ΜοτοΤαξίδι στην Κεντρική Ευρώπη 2012

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

2

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

3

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ρίνακασ περιεχομζνων ΕΡΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ....................................................................................................................6 Α Ν Τ Ι Ρ ΢ Ο Λ Ο Γ Ο Υ ......................................................................................................................8 Andeli ο .... Αειφεφγων ......................................................................................................................9 Ρρόταςθ ταξιδιοφ 10 θμερϊν ςτθν Κεντρικι Ευρϊπθ ....................................................................... 10 Χ΢ΗΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΑΞΙΔΙΟΥ .......................................................................................................... 11 Και το ταξίδι αρχίηει … Η Μ Ε ΢ Α 1θ ................................................................................................ 12 Η Μ Ε ΢ Α 2θ Κυριακι 9 Σεπτεμβρίου 2012 – χλμ 714 ...................................................................... 12 Η Μ Ε ΢ Α 3θ Δευτζρα 10 Σεπτεμβριου 2012 – χλμ 132 ..................................................................... 16 Wieskirche (Εκκλθςία) ..................................................................................................................... 17 Munich – ΜΟΝΑΧΟ .......................................................................................................................... 19 MONAXO ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΛΗ΢ΟΦΟ΢ΙΕΣ. ................................................................................................... 19 MONAXO Ιςτορία. ........................................................................................................................... 20 ΝΤΑΧΑΟΥ - DACHAU..................................................................................................................... 22 Η Μ Ε ΢ Α 4θ Τρίτθ 11 Σεπτεμβρίου 2012 – χλμ 132 .......................................................................... 23 Schloß Linderhof: ............................................................................................................................. 24 Zugspitze 2962 m (υψθλότερθ κορυφι Γερμανίασ) ........................................................................... 24 Schloß Hohenschwangau: ................................................................................................................ 26 Schloß Neuschwanstein. ................................................................................................................... 27 Η Μ Ε ΢ Α 5θ .................................................................................................................................... 34 Innsbruck, θ Βαςίλιςςα των Άλπεων ................................................................................................ 34 Innsbruck, κυριότερα αξιοκζατα: ..................................................................................................... 37 … ΒΟΥΝΑ - ΡΕ΢ΑΣΜΑΤΑ - ΚΑΤΑ΢΢ΑΚΤΕΣ - ΡΑΓΕΤΩΝΕΣ …. ................................................................ 40 Großglockner High Alpine Road (Hohealpenstrasse) ......................................................................... 41 Eisriesenwelt.................................................................................................................................... 49 ΗΜΕ΢Α 8θ ........................................................................................................................................ 48 ΗΜΕ΢Α 9θ ........................................................................................................................................ 49 ΗΜΕ΢Α 10θ ...................................................................................................................................... 55 ΗΜΕ΢Α 11θ ...................................................................................................................................... 64 ΗΜΕ΢Α 12θ ...................................................................................................................................... 64 ΒΕΝΕΤΙΑ Venice (Venezia/ Vendig) ................................................................................................... 56 ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΛΗ΢ΟΦΟ΢ΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ .............................................................................................. 65 Χ΢ΗΣΤΙΚΕΣ ΡΛΗ΢ΟΦΟ΢ΙΕΣ ΙΤΑΛΙΑΣ .................................................................................................. 65 ΙΑΤ΢ΙΚΕΣ ΥΡΗ΢ΕΣΙΕΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ............................................................................................................ 65 ΛΙΜΕΝΙΚΑ Γ΢ΑΦΕΙΑ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΩΝ ΕΤΑΙ΢ΕΙΩΝ .................................................................................. 66 Χ΢ΗΣΙΜΕΣ ΡΛΗ΢ΟΦΟ΢ΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ ........................................................................................ 67 Ιταλία: Πρια ταχφτθτασ – κόςτοσ τροχαίων παραβάςεων ................................................................. 68

4

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΛΗ΢ΟΦΟ΢ΙΕΣ ................................................................................................................... 68 Ταξιδιωτικζσ πλθροφορίεσ για τθν Αυςτρία - Τυρόλο.  .................................................................. 69 ΧΩ΢ΟΙ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ - PARKING: ...................................................................................................... 71 ΤΥ΢ΟΛΕΖΙΚΑ WIRTSHÄUSER (Ταβζρνεσ) ............................................................................................ 72 Α Υ Σ Τ ΢ Ι Α: Πρια ταχφτθτασ – κόςτοσ τροχαίων παραβάςεων ......................................................... 76 Γερμανία: Πρια ταχφτθτασ – κόςτοσ τροχαίων παραβάςεων ............................................................ 76 TA ΧΙΛΙΟΜΕΤ΢Α KAI ΡΩΣ NA TA ΚΑΤΑΒ΢ΟΧΘΙΣΕΤΕ ........................................................................... 77 Β Ι Β Λ Ι Ο Γ ΢ Α Φ Ι Α ........................................................................................................................ 83

5

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΔΠΔΞΖΓΖ΢Ζ ΢ΤΜΒΟΛΧΝ ΣΗΜ. για διερκόλρμζη ζηξ κείμεμξ θα βοείηε ηα παοακάητ ζύμβξλα πξρ ζημαίμξρμ ηα ενήπ:

 = ηειέθσλα επηθνηλσλίαο

 = πξόηαζε γηα θσηνγξάθεζε

= επηζήκαλζε

 = παλζηόλ / μελνδνρείν

 = απηνθηλεηόδξνκνο / δξόκνο

 = πξνβνιή δηαθαλεηώλ

 = πξνηεηλόκελεο δηαδξνκέο

 = Πξόηαζε επίζθεςεο

 = Web Site / URL

 = επηζήκαλζε

 = e-mail

 = Πόιε / Υσξηό

 = Πιεξνθνξίεο

 = Αξραηνινγηθνί ρώξνη / Μνπζεία

 = Σξαίλν / Μεηξό / Σειεθεξίθ

 = Πινίν γξακκήο

 = Δζηηαηόξην / Φαγεηό



= παξαπνκπή πιεξνθνξηώλ ζην ηεο ζειίδαο

θάησ κέξνο

ΥΓ. Ερςαοιζηώ ηξμ Εθμικό Οργαμισμό Τοσρισμού Ασστρίας για ηιπ παοαπάμτ πληοξθξοίεπ αλλά και για ηξ έμηρπξ ρλικό και ςάοηεπ πξρ μξρ παοαςώοηζαμ ΔΩΡΕΑΝ.  Επίζηπ ηξμ θίλξ μξρ Άγγελο Σιμάμη για ηημ εργεμική παοαςώοηζη ητμ πληοξθξοιώμ ητμ ξοίτμ ηαςύηηηαπ και ηξ κόζηξπ ηοξςαίτμ παοαβάζετμ ζηιπ ςώοεπ ηηπ Εροώπηπ.

6

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

© 19 8 3 - 2 0 12 , @ и D € L I ® B i k e T r a v e l e r G L O B E R I D E R S ™ ΑΠΑΓΟΡΕΤΕΣΑΙ η αμαδημξζίερζη, η αμαπαοαγτγή, ξλική, μεοική ή πεοιληπηική ή καηά παοάθοαζη ή διαζκερή απόδξζη ηξρ πεοιεςξμέμξρ ηξρ παοόμηξπ με ξπξιξμδήπξηε ηοόπξ, ηλεκηοξμικό, μηςαμικό, θτηξηρπικό, ηςξγοάθηζηπ ή άλλξ, ςτοίπ ποξηγξύμεμη γοαπ ηή άδεια ηξρ ζργγοαθέα & εκδόηη. Νόμξπ 2121/1993 και καμόμεπ Διεθμξύπ Δικαίξρ πξρ ιζςύξρμ ζηημ Ελλάδα.

7

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΑΝΣΙ ΠΡΟΛΟΓΟΤ Αγαπθτοί φίλοι Ματίνα & Νίκο, ςτα χζρια ςασ κρατάτε μια ειδικι ΜΙΝΙ ζκδοςθ για εςάσ που επιχειρείτε ζνα γαμιλιο ταξίδι αναψυχισ και πρϊτθσ γνωριμίασ ςτθν Κεντρικι Ευρϊπθ. Σ’ αυτι τθν ζκδοςθ ςασ προτείνω οριςμζνα αξιοκζατα που κα ςυναντιςετε ςτθν περιπλάνθςθ ςασ ςτθν ευρφτερθ περιοχι τθσ Κεντρικισ Ευρϊπθσ και ακολουκϊντασ τθν διαδρομι ςασ από τθν Ανκόνα ςτθν Βόρεια Ιταλία διαμζςου τθσ κοιλάδασ του Σρζντο, το γραφικό Μεράνο τα περάςματα («πάςα») ΢αν Λεονάρντο και Μπρζνερ με τθν ψθλότερθ γζφυρα τθσ Ευρϊπθσ, κα ςυναντιςετε τθν βαςίλιςςα των Άλπεων το Ινςμπρουκ και κα φτάςετε ςτο πανζμορφο κζρετρο Ηζεφθλντ ςτο Τυρόλο. Στθν ςυνζχεια κα επιςκεφτείτε το γερμανικό κζρετρο Γκάρμισ Πάρτνεν κίρχεν κα ανεβείτε ςτθν ψθλότερθ κορυφι τθσ Γερμανίασ το Σςουκςπίτηε και κα ονειρευτείτε ςτα κάςτρα των Λουδοβίκων, το Λίντερχοφ, το Νόϊςβανςτάϊν και Χόχενςβανγκάου και μετά από εδϊ κα πείτε μια παγωμζνθ μπφρα ςτο Μόναχο. Τα πρϊτα βράδια ςασ κα διανυκτερεφετε ςτο υπζροχο Αυςτριακό κζρετρο του Ηεεφθλντ ςτο δυτικό Τυρόλο. Θα ςυνεχίςετε προσ το Wattens όπου ζχει τθν ζδρα του το φθμιςμζνο μουςείο Swarovski (να αγοράςεισ και δϊρο ςτθν γυναίκα ςου) κα ςυνεχίςετε ανθφορίηοντασ προσ το Gerlos Pass και δια μζςου Zillertal κα φτάςετε ςτουσ επιβλθτικοφσ καταρράκτεσ του Krimml. Θα ςυνεχίςετε προσ Mitersill. Στο Kaprun μπορείτε να περπατιςετε δίπλα ςτισ λίμνεσ και τα τεράςτια φράγματα ψθλά ςτα αλπικά βουνά και κα διανυκτερεφςετε ςτο κοςμοπολίτικο Zell am See δίπλα ςτθν ομϊνυμθ λίμνθ. Από το Lofer ακολουκιςετε τθν βόρεια διαδρομι προσ Γερμανία και μετά κα βρεκείτε ςτο Konigsee όπου μπορείτε να κάνετε βαρκάδα ι βόλτα με το πλοιάριο μζςα ςτθν πανζμορφθ βαςιλικι λίμνθ. Αν δεν ςασ ςυγκινεί αυτό μπορείτε να ςκαρφαλϊςετε με το μοναδικό αςανςζρ ςτο καταφφγιο του Χίτλερ ςτθν φωλιά του Αετοφ (Eagles nest) ι να καυμάςετε το υπζροχο κζλτικο χωριό κοντά ςτο Hallein ι να εξερευνιςετε ςαν ςφγχρονοι ανκρακωρφχοι ςτισ υπόγειεσ ςπθλιζσ των αλατωρυχείων. Συνεχίηετε προσ τθν γενζτειρα του Μότςαρτ το Salzburg και τζλοσ κα διανυκτερεφςετε ςτο γραφικό παραλίμνιο κζρετρο Monsdsee ςτθν περιοχι των πολλϊν λιμνϊν όπου μπορείτε να καυμάςετε πολλά γραφικά χωριά και κωμοπόλεισ (Kammer, Gmunden, Weilenbach am Attersee, Sankt Gilgen, St. Wolfgang) και κα καταλιξετε ςτο πανζμορφο Hallstatt. Από εδϊ μπορείτε να ςκαρφαλϊςετε ςτο Dachsteinhollen ι να καυμάςετε το μεςαιωνικό κάςτρο του Werfen ι να εξερευνιςετε το μοναδικό παγοςπθλαιο ςτο Eisriesenwelt (Ice Caves). Τθν τελευταία θμζρα κα διαςχίςετε τθν ραχοκοκαλιά των Άλπεων και διαμζςου του φθμιςμζνου περάςματοσ Grossglockner κα φτάςετε ςτο Helligenblut και ςτθν υπζροχθ Cortina d' Ampezzo με τουσ φιδίςιουσ δρόμουσ και τα πολλά πάςα. Στθν επιςτροφι ςασ αφινοντασ πίςω τα βουνά τισ ατελείωτεσ καταπράςινεσ πλαγιζσ τθσ και τα πάςα τθσ Αυςτρίασ & τθσ Β. Ιταλίασ μπορείτε να ψωνίηετε τα μοτοςικλετιςτικά ςασ από τα υπζροχα ςτοκατηίδικα ςτο Castelfranco Veneto και τζλοσ διαμζςου Mestre κα φτάςετε πίςω ςτθν χιλιοτραγουδιςμζνθ Βενετία να τθν εξερευνιςετε πριν αναχωριςετε για τθν Ελλάδα και επιςτροφι ςτθν πατρίδα. Όλα αυτά εκτόσ από το μυαλό ςασ κα αποτυπωκοφν μζςα από τον φωτογραφικό φακό ι τθν βιντεοκάμερα ςασ και θ περιπλάνθςθ και θ ταξιδιωτικι ςασ πρϊτθ εμπειρία, κα γίνει μια αφιγθςθ όπωσ ακριβϊσ κα κζλατε να τθν πείτε εςείσ ςτουσ φίλουσ ςασ, μζχρι να ξαναςχεδιάςετε τθν επόμενι ςασ.

Είμαι πάντα ςτθ διάκεςι ςασ.

E-mail: andeli@hol.gr & antonopoulos.elias.andeli@gmail.com Αντωνόπουλοσ Θλίασ – Αντζλι

«ΟΧΙ ΢ΣΑ ΞΤΔΙΑ ΝΑΙ ΢ΣΑ ΣΑΞΙΔΙΑ. ΚΑΛΟ ΣΑΞΙΔΙ»

8

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Andeli ο .... Αειφεφγων Η ηωι είναι να ταξιδεφεισ. Γι’ αυτό κι ζχω πάντα ζτοιμεσ τισ βαλίτςεσ μου και περιμζνω τθν επόμενθ πρόςκλθςθ. Ο Ανδρζασ Καρκαβίτςασ χαρακτιριηε αυτι τθ διάκεςθ με μία υπζροχθ λζξθ: «αειφυγία». Τθν χρονιά που πζραςε, ζνασ καλόσ μου φίλοσ με ρϊτθςε ποια ιταν θ καλλίτερθ ταξιδιωτικι περίοδοσ τθσ ηωισ μου. Μετά από λίγθ ςκζψθ του απάντθςα ότι το 1998 – 2004 ιταν θ περίοδοσ με τισ περιςςότερεσ εξορμιςεισ και ειδικότερα το 2002 και το 2004 που ιταν τα πιο ταξιδιάρικα τθσ ηωισ μου. Πολλζσ εικόνεσ πζραςαν από τα μάτια μου: θ ξακουςτι αρχαία Ζφεςοσ ςτθν Τουρκία μπερδεφεται με τουσ Δελφοφσ ςτθν Στερεά Ελλάδα, το λαμπερό Παρίςι ςτθν Γαλλία με το Μόναχο ςτθν Γερμανία , θ πανζμορφθ και ανεξάρτθτθ Κριτθ με τα κάςτρα του Λουδοβίκου ςτθν Βαυαρία, θ κοιλάδα του Σρζντο ςτθν Ιταλία με τισ οροςειρζσ τθσ Πίνδου, οι λίμνεσ τθσ κεντρικισ Αυςτρίασ με τθν λίμνθ Πλαςτιρα ςτθν Θεςςαλία, θ όμορφθ Αγία Πετροφπολθ με το Βόρειο Ακρωτιρι, Οι χϊρεσ τθσ Βαλτικισ με τθν Κρακοβία και το Ηακοπανε ... Στον φπνο μου ακοφω λζξεισ ςε διαφορετικζσ γλϊςςεσ, και φζρνω ςτο μυαλό μου καινοφργιουσ ανκρϊπουσ που γνϊριςα και άκουςα πολλζσ τοπικζσ μουςικζσ. «Αειφεφγων» λοιπόν ο γράφων. Όντασ πακιαςμζνοσ αναβάτθσ γίνομαι ζνασ μοναχικόσ ταξιδιϊτθσ με τον μθχανοκίνθτο «Βουκεφάλα» μου και νοιϊκω τον χρόνο μου να μεγαλϊνει, νοιϊκω να φεφγω από τουσ τζςςερισ τοίχουσ τθσ κακθμερινισ μου ηωισ που είναι ςαν να με πνίγουν, και γίνομαι πολίτθσ ενόσ μεγαλφτερου κόςμου. Στα ταξίδια μου βλζπω με τα μάτια «ορκάνοιχτά» που ςαν πειναςμζνο ςτόμα καταβροχκίηουν τθ γθ και τον ουρανό. Ζχω τθν αίςκθςθ ότι τρϊω τον κόςμο και ότι χωνεφω τα χρϊματα όπωσ χωνεφει κανείσ το φαγθτό. Άλλωςτε δεν είναι τυχαίο ότι παντοφ ςιμερα, ς’ ολόκλθρο τον κόςμο, θ μεγαλφτερθ τάςθ του ανκρϊπου τθσ πόλθσ και θ πιο μεγάλθ επικυμία του είναι θ πραγματικι ανάγκθ για τα ταξίδια. Οι άνκρωποι του 21ου αιϊνα κα είναι ταξιδιϊτεσ με όποιο τρόπο μπορεί ο κακζνασ μασ – είτε με τα πόδια, είτε με ποδιλατο ι μοτοςικλζτα ι με αυτοκίνθτο ι τραίνο, πλοίο ι αεροπλάνο … Και, όπωσ πάντα, όλοι μασ με μια ακατάςχετθ περιζργεια κα αναηθτάμε μια νζα περιπζτεια ςε καινοφργιουσ τόπουσ. Και ςε όλα αυτά θ υπόςχεςι μου είναι μία: Πάντα κα ταξιδεφουμε μαηί, ζςτω νοερά, μζχρι εκεί που δεν φτάνει ο νουσ ςασ. Αναβοςβινοντασ τα φϊτα … Αντωνόπουλοσ Θλίασ – Αντζλι Παραδοςιακόσ «Ρομαντικόσ» Ταξιδιωτικόσ Αρθογράφοσ – Φωτορεπόρτερ – Μοτο Περιηγητήσ – Ερευνητήσ πεδίου - Μοτοξεναγόσ

9

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Πξόηαζε ηαμηδηνύ 10 εκεξώλ ζηελ Κεληξηθή Δπξώπε [Κεληξηθή & Βφξεηα Ηηαιία – Απζηξία (Σπξφιν) – Γεξκαλία (Βαπαξία)]

Πξνηεηλόκελε δηαδξνκή. ΘΜΕΡΟΜ.

Ημζρα 1 Σαβ 8/9

θ

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢ Καλλικζα (Ακινα)

Ανκόνα Ιταλία Ημζρα 2 Κυρ 9/9

θ

Άφιξθ πλοίου 1 0 . 3 0 το π ι κ ι (1 ώρα πίςω) θ

Ημζρα 3 Δευ / 10/9 θ

Seefeld in Tirol. Α υ ς τρ ί α

Ημζρα 4 Τρι 11/9

Seefeld in Tirol. Α υ ς τρ ί α

θ

Seefeld in Tirol. Α υ ς τρ ί α

Ημζρα 5 Τετ 12/9

θ

Ημζρα 6 Πεμ 13/9

Zell am See Α υ ς τρ ί α

θ

Ημζρα 7 Παρ 14/9

Hallstatt Α υ ς τρ ί α

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ - ΔΡΟΜΩΝ

Κ ό ρ ι ν κ ο σ , Π ά τρ α (Ε λ λά δ α )

Α14 προσ BOLOGNA  A22 προσ Mantova/ Verona/ Trento/ Bolz  A22 προσ Milano/Venezia,  Desenzano del Garda  SP BS572  Pieve  Brennero/Trento  Bolzano Sud/Bolzen Sud  Merano  SS44 Vipiteno (Sterzing)  Passo San Leonardo in Passiria  B182 (old road) to Matrei am Brenner (Brenner pass)  Innsbruck  A12 Bregenz / Garmish,  E533 / B177 Garmish/ Seefeld, Zirl Ost  Seefeld in Tirol.

Seefeld in Tirol  Garmisch-Partenkirchen  Zugspitze  Wieskirche  Weilheim  Munich  Olympia park  Arrive Seefeld in Tirol Seefeld in Tirol  Ettal Linderhof Casttle  Füssen  Neuschwanstein Castle Hohenschwangau Castle Schwangau  Plan see  Leermos  Seefeld in Tirol.

Seefeld in Tirol  innsbruck  Wattens (Swarowski)  Gerlos Pass Zillertal, Krimml Waterfalls Mittersill Kaprun Dams & Lakes  Zell am See Zell am See  Lofelr  Kongsee  Kehlsteinhaus (Eagles Nest) Hallein Salzburg  MonsdseeKammer  Gmunden  Weilenbach am Attersee  Sankt Gilgen  St. Wolfgang  Hallstatt Hallstatt Dachsteinhollen  Werfen  Eisriesenwelt (Ice Caves)  Grossglockner Helligenblut  Cortina d' Ampezzo

Δ Ι Α ΝΤ Κ Σ Ε Ρ Ε Τ ΢ Θ

Χλμ.

΢ τ ο π λ ο ί ο ς τθ σ γ ρ α μ μ ι σ ( Α ΝΕ Κ / SU P E R F A ST ) για Ανκόνα Αν α χ . Ώ ρ α 1 4 . 3 0

245

Seefeld in Αυ ς τρ ί α

Tirol.

Seefeld in Αυ ς τρ ί α

Tirol.

Seefeld in Αυ ς τρ ί α

Tirol.

Zell am Αυ ς τρ ί α

See

197

182

312

Cortina d’ Ampezzo Italy

323

0

Cortina d’ Ampezzo Italy

Cortina d' Ampezzo  Selva di Cadore  Castelfranco Veneto  Mestre  Venice

Ημζρα 9 Κυρ 16/9

Εν πλω

Β ε ν ε τ ί α - Π ά τρ α

Ε ν πλ ω

Ημζρα 10 Δευ 17/9

Άφιξθ Λιμάνι Π ά τρ α σ 1 4 . 3 0 ώρα τοπικι + 1 εμπρόσ

θ

132

Hallstatt Α υ ς τρ ία

Α πό Β ε ν ε τί α ς τ ο π λο ί ο ς τθ σ γραμμισ για Π ά τρ α Ε λλ ά δ α ώρα 13.30 το π ικ ι

Ημζρα 8 Σαβ 15/9

714

θ

0 θ

Π ά τρ α , Ξ υ λ ό κ α ς τρ ο , Κ ό ρ ιν κ ο σ , Κ α λ λι κ ζ α (Ελλάδα)

΢πίτι 245 ΢υνολικα Χλμ 2793

10

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΥΡΖ΢ΣΗΚΑ ΢ΣΟΗΥΔΗΑ ΣΑΞΗΓΗΟΤ Δλδεηθηηθφ Κφζηνο ηαμηδηνχ ζε Υηιηφκεηξα ηαμηδηνχ Ζκέξεο ηαμηδηνχ Ώξεο νδήγεζεο Δλδεηθηηθά ρηιηφκεηξα ηαμηδηνχ Γηαλπθηεξεχζεηο 12 + .. πινίν Ζκεξήζην θφζηνο δηακνλήο € Ζκεξήζην θφζηνο δηνδίσλ € Ζκεξήζην θφζηνο θαγεηνχ ΢ηνηρεία ηαμηδίνπ ζην πινίν (ΠΑΣΡΑ – ANCONA, πεξίπνπ ψξεο 19) αλαρψξεζε ψξα – εκεξνκελία – άθημε (ηνπηθή)

11

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Καη ην ηαμίδη αξρίδεη … Ζ Μ Δ Ρ Α 1ε Αλαρσξείηε απφ ηελ Αζήλα κε θαηεχζπλζε ηελ Κφξηλζν θαη κεηά απφ 2 πεξίπνπ ψξεο θηάλεηε ζηελ Πάηξα πνπ θεχγεη ην θαξάβη καο γηα ηελ Αλθόλα (ζέιεηε θαη 30 - 40’ γηα δηαηππψζεηο check in θαη επηβίβαζε θαη λα βξείηε έλα κέξνο γηα ηελ δηαλπθηέξεπζε ζαο). Βέβαηα αλ έξζεηε λσξίηεξα ζα έρεηε πην πνιιέο επηινγέο. Υαξηηά πνπ ρξεηάδεζηε καδί καο (άδεια κςκλοθοπίαρ – διεθνέρ δίπλυμα – ππάζινη κάπηα αζθάλιζηρ μοηοζικλέηαρ - διαβαηήπιο ή νέος ηύπος αζηςνομική ηαςηόηηηα – κάπηα επιβίβαζηρ (ειζιηήπια), θυηοανηίγπαθα όλυν ηυν εγγπάθυν (άδεια – δίπλυμα – διαβαηήπια) μην ηςσόν ηα σάζοςμε ή ηα κλέτοςν, δεύηεπα κλειδιά οσήμαηορ - θοςηεπάκια – αθληηικά παπούηζια για πεππάηημα – θάπμακα πος ηςσόν θα σπειαζηούμε – Δςπυπαφκή κάπηα αζθάλιζηρ αζθένειαρ ΙΚΑ (ππώην Δ111) - αδιάβποσα ή ομππέλερ , θυηογπαθική ή βινηεοκάμεπα. Έρνπκε γεκίζεη ζηελ Πάηξα κε βελδίλε ηελ κνηνζηθιέηα καο (ζηελ Ηηαιία είλαη πην αθξηβά) Φηάλεηε ζηελ Αλθφλα ηελ επφκελε εκέξα ηνπηθή ψξα 11.00 (1 ψξα πίζσ ζηα ξνιφγηα καο) κεηά απφ αξθεηέο ψξεο ηαμίδη κε ην πινίν.

Ζ Μ Δ Ρ Α 2ε – ρικ 714 ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Αθιξη ζηο λιμάνι ηηρ Αncona υπα 10.30 πμ (ηοπική) 

ακολοςθοςμε πινακιδερ ππορ αςηοκινηηοδπομο Α14  Toll road (παίπνοςμε ηο σαπηάκι ηυν διοδίυν – πποζοσή μην ηο σάζεηε  BOLOGNA  A22 ππορ Mantova/ Verona/ Trento/ Bolz  A22 ππορ Milano/Venezia,  Desenzano del Garda  SP BS572  Pieve  ΔΙ΢ΟΓΟ΢ ΢ΣΗΝ ΑΤ΢ΣΡΙΑ Brennero/Trento  Bolzano Sud/Bolzen Sud  Merano Trento  Merano or Meran (South Tyrol Northern Italy)  SS44 Vipiteno (Sterzing)  Passo San Leonardo in Passiria  B182 (old road) to Matrei am Brenner (Brenner pass)  Innsbruck  A12 Bregenz / Garmish,  E533 / B177 Garmish/ Seefeld, Zirl Ost  Seefeld in Tirol. (διανςκηέπεςζη)

Μεηά ηελ απνβίβαζή καο απφ ην πινίν θάλνπκε αλαζχληαμε θνξάκε ηα θξάλε καο θαη ζην ιηκάλη βάδνπκε ηνλ ράξηε καο ζην tank bag ή ην GPS, γεκίδνπκε βελδίλε (αλ δελ ην είρακε θάλεη απφ ηελ Πάηξα) θαη αθνινπζνχκε ηελ έμνδν απφ ηελ πφιε ηεο Αλθφλα πξνο απηνθηλεηφδξνκν Α14 (πεξίπνπ 14 ρικ). Μεηά ηελ είζνδν καο ζε απηφλ αθoινπζνχκε πνξεία βφξεηα κέρξη ηελ Μπνιφληα (Bologna) θαη ιίγν πην θάησ βιέπνπκε πηλαθίδα γηα απηνθηλεηφδξνκν Α22 πξνο Mantova/ Verona/ Trento/ Bolz. (ΒΛ. ΠΑΝΧ) Μελ μεράζνπκε λα πάξνπκε ην ραξηάθη ησλ δηνδίσλ απφ ην απηφκαην κεράλεκα θαη πξνζνρή λα κελ ην ράζνπκε γηαηί ην πξφζηηκν είλαη πάξα πνιχ κεγάιν.

