2002. Κάποια από τα δωμάτιά του ζχουν εξαιρετικι κζα ςτο Βόςπορο, χωρίσ όμωσ να είναι τόςο ακριβά όςο τα προθγοφμενα ξενοδοχεία. Καλό ςζρβισ, όμορφα δωμάτια, καλό εςτιατόριο και μπαρ. Αν λοιπόν ςασ ζχει κάτςει ντε και καλά ο Βόςποροσ, είναι μια κάποια λφςισ…

Κωνςταντινοφπολθ: Διαμονι ςτο Πζρα Στθν περιοχι αυτι υπάρχουν πολλά ξενοδοχεία πολυτελείασ, μια και τθν προτιμοφν οι επιχειρθματίεσ που καταφκάνουν ςτθν Ρόλθ για δουλειζσ.

Πολυτελείασ:

59

Pera Palace, Mesrutiyer Cad 98-100, tel: 0212 2514560 - www.perapalace.com Ρρζπει να κάνετε υπομονι αν κζλετε να μείνετε εδϊ. Είχε κλείςει για ανακαίνιςθ και άνοιξε περί τα τζλθ του 2009. Επειδθ δεν εχω αποψθ, μζχρι τότε κρατάμε τθν αναπνοι μασ μιπωσ και προκφψει κανζνα χλιδάτο και απαςτράπτον τζρασ και χάςει τθ γοθτεία τθσ πατίνασ του χρόνου. Λςτορικό και εμβλθματικό ξενοδοχείο, ζνα φεγγάρι και ιδιοκτθςίασ του Μποδοςάκθ. Εκεί ζμεινε θ Αγκάκα Κρίςτι θ οποία ζγραψε ζνα μζροσ από το ζγκλθμα ςτο Orient Express κακϊσ και διάφοροι άλλοι διάςθμοι, όπωσ ο Σάχθσ τθσ Ρερςίασ, ο Κεμάλ Ατατουρκ φυςικά, και άλλοι τζτοιοι ςφγχρονοί μασ celebrities.

Ansen Suites Hotel, Mesrutiyet Caddesi 130, Tepebasi, tel: 0212 245 8808 http://www.ansensuites.com Μικρό ξενοδοχείο με δζκα μόνο ςουίτεσ. Βρίςκεται ςε ζνα εξαϊροφο ανακαινιςμζνο κτίριο ςτο παλαιότερο τμιμα του Ρζρα, το οποίο λζγεται τϊρα Tepebasi. Θ προςπάκεια του αρχιτζκτονα ιταν να δοκεί ςτον επιςκζπτθ θ αίςκθςθ και θ άνεςθ διαμερίςματοσ, αλλά παράλλθλα οι ανζςεισ ενόσ ξενοδοχείου. Δεδομζνου ότι τα δωμάτια είναι μόνο δζκα, παρόλο που οι τιμζσ του είναι υψθλζσ, πρζπει να κάνετε ζγκαιρα κράτθςθ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Αρνοφμαι να γράψω εκτενϊσ για τα άλλα ξενοδοχεία πολυτελείασ που υπάρχουν ςτθν περιοχι γιατί είναι εφκολο να τα βρει κανείσ και οι υπθρεςίεσ τουσ είναι γνωςτζσ και δεδομζνεσ. Αναφζρω ενδεικτικά:     

Marmara Instanbul (Taksim) www.themarmara.com.tr Marmara Pera (Tepebasi), www.themarmarahotels.com , Ceylan Inter Continental (Taksim) www.interconti.com.tr , Instanbul Hilton(Taksim) www.hilton.com , Swisshotel (Macka) www.swissotel.com .

Νζα άφιξθ ςτο χϊρο των χλιδάτων ξενοδοχείων αποτελεί το W hotel τθσ αλυςίδασ των Starwood Hotel www.starwoodhotels.com .

Πρώτθσ κατθγορίασ: Richmond Hotel, Istiklal Caddesi 445, Beyoglu - tel: 0212 252 5460, www.richmondhotels.com.tr

Το μοναδικό ξενοδοχείο ςτθν πεηοδρομθμζνθ λεωφόρο του Ρζρα, δίπλα ςτα μπαρ τα καφζ και τα εςτιατόρια τθσ περιοχισ. Ρρόκειται για ζνα παλιό κτίριο ςτο οποίο κράτθςαν τθν πρόςοψθ και γκρζμιςαν το εςωτερικό με ςυνζπεια να είναι λίγο απρόςωπο και χωρίσ χαρακτιρα. Ωςτόςο τα δωμάτιά του είναι άνετα και βολικά. Τα πίςω δωμάτια του ξενοδοχείου αυτοφ βλζπουν τον όμορφο και ιςυχο κιπο του ΢ωςικοφ Ρροξενείου και ζχουν ανοικτι κζα ςτθ κάλαςςα Θ κζςθ του ξενοδοχείου αυτοφ εξυπθρετεί τουσ τουρίςτεσ που κζλουν να περιθγθκοφν τθν παλιά πόλθ το πρωί: απλϊσ κατθφορίηουν τθν Istiklal μζχρι να βρουν το Tunel και φτάνουν ςτο Καρακιόι. Από εκεί παίρνουν το τραμ και βρίςκονται ςτο Sultanahmet. Με τον ίδιο τρόπο ξαναγυρνοφν πριν τισ 9 το βράδυ, γιατί τότε το funiculaire μετατρζπεται ςε κολοκφκι όπωσ ζχω ξαναγράψει και κα ανεβοφν με τα πόδια και μετά πϊσ κα είναι ςε φόρμα για τα βραδινά ξενυχτάδικα τθσ περιοχισ;

Οικονομικά: Buyuk Londra Hotel (ι αλλιώσ αυτό μεταφράηεται Grand Hotel de Londres) Mesrutiyet Caddesi 117, Tepebasi, tel: 0212 www.londrahotel.net Ωσ τοποκεςία ιςχφουν τα ίδια που ζγραψα για το Richmond Hotel. Βρίςκεται πολφ κοντά ςτθν Istiklal και ςτο night life, αλλά εφκολα βρίςκεςαι και δίπλα ςτα αξιοκζατα. Λοιπόν αυτό το ξενοδοχείο ζχει πολφ πλάκα. Είναι ζνα παλιό κτίριο απζναντι από το Pera Palace και μπροςτά του ζχει μια ανοικτωςιά με εξαιρετικι κζα ςτον Κεράτιο. Κάποτε ιταν ελλθνικισ ιδιοκτθςίασ, Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

60

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ μετατράπθκε όμωσ ςφντομα ςε ξενοδοχείο. Μαηί με το Pera Palace ιταν τα δφο πρϊτα ευρωπαϊκϊν προδιαγραφϊν ξενοδοχεία που ζγιναν ςτθν Ρόλθ. Δεν υπιρξε τόςο πολυτελζσ όςο ο γείτονάσ του και γι αυτό το προτίμθςαν πιο μεςαία βαλάντια. Ζχει και καμαρϊνει ότι μεταξφ των πελατϊν ιταν και ο Χεμινγουζι, όταν δοφλευε ωσ δθμοςιογράφοσ μετά τον πρϊτο παγκόςμιο πόλεμο. Τόςο το καμαρϊνει το γεγονόσ αυτό που από τότε ζχουν να ξεςκονίςουν το lobby του. Το οποίο είναι γεμάτο αντίκεσ και κλουβιά με πουλιά, ςα κακιςτικό γεροντοκόρθσ κείασ (εξαιρζςει τθσ ςκόνθσ φυςικά). Ζχει ζνα μπαρ που για τουσ καμϊνεσ λειτουργεί όλο το εικοςιτετράωρο. Το πρωινό του δεν είναι τίποτα το ςπουδαίο, αλλά δεν πειράηει, τόςα ωραία καφζ είναι γεμάτο το μζροσ ςτο πρωινό κα μείνουμε; Τα δωμάτιά του είναι όλων των κατθγοριϊν: μεγάλα ανακαινιςμζνα – εξαιρετικά με εκπλθκτικι κζα ςτον Κεράτιο Κόλπο, μικρά ανακαινιςμζνα με κζα ςτα πλαϊνά ςτενά- μεγάλα μθ ανακαινιςμζνα και μικρά μθ ανακαινιςμζνα. Φυςικά ζχουν μεγάλθ διαφορά τιμισ. Επίςθσ αν πλθρϊςετε με μετρθτά και όχι με πιςτωτικι κάρτα ζχετε μια ζκπτωςθ 10%. (Αυτό είναι ςυνθκιςμζνο ςε αρκετά μικροφ ζωσ και μεςαίου μεγζκουσ ξενοδοχεία). Σε κάκε περίπτωςθ όμωσ τα δωμάτιά του είναι κακαρά. Ο κόςμοσ που ςυχνάηει είναι ιδιαίτεροσ: από διανοοφμενουσ, από θκοποιοφσ και ςυντελεςτζσ του Φεςτιβάλ Κινθματογράφου τθσ Ρόλθσ, μζχρι θλικιωμζνουσ τοφρκουσ π ου ιρκαν κάποια επίςκεψθ ςτθν Ρόλθ, με το δικό τουσ υπθρετικό προςωπικό το οποίο τουσ ςερβίριηε τον καφζ. (Οι θλικιωμζνεσ κυρίεσ είχαν διαμαντζνια κτενάκια ςτα μαλλιά και μιλοφςαν μεταξφ τουσ γαλλικά). Δε μπορείτε να πείτε: το ξενοδοχείο αυτό ζχει ατμόςφαιρα.

Triada Residence. Istiklal Caddesi Meselik Sokak 4 Beyoglu tel 0212 2510101 www.triada.com.tr

Βρίςκεται ςε ζνα ανακαινιςμζνο οίκθμα ακριβϊσ απζναντι από τ θν εκκλθςία τθσ Αγίασ Τριάδασ ςτο Ρζρα. Βλζπει ςτον κιπο τθσ εκκλθςίασ και ςτθν παρακείμενθ Ηάππειο Σχολι. Ζχει μικρά χαριτωμζνα διαμερίςματα, των 50 τετραγωνικϊν όπου μπορεί να βολευτεί μια οικογζνεια με ζνα ι δφο παιδιά. Διακζτουν και κουηινάκι, για πρωινά αν και το φαγθτό ςτθν Τουρκία δεν είναι πρόβλθμα. Ριο προνομιοφχο είναι το ρετιρζ του τελευταίου ορόφου που διακζτει μια μεγάλθ βεράντα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

61

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Κωνςταντινοφπολθ: Διαμονι ςτο ΢ουλταναχμζτ ΢ουλτάναχμετ: Θ παλιά πόλθ. Κάτι ςαν τθν Ρλάκα. Εδϊ βρίςκονται ςυγκεντρωμζνα τα περιςςότερα αξιοκζατα τα οποία είναι τα περιςςότερα ςε walking distance, επομζνωσ είναι και πρακτικό να μζνει κανείσ εδϊ, αλλά, οφτωσ ι άλλωσ είναι και εκπλθκτικά όμορφα. Θ περιοχι είναι γεμάτθ με μικρά ξενοδοχεία ςτεγαςμζνα ςε αναπαλαιωμζνα κτίρια. Ενδεικτικά αναφζρω κάποια. Εννοείται πωσ ο κατάλογοσ δεν είναι εξαντλθτικόσ.

Πολυτελείασ: Four Seasons: Tevkifhane Sokak 1, Cankurtaran τθλ: 0212 638 8200 www.fourseasons.com/istanbul/ Ραλιά υπιρξε φυλακι, αλλά τίποτε δε κυμίηει το ςκοτεινό αυτό παρελκόν. Με πολφ όμορφθ εςωτερικι αυλι και ζνα πολφ ατμοςφαιρικό μπαράκι.

Πρώτθσ κατθγορίασ: Yesil Ev: Kabasakal Caddesi 5, Sultanahmet tel: 02125176785 www.ayasofyapensions.com www.istanbulyesilev.com

62

Ρρόκειται για ζνα παλιό παραδοςιακό ξφλινο ςπίτι το οποίο ζχει εξαιρετικι κζα προσ τθν Αγία Σοφία και ζναν όμορφο κιπο πίςω. Είναι επιπλωμζνο ςε ζνα τουρκομπαρόκ ςτυλ, οπότε οι λάτρεισ τθσ μίνιμαλ αιςκθτικισ κα φρίξουν.

Sultanahmet Palace: Torun Sokak www.sultanahmetpalace.com Ρρόκειται για μια βίλα ενόσ παςά με εξαιρετικι κζα ςτο Μπλε Τηαμί και ςτουσ υπζροχουσ μιναρζδεσ του και ο πίςω κιποσ τουσ βλζπει τθ κάλαςςα του Μαρμαρά.

Μεςαίασ κατθγορίασ: Empress Zoe, Adliye Sokak 10 Sultanahmet tel: 0212 518 2504 www.emzoe.com Ρολφ χαριτωμζνο και μικρό ξενοδοχείο. Ο χϊροσ υποδοχισ είναι διακοςμθμζνοσ με ςφγχρονεσ τοιχογραφίεσ εμπνευςμζνεσ από το βυηαντινό παρελκόν τθσ Ρόλθσ. Το ξενοδοχείο ζχει ζναν μικρό κιπο ςτα ερείπια ενόσ χαμάμ και μια όμορφθ ταράτςα με μαγευτικι κζα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Armada Ηοtel, Ahir Kapi Sok, Sultanahmet tel:0212 518 5060 www.armadahotel.com.tr Το ξενοδοχείο αυτό βρίςκεται ςτο ακρωτιρι του Σαραγιοφ, κατά μικοσ των βυηαντινϊν τειχϊν. Ζχει κζα ςτθν Αγία Σοφία, ςτο Μπλε Τηαμί και ςτθ κάλαςςα. Διακζτει και γκαράη για τουσ εποχοφμενουσ.

