AZ& 8042 ZOAICH PP CH • 8(1·( 2 ZOAICH
CS~~ Aul!age: 1100 I Erschein! 6 x Ji:i.hrlich
1991
EDITORIAL IMPRESSUM VERKAUFSlhe Z-Cily Magazile beek! Urd STELLEN di," einem komplett neuen 14 K Produc1s is
Herausgeber:
m~
Arbeils1eam (die Kontaktadresse bIel:t wie bishef). AIS OOlIes IIII'd ta I wir '"" gl:idd':.- dia,)(rise" bzw. cie Iange Duràstrecke, die Du eis 141<L9ser durchgemacht ttast. eo,l$CIo.Ji:igen. Fonanvm:tvnederale2Mona/a ei1a AlI'lg'M e,sdeinen (lfiI zwar im UrrIangbisherigefDt>.>..... urmem).
14 K Managemenl
Zürlch Jamanoo
A. Pistoja MeinradSlr. 4
Stauffacherslr. 95 9004 ZOrk:h
Redektion:
8006 ZOriCh
Musk:1aod
Ducal Daddy Fresh
NledeIdortstr. 51 8001 ZOrk:h
weiterhin bei der AeI'09:Jl AI1Iiegen. BaselundZCrich (rritdenmc:menlan
Redakllonalla
Small Wor1d
Mltarbelter:
Schifflânde 22
aklivsten Wrilem) 'trerden einen SIaI •• ,!pWz rm 2-4 Seioo ertaIen.
Da••
800 1 Zílrich
v.oraú jfmlerdesdJ:lnslen. gel. ta " gJOsslen urd hardcooiIen. .. 8i1der
Tho~,
Ctleh&daktor:
Der~wiJdvorlão..fig(lUOh
B~'
Roff
G + W Spons l6wenstr.25 800 1 ZOrich
T.ld: Beat & ROIt T. Ear1 Y
Bas,1
gwi~weIOOIl,
Wir werden auch versuchen , IRlerviewsrm Rappem, Dfs, 8rooker odar WriIeT zu bringen. Aus dem AUSIand widje rach Môgli::hkeillnl Malel'al ebenIals i1tensiv beri::hlet. Daritjedochrochrneh"AbwectIskJn;j ins 141< konnt. tHlI \/OI" alern Du wrartwor\lic1l. W.r I<t:men ni::hl: VIlIl CberalI berichten, also .!ICtK:k uns Deine MernnJ zum HaIt, ZU Pktt1tKl, zur Szene algemeil, zu Fim..noder Kcru:arten. o:ler Sen:IeI Fotos ..ro SlQZZeO eh Es gtt in jedem Heli wieder e.ne S!yle-Seite! Den ersIen schrtt kamsl Du gl&O'1 rracl1en, Jederdef am lee-TKonzer1 (Vot.shausZH)\Wr.soIlXlSbiI!e eine Kriik(pooitfiodernegaW) eio 5erde<1. Eine Vorschau au! áe nAchste Ausg!tle iSI eberíalls da . Itv SeI1
--',
..- . J, \YIf ~ es "',.... ,~
.
.
Zlrn SChlJSS miíctrte ich ncch aIen dankm,<ieindenSorrmerfOOen~
.,rurT'ge-afler Mben urd SICh OCtt nur im SChWimi:Iad un:! va der Gt>tze erhOIt htt>en. Viel Spass also beim I",$(lll, anscheuen, durchblã1tem oder
,_
Deve 3. RoK
....,
FÃBY's Mac Le
..
2
"m """" ep.•
Zeughausga=a 20 3(11 1 Bem
Flnencl.1 Manegement: SIIan!oe Ihe Wizard
B , ~ .n
Orvek: OrQIII1isalloo Kob
ZeroZ..-o W._.G_UI lS400 B. ~8fi
ScllalfhaulI8ratr. 25 8006 Zílrk:h
L_
Tel: íl11361 20 92
DJComef
Mariahilfge•• 3
Inseral.: Koordination Schul9lMadien Ríl9Chli~r. 31 2501 8I&l Tel: 032/23 43 43
6000 Luzem 5
Th,"
Zig Zag Raoords Untere Haupt9ass. 22
a604 T~n
Oeutschlal1d T.N.T. Posse
verbmmen(?!?)dieserAU9gaOO.die meine KalIegen 11101T " . ,6eal. Dave und ich für Euch ~psellhetIen
G + W Aaoord8 Pelersgmben 21 4002 Basel
Soloturn
Tribe ProdootIons Landhausquai5 4500 Sololum
Hier haOOn noch we~ere VerlIaufssteUen Platz, dIe herzlk:h willkommen sInd.
.
"
LoIlypop Kanalga9se 13
2502 Bial
INHALTSVERZEICHNIS
...
,, Cov", ISAR ATK ,... , S"n" ,• ,... ," Sen" • Sen.. • '" HooVo G"dank"n Seite by E<fit<>r..1 InI1d
SIIÍl ..