12

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Πιεζηάδνληαο ζηελ Verona (Βεξφλα) πηζαλφλ λα ζαο πηάζεη ειαθξηά ζπλλεθηά θαη ε δέζηε λα γίλεη πην ππνθεξηή – αλ δελ βξέρεη βέβαηα -. Απφ εδψ αξρίδνπλ λα θαίλνληαη νη Άιπεηο. Ζ δηαδξνκή γίλεηαη αξθεηά πην ελδηαθέξνπζα, νη Άιπεηο δεμηά θαη αξηζηεξά ζαο είλαη επηβιεηηθά σξαίεο. Κνληά ζηελ πφιε ηεο VERONA (έρνπκε δηαλχζεη αξθεηά ρικ απφ Αλθφλα) ζηξίβνπκε δεμηά ζηελ έμνδν. Δγψ ζπλήζσο αθνινπζψ κεηά ηελ πφιε ηνπ TRENTO (Σξέλην) – ηνλ παιηφ δεπηεξεχνληα δξφκν SS 12 αθνχ πξψηα πιεξψζεηε γηα ηελ έμνδν ζαο απφ ηνλ απηνθηλεηφδξνκν γηα ηα δηφδηα κέρξη εδψ. ΢πλερίδνληαο κε πην ραιαξνχο ξπζκνχο απφ φηη ζηελ Autostrada παξαηεξείηε θαη θσηνγξαθίδεηε κέζα απφ ηελ θαηαπξάζηλε θνηιάδα δίπια ζην πνηακφ Isarco φηη κπνξεί λα θηλήζεη ην ελδηαθέξνλ.

13

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Εικόνεσ:επάνω MERANO, δεξιά EUROPA BRUCKE

Καηά ηελ γλψκε κνπ γηα λα «μππλήζνπλ» ηα αίκαηα πξνηηκήζηε ηνλ δξφκν πνπ πεξλάεη απφ ηελ γξαθηθή πφιε Μεξάλν (Merano) (πηείηε έλα εζπξεζάθη ζηα γξήγνξα) θαη αθνινπζήζηε ηελ πνξεία κέρξη ην San Leonardo in Passiria πξνο ην «πάζζν» Jaufenpass (Jaufenstrasse)  κέρξη ην Vipiteno θαη λα ζπλαληήζεηε ηελ Autostrada Α22 /Δ45 Βφξεηα κε πξννξηζκφ ην BRENNERO. Σελ ίδηα πνξεία κε εζάο ζα δείηε φηη πξνηηκνχλ θαη παξά πνιινί άιινη κνηνζηθιεηηζηέο θπξίσο Ηηαινί θαη Απζηξηαθνί πνπ ζηξίβνπλ ηηο κνηνζηθιέηεο ηνπο νξηαθά απνθεχγνληαο ηελ θίλεζε θαη ηα αθξηβά δηφδηα απνιακβάλνληαο ην θαιφ «ζηξνθηιίθη» θαη ην ππέξνρν ηνπίν. Φηάλνληαο δηακέζνπ BOZEN / BOLZANO (266 κ. πς.) θαη BRIXEN / BRESSANONE (599 κ. πς.) πεξλάηε θάησ απφ ηελ EUROPA BRUCKE - βι. θσην ηελ ςειφηεξε γέθπξα ζηελ Δπξψπε πνπ πεξλάεη απφ απηνθηλεηφδξνκν – Απαξαίηεηε ζηάζε γηα μεκνχδηαζκα – θσηνγξάθεζε θαη αγνξά απηνθφιιεησλ γηα ην παξκπξίδ ηεο κνηνζηθιέηαο ζαο.

Λίγν πην πάλσ ζην BRENNER PASS – απφ ηνλ Β 182 (Brenner Bundestrasse) πέξαζκα Μπξέλαξν - Brenner (1374 κ. πς.) αγνξάδεηε ην εηδηθό ηέινο - ζήκα ηελ VIGNETTE αμίαο 4,60 € πνπ επηηξέπεη ηελ δσξεάλ δηέιεπζε ηεο κνηνζηθιέηαο ζαο γηα 10 εκέξεο ζηνπο απηνθηλεηφδξνκνπο ηεο Απζηξίαο. Αλ ζπλερίζεηε βέβαηα απφ ηνλ παιηφ δφκν κέρξη ηα ζχλνξα ηεο Γεξκαλίαο κπνξείηε λα ην «αγλνήζεηε» αιιά είλαη παξάλνκν.

14

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ ρξήζε ηεο VIGNETTE είλαη ππνρξεσηηθή ζηνπο παξαθάησ απηνθηλεηνδξφκνπο ηεο Απζηξίαο:      

A9 - Pyhrn Motorway: Bosruck Tunnel A9 - Pyhrn Motorway: Gleinalm Tunnel A10 - Tauern Motorway: Tauern and Katschberg Tunnels A13 - Brenner Motorway: Entire route A13 - Brenner Motorway: Exit Stubai S16 - Arlberg Motorway: Arlberg Road Tunnel ΢ηελ δηαδξνκή καο βξίζθνπκε ηελ πφιε ηνπ Ίλζκπξνπθ (βι πιεξνθνξίεο πην θάησ) επεηδή ν ρξφλνο ζαο είλαη πεξηνξηζκέλνο ζπλερίζηε πξνο ηνλ πξννξηζκφ ζαο θαη εδσ έξρεζηε κε ηα απφ κηα ή δπν εκέξεο. ε δηαδξνκή πνπ ζα αθνινπζήζεηε είλαη: Innsbruck  A12 Bregenz / Garmish,  E533 / B177 Garmish/ Seefeld, Zirl Ost  Seefeld in Tirol. Σν πξάζηλν θπξηαξρεί. Ο πξννξηζκφο καο γηα ηελ πξψηε δηαλπθηέξεπζε είλαη ην γλσζηφ ζέξεηξν ηεο Απζηξίαο – Εεέθειλη (Σπξφιν) (1.200 κ. πςνκ. 3.100 θάηνηθνη. Μέρξη εδψ πξέπεη λα έρεηε δηαλχζεη 700+ ρικ θαη ζίγνπξα λα θνπξαζηήθαηε αιιά έηζη είλαη ε πξψηε εκέξα ινγσ αιιαγήο ηνπ αξρηθνχ πξνγξάκκαηνο ζαο. Γξήγνξε ηαθηνπνίεζε ζηα θηιφμελα δσκάηηα ησλ παλζηφλ, έλα γξήγνξν ληνπο

15

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

θαη κηθξή βφιηα.

(Hotel Seeblick: Innsbrucker Strasse 165, 6100 Seefeld-Tirol,  0043-5212-2389, Frau Elizabeth) θαη αλ έρεηε ηελ δηάζεζε θάληε κηα κηθξή βφιηα κε ηα πφδηα γηα λα εμεξεπλήζεηε ην Seefeld. Αλ δελ ζαο αξέζεη δηαιέμηε άιιε παλζηφλ. !!

Ζ Μ Δ Ρ Α 3ε – ρικ 132 ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Seefeld in Tirol  ΔΙ΢ΟΓΟ΢ ΢ΣΗΝ ΓΔΡΜΑΝΙΑ Garmisch-Partenkirchen  Zugspitze  Wieskirche  Weilheim  Munich  Olympia park  Arrive Seefeld in Ξενοδοσείο Seeblick

Φεχγνληαο απφ ην Seefeld in Tirol θαηεπζπλφκαζηε βφξεηα πξνο ηα ζχλνξα ηεο Γεξκαλίαο θαη ην Garmisch-Partenkirchen (Θέξεηξν) βξίζθεηαη ζηελ θνηιάδα ηνπ πνηακνύ Λόηδαρ θαη είλαη ην πην γλσζηφ ζέξεηξν ζηηο Βαπαξηθέο Άιπεηο. Σν Garmisch-Partenkirchen (Γθάξκηο–Παξηελθίξρελ - 708 κ. πς.). βξίζθεηαη ζηελ θνηιάδα ηνπ πνηακνχ Λόηδαρ θαη είλαη ην πην γλσζηφ ζέξεηξν ζηηο Βαπαξηθέο Άιπεηο. Δίλαη παγθνζκίσο γλσζηφ φηη εδψ ην ρεηκψλα πξνζθέξεη ηηο ηδαληθφηεξεο ζπλζήθεο γηα ζθη. Σν 1936 έγηλαλ εδψ νη Υεηκεξηλνί Οιπκπηαθνί Αγψλεο θαη ην 1978 ην Παγθφζκην Πξσηάζιεκα ΢θη. Απφ ην Γθάξκηο–Παξηελθίξρελ κπνξείηε λα πάξεηε ην ηξελάθη απφ ην Σζνύγθζπηηδκπιαη (Zugspitzplatz) γηα ην Σζνύγθζπίηδε (Zugspitze) ηελ ςειφηεξε θνξπθή ηεο Γεξκαλίαο (2.964 κ) θαη απφ εθεί ην ηειεθεξίθ ζαο πάεη ζηελ θνξπθή ζε ιίγα ιεπηά. Μέζα ζηελ πφιε άιια αμηφινγα αμηνζέαηα είλαη ν ελνξηαθφο λαφο ηνπ Αγίνπ Μαξηίλνπ (Άαιηε Φαξθίξρε Εάλθη Μάξηηλ) πνπ ρηίζηεθε ην 13 ν αηψλα. Γηαζέηεη θαινδηαηεξεκέλεο γνηζηθέο ηνηρνγξαθίεο θαη ζφινπο. Σνλ 15 ν αη. δέρηεθε πξνζζήθεο. Δπίζεο ην κνπζείν  Βέξληελθειζεξ παξνπζηάδεη ηε δσή ησλ θαηνίθσλ ζην παξειζφλ, κε σξαία ζπιινγή επίπισλ θαη ελδπκάησλ θαη αλαπαξαζηάζεηο δσκαηίσλ.

 Werdenfelser Museum, Ludwigstrasse 47  08821-2134, Γεθέκβξηνο – Οθηψβξηνο απφ 10.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00. Σξίηε - Παξαζθεπή 10.00 - 13.00.

16

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ ζεκεξηλή εκέξα είλαη εκέξα ραιάξσζεο θαη επθαηξία γηα θνληηλέο εμνξκήζεηο. Μεηά ην Σζνπθζπίηδε θαη ην Γθάξκηο–Παξηελθίξρελ κπνξνχκε λα ζπλερίζνπκε ηελ βφιηα καο αθνινπζψληαο ηελ δηαδξνκή  πξνο OBERAU – OBERAMMERGAU. [B 23].΢ηα κηζά ηεο δηαδξνκήο ( 4 ρικ ) είλαη ην Δηάι (Ettal) φπνπ βξίζθεηαη θαη ην κπαξφθ αβαείν (κνλαζηήξη) ησλ Βελεδηθηίλσλ (βι. θσην & ράξηε).

Wieskirche (Δθθιεζία) Αλ απφ ην ETTAL ζπλερίζεηε επζεία ζηελ αξρηθή δηαδξνκή πξνο ηελ πφιε OBERAMMERGAU  θαη δηακέζνπ ηεο DEUTCHE ALPENSTRASSE (Γεξκαληθφ Αιπηθφ Γξφκν) ζα θηάζεηε ζην παλέκνξθν ρσξηφ WIES φπνπ θαη ε θεκηζκέλε εθθιεζία WIESKIRCHE.  (βι. ράξηε & θσηνγξαθίεο - Ωξάξην ιεηηνπξγίαο θαινθαίξη απφ 08.00 πκ – 07.00 κκ θαη ηνλ ρεηκψλα απφ 08.00 πκ – 05.00 κκ. Ζ εθθιεζία είλαη αλνηθηή 365 εκέξεο ηνλ ρξφλν

17

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Επάμτ θτηξγοαθίεπ από ηημ Wieskirche.

18

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Munich – ΜΟΝΑΥΟ  Σν ηαμίδη ζαο ζπλερίδεηαη πξνο ηελ Βαπαξηθή πξσηεχνπζα, ην  Μόλαρν, πνπ ρηηζκέλν ζηνπο πξφπνδεο ησλ Άιπεσλ, εληππσζηάδεη θαη ηνλ πην απαηηεηηθφ επηζθέπηε, κε ηελ έληνλε δσή θαη ηνλ κεγάιν πνιηηηζηηθφ ηεο πινχην. Έρεηε κπξνζηά ζαο ζρεδφλ κηζή κέξα γηα κηα παλνξακηθή πεξηήγεζε μελάγεζε ηεο πφιεο. ΢ΗΜ. επειδή ζηο ιζηοπικό κένηπο ηηρ πόληρ δεν μποπείηε να οδηγήζεηε και να βπείηε μέπορ να παπκάπεηε, αθήζηε ηην μόηο ζαρ κονηά ζε ένα ζηαθμό μεηπό (U-bahn) και με ένα απλό ειζιηήπιο μποπείηε να πάηε οπού θέλεηε.

Σα πην γλσζηά Μνλάρνπ είλαη:

αμηνζέαηα

ηνπ

o Μαξηάλελπιαηο (φπσο ιέκε ΢χληαγκα & Οκφλνηα καδί) κε ην παιηφ θαη ην λέν Γεκαξρείν o Υάνππηκπαλρνθ (θεληξηθφο ζηδεξνδξνκηθφο ζηαζκφο) o Μπάγηεξζηξαζζε, o Deuchesmusem κε ηα εθπιεθηηθά εθζέκαηα ηεο ηερλνινγίαο, φπνπ φια κπνξεί θαλείο λα ηα ζέζεη ζε ιεηηνπξγία, o Glyptotek πνπ πεξηιακβάλεη ζπιινγέο γιππηψλ, o ηελ Βαπαξηθή Όπεξα, o ηελ απζηεξή Μεηξφπνιε Φξάνπελθηξρε, o ηελ εθθιεζία ηνπ Αγίνπ Μηραήι, o ηελ κπνέκηθε ζπλνηθία ηνπ ΢βάκπηλ, o Οιπκπηαθό ΢ηάδην – Οιπκπηαθό Πάξθν o Δγθαηαζηάζεηο θαη κνπζείν BMW θ.α. Αλ έρεη κείλεη ρξφλνο θάλεηε ηα ςψληα ζαο ζηελ θηελή αγνξά ηεο πφιεο θνληά ζην δηάζεκν δεκαξρείν κε ην ραξαθηεξηζηηθφ ξνιφη.

MONAXO ΓΔΝΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢.

H πξσηεχνπζα ηεο Βαπαξίαο κε ηνλ πνηακφ Ηδάξ. Έρεη 1.315.000 θαη. (1996) θαη ζεσξείηαη κία απφ ηηο ζεκαληηθφηεξεο πφιεηο ηνπ θφζκνπ. Θαπκάζηα αξρηηεθηνληθά κλεκεία, πάξθα, κνπζεία, βηβιηνζήθεο ηε ζηνιίδνπλ· πεξίθεκνο είλαη ν λαφο ηεο Παλαγίαο (13νο αη.), ν λαφο ηνπ Αγίνπ Μηραήι, ν λαφο ησλ Θεαηίλσλ.

19

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Αλάθηνξα δνπθψλ, παλεπηζηήκην, πηλαθνζήθεο, θαιιηηερληθέο ζπιινγέο, παιηφ δεκαξρείν, ζπκπιεξψλνπλ ηελ εηθφλα ησλ αμηνζέαησλ ηεο πφιεο. Σν Μφλαρν απνηειεί αμηφινγν βηνκεραληθφ θαη εκπνξηθφ θέληξν, θαζψο θαη ζπγθνηλσληαθφ θφκβν. Παξάγεη δχζν, πνπ ζεσξείηαη ν θαιχηεξνο ηνπ θφζκνπ, επηζηεκνληθά φξγαλα, ειεθηξηθά είδε, κεραλήκαηα, ρεκηθά πξντφληα, νπηηθά είδε. Ζ άξηηα ζπγθνηλσλία θαη ην ζαπκάζην αεξνδξφκην ηεο πφιεο δηεπθνιχλνπλ πνιχ ηελ εκπνξηθή θίλεζε.

MONAXO Ηζηνξία. Ηδξχζεθε ην 1158 θαη ην 1255 έγηλε έδξα ησλ δνπθψλ Βίηειζκπαρ, πνπ αξγφηεξα έγηλαλ βαζηιείο ηεο Βαπαξίαο. Απφ ηελ επνρή ηνπ ΋ζσλα ε πφιε δηαηεξεί ζηελνχο νηθνλνκηθνχο θαη πλεπκαηηθνχο παξαδνζηαθνχο δεζκνχο κε ηνπο Έιιελεο. Απφ ην Μφλαρν άξρηζε ηε δξάζε ηνπ γηα ηελ θαηάιεςε ηεο εμνπζίαο ν Υίηιεξ. ΢ηελ πφιε εμάιινπ ππνγξάθηεθε ε ζπκθσλία ηνπ Μνλάρνπ, κεηαμχ Σζάκπεξιελ (Αγγιίαο), Νηαιαληηέ (Γαιιίαο), Υίηιεξ (Γεξκαλίαο) θαη Μνπζνιίλη (Ηηαιίαο), πνπ ήηαλ επηηπρία ηνπ Υίηιεξ, αθνχ ιίγν

αξγφηεξα ηελ θαηαπάηεζε, θαηαιακβάλνληαο ηελ Σζερνζινβαθία, ηεο νπνίαο ηελ αλεμαξηεζία εγγχνληαλ ε ζπκθσλία. ΢ην Μφλαρν έγηλαλ νη Οιπκπηαθνί αγψλεο ηνπ 1972.

Αθήζηε ηελ κνηνζηθιέηα ζαο ζε ζίγνπξν κέξνο θαη κε ηα πφδηα αιιά θαη ην κεηξφ (U-Bahn)  εηζηηήξην € 2,00 αξρίζηε λα πεξηδηαβαίλεηε ηα θπξηφηεξα αμηνζέαηα ηνπ Μνλάρνπ, φπσο ην Νύκθελκπνπξγθ, ηελ εθθιεζία ηεο Παλαγίαο, (βι. θσην) ην παιάηη ησλ Γνπθώλ ηνπ Βίηειζκπαρ, ηελ Πηλαθνζήθε, ηελ Όπεξα θαη ιίγν πην έμσ απφ ην θέληξν ηεο πφιεο ην Οιπκπηαθό ρσξηό θαη ηηο εγθαηαζηάζεηο θαη ην κνπζείν ηεο BMW  - είζνδνο € 2,00 – INFO: BMW Museum, Petuelring 130, 80788 Munchen am Olympia park. Δπίζεο κπνξείηε λα αλεβείηε κε € 3,00 ζηνλ Οιπκπηαθφ Πχξγν χςνπο 192 κ.  Σν αζαλζέξ αλεβαίλεη 7 κέηξα ην δεπηεξφιεπην. Ζ ζέα άπαηρηε. ΋ιν ην Μφλαρν ζηα πφδηα ζαο. Αμίδεη επίζεο λα επηζθεθζείηε ηα κνπζεία: Γεξκαληθό, Δζλνινγηθό, Παηρληδηώλ, Δζληθό κνπζείν ηεο Βαπαξίαο θαη ηνλ Δγγιέδηθν θήπν, απφ ηνπο κεγαιχηεξνπο ζηελ Δπξψπε κε ηελ

20

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

κηθξή ειιεληθή εθθιεζία. Γηα φζνπο ελδηαθέξνληαη γηα αγνξέο κπνξνχλ λα βξνπλ κηα κεγάιε πνηθηιία απφ ειεθηξηθέο ζπζθεπέο, ειεθηξνληθά, θσηνγξαθηθέο κεραλέο θαη κεγάιε πνηθηιία απφ θσηνγξαθηθά είδε, παηρλίδηα, δεξκάηηλα, ελδχκαηα θαη αμεζνπάξ, κνπζηθά φξγαλα, είδε ζπνξ θαη θαηαπιεθηηθέο ζπιινγέο απφ δίζθνπο θιαζζηθήο κνπζηθήο. Άιισζηε ηα θαηαζηήκαηα είλαη αλνηθηά απφ 09.30 έσο 18.00 θαη 09.30 έσο 20.00 ηα πνιπθαηαζηήκαηα. Γηα φζνπο δελ θηάλνπλ ηα ιεθηά ηνπο νη ηξάπεδεο είλαη αλνηθηέο απφ 09.00 18.00 ελψ ηα πνιιά Γηα πνιινχο επηζθέπηεο ηεο Γεξκαλίαο, ε Βαπαξία (Bayern) απνηειεί ην κηθξφθνζκν νιφθιεξεο ηεο ρψξαο. Δδψ ζα βξείηε πιεζψξα απφ γεξκαληθά ζηεξεφηππα «επνρήο» φπσο lederhosen, κππξαξίεο, κπάληεο oompah θαη ξνκαληηθά θάζηξα. Τπάξρεη βέβαηα θαη ε ζχγρξνλε πιεπξά ηεο Βαπαξίαο: ΋ληαο ε έδξα νηθνλνκηθά εχξσζησλ επηρεηξήζεσλ, φπσο ε BMW θαη ε Siemens, απνηειεί έηζη θαη ηελ θαηαιιειφηεξε πεξηνρή ηεο ρψξαο γηα ηελ αλάπηπμε λέσλ ηερλνινγηψλ. Αλ έρεηε ρξφλν λα δείηε έλα κέξνο ηεο Γεξκαλίαο κεηά απφ ην Βεξνιίλν, απηφ είλαη ην Μφλαρν, ην «Παξίζη ηεο Γεξκαλίαο», ε θαξδηά θαη ε ςπρή ηεο ρψξαο. Οη Βαπαξηθέο 'Άιπεηο, ε Νπξεκβέξγε θαη νη κεζαησληθέο πφιεηο

θαηά κήθνο ηεο απνηεινχλ άιια ελδηαθέξνληνο.

Ρνκαληηθήο Οδνχ, ζεκαληηθά ζεκεία

Ζ Βαπαξία είλαη ην κεγαιχηεξν θξαηίδην ηεο Γεξκαλίαο. Πεξηθιείεη ην έλα πέκπην ηνπ εδάθνπο ηεο ρψξαο θαη έρεη 12 εθαηνκκχξηα θαηνίθνπο, δειαδή ην έλα φγδνν ηνπ ζπλνιηθνχ πιεζπζκνχ. Απνηειείηαη απφ πνιιέο επαξρίεο, αιιά ηα φξηα δξαζηεξηνπνίεζεο ησλ ηνπξηζηηθψλ γξαθείσλ θαη ησλ θξαηηθψλ νξγαληζκψλ δελ κπεξδεχνληαη.

21

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Γηα παξάδεηγκα, δελ κπνξείηε λα πάξεηε πιεξνθνξίεο γηα ηελ Franconia απφ ηνπξηζηηθά γξαθεία ηνπ Μνλάρνπ. Ωο πξνο ηνλ ηνπξηζκφ, ε Βαπαξία ρσξίδεηαη ζε πέληε πεξηνρέο: 1. Μόλαρν (München) Σν Μφλαρν, ε πξσηεχνπζα ηεο Βαπαξίαο, βξίζθεηαη ζηε λνηηναλαηνιηθή πιεπξά ηνπ θξαηηδίνπ. Ζ πφιε ηνπ Μνλάρνπ έρεη 1,3 εθαηνκκχξηα θαηνίθνπο, θαη -καδί κε ηα πεξίρσξα ηεο- απνηειεί κηα μερσξηζηή πεξηθέξεηα.

2. Oberbayern (Άλσ Βαπαξία). Αλαθέξεηαη ζηηο Βαπαξηθέο Άιπεηο, ζην λνηηφηεξν ζεκείν ηνπ θξαηηδίνπ.

3. Ostbayern (Αλαηνιηθή Βαπαξία) Απηή ε πεξηνρή πεξηιακβάλεη ην Passau, ην Γάζνο ηεο Βαπαξίαο θαη ην Regensburg.

4. Franken (Franconia), πεξηιακβάλεη ην Erlangen, ην Bayreuth, ην Bamberg, ην Würzburg, πνπ ζπκπεξηιακβάλεη ην Rothenburg oh der Tauber.

5. Allgau-Bayerİsch Schwaben (Allgäu-Bavarian Swabia) Απηή ε πεξηνρή πεξηιακβάλεη ην Augsburg, ην Lindau ζηε Λίκλε Κνλζηάλδα θαη ην θάζηξν Neuschwanstein, έλα θαηαπιεθηηθφ ζεκείν ηεο Ρνκαληηθήο Οδνχ. Σν Μφλαρν (München) είλαη ε θαξδηά ηεο Βαπαξίαο. ΋ηαλ ελνπνηήζεθε ε ρψξα έγηλε ν δεχηεξνο δεκνθηιέζηεξνο πξννξηζκφο ζηε Γεξκαλία, κεηά ην Βεξνιίλν. Σν Μφλαρν έγηλε πξσηεχνπζα ηεο Βαπαξίαο ην 1503, αλαδείρζεθε φκσο φηαλ αλέιαβε ηελ εμνπζία ν Λνπδνβίθνο Η ηνλ 19° αηψλα.

Γλψξηζε πνιιέο ηαξαρψδεηο επνρέο, αιιά ν πξνεγνχκελνο αηψλαο ήηαλ ηδηαίηεξα δχζθνινο. Ο 1νο Παγθφζκηνο Πφιεκνο νδήγεζε ηελ πφιε θπξηνιεθηηθά ζε θαηάζηαζε ιηκνθηνλίαο θαη ν 2νο Παγθφζκηνο Πφιεκνο (πνπ απφ πνιιέο απφςεηο μεθίλεζε απφ εδψ κε ηελ ηαπεηλσηηθή ΢πκθσλία ηνπ Μνλάρνπ) έθεξε ζσξεία βνκβαξδηζκψλ θαη ην ζάλαην πεξηζζφηεξσλ απφ 200.000 αηφκσλ. ΋πνηα επνρή θη αλ δείηε ηελ πφιε: θαηά ηελ ζεξηλή ηνπξηζηηθή πεξίνδν, ηελ επνρή ηεο ηξέιαο ηνπ Oktoberfest ή θάπνην θξχν θαη ήξεκν απφγεπκα ηνπ Φεβξνπαξίνπ, ην Μφλαρν ζαο δίλεη ηε δπλαηφηεηα λα αλαγλσξίζεηε ηνπο Βαπαξνχο θαη φιεο ηηο αμίεο θαη ηηο

ζπκπεξηθνξέο πνπ θπξηαξρνχλ ζηελ «εμαγφκελε» εηθφλα ηεο «Γεξκαλίαο». Μεηά ηηο πεξηπιαλήζεηο ζαο ζην Μφλαρν αλ έρεηε ςπρηθή δηάζεζε θαη ρξφλν θάληε κηα επίζθεςε πξνζθχλεκα ζην Νηαράνπ - Dachau (ζηξαηφπεδν ζπγθέληξσζεο).

ΝΣΑΥΑΟΤ - DACHAU Γηαζρίδνληαο ηελ Dahauerstrasse ζα θηάζεηε ζην Νηαράνπ, απνκεηλάξη λα καο ζπκίδεη αηψληα ηελ ζεξησδία ηνπ γεξκαληθνχ θαζηζηηθνχ λαδηζκνχ,

22

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

παξάδεηγκα πξνο απνθπγή γηα νιφθιεξε ηελ αλζξσπφηεηα. Δδψ πιένλ μππλάλε κλήκεο ζεξησδίαο, πφλνπ, δαθξχσλ. ΢αλ πφιε ηεο Οκφζπνλδεο Γεξκαλίαο ζηε Βαπαξία, ην Νηαράνπ έρεη 35.000 θαη.