Imbrahim Pasa Hotel, Terzihane Sokak 5, Sultanahmet Tel: 0212 518 0394 Istanbul Hotel Ibrahim Pasha. Ξενοδοχείο ςτθν ιςτορικι περιοχι Sultanahmet τθσ Κων/πολθσ. Στεγάηεται ςε ζνα παλιό κτίριο. Θ διακόςμθςθ είναι εξαιρετικά καλόγουςτθ και μοντζρνα με οκωμανικά ςτοιχεία για να μθν ξεχνιόμαςτε. www.ibrahimpasha.com

Οικονομικά: Hotel Nomade 15 Ticarethane Sokak, Sultanahmhet, tel: 0212 511 1296 www.hotelnomade.com Ρολφ χαριτωμζνο μικρό ξενοδοχείο.

63

Τα δωμάτια είναι απλά αλλά κακαρά. Κάποια είναι μεγαλφτερα και ωραιότερα από τα άλλα. Υπάρχει μια πολφ χαριτωμζνθ ταράτςα με μαξιλάρεσ, Alzer

Hotel,

www.alzerhotel.com

Atmeydani

Sok

72,

θ οποία προςφζρει Sultanahmet,

tel:

υπζροχθ κζα.

0212

5184457

Βρίςκεται πάνω ςτθν πλατεία του Λπποδρομίου με υπζροχθ κζα ςτο Μπλε Τηαμί. Τα μπροςτινά δωμάτια με αυτι τθν υπζροχθ κζα είναι φυςικά τα ακριβότερα, αλλά υπάρχουν και κάποια που δεν ζχουν κζα, αλλά ζχουν καλζσ τιμζσ. Ράντωσ υπάρχει ζνα όμορφο καφζ μπροςτά ςτο πεηοδρόμιο και ζνα κλειςτό εςτιατόριο ςτον τελευταίο όροφο με ανεπανάλθπτθ κζα για να μθ μείνει κανείσ παραπονεμζνοσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Γενικά για τθ διαμονι ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Τρεισ είναι οι ενδεδειγμζνεσ περιοχζσ: 1 - ΢ουλταναχμετ 2 - Στθν απζναντι πλευρά του Κεράτιου Κόλπου ςτθν Πλατεία Σακςίμ, Λεωφόροσ Ιςτικλαλ και τα πζριξ, κακϊσ και γφρω από τον Πφργο του Γαλατά 3 - Στισ όχκεσ του Βοςπόρου Αν ζρχεςτε για πρϊτθ και για δεφτερθ και για τρίτθ φορά ςτθν Ρόλθ, απαρεγκλίτωσ πρζπει να μείνετε ςτο Σουλταναχμζτ. Από τθν τζταρτθ φορά και ζπειτα επιτρζπεται θ μεταφορά ςασ ςε άλλθ περιοχι: ςτισ όχκεσ του Βοςπόρου αν είςτε με ζτερο ιμιςυ και κζλετε να ρομαντηάρετε και ςτο Τακςιμ και ςτα πζριξ αυτοφ αν κζλετε να είςτε δίπλα ςτον βραδινό κακό χαμό. Ρολφ βοθκθτικι είναι θ ιςτοςελίδα www.nisanyan.net το οποίο περιζχει πολλζσ λφςεισ για τθ διαμονι ςασ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ καταρχιν αλλά και ςε όλθ τθν Τουρκία κατά δεφτερο. Εςτιάηει ςε μικρά ξενοδοχεία ςυνικωσ οικογενειακοφ χαρακτιρα με ατμόςφαιρα. Επίςθσ χριςιμθ ιςτοςελίδα με ξενοδοχεία ςε ιςτορικά κτίρια είναι θ www.historicalhotelsofturkey.org . Άλλεσ χριςιμεσ ιςτοςελίδεσ είναι: www.istanbulhotels.com www.istanbulhotels.net www.istanbulhistorichotels.com

64

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ http://www.booking.com/city/tr/istanbul.el.html?aid=317904&label=pedia

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

65 . Γεφςεισ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ... με κζα το Βόςπορο Ulus 29, Ahmet Adnan Saygun Caddesi, Ulus Parki Ici, tel: 0212 358 2929 www.club29.com

Εξαιρετικι βεράντα με υπζροχθ κζα από ψθλά ςτο Βόςπορο. Θ διακόςμθςθ είναι ζνα ςυνονκφλευμα ανατολικϊν και ευρωπαϊκϊν επιρροϊν. Κάτι ςαν τθ Δφςθ που ςυναντά τθν Ανατολι. Το ίδιο ςυμβαίνει και με τθν κουηίνα του. Θ οποία είναι εξαιρετικι. Επίςθσ είςτε και ςτο ςωςτό μζροσ για να ςασ δουν και να τουσ δείτε. (Ροιοφσ δθλαδι; Σάμπωσ γνωρίηετε τα enfants gat & eacute’s τθσ τουρκικισ κοινωνίασ; Να ζχουμε να λζμε δθλαδι).

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Feriye, Feriye Sarayi, Ciragan Caddesi 124, Ortakoy tel: 0212 2272216 Δε μπορείτε να βρεκείτε πιο κοντά ςτο Βόςπορο απ ότι αν γευματίςετε ςε αυτό το εςτιατόριο. Στεγάηεται ςε ζνα από τα κτίρια του ανακτορικοφ ςυμπλζγματοσ του Ciragan. Ο ςεφ του ζχει μανία με τισ οκωμανικζσ ανακτορικζσ ςυνταγζσ, μάλιςτα ζμακε και αραβικά προκειμζνου να αυξιςει τθν πρόςβαςι του ςτθ ςχετικι μαγειρικι βιβλιογραφία. Ρρόκειται για τον ίδιο ςεφ του Asitane μόνο που εδϊ τα ζχει δϊςει όλα. Εκτόσ αυτοφ, όμωσ τι καλφτερο είναι να κάκεται κανείσ ζξω, δίπλα ςτθ κάλαςςα, αλλά και τον χειμϊνα το εςωτερικό του είναι πολφ κομψό και το δείπνο ςασ το ςυνοδεφει πιάνο.

Γεφςεισ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ: Beyoglu Ρλθκϊρα εςτιατορίων βρίςκονται από αυτι τθ μεριά του Κερατίου Κόλπου: Στθν λεωφόρο Λςτικλάλ κακϊσ κατθφορίηετε από το Τακςίμ προσ τα κάτω κα βρείτε ςτο αριςτερό ςασ χζρι το Cisek Pasaji, Αγορά των Λουλουδιϊν δθλαδι. Ρρόκειται για ζνα κτίριο που ανικε ςτον Χρθςτάκθ Ηωγράφο, μεγαλοτραπεηίτθ τθσ εποχισ. (Ο κφριοσ αυτόσ είχε ςτθν ιδιοκτθςία του και ςτθν Ακινα όλθ τθν περιοχι Ηωγράφου). Εν πάςθ περιπτϊςει, ζφυγαν και τα λουλουδάδικα και γζμιςε ταβζρνεσ το κτίριο. Δίπλα από το Cisek Pasaji βρίςκεται το Nevizade Sokak γεμάτο μεηεδοπωλεία και ψαράδικα. Διαλζξτε το Imroz, (Μμβροσ δθλαδι) Δ/νςθ Νevizade Sok 24 tel 0212 2122499073

Είναι το μόνο από τα ιςτορικά μεϊχανζ (ταβζρνεσ) που παραμζνει ςε ελλθνικά χζρια.

Otantik Istiklal Cad. Pera tel 0212 2938451 www.otantikay.com

Βρίςκεται ςτον κεντρικό πεηόδρομο του Ρζρα. Στθ βιτρίνα του θλικιωμζνεσ γυναίκεσ με τισ παραδοςιακζσ τουσ φορεςιζσ ηυμϊνουν και ψινουν τα λαχματηοφν και τουσ γκιοηλεμζδεσ. Εδϊ μπορεί κανείσ να δοκιμάςει τθν κουηίνα τθσ υπαίκρου και να ξεφφγει από το κλαςικό ιμάμ μπαϊλντί. Θ διακόςμθςθ είναι λίγο κάπωσ αλλά δεν πειράηει.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

66

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Επόμενθ περιοχι ενδιαφζρουςα γεμάτθ εςτιατόρια μπαράκια και καφζ βρίςκεται ςτο τζλοσ τθσ Λςτικλάλ ςτθν περιοχι του Tunel: 

Refik, Sofyali Sok 10-12 Tunel tel 0212 2432 834 Ζνα από τα πιο διάςθμα μειχανζ τθσ Ρόλθσ. Άνοιξε το 1954. Ρροςφζρει ζναν άριςτο ςυνδυαςμό μεηζδων και ρακισ. Υπιρξε ςτζκι των αριςτερϊν διανοουμζνων τθσ Ρόλθσ. Το καλοκαίρι βγάηει τραπεηάκια ζξω ςτο ςοκάκι.



Simdi, Asmanli Mescit 9 Tunel Tel: 0212 2525443 Απζναντι ςχεδόν από το προθγοφμενο. Καφζ-εςτιατόριο όπου μπορείτε να παραγγείλετε μόνο γλυκό και καφζ, αλλά και το φαγθτό του είναι πολφ καλό.



Lokal, Mueyyet Sokkak 9, Tunel tel 0212 245 5743 www.lokal-istanbul.com Εδϊ μπορεί να βρει κανείσ πιάτα από διάφορεσ κουηίνεσ: από Λταλικι μζχρι Λνδικι και από Ταυλανδζηικθ και Βιετναμζηικθ μζχρι Γιαπωνζηικθ. Πλα αυτά τα εξωτικά τα βλζπει κανείσ πϊσ παραςκευάηονται μια και υπάρχει open kitchen. Θ διακόςμθςθ είναι επιηθτοφμενο κιτσ.



Changa Seraselviler Caddesi 87/1 Taksim tel 0212 2491348 www.changa-istanbul.com

67

Στεγάηεται ςε ζνα όμορφο κτίριο art nouveau με πολφ όμορφα ταβάνια. Θ διακόςμθςθ του ξζφυγε τα κακιερωμζνα και είναι μοντζρνα και μίνιμαλ. Θ κουηίνα του είναι fusion και πολφ καλι. Το μπαρ του είναι εξίςου καλό και υπάρχει και αίκουςα που μπορείτε να κλείςετε για τισ πριβζ εκδθλϊςεισ ςασ. Υπάρχει και το αδελφάκι του, το Muzedechanga, το οποίο άνοιξε ςτο μουςείο Sakip Sabanci Muzesi, Istinye Cad.22 tel: 0212 323 0901 και είναι επίςθσ εξαιρετικό. 

Lokanta: Mesrutiyet Caddesi 149/1,Tepebasi tel: 0212 245 6070 Κάνει κόντρεσ με το Changa για το ποιο ζχει το καλφτερο Fusion φαγθτό ςτθν Ρόλθ. Τα πιάτα του ξεκινοφν από πίτςα και ηυμαρικά και καταλιγουν ςε κρζασ και ψάρι ςερβιριςμζνα με ςάλτςεσ που κυμαίνονται από καυτερζσ ανατολίτικεσ ςε κρεμϊδεισ δυτικοευρωπαϊκζσ. Θ διακόςμθςθ του κυμίηει brasserie και ζχει και κάτι βιομθχανικό ςτο ςχεδιαςμό του. Τα ςαββατοκφριακα το εςτιατόριο λειτουργεί μζχρι τισ πρωινζσ ϊρεσ ωσ μπαρ και club. Ρεριςςότερα εςτιατόρια ςτο http://www.istanbulrestaurants.com/ Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Γεφςεισ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ: Παλιά Πόλθ, Κουμκαπί Παλιά Πόλθ Asitane, Kariye Hotel-Kariye Camii Sok 16 Edirnekapi. www.kariyeotel.com Είναι το εςτιατόριο του ξενοδοχείου Kariye Hotel που βρίςκεται δίπλα ςτθ Μονι τθσ Χϊρασ. Μπορείτε να τα ςυνδυάςετε: Επιςκζπτεςτε πρϊτα τθν εκκλθςία όπου κα καυμάςετε τα υπζροχα ψθφιδωτά και μετά κα φάτε το μεςθμεριανό ςασ ςτο εν λόγω εςτιατόριο. Ο μάγειράσ του ζχει αναβιϊςει παλιζσ οκωμανικζσ ςυνταγζσ τισ οποίεσ χρθςιμοποίθςαν ςε μία δεξίωςθ που ζδωςε ο Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπισ προσ τιμι τθσ περιτομισ των γιων του. Τα φαγθτά ξεφεφγουν από τα παραδοςιακά τοφρκικα που όλοι γνωρίηουμε και οι γεφςεισ είναι ιδιαίτερεσ. Το περιβάλλον είναι όμορφο και ζχει και ζναν όμορφο κιπο για τισ καλζσ μζρεσ.

