14k-Hip-Hop Magazin Nr.08 by ano nym

NRS

FA '

HIP-HOP MAGAZINE

Nr. 8/ Seite 3

IN HALTS VERZEICHNI S COver by Lord

Seile 1 Seile 2 Seife 3 Seite J Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seile 7 Seile 8 Seite 9 Seite 10 Seile 11 Seile 12 Seite IJ Seite 14 Seite 15 Seile 16

Inhaltsverzeichnis ImpresSLtl\ I Bestell talon Cookl.e ~ I Rock Da M?st 'lT'oop M::>verrent Style by EKR

Hin'oRise

~ehlung / Werbung

" " " ~

Tnterview

Styles I Werbung Trains " Back-Cover by Der

FUr eingesandtes Bild _ und Textmate rial kann die Redaktion keine Verantwort.lIne Uberne hrnen

lM,C1l.M

14 K Massage im Abonnement

N:tmt, Vorname

fbr<o ' gÜ. : Red3kti<n: M K i'b 'C ,.. ,t elo ". Pistoj !l Sdti.nncl1rtr. 16 ocm "'-k'idl Re<Ekt;ia""lle Mit<ri.,iu.:·:

l\ral !Bt\' Fm>h ~~

~ "'~

)Bestell Talon Stross'" Nr.

Bequem senden wir Dir die Zeitung nach Hause. Zudem kannst Du beim 1 Jahres' Abonnement auch noch den Versand kostenanteil sparen. Bitte sende nebenstehenden Bestell, Talon an:

I I I I I I

PLl. 001 Tolef"" Nr.

Hip-HOp Name

ffi=

oIrt Di.o OC tu : ~ lli~

f'in:n:::ial Ib ...""....t S oree Ih: WiMrd

14 K Management A. Pistoja Schimmelstrasse16 8003 ZÜrich

Ii1IlIIJ!.E1Hj

Ich .,... elle hirtm" das 14 K Magazin JiIIvI,cb Fr. 24.- (Versand

o gnus o IWbjilbrljcb Fr. IS.Geld ~~. t..I 11

I I

L _______ __ :J

Nr. 8 1 Seite 4

a..t , einiae ........-e RU'es".

s lJopl "" Die

1UI

3.IO-lcnn,

~'t" 'rll~

atao.'llOde

txtou,

iIre ",,""I e"" In klcirul Cl IbJ in <n:l lIII 1.(...1>.. Itrol ... ' :n D.rcti':nJ::1\ 0<h:lf'fb:wI me En.k> 1967 "" l dt,oo Iti l ''f'~''''' ,

,'"*',

ZU I . a . Y.!l e ie je<b:J , id o , vi el >"rih"r. lBru die Cocki .. ~; ''W1r Wrl seit d<rn ~ den Lcn.b~ arut ~, die Leute in <bl Cl'*'" :zu .. ota lll'll ~.

<kl ,to , wir allcrdi1w< .-.::d> nh.h l <k>,n , je .. I, .. Pl"u" ...n. ..

(bfeJs

,n i

GI~ rr"

Be i di.9w ~i <TI ~ die IX """ c:Ir:on lIe!rtrII<fiUnJ ~ert. Sie rt~ _ die _tIIO;~ ",>.1 1m. , li &Ud> !:"'-m ol .., <n:l glrgn. 01., !Hot..... ~ ....111.., ;", ,-..:tI\1ne1n - . ..-.:I ein Foto n .. dI .. tl:Mr tnl do9 IP'''''' <hn iJ, die a _ '~ cf" I.tc I\:p>" .... l·h .. / ,I... ,. Gqpl <hl Will.., der Qxic.lw. Di""" F".,ru......alf\1.ei;",,,,.ri~ sid! """ 0" ~ (1;. &....... P:Ip>

Gir l ~ '" Sal t ' N' !\pi ) <boI"ftIb, ....u s h. u." ""g< nl drt; pCR>1~ 11.. 1"', o:an1 t sie i n die Ou"'L,< 1«'"'0'. ' 'Sie sastm, d&:lI!Io!J I\bllc ~ ,,1e In die 0 .. l>i ~ , ~ , .... U sie :zu mdll<aI. el.n:l . ltrn !IdlJut eo..d> ..u itre Kln'lern 11'1. -.n wir In die 0 .. tB 1<00'"11, <in1 nl dlt ....i l wir p;n;>i." st1.tj<e IHn" .... >h:OI ....U (\!I'l

laotEn '"""'"' StH )}r ~te> tri~

o:b:irubt

Sdrttt ~ ,

""'""tl

IJ' dlrt llJ ~crm. Wir hDtt:m alJ~ ~in:! (U.:84Iu:t .. , erte 1.eit In N.Y.. Wir ...-t:>eib!tm wolt O'rvy IJII( .rod ~ 0 (ste' .n l<;) Sie lri:w \HO ~ t:lv eetr vi~1 "",I ta "t",u. l". Wie viel d8- .oufo7JthooJt in l..IctJ&: 8:. der Q>dti~ Q'CW Ifh M I t rnt , ttln:! s k h lUf der ~!.o.. IP

Wiaul der laii<lJ <bJ ~ ''lt:rl< <:b I~" ad"20 U'"U '. 'S:J"oo i l OB '"" betri fft, f"irdm .a.. Ib::k m lb.ße c \.n(n rchla-. WIr I. . , ... " , . . In <BI ~ __ 0!fI ein F.rlbl&. Ihit wir f\hl \.oJ'I lfiI hint.er"grffr1, Die !Jeabtootcrs

'>UJ(.......

m:..