(1996). Γηαζέηεη εξγνζηάζηα ραξηνπνηίαο θαη ειεθηξηθψλ ζπζθεπψλ. Ζ πφιε είλαη ζ' φινπο γλσζηή απφ ηελ ίδξπζε εδψ (1933) ηνπ πξψηνπ ζηξαηνπέδνπ ζπγθέληξσζεο ηνπ Γ΄ Ράηρ γηα ηνπο Γεξκαλνχο αληηλαδηζηέο. Απφ ην

1939 κεηαβιήζεθε ζε ζηξαηφπεδν ζπγθέληξσζεο μέλσλ αηρκαιψησλ, θπξίσο Δβξαίσλ. Τπνινγίδεηαη φηη απφ ην 1933 κέρξη ην 1945 "θηινμέλεζε" 250.000 πεξίπνπ αηρκάισηνπο θαη πνιηηηθνχο θξαηνχκελνπο απφ 32 δηαθνξεηηθέο ρψξεο. Απ' απηνχο 70.000 πέζαλαλ, 140.000 ζηάιζεθαλ ζ' άιια ζηξαηφπεδα ζπγθέληξσζεο θαη 33.000 απειεπζεξψζεθαλ απφ ηελ 7ε ακεξηθαληθή ζηξαηηά.

Ζ Μ Δ Ρ Α 4ε – ρικ 132 ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Seefeld  ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ  Ettal Linderhof Casttle  Füssen  Neuschwanstein Castle  Hohenschwangau Castle Schwangau  Plan see  Leermos  Seefeld in Tirol. Φεχγνληαο απφ ην Seefeld in Tirol θαηεπζπλφκαζηε βφξεηα πξνο ηα ζχλνξα ηεο Γεξκαλίαο θαη ην Garmisch-Partenkirchen (Θέξεηξν) βξίζθεηαη ζηελ θνηιάδα ηνπ πνηακνύ Λόηδαρ θαη είλαη ην πην γλσζηφ ζέξεηξν ζηηο Βαπαξηθέο Άιπεηο. Σν Garmisch-Partenkirchen (Γθάξκηο–Παξηελθίξρελ - 708 κ. πς.). βξίζθεηαη ζηελ θνηιάδα ηνπ πνηακνχ Λόηδαρ θαη είλαη ην πην γλσζηφ ζέξεηξν ζηηο Βαπαξηθέο Άιπεηο. Δίλαη παγθνζκίσο γλσζηφ φηη εδψ ην ρεηκψλα πξνζθέξεη ηηο ηδαληθφηεξεο ζπλζήθεο γηα ζθη. Σν 1936 έγηλαλ εδψ νη Υεηκεξηλνί Οιπκπηαθνί Αγψλεο θαη ην 1978 ην Παγθφζκην Πξσηάζιεκα ΢θη. Απφ ην Γθάξκηο–Παξηελθίξρελ κπνξείηε λα πάξεηε ην ηξελάθη απφ ην Σζνύγθζπηηδκπιαη (Zugspitzplatz) γηα ην Σζνύγθζπίηδε (Zugspitze) ηελ ςειφηεξε θνξπθή ηεο Γεξκαλίαο (2.964 κ) θαη απφ εθεί ην ηειεθεξίθ ζαο πάεη ζηελ θνξπθή ζε ιίγα ιεπηά. Σν εηζηηήξην γηα φιε ηελ δηαδξνκή (ηειεθεξίθ - νδνλησηφο θιπ είλαη 49,00 € ην άηνκν ! Μέζα ζηελ πφιε άιια αμηφινγα αμηνζέαηα είλαη ν ελνξηαθφο λαφο ηνπ Αγίνπ Μαξηίλνπ (Άαιηε Φαξθίξρε Εάλθη Μάξηηλ) πνπ ρηίζηεθε ην 13ν αηψλα. Γηαζέηεη θαινδηαηεξεκέλεο γνηζηθέο ηνηρνγξαθίεο θαη ζφινπο. Σνλ 15 ν αη. δέρηεθε πξνζζήθεο. Δπίζεο ην κνπζείν  Βέξληελθειζεξ παξνπζηάδεη ηε δσή ησλ θαηνίθσλ ζην παξειζφλ, κε σξαία ζπιινγή επίπισλ θαη ελδπκάησλ θαη αλαπαξαζηάζεηο δσκαηίσλ.

 Werdenfelser Museum, Ludwigstrasse 47  08821-2134, Γεθέκβξηνο – Οθηψβξηνο απφ 10.00 - 13.00 & 15.00 - 18.00. Σξίηε - Παξαζθεπή 10.00 - 13.00.

Ζ ζεκεξηλή εκέξα είλαη εκέξα ραιάξσζεο θαη επθαηξία γηα θνληηλέο εμνξκήζεηο. Μεηά ην Σζνπθζπίηδε θαη ην Γθάξκηο–Παξηελθίξρελ κπνξνχκε λα ζπλερίζνπκε ηελ βφιηα καο αθνινπζψληαο ηελ δηαδξνκή  πξνο OBERAU – OBERAMMERGAU. [B 23]. ΢ηα κηζά ηεο δηαδξνκήο ( 4 ρικ ) είλαη ην Δηάι (Ettal) φπνπ βξίζθεηαη θαη ην κπαξφθ αβαείν (κνλαζηήξη) ησλ Βελεδηθηίλσλ (βι. θσην & ράξηε).

23

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Schloß Linderhof: Απφ εδψ αλ ζηξίςνπκε αξηζηεξά  (Linderhofer Strasse [ST 2060]) γχξσ ζηα 10 - 15 ρικ είλαη ην νξεηλφ ζέξεηξν ηνπ Λίληεξρνθ (Linderhof Schloß βι. θσην δεμηά)  κε ην νκψλπκν θάζηξν ηνπ ζε ξπζκφ λέν-ξνθνθφ (βαζηιηθή αγξνηθία).  

Σν παιάηη αγνξάζηεθε απφ ηνλ βαζηιηά ηεο Βαπαξίαο Μαμηκηιηαλό Β’. Αξγφηεξα εγθαηαζηάζεθε ν βαζηιηάο Λνπδνβίθνο Β’. Σν παιάηη πεξηβάιιεηαη απφ έλα φκνξθν θήπν κε ξνκαληηθά νηθήκαηα φπσο ην Schwanenweiher (ιίκλε ησλ Κχθλσλ), Venusgrotte (ζπήιαην ηεο Αθξνδίηεο) θαη ην Marokkanisches Haus (Μαξνθηλφ ζπίηη).   Μηα επίζθεςε αμίδεη ζίγνπξα, πξέπεη φκσο λα πάηε λσξίο γηαηί ζηηο 17.30 θιείλεη θαη ζέιεηε ηνπιάρηζηνλ 1 ½ ψξα γηα λα ην δείηε ζσζηά. Ζ είζνδνο θνζηίδεη € 5,00 (θαινθαηξηλφ σξάξην 09.00 – 17.30,  08822-92030).   ΋ζνη ζέιεηε λα έξζεηε νδηθψο απφ Μφλαρν  θαηεχζπλζε North Munich –  B 2 πξνο Oberau – αξηζηεξά ζηνλ B 23 γηα Ettal, αξηζηεξά ζην Linderhof (20 ρικ.) Απφ ην Linderhof ζην θάζηξν Neuschwanstein πξέπεη λα πεξάζεηε ηα Απζηξηαθά ζχλνξα δίπια απφ ηελ ιίκλε Plan see απφ εθεί ζην Reutte λα πεξάζεηε πάιη ζην έδαθνο ηεο Γεξκαλίαο θαη κεηά ζην Fussen θαη ζην Hohenschangau.

Zugspitze 2962 m (πςειόηεξε θνξπθή Γεξκαλίαο) Αλ δελ έρεηε ήδε πάεη ζηελ ςειφηεξε θνξπθή ηεο Γεξκαλίαο θαη ν θαηξφο είλαη θαιφο (δελ έρεη λφεκα λα πάηε αλ έρεη ζπλλεθηά ή βξέρεη), θεχγνληαο απφ ην Fußen  REUTE δηακέζνπ ηνπ ηνχλει ηνπ LEERMOOS  επηζηξνθή ζηνπο πξφπνδεο ηνπ ZUGSPITZE. Απφ ηελ βάζε ηνπ Zugspitzplatz κε ην ηξαηλάθη Zugspitzebahn (πάλσ) κπνξείηε λα αλεβείηε ζηελ ςειφηεξε θνξπθή ηεο Γεξκαλίαο (2.964 κ) - βι. πάλσ- θαη λα δείηε ηελ Γεξκαλία Απζηξία - Ηηαιία – Διβεηία.

24

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

INFO: Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG, Olympiastraße 27, D-82467 Garmisch-Partenkirchen, Σειεθσλν 0049 (0)8821/79 70, Fax: 0049 (0)8821/79 79 01 Internet: http://www.zugspitze.de - E-Mail: zugspitzbahn@zugspitze.de Δπηζηξέθνληαο θαη πάιη πίζσ ζην Garmisch-Partenkirchen θαη ηέινο ζην SEEFELD ηνπ Σπξφινπ. Σν νξνπέδην ηνπ Seefeld είλαη απαξάκηιιν ζαλ θέληξν γηα cross – country. Κνληά ζην Seefeld ζην Leutasch δηνξγαλψλνληαη θάζε ρξφλν νη αγψλεο Ganghofer – Lauf.  ΣΗΜ. ζηο Seefeld πρόηαζη για καλό και θθηνό θαγηηό είναι ηο Gasthof Batzenhausl ( 05212 - 2292) και βρίζκεηε ζηον εμπορικό δρόμο δίπλα ζηο Olympia Park και πολύ κονηά ζηο Casino ηου SEEFELD. <SEEFELD TYROL

Κνληά ζην FUSSEN βξίζθνληαη θαη ηα θεκηζκέλα θάζηξα ησλ βαζηιέσλ Λνπδνβίθνπ Β’ θαη Μαμηκηιηαλνύ Β’.

25

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

΢ην ρσξίν  Schwangau - θαη φρη ζην Fußen φπσο λνκίδνπκε φινη – δεζπφδνπλ ηα δπν θεκηζκέλα θάζηξα, ην ΢ιόο Νόηζβαλζηατλ (Schloß Neuschwanstein) θαη ην κεγαιφπξεπν ΢ιόο Υόρελζβαλγθάνπ (Schloß Hohenschwangau).

Schloß Hohenschwangau:

 

Σν νρπξφ πνπ βξηζθφηαλ εθεί ηνλ κεζαίσλα αλαθαηλίζηεθε ζηα 1538 – 1547 θαη ην 1567 πέξαζε ζηα ρέξηα ηεο δπλαζηείαο Βίηειζκπαρ. Καηαζηξάθεθε θαηά ηελ δηάξθεηα ηνπ Σπξνιηθνχ Πνιέκνπ αιιά ην 1832 ν δηάδνρνο (αξγφηεξα Μαμηκηιηαλφο Β’) δηέηαμε λα

μαλαρηηζηεί ζε λενγνηζηθφ ξπζκφ. Σα ζρέδηα ήηαλ ηνπ δσγξάθνπ Νηνκέληθν Κνπάιην. Μεηά ην ζάλαην ηνπ, νη εξγαζίεο ζπλερίζηεθαλ απφ ηνπο αξρηηέθηνλεο Γθένξγθ Φξίληξηρ Σζίκπιαλη θαη Γηόδεθ Νηαληέι Οικίιεξ. Σν ηεηξαψξνθν θηίζκα πάλσ ζηα κεζαησληθά ζεκέιηα πιαηζηψλεηαη απφ γσληψδεηο πχξγνπο. Οη ηνηρνγξαθίεο πνπ θνζκνχλ ηηο αίζνπζεο ρξνλνινγνχληαη απφ ηα 1835 – 1836 θαη απεηθνλίδνπλ ζθελέο απφ παιηνχο Γεξκαληθνχο κχζνπο θαη είλαη έξγα ηνπ Μόξηηο θνλ ΢βίλη. Ζ βφιηα ζην θάζηξν απνηειεί θαιή επθαηξία γηα λα «κπείηε» ζην πλεχκα θαη ζηελ ηζηνξία ηεο δπλαζηείαο Βίηειζκπαρ. Αμίδεη λα δείηε ηα έπηπια ηνπ 19νπ αηψλα πνπ δηαηεξνχληαη ζε πνιχ θαιή θαηάζηαζε. Απφ ηνπο θήπνπο ηνπ θάζηξνπ, ζε θπζηθά κπαιθφληα, ππάξρεη σξαία ζέα ηεο πεξηνρήο.

26

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Schloßverwaltung Hohenschwangau, οδόρ Alpseestrasse 24, D - 87645 συπιό

Schwangau, : 08362 81127 Fax: 08362 887102. Από Αππίλιο έυρ ΢επηέμβπιο είναι ανοικηά από 09.00 – 18.00. Γεςηέπα - Σεηάπηη & Παπαζκεςή - Κςπιακή 09.00-20.00

 Ζ πξφηαζε κνπ φκσο γηα επίζθεςε είλαη λα μεθηλήζεηε «ππνρξεσηηθά» πξψηα απφ ην: Schloß Neuschwanstein.

Schloß Neuschwanstein.



Τπάξρεη ζίγνπξν παξθηλγθ γηα ην απηνθίλεην ή ηελ κνηνζηθιέηα ζαο ζηε βάζε. Σν θάζηξν βξίζθεηε ζε θαηαπιεθηηθή ηνπνζεζία, αλάκεζα ζηα βνπλά θαη ηηο φρζεο ηεο ιίκλεο ΢βάλδεε (Swan see) – βι. θσην θάησ δεμηά – απηφ ην παξακπζέλην θάζηξν ρηίζηεθε ην 1869 – 1886 γηα ηνλ εθθεληξηθφ βαζηιηά ηεο Βαπαξίαο Ludwig II (Λνπδνβίθν Β’) ζε ζρέδην ηνπ ζθελνγξάθνπ Κξίζηηαλ Γηάλγθ. Απφ ηα ζρέδηα ηνπ θάζηξνπ έρνπλ εκπλεπζηεί θαη νη Ακεξηθαλνί ζρεδηαζηέο γηα ηελ θαηαζθεπή ηνπ θάζηξνπ ηεο Ωξαίαο Κνηκσκέλεο ζηα πάξθα ηεο Disneyland. 

 Απνθαζίδνληαο γηα ηελ αλέγεξζε απηήο ηεο επηβιεηηθήο θαηνηθίαο, ν βαζηιηάο είρε ζίγνπξα εκπλεπζηεί απφ ην νκψλπκν θάζηξν Wartburg ηεο πφιεο  Άηδελαρ - Βάξηκπνπξγθ ηεο Θνπξηγγίαο πνπ βξίζθεηε ζηελ πξψελ Αλαηνιηθή Γεξκαλία.

27

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Σν θάζηξν επηζθέθηεθε ν βαζηιηάο ην 1867. Σα πιηθά θαηαζθεπήο ηνπ είλαη απφ γθξίδν γξαλίηε θαη ζπλδπάδεη δηάθνξεο ηζηνξηθέο ηερλνηξνπίεο. Ζ αλάβαζε απφ ην θνληηλφ ρσξηφ Υνρελζβαλγθάνπ δηαξθεί 20’ θαη πξνζθέξεη εθπιεθηηθή ζέα. Πξνηηκήζηε ην κηθξφ ιεσθνξείν γηα λα γιηηψζεηε ην πεξπάηεκα θαη ηελ αλεθφξα. Τπάξρεη θαη ε άκαμα κε ηα άινγα, αιιά φηαλ έρεη δέζηε ε κπξσδηά απφ ηα άινγα δελ είλαη θαη ηφζν … επράξηζηε. Γηα παλνξακηθή ζέα θαη θσην πεγαίλεηε ζηελ γέθπξα MarienBrucke. ελψ απφ ην θνληηλφ βνπλφ Tegelberg (1.707 κ.) – πεξίπνπ 20’ – έρεηε κηα αλεπαλάιεπηε ζέα.

28

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

.

29

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Αλαθεθαιαίσζε: Αμίδεη λα δείηε ζην θάζηξν, ηελ αίζνπζα αζκάησλ θαη ηελ αίζνπζα ηνπ ζξφλνπ. ΢ηνπο εζσηεξηθνχο ρψξνπο ηνπ θάζηξνπ πξνηηκήζηε θηικ κε κεγαιχηεξε επαηζζεζία 400 ή 800 DIN ή απιψο ηελ ςεθηαθή ζαο πνπ έρεη έηνηκεο ξπζκίζεηο. Καιιίηεξα λα έξζεηε λσξίο ην πξσί γηα λα γιηηψζεηε ηελ δέζηε θαη ηα πνχικαλ κε ηνπο ακέηξεηνπο Γηαπσλέδνπο. Σα θάζηξα ην θαινθαίξη είλαη αλνηθηά απφ 09.00 πκ έσο 18.00 κκ θαη ε είζνδνο θνζηίδεη € 8,00. Γηα πιεξνθνξίεο:  INFO: Schloßverwaltung Neuschwanstein,

Neuschwansteinstraße 20, D-87645 Schwangau. : 08362 81035, Fax: 08362 8990 Χξάξην ιεηηνπξγίαο Απξίιηνο - ΢επηέκβξηνο: 9 πκ - 6 κκ ηακείν εηζηηεξίσλ αλνηθηφ απφ 8 πκ - 5 κκ. Οθηψβξην - Μάξηην: 10 πκ - 4 κκ ην ηακείν εηζηηεξίσλ αλνηθηφ απφ 9 πκ - 3 κκ.

Neuschwanstein Castle Administrative Office Schlossverwaltung Neuschwanstein Neuschwansteinstr. 20 87645 Schwangau Σειέθσλν +49 - (0) 83 62 - 9 39 88-0 Fax +49 - (0) 83 62 - 9 39 88-19 E-mail: svneuschwanstein@bsv.bayern.de Internet: www.neuschwanstein.de

30

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

 ΋ζνη ζέιεηε λα έξζεηε νδηθψο απφ Μφλαρν   θαηεχζπλζε North Munich – B 2 πξνο Oberau – αξηζηεξά ζηνλ B 23 γηα ην κνλαζηήξη ηνπ Ettal, ζπλερίδνπκε πξνο Oberammergau, Echelsbacher Brucke, αξηζηεξά ζην Steingaden. Απφ εδψ ζηελ Β 17 ζην

Hohenschangau (κε θαηεχζπλζε πξνο Fussen) - ζπλνιηθά 70 ρικ.  ΋ζνη πάιη έξρεζηε απφ Απζηξία αθνινπζείηε ηνλ  Β 23 πξνο Griesen πεξλάηε ηα Απζηξηαθά ζχλνξα  Lermoos, Reutte θαη πάιη ζην έδαθνο ηεο Γεξκαλίαο θαη κεηά ζην Fußen θαη ζην Hohenschangau - ζπλνιηθά 65 ρικ.  Αλ δηαλπθηεξεχζεηε ζην Fußen ή ζην Schwangau κπνξείηε ηελ επνκέλε λα θάλεηε εκεξήζηεο εθδξνκέο ζε εθπιεθηηθά κέξε φπσο:



΢ην Μόλαρν (100 ρικ), ζηελ Wieskirche (30 ρικ), ζην παιάηη – θάζηξν ηνπ Linderhof (50 ρικ), ζην Herrenchiemsee Castle (300 ρικ), ζηελ Bodensee (Lake Constance – 100 ρικ) ή λα μεθηλήζεηε απφ εδψ ηελ δηάζρηζε ηεο Ρνκαληηθήο Οδνχ (Romantische Straße) πνπ θαηαιήγεη ζην Wurzburg am Mainz (Βχξηζκπνπξγθ Δπηζθνπηθή πφιε ηεο Φξαλγθνλίαο πάλσ ζην πνηακφ Μάηλ (Main - παξαπφηακν ηνπ Γνχλαβε, 301 ρικ). βι. ζρέδην.

31

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

32

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Πξνο ην κεζεκέξη αθήζηε πίζσ ζαο ηελ Βαζίιηζζα ησλ Άιπεσλ, Innsbruck, κε πξννξηζκφ ηελ γελέηεηξα ηνπ Wolfang Amadeus Mozart, ην Salzburg. ΢πλερίζηε αλαηνιηθά πξνο  WATTENS  A12 [E 60] βιέπεηε δεμηά ζαο ην θάζηξν Aschach  (ε ζηάζε γηα θσην δχζθνιε ιφγσ απηνθηλεηνδξφκνπ) θαη ιίγν πην πέξα κηα ζηάζε ζην θεκηζκέλν εξγνζηάζην θξπζηάιισλ ΢βαξφθζθη - SWAROWSKI KRISTALLIENWERK. Σν κνπζείν “Swarowski Kristallwelten”  (ν θφζκνο ησλ θξπζηάιισλ) ζην Wattens είλαη έλαο θαηλνχξγηνο πφινο έιμεο ησλ ηνπξηζηψλ. Απφ ην Wattens πξνέξρνληαη φια ηα θξπζηάιιηλα δσάθηα ηεο εηαηξείαο Swarovski. Σν κνπζείν έξρεηαη δεχηεξν ζε επηζθέπηεο κεηά ηα ζεξηλά αλάθηνξα ηνπ Schönbrunn θαη αλ ην πνξηνθφιη ζαο αληέρεη ζίγνπξα δελ ζα μέξεηε ηη λα πξσηνδηαιέμεηε απφ ηελ ηεξάζηηα πνηθηιία. Αλ έρεηε ρξφλν θαη δηάζεζε γηα ςψληα θεχγνληαο απφ ην, Innsbruck, ζπλερίζηε αλαηνιηθά πξνο  WATTENS  A12 [E 60] Πεξηζζφηεξα ζην:  http://www.swarovski.com .

33

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ Μ Δ Ρ Α 5ε ΠΡΟΣΔΗΝΟΜΔΝΖ ΓΗΑΓΡΟΜΖ. Schwangau  Füssen  Neuschwanstein Castle Hohenschwangau Castle  Wieskirche  Weilheim  Munich  Olympia park  Seefeld in Tirol. ΘΜΕΡΟΜ. θ

Θμζρα 6 Πεμ 13/9

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ - ΔΡΟΜΩΝ

ΔΙΑΝΤΚΣΕΡΕΤ΢Θ

Seefeld in Tirol. Α υ ς τρ ί α

Seefeld in Tirol  innsbruck  Wattens (Swarowski)  Gerlos Pass Zillertal, Krimml Waterfalls Mittersill Kaprun Dams & Lakes  Zell am See

Zell am See Α υ ς τρ ία

Χλμ.

182

επάνω, χάρτθσ τθσ Αυςτρίασ με τα κυριότερα τουριςτικά αξιοκζατα. Κάτω ςχεδιάγραμμα πωσ κα ζρκετε ςτον Αλπικό ηωολογικό κιπο (Innsbruck Alpen Zoo) από το κζντρο τθσ πόλθσ του Innsbruck.

Innsbruck, ε Βαζίιηζζα ησλ Άιπεσλ Aπφ ην Seefeld in Tyrol ζε 25 ρικ αλαηνιηθά βξίζθεηαη ε πφιε ηνπ Innsbruck. Πάξηε ηελ κεραλή ζαο θαη μεθηλήζηε γηα άιιε κηα θσηνγξαθηθή εμεξεχλεζε.

 Δθεί πνπ ν πνηακφο Sill εθβάιεη ζηνλ πνηακφ Inn, δεκηνπξγήζεθε ν πξψηνο νηθηζκφο Innsbruck ν νπνίνο ζηε ζπλέρεηα εμειίρζεθε ην 1239 ζε πφιε.

34

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Σνλ 15ν αηψλα ν πξίγθηπαο ηνπ Σπξφινπ Friedrich IV ν νλνκαδφκελνο «Friedl κε ηελ άδεηα ηζέπε» έθαλε ην Innsbruck πξσηεχνπζα. Τπφ ηνλ απηνθξάηνξα Μαμηκηιηαλφ ηνλ 1ν (1459-1519) ην Innsbruck έγηλε ε θχξηα θαηνηθία ηεο νηθνγέλεηαο ησλ Αςβνχξγσλ. Σν ζήκα θαηαηεζέλ ηεο πφιεο, ε ρξπζή ζηέγε “Goldenness Dachl” θαηαζθεπάζζεθε κε εληνιή ηνπ Maximilian. Δθηφο απφ ην “Goldenness Dachl” θαη ην νπινζηάζην πνπ ζήκεξα ρξεζηκνπνηείηαη ζαλ Δζληθφ κνπζείν, ν Μαμηκηιηαλφο άθεζε ζην Ηλζκπξνπθ ην άδεην καπζσιείν ηνπ. Δλψ δνχζε αθφκα ζρεδίαζε ηελ ηειεπηαία θαηνηθία ηνπ ζηελ εθθιεζία Hofkirche κε ηηο ππεξκεγέζεηο κπξνχηδηλεο θηγνχξεο “Schwarze Mander”. ΢ηνλ πνηακφ Inn ζην ζηαζκφ ηνπ νδνλησηνχ Hungerburg  βξίζθεηαη ν πεξίθεκνο παλνξακηθφο πίλαθαο γηγαληίσλ δηαζηάζεσλ, 1.000 ηεηξαγ. Μέηξσλ, πνπ απεηθνλίδεη ηελ ζθαγή ηνπ 1809, δσγξαθηζκέλε απφ ηνλ Michael Zeno Diemer ην 1896. Απηφο ν παλνξακηθφο πίλαθαο είλαη έλαο απφ ηνπο ιίγνπο ελαπνκείλαληεο ζηνλ Δπξσπατθφ ρψξν.  Αθήζηε ηελ κνηνζηθιέηα ζαο ζην ζηαζκφ ηνπ ηειεθεξίθ  (βι. θσην) γηα λα αλεβείηε ζηα πςειά. Πξψηνο ζηαζκφο ηνπ ηειεθεξίθ είλαη ν Εσνινγηθφο Κήπνο ησλ Άιπεσλ (Alpine Zoo) ή Αιπηθόο δσνινγηθόο θήπνο (Innsbruck Alpen Zoo)   φπνπ ηα δηάθνξα δψα πνπ δνχλε εδψ είλαη ζην θπζηθφ ηνπο πεξηβάιινλ θαη ν δεχηεξνο ζηαζκφο ζην ζεκείν Hunger burg ζηα 2.620 πφδηα. Δδψ είλαη θαη ν ζηαζκφο ηνπ νδνλησηνχ ηειεθεξίθ,  αλ ζέιεηε παίξλεηε ην αησξνχκελν πνπ ζε παίξλεη ζηα ζεκεία Seegrube ζηα 5.800 πφδηα θαη Hafelekar ζηα 7.000 πφδηα.

35

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Αλ ε ηχρε είλαη κε ην κέξνο ζαο θαη ν θαηξφο είλαη θαιφο ηφηε ε παλνξακηθή ζέα απφ ηελ ηαξάηζα ζα είλαη εθπιεθηηθή (βι. θσην). Αλ έρεηε καδί ζαο θηάιηα κε άλεζε ζα δείηε ηα θαηαπξάζηλα βνπλά ηελ Γεξκαλίαο κέρξη ηα ζχλνξα ηεο Διβεηίαο.  Φπζηθά δελ ππάξρνπλ ιφγηα λα ζαο πεξηγξάςσ ην ηνπίν, ίζσο νη θσηνγξαθίεο λα βνεζήζνπλ. ΢ην ζεκείν απηφ ππάξρνπλ πνιιέο θαθεηεξίεο, εζηηαηφξηα, θαηαζηήκαηα κε ζνπβελίξ θαη Gasthaus & Gasthofs - γηα φζνπο επηζπκνχλ δηαλπθηέξεπζε-. Αλ κάιηζηα είζηε εδψ λσξίο ην πξσί θαη ε νκίριε δελ είρε γεκίζεη ηνλ νξίδνληα ζα έρεηε κηα αξθεηά καγεπηηθή παλνξακηθή ζέα ηεο επξχηεξεο πεξηνρήο. Ζ θσηνγξαθηθή ζαο κεραλή ζα πάξεη θσηηά θαη ζα απνζαλαηίδεη φηη ζαο πξνθαιεί ελδηαθέξνλ. Δδψ ζπλήζσο ππάξρνπλ πνιινί ληφπηνη πνπ ζπλερίδνπλ ζε κεγαιχηεξν πςφκεηξν ληπκέλνη κε ηηο παξαδνζηαθέο ζηνιέο ηεο Απζηξίαο θαη ηα κπαζηνχληα ηνπο. Πηείηε κηα δεζηή ζνθνιάηα θαη θαηεθνξίδνληαο παξαπάλσ απφ κηζή ψξα ζα θηάζεηε ζηνλ δσνινγηθφ θήπν. Πεξπαηήζηε γηα κία ψξα κέζα ζην ππθλφ δάζνο θαη ζηελά κνλνπάηηα, ίζσο λα θνπξαζηείηε κελ αιιά πηζηέςεηε κε αμίδεη ηνλ θφπν δε. ΢’ απηή ινηπφλ ηελ πιαγηά ηνπ ιφθνπ δνπλ πάλσ απφ 150 δψα φπσο αγξηνπεηεηλνί, ιχθνη θαη …. θαθεηηέο αξθνχδεο πάληα θάησ απφ ηελ δηαθξηηηθή καηηά ησλ θπιάθσλ ηνπ πάξθνπ. Αλ θάπνηνο βέβαηα δελ ζέιεη λα πεξπαηήζεη απφ ηελ πφιε κπνξεί κε ηνλ νδνλησηφ ζηδεξφδξνκν Hungenburg  λα επηζθεθζεί ηνλ Εσνινγηθφ Κήπν ησλ Άιπεσλ (Alpine Zoo). 