Darruziyafe, Sifahane Cad 6 Beyazit. Tel: 0212 511 8414 Αν ζρκετε μζχρι εδϊ να καυμάςετε το τηαμί που ζχτιςε ο ονομαςτόσ αρχιτζκτονασ Σινάν κατόπιν εντολισ του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεποφσ, μθ χάςετε τθ ν ευκαιρία να γευματίςετε ςτισ κουηίνεσ του ςεπτοφ αυτοφ κακιδρφματοσ. Ζχουν μεταςκευαςκεί ςε ζνα πολφ ατμοςφαιρικό εςτιατόριο, το οποίο ζχει μια εξαιρετικι αυλι. Είναι όμωσ ιδιοκτθςίασ του ςυντθρθτικοφ Διμου Κωνςταντινοφπολθσ και ζτςι το κραςάκι ςασ δε κα το πιείτε. Είναι βλζπετε ςυντθρθτικοί μουςουλμάνοι. Αντϋ αυτοφ κα παρθγορθκείτε με ςερμπζτια και αϊράν.

Havuzlu: Gani Celabi Sok 3 Καπαλί Σςαρςί Αν εξοντωκικατε ςτο shopping ςτθν κλειςτι αγορά και ςτα πζριξ αυτισ χάνια και πεινάτε πολφ τότε θ λφςθ για ςασ είναι θ λοκάντα αυτι. Σε αυτι ςυχνάηουν όλοι οι ζμποροι τθσ αγοράσ και ζχει ευπρεπζσ φαγθτό και ςε καλζσ τιμζσ.

Pandeli: Misir Carsi 1 Eminonu tel: 0212 5273909 Μεσ τθν αγορά των μπαχαρικϊν ι αλλιϊσ Μιςίρ Τςαρςί (δθλαδι αιγυπτιακι αγορά, βλζπετε από εκεί ζφερναν τα μπαχαρικά τουσ τον παλιό καιρό). Ο χϊροσ είναι μ αγικόσ, το φαγθτό είναι άπαικτο, είναι ακριβό όμωσ το αξίηει: Δεν γευματίηει κανείσ κάκε μζρα ςε ζνα κτίριο του 1500 διακοςμθμζνο με αυκεντικά πλακίδια Ληνίκ, ςαν αυτά του Μπλε Τηαμιοφ, με κζα κάλαςςα ι κζα προσ τον κεντρικό δρόμο τθσ αγοράσ. Το ςζρβισ είναι καλό και γριγορο και τα γκαρςόνια μιλοφν και ελλθνικά. Μόνο του ελάττωμα: λειτουργεί μόνο το μεςθμζρι και ςτισ τρεισ ζχει πια κλείςει. Άρα ζρχεςτε νωρίσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

68

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Konyali, Παλάτι Σοπ Καπί tel: 0212 5139696 Λειτουργεί από το 1897. Το φαγθτό του είναι άψογο, όμωσ θ κζςθ του είναι μαγικι. Μζςα ςτουσ κιπουσ του Τοπ Καπί βλζπει τον Κεράτιο Κόλπο και τθ κάλαςςα του Μαρμαρά. Γι αυτό και όταν ζχει καλό καιρό δε βρίςκεισ εφκολα τραπζηι ζξω. ΢υμβουλι λοιπόν: Μόλισ ειςζλκετε ςτον χϊρο του ανακτόρου πθγαίνετε και κάνετε κατευκείαν κράτθςθ. Μετά αρχίηετε τθν ξενάγθςι ςασ και μόλισ πλθςιάηει θ ϊρα ςταματάτε, γευματίηετε και ςυνεχίηετε μετά.

Sarnic, Sogucesme Sok Cagaloglu tel 0212 5124291 Κα δειπνιςετε ςε μια βυηαντινι κινςτζρνα με κολϊνεσ και κολωτό ταβάνι. Φωτίηεται μόνο με κεριά και ζχει και ζνα πελϊριο τηάκι που καίει. Ζχει ηωντανι μουςικά μα πιάνο και βιολί. Το φαΐ δεν είναι κεϊκό, ο χϊροσ και θ ατμόςφαιρα όμωσ είναι.

69

Ψαροταβζρνεσ ςτο Κουμκαπί Το Κουμκαπί ιταν μια ςυνοικία ψαράδων ςτθ κάλαςςα του Μαρμαρά. Υπάρχουν λοιπόν γφρω από τθν πλατειοφλα τθσ ζνα ςωρό ςυμπακθτικζσ απλζσ ψαροταβζρνεσ με νόςτιμουσ ψαρομεηζδεσ. Είναι πολφ όμορφθ θ ατμόςφαιρα τθσ περιοχισ αυτισ. Πταν ζχει καλό καιρό ζχουν τραπεηάκια ζξω.

Ρροςοχι: ΢ωτιςτε πόςο κοςτίηει το ψάρι ςασ και οι μεηζδεσ ςασ πριν τα παραγγείλετε για να ζχετε ζναν ζλεγχο ςτο λογαριαςμό ςασ. Επίςθσ καμιά φορά φζρνουν και επιπλζον πιάτα προκείμενου να αυξιςουν τθν κατανάλωςι ςασ

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Διαςκζδαςθ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Παλιά Πόλθ Εδϊ τα πράγματα είναι πολφ περιοριςμζνα. Καταρχιν υπάρχει ο κιποσ του ξενοδοχείου Yesil Ev που μπορεί κάποιοσ να πιει από καφζ ζωσ και μπφρα και ενδεχομζνωσ να φάει και κάτι ελαφρφ. Κατά τα άλλα μερικά καφζ με ναργιλζδεσ και τελειϊςαμε. Τρελι διαςκζδαςθ δεν υπάρχει εδϊ. Μόνο μερικά μπαράκια κα βρείτε ςτθν οδό Ticarethane Sok και ςτο Seftali Sokak που είναι κάκετοι δρόμοι ςτθν Divanyolu. Καφζ και ναργιλζ κα δοκιμάςετε ςτθν Πλατεία Ιπποδρόμου, που και ςτα τοφρκικα κρατά το όνομα Ατ μεϊντάνι, θ πλατεία των αλόγων. Αν είςτε ςτθν οδό Divanyolu, δθλαδι ςτο μεγάλο δρόμο που περνά μπροςτά από το Καπαλί Σςαρςί και τθ διαςχίηει το τραμ, ζχετε τισ εξισ εκδοχζσ για καφζ: 





Καταρχιν ςτο Μαυςωλείο του Μαχμοφτ Βʼ (Mahmut II Turbesi, Divanyolu Caddesi, Cemberlitas). Ναι, δίπλα ςτο μαυςωλείο του υπάρχει ζνα καφζ ςε ζνα πολφ όμορφο κιπο που ςυχνάηουν οι ντόπιοι κυρίωσ, πολφ ςπάνια κα δει κανείσ τουρίςτα. Ζπειτα κοντά πια ςτο Καπαλί Τςαρςί υπάρχουν δφο περιπτϊςεισ: o Μια περίπτωςθ είναι ςτθν αυλι τθσ μεντζρςασ του Τςορλουλοφ Αλί Ραςά, (Corlulu Ali Pasa Kulliyesi, Yeniceriler Cad, Beyazit) που τϊρα ζχει μετατραπεί ςε κζντρο πϊλθςθσ χαλιϊν. o Άλλθ δυνατότθτα είναι αφοφ επιςκεφκείτε τθν αγορά των βιβλίων (Sahaflar Carsisi) είτε μπαίνοντασ από το Καπαλί Τςαρςί είτε από τθν πλατεία Μπεϊγιαηίτ και αφοφ χαηζψετε τα βιβλία μπορείτε να πιείτε και τον καφζ ςασ ςτο καφζ που υπάρχει εκεί. Επίςθσ κάνα δφο καφζ, πολφ όμορφα και ατμοςφαιρικά υπάρχουν μζςα ςτο Καπαλί Τςαρςί, ϊςτε να κάνετε ζνα διάλειμμα ςτισ αγορζσ ςασ. Τζλοσ πάντων αν ντε και καλά κζλετε μια κάποια πολυτζλεια τότε θ μόνθ ςασ λφςθ είναι να πιείτε ζνα καφζ ι τςάι ςτο ξενοδοχείο Four Seasons. Μακριά ςτο Eyup υπάρχει το πολφ ατμοςφαιρικό και διάςθμο καφενείο Pierre Loti (βλ. φωτο δεξιά)

Μπζιγιογλου: Από εδϊ αρχίηει θ τρελι διαςκζδαςθ μζχρι πρωίασ.

Markiz Patisserie, Istiklal Caddesi 360-362, Beyoglu, tel: 0212 244 9039 Εξαιρετικό κεντροευρωπαϊκοφ τφπου καφζ με εξαιρετικι art nouveau διακόςμθςθ. Κυμίηει τθν belle epoque ςτθ Μεγάλθ Λεωφόρο του Ρζρα. Σερβίρει καφζδεσ και ςοκολάτα από τα πζρατα τθσ γθσ αλλά και τα τςάγια του δεν πάνε πίςω. Τα γλυκά του είναι κελκτικότατα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

70

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Kafe Ara, Toshaga Sokak 8/A, δίπλα ςτο Yenicarsi Caddesi, Galatasaray, tel:0212 245 4105 Ακριβϊσ δίπλα ςτο εντυπωςιακό λφκειο του Galatasaray. Ρρόκειται για ζνα γκαράη το οποίο ο διάςθμοσ ιδιοκτιτθσ του φωτογράφοσ Αρά Γκιουλζρ (βλ. φωτο) το μεταςκεφαςε ςε καφζ. Ζχει λοιπόν ζνα κάποιο βιομθχανικό design. Οι τοίχοι του είναι διακοςμθμζνοι με φωτογραφίεσ του Γκιουλζρ και θ ατμόςφαιρα είναι ηωντανι και χαλαρι.

Dulcinea, Meselik Sokak 20, Istiklal Caddesi, Beyoglu, tel: 0212 245 1071 www.dulcinea.org Εξαιρετικό μπαράκι με ωραία κοκτζιλ και δυνατότθτα να τςιμπιςει και κάτι κανείσ. Τα ςαββατοκφριακα, ςτο ιςόγειό του, ζχει και ηωντανι μουςικι.

KV Cafe, Tunel Gecidi 10, Tunel, tel : 0212 251 4338 Στον πάνω ςτακμό του Funiculaire δίπλα ςτο τζλοσ τθσ Istiklal Caddesi. Μια μεγάλθ ςιδερζνια πφλθ οδθγεί ςε ζνα αίκριο γεμάτο γλάςτρεσ με φυτά. Πταν είναι καλόσ ο καιρόσ μπορεί κανείσ να πιει το ποτό του, να δειπνιςει θ να πιει το καφζ του ςτο αίκριο αυτό. Αν ο καιρόσ δεν είναι κατάλλθλοσ τότε περιμετρικά υπάρχουν αίκουςεσ με όμορφθ διακόςμθςθ. Το βράδυ το αίκριο είναι μαγεμζνο: φωτίηεται με κεριά και φανάρια ενϊ υπάρχει και ηωντανι μουςικι, ςυνικωσ τηαη.

360 Istanbul, Istiklal Caddesi 32/309 Misir Apartmani, 7οσ και 8οσ όροφοσ, tel: 0212 251 1042, www.360istanbul.com Πλο τηάμι με μια υπζροχθ κζα που απολαμβάνει κανείσ τόςο το πρωί με τον καφζ του όςο και το βράδυ με το ποτό του ι το φαγθτό του. Λειτουργεί και ωσ καφζ και ωσ μπαρ και ωσ εςτιατόριο και ωσ night club. Πλα ςε ζνα. Και δε κα κζλετε να φφγετε. Και ποφ κα βρείτε καλφτερα άλλωςτε;

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

71

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Nu Terras, Mesrutiyet Caddesi 145-147, Tepebasi, tel: 0212 245 6070 Στο ίδιο κτίριο με το εςτιατόριο Lokanta. Λειτουργεί μόνο το καλοκαίρι. Ο λόγοσ; Είναι που είναι μόνο μια βεράντα ςτον ζβδομο όροφο ενόσ ανακαινιςμζνου κτιρίου πάνω από τον Κεράτιο Κόλπο, εκτεκειμζνθ ςτα ςτοιχεία τθσ φφςθσ. Πταν ο ιλιοσ δφει και διαγράφονται οι όγκοι τθσ Αγίασ Σοφίασ και του Τηαμιοφ Σουλειμανιγιζ κακϊσ και οι κομψοί ςαν μολφβια μιναρζδεσ, τότε τα ζχετε δει όλα. Μπορείτε να δειπνιςετε εκεί: ζχει τθν ίδια κουηίνα με τθν Lokanta. Επίςθσ, αν ζχετε όρεξθ για χορό ςτο ίδιο κτίριο ςτεγάηεται και το Nu Club.

Εκτόσ κζντρου πόλεωσ: Anjelique, Muallim Naci Caddesi, Salhane Sokak 10, Ortakoy, tel: 0212 327 2844 www.istanbuldoors.com Ανικει ςτουσ ίδιουσ ιδιοκτιτεσ που ανικει και το ξενοδοχείο Ajia κακϊσ και άλλα μοδάτα κζντρα διαςκζδαςθσ. Το ςυγκεκριμζνο ζχει υπζροχθ κζα ςτο Βόςπορο που αντανακλάται ςυνεχϊσ μζςα από κακρζφτεσ που το διακοςμοφν και εδϊ μαηεφονται όλοι όςοι κζλουν να τουσ δουν και να δουν. Φυςικά υπάρχει και εςτιατόριο και μπαρ και πίςτα χοροφ και απ όλα. Καλι ςασ διαςκζδαςθ!