""ier:n.

ein ~ dlru..os ......nr. Wir hitv'1r> w:>lJ 1.... I f'rligl irn ei nrn

ID: ~i""

-------~ ---

~~-

IIl n

ouu. 8I"d

0 .0.

Sei te 7

. ._.. _...

9\i la o,n;l ld! (Ibu ) Iri.ol "\b;j< o:tI ItEt~ In ltr.b.Iy. ~ ....rtrctm ...ch :n , 0;" bcldtrl W ' B, Da " <n:l 1\rI,l\-ltid, .....r~ k looc ScmtdYJB hin o,n;l Bllrl<;y ....1 Boo Dee <htJt<:t, '>'Oll ruf. I!ti t nr.n ~

"""" aie ocnt «Ul m.

Al! ßl~ <trn ... b u ci.., IS-ot.frdi"", fdrt. Slf Blch '"'''0 ' . . . in Biel a.ohutretm, ......... od1 ffi, ein!! i"tu ........ ,..., ~ .... Wi.t:. .. ooI.t \tr8. RO) o.n:I S:abJ töt:b! "" ÜT8l ilJ.sp>tlld! rnJb.Ioo w gt'iut:t>' ~ .. " .Jj" wtaJ.., "'*'W .... 50 m, i1I:om. Nxr QUItt <l'n ''Y<i'-!ld"in u d <ho Mi Im dPJ' <bl l\bl ll"....... - ..1'10 "Jbj( W. Ib'It~

da ,.

....,ifelloo vordI ......t

_ , _

...., ro.r ~ .. te z .lI. _

".,1

,,!I,

toW.,.. ''JtiJllc Fo I!.Ol\'l'''-Bi b! ....

m a,. ~

eire" rodt <1<10. ''L. A. Ro, hten;" T-Sllrt ~ eil .... oo.Idu\ SlidoH' lounlliIft; .. d "" ouf di., W..., wnt, \.qll crt "' rod. 1.. "" nicht f\bl i<: ~. """' jOOIr "'-'I Je<Io'" ~in t>l I.. , gttne' - . . . , ...u" nn? .... bootioont ebnl, """ ' ''.E.'', ~lCE'" ab'!II;n1""",, b Ogt. Wi .. s in! fIllf jolW> Fall ...... 1iI:~, d<o! ''R:Id< m~' ect&t: "'4"1' s 1nCl tnl <lls sie .. u1dtd! """ <hIuf ,- ~

Sie Mben

l!Iiii\ (JTI"

er'-

jI'l"'"

cu.

S> ~t ,

die

oo:h:: .... rJe IP ''f'eelin' rnur', w.nIe in _ Ycri< !l.lf'go::o .. 'V1r tnt-. kcinc anb" Idol ft.!!1 rw:h N. Y. "" IIld dio , wir .....1I&nI liChledote Erl'sIorve in ~ -..J,ta., ... on .. IliHt ... dioxw:oo

BOOtIIßrtem OIgl1 d.s11llrt __ , -....rda

1000, <:Os.,.

St1kl<, "110m th1a q",

",o,.

' '''''''''''' Tllll:äJolld> ....:uLe die a:: Ur Geld c\nit ...roJ tTHI, in<lJn S Ie in Cl...,.. a1f'trBtft>. ru... .. ·e, ~ als reine l.IOS@(HLl " 1I11< .. -.:I ~tEn diES wdl 80 bei '\1. Bel Oll...... '·S"".IIC11" , die ...... <:b'I d.~

wdl

~flIll t".

si<:t-ow " Idlt mtig, rodflOl s In der ''alol .... '' (:o.i_

""4iJllLino:

No-. 5, ~Ite

~ ) scr- 12~ ,

Wer .. >h .. 1iI:~ iBt, 8Dl l d!mJ zru.n.n o.n:I sie ~. ~ '0' """"",.

()I'

ob> nidlt ioa"fl , ooU er <b:h

Nr. 8 Seite 5

TROOP /IIOVEI1ENT """i=t eine """W, ,u,trzig Wie<b-(alill",,-rg, wi .. rn7llral, ;n ....~ dieses Jmr-Ld:.. luoc, ru.,.-""'1Ul j<drl1, ist <b- !.cd< Il'i"te" \fil viel ~

Ioiin,,' g,~, Die lII' on "'"'" tg ,."j lsct-..ftm IlUlBtm üre 1<nllEkti..--, lIII ein v:lelr_ "",,,i~, l.Iie /W;frage ist o... ,... ,tal 00 l!I' 's, d= !tidI (kleine) ~ikI-ltm <bni l ,ru€glll. ,n:l im G!sJoäft ku,lI" ', Viele <b" t.gi. b;!o;tm Jom1ren 3in;j leids!' roch sd'a.,.. "-' fin:hl. !JTp:rticrb::

Fila-'lrainer I<i:i"nn hi~ h:xfl gd ....Ht ,,,,,:.,",. Es ist ni<:hb; 9CtXIerLaOl, ...,..., 11'01 fI.r einn solenn bia "-' ~ [ 100 wf deI1 TisdJ legt. Ardere rbrun wie z.B. Tn:x;>, l;ypi~ ~-thifirm ..., <hl staaten, ist l!I' " lIli 1b,,,,,, ~ l\"'t.~, " in 1ahI der ~ ru-rt, kaTI J..,i<k' r> r mn '!hxp-F'r'<9< roH Sd-..h?n beli"r.'ITl, w.r jedrlI ,...:h n-...,.-sui IN >Uht 0011 te rral 3q>s -.rie 4 S~ ~ ml <XE- ...,..,ld ~, liiI<r r<rll l<:nd:n ktniTIt, hi.... einige Ti", :

I ,,

Adi<i ..

an """tim

n:.tta+an fhrl fhd Unrn~

",.,.