36

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Σν Innsbruck πξνζειθχεη ηνπο ηνπξίζηεο φρη κφλν γηα ηα αμηνζέαηα ηεο πφιεο, αιιά θαη γηα ηα ππέξνρα ηνπία ηνπ ζηελ εμνρή. Αθφκα θαη έλαο μέλνο είλαη δχζθνιν λα ραζεί ζ’ απηήλ ηελ πφιε κε ηνπο 120.000 θαηνίθνπο. Ζ κεζαησληθή πφιε ηνπ Innsbruck  είλαη θηηζκέλε ζηνπο πξφπνδεο ησλ Άιπεσλ θαη ζηελ φκνξθε θνηιάδα ηνπ πνηακνχ Inn. Σα γχξσ βνπλά ηεο, ην Hafelecar (2.334 κ.) ζηελ Nordkette πξνο βνξξά θαη ην Patscherkofel (2.246 κ.) πξνο λφην, ζηα νπνία κπνξείηε λα αλεβείηε κε cable – car θαη λα απνιαχζεηε κηα θαηαπιεθηηθή ζέα (βι. θσην επάλσ). Καζ’ φιε ηελ δηάξθεηα ηεο λχρηαο ηα βνπλά απηά θσηίδνληαη θαη δείρλνπλ έηζη ηα ζεκεία ηνπ νξίδνληα.

Innsbruck, θπξηόηεξα αμηνζέαηα: o είλαη ε εθθιεζία Hofkirche, φπνπ βξίζθεηαη ην Μαπζσιείν ηνπ Απηνθξάηνξα Μαμηκηιηαλνύ θαη ην Αζεκέλην παξεθθιήζη. o Σν κνπζείν ησλ Οιπκπηαθώλ αγώλσλ βξίζθεηαη ζην θηίξην κε ηε ρξπζή ζηέγε (Goldenness Dach) ζηελ νδφ Herzog Friedrich 15.

 Δπίζεο ζπνπδαίνο γηα ην Innsbruck ήηαλ θαη ν Ferdinand II (1529-1595). Μαδί κε ηελ γπλαίθα ηνπ Philippine Welser, ζηελ νπνία ράξηζε ην παιάηη Ambras, έθαλε ηελ πφιε ησλ Αςβνχξγσλ πνιηηηζηηθφ θέληξν.

37

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Σν απνηέιεζκα ηεο ζπιιεθηηθήο δξαζηεξηφηεηαο ηνπ Ferdinand II κπνξεί θαλείο λα ζαπκάζεη ζηηο αίζνπζεο “ Rustkammer ” θαη ζηελ “Kunst & Wunderkammer”. ΢ηελ

Ηζπαληθή αίζνπζα Ambras θαηά ηελ δηάξθεηα ηνπ θαινθαηξηλνχ θεζηηβάι αξραίαο κνπζηθήο, δίλνληαη ζπλαπιίεο.  Σα αλάθηνξα Ambras  (βι. θσην)  πνπ ρξνλνινγνχληαη απφ ηνλ 11ν αηψλα, ζεσξνχληαη απφ ηα σξαηφηεξα θαη πην θαινδηαηεξεκέλα ηεο Απζηξίαο θαη βξίζθνληαη 3 ρικ λφηηα ηεο πφιεο ηνπ Innsbruck. ΢ηα αμηνζέαηα πεξηιακβάλνληαη πίλαθεο (κεηαμχ ησλ νπνίσλ ην κνλαδηθφ πνξηξέην ηνπ Κφκε Γξάθνπια ! κπξξ), φπια, έπηπια επνρήο … Σν ηξακ Νν 6 νλνκαδφκελν “Igler”  ζπλδέεη ην Innsbruck κε ην Igls πεξλψληαο απφ ην παιάηη Ambras, δηαζρίδνληαο ην δάζνο κέρξη ην Lans θαη θαηφπηλ κέζσ ηεο πεδηάδαο ησλ λνηηναλαηνιηθψλ νξνζεηξψλ, θζάλεη ζην Igls. Ζ δηαδξνκή δηαξθεί κηα ψξα.

 ΢ην Innsbruck δηνξγαλψζεθαλ δπν θνξέο νη Υεηκεξηλνί Οιπκπηαθνί αγψλεο, ην 1964 θαη ην 1976. κε αθνξκή απηέο ηηο δπν δηεζλείο εθδειψζεηο ην Innsbruck απέθηεζε κηα ηέιεηα ππνδνκή φζνλ αθνξά ηα ρεηκεξηλά ζπνξ φπσο ζην Igls (ε Οιπκπηαθή Bobbahn, ε Οιπκπηαθή πίζηα ζην Patscherkofel, ε πίζηα γηα παγνδξνκίεο θαη ε εμέδξα γηα ην άικα ζην Bergisel.

Schloß Ambras – Kunsthistorisches Museum, νδφο Schloß Strasse 20, A-6020 Innsbruck,  ++43512348446, : Schloß.ambras@khm.at, : www.khm.at ) αλνηθηά θάζε κέξα 10.00 –17.00 – απφ 01.04 έσο 31.10. Σξίηε θιεηζηά . 

38

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

΢ηα ρηνλνδξνκηθά θέληξα ηνπ Innsbruck αλήθνπλ ε πεξηνρή ηνπ παγεηψλα ζην λφηην ηκήκα ηεο θνηιάδαο ηνπ Stubai, θαζψο θαη ηα ρηνλνδξνκηθά Glungezer, Axamer Lizum, Muttere Alm, Kuhtai ζην Sellraintal, Seegrube θαη Patscherkofel. Μεηά απφ απηή ηελ ζηάζε ζην Swarovski ζπλερίζηε πξνο  SCHWATZ θαη κεηά απφ 10 ρικ ζηξίςηε δεμηά πεξλάκε ην ηνχλει θαη θζάλεηε ζην STRASS IM ZILLERTAL  [A 12]  …

Ζ πξφηαζε είλαη λα επηιέμεηε δεπηεξεχνληεο δξφκνπο γηαηί έηζη ζα έρεηε ηελ επθαηξία λα γλσξίζεηε θαιχηεξα ηηο νκνξθηέο ηεο πεξηνρήο. Σα ηνπία ζα αιιάδνπλ ζαλ ζειίδεο έγρξσκνπ ηαμηδησηηθνχ νδεγνχ, φπνπ ηα θάζηξα, ηα πνηάκηα, ηα πξάζηλα δάζε, ηα γξαθηθά ρψξηα θαη νη πεδηάδεο ήηαλ ηα πεξηερφκελα ηεο δηαδξνκήο απηήο. .

39

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

… ΒΟΤΝΑ - ΠΔΡΑ΢ΜΑΣΑ - ΚΑΣΑΡΡΑΚΣΔ΢ - ΠΑΓΔΣΧΝΔ΢ ….

΢πλερίδνληαο αθνινπζψ ηελ πνξεία πξνο  FUGEN – ZELL AM ZILLER δίπια ζην πνηάκη Ziller – θαηεπζχλζεθα λφηηo αλαηνιηθά θαη αλεθφξηζα ζηνλ Gerlos Alpine road  θαη ζην πέξαζκα GERLOS PASS 1.587 κ. Δίζνδνο ζην Pass είλαη 4,00 €. ΢ην θαηέβαζκα ηνπ πεξάζκαηνο ηεο πεξηνρήο Pinzgau ππάξρεη ην ρσξηφ Krimml κε έλα θπζηθφ θαηλφκελν ζηηο Άιπεηο ην κνπζείν λεξνχ θαη ηνπο ππέξνρνπο θαηαξξάθηεο ζην νκψλπκν Hohe Tauern National Park. Δδψ δίπια ζηελ είζνδν ππάξρεη άλεην πάξθηλγθ γηα ηε κνηνζηθιέηα ζαο θαη αλ κπείηε κέζα ζην πάξθν έρεηε δπν επηινγέο: 1. λα πεξάζεηε θάησ απφ ην δξφκν θαη αθνινπζψληαο ην κνλνπάηη λα ζαπκάζεηε απφ πνιχ θνληά ηνπο ππέξνρνπο θαηαξξάθηεο ή 2. λα κπείηε ζην νηθνγελεηαθφ πάξθν λεξνχ ηελ Water Wonder World θαη λα δηαζθεδάζεηε κε ηα φκνξθα ζρέδηα θαη ρξψκαηα πνπ παίξλεη ην λεξφ ζηα δηάθνξα παηρλίδηα: Water World - Aqua Park - Multivision cinema. H Eίζνδνο είλαη 7,05 € γηα ελήιηθεο. : (αλνηθηά 10.00 πκ – 17.00). : Krimmler Wasserfalle

40

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Water-Theme Park, Krimml,  ++43/6564/20 11 3, fax ++43/6564/20 11 3-13 :info@wawuwe.at

΢πλερίδνληαο

παίξλσ ηνλ δξφκν  168 πξνο MITTERSILL θαη απφ εθεί κε θαηεχζπλζε KAPRUN (Bruck). Απφ εδψ αθνινπζψ ηνλ δξφκν  311 παξέα κε κηα ειηφινπζηε κέξα θαη πξννξηζκφ ην Zell am See. (Zell/a.S.) ΢ηελ νκψλπκε ιίκλε αλαγθαίνο ζηαζκφο γηα θσηνγξαθίεο θαη θαθέ θαη ζπλερίδσ Νφηηα κε ηνλ  107 γηα ην ςειφηεξν ζεκείν ησλ Απζηξηαθψλ Άιπεσλ, ην Grossglockner.

Großglockner High Alpine Road (Hohealpenstrasse)

Σν Großglockner High Alpine Road (Hohealpenstrasse) θαη ην Hohe Tauern National Park    - έηζη είλαη ε πιήξεο νλνκαζία - ε θαηαζθεπή ηνπ μεθίλεζε ην 1930 θαη ηειείσζε ζηηο 3 Απγνχζηνπ 1935. (βι. ράξηεο ζει. 48, 50 & 56) θάησ απφ ηελ επίβιεςε ηνπ Dr. Franz Wallack. Πεξηζζφηεξνη απφ 3.000 άλζξσπνη δνχιεςαλ γη’ απηφ ην έξγν. Ζ έθηαζε ηνπ είλαη 1.786 ηεηξαγ. ρικ θαη είλαη ην κεγαιχηεξν εζληθφ πάξθν ζηελ θεληξηθή Δπξψπε. Καιχπηεη ηξεηο πεξηνρέο: ηελ Carinthia, ην Salzburg θαη ηελ επαξρία ηνπ Tyrol. Ο δξφκνο Großglockner Alpine Road δέρεηαη πάλσ απφ έλα εθαηνκκχξην επηζθέπηεο εηεζίσο θαη απηφ ην θάλεη λα είλαη ζηελ Απζηξία ε πην επηζθέςηκε ηνπξηζηηθή αηξαμηφλ κεηά ην θάζηξν Schönbrunn.

41

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ο αζθαιηνηάπεηαο θαη ζηα 50 ρικ ηεο δηαδξνκήο ηνπ πάξθνπ, είλαη άξηζηνο ζε πξφζθπζε θαη ζε ζπλεξγαζία κε ηα θαηλνχξγηα ειαζηηθά κνπ δελ παξνπζηάζηεθε θαλέλα πξφβιεκα παξά ην θφξην ηεο κνηνζηθιέηαο θαη ηα πνιιά θηιά (1 άηνκν, 3 κπαθαδηέξεο θαη 1 Tank-bag γεκάην).

 Großglockner Hochalpenstraßen Aktiengesellschaft,

Rainerstrasse 2, 5020 Salzburg, ÖsterreichAustria. : ++43(0)662/873673-0, Fax: ++43(0)662/873673-13 : http://www.grossglockner.at -  info@grossglockner.at

42

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

΢ην Grossglockner High Alpine Road ππάξρεη έλα tunnel ζην ςειόηεξν ζεκείν ζηα 2504 κ. (βι. θόθθηλν βέινο) Σν όλνκά ηνπ Hochtor, κήθνο 311 κ.

 Ζ είζνδνο ζην πέξαζκα (pass) Großglockner γίλεηαη απφ ην ζεκείν Ferleiten - ζηα 834 κ. χςνο - πνπ έρεη θαη πάξθν άγξησλ δψσλ - βι. θσην αξηζηεξά.

:

Fusch / Zell am See. Info, Kasse Ferleiten . ++43/6546/650.

Σν εηζηηήξην (δηφδηα) εηζφδνπ γηα ηηο κνηνζηθιέηεο είλαη ιίγν ηζνπρηεξφ (17,00 €), κάιινλ γηα ηελ ζπληήξεζε – αιιά πξαγκαηηθά αμίδεη ηνλ θφπν. Μαδί ζνπ δίλνπλ πιεξνθνξηαθφ πιηθφ θαη δχν (2) απηνθφιιεηα κε ην ζήκα (logo) ηνπ πεξάζκαηνο. - βι. ζρεηηθά πην πάλσ –

43

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ δηαδξνκή γηα ηελ αλάβαζε γίλεηαη ζε κεγάιε θιίζε θαη κε πνιιέο ζηξνθέο θαη πνιιέο θνξέο ρξεηάδεηαη πξνζνρή θαζψο λεξά απφ ρηφληα θπινχλ ζηνλ δξφκν.  Ζ άιιε είζνδνο – έμνδνο είλαη ζην Heiligenblut - 1.301 κ - κε ηελ εθπιεθηηθή εθθιεζία.

 Γηα πεξηζζφηεξεο πιεξνθνξίεο ζην: Kasse Heiligenblut  ++43/4824/2212. Απφ ηηο αξρέο Μαΐνπ έσο ηνλ Ννέκβξην ε είζνδνο είλαη απφ ηηο 05.00 ην πξσί !!! έσο θαη ηηο 22.00. Σειεπηαία είζνδνο 45’ πξηλ θιείζεη γηα βξάδπ.

44

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ φιε δηαδξνκή κέρξη ηψξα αξθεηά σξαία κε ηα ηππηθά αιπηθά ηνπία, ρσξηά θαη αλζξψπνπο. Κάζε ιίγα ρηιηφκεηξα έθαλα ζηάζε γηα λα απνζαλαηίζσ ην ηνπίν.  Αξθεηέο θνξέο έβιεπα κηθξνχο θαηαξξάθηεο κε πφζηκν θξχν λεξφ πνπ έηξεραλ απφ ηα βνπλά. (εκείο ιέκε ην λεξφ λεξάθη θαη εδψ ηξέρεη απξφζθνπηα). Ο δξφκνο καο βγάδεη ζε πςφκεηξν 2.500 κέηξα θαη ε ζεξκνθξαζία έγηλε ιίγν πην … ςπρξή. Καηξφο γηα κπνπθάλ.

,,,,,

διάθξοεπ θτηξγοαθίεπ από ηξ Großglockner High Alpine Road (Hohealpenstrasse) & ηξ Hohe Tauern National Park.

 Großglockner Hochalpenstraßen Aktiengesellschaft,

Rainerstrasse 2, 5020 Salzburg, Österreich-Austria. : ++43(0)662/873673-0, Fax: ++43(0)662/873673-13 : http://www.grossglockner.at -  info@grossglockner.at Δδψ ππάξρεη κηα πιαηεία κε εζηηαηφξην - ζνπβελίξ θαη ζεκαίεο (Fuschertorl 2.455 κ. χςνο). Απέλαληη είλαη ε άγξηα θαη ρηνληζκέλε νξνζεηξά πνπ ιέγεηε Grocknergruppe κε ην ςειφηεξν ζεκείν ζηελ Απζηξία ζηα 3.798 κέηξα. Ζ αγξηάδα ηνπ ηνπίνπ ζνπ πξνθαιεί πξαγκαηηθφ δένο.

45

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ ελεκέξσζε πνπ είρα είλαη φηη, ζηα κέζα ηνπ Απξίιε εηδηθά θνξηεγά αλνίγνπλ ηνλ δξφκν. Δάλ βάιεηο φιν ην ρηφλη πνπ καδεχηεθε ζα έρεη κήθνο 140 ρηιηφκεηξα θαη θπζηθφ είλαη φηη ην χςνο ηνπ ρηνληνχ θζάλεη ηα 20 κέηξα. Ζ πεξηνρή απφ ηηο 21 Οθησβξίνπ 1971 έρεη αλαθεξπρζεί εζληθφ πάξθν θαη έηζη πξνζηαηεχεηε έηζη ε παξζελία ηνπ ηνπίνπ. Τπάξρνπλ μελαγνί ζηελ πεξηνρή γηα λα δείμνπλ ζηνπο ηνπξίζηεο ηα δηάθνξα είδε ηνπίσλ πνπ ππάξρνπλ θαη ηνλ παγεηώλα ηνπ Großglockner. ΢ε φια ηα ζεκεία πνπ κπνξείο λα ζηακαηήζεηο ππάξρνπλ έγρξσκεο θαηαηνπηζηηθέο πηλαθίδεο κε ηελ νλνκαζία ηεο πεξηνρήο – βνπλψλ, παλίδα & ρισξίδα. 

Ο παγεηώνας Grossglockner KAISER FRANZ JOSEFS HOHE 2.396 μ

΢ην ζεκείν πνπ είλαη ν παγεηώλαο  KAISER FRANZ JOSEFS HOHE 2.396 κ – βι θσην θάησ - ππάξρνπλ μελνδνρεία γηα δηακνλή – παξθηλγθ – ζνπβελίξ – ζπλάιιαγκα – ηνπαιέηεο. Ο παγεηψλαο θαιχπηεη κηα επηθάλεηα 20 ηεηξαγσληθψλ ρηιηνκέηξσλ έρεη κήθνο 10 ρικ θαη είλαη ν κεγαιχηεξνο ζηηο Αλαηνιηθέο Άιπεηο.

Η νόηια είζοδος ηου Tiefenbachtunnel – υψομ.

2.829

Σν ςειφηεξν ζεκείν – πέξαζκα δξφκνπ είλαη ζην θέληξν ηνπ ηνχλει Hochtor (311 κ. κήθνο)  ην χςνο είλαη 2.504 κ. θαη ρσξίδεη ηηο επαξρίεο Carinthia & Salzburg.

Τούνελ Hochtor, μήκος 311 μ.

46

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Δίρε αξρίζεη λα ζνπξνππψλεη θαη είρα εμεξεπλήζεη ζρεδφλ φιεο ηηο ηξηγχξσ θνξπθέο  (Großglockner 3.798 κ – Kaiser Franz Josefs Hohe 2.396 κ – Gobnitz Fall – Edelweisspitze 2,571 κ).  Καηξφο λα θαηεθνξίζσ. Σελ ίδηα ηδέα είραλ θαη φινη νη άιινη θαη θπξίσο αξθεηά ιεσθνξεία θαη απηνθίλεηα πνπ δπζθφιεςαλ ηελ θαηάβαζή κνπ. Δπηπρψο παξαθάησ είρε κηα δηαζηαχξσζε θαη απηφ ήηαλ ηχρε γηα κέλα γηαηί νη πην πνιινί είραλ πνξεία αληίζεηε απφ ηελ δηθή κνπ. ΢ην αλέβαζκα θαη ην θαηέβαζκα ππάξρνπλ 26 ζηξνθέο (θνπξθέηεο) γηα λα πεξάζεηε – φιεο κε θσδηθφ θαη φλνκα, νχηε ην Passo delo Stelvio λα ήηαλ. Καηά ηελ δηάξθεηα φιεο ηεο δηαδξνκήο ζπλάληεζα πνιινχο κνηνζηθιεηηζηέο.  Δθείλν πνπ κνπ πξνμέλεζε πξνβιεκαηηζκφ θαη ελδηαθέξνλ ήηαλ ζε πνιιά ζεκεία ησλ δξφκσλ νη ηακπέιεο κε ηέζζεξηο γχπεο πνπ … πξνεηδνπνηνχζαλ ηνπο νδεγνχο γηα πην πξνζεθηηθή νδήγεζε.- θαιή ηδέα ? - Βλ. θυηο δεξιά. Φηάλνληαο ζε πην ρακειφ επίπεδν αθνινπζψ αλαηνιηθά ηνλ δξφκν  311 πξνο SCHWARZACH IM PONGAU … BISCHOFSHOFEN κεηά κπαίλσ ζηνλ απηνθηλεηφδξνκν  Α 10 πνπ ήηαλ ηέιεηνο κε πνιιά ηνχλει, ιηγνζηή θίλεζε θπξίσο ληαιίθεο. ΢πλερίδσ γηα WERFEN …  KUCHL …HALLEIN – SALZBURG. Φζάλνληαο ζην Salzburg, ζηακάηεζα γηα θαθέ δίπια απφ ηνπο θήπνπο ηνπ παιαηηνχ Mirabel.  Μηα γξήγνξε καηηά ζηα αμηνζέαηα ηεο πφιεο – αλεχξεζε μελνδνρείνπ – νη ηηκέο αξθεηά ηζνπρηεξέο. Έηζη απνθάζηζα λα γπξίζσ κεξηθά ρηιηφκεηξα πξνο ηα πίζσ γηαηί είρα δεη Gasthaus & Gasthofs . Ο θαηξφο άξρηζε λα ραιάεη θαη κεηά απφ ιίγν ν δπλαηφο αέξαο θαη ε βξνρή κε ππνδέρηεθαλ.

47

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Έηζη ε δηακνλή κνπ έγηλε ζην πξψην ρσξηφ πνπ βξήθα κπξνζηά κνπ ζην VIGAUN  (πνιχ θνληά ζην Hallein).   LANDGASTHOF - HOTEL «NEUWIRT», Familie Raimund und Maria Egger, Am Dorfplatz 10 - A-5424 Vigaun.  06245/83434, :http://www.Salzburg.com/unterkuenfte/neuwirt-vigaun landgasthof_neuwirt@eunet.at - θφζηνο δηακνλήο 33,50 € κε πξσηλφ.

Γηεχζπλζε

:

ΖΜΔΡΑ 7ε ΘΜΕΡΟΜ. θ

Θμζρα 7 Παρ 14/9

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢ Zell am See Α υ ς τρ ί α

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ ΔΡΟΜΩΝ Zell am See  Lofelr  Konigsee  Kehlsteinhaus (Eagles Nest) Hallein Salzburg  Monsdsee

Δ Ι Α ΝΤ Κ Σ Ε Ρ Ε Τ ΢ Θ

Mondsee Αυ ς τρ ί α

Χλμ.

157

ΖΜΔΡΑ 8ε ΘΜΕΡΟΜ.

θ

Θμζρα 8 ΢αβ 15/9

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢

Mondsee Α υ ς τρ ί α

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ ΔΡΟΜΩΝ Monsdsee Kammer  Gmunden  Weilenbach am Attersee  Sankt Gilgen  St. Wolfgang im Salzkammergut  Hallstatt

Δ Ι Α ΝΤ Κ Σ Ε Ρ Ε Τ ΢ Θ

Hallstatt Α υ ς τρ ία

Χλμ.

155

Σν Mondsee είλαη κηα απζηξηαθή πόιε ζηελ πεξηνρή Vöcklabruck ζηελ Άλσ Απζηξία πνπ βξίζθεηαη ζηελ όρζε ηεο ιίκλεο Mondsee. Σν κήθνο από βνξξά πξνο λόην είλαη 9,5 ρηιηόκεηξα, πιάηνο θαη από ηα αλαηνιηθά πξνο ηα δπηηθά είλαη 7,7 ρηιηόκεηξα. Η εθθιεζία (κνλαζηήξη) ρξεζηκνπνηήζεθε γηα ηελ ζθελε ηνπ γάκνπ ζηελ ηαηλία "Η κεισδία ηεο Επηπρίαο" (The Sound of Music). Ληγν πην πέξα ζα ζπλαληεζεηε ηελ δσληαλή πόιε ηνπ Gmunden πνπ απν ην 1862 εηλαη επίζεκα αλαγλσξηζκέλν Resort Spa. Λόγσ ηεο εηδπιιηαθήο ηνπνζεζίαο ζηηο όρζεο ηεο ιίκλεο Traunsee, θαη ην εληππσζηαθό νξεηλό ηνπίν, ην θάλεη έλα ηδαληθό κέξνο γηα μεθνύξαζε θαη αλαςπρή γηα όιε ηελ νηθνγέλεηα. Πνιιά πνιηηηζηηθά αμηνζέαηα θαη αμηνζέαηα ζαο πεξηκέλνπλ! ΢ην St. Wolfgang im Salzkammergut είλαη κηα πόιε κε πάλσ από 2.000 θαηνίθνπο. Βξίζθεηαη ζηελ θεληξηθή Απζηξία, ζηελ πεξηνρή Salzkammergut ηεο Άλσ Απζηξίαο, ην όλνκά ην πεξε απν ηνλ Άγην Wolfgang ηνπ Ρέγθελζκπνπξγθ. Η πόιε βξίζθεηαη ζην θέληξν ηεο Απζηξίαο. Είλαη ζηε βόξεηα όρζε ηεο ιίκλεο Wolfgangsee (θνληά ζηηο πόιεηο ηεο Strobl θαη St. Gilgen, ζηελ επαξρηα ηνπ ΢άιηζκπνπξγθ), ζηνπο πξόπνδεο ηνπ βνπλνύ Schafberg.Είλαη δηάζεκν γηα ην White Horse Inn (Ξελνδνρείν Weißes Rössl), ε ξύζκηζε ηεο κνπζηθήο θσκσδίαο θαη γηα ηελ εθθιεζία ηνπ πξνζθπλήκαηνο κε

48

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ύζηεξνπ γνηζηθνύ ξπζκνύ altarpiece από ηνλ Michael Pacher. Σν St Wolfgang είλαη spa πξννξηζκνύ θαη επίζεο έλα δεκνθηιέο ζέξεηξν ζθη θαηά ηε δηάξθεηα ηνπ ρεηκώλα. Έρεη ελα νδνλησηό ζηδεξόδξνκν, ην Schafbergbahn πνπ πεγαηλεη κερξη ην βνπλό.

Hallstatt, Άλσ Απζηξία, είλαη έλα ρσξηό ζηελ πεξηνρή Salzkammergut, κηα πεξηνρή ζηελ

Απζηξία. Βξίζθεηαη θνληά ζην Hallstätter See (ιίκλε). Η πόιε ηνπ Hallstatt είλαη γλσζηή γηα ηελ παξαγσγή ηνπ αιαηηνύ, πνπ ρξνλνινγνύληαη από ηνπο πξντζηνξηθνύο ρξόλνπο, θαη έδσζε ην όλνκά ηνπ ζηνλ πνιηηηζκό Hallstatt .. Βξίζθεηαη ζην λόηην-δπηηθή αθηή ηεο Hallstätter See, ε πόιε βξίζθεηαη ζηε γεσγξαθηθή πεξηνρή ηνπ Salzkammergut, πάλσ ζηελ εζληθή νδό πνπ ζπλδέεη ΢άιηζκπνπξγθ θαη ηνπ Graz .. 47°33′21″N 13°38′48″E

ΖΜΔΡΑ 9ε ΘΜΕΡΟΜ.