72

Αν νομίηετε ότι αυτά είναι όςα ζχετε να κάνετε ςτθν Κωνςταντινοφπολθ τα βράδια γελιζςτε. Μπορείτε να τςεκάρετε τθν ιςτοςελίδα του Οργανιςμοφ Φεςτιβάλ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ για να παρακολουκιςετε είτε το Διεκνζσ Φεςτιβάλ Κινθματογράφου είτε το Διεκνζσ Φεςτιβάλ Κεάτρου είτε το Διεκνζσ Φεςτιβάλ Μουςικισ: www.istfest.org Μπορείτε επίςθσ να τςεκάρετε τισ παραςτάςεισ κλαςικισ οκωμανικισ μουςικισ ι όπερασ και μπαλζτου ( http://www.idobale.com/indexen.php) κακϊσ και εκκζςεισ καλλιτεχνϊν οι οποίεσ λαμβάνουν χϊρα ποφ αλλοφ; Στο Ataturk Cultural Center (AKM) Ataturk Kultural Merkezi ςτθν πλατεία Taksim. Τα ειςιτιρια είναι φκθνά κακϊσ επιδοτοφνται από το κράτοσ. Τθλζφωνα επικοινωνίασ (και ο Αλλάχ να βάλει το χζρι του μια και όπωσ είπαμε οι Τοφρκοι μόνο πολφγλωςςοι δε μποροφν να χαρακτθριςτοφν): 0212 251 5600 και για τθν όπερα και το μπαλζτο: 0212 243 2011 και 0212 251 1023. Τα εκδοτιρια λειτουργοφν από τισ 10.00-18.00 Οι πιςτωτικζσ κάρτεσ εδϊ δεν γίνονται δεκτζσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Is Art and Cultural Center, Is Sanat Kultur Merkezi, Is Towers (Is Kuleleri), Levent, (0212 316 1083) www.iskultursanat.com.tr Τα εκδοτιρια λειτουργοφν κακθμερινά από τισ 9 ζωσ τισ 6. Στεγάηεται ςτον υψθλότερο ουρανοξφςτθ του Levent. Επομζνωσ εδϊ ςασ παρουςιάηεται θ ευκαιρία να γνωρίςετε τθν δυτικι όψθ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ. Κα φτάςετε ωσ εδϊ είτε χρθςιμοποιϊντασ το μετρό και κα βγείτε από τθν ζξοδο Plazalar είτε με δωρεάν ποφλμαν που ξεκινά μπροςτά από το Ataturk Kultur Merkezi ςτισ 6 το απόγευμα και ςασ επιςτρζφει μετά τθ λιξθ τθσ παράςταςθσ. Ειςιτιρια μπορείτε επίςθσ να κλείςετε μζςω του Biletix είτε τθλεφωνικά: 0216 454 1555 είτε μζςω τθσ ιςτοςελίδασ του που ζχει και αγγλικι ζκδοςθ. Με μια μικρι επιβάρυνςθ μπορεί να ςασ τα ςτείλουν ςτθ διεφκυνςθ ςασ. www.biletix.com

Αγορζσ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Επιβάλλεται να ξεκινιςουμε από το Καπαλί Σςαρςί ι αλλιϊσ Κλειςτι Αγορά. Το τραμ, εφόςον κατεβείτε ςτθ ςτάςθ Μπεγιαηίτ, κα ςασ αφιςει ζξω από τθν πφλθ Τςαρςί καπί (Carsikapi). Άλλθ είςοδοσ είναι από τθν αυλι του τεμζνουσ Nur –u –Osmaniye. Θ κλειςτι αγορά είναι ζνασ λαβφρινκοσ από 50 δρόμουσ με πολυάρικμεσ ηωγραφιςμζνεσ ςτοζσ, γεμάτεσ μικρά μαγαηάκια (4.400 περίπου). Ουςιαςτικά διαπνζεται από τθ λογικι των Mall ι μάλλον θ λογικι των Mall είναι κοινι με τθν λογικι τθσ Κλειςτισ Αγοράσ. Θ αγορά αυτι καταςκευάςτθκε λίγο μετά τθν Άλωςθ από τον Μωάμεκ τον Ρορκθτι. Ζκτοτε

κάθκε

πολλζσ

φορζσ

και

ξαναφτιάχτθκε.

http://www.grandbazaaristanbul.org/Grand_Bazaar_Istanbul.html Θ τελευταία μεγάλθ πυρκαγιά ιταν το 1954. Καλφπτει ζκταςθ 1336 τετραγωνικϊν μζτρων και διακζτει 19 χαμάμ. Αν μπείτε ςτθν αγορά από τθν Ρφλθ Nur- u– Osmaniye κα οδθγθκείτε ςτο φαρδφτερο δρόμο τθσ τον Kapakcilar Basi Caddesi όπου κα βρείτε κοςμθματοπωλεία. Στο κζντρο τθσ αγοράσ κα βρείτε το Ic Bedesten το οποίο είναι και το παλιότερο τμιμα τθσ αγοράσ ςτο οποίο παλαιότερα βριςκόντουςαν οι κοςμθματοπϊλεσ και γι αυτό κλείδωνε τα βράδια. Μζςα ςτθν Αγορά κα βρείτε να πουλιοφνται αντίκεσ και χαλιά, δερμάτινα και τηίν, κοςμιματα ςε χρυςό και αςιμι, υφάςματα και παςμίνεσ, είδθ ςπιτιοφ και αναμνθςτικά. Ο παράδειςοσ του καταναλωτι τουρίςτα. Εννοείται ότι επιβάλλεται το παηάρι. Αγαπθμζνα μου μαγαηιά είναι το Deli Kizin Yeri (το μαγαηί τθσ τρελισ δεςποινίδασ) http://www.delikiz.com/ Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

73

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Και δίπλα του ο Abdulla ο οποίοσ ζχει υπζροχα λευκά είδθ: http://www.abdulla.com/ Γφρω από αυτι τθ μεγάλθ κλειςτι αγορά υπάρχουν δρομάκια ξεςκζπαςτα με εμπορεφματα, κυρίωσ φτθνά ροφχα και όμορφα χάνια. Ζνα εξαιρετικά εντυπωςιακό χάνι είναι το Βαλιντζ Χάνι, Valide Han, το οποίο είναι το μεγαλφτερο χάνι ςτθν Κωνςταντινοφπολθ. Κτίςτθκε το 1651 ωσ προςωπικι περιουςία τθσ Κεςζμ, μθτζρασ του ςουλτάνου Μωάμεκ Δʼ. Για να φτάςετε εδϊ κα πάρ ετε τθν ανθφόρα (αν ζχετε ακόμθ κουράγιο) Τςαμακτςιλάρ Γιοκουςοφ (Camakcilar Yokusu) και κα περάςετε μζςα από μια μεγάλθ πφλθ. Αφοφ διαςχίςετε το προαφλιο κα βγείτε ςε μια μεγάλθ αυλι γφρω από το τζμενοσ των Σιιτϊν το οποίο χτίςτθκε όταν το Χάνι ζγινε κζντρο περςικοφ εμπορίου. Σιμερα το χάνι αυτό πάλλεται ςτο ρυκμό εκατοντάδων αργαλειϊν. Ανεβαίνοντασ πιο ψθλά τθν ανθφόρα ςυναντά κανείσ το μπαρόκ Μπουγιοφκ Γενί Χαν (μεγάλο νζο χάνι), το οποίο είναι κρυμμζνο πίςω από μια εντυπωςιακι πφλθ. Χτίςτθκε το 1764 και ζχει τρία επίπεδα με ςτοζσ. Θ είςοδοσ είναι ςτο ανϊτερο επίπεδο όπου μεταξφ των εμπορευμάτων περιλαμβάνονται εντυπωςιακά κλουβιά με πουλιά.

Αγορά των βιβλίων –Sahaflar Carsisi Βρίςκεται ανάμεςα ςτθν πλατεία Μπεγιαηίτ και ςτο Kapali Carsi.

Ρρόκειται για μια αυλι γφρω από τθν οποία υπάρχουν μαγαηάκια με βιβλία. Υπάρχει και ζνα όμορφο καφζ. Θ αυλι αυτι με τα βιβλιοπωλεία βρίςκεται ςτον ίδιο χϊρο που επί βυηαντίου πωλείτο χειρόγραφα και χαρτί. Θ γειτνίαςθ με το παρακείμενο Ρανεπιςτιμιο τθσ Κωνςταντινοφπολθσ ευνοεί τθν φπαρξθ αυτισ τθσ αγοράσ θ οποία είναι προοριςμζνθ για τουρκικό κοινό, αλλά κάποιοσ μπορεί να βρει και ξενόγλωςςεσ εκδόςεισ. Κα βρείτε από πανεπιςτθμιακά ςυγγράμματα και λογοτεχνία μζχρι τουριςτικοφσ οδθγοφσ και λευκϊματα. Να ζχετε υπόψθ ςασ ότι οι τιμζσ των βιβλίων είναι ςτακερζσ και δε ςθκϊνει παηάρια.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

74

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Αγορά Μπαχαρικών ι Αιγυπτιακι Αγορά ι Misir Carsisi

Κα το βρείτε ςτο νότιο άκρο τθσ Γζφυρα του Γαλατά, πάνω ςτο λιμάνι του Eminonu. Ρρόκειται για μια τεράςτια αγορά ςε ςχιμα Γ θ οποία κτίςτθκε το 17ο αιϊνα ωσ επζκταςθ του γειτονικοφ Γενί Τηαμί, ζτςι ϊςτε με τθν ενοικίαςθ των καταςτθμάτων να εξαςφαλίηεται μια αναγκαία πρόςοδοσ ςτο τηαμί ϊςτε να επιτελζςει το κοινωνικό του ζργο. Στα τοφρκικα λζγεται Μιςίρ Σςαρςιςί, δθλαδι Αιγυπτιακι Αγορά γιατί κτίςτθκε με χριματα τα οποία καταβλικθκαν ωσ τζλθ ςε αιγυπτιακζσ ειςαγωγζσ μπαχαρικϊν. Από τθ μεςαιωνικι εποχι τα μπαχαρικά ιταν τα ακριβά υλικά μαγειρικισ και ιταν το κφριο προϊόν τθσ αγοράσ. Θ αγορά είχε ειδικευτεί ςε μπαχαρικά από τθν ανατολι εκμεταλλευόμενθ τθ κζςθ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ ςτθν εμπορικι οδό από τθν Ανατολι (όπου παραγόντουςαν τα περιςςότερα μπαχαρικά) προσ τθν Ευρϊπθ. Στουσ πάγκουσ τθσ κα βρείτε μπαχαρικά, βότανα, μζλι, ξθροφσ καρποφσ, ηαχαρωτά, παςτουρμάδεσ, αλίπαςτα, καφζδεσ, τυριά και χαβιάρια και μπρικ. Δυςτυχϊσ όμωσ τα τελευταία χρόνια θ εικόνα τθσ αγοράσ αυτισ αλλάηει αφοφ οι πωλθτζσ μπαχαρικϊν μειϊνονται και αυξάνονται οι πωλθτζσ τουριςτικϊν ειδϊν. Στθν αγορά μζςα κα βρείτε το εςτιατόριο του Ραντελι. Στθν πλατεία που ςχθματίηεται από το Γ τθσ αγοράσ κα βρείτε όμορφα καφενεία και πάγκουσ όπου πωλοφνται φυτά και ηϊα (όχι μόνο κατοικίδια. Τθν προθγοφμενθ φορά που ιμουν είδα να πουλοφν και βδζλλεσ).

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

75

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Arasta Bazar: Δίπλα ςτο Μπλε τηαμί. Κα βρείτε όμορφα κεραμικά (το καπαλί τςαρςί δεν ζχει όμορφα κεραμικά αντικείμενα). Είναι μικρι αγορά τμιμα του Μπλζ τηαμιοφ. Από εδϊ είναι και θ είςοδοσ για το Μουςείο Μωςαϊκϊν. Μεταξφ Μπλε Τηαμιοφ και Αγίασ Σοφίασ είναι ζνα πανζμορφο κτίςμα, πολφ κομψό και χαριτωμζνο με εναλλαγι ςε ρίγεσ λευκισ και κόκκινθσ πζτρασ. Αυτό ιταν ζνα χαμάμ το οποίο κτίςτθκε μετά από παραγγελία τθσ ΢ωξελάνθσ (ι Χιουρζμ όπωσ είναι το τουρκικό τθσ όνομα), δολοπλόκου ςυηφγου του Σουλεϊμάν του Μεγαλοπρεποφσ και ςε ςχζδια του Σινάν. Τα λουτρά είχαν το ευςεβι ςκοπό να κακαρίηουν ςωματικά τουσ πιςτοφσ οι οποίοι επρόκειτο να μεταβοφν για να προςευχθκοφν ςτθν Αγία Σοφία θ οποία τότε ιταν τηαμί. Τϊρα το χαμάμ ζχει ςυντθρθκεί και αν ενδιαφζρεςτε να αγοράςετε χαλιά είναι μια καλι εκκίνθςθ. Στεγάηεται ο κρατικόσ τουρκικόσ οργανιςμόσ τάπθτοσ και πουλά χαλιά. Οι τιμζσ δε ςθκϊνουν παηάρια, όμωσ ζχετε τθν ευκαιρία να δείτε ποιότθτεσ, ςχζδια και τιμζσ και να είςτε ενθμερωμζνοι για πάρα πζρα.