77c Ilhllnl 5treet

[l,dT.". of' St. ~ Zl D'~ street

'-<nb , Wl

Laob,

.knf'!< 13 Plcral S1Teet

~"" l<Irtial Ar-b Cm1Ie

C""eby Sboct

""'" ~

Ptf

Oh:p 212 Lafl\Yette Sb ""t New Y<:ri< Ci1;y

~ Ci \yl S<ates

16 rmls Yard Lad.. . IIC'

':f1 Lidrtf'ield su""L

'-<..b, 'oCl

14 K POSSE

MAGAZ ! NE

.--,/

Nr, 8 / Seite 6

14 K POSSE

MAGAZINE

Nr. 8 Seite 7 HINWEISE: ~tl1ch

SII, 15.

~il

19'9, 21.00 Ur

lllit D.J. lIb<rter

JII[!

& Dizz,y

f>:,41rtS

00, 2:1. J!p"'il 1!el

FR, 21. Jip"1l 19'9, 00 m. 23.00 Ur F",Al.e ~ Disco 'tl>ta,taiZ, _1 Orldo~ ~~

<><e;.""" ..,. " " "H ","",",OOH"'ICIl...".....",s '"

.... . WN< _

RECORDS & COMPACT-DISCS

D.J.

rw:;]~

Ktl'WIElU:

JlA EINIGE HCH:BOYs!-GIRlS,

DIE VCIfl I1:R PU..1ZEI VERHAFTET WLNIDEN. DURCH FHLVERfW..TEN K<1LEGEN VERRATEN ODER s00S1lr!IE BELASTET HAllEN CHNE DIES VIELLEICHT LflBEDINGT zu wa.UN. E,-pfIEIt.T DAS 14 K FQGENDE LEKTÜRE. VffiALLEM AUCH IM EIGENEN INTERESSE: srnlflJrm:R~X.l-ftJfti.

\ro'AS TIJrr?

SCHlLa::RT KURZ. E11*'ACH UND VERSTÄNn..ICH, WAS FÜR RECHTE I1:R VF..RHPfIEIE HAT UND WIE WEIT DIE JUIZEI BE I DEN ERMITllUNGEN GEHEN DARF. DAS llUCH KNI'l OCI NACHST9ENDER ADRESSE BESTELLT Wl:RDEN, (ER PREIS BETRÄGT FR . 7.--, EIN PREIS DER S ICH LCIlNT, SICH SELBER UND M'IDERE ZU SCKiTZEN. STRAFLIfIHSUCHl,hG, WAS lUN?

8910

BUCH " ' "

AFHLTERf'i N'o AlBIS

HERAUSGEBER: RECHTSAUSKUNFTSSTELLE ANWALTKß..LEKTIV ZÜRICH POSTFACH 12'5 ID2f) ZÜRICH

,oco.. HOUSO

. " •. 00

14 K POSSE

MAGAti~

Nr. 8 1 Seile 8

r.O IIfl ,'''<:

NxI d(n1, ruchtzJ ~ die 5:tw:h , Et>er' /118 h .. <1 l ockte. !.T6"" lnttcn 'ofir vm ctr i:ldIJJ " cli" Nase ...,u trrl wir ooochL:nnl, lnl in <lff- et' " ' ..../eltcn WtIlt U1'0..()Ohen. lo:ht.. wir rum <b;; ttwtlid"ßt(I Iottrd ...., "EtlIe, PL...,.., lb>!"""-W. Intt.cn, U''Id '"" <BI !lel...rloot>:r wign.o:I ~~ ~.otot; U'I~ MT:te. las LI .. 11:",......., ludlUi lIdr ilI 'IIte!; m\1lrlim nietlt (jrc ' " ' ....;nu- GIr.." IX" td>l..., (het;trtjJ .... ...,... tonet .., ).mco, o.nl dle mete QuJelbo ...:n I'IbHc ~ (ochllea;lIch "001.1"'" wif" hi" >LI" !l..n~Cl"t alle ~ !UJIoO:OldI& kö ... ,. y"",,, ~H t).

....... 00

I _ tb>dx&u In! F I, seid ilr1)

Girl" "'"

jon . ach ldo:salh:\llrn s.."lEg,nnl tJo ';pli", 1!H! _'Liffi9(J1 wir die bl .... IUn "ooolet-c" Bhldt: <bo IUp I~ - loIl.e ..., ,ud, I::ä..ochn Ioa'n _ mit <Im> Ziel Wien. tb:hbo. wir Iffl <bt !!1n:prti~ mttm, ru_ ...... do'r ernte \IO:>g _ ~1n f'lU1Id1 _ nldlt In ~ (fl

!kru>-

.•~8 In>b'ui.n:. 119"irrt.ftl vI.r ...... 100 ~l vm ............. a1«:n trd lUu'~ rrum: <.b::t> .....rn zwe1 :,;tudm " kuL . ..11" 8Ct\1 l tu>1kh __ dT ''"-'lI nf fit ..... WiCHI. Vicl....... Pi..,.,. hIlU.OI'\ wir ..et UI "If Fotoo ~ '~"" ln:l lcJdor wb "" nicht

,,,,lt..,

Nevcn .