θ

Θμζρα 9 Κυρ 16/9

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢ Hallstatt Α υ ς τρ ί α

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ ΔΡΟΜΩΝ Hallstatt Dachsteinhollen  Werfen  Eisriesenwelt (Ice Caves)  Grossglockner Helligenblut  Cortina d' Ampezzo

Δ Ι Α ΝΤ Κ Σ Ε Ρ Ε Τ ΢ Θ

Cortina d’ Ampezzo Italy

Χλμ.

323

Eisriesenwelt  Νσξίο ην πξσί θαη κεηά απφ πιεξνθνξίεο ηεο ξεζεςηνλίζη γχξηζα πίζσ πξνο ην WERFEN  VILLACH ηελ Tauernautobahn  A 10 (40 ρικ απφ ην Salzburg) θαη ζηελ έμνδν ηνπ ρσξηνχ αθνινχζεζα ηνλ Β 159 θαη κεηά απφ 5 ρικ θαη κε θιίζε 16% έθηαζα ζηελ βάζε – είζνδν ηνπ παγεηψλα Eisriesenwelt (ην πάξθηλγθ βξίζθεηαη ζηα 1.000 κ). Δδψ ππνρξεσηηθά ζηακαηάλε φια ηα νρήκαηα εθηφο απφ ηνπο εξγαδφκελνπο θαη αθνχ πεξπαηήζεηε κηα γεξή βαηή

49

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ρσκάηηλε αλεθφξα – εθπιεθηηθφ κνλνπάηη ζε πηάλεη δένο – θηάλεηε ζην Wimmer Hütte ζηα 1.076 κ.

50

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

.

51

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ ζηάζε είλαη αλαγθαία γηα λα μαπνζηάζεηε αιιά θαη γηα λα ζαπκάζεηε – θσηνγξαθίζεηε παλνξακηθά ηελ ππέξνρε θνηιάδα Salzach θαη ην θάζηξν Hohenwerfen. βι. θσην αξηζηεξά -. Αλ ζπλερίζνπκε έρνπκε δπν επηινγέο: α). λα πεξπαηήζνπκε απφ ηα 1.076 κ ζηα 1.575 κ γχξσ ζηελ 1 ½ ψξα θαη επηπιένλ άιια 15’ γηα λα θηάζεηε ζηα 1.641 κ ζηελ είζνδν ηεο ζπειηάο θαη ηνπ παγεηψλα. β). Βέβαηα πξνηίκεζα ηελ δεχηεξε επηινγή, πήξα ην ηειεθεξίθ πνπ ρσξάεη 15 άηνκα θαη ηελ δηαδξνκή ησλ 500 κ ηελ θάλεη ζε 3’ !! θαη θηάλεηο ζηα 1.575 κ. έηζη πεξπαηάηε κφλν ηα 15’ γηα λα θηάζεηε ζηελ είζνδν. ΢ηελ θχξηα είζνδν ηεο ζπειηάο ην πιάηνο είλαη 20 κ. θαη ν χςνο 18 κ. Σν φιν ζχζηεκα ησλ ζπειαίσλ είλαη πάλσ απφ 42 ρικ θαη ηα πξψηα ρικ είλαη φια πάλσ ζε πάγν. Ίζσο φια απηά λα θαίλνληαη πνιχ θνπξαζηηθά αιιά φηαλ ζα κπείηε κέζα ζηνλ κεγαιχηεξν παγθνζκίσο παγεηψλα ζα πείηε … ραιάιη.  Δλδεηθηηθέο ηηκέο εηζόδνπ (ζπειηέο & cable car): ΢πλδπαζκφο εηζηηεξίσλ (Δπίζθεςε ΢πήιαην θαη Σειεθεξίθ) - Πξφηππν εηζηηήξην € 20,00 - Μείσζε € 18,00 * - Παηδηά ** € 10,00 ΢πήιαην επίζθεςε (ρσξίο ηειεθεξίθ) - Πξφηππν εηζηηεξίσλ € 9,00 - Μείσζε € 8,00 * - Παηδηά ** € 4,50 Σειεθεξίθ (ρσξίο επίζθεςε ζπειηά) - Πξφηππν ηαμίδη επηζηξνθήο € 11,00 - Αλάβαζε € 5,50 - Descent € 5,50 - Μείσζε / Δπηζηξνθή ηαμίδη * € 10,00 - Δπηζηξνθή ηαμηδηνχ / Παηδηά ** € 5,50 - Παηδηά Αλάβαζε ** € 3,00 - Παηδηά Κάζνδνο ** € 2,50 * Σα παξαθάησ είλαη επηιέμηκεο γηα ηε κείσζε: ηα κέιε ησλ αιπηθψλ θαη ζπειαηνινγία ελψζεηο θαη ζσκαηεία / νκάδεο ησλ 15 πεξηζζφηεξν φηαλ ηα εηζηηήξηα αγνξάδνληαη απφ ηνλ αξρεγφ ηεο νκάδαο. ** Σα παηδηά ειηθίαο κεηαμχ 4 θαη 14. Ζ δηνίθεζε δηαηεξεί ην δηθαίσκα λα αιιάμεη ηηο ηηκέο.

52

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Οη ψξεο ιεηηνπξγίαο απφ 1ε Μάηνπ έσο 26 Οθησβξίνπ είλαη απφ 09.00 πκ – 15.30. Σειεπηαία είζνδνο γηα μελάγεζε 16.30 (Ηνχιην – Αχγνπζην).  Ζ πην γξήγνξε «εμεξεχλεζε» δηαξθεί 75’ ελψ ε πιήξεο 3 – 4 ψξεο. Καιφ είλαη λα έρεηε καδί ζαο δεζηά ξνχρα θαη κπνηάθηα γηαηί ε ζεξκνθξαζία είλαη θάησ απφ ην 0. Δπίζεκα ε θσηνγξάθεζε απαγνξεύεηαη αιιά ην Διιεληθφ δαηκφλην ιεηηνπξγεί πνιύ πξνζεθηηθά θαη ρσξίο …θιαο.

: Werfen Ice Caves πφιε Werfen (θνληά Salzburg) Eisriesenwelt GesmbH, Management & Administration, Getreidegasse 21, A-5020 Salzburg  ++43/662/84 26 90-14, Fax ++43/662/84 26 90-8 : info@eisriesenwelt.at, :http://www.eisriesenwelt.at/ Eishoehlenstrasse 30, A - 5450 Werfen - Information: ++43/(0)6468/5248 email: info@eisriesenwelt.at Σςνηεηαγμενερ GPS Coordinates: : 47°29'54"N und 13°11'39"E Φσην θάησ. Ο Tauernautobahn A10 (γηα Salzburg) φπσο θαίλεηαη απφ ηνλ δξφκν πνπ νδεγεί ζηνλ Eisrienwelt (Werfen Ice Caves)

53

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Επενήγηζη θτηξγοαθιώμ - από επάμτ αοιζηεοά ποξπ ηα δενιά:

 Μια από ηιπ αοκεηέπ παγξζπηλιέπ μέζα ζηξ Eisriesenwelt.  Η θέα από ηημ κύοια είζξδξ ηηπ ζπηλιάπ εζτηεοικά ζηα 1.641 μ. ύσξπ. Σξ πλάηξπ ηηπ είμαι 20 μ. και ξ ύσξπ 18 μ. και  εντηεοική άπξση  παμξοαμική θέα από ηξ cable car ζηα 1.400 μ. πεοίπξρ.  άλλη μια άπξση από ηξ εζτηεοικό,  και άλλη άπξση …. ςτοίπ ζςόλια.

54

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΖΜΔΡΑ 10ε ΘΜΕΡΟΜ.

Θμζρα 10 Δευ 17/9

θ

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢ Cortina d’ Ampezzo Italy

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ ΔΡΟΜΩΝ

Δ Ι Α ΝΤ Κ Σ Ε Ρ Ε Τ ΢ Θ

Cortina d' Ampezzo  Selva di Cadore  Castelfranco Veneto  Mestre  Venice

Α πό Β ε ν ε τί α ς τ ο π λο ί ο ς τθ σ γ ρ α μ μ ι σ γ ι α Π ά τρ α Ε λ λά δ α ώρα 13.30 τοπικι

Χλμ.

210

  Αλ έρεηε ρξφλν θεχγνληαο απφ ηελ Βελεηία ζαο πξνηείλσ λα επηζθεθζείηε ηελ θσκφπνιε Castelfranco, Veneto - Treviso πάλσ ζην δξφκν Vicenza -Treviso SS245 - (Έρεη πηλαθίδεο βγαίλνληαο απφ ηε Βελεηία, απέρεη 37 ρκ απφ ην Mestre) θαη εθεί ζα βξείηε ην κεγαιύηεξν θαηάζηεκα ΢ΣΟΚ εηδώλ κνηνζηθιέηαο ζηελ ΝφηηνΑλαηνιηθή Ηηαιία. Σν φλνκα ηνπ: 2 RUOTE. Road Racing Big Shop. Έρεη ηα πάληα απφ DAINESE, GIVI, ACERBIS, NOLAN θιπ ζε ηηκέο 50-60 % ησλ αληίζηνηρσλ ειιεληθψλ ! Ζ επηρείξεζε ππάξρεη 40 ρξφληα είλαη αλνηθηά φιν ην ρξφλν απφ Γεπηέξα έσο ΢άββαην.  Γ/λζε: Via Circonvallazione Est. 4. –  0423/494682 -  &  0423/493640. Πεξηζζόηεξα ζα δείηε ην site ηνπο :  www.market2ruote.it θαη ζα πάξεηε κηα ηδέα. Να ζεκεηψζσ φηη νη ηηκέο πνπ αλαθέξνληαη ζην site δελ είλαη νη ηειηθέο... Πάλησο αλ έρεηε θηάζεη σο εδψ αμίδεη λα θάλεηε άιια 24 ρικ πξνο Βνξξά ζηνλ SS248 θαη λα θηάζεηε ζην Paderno del Grappa, νδφο Valle San Liberale 8 θαη λα επηζθεθηείηε ην παζίγλσζην “Motoristorante da Maurizio” κε ην θεκηζκέλν Pompone Team Italia ( θάηνρνη Aprlilia, Ducati, Laverda )

 ++39 0423 53250 - Fax ++39 0423 538933 - :club@pompone.com & http://www.pompone.com/homegb.htm

55

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΒΔΝΔΣΗΑ Venice (Venezia/ Vendig) ΢ηελ είζνδν ηεο πφιεο VENEZIA ππάξρεη κεγάιν parking αλνηθηφ ή θιεηζηφ, εθηφο θαη ην μελνδνρείν ερεη δηθφ ηνπ. Αθνπ ηαθηνπνηεζήηε ζην μελνδνρείν ζα βγείηε βφιηα ζηελ πφιε. Ζ Κίλεζε κπνξεί λα γίλεη κε ηα Βαπνξέην (θαηη ζαλ αζηηθά ιεσθνξεία) ή κε ηα πφδηα. ην ειαθξχ ληχζηκν είλαη απαξαίηεην. Πξνζνρή ζηνπο θιέθηεο (ιεθηά) ηζαληάθεδεο εηδηθά νπνπ ππάξρεη ζπλσζηηζκφο.

56

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ Βελεηία είλαη έδξα νκψλπκεο επαξρίαο θαη ηεο πεξηνρήο Βέλεην. Κάηνηθνη 309.000 (1996).

Πεξηγξαθή: ε πφιε ηεο Βελεηίαο είλαη ρηηζκέλε πάλσ ζε κηα ζπζηάδα λεζηψλ, ζηε κέζε ηεο νκψλπκεο ιηκλνζάιαζζαο, πνπ απνηειεί πξνέθηαζε ηνπ θφιπνπ ηεο Βελεηίαο. Απνηειεί έλα απφ ηα αξραηφηεξα θέληξα πνιηηηζκνχ ηεο Ηηαιίαο θαη είλαη απφ ηηο γξαθηθφηεξεο πφιεηο ηνπ θφζκνπ. Γηαηεξεί ακέηξεηα κλεκεία θαη κεγαιφπξεπα αξρηηεθηνληθά ζπγθξνηήκαηα. Σα 118 λεζηά ηεο ρσξίδνληαη κε 160 δηψξπγεο θαη ζπλδένληαη κε 400 γέθπξεο. Ζ ζπγθνηλσλία αλάκεζα ζηα λεζηά γίλεηαη κε ηηο πεξίθεκεο γφλδνιεο, ελψ ε πφιε ζπλδέεηαη κε ηελ μεξά κε γέθπξα. Σα ζπίηηα ηεο είλαη θνκςά θαη δηαθνζκεκέλα εμσηεξηθά. Σα θπξηφηεξα θέληξα ηεο είλαη ε πιαηεία θαη πιάηνο 30 - 70 κ. Καηά κήθνο ηνπ ηνπ Αγίνπ Μάξθνπ, κε ηνλ νκψλπκν λαφ βξίζθεηαη ε ζεηξά ησλ αλαθηφξσλ. θαη ην αλάθηνξν ησλ δφγεδσλ. Σν κεγαιχηεξν θαλάιη έρεη κήθνο 3,8 ρικ.

57

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Ζ πφιε έρεη 90 εθθιεζίεο, πινχζηα κλεκεία, ηηο γέθπξεο Ρηάιην θαη ΢ηελαγκψλ. Ολνκαζηφ είλαη θαη ην ζπξηδσηφ θσδσλνζηάζην. Οη πεξηζζφηεξνη δξφκνη ηεο πφιεο θαηαιήγνπλ θάζεηα ζηηο δηψξπγεο θαη είλαη ζηελφηαηνη θαη ειηθνεηδείο. Απφ παιηά ε Βελεηία ήηαλ νλνκαζηή γηα ηε βηνκεραλία γπάιηλσλ

εηδψλ (κσζατθά, ζκάιηα, θαζξέθηεο, ράληξεο), γηα ηε ρξπζνρνΐα, ηελ επηπινπνηία, γηα ηε κεηαιινπξγία θαη ηε

ρεκηθή βηνκεραλία, ηα κεηαμσηά θαη ηα εξγνζηάζηα θαπλψλ, θεξηνχ, ζαπνπληνχ, ξνινγηψλ, ζπίξησλ, ηερλεηψλ αλζψλ, κεραλψλ, ζηδεξνδξνκηθψλ ακαμψλ, ηνξπηιψλ θαη νβίδσλ, γηα ηα λαππεγεία, πθαληνπξγεία, θισζηήξηα. ΢ηηο παξπθέο ηεο πφιεο ππάξρνπλ πνιιέο ιηκεληθέο εγθαηαζηάζεηο (Πόξην Μαξγθέξα). Κάζε ρξφλν γίλεηαη θεζηηβάι

θηλεκαηνγξάθνπ, ελψ θάζε δηεηία γίλεηαη θαιιηηερληθή έθζεζε (Μπηελάιε).

Ηζηνξία: Ζ Βελεηία ζεκειηψζεθε ηνλ 6ν αη. κ.Υ. θαη απφ ην 10ν αη. ήηαλ ην θέληξν κηαο αξηζηνθξαηηθήο δεκνθξαηίαο πνπ επεκεξνχζε. Σελ θπβεξλνχζαλ νη δφγεδεο, πνπ θαηφξζσζαλ λα επεθηείλνπλ ηελ θπξηαξρία ηνπο ζ' έλα ηκήκα ηεο Λνκβαξδίαο, ζηε Γαικαηία, ηελ Αιβαλία, ζ' έλα ηκήκα ηεο Μαθεδνλίαο, ηεο Πεινπνλλήζνπ θαη ηα λεζηά ηνπ Αηγαίνπ. ΢ην δηάζηεκα ησλ δχν αιψζεσλ ηεο Κσλζηαληηλνχπνιεο (απφ ηνπο Φξάγθνπο ην 1204 θαη απφ ηνπο Σνχξθνπο ην 1453) ε δεκνθξαηία ηεο Βελεηίαο έθηαζε ζην πην πςειφ ζεκείν ηεο αλάπηπμήο ηεο. ΢ηε Βελεηία κεηαλάζηεπζαλ νκαδηθά πνιινί Έιιελεο ζνθνί ηνπ Βπδαληίνπ θαη κεηαιακπάδεπζαλ εθεί ηελ ειιεληθή παηδεία.

Οη θαιιηηερληθέο ζρνιέο ηεο αθηηλνβφιεζαλ ζε φιε ηε Γχζε. Ζ αξρηηεθηνληθή, ε γιππηηθή, ε δσγξαθηθή ζεκείσζαλ αμηφινγε αλάπηπμε. Σν 1797 ν Ναπνιέσλ θαηέιπζε ην Βελεηηθφ θξάηνο θαη απηφ σθέιεζε ηελ Απζηξία, ζηελ νπνία ηελ παξαρψξεζε. Σν 1848 δεκηνπξγήζεθε κηα εθήκεξε αλεμάξηεηε δεκνθξαηία. Σν 1866 παξαρσξήζεθε απφ ηελ Απζηξία ζην Ναπνιένληα Γ΄, πνπ κε ηε ζεηξά ηνπ ηελ ελζσκάησζε ζην Ηηαιηθφ βαζίιεην.

58

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Λίγα ιόγηα γηα ηελ Βελεηία: Ξεθηλήζηε απφ ην Μέζηξε λνηθηάζηε έλα βαπνξέην θαη θαηεπζπλζείηε ζηε καγεπηηθή πφιε ηεο Βελεηίαο γηα μελάγεζε. Θέιεη ζίγνπξα αξθεηφ ρξφλν γηα λα γλσξίζεη θάπνηνο ηελ πφιε κε ηα 118 λεζάθηα, ηα 160 θαλάιηα θαη ηηο 400 γέθπξεο, ηελ παηξίδα ηνπ Καδαλόβα θαη ηνπ ηαμηδεπηή Μάξθν Πόιν, ε ίδξπζε ηεο νπνίαο ρξνλνινγείηαη ζηνλ 5ν αηψλα. Ζ γέθπξα ησλ ΢ηελαγκώλ, ν Πύξγνο ηνπ Ρνινγηνύ, ε βαζηιηθή ηνπ Αγίνπ Μάξθνπ (πηάηζα ΢αλ Μάξθν, "ην πην σξαίν ζαιφλη ηνπ θφζκνπ") θαη ε πιαηεία κε ην παιάηη ησλ Γόγεδσλ, ζε βελεηφγνηζηθφ ξπζκφ ην ζχκβνιν ηεο Γεκνθξαηίαο ηεο Γαιελφηαηεο φπνπ ζηεγάδνληαη έξγα Ηηαιψλ δσγξάθσλ θαη ζηέγε ησλ έξγσλ ησλ κεγάισλ δσγξάθσλ ηεο Βελεηζηάληθεο αλαγέλλεζεο. Αλ έρεηε ειεχζεξν ρξφλν ζαο πξνηείλσ λα επηζθεθηείηε ηελ νξζφδνμε εθθιεζία ηνπ Αγίνπ Γεσξγίνπ (΢αλ Σδηφξηδην ληη Γθξέηζη) θαη λα δείηε ηελ ελδηαθέξνπζα ζπιινγή βπδαληηλψλ εηθφλσλ θαη ην Ηλζηηηνχην Βπδαληηλψλ ΢πνπδψλ. Πξνηείλσ λα θάλεηε αθφκα κηα νλεηξεκέλε βφιηα κε γφλδνια ζην Canal Grande - Καλάιε Γθξάληε, ηελ θεληξηθή "λεξνιεσθφξν" θαη θσηνγξαθεζείηε ζηελ νλνκαζηή γέθπξα Ρηάιην κε ηα κηθξά καγαδάθηα θαη ηελ εληππσζηαθή ζέα πξνο ην Γθξαλ Καλάιε. Θα βξείηε πξσηφηππεο δηαθνζκεηηθέο δαληέιεο ηνπ Μπνπξάλν, αζεκέληα θνζκήκαηα, θεξακηθά θαη αληίγξαθα ζεαηξηθψλ καζθψλ ηνπ κεζαίσλα. Αλ αθφκε ππάξρεη ειεχζεξνο ρξφλνο θαη ην πνξηνθφιη ζαο αληέρεη κπνξείηε λα επηζθεθζείηε έλα απφ ηα ιίγα εξγαζηήξηα θαηαζθεπήο MURANO θαη λα θάλεηε αγνξέο θξπζηάιισλ Μνπξάλν. ΋ια ηα παξαπάλσ ρξεηάδνληαη 2-3 εκέξεο γηα λα δείηε ζσζηά. Αλ φκσο πεξλάηε απφ ηελ Βελεηία θαη έρεηε κφλν κηα εκέξα ηφηε ζαο πξνηείλσ έλα γξήγνξν tour:

59

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

“H Bελεηία ζε κία εκέξα” Ζ Βελεηία είλαη ίζσο ην κνλαδηθφ ζειπθφ ζηνλ θφζκν πνπ ν ρξφλνο ηνχ έθαλε ηε ράξε λα ην αθήζεη αλέγγηρην ζην πέξαζκά ηνπ. Απαξάιιαρηε ζην ρξφλν, ε παλέκνξθε απηή πφιε ήδε απφ ην 1500 είρε απνθηήζεη ζρεδφλ ηε κνξθή πνπ έρεη θαη ζήκεξα. ΢πνπδαίν εκπνξηθφ θέληξν θάπνηε, ηνπξηζηηθφ ζέξεηξν - ιαηξεκέλν απφ ηνπο αζεξάπεπηα ξνκαληηθνύο - ζήκεξα, πάληα γνεηεπηηθή θαη κπζηεξηψδεο, ζνπ δίλεη ηελ αίζζεζε φηη ην παξειζφλ είλαη πην εκθαλέο απφ ην παξφλ.

Xηηζκέλε πάλσ ζε κηα αλνκνηνγελή επηθάλεηα 100 θαη πιένλ ρακειψλ λεζηψλ ζην θέληξν κηαο βαιηψδνπο ιηκλνζάιαζζαο, κνηάδεη κε πισηή πνιηηεία.

Oη επηζθέπηεο έθηαλαλ κε πινίν, θη έηζη νη πξνζφςεηο ησλ θηηξίσλ πνπ αληίθξηδαλ ην θαλάιη ήηαλ ζπλήζσο πεξίηερλα δηαθνζκεκέλεο. Γείηε νπσζδήπνηε: Ζ Βελεηία δηαηξείηαη ζε έμη ζπλνηθίεο, ηα ζηεζηηέξε (Καλαξέηδην, ΢άληα Κξφηζε, ΢αλ Πφιν, Νηνξζνληνχξν, ΢αλ Μάξθν θαη Καζηέιν) θάζε κηα κε ην δηθφ ηεο ρξψκα.

Aπφ ηα πην γλσζηά αμηνζέαηα ηεο Bελεηίαο, ηα νπνία κπνξείηε λα δείηε κέζα ζε ιίγεο κφλν ψξεο κε έλαλ θαιφ νδεγφ θαη αληνρή ζηνλ πνδαξφδξνκν- είλαη ε γέθπξα Ρηάιην (απφ ηηο πιένλ πνιπζχρλαζηεο πεξηνρέο θαη αγνξαζηηθφ θέληξν), ε βαζηιηθή ηνπ Αγίνπ Μάξθνπ (κε ηελ ππέξνρε βπδαληηλή αξρηηεθηνληθή θαη ηα ςεθηδσηά), ην Παιάηη ησλ Γόγεδσλ (αιινηηλή έδξα ηεο θπβέξλεζεο θαη πξνζσπηθή θαηνηθία ηνπ δφγε) θαη ε ΢άληα Μαξία ληέια ΢αινύηε (ε ηεξάζηηα κπαξφθ εθθιεζία πνπ ππνζηεξίδεηαη απφ έλα εθαηνκκχξην μχιηλνπο

60

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

παζζάινπο!).

Mηα ζηάζε πξέπεη λα θάλεηε νπσζδήπνηε θαη ζηελ, παζίγλσζηε, πιαηεία ηνπ Aγίνπ Mάξθνπ (Πηάηζα ΢αλ Μάξθν).

61

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Eδψ ζα ραδέςεηε ηηο βηηξίλεο ησλ θαηαζηεκάησλ πνπ βξίζθνληαη γχξσ απφ ηελ πιαηεία θαη ζα απνιαχζεηε ηνλ θαθέ ζαο ζε θάπνην απφ ηα πνιιά cafe - κεηαμχ ησλ νπνίσλ θαη ην ζξπιηθφ «Φινξηάλ», αγαπεκέλν ζηέθη ησλ δηαλννχκελσλ ηνπ 19νπ αηψλα.

BENETIA, Σα λεζηά: Λίλην Μηα θαιή ηδέα γηα βφιηα είλαη ε εθδξνκή ζηα λεζηά ηεο ιηκλνζάιαζζαο.

Aπφ απηά, ην πην γλσζηφ είλαη ην Λίλην, έλαο ιεπηφο, ακκψδεο χθαινο, κήθνπο 12ρικ. πνπ ζεσξείηαη ην παξαζαιάζζην ζέξεηξν ηεο πφιεο. ΢πλδέεηαη κε ηε Bελεηία κε βαπνξέην, κπνξείηε φκσο λα ρξεζηκνπνηήζεηε θαη πισηφ ηαμί. Tν Λίλην ππήξμε έλα απφ ηα αγαπεκέλα κέξε ηνπ ΢έιιευ, ηνπ Bχξσλα θαη άιισλ πνηεηψλ θαη ινγνηερλψλ. ΢ηηο αξρέο ηνπ 20νχ αηψλα ήηαλ έλα απφ ηα θνζκηθφηεξα ζέξεηξα ηεο Δπξψπεο - ε αηκφζθαηξα ζην Λίλην, ζηελ επνρή ηεο κεγάιεο ηνπ αθκήο, δσληαλεχεη ζην βηβιίν ηνπ Tφκαο Mαλ «Θάλαηνο ζηε Βελεηία» , θαζψο θαη ζηελ θηλεκαηνγξαθηθή κεηαθνξά ηνπ απφ ηνλ Bηζθφληη. Tν Λίλην είλαη ην κφλν απφ ηα λεζηά πνπ έρεη δξόκνπο γηα νρήκαηα.

Mπνξείηε λα ην γπξίζεηε κε ιεσθνξείν, σζηφζν κηα θαιή ηδέα - ηδηαίηεξα δεκνθηιήο ζηελ πεξηνρή - είλαη λα πεξηπιαλεζείηε ζηνπο δξφκνπο ηνπ κε πνδήιαην (ππάξρνπλ θαηαζηήκαηα πνπ λνηθηάδνπλ).

62

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Δηθόλα 1: Βελεηία, Πεξίπαηνο κε ηελ γόλδνια Δηθόλα 2: ΢ε θάπνην θαλάιη έλα ηππηθό Βελεηηθό θηήξην, λσξίο ην πξσί.

Πιαηεία Αγίνπ Μάξθνπ. Οη ζεξβηηόξνη πξνεηνηκάδνληαη γηα ην δείπλν.

63

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

΢ΖΜ. Σν θφζηνο δηακνλήο – νη είζνδνη ζε ζεάκαηα αλαθέξνληαη ζηελ ρξνληθή πεξίνδν Ηνύιηνο 2011 θαη κπνξεί κειινληηθά λα αιιάμνπλ. Σν ίδην ηζρχεη θαη γηα ην σξάξην ζηηο εηζφδνπο ησλ κνπζείσλ – ζεακάησλ.

ΖΜΔΡΑ 11ε ΘΜΕΡΟΜ. Θμζρα 11 Σρι 18/9

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ ΔΡΟΜΩΝ

Δ Ι Α ΝΤ Κ Σ Ε Ρ Ε Τ ΢ Θ

Χλμ.

θ

Εν πλω

Β ε ν ε τ ί α - Π ά τρ α

Ε ν πλ ω

0

ΖΜΔΡΑ 12ε ΘΜΕΡΟΜ.