76 Αν δε ςασ ενδιαφζρουν τα χαλιά κα δείτε τθν αρχιτεκτονικι δομι των χαμάμ. Το όνομά του κτίςματοσ είναι Haseki Hurrem Hamami και βρίςκεται ςτθν πλατεία τθσ Αγίασ Σοφίασ. Βλ φωτο 

Ρίςω από το Χαμάμ και δίπλα ςτο ξενοδοχείο Yesil Ev ςτθν οδό Kabasakal Cad 5 Sultanahmet, βρίςκεται το Mehmet Efendi Medresi το οποίο πρόκειται για ζνα Κζντρο Χειροτεχνίασ Κωνςταντινοφπολθσ. Εδϊ κα δείτε τουσ τεχνίτεσ επί τω ζργω. Τα αντικείμενά τουσ είναι προσ πϊλθςθ. Συμβουλι: Αν ζχετε κανζνα παιδάκι μαηί ςασ, να πείτε ςτον αρμόδιο καλλιγράφο να του γράψει το όνομα ςε καλλιγραφικι τοφρκικθ γραφι, ενδεχομζνωσ και ςε τοφργκα, δθλαδι τον τρόπο υπογραφισ των ςουλτάνων. Τα παιδάκια μαγεφονται να βλζπουν μπροςτά ςτα μάτια τουσ να ετοιμάηεται κάτι τζτοιο.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Άλλθ αγορά βρίςκεται μζς α ςε μια βυηαντινι κινςτζρνα, ςτθν Binbirdirek Sarnici (Δεξαμενι των 1001 Κιόνων). Είναι θ δεφτερθ ςε μζγεκοσ, μετά τθ Βαςιλικι Κινςτζρνα, και χρονολογείται από το 4ο αιϊνα. Οι κόλοι από τοφβλο ςε ςχζδιο ψαροκόκαλου ςτθρίηονται ςε 264 μαρμάρινουσ κίονεσ- το 1001 είναι ανατολίτικθ υπερβολι. Το φψοσ τθσ δεξαμενισ είναι 14 μζτρα και θ ςυνολικι επιφάνεια των κόλων 350 τ.μ. Θ δεξαμενι ζχει αναπαλαιωκεί ςχετικά πρόςφατα και ςτεγάηει καταςτιματα χαλιϊν κεραμικϊν, κοςμθμάτων κλπ. Τθ Δεξαμενι αυτι κα τθ βρείτε ςτθν οδό KlodfarerCad. ςτο ΢ουλτάναχμζτ. Επίςθσ πολλά όμορφα μαγαηιά με τζτοια είδθ κα βρείτε ςτουσ δρόμουσ γφρω από το ξενοδοχείο Four Seasonʼs ςτο Σουλταναχμετ. Άλλθ αγορά προσ τθ μεριά του Πζραν: είναι ο δρόμοσ Cukurcuma Caddesi και οι τριγφρω δρόμοι. Πταν φτάςετε ςτθν Istiklal Cadessi ςτο φψοσ του Γαλατά Σεράι Λιςεςί, κα ςτρίψετε αριςτερά ςτθ Yeni Carsisi Caddesi. Κα προχωριςετε τρία περίπου τετράγωνα, ανομοιογενι ςτο μζγεκοσ και ςτο αριςτερό ςασ χζρι κα ςυναντιςετε τθν οδό Cukurcuma να ανεβαίνει λοξά προσ τα πίςω. Επειδι όλοι οι δρόμοι δεν ζχουν πινακίδεσ και επειδι θ Cukurcuma δεν ςυνεχίηεται από τθν απζναντι πλευρά του δρόμου αλλά αλλάηει όνομα και γίνεται Tomtomkaptan Sokagi (!) να είςτε προςεκτικοί. Στθν περιοχι αυτι κα βρείτε αντίκεσ από ζπιπλα, μζχρι ςκελετοφσ γυαλιϊν και παλιά ροφχα, καφτάνια μεταξωτά κεντθμζνα, μζχρι παλαιά ανδρικά καπζλα, όργανα ςχεδίαςθσ ζωσ μαρμάρινα ςιντριβάνια ξθλωμζνα από κατεδαφιςμζνεσ πλζον επαφλεισ. Εννοείται ότι κα παηαρζψετε αγρίωσ. Αν βρεκείτε Κυριακι ςτο Ορτακιόι Κυριακι θ κεντρικι του πλατεία γεμίηει πάγκουσ με αναμνθςτικά και ολίγον από παλιά είδθ. Πχι ότι πετυχαίνεισ πολφ διαφορετικά πράγματα απ ότι ςτισ προθγοφμενεσ αγορζσ που ανζφερα, αλλά ζχει όμορφο χάηι. Για πιο μοντζρνεσ αγορζσ κα προχωριςετε βορειότερα ςτο Nisantasi και ςτο Tesvikiye και κα περπατιςετε τθν οδό Abdi Ipekci Caddesi. Εκεί κα βρείτε και ςφγχρονουσ τοφρκουσ ςχεδιαςτζσ κακϊσ και είδθ ςπιτιοφ κακϊσ και κοςμιματα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

77

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Επίςθσ υπάρχουν και μεγάλα εμπορικά κζντρα με πολυκινθματογράφουσ κλπ. όπωσ για παράδειγμα: City's Ni http://www.citysnisantasi.com/eng/ Τζτοια είδθ επίςθσ κα βρείτε και ςτουσ παράδρομουσ. Στο Etiler κα βρείτε το Akmerkez το οποίο είναι εμπορικό κζντρο ςε ζναν ουρανοξφςτθ. Τζτοια εμπορικά κζντρα ςυνεχϊσ κτίηονται ςτισ μοντζρνεσ περιοχζσ τθσ Ρόλθσ, όπωσ για παράδειγμα το Istanbul Cevahir Shopping and Entertainment Center:Istanbul Cevahir Shopping Mall http://www.istanbulcevahir.com & http://www.istanbulcevahir.com/english/index.html#/events

78

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

ΧΡΗ΢ΙΜΑ Μετακίνθςθ ςτθν Πόλθ Σραμ: Είναι εξαιρετικά εξυπθρετικό, ειδικά αν μζνει κανείσ ςτθν περιοχι του

Μπζιγιογλου και κζλει να

βρεκεί ςτο Σουλταναχμζτ (δθλαδι ςτθν παλιά πόλθ), χωρίσ να φάει το πακζτο τθσ κίνθςθσ. Ι και αντιςτρόφωσ φυςικά. Αγοράηει κανείσ τα ηετόν, είτε από το γκιςζ, είτε από το κοντινότερο περίπτερο. Θ διαδρομι που κάνει είναι εξαιρετικά βολικι για να δει κανείσ τα περιςςότερα αξιοκζατα. Κάνει ςτάςθ ςτθν πλατεία που βρίςκεται θ Αγία Σοφία και επίςθσ κάνει ςτάςθ και ςτο Καπαλί Τςαρςί, τθν ςκεπαςτι αγορά. Τα περιςςότερα αξιοκζατα είναι εκεί γφρω. Στθν επιςτροφι ςασ προσ το Μπζιγιογλου, κατεβαίνοντασ ςτθ ςτάςθ Καρακιόι, μπορείτε να το ςυνδυάςετε με το Tunel, το οποίο είναι ζνα μικρό Funiculaire, όπωσ περίπου αυτό ςτον Λυκαβθττό. Ζτςι κα γλιτϊςετε και τθν ανθφόρα. Το

Funiculaire

αυτό κα ςασ βγάλει ςτθν αρχι τθσ λεωφόρου Istiklal

(αυτι που παλιά ιταν θ ξακουςτι Λεωφόροσ του Ρζραν) και ζτςι κα ζχετε γλιτϊςει μια επίπονθ ανθφόρα. Εκεί μπορείτε να ανεβείτε ςε ζτερο ρομαντικό τραμ το οποίο τθν διαςχίηει και φτάνει ωσ τθν πλατεία Taksim. Προςοχι όμωσ: Το Tunel κλείνει ςτισ 9 το βράδυ. Οι ξενφχτθδεσ κα πάνε με τα πόδια και κα τουσ βγει και θ γλϊςςα ζξω.

Μετρό: Ναι υπάρχει. Δεν ζχει ακόμθ όμωσ εκτεταμζνο δίκτυο με ςυνζπεια οι διαδρομζσ που κάνει να μθν εξυπθρετοφν ιδιαιτζρωσ τον τουρίςτα. Αν όμωσ κζλετε να βρεκείτε ςτισ δυτικοποιθμζνεσ περιοχζσ με τουσ γυάλινουσ ουρανοξφςτεσ τότε το παίρνετε από τθν πλατεία Taksim και κατεβαίνετε ςτο Levent.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

79

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Πλοία: Είναι ο καλφτεροσ τρόποσ να μεταφερκεί κανείσ. Κα τα βρει κανείσ ςτο Εμίνονου, απζναντι από τθν Αγορά των Μπαχαρικών (Misir Carsi), προκειμζνου να διαπλεφςει τον Βόςπορο και αυτό είναι πολφ εξυπθρετικό αν κελιςετε να επιςκεφτείτε κάποια προάςτια χωρίσ να μπλζξετε ςτθν κίνθςθ, όπωσ το Ορτάκιοϊ ι το Αρναοφτκιοϊ. Άλλοσ ςτακμόσ πλοίων, τα οποία διαπλζουν το Βόςπορο για να βρεκοφν ςτθν αςιατικι πλευρά ι για να προςεγγίςουν τα Πριγκθπόννθςα, κα βρείτε ςτο Καράκιόι, αφοφ περάςετε απζναντι τον Κεράτιο Κόλπο, είτε περπατϊντασ πάνω από τθ γζφυρα του Γαλατά είτε παίρνοντασ το τραμ για μια ςτάςθ. Κυμθκείτε να κατεβείτε ςτθ ςτάςθ Καρακιόι. Αν αποφαςίςετε να χρθςιμοποιιςετε τα Μζςα Μαηικισ Μεταφοράσ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ χριςιμο είναι να προμθκευτείτε το Akbil ζνα θλεκτρονικοφ τφπου πάςο το οποίο μπορεί να χρθςιμοποιθκεί ςε όλα τα μζςα μεταφοράσ. Το αγοράηετε προπλθρϊνοντασ τα ειςιτιρια ςτουσ ςτακμοφσ λεωφορείων του μετρό του τραμ κλπ καταβάλλοντασ και μια μικρι εγγφθςθ θ οποία και ςασ επιςτρζφεται. Το πάςο αυτό είναι ζνα μεταλλικό, ςτρογγυλοφ ςχιματοσ, αντικείμενο το οποίο περιβάλλεται από μία πλαςτικι λαβι. Είναι εκπτωτικό τθσ τάξθσ του 10%. Πταν αδειάςει μπορείτε να προςκζςετε μονάδεσ. Σε κάκε λεωφορείο, τραμ, μετρό, πλοίο υπάρχει ζνα μθχάνθμα, πορτοκαλί χρϊματοσ, ςτο οποίο βρίςκεται μια υποδοχι όπου τοποκετείτε το Akbil και αφαιροφνται αυτόματα οι μονάδεσ. Λδιαίτερα χριςιμο για τουσ τουρίςτεσ είναι το μπλε Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

80

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ (mavi) Akbil το οποίο λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο αλλά ζχει ςυγκεκριμζνθ διάρκεια ιςχφοσ: Μια μζρα, μια εβδομάδα, δεκαπζντε θμζρεσ.

Σαξί: Μια πονεμζνθ ιςτορία. Ροτζ μθν πάρετε ταξί από το δρόμο. Κα ςασ κάνουν απίςτευτεσ γφρεσ μζςα ςτθν εφιαλτικι κίνθςθ προφανϊσ για να γράψει το ρολόι περιςςότερα χριματα. Να ηθτάτε ςτα ξενοδοχεία ι ςτα εςτιατόρια να ςασ καλοφν κάποια που είναι οργανωμζνα ςε εταιρείεσ και αυτά είναι αξιόπιςτα. Ράντωσ αν τθν πατιςετε φροντίςτε να εντοπίςετε κάποιον αςτυνομικό και φωνάξτε τον: Κα χαρεί να κάνει επίδειξθ εξουςίασ ςτον ταξιτηι και να ςασ απαλλάξει από το μαρτφριό ςασ