Jedx'tl ffittm di ~ PleceFI nicht:. vm ihrer ~ IWt e1rei'" 'l; S\I! t.ber~ '!CW'j ,l " " <h, 1'aI'tnl wi e arll ",,"' ..u, r.:.:tnlk. "'e-st&;t\elt. ' " ' .d .. m "" die 'otnj IJ ,·",tcn Satz, ~ J<'ll 'hilk vieJ. alt.n

~ aYl

:!id\I..

wv.te

vlth s"b{>". ~ vlr, dl-.. 0. ••

...,ldo- der e1r1z.1g,l wlridlch

,_.

~ "" wln

&rhI"',

1aen"OlZU-

~~ in der einclt"" 'lbA; (! ) ""Loot die U-8thOl ~ cl..,., _ ezod nirg,...:b (Ui. tu" die ~ cUIbl.b"flI , \ICI"a.dTtm wir lJ:Jcr J~.tZ'(.. tlh'ltOO ,., ..-rarNOl, _ jedoch lJI'1 eirao Scm~ "r odBflll.lw'> Io:rrlte. \hler ~

"""!im '"""tI. rurt.e rnf. U8 lT6 rU,.

Im obTJ d:Jd1.

JItlkn)I~;

l .. t:.r.loo

dies a n ,,"",

ochi~

lLut.e

Ilxh

...,Irn., I'ht\:ä..o:tuw;. Iuf tumt Wi......... ,h.enUkhe , """'" 9)

a-. ... \\o<,,(h \ltW

II:;:I::nnldo, IICIW'I"I

.:ee "" trcrn,n.

!'dU..

l.f1(!

ein AJI.orrT&-

Li"",". ltiJ\lj;piI .... ~ -ar, .., die PiOCUi! ......", _ _ nicht

rrir. Mido l.f1(! e"t!:äo.rt.t "ti~ wir in die U-Lb'"rl . .., sidl ein f~ Clrl "" Ihl setzte cn:l

. s

"'4!lu\ .. ir' ill"

""tu. "-,,

Setffi

PI"""" Wir "",Int,.., 'n< wrliH :lU I.be", "'~ de !P''"' lo.:Joer ~.agt." ' u." kor. Im, ~ ~l nn:t oo1r In d L<! g1el <:hJ Kl~." I'Irl<sUlle. I,bo SIIJdr. otDlt. wir /pt4i ocdl gll.,t G J'I!'J'.... Ust _ . (t06 M U"" , ra:t> ~ ................ h~... " be\or s i e a,.QIW11PI nultc. ~c P ln:J <im Tip, Itn doo:n ... ,:ö:::I.,tru 1'<11; on! in tb- Sdul<! '"" be--

_a,

0'I.rl>ert. gel t<oJ

""I

Z>oOI"

relativ

d:rt, ob ..,.. neb<rt>oi als

Q-af11e' Irtlcltc , aber viellei cht tmm, wir ja. 011.1::1<.. En;t ~ .. ntt- ' .... ""","",,,t, ....l<t>.r illflill sidl o.l! q:u:.icJt MI»: (orm firrl- '.,Id" ,100. 1 .51li1l imm KinWi(ll'f; el"" .,i",.,l...,

.u."""

Pt"o" ,.-.I im, .., "" nkh t _ . al!< r ....r 'o6:·H... • gibt, wie wir ~ ...-fIJno,) ..... ,ru .. ",," , M.lrgn ~ Idr \Ol <k<J " "~.., 11lllll<:O'.Jl I.n <tJ.e w ...:4 ";'"u", &tJ.Ii " . !Jo vLe."t.m StocI<. ~ 0Ul, 1oO,lI' <i!a ....... tfJ "'''' wir Oll Gealmt bo.....,.", eLn B.rl:Je rtit '"" Ilufl;drHl ''$etaoc'', der g;n:u ruf lIlU ....,,011. Wir br-.Jd1lm

"" ~ ..cd> fertig zu sag<:01' '\hl lo , dim Lo:iXt, wir ~t, Io'ineo, wir nrll oUt dir ,uh ,?" Sem ~"" 3.irh lI.bo ,..."", .. tt tnI

e z:i.i ll tc ,m

'"71

Wi.,.,.

<h-

,...

.... lnm .Iudotd "l , 1 Yu1<. Il'ffie 2 ) . !IeirßI leHn

oe" ,

Itn u.. orlltrm orir , (be eer I n Wim tu" eine Itrd.o:tU 1oIMt8' pjJ:rt , <!i.e ..,iBtm ßCiiitu' ZU oolflOO nunb;;k",i:;. Die Hip Iq, w...lIe ..... tu" ruf~ <nl mo:t1 k1.rz.cr Zeit wi.o... rr.,t ~I<&t, Vielleidlt ß:i>e ('!'; d;d, ro:>::t> ein !J"I'lI" Iku b::&'9, JI>llnte or Loo::hlieoElidl ~ ind wir ...rwu-l einoJol Fe, " l-tl<rldtteß lb::r Lt1p 111> in !tim hlcrt.Jr ~rm), s.,b• ...n.1l1rt., I''' , rum flir i l... nI.-tot. I<:t. ... , In Wion DJ \urW, .. ., 'U..u.... DJ " . , , , . " Im tn:> JI' lleire 1'iOio.. , ..... " Iftir "lRSttrr. I.,.".. wI~ Wr-JI <nl -"fflid-Mn.