Θμζρα 12 Σρι 19/9

θ

ΑΡΧΘ ΘΜΕΡΑ΢ Άφιξθ Λιμάνι Π ά τρ α σ 1 4 . 3 0 ώρα τοπικι + 1 εμπρόσ

ΔΙΑΜΕ΢ΟΤ ΠΟΛΕΩΝ – ΧΩΡΙΩΝ ΔΡΟΜΩΝ Π ά τρ α , Ξ υ λ ό κ α ς τρ ο , Κ ό ρ ι ν κ ο σ , Κ α λ λ ι κ ζ α (Ε λλ ά δ α )

Δ Ι Α ΝΤ Κ Σ Ε Ρ Ε Τ ΢ Θ

Χλμ.

΢πίτι 245

64

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΓΔΝΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΓΗΑ ΣΟ ΣΑΞΗΓΗ ΥΡΖ΢ΣΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΗΣΑΛΗΑ΢ Γηεζλήο θσδηθφο Ηηαιίαο 0039 Κιήζε γηα Διιάδα 0030 Σα παξαθάησ ηειέθσλα θαινχληαη ρσξίο ηελ πξφζεζε θσδηθψλ.  Καξακπηληέξνη (Carabinieri) 112 (καχξε ζηνιή κε θφθθηλεο ισξίδεο)  Αζηπλνκία (Polizia) 113 (κπιε & γθξη ζηνιή)  Πξψηεο Βνήζεηεο (Pronto Soccorso) 118

ΗΑΣΡΗΚΔ΢ ΤΠΖΡΔ΢ΗΔ΢ ΗΣΑΛΗΑ΢ ΢ε φιε ηελ ρψξα, ην ηειέθσλν γηα λα θαιέζεηε αζζελνθφξν είλαη ην 118. ζρεδφλ φια ηα ηηαιηθά λνζνθνκεία δηαζέηνπλ κνλάδεο πξψησλ βνεζεηψλ. Ζ δηαρείξηζε ηνπ εζληθνχ ζπζηήκαηνο πγείαο αλήθεη ζηηο κνλάδεο U.S.L. (Σνπηθέο κνλάδεο πγείαο) θαη ζηηο A.S.L. (Σνπηθέο επηρεηξήζεηο πγείαο) θαη νξγαλψλεηαη ζε επαξρηαθή βάζε.

65

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Οη Έιιελεο σο πνιίηεο ηεο Δ.Δ. δηθαηνχληαη δσξεάλ πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε γηα έθηαθηεο πεξηπηψζεηο εθ φζνλ έρνπλ ζηελ θαηνρή ηνπο ηελ θάξηα Δ 111, ηελ νπνία πξνκεζεχεζηε δσξεά απφ ην ηνπηθφ ππνθαηάζηεκα ηνπ ΗΚΑ κε κηα αίηεζε θαη απνζηέιιεηαη ζην ζπίηη ζαο ζε ιίγεο εκέξεο κε courier. Πξνμελείν Νεάπνιεο Γ/λζε:Viale A. Gramsci 5, 80122 Napoli Σει. (0039081) 7611075, 7611243 Πξεζβεία ζηελ Διιάδα ΢έθεξε 2, 10674 Κνισλάθη Αζήλα ηει. 2103617260, 3617263 Email: ambaten@hol.gr http://www.italianembassy.gr Πξνμελείν Αζελώλ Μαηάλδξνπ 19, 11528 Αζήλα Σει.2107249117, 7240514 Πξνμελείν Πάηξαο (επίηηκν) Π.Π.Γεξκαλνχ 63, 26225 Πάηξα Σει. 2610 620900 Σνπηθή ψξα (κηα ψξα πίζσ ζε ζρέζε κε ηελ Διιάδα)

ΛΗΜΔΝΗΚΑ ΓΡΑΦΔΗΑ ΝΑΤΣΗΛΗΑΚΧΝ ΔΣΑΗΡΔΗΧΝ SUPER FAST FERRIES:  

Πάηξα – Οζσλνο Ακαιίαο 12 Πάηξα ηει. 2610 622500 Μπάξη – Corso A. Dde Tullio 6, Bari ηει. +390805211416 ANEK LINES

  

ΠΔΗΡΑΗΑ΢. Κεληξηθφ Σκήκα Κξαηήζεσλ Καπνδηζηξίνπ 2 & Αθηή πνζεηδψλνο, 185 31 ηειεθ. 210-4197430 (εμσηεξηθνχ), 210-4197420 (εζσηεξηθνχ) Πξαθηνξείν Αθηή Πνζεηδώλνο 32 & Λεσράξνπο, 18531 Πεηξαηάο ηειεθ.

210-4197410 ΑΘΖΝΑ. Λεσθ. Ακαιίαο 48 ΢χληαγκα (ζηήιεο Οιπκπίνπ Γηφο) ηει. 2103233481, 3233762, 3233819, 3234375 MINOAN LINES SA

 

Κεληξηθό Πξαθηνξείν Κεληξηθνί Πξάθηνξεο. Γ/λζε Λεσθ. ΢πγγξνχ 98 – 100 Μεηξφ, ΢ηαζκόο Φημ, ηειεθ. 210-9200020

66

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

 

Πέηξνο & Παχινο Μαθξίδεο Δ.Π.Δ, Δζληθήο Αληηζηάζεσο 58Α Ζγνπκελίηζα ΢ηαζκφο Δπηβίβαζεο (Νέν Ληκάλη) Ζγνπκελίηζα Σειέθσλν: +30 665 26175, 26650 22952, 26650 26175 Παηξατθά Ναπηηιηαθά Πξαθηνξεία Ζξψσλ Πνιπηερλείνπ 50 264 41 Πάηξα Δπηβίβαζε: Ληκάλη Β Έμνδνο 6 Σειέθσλα 2610 426000 - 10 MINOAN AGENCIES

   

Stazione Marittima Porto Ληκάλη Αγθώλαο Σειέθσλα +39 071 56789 Κεληξηθφ Πξαθηνξείν Γηεχζπλζε Via Astagno 1-3 60122 Ancona Σειέθσλα +39 071 201708 Euro Agency srl Γηεχζπλζε Via Ca'Savorgnan, 4 30172 Venice Mestre Σειέθσλα +39 041 5041201 Πξαθηνξείν Ληκέλνο Γηεχζπλζε Stazione Marittima Magazzino 123 30123 Venezia Σειέθσλα booking: +39 041 240 7177

ΥΡΖ΢ΗΜΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢ ΓΗΑ ΣΖΝ ΗΣΑΛΗΑ ΚΑΝΟΝΔ΢ ΟΓΗΚΖ΢ ΚΤΚΛΟΦΟΡΗΑ΢ Ο Ηηαιηθφο θψδηθαο θπθινθνξίαο δε δηαθέξεη νπζηαζηηθά απφ ηνλ Διιεληθφ, αιιά νη αζηπλνκηθνί έιεγρνη είλαη πνιχ ζπρλφηεξνη απφ φηη ζηελ Διιάδα θαη ππάξρνπλ πνιχ πεξηζζφηεξα ξαληάξ ζηνπο δξφκνπο ηδηαίηεξα ζηηο εζληθέο νδνχο θαη ζηηο εηζφδνπο ησλ θαηνηθεκέλσλ πεξηνρψλ. ΋ζνλ αθνξά ηα φξηα ηαρχηεηαο ππάξρνπλ δηάθνξεο δηαθπκάλζεηο αλάινγα κε ηνλ θπβηζκφ ηνπ νρήκαηνο.  130 ρικ/ψξα ζε εζληθή νδφ  90 ρικ/ψξα ζε θαλνληθφ δξφκν γηα νρήκαηα άλσ ησλ 1099 θπβηθψλ θαη γηα κνηνζηθιέηεο άλσ ησλ 349 θπβηθψλ.  110 ρικ/ψξα ζε εζληθή νδφ  70 ρικ/ψξα ζε θαλνληθφ δξφκν  50 ρικ/ψξα κέζα ζε θαηνηθεκέλεο πεξηνρέο

67

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Απφ ην θαινθαίξη ηνπ 2002 φια ηα νρήκαηα ππνρξενχληαη λα ηαμηδεχνπλ πάληα κε αλακκέλα ηα θψηα ζηηο εζληθέο νδνχο. Δπίζεο κέζα ζηηο πφιεηο κελ παξθάξεηε ζε απαγνξεπκέλα ζεκεία (ζηελ Ηηαιία ε Γεκνηηθή Αζηπλνκία είλαη θνξνινγηθά απηφλνκε θαη δελ είλαη θαζφινπ θεηδσιή ζηελ επηβνιή πξνζηίκσλ) Οδηθή Βνήζεηα ΢ηελ Ηηαιία ε νδηθή βνήζεηα πξνζθέξεηαη απφ ην Automobile Club Italiano (A.C.I.) ηει. 116 ην αληίζηνηρν ηεο Διιεληθή Δ.Λ.Π.Α. ΢ηηο εζληθέο νδνχο ππάξρνπλ εηδηθά ηειέθσλα πνπ επηηξέπνπλ ηηο θιήζεηο γηα νδηθή βνήζεηα κε ηελ αληίζηνηρε ρξέσζε θπζηθά. Καύζηκα ΢ηελ Ηηαιία ηα πεξηζζφηεξα πξαηήξηα θαπζίκσλ αλήθνπλ ζηηο Ηηαιηθέο εηαηξείεο AGIP & I.P. Ζ βελδίλε είλαη παληνχ πνιχ αθξηβή ζηελ Ηηαιία, είηε είλαη θαλνληθή (Benzina) είηε ακφιπβδε (Sensa Piombo).

Ηηαιία: Όξηα ηαρύηεηαο – θόζηνο ηξνραίσλ παξαβάζεσλ ΋ξην ηαρχηεηαο εληφο πφιεο 50 ρικ, εθηφο 90 ρικ, 110 & 130 ρικ (auto strata) αληίζηνηρα ζηνπο απηνθηλεηφδξνκνπο. Σα δηφδηα βξίζθνληαη ζε θάζε είζνδν θαη έμνδν ησλ απηνθηλεηνδξφκσλ θαη είλαη αξθεηά αθξηβά.  ΢ηα βελδηλάδηθα πνπ βξίζθνληαη ζηνπο απηνθηλεηνδξφκνπο θαη γξάθνπλ “Punti Blu” κπνξείηε λ’ αγνξάζεηε κε έθπησζε θνππφληα γηα ηα δηφδηα. Δπίζεο βξίζθεηε θνππφληα ζην Automobile Club Italy, 116 Έλαο άιινο ηξφπνο πιεξσκήο δηνδίσλ είλαη ε Via card, ε νπνία θνζηίδεη, αιιά δελ ιήγεη. Με άιια ιφγηα ηε ρξεζηκνπνηείηε ζηνλ γπξηζκφ, ή αθφκε θαη ηνλ επφκελν ρξφλν. Πιεξνθνξίεο ACI:  39 6 49981. Σν πνζνζηφ αιθνφι πνπ επηηξέπεηαη λα αληρλεπζεί είλαη 0,8% mg. Πάλσ απφ απηφ ην πνζνζηφ ζε πεξίπησζε αηπρήκαηνο ην πξφζηηκν θηάλεη ηα 821 €. Ζ παξαβίαζε ηνπ νξίνπ ηαρχηεηαο αλεβαίλεη θιηκαθσηά θάζε 20 ρικ. Σα πξψηα 20 θνζηίδνπλ 88 €. Σν θφθθηλν θνζηίδεη 102 €. Ζ δηπιή δηαρσξηζηηθή 44 €. Σν παξάλνκν παξθάξηζκα 29 €. Σα θψηα πξέπεη λα είλαη αλνηθηά ηελ εκέξα.  Αλ δείηε πηλαθίδα κε έλδεημε “Zona Rimozione” κελ παξθάξεηε πνηέ γηαηί ην πηζαλφηεξν είλαη ν γεξαλφο λα ζαο πάξεη ηελ κνηνζηθιέηα ή ην απηνθίλεην.

ΓΔΝΗΚΔ΢ ΠΛΖΡΟΦΟΡΗΔ΢  

Γηαθνξά ώξαο: 1 ψξα πίζσ απφ ηελ ψξα Διιάδαο Νόκηζκα: Δπξψ (€)

68

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

 

  







Σν θιίκα ηεο Ηηαιίαο δελ έρεη δηαθνξέο απφ ην θιίκα ηεο Διιάδαο Ζ Ηηαιία είλαη ε ρψξα ησλ αληηζέζεσλ. Πινχζηνο Βνξξάο, θησρφο Νφηνο, κία αληηπαιφηεηα πνπ ρξνλνινγείηε κφιηο απφ ηνλ ηειεπηαίν αηψλα. Δίλαη κία ρψξα γεκάηε απφ θπζηθέο νκνξθηέο, δηαρξνληθά θαη παλέκνξθα αμηνζέαηα, κε ηζηνξία θαη πνιηηηζκφ πνπ πξνζέιθπαλ πνιινχο θαιιηηέρλεο. Οη ραξαθηεξηζκνί ησλ πφιεσλ ηεο κηινχλ απφ κφλνη ηνπο γηα ηε κνλαδηθφηεηα ηνπο. Πξνζέμηε κε ην λεξό. γεληθά πξνηηκήζηε ην εκθηαισκέλν. Τπάξρνπλ δχν είδε λεξά, ην θπζηθφ «λαηνπξάιε» θαη ην αλζξαθνχρν «γθαζάηα». Γηεπθξηλίζηε πην ζέιεηε φηαλ ην δεηάηε. Καθέ ζηελ Ηηαιία ππάξρεη κφλν ν εζπξέζζν θαη ν θαπνπηζίλν. Γηα ζχληνκν γεχκα κπνξείηε λα ηξψηε ζηα κεγάια θαηαζηήκαηα «AUTOGRIL» πνπ ππάξρνπλ ζηνπο απηνθηλεηφδξνκνπο ή ζηα κηθξά καγαδάθηα ησλ πφιεσλ, θάπνηα πίηζα ή ηα «παλίλη» ηα πνιχ λφζηηκα ζάληνπηηο ησλ Ηηαιψλ, δηαθνξεηηθά κπνξείηε λα θάηε ζηηο «ηξαηνξίεο» ηηο ηαβέξλεο ηνπο. Σν πξψην πηάην ησλ Ηηαιψλ είλαη πάληα «πάζηα», θάπνην δπκαξηθφ ή θαη ξηδφην. Καη κελ δπζαλαζρεηήζεηε κε ην πνιχ αξγφ ζέξβηο ηνπο γηαηί γηα απηνχο ην θαγεηφ είλαη ηεξνηειεζηία θαη δηαζθέδαζε νχηε κε ην κηθξφ πξσηλφ ηνπο είλαη ζπλήζεηα. Πξνζέμηε ηα ρξήκαηά ζαο, ηελ ηαπηφηεηα ζαο, θαη ην δηαβαηήξην ζαο ηδηαίηεξα, ηηο ζπλαιιαγέο ζαο θαη θαηά ηηο κεηαθηλήζεηο ζαο γεληθφηεξα. Πξνζπαζήζηε λα πεξλάηε απαξαηήξεηνη φηαλ βγαίλεηε κφλνη ζαο, κελ πξνθαιείηε κε κεγάιεο ηζάληεο θαη πνξηνθφιηα ζε ζεκεία πνπ θαίλνληαη θαη κελ θνξάηε θνζκήκαηα. Γεληθά κελ δειψλεηε εκθαλψο ηελ παξνπζία ζαο ζαλ ηνπξίζηεο. Μελ αθήλεηε πνιχηηκα αληηθείκελα ζε δσκάηηα θαη θακπίλεο θαη έρεηε πάληα ηα ρξήκαηα ζαο θαη ην δηαβαηήξην ζαο καδί ζαο θαη θάπνπ πνπ δελ θαίλνληαη.

Σαμηδησηηθέο πιεξνθνξίεο γηα ηελ Απζηξία - Σπξόιν.  

Δπίζεκε νλνκαζία: Γεκνθξαηία ηεο Απζηξίαο (Republic Osterreich) Νφκηζκα: Απφ 1εο Ηαλνπαξίνπ 2002 ην λφκηζκα ζηελ Απζηξία – φπσο ζε φιεο ηηο ρψξεο ηεο Δπξσπατθήο δψλεο είλαη ην €. Αθφκα θαη ζηελ ΢ινβελία πνπ ην λφκηζκα είλαη ην

69

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος



Slovene Tolar (SIT) ρξεζηκνπνηείηαη ζηηο ζπλαιιαγέο ην €uro. Σειέθσλν: Ο θσδηθφο γηα ηελ Απζηξία είλαη ++43. Σν 0 ζηελ αξρή ηνπ ηνπηθνχ θσδηθνχ παξαιείπεηαη αλ ηειεθσλεί θαλείο απφ ην εμσηεξηθφ. Π.ρ. γηα ην Ίλλζκπξνπθ ζα πάξνπκε 0043 (0) 512 …. Αλ ζέιεηε λα ρξεζηκνπνηήζεηε ηνπο ηειεθσληθνχο ζαιάκνπο, ζα ρξεηαζηείηε λνκίζκαηα € ή ηειεθάξηεο ηηο νπνίεο ζα αγνξάζεηε ζην ηαρπδξνκείν ή ζηα πεξίπηεξα (Tabak – Trafik). ΧΡΔ΢ ΛΔΗΣΟΤΡΓΗΑ΢ ΚΑΣΑ΢ΣΖΜΑΣΧΝ:

Γεληθά ηα θαηαζηήκαηα είλαη αλνηρηά απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 09.00 ην πξσί κέρξη ηηο 18.00 ην απφγεπκα. Πνιιά θαηαζηήκαηα θιείλνπλ γηα δπν ψξεο ην κεζεκέξη. Σν πξψην ΢άββαην θάζε κήλα ηα πεξηζζφηεξα θαηαζηήκαηα είλαη αλνηρηά απφ ηηο 9 ην πξσί κέρξη ηηο 5 ην απφγεπκα. ΋ιν απμάλνπλ ηα θαηαζηήκαηα πνπ παξακέλνπλ αλνηρηά ην απφγεπκα ηνπ ΢αββάηνπ. Σηο Κπξηαθέο είλαη φια θιεηζηά. ΢ηα ζέξεηξα νξηζκέλα θαηαζηήκαηα είλαη αλνηρηά κεξηθέο ψξεο θαη ηα ΢αββαηνθχξηαθα. ΠΗ΢ΣΧΣΗΚΔ΢ ΚΑΡΣΔ΢ – VISA: Δίλαη απνδεθηέο ζηα πεξηζζφηεξα μελνδνρεία θαη θαηαζηήκαηα, αιιά φρη ζε φια ηα εζηηαηφξηα θαη ηηο παλζηφλ. Δπίζεο κπνξείηε λα θάλεηε αλάιεςε ρξεκάησλ – αλάινγα ην πηζησηηθφ ζαο φξην, θαη ζα πξέπεη λα έρεηε ζπλελλνεζεί πξψηα κε ηελ ηξάπεδά ζαο-. ΜΔ΢Α ΢ΤΓΚΟΗΝΧΝΗΑ΢: ΢ε πνιιέο ηνπξηζηηθέο πεξηνρέο απαγνξεχεηαη ε πξφζβαζε ησλ νρεκάησλ θαη ηεο κνηνζηθιέηαο ζαο. Δπίζεο επεηδή πνιιά αμηνζέαηα ζαλ ηνπξίζηεο δελ ηα γλσξίδνπκε θαιφ είλαη λα ρξεζηκνπνηνχκε ηελ ζπγθνηλσλία πνπ ζπλήζσο πεξλάλε απφ απηά. Σαθηηθέο ζπγθνηλσλίεο ππάξρνπλ φρη κφλν ζην Ίλλζκπξνπθ αιιά θαη ζ’ φιν ην Σπξφιν. Σα απζηξηαθά ηξέλα ΟΒΒ ζπκπιεξψλνληαη κε ιεσθνξεία ησλ Απζηξηαθψλ ζηδεξνδξφκσλ θαη κε ιεσθνξεία ηεο γξακκήο. Δπίζεο δπν γξακκέο ηξακ ζπλδένπλ ε κηα ην Ίλλζκπξνπθ κε ην Igls θαη ε δεχηεξε ην Ίλλζκπξνπθ, κέζσ ηεο θνηιάδαο Stubai, κε ην Fulpmes.  Πιεξνθνξίεο γηα ηα κέζα ζπγθνηλσλίαο κπνξείηε απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 8 ην πξσί κέρξη ηηο 12 ην κεζεκέξη, ζην  (0) 512-365920. πιεξνθνξίεο γηα ηα ηξέλα ζην  (0) 512-1717, γηα ηα ιεσθνξεία ησλ απζηξηαθψλ ηξέλσλ (ΟΒΒ) ζην  (0) 512-5034383, γηα ηα ιεσθνξεία ηεο γξακκήο  (0) 512-585155 θαη γηα ηηο ζπγθνηλσλίεο ηνπ Ίλλζκπξνπθ ην  (0) 512-5307 – 102 ή 103.

70

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

 Σν ρεηκψλα νξηζκέλνη δξφκνη θαη νξηζκέλεο δίνδνη ζπλφξσλ θιείλνπλ ιφγσ ρηνλνζηηβάδσλ ή ρξεηάδνληαη αιπζίδεο. Πιεξνθνξίεο απφ ηηο ιέζρεο απηνθηλήησλ.  ΢ε πεξίπησζε αηπρήκαηνο απεπζπλζείηε ζηελ ÖAMTC (ΔΛΠΑ) θαη ζηελ APBÖ.    

 

ÖAMTC: Andeohstrasse 81 Α - 6020 Innsbruck.  άκεζεο βνήζεηαο γηα φιε ηελ Απζηξία 120. Κεληξηθά γξαθεία  (0) 512/3320-0.

ARBÖ: Stadiweg 7, Α-6020 Innsbruck.  άκεζεο βνήζεηαο γηα φιε ηελ Απζηξία 123. Κεληξηθά γξαθεία  (0) 512/345123. ΓΗΟΓΗΑ: Σα δηφδηα ζηελ Απζηξία είλαη ππνρξεσηηθά. Σα απηνθίλεηα θαη νη κνηνζηθιέηεο πξέπεη λα θέξνπλ ζην κπξνζηηλφ παξάζπξν ηνπ απηνθηλήηνπ ή ηεο κνηνζηθιέηαο έλα απηνθφιιεην (Vignette). Γηα ηνπο ηνπξίζηεο ππάξρνπλ ηέιε 2 κελψλ ή γηα παξακνλή κηαο εβδνκάδαο. Σελ Vignette κπνξείηε λα ηελ αγνξάζεηε ζηα ηαρπδξνκεία, ζηα πεξίπηεξα, ζηηο ιέζρεο απηνθηλήησλ θαη ζηνπο ζπλνξηαθνχο ζηαζκνχο. ΢ην Σπξφιν επηπιένλ δηφδηα ππάξρνπλ ζην ηνχλει ηνπ Alberg, θαη ζηα πεξάζκαηα (Pass) ζηελ Gerlosstrasse, Timmelsjoch - Hoohalpenstrasse, Felbertauernstrasse, Silvretta - Hochalpenstrasse.

ΥΧΡΟΗ ΢ΣΑΘΜΔΤ΢Ζ΢ - PARKING: Ζ ζηάζκεπζε απηνθηλήησλ / κνηνζηθιεηψλ ζην Ίλλζκπξνπθ ρξεψλεηαη απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 9 ην πξσί κέρξη ηηο 7 ην απφγεπκα. Σν ΢άββαην ζην θέληξν ηεο πφιεο ε ζηάζκεπζε ρξεψλεηαη απφ ηηο 9 ην πξσί κέρξη ηε κία ην κεζεκέξη. ΢ηνπο εηδηθνχο ρψξνπο ζηάζκεπζεο (Garage) κπνξεί θαλείο λα αθήζεη ην φρεκά ηνπ πάλσ απφ 90 ιεπηά (κέγηζηνο ρξφλνο πνπ επηηξέπεηαη ε ζηάζκεπζε ζην θέληξν ηεο πφιεο). ΡΑΓΗΟΦΧΝΗΚΖ ΔΝΖΜΔΡΧ΢Ζ ΓΗΑ ΣΟΤ΢ ΟΓΖΓΟΤ΢: Ο ξαδηνθσληθφο ζηαζκφο 03 είλαη ν εηδηθφο ζηαζκφο γηα ηελ θίλεζε ζηνπο δξφκνπο  (0) 512/1500. Γειηία ελεκέξσζεο γηα ηελ θίλεζε ζηνπο δξφκνπο έρνπλ νη ζηαζκνί 02 θαη 03: ζηνπο απηνθηλεηνδξφκνπο ππάξρνπλ πηλαθίδεο κε ελδείμεηο γηα ηελ ζπρλφηεηα ησλ ζηαζκψλ. ΣΑ΢Ζ ΡΔΤΜΑΣΟ΢: Ζ ηάζε ηνπ ξεχκαηνο είλαη 220 Volt ζε δηπνιηθέο πξίδεο.

71

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Πιεξνθνξίεο ζην δηαδίθηπν: www.austria.at, www.austria-tourism.at, www.atnet.co.at/austria, www.motorradsuedtirol.com

ΣΤΡΟΛΔΕΗΚΑ WIRTSHÄUSER (Σαβέξλεο) Μηα ζηξνγγπιή πξάζηλε ηακπέια ε νπνία απεηθνλίδεη έλα θχιιν θαη κε ηελ επηγξαθή: "Tiroler Wirtshaus" θαηεπζχλεη ηνπο επηζθέπηεο λα γλσξίζνπλ ηελ γαζηξνλνκηθή πιεπξά ηεο πεξηνρήο. Έλα "Tiroler Wirtshaus" έρεη παξαδνζηαθή αηκφζθαηξα θαη πξνζθέξεη Σηξνιέδηθεο γεχζεηο παξαζθεπαζκέλεο απφ ηνπηθά θξέζθα πξντφληα. Ζ πξάζηλε ηακπέια αλαθέξεηαη, φρη ζηα εμεδεηεκέλα εζηηαηφξηα, αιιά ζηελ πνηφηεηα ηνπ θαγεηνχ.  Ζ ηηξνιέδηθε θνπδίλα ζαο επηθπιάζζεη σξαίεο εθπιήμεηο θαη φρη κφλν γηα ρνξηνθάγνπο: Schlutz θαη Schlipfkrapfen, Gröstl, Plattin mit Kraut, δηάθνξεο ηνπηθέο ζπεζηαιηηέ απφ αξλί θαη γιπθέο απνιαχζεηο φπσο Apfelradeln, Kiachl θαη Moosbeerschmarrn.

72

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Δπεμήγεζε Φσηνγξαθηψλ.