81

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Πότε και πωσ να πάω ςτθν Κωνςταντινοφπολθ; Πότε να πάω Καλφτερθ εποχι είναι θ άνοιξθ και το φκινόπωρο. Το καλοκαίρι ενδζχεται να ζχει πολφ ηζςτθ και υγραςία. Το χειμϊνα ζχει κρφο και βροχζσ που περιορίηουν κατά πολφ τισ βόλτεσ. Αν όμωσ είςτε τυχεροί και χιονίηει είναι θ απόλυτθ μαγεία. Πωσ να πάω ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩ΢: Από Ακινα: Είτε με Ολυμπιακι όπου αν κλείςει κανείσ εγκαίρωσ βρίςκει ειςιτιριο με 260 ευρϊ περίπου, είτε με Τουρκικζσ Αερογραμμζσ που το ειςιτιριο ξεκινά από 330 ευρϊ περίπου. Από Κεςςαλονίκθ: Μόνο με Ολυμπιακι με 260 ευρϊ περίπου, εφόςον βζβαια κάνετε εγκαίρωσ κράτθςθ. Από το αεροδρόμιο Κεμάλ Ατατοφρκ όπου προςγειϊνονται οι διεκνείσ πτιςεισ ζχετε τρεισ επιλογζσ για να φτάςετε ςτο κζντρο:  Υπάρχει ζνα εξπρζσ λεωφορείο το οποίο ζχει αφετθρία ζξω από το κτίριο των αφίξεων. Ρροςζξτε να ανεβείτε ςε εκείνο που κατευκφνεται ςτθν πλατεία Τaksim.  Υπάρχει επίςθσ και μετρό το οποίο ςυνδζει το αεροδρόμιο με το Aksaray. Τϊρα κα μου πείτε γιατί να βρεκείτε εκεί; Μα για να πάρετε το τραμ που κα ςασ φζρει μζχρι το Σουλταναχμζτ.  Αν βαρεκείτε να τρζχετε με τισ αποςκευζσ υπό μάλθσ κα πάρετε ζνα από τα ταξί που περιμζνουν ςτθν ζξοδο του αεροδρομίου. Συμφωνείςτε από πριν τθν τιμι για να μθ βρεκείτε προ εκπλιξεων. Γφρω ςτα 15 ευρϊ είναι μια καλι τιμι.  Είναι ενδεχόμενο να ςυμφωνιςετε με το ξενοδοχείο και ςασ να ςασ ςτείλουν αυτοκίνθτο να ςασ παραλάβει. Ρολλά ξενοδοχεία προςφζρουν αυτι τθν υπθρεςία δωρεάν αν διανυκτερεφςετε τρεισ ι τζςςερισ μζρεσ. ΢ΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΩ΢: Από Κεςςαλονίκθ με το «τρζνο τθσ Ειρινθσ». Κάκε βράδυ ςτισ 19.17 και φτάνει ςτισ 7.45 Κεωρθτικά κάνει 12,5 ϊρεσ. Στθν πράξθ όμωσ πολφ ςυχνά ζωσ και 14. Το μονόκλινο τιμάται 84.90 ευρϊ θ απλι μετάβαςθ και το δίκλινο 48.20 ευρϊ. Μθ φανταςιωκείτε ότι κα βρεκείτε ςτο Orient Express γιατί κα απογοθτευτείτε. Ο τοφρκικοσ ςυρμόσ είναι πιο περιποιθμζνοσ και κακαρόσ από τον αντίςτοιχο ελλθνικό. Ράρτε μαηί ςασ πάντωσ και το κατιτί ςασ γιατί αν περιμζνετε wagon- restaurant και άλλα τζτοια Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

82

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ τινά υπερπολυτελι, πλανάςτε πλάνθ οικτρά και κα ςασ κόψει λόρδα, αντί να δειπνείτε με τουσ λόρδουσ. Το κετικό πάντωσ είναι ότι ςταματά ςτο κζντρο τθσ Ρόλθσ, ςτο ςτακμό Σικρεηί (εδϊ ωσ αποηθμίωςθ για τθν ταλαιπωρία κα νιϊςετε κάτι από τθν belle & eacute’ poque και το Orient Express. Βλζπετε ςε αυτόν τον ςιδθροδρομικό ςτακμό, τον ανατολικότερο τθσ Ευρϊπθσ και τον εγγφτερο ςτθν Αςία, ζκανε ςτάςθ το πάλαι ποτζ κρυλικό αυτό τρζνο) Επίςθσ εξυπθρετικό είναι το γεγονόσ ότι το τραμ περνά από δίπλα, είτε για να βρεκείτε ςτο Σουλταναχμζτ είτε για να περάςετε τθ γζφυρα του Γαλατά και να βρεκείτε απζναντι ςτο Καρακιόι. Για περιςςότερεσ πλθροφορίεσ: www.ose.gr και τθλζφωνο πλθροφοριϊν 1110 ΟΔΙΚΩ΢: Με το αυτοκίνθτό ςασ και φυςικά με τθν μοτοςικλζτα ςασ: Συνιςτάται κυρίωσ ςτουσ βορειοελλαδίτεσ. Τϊρα πια με τθν Εγνατία ο χρόνοσ προσ τουσ Κιπουσ ζχει μειωκεί κατά πολφ. Ο δρόμοσ μζςα ςτθν Τουρκία δεν είναι κακόσ, κάπωσ ςαν τθν παλιά εκνικι οδό ΑκθνϊνΚεςςαλονίκθσ. Αν κάποιοσ κζλει αυτοκινθτόδρομο ςοβαρϊν προδιαγραφϊν πρζπει να κατευκυνκεί προσ τα βόρεια και να περάςει τα ςφνορα ςτισ Καςτανιζσ, ζτςι ϊςτε να βρεκεί ςτον αυτοκινθτόδρομο που ενϊνει τθν Κωνςταντινοφπολθ με τθν Αδριανοφπολθ και από εκεί μζςω Βουλγαρίασ με τθν υπόλοιπθ Ευρϊπθ. Ο δρόμοσ αυτόσ είναι άριςτοσ και απολφτωσ αςφαλισ. Σε κάκε περίπτωςθ υπολογίςτε όμωσ εφτά ϊρεσ τουλάχιςτον για να φτάςετε ςτθν Ρόλθ με ςθμείο εκκίνθςθσ τθ Κεςςαλονίκθ, δεδομζνου ότι υπάρχουν και ςφνορα να περάςετε. Φροντίςτε να μθ φτάςετε ςε ϊρα αιχμισ ςτθν Ρόλθ γιατί κα ταλαιπωρθκείτε ςτθν είςοδό ςασ. ΢ΤΜΒΟΤΛΗ: Ρροτιμείςτε να προμθκευτείτε βενηίνθ ςτα ελλθνικά ςφνορα, πριν μπείτε μζςα, ςτθν Τουρκία είναι κατά 50% ακριβότερθ. Πταν με το καλό φτάςετε ςτο ξενοδοχείο ςασ, αφιςτε το αυτοκίνθτό ι τθν μθχανι ςασ ςε κάποιο γκαράη και κυκλοφορείςτε με άλλα μζςα μεταφοράσ. Μθν κάνετε το λάκοσ να δοκιμάςετε να οδθγιςετε με τζτοιο κυκλοφοριακό πρόβλθμα. Με λεωφορεία του Ο΢Ε: Κάκε μζρα εκτόσ Δευτζρασ. Ξεκινοφν ςτισ 2.30 π.μ. και φτάνουν ςτισ 3μμ. Το ειςιτιριο τθσ απλισ μετάβαςθσ ςτοιχίηει 44 ευρϊ και το μετ επιςτροφισ 79 ευρϊ.

Ρλθροφορίεσ: www.ose.gr και ςτο τθλζφωνο των Διεκνϊν Λεωφορειακϊν Γραμμϊν του ΟΣΕ: 2310 599100 2310 599100, όπου μπορείτε να κάνετε και κράτθςθ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

83

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Ματιζσ ςτθν Κωνςταντινοφπολθ Επιμζλεια Η.Α. Φώτο - Συγγραφζασ: Κουμαρτηισ Νικόλαοσ

84

Το παρόν φωτορεπορτάη δεν είναι παρουςίαςθ των ςθμαντικότερων ιςτορικϊν και αρχιτεκτονικϊν ςθμείων τθσ Κωνςταντινοφπολθσ, μιτε των μυςτθρίων τθσ αυτοκρατορικισ πρωτεφουςασ. Δεν ζχει ωσ ςτόχο να παρουςιάςει τθν ιςτορία του τόπου και των εκκεμάτων του. Είναι θ εξιςτόρθςθ ενόσ προςωπικοφ ταξιδιοφ μζςα από ζναν ευαίςκθτο και καλλιτεχνικό φακό.. ςε ζναν τόπο που χρόνια τϊρα αγάπθςα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Πανεπιςτιμιο Instabul (Κωνςταντινοφπολθσ):

85

Θ τουρκικι ςθμαία ανεμίηει ζξω από τθν είςοδο του Ρανεπιςτθμίου τθσ Κωνςταντινοφπολθσ- που κυμίηει κάςτρο- ςτθν πλατεία Beyazit, ςτο κζντρο τθσ πόλθσ. Πταν ςτθν Ελλάδα ιςχφει το πανεπιςτθμιακό άςυλο, ςτθν Τουρκία κάκε φοιτθτισ περνάει από ςωματικό ζλεγχο προτοφ μπορζςει να ειςζλκει ςτον πανεπιςτθμιακό χϊρο. Ακόμα μία ακραία αντίκεςθ ανάμεςα ςτισ, κατ' άλλα, "γείτονεσ" χϊρεσ..

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Sultan Bayezid Σηαμί:

86

Θ είςοδο από το Τηαμί του Σουλτάνου Bayezid του 2ου, χτίςτθκε μεταξφ 1501- 1506. Πποιοσ κζλει πραγματικά να βιϊςει τθν αλθκινι Κωνςταντινοφπολθ πρζπει να αναηθτιςει τουλάχιςτον ζνα μθ τουριςτικό τζμενοσ, ϊςτε να νιϊςει το δζοσ και τον ςεβαςμό που ο χϊροσ αποπνζει, και ςε καμία περίπτωςθ να μθν αρκεςτεί ςε μία απλι επίςκεψθ ςτο Μπλε Τηαμί.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

87

Μπορεί τα ςφμβολα και θ διδαςκαλία των Μουςουλμάνων και των Χριςτιανϊν να είναι διαφορετικά, όμωσ ο ςεβαςμόσ και θ ταπεινότθτα που νιϊκουν οι πιςτοί παραμζνει ο ίδιοσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Μουςουλμανικό νεκροταφείο ζξω από το Bayezid Τηαμί. Κάκε ςφμβολο πάνω ςτισ ταφόπλακεσ κρφβει και μία πλθροφορία για το νεκρό που ςκεπάηει.. από το αξίωμα που ζφερε, το φφλο, τουσ απογόνουσ του, κλπ..

88 Βαςιλικι Κιςτζρνα (Cisterna):

Θ είςοδοσ ςτθ Βαςιλικι Κιςτζρνα(δθλαδι δεξαμενι)- Yerebatan Sarnici ςιμερα. Είναι κτιςμζνθ κάτω από το Μζγα Ραλάτιο, τον 6ο αιϊνα μ.Χ. κατά τθ βαςιλεία του Λουςτινιανοφ. Με τισ απαραίτθτεσ επιδιορκϊςεισ το 1968, άνοιξε ξανά τισ πφλεσ του ςτο κοινό ςτισ 9 Σεπτεμβρίου του 1987.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

89

Θ Βαςιλικι Κινςτζρνα ζχει 143 μζτρα μικοσ και 65 πλάτοσ καλφπτοντασ ζτςι μία ζκταςθ 9.800 τετραγωνικϊν μζτρων. Στο εςωτερικό τθσ υπάρχουν 336 κίονεσ ιονικοφ, κορινκιακοφ και δωρικοφ ρυκμοφ, όλεσ με 9 μζτρα φψοσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

90

Στο βάκοσ και αριςτερά υπάρχουν δφο κίονεσ που ςτθρίηονται πάνω ςε δφο μαρμάρινεσ κεφαλζσ μεδουςϊν, οι οποίεσ και μεταφζρκθκαν ςτθ δεξαμενι μετά από τθ λεθλαςία αρκετϊν αρχαιοελλθνικϊν ιερϊν. Σιμερα, πιςτεφεται ότι υποδεικνφουν το νυμφαίο, δθλαδι το βωμό προσ τιμιν των νυμφϊν των υδάτων.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Περπατώντασ ςτθν πραγματικι Πόλθ:

Σε παράδρομο κακϊσ κατευκυνόμαςτε από τθν αγορά του Capali Charsi προσ τθν Αιγυπτιακι αγορά.. και οι δφο ςθμαντικά εμπορικά ςθμεία τθσ πόλθσ. Πςο ςτερεότυπο και αν ακουςτεί, αν δεν χακείσ πζρα από τισ τουριςτικζσ οδοφσ τθσ πόλθσ, αρκετζσ και καλά προςεγμζνεσ, δεν κα αντικρίςεισ τθν κακθμερινι ηωι των κατοίκων. Μάλιςτα, αρκετζσ φορζσ κα ςασ κυμίςει τθν αντίςτοιχθ των κατοίκων ελλθνικϊν μεγαλουπόλεων, όπωσ τθσ Ακινασ!

Ζξω από ζνα κατάςτθμα ροφχων, παιδικι κοφκλα διαφθμίηει μια εκ των παλαιότερων και γνωςτότερων ενδυμαςιϊν τθσ Τουρκίασ.. τθ ςτολι που οι νεαροί μουςουλμάνοι φοράνε κατά τθν περιτομι.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

91

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

92 Σε μία μικρι ταβζρνα ακριβϊσ ζξω από τθν Αιγυπτιακι αγορά.. Κάτω παραδοςιακό υπαίκριο καφενείο

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

93 ..κακϊσ ξεκουραηόμαςτε και παρατθροφμε από κάτω τον πολυςφχναςτο δρόμο. Στο εςωτερικό τθσ Αιγυπτιακισ αγοράσ τα μπαχαρικά γεμίηουν με χρϊματα και μυρωδιζσ τισ διάφορεσ εικόνεσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Πλατεία Ιπποδρομίου:

94

Σιμερα, ςτο χϊρο όπου παλαιότερα υπιρχε το τεράςτιο Λπποδρόμιο τθσ πρωτεφουςασ τθσ Βυηαντινισ Αυτοκρατορίασ, παραμζνουν όρκιεσ τρεισ ςτιλεσ: ζνασ αιγυπτιακόσ οβελίςκοσ, θ ςτιλθ των όφεων που ζφταςε από τουσ Δελφοφσ και θ ςτιλθ του Κωνςταντίνου του Ρορφυρογζννθτου. Εδϊ, ζνα παγκάκι του Διμου τθσ Istanbul με φόντο τον Αιγυπτιακό οβελίςκο.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

95

Θ βροχι δθμιουργεί κατοπτριςμοφσ και παίηει μελαγχολικά με τον αρχαίο οβελίςκο.. δίνοντασ τθν ευκαιρία για ιδιαίτερεσ φωτογραφίεσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Μπλε Σηαμί:

96

Ζξω από το Μπλε Τηαμί(ςτο βάκοσ).