,.,:hell

_ut""

tU-..m, _

n..-

c l"" I;rlllhntr (sn:.- b itte kein

'I'ocrnll< .,.. rot VcrW-cich ntlt <Jen Pi~ vm Sem iJo ~ J,r-t.), Sela heb,d llL-b: onIl ~ '-""'-"' Inrddfrt..". tn:1 <11m nld1t crr-... KriUl<. !lo:!;IOl o1II:a::tI.Jed m"liru~ wir erBt rldlti,lt:, ""'" !I.r ein Glljj{ wir !'POOl;: 1n1;1;31, frn

lI_e ~ ... , bei lCi u. I.h:t bufTm ..... d;i ', o.n:I nxh e iroo kllltll...11... lloch oi t tJoe mstm wir DJ

tTeff"a>.

...r..'<:'Ib> >dler rn:to

lUd .....

14 K POSSE "LA O-=- Ä z I l'IJ

Nr. 8 Seite 9

PI~

win

yCol

df:n

t·8It...>

1;,

Itre'

,," ,J

(hen': _

....uwr

tb:h e iner 08r cd.,.. d.dj,.h.. Ib::hl ( wir blt\::el1 :run GI\.iOk "Ln ItbtleU fI.r '"' allel.ne . ~e P ...'1 ..... """,lU} e '.... .... u.-. " oti t I\bl.lo= ~ e<-I'l' 00 ........1;) . atzt... wir l"r\hKI-" " ' <Xn e1l1tBl n..., ruf!XJrtr.i>cD- Ib:\.n. In cD- 1IoI.-h>I1nlll.. n .. lm ....., <bn w.,idl ,*",1 Tyr:o"o \oO'i tdntu> ..., ''ttlrt. Ur .m oolber g.,no;J.t;;!" (Cl . .., 0)1,.." 01 """,int ). \\:n u ..... Ci Seite lolIO ru" n:d'I cm "'"" hJn:l~,. "Wi r 'u ed illiavo n'.ioolid> ro.rll 00 lti de ... ~. """ rrt.e eR ...... hiLBe. TjI!., w!o:d<!r utUo" s.,.. I",,,WI. 00 einnldo i.. ,t m... a<!b:o:, a.d" <im1 Wi'ß .... wrl b:o:'treIT ....tt.... wir >01 _ L~ !b,b"n , "~UJO" ,0:1 lot .... ' eo:rnit krrn.. 1'rd'o1_ . Mo". X. noil o:m ..ir ..." !Te~ ..,Uterl. ru f'1 rwJo... . u ..... e iI1"'kt.:d ..s .u.tID

,,,u.- """

.(b , ,*"Item dl e Iln:le . <DdI ..... X mtte >d U I ..J "" \<oIpletrn iLB U1I: nr I"

nu ):

U'ß "",I..,t . utd. so ounta> oo1.r U'I'I <b'n arll bold ..... o:bl Weg.

Or!r 1tll:, der '""" W'Wi"'; i"""", in ~ blclbcrl wird, ~ iUII otrrJutcn Sb- · -. 1':rßti;n! IUn ' H«h ) ", die ~ ~ nidlt ru j!<l .. ,. ...... d:i" '" I . . . . . ,. ....,. "'" m vi ... ei d! Mo". X lll-'I '"" """,,Iut., l...... drAYP. """ ~, .. t..o.l:flgI •• Seine ~: ''tbl1$l wir nidrt: I ..... ctr di , • Id.ud. F...-:It: Wir 1'-111011 ~ 11l-- <foJ .u- . • lIg. bl8 ... " ... . Uol<. ..18 lIOl ca. 3J ... . ILn.tcrn ept 8lnd \o1r ~ lI,.,,- die SdlI........IIID'" u-d SteLl"'-'""" lrü<;nl1iert, •• ir. X ..,.. ein a..,.,.- FU'n!r. Wir ~'IOi' ~. ~j <Yl1l.ldl allaa g n"el ""' 1-.: \Q> <Xn ._~

.,;?'· __

"n ne

bl~ "'nIli",): , bis .... ~

IkU 4'i.,.,.. .

[trtI1I.n;l

rot ,.....

BCtr

iooprllorl.. iJ",drie ..iri<t all«l ro::h eine Sp..r ~er, lI1CI

........ 1""·...,.....

!!Chetnt dies die

cirnlg ",;: " _ ... ooein. ~le

5t11<lt ~ die mdI nicht.

Infiziert: 1St. Die

nidlt "'" !<riiftig on:! It'Irl,t.nl vle die in Kh:t1rn. 00er sie ~ dJd>. ...,;.) sIe ntr .. , On. als die $d.;" !"Mt SUo"H tnllt01<D> Bilder in ~.