 Μια μινιαηούπα ηος καθεδπικού ναού ηος Αγίος ΢ηεθάνος ζηο Klagenfurt (Minimundus)  Άγαλμα ζηο Salzburg.  Σοπίο ζηην … Αςζηπία

"Ausstellungsstrassen" Γξόκνη κε έξγα ηέρλεο. Οη Ausstellungsstrasse δίλνπλ ηε δπλαηφηεηα ζηνλ επηζθέπηε λα πάξεη κία ηδέα απφ ηελ ηζηνξία θαη ηνλ πνιηηηζκφ ηεο ρψξαο. Σα επηιεγκέλα απηά έξγα δελ θιείζηεθαλ κέζα ζ’ έλα κνπζείν αιιά παξακέλνπλ ζηνλ δηθφ ηεο ρψξν, εθεί φπνπ εμαξρήο ηνπνζεηήζεθαλ. Ο θαηάινγνο κε ηα εθζέκαηα, Γνηζηθά, Μπαξφθ, Ρνθνθφ θαη ηεο πεξηφδνπ ηνπ Μαμηκηιηαλνχ ηνπ Α’, δείρλνπλ ζηνλ επηζθέπηε ηα φρη ηφζν γλσζηά έξγα ησλ

73

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

θαιιηηερλψλ. Ο θαηάινγνο „Ausstellungsstrassen“ πνπ δηαηίζεηαη ζηα βηβιηνπσιεία πεξηέρεη 30 πεξηεγήζεηο. Δάλ θάπνηνο πξνηηκά λα αθήζεη ηελ κνηνζηθιέηα ηνπ θαη λα δεη ηα έξγα απηά πεξπαηψληαο ζα ηνλ βνεζήζεη ην θπιιάδην „Kunst Wandern Tirol“. Δλεκεξσηηθά θπιιάδηα:  Bergwegweiser Tirol: Οδεγφο γηα νξεηβαζία. Σν θπιιάδην απηφ, κε ράξηε ηνπ Σπξφινπ, έρεη ιεπηνκεξείο πιεξνθνξίεο γηα ηα βνπλά ηνπ Σπξφινπ θαζψο θαη κία πιεζψξα απφ πξνηάζεηο γηα εμνξκήζεηο ζ' απηά. Πεξηιακβάλεη πιεξνθνξίεο γηα ηα θαηαθχγηα, γηα ηηο ζρνιέο ηνπ ζθη, γηα ζρνιέο αλαξξίρεζεο, νδεγίεο γηα νδνηπνξίεο θαη ζπνξ (Rafting, Canyoniig, Mountainbike).  Schneewegweiser Tirol: Οδεγφο γηα ρεηκεξηλά ζπνξ: Σν έληππν απηφ, κε ράξηε ηνπ Σπξφινπ, πεξηέρεη πιεξνθνξίεο γηα ηηο ρεηκεξηλέο πξνζθνξέο ηεο πεξηνρήο, γηα ζθη, cross country, snowboarding, telemarking, έιθεζξν θ.ά.  Kulturwegweiser Tirol: Οδεγφο πνιηηηζηηθφο. Ο πνιηηηζηηθφο νδεγφο, κε ράξηε, πεξηέρεη πιεξνθνξίεο γηα ηα ζπνπδαηφηεξα αμηνζέαηα ηνπ Σπξφινπ φπσο εθθιεζίεο, κνλαζηήξηα, κνπζεία θαζψο θαη ηηο ψξεο ιεηηνπξγίαο ηνπο.  Radwegweiser Tirol: Οδεγφο γηα δηαδξνκέο κε πνδήιαηα. Πεξηιακβάλεη επηιεγκέλεο δηαδξνκέο εηδηθέο γηα πνδειάηεο θαη κνηνζηθιεηηζηέο. Σα έληππα απηά είλαη δηαηίζεληαη ζε πνιιέο γιψζζεο.  Camping Tirol: Πεξηιακβάλεη ράξηε ηνπ Σπξφινπ θαη φια ηα Camping ηεο πεξηνρήο κε πνιιέο πιεξνθνξίεο ζε πνιιέο γιψζζεο.  Snowboard Spot Guide: Απηφ ην θπιιάδην πεξηιακβάλεη ηηο εηδηθέο πξνζθνξέο ζηα ζέξεηξα ίνπ Σπξφινπ γηα Snowboard κε πιεξνθνξίεο γηα ηηο πίζηεο, skipasses, μελνδνρεία θαη εθδειψζεηο (ζηα γεξκαληθά).  Bauen für Gäste: Απηφ ην έληππν ζαο ελεκεξψλεη ζε ζέκαηα ειεχζεξεο (κνληέξλαο) αξρηηεθηνληθήο ζε ζρέζε κε ηα μελνδνρεία θαη ηηο ρηνλνδξνκηθέο εγθαηαζηάζεηο ζην Σπξφιν (ζηα γεξκαληθά θαη ζηα αγγιηθά).   Tirol Info: Πιεξνθνξίεο γηα δηαθνπέο ζην Σπξφιν κπνξείηε λα πάξεηε γξαπηψο, ηειεθσληθψο θαη κέζσ Δ - mail ζηελ δηεχζπλζε Tirol - Info, Maria Theresien Strasse 55, A - 6010 Innsbruck  (0) 512/7272. Fax 72727, e-mail: tirol.info@tirolwerbung.at. Internet: www.tiscover.com/tirol.  Alpine Auskunft: Πιεξνθνξίεο γηα ζθη, νξεηβαζία, νδνηπνξία κπνξείηε λα πάξεηε απφ Γεπηέξα κέρξη Παξαζθεπή απφ ηηο 8 ην πξσί κέρξη ηηο 12.30 ζην 

74

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

(0) 512/5320-175 θαη ζηελ δηεχζπλζε Tirol Info, c/o Alpine Auskunft, Maria Theresien Strasse 55 A-6010 Innsbruck  Καηξόο: Πιεξνθνξίεο γηα ηηο θαηξηθέο ζπλζήθεο ζηηο Άιπεηο δίλνληαη απφ Γεπηέξα κέρξη ΢άββαην απφ ηηο 13.00 κέρξη ηηο 18.00 ζην ηει. (0) 512/291600. Μαγλεηνθσλεκέλεο πιεξνθνξίεο ρσξίο ρξέσζε κφλν ζηελ Απζηξία ζην  0450199000019.  Πιεξνθνξίεο γηα ρηνλνζηηβάδεο:  (0) 512/1588 Πιεξνθνξίεο γηα ην Δζληθφ Πάξθν Hohe Tauern: γξαθείν Σνπξηζκνχ Matrei ζην Osttirol Α-9971,  (0) 4875/6527.  Πιεξνθνξίεο γηα ην Alpenpark Karwendel: Besucherzentrum Hinterriss, A6215 Achenkirch,  (0) 5245/250. Γηαθνπέο ζε θάξκεο (Urlaub am Bauernhof) Brixnerstrasse 1, A - 6020 Innsbruck,  (0) 512/561882, θαμ (0) 512/567367.  Έλσζε ησλ ηδηνθηεηώλ ελνηθηαδόκελσλ δσκαηίσλ: Verband der Privatzimmervermieter Tirols), Adamgasse 2a, A-6020 Innsbruck  (Ο) 512/587748, θαμ (0) 512/581144.  Δζληθόο Οξγαληζκόο Σνπξηζκνύ Απζηξίαο: Λ. Βνπιηαγκέλεο 18, 166 75 Γιπθάδα, ηει.  (210) 9601369, θαμ (210) 9601437.  Tourist Information & Innsbruck Ticket Service: ΢ην  (0) 512/5356, καγλεηνθσλεκέλεο γηα ην Innsbruck. Κξαηήζεηο δσκαηίσλ ζην Innsbruck κπνξείηε λα θάλεηε ζην  (0) 512/5356 - 38.

Casinos: o ΢ην Innsbruck  (0) 512/587040 o ΢ην Kitzbühel  (0) 5356/2300 o ΢ην Seefeld  (0) 5212/2340  Ηαηξηθή πεξίζαιςε: Δθηφο απφ ηνπο ηδησηηθνχο γηαηξνχο, ηαηξηθή πεξίζαιςε παξέρνπλ θαη ηα λνζνθνκεία ζην Kufstein  (0) 5372/6966 - Ο, Kitzbühel  (0) 5356/601 - Ο, Wörlg  (0) 5332/7878 - Ο, Schwaz  (0) 5242/600 - Ο, Hall  (0) 5223/502 - Ο, Innsbruck  (0) 512/504, Zams  (0) 5442/600 - Ο, Reutte  (0) 5672/62446 - Ο θαη ζην Lienz  (0) 4852/606 - Ο φιν ην 24σξν.  Σειέθσλα αλάγθεο: Ππξνζβεζηηθή ππεξεζία 122, Αζηπλνκία 133, Πξψηεο βνήζεηεο 144 θαη ην 140 γηα βνήζεηα πξνο ηνπο νξεηβάηεο. Ερςαοιζηώ ηξμ Εθμικό Οογαμιζμό Σξροιζμξύ Αρζηοίαπ για ηιπ παοαπάμτ πληοξθξοίεπ αλλά και για ηξ έμηρπξ ρλικό και ςάοηεπ πξρ μξρ παοαςώοηζαμ ΔΩΡΕΑΝ. 

75

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Δπεηδή ηαμηδεχνπκε πην θάησ παξαζέησ ηα φξηα ηαρχηεηαο θαη ην θφζηνο ηξνραίσλ παξαβάζεσλ: ΠΖΓΖ © ΢ηλάλεο Άγγεινο (P) Παλεπξσπατθόο Οδεγόο πεξηνδηθνύ 0-300 Καινθαίξη 2002. www.likno.gr

Α Τ ΢ Σ Ρ Η Α: Όξηα ηαρύηεηαο – θόζηνο ηξνραίσλ παξαβάζεσλ 



      

΋ξην κέζα ζηελ πφιε 60 ρικ, 100 ρικ εθηφο πφιεο 130 ρηιηφκεηξα ζε απηνθηλεηνδξφκνπο. ΢πάληα ππάξρνπλ φκσο πηλαθίδεο 130 ρικ. ΢πλήζσο ην φξην κε βάζε ηηο πηλαθίδεο είλαη 110 ρικ. Ζ πνζφηεηα ηνπ αιθνφι δελ πξέπεη λα ππεξβαίλεη ην 0,5% mg. Πάλσ απφ απηφ αλ νδεγείο ην πξφζηηκν θπκαίλεηαη απφ € 550,00 έσο € 3.450,00 αλ πξνθαιέζεηε αηχρεκα. Ζ ππεξβνιηθή ηαρχηεηα θνζηίδεη € 22,00. Σν θφθθηλν € 35,00. Ζ δηπιή δηαρσξηζηηθή € 35,00 θαη ην παξάλνκν παξθάξηζκα € 15,00. Σα θψηα δελ είλαη ππνρξεσηηθφ λα ηα έρεηε αλακκέλα ηελ εκέξα.

Γεξκαλία: Όξηα ηαρύηεηαο – θόζηνο ηξνραίσλ παξαβάζεσλ    

΋ξην κέζα ζηελ πφιε 50 ρικ, 100 ρικ εθηφο θαη 130 ρικ ζηνπο απηνθηλεηνδξφκνπο (autobahn). Σν επηηξεπφκελν πνζνζηφ αιθνφι είλαη 0,5% mg. Πάλσ απφ απηφ ην πνζνζηφ ππάξρεη πξφζηηκν € 1.408,00 θαη απαγφξεπζε νδήγεζεο. Απφ πνζνζηφ 0,3 mg γίλεηαη εγγξαθή ζην κεηξψν παξαβάζεσλ. Σα θψηα είλαη ππνρξεσηηθά ηελ εκέξα (κεζαία ζθάια)

76

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

TA ΥΗΛΗΟΜΔΣΡΑ KAI ΠΧ΢ NA TA ΚΑΣΑΒΡΟΥΘΗ΢ΔΣΔ Δηνηκάδεηε ην κεγάιν GT απηνθίλεηφ ζαο γηα ηνπξηζκφ ζηελ Δπξψπε; Γεκάην κε ηηο εηδηθέο Samsonait, Prince Oliver θαη Armani; Πξνεηνηκάδεηε ην 15άκεηξν motor yacht ζαο γηα Μεζφγεην κεηά ηε ρεηκεξία ηνπ λάξθε; Ή κήπσο ζήκεξα ην πξσί δψζαηε εληνιή ζηε γξακκαηέα ζαο λα επηθνηλσλήζεη κε ηνλ θ. Καλέλα πξφβιεκα - ζα ην θαλνλίζνπκε ακέζσο, ηνπ fanosTours γηα relax ζηε Νήζν Πνπθέ ηνπ Ηλδηθνχ; Αλ λαη, ηφηε κε ζπαηαιάηε άδηθα ην ζίγνπξα πνιχηηκν ρξφλν ζαο. ΢ηα ρέξηα ζαο θξαηάηε ιάζνο έληππν. Σν ζπγθεθξηκέλν πεξηνδηθφ πξαγκαηεχεηαη κε ην άξζξν ηνπ ην ηαμίδη απνθιεηζηηθά κε κνηνζηθιέηα θαη απηνχο πνπ ην πξαγκαηνπνηνχλ. Σα 15 ρξφληα εκπεηξίαο ηνπ γξάθνληνο ζην ζπνξ, απφ ην ειεεηλφ Simpson 50 ηνπ 78 έσο ηελ απαζηξάπηνπζα Kawasaki ZZR 1100 ηνπ ζήκεξα, ηνλ έρνπλ βνεζήζεη ζηελ απφζηαμε θαη ζηε ζπιινγή θάπνησλ εκπεηξηψλ ρξήζηκσλ γηα ηνλ ίδην αιιά θαη γηα θάπνηνλ πξσηάξε ή λενβαπηηδφκελν. ΋ινη ππήξμακε θάπνηε ζ απηή ηελ θαηεγνξία, έηζη δελ είλαη; XAPOYMENO ΞΔΚΗΝΖΜΑ. Πψο μεθηλά φκσο έλα ηαμίδη κε κνηνζηθιέηα; Μα απφ ηνλ εγθέθαιν ηνπ αλαβάηε ηεο, θαη ρσξίδεηαη ζε ηξεηο θάζεηο. Πξηλ, θαηά ηε δηάξθεηα θαη κεηά (απφ ην ηαμίδη ελλνείηαη) ΠΡΗΝ; Τπάξρεη θαη πξηλ; Φπζηθά. Μία θαη_ εμνρήλ αγαπεκέλε ζπλήζεηα ζηνπο κίδεξνπο θαη κειαγρνιηθνχο ρεηκψλεο ήηαλ ε ζθέςε θαη ν ζρεδηαζκφο ηεο θαινθαηξηλήο ή αλνημηάηηθεο θπγήο. Σφπνη, άλζξσπνη, δεηιηλά ζε απηνθηλεηφδξνκνπο, μεκεξψκαηα ζε πγξνχο βνπλίζηνπο δξφκνπο, παξαιίεο θαη δάζε κε πνηάκηα λα θξαηνχλ δεζηή ηελ θαξδηά θαη ηελ Διιάδα ηνπ Υαξδαβέια καθξηά ΠΡΟΤΠΟΛΟΓΗ΢ΜΟ΢ KAI... ΥΑΡΑΞΖ Να ππνινγίζεηε θάηη παξαπάλσ απφ ηα απνιχησο πξνβιεπφκελα έμνδά ζαο. ΋ιν θαη θάηη απξφνπην ζπκβαίλεη, ελψ κελ αγλνήζεηε ηελ θαηαλαισηηθή ζαο επηζπκία ζε ηφπνπο καθξηλνχο θαη ζηε ζπλέρεηα ραξάμηε ηε δηαδξνκή πνπ ζα αθνινπζήζεηε αλάινγα κε ηνλ δηαζέζηκν ρξφλν ,ηε κνηνζηθιέηα θαη θπζηθά ην πξνζσπηθφ ζαο γνχζην. Απηνθηλεηφδξνκνη ή δεπηεξεχνληεο επαξρηαθνί δξφκνη; Πξνηηκήζηε ηνπο δεχηεξνπο (αλ δε βηάδεζηε, ππάξρεη ιφγνο; Γηαθνπέο πάηε). Θα δείηε πνιιά πεξηζζφηεξα πξάγκαηα, ζα γεπζείηε άιιεο ράξεο, ζα επραξηζηεζείηε νδήγεζε (πνπ δελ είλαη κνλάρα ηέξκα γθάδη) θαη ζίγνπξα ζα ζαο θνζηίζεη ιηγφηεξν (ηδηαίηεξα εάλ ζθεθηεί θαλείο ηα παλάθξηβα επξσπατθά δηφδηα ησλ απηνθηλεηφδξνκσλ). ΢Χ΢ΣΟ΢ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΣΗ΢ΜΟ΢ Αλ θαη είλαη θαζαξά δηθή ζαο ππφζεζε, πξνγξακκαηίζηε λα θχγεηε κηα-δπν κέξεο κεηά ην ηέινο ηεο εξγαζίαο ζαο, ψζηε θαη λα θάλεηε ηηο ηειεπηαίεο εηνηκαζίεο κε ηελ εζπρία ζαο, αιιά θαη λα πξνεηνηκαζηείηε ςπρνινγηθά. Δπηζηξέςηε κηα-δπν κέξεο πξηλ μαλαγπξίζεηε ζηε ξνπηίλα. Έηζη μεθνπξάδεζηε θαη πξνζγεηψλεζηε νκαιά. Πξνζπαζήζηε λα απνθχγεηε Αχγνπζην ζε πεγκέλεο ηνπξηζηηθέο πεξηνρέο θπξίσο ζηελ ειιεληθή επηθξάηεηα. Θα ππνζηείηε πιαζηηθά ηάπεξ, θαθνκαζεκέλνπο θιψλνπο κε θνπβαδάθηα θαη ρηιηάδεο Mutsubishi 1400 GLXi Katalysator, ελψ θαη νη επαγγεικαηίεο greek feta θαη mousaka ζα ζαο βιέπνπλε ζαλ δσληαλφ πελήλην επξψ ΠΑΡΔΑ – ΢ΤΝΔΠΗΒΑΣΖ΢ Δζείο γλσξίδεηε θαιχηεξα, πφζνπο θαη πνηνπο. ΢ρεηηθφο θαλφλαο εδψ: πνιχρξνλα δνθηκαζκέλνη

77

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

θνιιεηνί θαη ιίγνη. Μπνξεί ηα θνκβφη κνηνζηθιεηψλ ην ζνχξνππν κε ηα θψηα αλακκέλα ζηελ θνθθηλσπή αριή λα ζαο γνήηεπαλ πάληα, αιιά ε πξαγκαηηθφηεηα είλαη ηειείσο δηαθνξεηηθή απ φηη ζηνλ θηλεκαηνγξάθν. Απνδεδεηγκέλα θαη εηδηθά ζε κεγάιν ηαμίδη κηα κεγάιε παξέα κπνξεί λα ραιάζεη ηα φπνηα ζρέδηα ζαο. Δδψ πνιιέο θνξέο είκαζηε κφλνη καο θαη δελ ηα βξίζθνπκε κε ηνλ εαπηφ καο, πφζν κάιινλ κε ηνπο άιινπο. Γηαθνξεηηθέο γλψκεο γηα χπλν, ζηάζεηο, αλεθνδηαζκνχο, αμηνζέαηα, κνπαγηέλ ζα ππάξρνπλ πάληα. Σν απνηέιεζκα ην θαληάδεζηε. Σν θαιχηεξν; Έλαο αιιά αδειθή ςπρή κε παξεκθεξή ζε δπλαηφηεηεο κνηνζηθιέηα. Σα ίδηα πεξίπνπ ηζρχνπλ θαη γηα ηνλ/ηελ ζπλεπηβάηε ζαο. Αλ δελ είλαη «κπεκέλε» εθπαηδεχζηε ηνλ/ηελ. Δζείο μέξεηε αλ αμίδεη ηνλ θφπν. Πάλσ ζηε κνηνζηθιέηα θαη ζε νπνηαδήπνηε θαηάζηαζε ιεηηνπξγείηε ζαλ έλα ζχλνιν, ζθηρηαγθαιηαζκέλνη γηα επλφεηνπο ιφγνπο αζθαιείαο. ΢ε «κε κνπ άπηνπ» θαηαζηάζεηο ηνπ ζηηι: θνπξάδνκαη θάζε δχν ρηιηφκεηξα, πεηλάσ θάζε ηξία, μεξαίλεηαη ην δέξκα, κε ελνρινχλ ηα έληνκα, ραιάεη ην καιιί θ.η.ι. ζπκίζηε ηνπο φηη ππάξρνπλ θαη ηα απηνθίλεηα, μεθαζαξίδνληαο απφ ηελ αξρή ηηο πξνζέζεηο ζαο. Καη θάηη γηα ελδνζπλελλνήζεηο. Μφλν νη πνιχ αθξηβέο θαη έσο θάπνηα ρηιηφκεηξα (100-120 ρ.α.σ.) δνπιεχνπλ. Απφ θεη θαη πάλσ ηεξείηαη αλαγθαζηηθή ζηγή αζπξκάηνπ ιφγσ ππεξβνιηθψλ παξαζίησλ.

XPEIAZETAI ΢ΤΝΣΖΡΖ΢Ζ ΋ηαλ ιέκε ζπληήξεζε, ελλννχκε εμνλπρηζηηθή. Μελ πεγαίλεηε γηα ζέξβηο ηειεπηαία ζηηγκή ζην κεραληθφ ζαο. 5-6 κέξεο πξηλ είλαη θαιχηεξα. Έηζη κπνξείηε ζε πεξίπησζε πνπ θάηη δελ πάεη θαιά λα ην δηνξζψζεηε. Αθφκε θαιχηεξα: κάζεηε λα ηα θάλεηε ζρεδφλ φια κφλνη ζαο. Ση γλήζηνη κνηνζηθιεηηζηέο είζηε; Τπάξρεη θαιχηεξν πξάγκα απφ ην λα θξνληίδεηο πξνζσπηθά ηε κεραληθή «ζχληξνθφ» ζνπ; Καλέλαο δε ζα ην θάλεη κε κεγαιχηεξε ζηνξγή απ’ φηη εζείο. Τπάξρεη κεγαιχηεξε εδνλή απφ ην λα βιέπεηο ηα θξέζθα ζπλζεηηθά ιαδάθηα λα ρχλνληαη ζηα θάξηεξ σο άιιν ειημίξην δσήο, ηα _ρξπζά_ κπνπδί λα βηδψλνληαη απφ ηα ζηνξγηθά θαζαξά ζαο ρέξηα θαη φρη ηε κνχξγα ηνπ καζηξν-Μήηζνπ, ην εδψ θη έλα ρξφλν θαηάκαπξν θίιηξν ζαο λα γίλεηαη μαλά θίηξηλν ζαλ θαηλνχξην; Μεγαιείν. 'ζε πνπ δε λνείηαη ηνπξίζηαο-κνηνζηθιεηηζηήο λα κελ έρεη ζηνηρεηψδεηο γλψζεηο κεραληθνχ. Μηιάκε γηα απιά πξάγκαηα θαη φρη γηα αιιαγή ξνπιεκάλ ζηξνθάινπ. ΠΡΟΛΖΦΖ. OXI ΘΔΡΑΠΔΗΑ ΋πσο ζηελ Ηαηξηθή ηζρχεη ην Πξφιεςε θαη φρη Θεξαπεία, έηζη θαη ζηηο κνηνζηθιέηεο ηζρχεη ην ΢πληήξεζε θαη φρη Δπηζθεπή. Μελ ηζηγθνπλεχεζηε ηίπνηα, αιιάμηε, ιαδψζηε θαη ξπζκίζηε νηηδήπνηε ρξεηάδεηαη θάηη ηέηνην ή κπνξεί λα ρξεηαζηεί. Δίλαη ρξήκαηα πνπ επηζηξέθνληαη μαλά ζε ζαο ππφ κνξθή επραξίζηεζεο θαη απαιιαγήο απφ πξνβιήκαηα. Δλίνηε θαη αζθάιεηαο. Λάδηα (θαηά πξνηίκεζε ζπλζεηηθά: δε ράλνπλ ηηο ιηπαληηθέο ηνπο ηθαλφηεηεο γηα κεγαιχηεξν αξηζκφ ρηιηνκέηξσλ), θίιηξν ιαδηνχ, θίιηξν αέξα θαη βελδίλεο, βαιβίδεο, κπνπδί, ζπληήξεζε κπαηαξίαο, ζθημίκαηα, ιηπάλζεηο θαη αληηζθσξηαθά ζπξέη ζε ληίδεο, θιεηδαξηέο, δηαθφπηεο, ξχζκηζε-ιίπαλζε αιπζίδαο θ.η.ι. Γη’ απηή ηελ ηειεπηαία: αλ είλαη θαλνληθά ηελησκέλε θαη ηξαβψληαο ηελ απφ ηε κέζε ηνπ πίζσ γξαλαδηνχ απνθαιχπηεηαη απφ κηζφ δφληη θαη πάλσ, πεηάμηε ηελ θαηά πξνηίκεζε καδί κε ηα γξαλάδηα. Αλ έρεηε άμνλα, κελ ακειήζεηε ηηο βαιβνιίλεο. Κάληε κία θαιή αθηηλνιφγεζε ηδίσο ζε ςεπηνεληνχξν απνθεχγνληαο έηζη πεξηηηέο ειαζηηθφηεηεο αιιά θαη ζπαζίκαηα ή ηξχπηεο ζακπξέιεο. Γηα ηα θξέλα, ηα δένληα: αιιαγή πιηθψλ ηξηβήο φπνπ ρξεηάδεηαη θαη, αλ δε βαξηέζηε, θάληε θαη κηα αιιαγή ησλ πγξψλ. Αλ ε πιψξε ζαο ζθνπεχεη Δπξψπε, ππνινγίζηε ηε θζνξά ησλ θξέλσλ ηδίσο πίζσ γηα λα κελ ςάρλεηε ηαθάθηα θαη ζηαγφλεο ζην Γθαγθελάνπ ή ζηνλ Πνδνλίθηε ηνπ N. ΢εξξψλ.

TO NEO TO ΠΑΣΟΤΜΔΝΟ! Βαζηθφηαηνο ηνκέαο ζηα ειαζηηθά ν έιεγρνο ηνπ βάζνπο ηνπ πέικαηνο. Ηδίσο γηα εθηφο Διιάδαο ηαμίδηα ν ζπλδπαζκφο κεγάιε κνηνζηθιέηα, πςειή ζεξκνθξαζία, κεγάιεο ηαρχηεηεο θαη νδφζηξσκα επξσπατθψλ πξνδηαγαθψλ, είλαη ηθαλφο λα θάλεη ηα ιηλά ηνπ ζπνξ ειαζηηθνχ ζαο λα

78

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

δνπλ ην θσο ηεο δεκνζηφηεηαο. Καηά ηα άιια ηζρχεη φηη θαη ζηα θξέλα. Πξνηηκήζηε ζθιεξέο γφκεο ηδίσο πίζσ πνπ ζα βγάινπλ ηνπιάρηζηνλ 6-7.000 ρηι. θαη απνθχγεηε ιάζηηρα ηχπνπ TX 11/23. Γελ πάηε νχηε Αζήλα-Θεζ/θεΑζήλα. ΑΝΑΡΣΖΘΔΗΣΔ ΢Χ΢ΣΑ Αλαξηήζεηο. Γλσζηέο θαη κε εμαηξεηέεο ζηε ζπκβνιή ηνπο ζηελ θαιή ή φρη ζπκπεξηθνξά ηεο κνηνζηθιέηαο καο. Φξνληίζηε ηηο. Αιιάμηε ηα ιάδηα ζην πηξνχλη θαη επί ηε επθαηξία αιιάμηε πξνιεπηηθά ηηο ηζηκνχρεο ηνπ. Αλ έρεηε κεγάιε κφην δξφκνπ, βξείηε έλαλ ηξφπν θαη θαιχςηε ηα θαιάκηα (δηαθξηηηθά ε; φρη γπθηηέο). Θα κε ζπκεζείηε. Έλα πνιχ κηθξφ ραιηθάθη κε 200 ζηελ Δζληθή είλαη ηθαλφ λα ραξάμεη αλεπαλφξζσηα ην θαιάκη δεκηνπξγψληαο «λπρηά», κε απνηέιεζκα ηε δηαξξνή. Υξεζηκνπνηήζηε γξάζν γξαθηηνχρν γηα ηηο πίζσ αξζξψζεηο. Ξέξσ, θνβεξά ζπαζηηθή δνπιεηά, ιχλεηο ην κηζφ κεραλάθη, αλ δελ έρεη γξαζαδφξνπο. Κάληε κηα θνξά ηελ αγγαξεία, αλνίμηε ζπεηξψκαηα θαη πεξάζηε ηνπο. Κάληε ξχζκηζε ησλ αλαξηήζεσλ ηέηνηα, ψζηε κε ην πιήξεο θνξηίν πνπ ζα έρεη ε κνηνζηθιέηα θαη ηα άηνκα πάλσ ζ’ απηήλ, λα κε ράλνπλ πάλσ απφ ην κηζφ ή θαη ιηγφηεξν ηεο δηαδξνκήο ηνπο. Αλ είλαη πνιπξπζκηδφκελεο, πξνηηκήζηε θάηη πξνο ην ζθηθηφ. ΢αθψο θαιχηεξνο έιεγρνο θαη φρη πνιχ ρεηξφηεξε άλεζε. ΢ηελ πξνθφξηηζε ηνπ πηξνπληνχ (αλ ππάξρεη) κελ ην παξαθάλεηε, ράλεη πνιχ ζ’ επαηζζεζία. Σν ίδην ηζρχεη θαη γηα ην ακνξηηζέξ ηηκνληνχ, αλ ξπζκίδεηαη. Υαιαξά. Ηδηαίηεξε πξνζνρή ζηα ξνπιεκάλ ηνπ ιαηκνχ. Αλ ην ηηκφλη καγθψλεη ειαθξά ζηελ επζεία, πεηάμηε ηα. Ηδίσο κε θνξησκέλε κνηφ είλαη θίλδπλνο-ζάλαηνο. Σειεηψζηε κε γεληθά ζθημίκαηα (φρη κέρξη ηειηθήο πηψζεσο, έηζη θαη αληηθαηαζηήζηε ηπρφλ θακέλεο ιάκπεο. Σέινο πξνζνρή ζηηο κηθξνδηαξξνέο ιηπαληηθνχ. Μπνξνχλ λα καηαηψζνπλ θαη ηα πην κεγαιεπήβνια ζρέδηα.