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Θ είςοδοσ ςε ζνα μουςουλμανικό τζμενοσ προχποκζτει για τον πιςτό ζνα τελετουργικό κάκαρςθσ. Αρχικά, να πλφνει τα πόδια του ςε μία από τισ κρινεσ που ςχεδόν πάντα υπάρχουν ςτο προαφλιο χϊρο, ενϊ

97

Θ είςοδοσ ςε ζνα μουςουλμανικό τζμενοσ προχποκζτει για τον πιςτό ζνα τελετουργικό κάκαρςθσ. Αρχικά, να πλφνει τα πόδια του ςε μία από τισ κρινεσ που ςχεδόν πάντα υπάρχουν ςτο προαφλιο χϊρο, ενϊ ςτθ ςυνζχεια να περπατιςει ςτο εςωτερικό του με τα υποδιματα ςτα χζρια.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

98

Μία ςυντροφιά κινζηων γερόντων ςτο εςωτερικό ενόσ μουςουλμανικοφ τεμζνουσ.. θ αντίκεςθ δφο πανάρχαιων πολιτιςμϊν.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

99

Ππωσ ςε κάκε ιερό χϊρο κάκε κρθςκείασ, ζτςι και εδϊ ο χρόνοσ μοιάηει να τρζχει διαφορετικά για κάκε ζναν διαφορετικό επιςκζπτθ του.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

100

Κάτω από τθν προςταςία μίασ ομπρζλασ που μόλισ αγοράςαμε με ςκλθρά παηάρια(κομμάτι τθσ Ρόλθσ βλζπετε), απομακρυνόμαςτε από το Μπλε Τηαμί με μία αποχαιρετιςτιρια φωτογραφία.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Αγία ΢οφία:

101

Θ Αγία Σοφία ςτο βάκοσ και δφο τουρίςτεσ που μοιάηουν να ζχουν χάςει.. κάτι!

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

102

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

103

Φωσ και ςκοτάδι δίνουν τθ δικι τουσ μάχθ ςτο εςωτερικό του πανάρχαιου ναοφ. Στθν κορυφι τθσ φωτογραφίασ διακρίνεται το μοναδικό ψθφιδωτό που δεν καταςτράφθκε το 1453 μ.Χ., τιμθτικά όπωσ κζλει ο κρφλοσ από τον Μωάμεκ τον Ρορκθτι προσ τθ μθτζρα του που ιταν χριςτιανι.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Το εςωτερικό του ναοφ τθσ Αγίασ Σοφίασ(ιςόγειο), όπωσ φαίνεται από τον γυναικωνίτθ.

Πφλεσ του Παραδείςου και τθσ Κόλαςθσ:

104

Οι Ρφλεσ του Ραραδείςου και τθσ Κόλαςθσ, μία μαρμάρινθ πφλθ που γφρω τθσ υφαίνεται ζνα μυςτιριο ςυνομωςιολογικϊν και υπερφυςικϊν προεκτάςεων. (βλ. ςχετικά με το κρφλο δζςτε το κζμα ςτο φόρουμ τθσ Κοινότθτασ του Μεταφυςικοφ) Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

105

Το πίςω μζροσ από τισ Ρφλεσ του Ραραδείςου και τθσ Κόλαςθσ. Λιγοςτοί από τουσ επιςκζπτεσ παρατθροφν τθν εν λόγω κφρα, άκυρθ ωσ προσ τθ κζςθ και το υλικό καταςκευισ τθσ, αν και αποτελεί ζνα ςφγχρονο αίνιγμα.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

106

Το ψθφιδωτό Δζθςθσ και ο τάφοσ του Δόγθ τθσ Βενετίασ, Ερρίκου Δάνδολο- δφο ςθμεία που ςυνδζονται άμεςα με το κρφλο τθσ Ρφλθσ του Ραραδείςου ςτθν Αγία Σοφία.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Αρχαιολογικό Μουςείο Κωνςταντινοφπολθσ:

Θ είςοδοσ ςτθν κεντρικι πτζρυγα του Αρχαιολογικοφ Μουςείου τθσ Κωνςταντινοφπολθσ. Αν και αποτελεί ζνα από τα πιο πλοφςια μουςεία παγκοςμίωσ, με πλθκϊρα ςπάνιων αντικειμζνων από διάφορουσ πολιτιςμοφσ και χρονικζσ περιόδουσ, εντοφτοισ ςχεδόν κανζνα τουριςτικό γραφείο δεν το περιλαμβάνει ςτα προσ επίςκεψθ εκκζματα τθσ Ρόλθσ.

Ρερίεργεσ αναπαραςτάςεισ ςε αρχαία ευριματα. Εδϊ, ςτάςεισ ςεξουαλικισ ςυνουςίαςθσ(sic!) από αρχαιοτάτων χρόνων.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

107

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Διάφορα φανταςτικά όντα εμφανίηονται ςε αρκετά ευριματα του μουςείου. Απλά δθμιουργιματα τθσ φανταςίασ ι μιπωσ προζκυψαν από ερεκίςματα που δζχονταν ο άνκρωποσ πριν από χιλιάδεσ χρόνια;

Πατριαρχείο Κωνςταντινουπόλεωσ:

Στο εςωτερικό του Οικουμενικοφ Ρατριαρχείο τθσ Κωνςταντινοφπολθσ, παρακολουκϊντασ τθν Κυριακάτικθ λειτουργία.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

108

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

109

Στο δεξιό Κλείτοσ του ναοφ τα λείψανα τριϊν αγίων.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

'Άνκρωποι ςτριμϊχνονται για να εξαςφαλίςουν τθν ευλογία του Κεοφ γράφοντασ το όνομα τουσ πάνω ςε κομμάτι χαρτί. Ακόμα μία μαηικι παρανόθςθ τθσ χριςτιανικισ διδαςκαλίασ.

110

Ακόμα και ζξω από το πατριαρχείο, το παηάρι ςυνεχίηεται..

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Εκκλθςία Παναγίασ Βλαχζρνασ:

111

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Στα ενδότερα του ναοφ τθσ Ραναγίασ τθσ Βλαχζρνασ, όπου για πρϊτθ φορά ακοφςτθκε ο Ακάκιςτοσ Φμνοσ. Στο βάκοσ, ο επιςτάτθσ του ναοφ γεμίηει μικρά πλαςτικά μπουκάλια με το "αγιαςμζνο" νερό.

Εκκλθςία Ζωοδόχου Πθγισ:

112

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Στθν υπόγεια πθγι του ναοφ τθσ Ηωοδόχου Ρθγισ, όπου ςφμφωνα με τον μφκο δφο μιςοτθγανιςμζνα ψάρια ηωντάνεψαν όταν θ Κωνςταντινοφπολθ ζπεςε ςτα χζρια των Τοφρκων κατακτθτϊν.

113

Στο προαφλιο χϊρο του ναοφ βρίςκεται ο τόποσ ταφισ των Οικουμενικϊν Ρατριαρχϊν τθσ Κωνςταντινοφπολθσ. Ζνασ χϊροσ που προκαλεί δζοσ και ςεβαςμό ακόμα και ςε ζναν μθ πιςτό..

*΢θμείωςθ:+ Το παραπάνω φωτορεπορτάη είναι μία απλι παράκεςθ ιδιαίτερων φωτογραφιϊν από τθν περιιγθςθ δφο μελϊν ςτθν κακθμερινότθτα τθσ Ρόλθσ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

Θεματικό πάρκο Miniatürk Το λεωφορείο περνά πάνω από τθ γζφυρα Haliç Köprüsü που ςυνδζει τισ δφο ακτζσ του Κεράτιου Κόλπου. Είναι θ βορειότερθ γζφυρα του κόλπου και προοριςμόσ μασ είναι το κεματικό πάρκο Miniatürk, το μεγαλφτερο πάρκο με μινιατοφρεσ του κόςμου. Λειτουργεί από τισ 2 Μαΐου 2003 και καλφπτει επιφάνεια 60.000 τ.μ. με 105 εκκζματα από τθ ςφγχρονθ Τουρκία, τθν Ανατολία και τθν Οκωμανικι Αυτοκρατορία! Φτάνουμε, λοιπόν, ζξω από το Miniatürk ςε μια περιοχι υπζροχθ. Από τθ μια θ ανατολικι ακτι του Κερατίου, ςτο ςθμείο που ςχθματίηεται από τθν ζνωςθ των δφο ποταμϊν, κι από τθν άλλθ μια ςυνοικία με πολφχρωμα ςπίτια πάνω ςτο λόφο. Σπίτια όλων των ειδϊν, από μονοκατοικίεσ μζχρι

πολυϊροφεσ

πολυκατοικίεσ,

και

πολλϊν

χρωμάτων, από κίτρινο και πράςινο μζχρι κόκκινο και μωβ… Αφοφ περνάμε τισ διαδικαςίεσ με ειςιτιρια κτλ, μπαίνουμε ςτο πάρκο. Θ κζα από το υπερυψωμζνο μπαλκόνι τθσ ειςόδου ΢υνοικία δίπλα ςτο Miniatürk

είναι

καυμάςια.

Μπροςτά μασ ανοιγόταν μια

τεράςτια ζκταςθ με αμζτρθτεσ «μινιατοφρεσ». Θ λζξθ μινιατοφρεσ είναι ςε ειςαγωγικά γιατί πολλζσ από αυτζσ ξεπερνοφςαν ςε φψοσ τα 2 μζτρα… Ξεκινάμε λοιπόν τθν περιιγθςθ κάτω από το ηεςτό ιλιο τθσ Βαςιλεφουςασ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

114

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Το Selimiye Camii τθσ Αδριανοφπολθσ είναι το πρϊτο ζκκεμα. Ζνα μεγαλοπρεπζσ τηαμί με τζςςερισ μιναρζδεσ που χτίςτθκε μεταξφ των ετϊν 1568-1575. Μάλιςτα, κατ’ εντολι του ίδιου του Ατατοφρκ δεν επιςκευάςτθκε ηθμιά που προκλικθκε από βουλγαρικό πολυβόλο ςτον τροφλο «για να χρθςιμεφςει ωσ προειδοποίθςθ για τισ μελλοντικζσ γενιζσ!». Ακολουκεί το κτιριο τθσ Τουρκικισ Εκνοςυνζλευςθσ, το οποίο (για ευνόθτουσ λόγουσ) αποτελεί ζνα από τα μεγαλφτερα

Άποψθ του Miniatürk

εκκζματα. Ζνα κτιριο λιτό και ογκϊδεσ που εγκαινιάςτθκε το 1961. Ακριβϊσ απζναντι από τθ Βουλι βρίςκεται το Anıtkabir, δθλαδι το μαυςωλείο του Ατατοφρκ ςτθν Άγκυρα, το οποίο χρειάςτθκε 9 χρόνια για να καταςκευαςτεί! Κάπου εκεί κοντά ανάμεςα ςτα

115

δζντρα και τουσ (καλοδιατθρθμζνουσ) κάμνουσ παρατιρθςα το (μικρό ςε μζγεκοσ) ρολόι τθσ Νικομιδειασ. Ρρόκειται για ζναν πφργο που καταςκευάςτθκε το 1901 και ςτα τουρκικά ονομάηεται İzmit Saat Kulesi. Ρροχωροφμε και ςυναντοφμε το İşak Paşa Sarayı που βρίςκεται ςτθν πόλθ Doğubeyazıt κοντά ςτο όροσ Αραράτ. Αποτελεί κλαςςικό

İşak Paşa Sarayı

δείγμα παλατιοφ οκωμανικισ περιόδου και θ καταςκευι του ολοκλθρϊκθκε το 1784 (99 χρόνια μετά τθν ζναρξι τθσ!). Ρροςπερνϊντασ το αδιάφορο κτιριο τθσ τράπεηασ Ziraat Bankası, ερχόμαςτε μπροςτά ςτο Hacı Bayram Camii Büyük, ζνα τηαμί τθσ Άγκυρασ που χρονολογείται από το 1427 και είναι αφιερωμζνο ςτον ομϊνυμο ποιθτι και αςκθτι. Χαρακτθριςτικό του είναι πωσ δεν ζχει τροφλο, αλλά ςκεπι με κεραμίδια! Από τηαμί ςε τηαμί, λοιπόν, φτάνουμε ςτο Yivli Minare Camii τθσ Αττάλειασ με τον χαρακτθριςτικό πτυχωτό μιναρζ, απ’ όπου πιρε και τ’ όνομά του. Ρικανϊσ χτίςτθκε ςαν βυηαντινι εκκλθςία κάπου ςτο 1230 και μετατράπθκε ςε τηαμί από τουσ Σελτηοφκουσ. Σιμερα, πάντωσ, ςτεγάηει το Εκνογραφικό Μουςείο τθσ Αττάλειασ.