~Wid:o

ll.tg\; <RI adl "" eircoo

o:ma

wo:

Teil ob"", 99 " ,tu- I'lo:n:s U IqJI1 Bind. 'Iri tI!r gibt ... nidlt -.o:Iel n8r aa t:..I ,..", ..,... bei .... ~ wlrl<lhl, ~"". J;irri lJ"d ein': A1't ''1':11t.!'" In dleo<r 3b1t. bl loo,. ru ... ..in! dß1 a.dl di-.Ilool wr-I tIlI'. ...eld1e Ure

IP'''' rlloutD;::hL<n! wssbaot . - . • ...,.u " Ie in Urer lleiJmwtalt 6d"01 rast 7l.I jpl.dtt mro. Teg> 1 L 0< ..u-

PlIJ098

90 zi...,Jldl I,bemll 7l.I : ' ' ' ' ' ' on:::r die ........ 11 du' f' '2" · <1rfbo, IR elni~ Idor ]; tP' nJ Se"ire-Ttu' d.rdl rolWi on. einm ko Ö a (b , Ibdil""'" i*'. X zimt. die fbbtrEm>e cirlOl'l Btdh(b' TIa ... .

o1<lWt ....s. <HIe .... ..cn1 t lßt, Ele",""'l""" lI1CI ~ dtoTo ...".. d.r &ü:tort .... 1).1, .... i.e M- ·'0 z oeifelbe SdBfT'no::r :r.1dl !ri.h'IMo <uu> ili., Ielmr,.,

",*,1f'1!1d"",

"1'rI.01fXTZ "r~

oUU ..... q:t. o.nI ~ . re-a"lf'irdl'l. "",l d .. tbtho'« ~ ~'" l ~ t....

,11!d""'" ... "",.

In tnIfln wir <fS " ..... u\lß .od t Iit'. X, .......bel wir T"iEbBt ".,1.-00 8l<Lf'tJ<od< arl"o Sd.:I:lßl ~ \oHtu' U'o:I .m ~

.... pld"lt b;XJotol.

Ktrz 00ra.1f ,atbil d.a.t:u> vi,. In< b le ",.., ..lid&lt.n 1IDl.

14 K POSSE

MAGAZ i NE

Nr. 8 f SeitelO

It.rll 1i')(lIO Eirq.nti~ In d:r "-CX!I" JlV ''''ZP''A' wir \i1l rn <Dl Jo.rwd"ersteig, <bio Ibrb.re:r 1ofritl7'-1h:fT_ Aur w, _tm HUd< ... (!j , Rr "in Jl81F Ftfllos .. _ _don. Plötzlidl ta.o:frt(n .....1 ~ .. ~ Im

bl,"'" .......

die Vi"lfalt tnI (lcr 1rdI\I1<:talblIUl in d.r ........ ~~. Wir ~ frot ..... t8U1t ..., SEtlm, <b::rl ." aJCtl n:do <l1loOl .. <be< giI>I. als Win<hlltl e u>1 , . '1 ,j." ....... ja 001 U6 d38 1'l:n-oPIt&-Ul1r3 ..., ....in 1ICheInt. ~,

Io;owt,

..,...

....m

...... Ri<1> " lriU l<1>

ld'nt •

,,~l

Wrf lli<1>t mtti:Uld'ot !>ein, ........ ft" bei d.r Il.i.rlflIr t in <.bl 1tmJ.r-"'" III 1re1re PlI!OOO ~i""t_ Die

Itd. L tt, ...-d ""igt..-, lIa W" W 'l! ~ n1j:tot. SoodIl der' ilcad1 "I .......

wirldich o.rtm bcft.r-.tn der S Bh, mti<q< ( .... 8. IbI ..t",ibek).

t b.a l'Hed'Offl. wie lU.'h '"" .It:Bt1ec In die l.J.-8ahl 1\rn:'u. <l.xtI die ~., ~ <nl ar;tJOtm. ZuJ.e l:rt 9dBJtm wir \TB Ure 8hd '" ';; ...... ein par VIOOof'illoe ~ ~ Jm8 an.

MI 001 '*'8 erTJt\lu.. ..... die boidon >O;n Iti.h:r , _ s-an. 9.rfm ud 0... Oo,...ttb:.. & , <1rd> die I.... l4>oJ." Ö!r l.I-&I . l. Wir erlU>r=. <tus einer ob- bel<bl ..., <BI ernbs'l '':l.rfIonI'' ll>ertn.fot ~ trrl _ .... n-rll hl" ........ kLr7.cr Zeit die Wln l"'.h l<! {lli" 00. ru . ... s. ll.ll gooocht Intw.

m. KI't. ..

"roll t.,

~tt>.o,

nI"u-tftl

q. .. si .. ,.I dl "' .... "i ~

In,

Eboul

Sd ... I..... l wei an bon!He\.e \TB ... Anll.lrlj; <D3 ~ 101-1 ~. 'oI;h;r s:lltal wir o:trrl wi:Ie<.o1 . (b:e gewime Leute "1J;b1G....... StI.id<e" ~ Jö:I .. tm 'I'ec< tr.lf'(7l wir \RI S I .,1 .... ~"ob odttal Q'1; ....... UCfI "4J 81WlIl. Ibdl kl.r'»::II> Wi:w; $!I.,.", ..Ir die ....,., 'OIei_ w-nfi<rt. '"" dift!kt m der 1W . 1l .....l.. _ .o.Ls WS .. d!.Il ~, "",,1';-'" '-"' ei re' ..Ib-

1Jb""llt I"tu. , bl!d<~

w1r

'" "'I,.d <l...n,

et-e\

,;f'-

Wf'-

"im

In Ibob.rg

iPbt ...