NA ΦΟΡΣΧ΢ΟΤΜΔ Σν ηη ζα πάξεηε καδί είλαη ηειείσο ππνθεηκεληθφ ζέκα (ζρεδφλ). Οη βαζηθνί θαλφλεο εδψ είλαη απινί. ΢πγθεληξσκέλεο κάδεο φζν ην δπλαηφλ θνληά ζην θέληξν βάξνπο ηεο κνηνζηθιέηαο. Αλ δελ αληέρεηε νηθνλνκηθά έλα θαιφ ζεη κπαγθαδηέξεο, πξνηηκήζηε ηα πνιχ θζελφηεξα «ζακάξηα» κε ηα βαξηά αληηθείκελα ηνπνζεηεκέλα ρακειά. ΢αθίδην ξεδεξβνπάξ: (Αλ θαη νη ζχγρξνλεο κνηφ δπζθνιεχνπλ πνιχ ηε ρξήζε ηνπ) πνιχ πξαθηηθφ. Πνιιά αιιά ειαθξά πξάγκαηα. Βάιηε ηα είδε πξψηεο αλάγθεο πάλσ-πάλσ. Πξνηηκήζηε λα έρεη δειαηίλα γηα ράξηεο ή ζεκεηψζεηο. Παρχ ζηξψκα θεξηνχ ζα πξνθπιάμεη ην ξεδεξβνπάξ ζαο απφ ειαθξχ ζφισκα ηνπ ρξψκαηνο ή κηθξέο γξαηδνπληέο. Απνθχγεηε δηάθνξα ηξηψξνθα, ηεηξαψξνθα θ.η.ι. Πξνηηκήζηε ηα ινγηθά κεγέζε. Γηαθνξεηηθά βάιηε έλα θηβψηην εκπξφο ζαο! Ογθψδεηο αιιά κηθξήο κάδαο απνζθεπέο (π.ρ. ππλφζαθνη) ζηε ζράξα. ΋ζν ιηγφηεξν βάξνο βξίζθεηαη πίζσ απφ ηνλ πίζσ άμνλα ηεο κνηφ, ηφζν θαιχηεξε ζπκπεξηθνξά ζα έρεηε. Αλ είζηε ζφιν, θνξηψζηε ζηε ζέια αζπδεηεηί. Παξάδεηγκα πξνο απνθπγήλ: Σίπνηε πάλσ ζην ηηκφλη π.ρ. ζθάξεο ηηκνληνχ ζε ςεπηνεληνχξν, βέζπεο θ.η.ι. Αθφκε θαη έλα θηιφ επηδξά δξακαηηθά ζηε ζπκπεξηθνξά ηεο αγαπεκέλεο ζαο. Αζθαιίζηε κε ρηαπφδηα, δίρηπα, ηκάληεο θ.ιπ. ΋ια «ζπκπαγή» θαη φρη θηεξά ζηνλ άλεκν. Μηα ιάζνο θνξησκέλε κνηνζηθιέηα είλαη παγίδα θαξακπηλάηε. Δίπακε ζα νδεγήζνπκε γηα ηελ «Ηζάθε» καο (πνπ κεηαμχ καο είλαη ε πξφθαζε, ε φιε ηζηνξία γίλεηαη γηα ην ηαμίδη, ηε δηαδξνκή. Απηνζθνπφο!). Φξνληίζηε γηα επαξθή αδηαβξνρνπνίεζε ησλ απνζθεπψλ θαη πξνζνρή ζηηο εμαηκίζεηο. Γηα ηνπο κεηνηθνύληεο: βξείηε ην κάμηκνπκ επηηξεπφκελν βάξνο θαη αθήζηε θαη έλα πεξηζψξην αζθαιείαο. Τπάξρεη ζην βηβιίν ηδηνθηήηε. ΢εκείσζε: ζε κεξηθέο κνηνζηθιέηεο ηδίσο ςεπηνεληνχξν ην ππνπιαίζην (ην ηξηγσληθφ πιαίζην πνπ ζηεξίδεη ζέια, θηεξφ θ.η.ι.) δελ έρεη ηελ απαηηνχκελε αληνρή γηα πνιπήκεξεο θαηαπνλήζεηο δχν αηφκσλ θαη απνζθεπψλ κε απνηέιεζκα ξσγκέο θαη ζπάζηκν. Μεξηκλήζηε γηα εληζρχζεηο ζε ηέηνηα πεξίπησζε. ΢ηελ πεξίπησζε ηνπ θνξηψκαηνο ηνπ ξεδεξβνπάξ πξνζνρή νη ηκάληεο ηνπ λα κελ εκπνδίδνπλ ληίδεο, ζσιελάθηα θαη θαπηά «ζεκεία

79

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

θάησ απ’ απηφ». ΝΣΤΘΔΗΣΔ KAI ΢ΣΟΛΗ΢ΣΔΗΣΔ Αξρίδνπκε απφ ην θεθάιη. Γε βαξεζήθαηε λα η’ αθνχηε; Κξάλνο. Ναη, αιιά πνην; Δπάεξν, κε πνιινχο αεξαγσγνχο πνπ ειέγρνληαη απφ εζάο. Κάηη πνιχ ζεκαληηθφ ζε ζπλζήθεο ειιεληθνχ θαινθαηξηνχ. Εειαηίλα πνπ έξρεηαη _πξφζσπν_ κε ην θέιπθνο θαη βγαίλεη εχθνια ρσξίο εξγαιεία. Σν πξψην ζεκαίλεη ιηγφηεξν ζφξπβν απφ αέξα, ην δεχηεξν κεγάιε επθνιία ζηνλ θαζαξηζκφ ηεο δειαηίλαο. Αληηθαζηζηνχκελεο δειαηίλεο ζε απηνθφιιεην θηικ είλαη κάιινλ δπζεχξεηεο θαη νη σηναζπίδεο απαγνξεπηηθέο. ΢πκπέξαζκα: λεξφ θαη ηαθηηθφ θαζάξηζκα - ηδίσο ην βξάδπ. H ειιεληθή επαξρία είλαη γεκάηε απφ εθαηνκκχξηα πεηνχκελα πξφζπκα λα απηνθηνλήζνπλ γηα πάξηε ζαο. Απνδεδεηγκέλα θαη κε ηαρχηεηα άλσ ησλ 120 ρ.α.σ. θάζε 30-40 ρηι. ν νξίδνληάο ζαο γεκίδεη απφ κηθξά καχξα ζηίγκαηα (θαη πξάζηλα θαη θίηξηλα) κε ραξαθηεξηζηηθφ ήρν. Δθλεπξηζηηθφ θαη αληηνηθνινγηθφ. Καηά γεληθή νκνινγία ην θαιφ θαη αθξηβφ θξάλνο πάληα δεκηνπξγεί ηε δηαθνξά! ΜΔ΢Α KAI ΔΞΧ ΑΝΔ΢Ζ H δεξκάηηλε θφξκα θαηά πξνηίκεζε λα είλαη δηαηξνχκελε ηνπξηζκνχ. Αλ δελ αληέρεη ε ηζέπε ζαο, δεξκάηηλν κπνπθάλ θαη ρνληξφ ηδηλ παληειφλη. Καη ζηηο δχν πεξηπηψζεηο ελδείθλπηαη έλα θιηθ κεγαιχηεξν λνχκεξν, ψζηε λα θνξάηε αλάινγα κε ηε ζεξκνθξαζία πεξηζζφηεξα ξνχρα κε άλεζε θαη λα κελ αηζζάλεζηε ζαλ θαζθησκέλα θξεκκχδηα. Μεγέζε θαη ηχπνη κπνπθάλ θαη ηδάθεη πνπ ζαθνπιηάδνπλ ή παίξλνπλ αέξα θαη γίλνληαη ζαλ κπαιφλη είλαη επηθίλδπλα, αληηνηθνλνκηθά ζε θαηαλάισζε θαη αζηεία ζαλ ζέακα. Φνξέζηε θαη δνθηκάζηε νηηδήπνηε αγνξάδεηε, γεληθψο λα κε ζαο ελνριεί πνπζελά θαη ηδίσο ζην ιαηκφ. Εαιάδεο θαη πνλνθέθαινη εγγπεκέλα. Εψλε κέζεο (πνπ θνξηέηαη απεπζείαο ζε γπκλφ δέξκα) απαξαίηεηε. Ηζνζεξκηθά εζψξνπρα ή ζηξαηησηηθέο ζθειέεο επίζεο απαξαίηεηα γηα ηνπξηζκφ ζηελ Δπξψπε. Δθεί ε έλλνηα θαινθαίξη είλαη ζρεηηθή ζ’ απηήλ θαη νη ζεξκνθξαζίεο θακηά θνξά ηδηαίηεξα ρακειέο κε πςειή πγξαζία. Πξνηηκήζηε πεξηζζφηεξα ιεπηά βακβαθεξά ξνχρα απφ ιηγφηεξα ρνληξά κάιιηλα ζ’ απηή ηελ πεξίπησζε. Παλάθξηβα γάληηα απφ εμσηηθά πιηθά θαη αινπκίλην κε ιεπηά ηζνζεξκηθά απφ κέζα ζα θξαηήζνπλ ηα ρέξηα ζαο δεζηά, αιιά έσο θάπνηα ψξα. Υνχθηεο ζε ςεπηνεληνχξν ρξεζηκφηαηεο. Γηα πνιιή δέζηε ηα θαιχηεξα γάληηα είλαη ηα ράη-ηεθ ρσκαηεξά. Γνθηκάζηε ηα. Σξππεηά θαη κε θνκκέλα δάθηπια δελ θάλνπλ γηα κνηνζηθιέηα. Λεπηέο κπφηεο κε ςηιέο βακβαθεξέο θάιηζεο θαη ιίγε πνχδξα ζα θξαηήζνπλ ηα θάησ άθξα άλεηα θαη ρσξίο ηδξψηα. Μαθξηά απφ ρνληξέο πνδνζθαηξηθέο θαη «πιαζηηθέο» θάιηζεο. Μπξίδνπλ θαη ζε ζπλζήθεο έιιεηςεο αέξα θαη δέζηεο αλαπηχζζνπλ κχθεηεο ζηα πφδηα. Σν θεληξηθφ λφεκα ηεο έλδπζεο είλαη αζθάιεηα θαη άλεζε. ΋πνπ θαη ηα δχν είλαη αλαπφζπαζηα ζπλδεδεκέλα κεηαμχ ηνπο. Αλεζε θαη ιηγφηεξε θνχξαζε ζεκαίλεη θαιχηεξα αληαλαθιαζηηθά θαη θπζηθά αζθάιεηα θαη επραξίζηεζε. Παξαδείγκαηα πξνο απνθπγήλ: ζαγηνλάξεο, ζνξηζάθηα, δηάθνξα καθφ θαη δειέ ζηα καιιηά! Δπλφεην φηη ν ζπλεπηβάηεο, αλ ππάξρεη, ζα απνηειεί πηζηφ αληίγξαθφ ζαο. Γπαιηά ειίνπ κε θαινχο θαθνχο θαη φρη κεηαιιηθφ ζθειεηφ είλαη απαξαίηεηα. Σα κάηηα είλαη πνιχηηκα. Καιφ αδηάβξνρν κε νπέο γηα ηελ άδειε αλαπλνή θαη αλάινγε κέξηκλα γηα άλσ θαη θάησ άθξα απνηεινχλ αλαπφζηαζην θνκκάηη εμνπιηζκνχ γηα ζνβαξφ κνηνηνπξηζκφ. Πξνηηκήζηε θσηεηλά ρξψκαηα γηα λα θαίλεζηε θαιχηεξα ζε ζπλζήθεο κεησκέλεο νξαηφηεηαο. Αλ ν πξννξηζκφο ζαο είλαη ε βφξεηα Δπξψπε, πάξηε ηα θαιχηεξα ρεηκεξηλά ζαο ξνχρα. Θα ζαο ρξεηαζηνύλ νπσζδήπνηε. Έλα θαιφ ζθνπθί γηα ηηο ζηάζεηο επίζεο. Ρνχρα απφ πνιαξηέθ θαη θιηο (ζηα νξεηβαηηθά θαηαζηήκαηα) θαηαπιεθηηθήο απφδνζεο θαη παλάιαθξα. Γνθηκάζηε ηα, αλ θαη ηα θαιά πξάγκαηα θνζηίδνπλ. Πνιχ ρξήζηκν θαη έλα ηζαληάθη κέζεο. Υαξηηά θαη ρξήκαηα ζ_ απηφ θαη πάληα καδί. Μελ μεράζεηε δεχηεξα θιεηδηά ηεο κνηνζηθιέηαο αζθαιηζκέλα ζηνλ πάην θάπνηαο βαιίηζαο κε κνλσηηθή ηαηλία. ΠΡΟ΢ΧΠΗΚΖ ΦΡΟΝΣΗΓΑ

80

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

Γηα πνιπήκεξα ηαμίδηα πνιιψλ ρηιηάδσλ ρηιηνκέηξσλ, θξνληίζηε θαη ιίγν ηνλ εαπηφ ζαο, αλ δελ ην θάλαηε ήδε απφ παιηά. Απιέο αζθήζεηο κε ιίγα θηιά θαη αξθεηέο επαλαιήςεηο θπξίσο γηα ηξηθεθάινπο, δειηνεηδείο ζηνλ ψκν θαη πφδηα πνπ είλαη θαη ηα θπξίσο ζεκεία πνπ αηζζάλεζηε ηελ θφπσζε ζε κεγάιεο απνζηάζεηο. Κάπνην είδνο επίζεο θαιχηεξεο δηαηξνθήο κε πεξηζζφηεξα θξνχηα θαη ρνξηαξηθά (πξάζηλεο ζαιάηεο) θαη άζπξν θξέαο (ςάξη) θαη ιηγφηεξα ιίπε ζε ηξνθέο - ζθνππίδηα ηχπνπ θαζη θνπλη- ζα βνεζνχζε ηνλ ηαιαίπσξν εαπηφ ζαο λα ιεηηνπξγήζεη θαιχηεξα. Έλα πνιπβηηακηλνχρν ζθεχαζκα θαιφ ζα ήηαλ λα ην ρξεζηκνπνηείηε θαζφιε ηε δηάξθεηα ηνπ ηαμηδηνχ. Σελ φιε ηζηνξία δείηε ηελ θαη ζαλ κηα επθαηξία απνηνμίλσζεο πνπ κφλν ζεηηθά απνηειέζκαηα ζα έρεη γηα ζαο. ΚΑΣΑΒΡΟΥΘΗΕΟΝΣΑ΢ ΥΗΛΗΟΜΔΣΡΑ Αλ ζθνπεχεηε ζε αξθεηά ρηιηφκεηξα, πξνζπαζήζηε λα δηαλχζεηε πνιιά απ’ απηά ζε ψξεο πνπ ε ζεξκνθξαζία δελ είλαη ηδηαίηεξα πςειή. ΋πσο νη πξψηεο πξσηλέο θαη θπζηθά απφ ην απφγεπκα θαη κεηά. Απνθχγεηε ζπλζήθεο θαχζσλα θαη γηα ζαο θαη ηε κνηνζηθιέηα ζαο. ΋ηη ρεηξφηεξν. Γηα ηνπο έρνληαο πιψξε ζε ρψξεο ηεο Βνξείνπ Δπξψπεο δελ ηίζεηαη ηέηνην ζέκα, νη φξνη αληηζηξέθνληαη. Γηα Αθξηθή θαη Αζία ππνζηείηε ηε δέζηε θαη απνθχγεηε ηε λχρηα γηα ιφγνπο αζθαιείαο. Δηδηθά γηα κνπζνπικαληθά θξάηε, ζεβαζηείηε ήζε θαη έζηκα θαη ζπλήζεηεο ηνπ εθάζηνηε ιανχ. Θα γιηηψζηε απφ πνιιά θαη ζνβαξά κπιεμίκαηα. Μελ επηκέλεηε ζψλεη θαη θαιά λα θαιχςεηε ην πιάλν ηεο εκέξαο, πξνζπαζψληαο λα πεηχρεηε πςειέο κνπαγηέλ κε απνηέιεζκα θνχξαζε θαη άγρνο. Τπάξρνπλ ηφζα φκνξθα κέξε λα μεθνπξαζηείηε θαη λα δείηε, πνπ δελ ππάξρεη ιφγνο λα ηξειαίλεζηε θαη λα αθνινπζείηε ην πξφγξακκά ζαο κε ζηξαηησηηθή επιάβεηα. Έληεθα κήλεο ην ρξφλν ην θάλεηε απηφ, ραιαξψζηε θαη ιίγν. Απηή είλαη ε νπζία ησλ δηαθνπψλ. Δίλαη ζρεδφλ κχζνο λα πηζηεχεηε φηη ηζίηα ζηνλ απηνθηλεηφδξνκν ζα ζαο θάλεη λα θηάζεηε πνιχ γξεγνξφηεξα ζηνλ πξννξηζκφ ζαο. Οη ζηάζεηο πνπ ζα αλαγθαζηείηε λα θάλεηε γηα μεθνχξαζε θαη πην ζπρλφ αλεθνδηαζκφ ιφγσ απμεκέλεο θαηαλάισζεο ζα είλαη πεξηζζφηεξεο, νπφηε θαη ν ρξφλνο πνπ ζα ρξεηαζηείηε γηα δεδνκέλε απφζηαζε ζα είλαη ζρεδφλ ν ίδηνο! Δίλαη ηαηξηθά απνδεδεηγκέλν φηη ν νξγαληζκφο θαηαπνλείηαη πνιχ πεξηζζφηεξν ζηηο πςειέο ηαρχηεηεο θαη νη ηθαλφηεηέο ζαο σο αλαβάηεο κεηψλνληαη δπζαλάινγα. Αλ παξφια απηά δε ζπκθσλείηε θαη έρεηε ςεθηαθφ εγθέθαιν θαη αηζάιηλα νπίζζηα, αθήζηε ηα ηαμίδηα θαηά κέξνο... πάηε ρακέλνο. Τπάξρνπλ θαη ηα Μάξαζνλ Ραιιχ πνπ δελ έρνπκε θαη ειιεληθή εθπξνζψπεζε!

KAI OI ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ! Καηά ηε δηάξθεηα ηνπ ηαμηδηνχ ζαο κελ μερλάηε λα έρεηε ηα θψηα αλακκέλα θαη λα απνθεχγεηε ηηο κεγάιεο πνζφηεηεο ιηπαξψλ ηδίσο θαγεηψλ. Αλ δελ κπνξείηε λα γιηηψζεηε ηε κεγάιε δέζηε, πίλεηε άθζνλα πγξά θαηά πξνηίκεζε λεξφ θαη ρπκνχο κε ιίγε δάραξε. Αληηζηαζείηε ζηνλ πεηξαζκφ πνπ ιέγεηαη παγσκέλε κπχξα ζην ιηνπχξη. Αλ κάιηζηα ηελ ζπλδπάζεηε κε έλα πινχζην γεχκα θαη έρεηε άιια 500 ρηι. λα θηάζεηε ζηνλ πξννξηζκφ ζαο, μεράζηε ην.

H πην έμππλε θίλεζε είλαη λα βξείηε κηα ζθηά ζε θαλέλα ρσξάθη θαη «λα ην θφςεηε» ζηνλ χπλν γηα θάλα δίσξν. Γηα ηε λπρηεξηλή νδήγεζε θνξάηε γηα ιίγν ηα γπαιηά ειίνπ ζαο πξηλ μαλα-μεθηλήζεηε απφ κία ζηάζε. Θα βνεζήζεηε ηελ θφξε ησλ νθζαικψλ ζαο λα πξνζαξκνζηεί θαιχηεξα ζην ζθνηάδη. Γπαιηά λπρηεξηλήο νδήγεζεο κε ειαθξηά θίηξηλνπο θαθνχο είλαη ρξήζηκα, πεληαθάζαξε θαη ρσξίο γξαηδνπληέο δειαηίλα θξάλνπο... εθ ησλ σλ νπθ άλεπ. Ηδηαίηεξε πξνζνρή ηηο πξψηεο πξσηλέο ψξεο θαη ηηο πξνρσξεκέλεο λπρηεξηλέο γηα ηελ χπαξμε πγξαζίαο ζην νδφζηξσκα. ΢ηελ Δπξψπε αιιά θαη ζε πνιιά κέξε ηεο B. Διιάδαο ε νκίριε είλαη πνιχ ζπλεζηζκέλν θαηλφκελν. Έιεγρνο ηεο νιηζζεξφηεηαο κε ηελ κπφηα θιαζηθφο θαη αιάλζαζηνο ηξφπνο. Πξνζνρή ζηα εκέηεξα εδάθε θαη ζηα δψα. Σα αηγνπξφβαηα είλαη ζπλήζσο ειεχζεξεο βνζθήο θαη πάληα ππάξρνπλ αγξηεκέλα ηζνκπαλφζθπια. Μελ μερλάηε πνηέ -ηδίσο ην βξάδπ- ηα θνληθά αγξνηηθά κεραλήκαηα ρσξίο θψηα θαη ηνπο κεζπζκέλνπο ζπλήζσο πηηζηξηθάδεο κε ηα άζιηα αγξνηηθά

81

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

εκηθνξηεγά. ΋ζε ζρέζε είρε ε γηαγηά ζαο κε ηα θηλέδηθα άιιε ηφζε έρνπλ θαη απηνί κε ηνπο θαλφλεο νδηθήο ζπκπεξηθνξάο. Μαθξηά θαη πάληα ζε άκπλα.

H ΔΠΗ΢ΣΡΟΦΖ TOY Α΢ΧΣΟΤ Πξψηα αζρνιεζείηε κε ηε κνηνζηθιέηα ζαο, ψζηε λα είλαη εηνηκνπφιεκε γηα ηελ επφκελε έμνδν. Αλ αθφκα ρξεζηκνπνηείηε θηικ εκθαλίζηε ηα γξήγνξα, γηαηί δηαθνξεηηθά ράλνπλ ζε πνηφηεηα. Γηαθνξεηηθά νη ςεθηαθέο θσηνγξαθίεο λα απνζεθεπζνχλ ζε CD/DVD ή ζε άιιν ζθιεξφ δίζθν. Γελ κπνξείηε λα θαληαζηείηε θακηά θνξά πσο φια ράλνληαη έηζη απιά. !! Γηεγεζείηε ηα πάληα ζηνπο θίινπο ζαο πνπ πήγαλ κε ηα πεζεξηθά ζηε ΢αιακίλα γηα λα ζθάζνπλ απφ ηε δήιεηα ηνπο. ΢ρεδηάζηε ην επφκελν ηαμίδη ζαο. ΢θεθηείηε ηψξα πνπ γπξίζαηε (απζηεξά θαη κφλν κεηά ηελ επηζηξνθή) ηηο φπνηεο ππνρξεψζεηο ζαο. ΢πλήζσο έρεηε κείλεη ξέζηνη. Σν επραξηζηεζήθαηε φκσο. Οπφηε ραιάιη ζαο. Άληε θαη θαιφ θαινθαίξη._ Τ΢.: MHN ΞΔΥΑ΢ΔΣΔ 1. Μηα ζεηξά εξγαιείσλ (πέλζα, κπηνηζίκπηδν, κηθξή ζθχια, γεξκαλνπνιχγσλα θ.η.ι.). Καιά εκπνξίνπ θαη φρη ηα ζηάληαξ ηεο κνηφ πνπ ζπλήζσο είλαη θηηαγκέλα απφ βνχηπξν.

2. Πάξηε καδί: Λακπάθηα (ζε άδεηα θνπηηά απφ θηικ) αζθάιεηεο, αζθάιεηα αιπζίδαο, κπνπδί, κνλσηηθή ηαηλία, θαθφ, ζσιελάθη, ζηιηθφλε πςειψλ ζεξκνθξαζηψλ, αθξφ ειαζηηθψλ ή ζεη επηζθεπήο, ζπξέη αιπζίδαο, ληίδεο αληαιιαθηηθέο, καλέηα θαη έμηξα ρηαπφδηα. Μεξηθέο βίδεο δε ίζσο ζαο θαλνχλ ρξήζηκεο. ΢πξέη ζηιηθφλεο επίζεο.

3. Μηθξφ θαξκαθείν κε ηα απαξαίηεηα. Παπζίπνλα, αληηειηαθφ.

4. Υάπηα θαηά ηεο δηάξξνηαο. Γηα αθξηθαληθά θαη αζηαηηθά θξάηε εηδνπνηείηαη πάληα πξεζβεία ή πξνμελείν θαη απνθεχγεηε κε εκθηαισκέλν λεξφ θαη φρη πιπκέλα θξνχηα θαη ιαραληθά.

5. Δμνηθεησζείηε κε ηε ζπκπεξηθνξά ηεο θνξησκέλεο κνηφ.

6. Δπηηαρχλεη θαη θξελάξεη ζε πεξηζζφηεξν ρξφλν ελψ αλ ε θαηαλνκή ησλ πξαγκάησλ είλαη ιάζνο γίλεηαη επηθίλδπλε.

7. Μεξηκλήζηε πάληα γηα αληηθιεπηηθή πξνζηαζία. Υαξηηά θαη ρξήκαηα πάληα επάλσ ζαο.

ΣΗΜ. Όλερ οι πληπ οθοπίερ πος διαβάζαηε ζε όλο ηο ηαξιδιωηικό έσοςν διαζηαςπωθεί από ζημανηικέρ πηγέρ όπωρ βλέπεηε παπακάηω :

82

Info by: ANDELI ® Bike Travelers Globe Riders™

Ταξίδι ζηην κενηπική Εςπώπη – Σεπηέμβπιορ 2012 – Νίκορ Λειβαδάπαρ & Μαηίνα Σαπανηοπούλος

ΒΗΒΛΗΟΓΡΑΦΗΑ                  

Εγκρκλξπαίδεια: “Britannica”, © 2006, Εγκρκλξπαίδεια: “ΗΛΙΟ΢”, © 2001, Εγκρκλξπαίδεια: “ΔΟΜΗ”, © 2005, Εγκρκλξπαίδεια: “Encarta Microsoft 2005”, Microsoft Auto route Atlas © 2002 -2005. ΑΤ΢ΣΡΙΑ ΢αμ παοαμύθι Ηλία Αμητμόπξρλξρ © 2002.

The Great Encyclopedia of Europe © 2000.

Lonely Planets “ITALY” 2004 Εθμικόπ Οογαμιζμό Σξροιζμξύ Ιηαλίαπ, Αθήμα www.market2ruote.it Castel Franco Ιηαλία ενξπλιζμόπ μξηξζικλεηιζηώμ http://www.bbc.co.uk/weather http://www.a-hotels-website.co.uk Παμεροτπαυκόπ Οδηγόπ πεοιξδικξύ 0-300 Καλξκαίοι 2002 © ΢ιμάμηπ Άγγελξπ www.likno.gr όοια ηαςύηηηαπ – κόζηξπ ηοξςαίτμ παοαβάζετμ www.lonelyplanet.com www.superfast.com www.aneklines.com Φτηξγοαθίεπ & Slides: Elias Antonopoulos - Andeli, Microsoft Corporation.

83