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Θ όμορφθ περιιγθςι μασ ςυνεχίηεται ανάμεςα ςε τεχνθτζσ λίμνεσ και καλοδιατθρθμζνα παρτζρια. Το Çanakkale Şehitleri Anıtı κερδίηει αμζςωσ τισ ματιζσ μασ. Το ιδιόμορφο ορκογϊνιο κτίςμα με τισ τζςςερισ κολϊνεσ βρίςκεται ςτο Çanakkale και αποτελεί μνθμείο για τουσ 253.000 Τοφρκουσ ςτρατιϊτεσ που ςκοτϊκθκαν ςτθ μάχθ τθσ Καλλίπολθσ το 1915 κατά τθ διάρκεια του Α’ Ραγκοςμίου Ρολζμου. Τα παραδοςιακά ςπίτια του Safranbolu αποτελοφν το επόμενο ζκκεμα και είναι μνθμείο τθσ UNESCO! Δυςτυχϊσ, όμωσ, τα υπόλοιπα εκκζματα είναι περιςςότερο ενδιαφζροντα και κα ςτραφοφμε προσ εκείνα… Κοιτάηοντασ επίμονα μια ξφλινθ τριιρθ που πλζει ςτα νερά τθσ λίμνθσ και μου κζντριςε αμζςωσ το ενδιαφζρον ςυναντϊ τθν τοξωτι

γζφυρα

Malabadi

Köprüsü του ποταμοφ Batman (ζτςι λζγεται!) που βρίςκεται εκεί από το 1146. Ραραδίπλα, θ ρωμαϊκι

πζτρινθ

γζφυρα

Taşköprü των Αδάνων ςτον ποταμό Ολυμπιακό ΢τάδιο Κωνςταντινοφπολθσ

Seyhan.

Είναι

θ

αρχαιότερθ γζφυρα ςτθν οποία επιτρεπόταν

θ

διζλευςθ

οχθμάτων και αποτελοφςε ςθμαντικι διαδρομι για το εμπόριο με τισ ανατολικζσ περιοχζσ τθσ Ρερςίασ και τθσ Ανατολίασ. Το εντυπωςιακό Halil-ür Rahman Camii κερδίηει αμζςωσ τισ εντυπϊςεισ και τα βλζμματα των επιςκεπτϊν χάρθ και ςτθ λίμνθ με τα ιερά ψάρια που βρίςκεται πλάι του ςτθν πόλθ Urfa. Το βλζμμα μου τϊρα πζφτει ςε ζνα μικρό ψαροκάικο που βρίςκεται ςτθ λίμνθ… Αυτό μου δίνει τθν ευκαιρία να το πλθςιάςω για να το παρατθριςω από πιο κοντά κι ζτςι αποφεφγω και να αςχολθκϊ λεπτομερϊσ με κάποια άλλα απλοϊκά εκκζματα, όπωσ τηαμιά και Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

116

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ μαυςωλεία… Αν και το κακζνα είναι ξεχωριςτό κι ζχει τθ δικι του ιςτορία, θ υπερζκκεςθ και υπερπλθροφόρθςθ είναι κουραςτικι για τον επιςκζπτθ! Άλλωςτε το πολφ το κφριε ελζθςον το βαριζται κι ο παπάσ… Κάπου εδϊ αρχίηουν τα πιο ενδιαφζροντα εκκζματα. Θ αρχι γίνεται με το ναό τθσ Αρτζμιδοσ ςτθν Ζφεςο που καταςκευάςτθκε το 440 π.Χ. και αποτελεί ζνα από τα επτά καφματα τθσ αρχαιότθτασ. Τα καφματα δεν ςταματοφν εδϊ.. Μπροςτά μασ βρίςκεται το μαυςωλείο τθσ Αλικαρναςςοφ. Ολόλευκο το ζκκεμα και με Ναόσ τθσ Αρτζμιδοσ ςτθν Ζφεςο

απίςτευτεσ αρχιτεκτονικζσ λεπτομζρειεσ. Σφντομθ ςτάςθ ςτο İzmir Saat Kulesi, το ρολόι τθσ Σμφρνθσ, και ςυνεχίηουμε για τα ερείπια του όρουσ Nemrut. Ρρόκειται για αγάλματα αρχαίων Ελλινων και Αρμζνιων κεϊν που ιρκαν ςτο φωσ φςτερα από αναςκαφι το 1881. Ακολουκεί το μοναςτιρι τθσ Ραναγίασ Σουμελά ςτθν Τραπεηοφντα., το ςφμβολο του Ροντιακοφ Ελλθνιςμοφ. Ζνα μοναςτιρι μζςα ςε απόκρθμνουσ βράχουσ!

Μοναςτιρι τθσ Παναγίασ ΢ουμελά ςτθν Σραπεηοφντα

Αν κάποιοσ επιςκεφκεί το Miniatürk αυτό που ςίγουρα κα του μείνει χαραγμζνο για χρόνια ςτο μυαλό του είναι το ζκκεμα με τα πζτρινα ςπίτια

του

Mardin.

Μια

κωμόπολθ

τθσ

νοτιοανατολικισ Τουρκίασ χτιςμζνθ πάνω ςτουσ πρόποδεσ ενόσ λόφου που ζχει μεταφερκεί αυτοφςια ςτο πάρκο αυτό! Αν κάποιοσ βρει και δει φωτογραφίεσ τθσ πόλθσ αυτισ και τισ ςυγκρίνει με το ζκκεμα ςτο πάρκο, δεν κα βρει καμία απολφτωσ διαφορά. Ζχει αποτυπωκεί κάκε λεπτομζρεια κάκε ςπιτιοφ τθσ πόλθσ!

Pamukkale

Αρκετά το εκκείαςα όμωσ. Ασ πάμε παρακάτω… Ρροχωρϊντασ βριςκόμαςτε μπροςτά από το Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

117

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ αρχαίο κζατρο τθσ Αςπζνδου κοντά ςτθν Αττάλεια. Χτίςτθκε το 155 μ.Χ. από τον Ηινωνα τον Κιτζα και ζχει χωρθτικότθτα 7.000 κεατζσ! Ρερνϊντασ ανάμεςα από τα ιδιόμορφα πετρϊματα τθσ Καππαδοκίασ φτάνω μπροςτά ςτο Pamukkale, μια περίεργα διαμορφωμζνθ περιοχι τθσ Τουρκίασ, κοντά ςτθν πόλθ Denizli, με κερμζσ πθγζσ και τρεχοφμενο νερό. Θ μαγεία τθσ φφςθσ ςε όλο τθσ το μεγαλείο!

Το επιβλθτικό Ολυμπιακό ςτάδιο τθσ Κωνςταντινοφπολθσ ορκϊνεται μπροςτά μασ. Ζχει αρκετζσ ομοιότθτεσ με το αντίςτοιχο τθσ Ακινασ και περίπου το ίδιο μζγεκοσ. ΢ίχνοντασ ζνα κζρμα ςε ζναν από τουσ τζςςερισ κερματοδζκτεσ, ο επιςκζπτθσ ζχει τθ δυνατότθτα να ακοφςει τον φμνο τθσ αγαπθμζνθσ του ομάδασ από τθν Κωνςταντινοφπολθ… Δίπλα από το ςτάδιο ζχουν φτιάξει τα τείχθ του Yedikule και τθ γζφυρα του Μόςταρ ςτθ Βοςνία. Ζνα μικρό διϊροφο ςπίτι με κεραμίδια βρίςκεται μζςα ςτουσ κιπουσ του πάρκου. Δεν δείχνει κάτι το ιδιαίτερο εμφανιςιακά, αλλά αν διαβάςει κανείσ

Πζτρινα ςπίτια του Mardin

τθν πινακίδα που το ςυνοδεφει κα δει πωσ πρόκειται για το πατρικό ςπίτι του Ατατοφρκ ςτθ Κεςςαλονίκθ! Ραραδίπλα, ο ςιδθροδρομικόσ ςτακμόσ του Sirkeci με τουσ επιβάτεσ να περιμζνουν το επόμενο τραίνο ςτθν αποβάκρα. Βλζποντάσ το αμζςωσ ςου ζρχονται ςτο νου εικόνεσ από άλλεσ περαςμζνεσ εποχζσ με το Orient Express να πρωταγωνιςτεί. Μετά από μια ϊρα περιιγθςθσ θ κοφραςθ είναι αναπόφευκτθ και το διάλλειμα απαραίτθτο! Επιςκεπτόμαςτε το κατάςτθμα με τα ςουβενίρ, όπου μασ περιμζνει μια ζκπλθξθ. Δίπλα ςε αυτό βρίςκεται ζνα

ειδικά

διαμορφωμζνο

ςτοφντιο

όπου

οι

επιςκζπτεσ, ζναντι μικρισ αμοιβισ, μποροφν να διαλζξουν

ςτολι

Οκωμανοφ

άρχοντα,

να

τθν

φορζςουν και να φωτογραφθκοφν. Δεν χάςαμε τθν ευκαιρία

και

φωτογραφθκικαμε

ςαν

ομάδα

Οκωμανϊν αρχόντων ςε χαρζμι … Μετά από το ευχάριςτο διάλλειμα ςυνεχίηουμε τθν περιιγθςι μασ Οκωμανοί άρχοντεσ ςε χαρζμι...

ςτο μζροσ του πάρκου που είναι αφιερωμζνο ςτο Βόςπορο. Κυρίαρχο ζκκεμα είναι θ γζφυρα του

Βοςπόρου. Γυναίκεσ με μαντιλεσ ςπρϊχνοντασ καρότςια με μωρά τθ διαςχίηουν και καυμάηουν τθ κζα που προςφζρει από ψθλά, ενϊ πλικοσ βορειοευρωπαίων τουριςτϊν παρατθρεί από κάτω το Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

118

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ κάςτρο τθσ Ανατολίασ (Anadoluhisarı) και το παλάτι Dolmabahçe Sarayı που χτίςτθκε το 1856! Μεγάλο ζκκεμα κάτω από τθ γζφυρα είναι και το αεροδρόμιο Ατατοφρκ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ με τα αεροπλάνα τθσ Turkish Airlines να ζχουν κυρίαρχο ρόλο ςε αυτό… Το επόμενο τμιμα του Miniatürk αφορά τθν περιοχι Sultanahmet, τθν πιο ιςτορικι τθσ Ρόλθσ. Δεςπόηει θ, χτιςμζνθ το 537 μ.Χ., Αγιά Σοφιά και απζναντί τθσ το Μπλε Τηαμί που ςτζκει εκεί από το 1616 μ.Χ. κι ζχει 6 μιναρζδεσ. Ανάμεςά τουσ υπάρχει ζνα μεγάλο πάρκο με ςιντριβάνια και Η Αγιά ΢οφιά και ςτο βάκοσ το Μπλε Σηαμί

καλοδιατθρθμζνθ πραςινάδα. Ακριβϊσ μπροςτά από το Μπλε Τηαμί εκτείνεται ο

βυηαντινόσ Λππόδρομοσ τθσ Κωνςταντινοφπολθσ. Στο κζντρο του ξεχωρίηουν θ ςτιλθ του Κων/νου του Ρορφυρογζννθτου, θ ςτιλθ των όφεων και ο αιγυπτιακόσ οβελίςκοσ. Κοντά ςε αυτά τα εκκζματα βρίςκεται ο Ρφργοσ του Γαλατά. Ζνασ πφργοσ που βρίςκεται ςτθν ανατολικι πλευρά του Κερατίου από το 1348 μ.Χ. Κοντεφουμε να ςυμπλθρϊςουμε δυο ϊρεσ περιιγθςθσ ςτο πάρκο και ζχει ζρκει θ ϊρα να φφγουμε. Ζνα (αλθκινό) ποταμόπλοιο που διαςχίηει τον Κεράτιο Κόλπο αποτελεί τθν τελευταία εικόνα από το Miniatürk. Το Miniatürk που εκκζτει ςτθν ζκταςι του κτιρια και (ταυτόχρονα) ςτιγμζσ από τθν ιςτορία του τόπου και των λαϊν που τον κατοίκθςαν ανά τουσ αιϊνεσ… Πωσ κα ζρκετε εδώ. Στο πάρκο μπορείτε να ζρκετε και με τα μζςα μαηικισ μεταφοράσ   

Izmit Πφργοσ ρολοι

Από Taksim, 54 HT (Χάςκοβο / Taksim) αςτικϊν λεωφορείων Mecidiyeköy και από Sisli, 54 Ε΢ (Χάςκοβο / Sisli) Δθμοτικό Λεωφορείο Eminonu, 47, 47 O, 47 αςτικά λεωφορεία E Από το Τοπ Καπί, 41 ST (Seyrantepe / Τοπ Καπί) αςτικϊν λεωφορείων Επίςθσ Seyrantepe / φορτθγά Τοπ Καπί

Επικοινωνία Δ/νςθ, 34 445 Κωνςταντινοφπολθ Sütlüce Imrahor Σθλ: 28 82 0212222 - Φαξ: 21 06 0212222 \ http://www.miniaturk.com.tr/

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

119

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

120

Αριςτερι ςτιλθ 1. Ahmet Cesmes (Σηόνι Κρινθ) ,2. Αnitkabir (Μαυςωλείο), 3. Αdana Σaskopru (Adana πζτρινο γεφφρι) Δεξιά ςτιλθ 1. Αγιά ΢οφιά (Ayasofya) 2., Αksaray sultanhan (Ακςαράϊ το Σουλτάν Τηάμι),3. Βuyuk postane

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

121

Αριςτερι ςτιλθ 1. Ishak Pasa Palace. 2. Αhridasinagogu 3.Andollu Hisar κάςτρο Δεξιά ςτιλθ 1. Mevlana μαυςωλείο 2. Τηαμι Ulu Προφςα 3. Αγία Ειρινθ

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

122

Αριςτερι ςτιλθ 1. Yerebatan sarnici 2 Βουλι του Κοινοβουλίου 3 Αλυςίδεσ ςτα τείχθ 1. Selimiye Mosque 2. Sogukcesmesokagi 3. Mεγάλο τηαμί

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ

123

Andeli ® Bike Travelers Globe Riders