flo&t nichts

10000000l ffi , <\n1 a.dI d:rt , wie bei 1fiO . "cr.,inl ... lriwicr~ zu

u >:I in <Ht 5oßtj . ti " al10 "" <Ht 5011311, Stati.<rtrn. Im <tnuffoJIPW , '1tI>; tro.rrn "";r ...... II'I1t dfon c.:olllt«) Ir : ' In Nctd-

s ldllildonl ramm fiI"s Fll l _in IßI e1na l\F die o.rtl ........ . U1d aw<t:>tt Ur Pi.<'Oe zu b..::.... " _U to'I aie sich ~ runter ..... IßI ~ l, _ wl.r oll t ..:ie- Cn; 1rIfiI~ ....... ........ .os 1I"",," ~ ib=r d ;ttlO'.rI fi.er:n T'ridc ............mt _ ...-d

<kutOOll<nh erd C\:onI ~ . . e im' derr"., R:wo die erst ...... Iu-.... nrl> r rnr-. !X-jltriecn h.If.,..1>halt in den l&. mdI ~ """I<g IOCM'O ' ...... Sie h t l t.;,

'""' _

jplocht.

&<""" ..

Ichoötlichc cpti lO.! (I<U'

witd::r !.to l ....' W " ... , /r,Lle. t> oc! .b!:n wir <b::h rr::dI ein IJN'

aOJlltl ltheo! Piece Zl.I'!twd<!. ltii,·.... (.." ...detr., .oll' die ::.el, Wir ~ , ~18tirt . Ionu;" s alB s ie u-.; ~" Olle eiB"1UldI Ili e 9dllect>~"'" <h- llLi~ . • .:1 s ie "' .. ~\ . läOOt .. Im lIIi L dor Schooe1z (aHm) !an ___ gl eh:t.",_ vielleicht ...:fl (rntnlb, -..eil m bei '"' ja lbl.l<:h

..... .. l>o<tI

""In , ... AuftrtII:e , ............. '0 •. TIlf!JI s ind n:do eo:tr _ bt eln.t, ..or ~ in eh- 1o .,," .. ta:J::

.....s

Si d""I"';~ ~

Prot.w die I(lh;!.ler rtr rtth

bei

'" ...hid<lidHl \rolrorlI erod-01t

nru J, Eri<: 11 In i R4<i. , ........ ~ter

boJglei t<rtcr. , Ie

o.n;

....r

<.bl 9"IoI"f. lnl ...1.. -..erll""""" /t:orh.Il! mt einer p.....,.. w.n1Ill't.. ~ mt Olo ·"' ... 00 ..... bltJd wieder '"

9Wf{

_ ,$ •.

""i.,..

lat, ntdHlI ..., reigm, - ' kttnr.e j:> &l'o@Jl l adlt ..... w, . .,.,... ee IÖY1te je> jmtrd,. ' 91 ... IlUXh l::nl be!eilUu:kt IdJei. u6 di e Syo d l m lälO'l! o.nt ..."...,1.1. .

"i...,.

-- -~

•

.... ~--'--'''''"'' .J-

Nr. 8 Seite 11

.14 K POSSE MAGAZiNE

14 K POSSE

MAGÄZ- [NE

,.. o;/'l

Nr.8 /Seite t2

m:o ce;.,. INMNIF:aG MIT l:fMl

UlI.'. elro ro.., jo'd'!r IeYtt.

""" noi t U ...... U .. '

Qo;b;t..., 1966 a.r elror f:Ixqa~ ....._...... """ !lIt

Sie

lJo

Uo:id'r IUrUl eie die ~ nicht in <11.", Schooe!z.

Sbrt>JoJ)::rdc .

ru.., ist !kr erste d<Js ,...,,'n!ltl.slcn Intervl.""". Iti:tlstl'O> Jit.mt. r~ ru ... ' ..... dc.

<b;~

lIIi t

1_, cl ..., Pls\:1::e "'-'

WOm ,t.. ();dI ...,j.l si .. di...., -=i , cret JIlt.... I .. ~ n LolPo.h ~te'I, sie iro M:!)::n:>loE ~ J \lJ'. ll<t li:oer1<gte Im lIir <U':tl, <:b io..!' nirllt f oottnl L-f'rofi ..... m. sollte, d:n1 t"oo Lball soplele 'dl ,...:h !JO'IZ ~. D:x:h w lAInJt dl jtrl;ll So:n,taQ (),--

" Ich mbc

",_ln.

nn-,

__1 _

, ...1

ruf

die

"'"' ",,"Ja>. So t-obo i ch !llim mt Erid< 1l.l)""non~, 1111 dieses AllJ.n ...... d""'.

!Hd< vcn

'*'"

s:tWe an ag "ren. Wir l do '

IP= Allun, 0.11 die SirWes

r.un

il:Jer' 1I ~efrn I(6,OO,l. I"<:t>'o im zu arbeiten !:qf) ' '''' ' cn:1 d .1I "t m wir u.. Stulin ~ ~ ID'@.! DtreI Is als Ich"....

00r ru .....e rod> _ k.A. lern'" id1 !Hd<'s .fuU 1® 1'o!>rtt':. trd Ir k<~ reine. !b 0U!6t(n wir iJo S1u:l:1o k<:ine U j t ~ <b1 . Wn wir ......sten ..... wir -.oilt8'1, "It 's Off '("I'lI" t-.ihffl wir Ul ~.i Stlnlm pd1L. Wir l<IInl\D"I U """ e )\r. LI< . U L " ~ trd Ui e Itdos. Die 'Itn,.elster (llflflttl"" ...., dl... trd j(n'B .... tut, <b;tJ ..I r ",~tu:" "1~1.n, wir "",l1en (i'J3 ... vi _1". I)n, ttinI wir in 811u> Pjllttm-Uw;", _es'. ldo ' ....., die Nl v... \10"1 ein ~ t.l'tdn _ ' "". he.tlOlI. lTId l>'ilen '"" ~ lo!:CtIl-tn)

Stzft E ptellt

e in:! EnUI ~o loou1 ~L Tu ...... dBa:u , eire Platte zu "a:I ...1?

00 "' ,

"*""

DlIl :

Kin

PID" ~ .... IOit tolte'l a.rl>

IoIIo:J"" ~. Od.ber 10m M.I..'

,ro",1.

!oUd e

1<JUte

I_'

" ..

da".

If""l"lt., ..... (blIese ", ......... 1 .... ,. Sie 1_ ' .... ÖMr .... I ,t. nxh e i noo ltI..... rolg '"'" ot>aI m <i-a' F' '" dolr w..lt .... 1Jtd>!;n. ();dI Ich &>gW odr : di~ Platte Q.rdlflII lt, ~ teh in die S<hJl.. ouü::k. [iJo1 lobe im eben ein &>rostet ....... IUI'JI'. Ibt!r im '" u gtte _ I k d'~, r_ Iota • ...-d Gel.d ..... U......, ...

*"'

M.L. : SW....:rt: I obö. d:M;tl "",r

1JI,a;J.t. \iOul ,lie

Pl ~tvol .

......

do..:. ,

~1piIt

.....-.:1>. die Lid>-

1.bfl;JIIt>t;tm? (ßf) ,

"41 8

id l

..""11...., -.i n

run Pver ..,.-,

Vater l'IlB DJ . J a, ..... ...,. e in hmo.y 1lI. lh;I er ~el _ te ' 'Illre lIi::ux:e to thO Q.n)e". Als &1 d< <n! ich <i1rTl wo e ire! stU;Io; ~;u.taJ., l ö 1:0:0 • .n.r tri'! iIw<D" wtod.:!r- .m 'Mn! I'b.noe to the (UW' ,y,. Ja , wir "'lll1Dl d! .. SWck ..... uL:J P1et;te

1B"urtri.rvn.

~ta-

ateU b:01 wir obor I loGt, ,ra, wir llIi t ''Itrc !b.n::lo! to th:: ll.noc" 1o!!1ne On ....

mtlm.

P1a~

aibt dir n..r ~ OWU>L. EI"e1flrt dJ di«le nimt , "'" bist dJ Wd ·alb e , ~ ..... ....,. e boBG tu-t- IlI!nU'!Z»f.u-..,

_"""".

J:riero. to

lh:I

In ~tm:I

' 'Y(l.I (iP1B

O'lill~ . "

UlIl 14 K d:d<.t ,.-, rll,,""," Stell" m. M.l>U!j<:uTol19lm 11. • JUtacher, <H- di...". mblrvlew in Mhhh !looUll\h-m Ianlte • luin w .... kt sim IBJ lA K bool Kacll D. J. T.TaU e ..-d tbIl Amt <b- ~ ~ , did " . <t.s lntu"Vh:... ,... ~ stell te1..

! 11

sW wir ... ,m ... e iner 1'ltiotbJn--

51. DorrI

!CA 1f'9"g<l n ...... , di " ..... nid1t lIfll die nre öffiw:\.e . <nl :rlIlIOlleli<tl sW wir .... S1~ ~ ~. lhI die 1016' deIS lHoJ glcldl ge--

"""- ..

',"MY' 1st die ~ ru- "frId< .. t.I Rlrri........ 1'U<lrI' !»lJam"; wer d l l'A"'" rare

M.L.,

tb:e

alt! PI ... "'" ge<Bd1t?

·\ItIo)rn !IO"I nr Sctu1e ~, 90 Iunl- tl<;- "'lIpdt t. i''Y<;u W t

!»() :

_ oi.ti"" ... ") . . . d.I ....".". ...,. D1'bl& 1_ • .....J 0,1<1 ,od" .. ""-IJßt, UII <11m I" d<r ""I t. Ollrect1WJfird'n. tß"r> tot.'bl Im ille

14 K POSSE

MAG_A J. INE -! -,

Nr.8 Seile 13 DAS

14 K

1S T ERH ÄLTLICH

I N:

liridl: J.w.RlCD. StadTCOblr. 95 (beLtt::l...rti"'.. .. t7.). 8X)I 2Irict. (]I

;>.s]

- -\

411

i . .", •

llu:J : G ' W I*U.HJ> , .... l -\5 Pb fain rb Olm) . \ 1\: .... -u on.. Zl , 4U! Jbocl

00l/2!'>41-42 Dem

: ~ LID., ~..VU'" 20, DU EU"

Oll / 21 14 JO Die!

: !1l.LW{'fI. Korn.'g ....

ffi2 ! ZHB 00 AI ro

_ x lig per ~t !W\

fo1iPdo Mo '

14 K Pn:xU:tlI ,.. I'iBtojo

&;hlm..,1 1rtT. 16 l'U-l dl

ocro

mht)

erJugendkulturhaus 11 •

B00 6 1 0rl~ h ••

• Te lefo n 011361 66 80

14. K I'OSSf

MAGAZ I NE

i I 11 •

>•

j •ii ~

Nr. 8 Seite 15

k4 . /{

POSSE

MAGAZlNE