S ·e ..lm Ziifich S-Bahn Zurich
S"it" S .. ito
Werbll1g Styl!.s Martin luIner King Manin lu\h... King
Saite Seite t l
Holland
12 Werl:lung
ABONNIEREN Bis anllin war ... schwer 10, Dich. di" Entsche,dung IU r "in Abonnernonl """
Se~e
13 Royal Madne.. s..itB 14 D·Trainz
Seita 15 D-Trainz ZHCiIy (ZOrich) Se" .. Se." 17 ZeeCity
" Seite l a
..'u'"
ZeaCiy S.. ite 19 Z.... City Seilu 20 SaRa 2\
Sen\! 32 Intemation31 Seite 33 International
Solit" 34 Sd" 35 V()rscl'lau
Sde 24 Pe' iz
Sone 36 8""kcov&r by EO ATK
uot., Angabe VQn "-Pistola {14 Kj, 6000 ZO,ich. Achle darauf. dass Dein
Magaz in naeh Haua " guondt b<!kommsl und d... Pono nocl1 ni<:ht
will$l
einmal zahl&n mussl 0001. wenn Ou im Ausland wohnst. ledigljçh di.. DiII.,,,nz Ium Ausland Post-Taril. 2. Wei l Du als 14 K-Abonnent eine eventueU .. Praisern Ohung inl olge Kostonsleigarung nichl lU spür.n bekommst.
3 . Du schicks1 den nebenstehenden Anmeldotalonandas14 K undwartest. bis Du ain en Einzahlun!lS$chtln ernal.l. Aber Ac hlu ng ! Oin. Vari.nle kOli1a1 Oich:, , : ".~:, ,. das PortO auf Oeine Ko",. n
3. Weil Du al. 14 K-Abonnenl psrsOnlich an 14 K jauchCooperi.rtel Parties eingeta.den wirsl und Dir ersl nochzu einemSlal1l ermbsig!e n P,.is Einl_ II"w!lhrt wird.
DU.lusammen .mdemG6ld (Müru:an u nbad lng t aul einem Kartan
IHtldeben). an d", 14 K Mresso.
1
I (8tn. In Bloebchrtlt ....füll ...) 1I Name, Vomame
I 1I
1
1
I Strasse, Nr.
1
1
1
1
1
IP L2,Ort
I
1
1
l Telefon Nr.
:
1
1
: Hip Hop Namo
:
1 - - - -- I Abonnement ab Nr.
,"" ,"," ",, >
2. Du aberweist du Geld auf unser Poslch.c k·Ko nlo Nr. 811-468S7-S
IANMELDETALON
I Untersehr!n (ktlne Taga) 1
Ar"'."",."n
I .Denndbe~hendenT~sende~
1. ----------;1
1 - - -- --
4. Wail Du als 14 K-Abonnen! von 14 K Angeboten proliti&ren kannSl. Dir .... rdan sifr nâmlich 2" Spezial P''''e n oHerien. Dank difrsen I(ann Dir d&r SchriU zum Abonnamoonl nich! moohr sch ..., lal en. Du hul fIllgencle Mogl ichkeile n. da.. 14 K Iu abGt\tl ;"ren:
G'
Seim 22 Werbung SeÍlll 23 Guliy Mutanten
Ernzahluf"9SSChein volls1ãndig un<! gu! \oG"üch ausgefillK 1$1, da diu" gteichzeilig De,n Anmeldo-Talon iSl. Im Feld "Min8ilun9"n" konnsl Du schreiben. ab .... tehe' Ausgol>o Du das 14 K nach Hause bekornmen
14 K's zu tretlen. Wir g<lb<!n Dir Viel !llJIe Grllnde, dlOll noch ne.n .. zu tun. I. W"; I Du ..la 14 K-Abonnam das
"", "",
Seit .. 2S Seit .. 26 Pariz Seite 27 s.~. 2a MU$çNew$ S8it" 29 MusicN_ Seit" 30 Free &)rI.. Sen.. 31 Froe StyIe
leh bestalle hlennlt dM 14 K OM 35._
o..ctl 250.-
HFl«t. ·· Ol<R 1«1 •• SKR 120. ·· NKFll30" F!ljK !lO." LlT25"OOO.··
PTS2"200.FFII. 120.-
J l hrllch Sfr. 24.In!end J ii hr1 ich Slr.30._I oder Gegenwert in F~ wiihrung Ausland I
___ ________ .J1
3
4
5
,
-
""
I
....
7
MARTIN LUTHER K I N G
1929 - 1968 J\m ~ ri k 3a
g~waltlo. ~r
grau'"
FUhr. r.<ltr I", K ampr um dia
RGcht ~
.... Schwa .. wn wrmord41t wurd ~ . Marl, n lU I~ t< Ki ng ,_ YI'U,d~ am 1$. J.nu" 1829 i~ 11 113n! 3IG<Kl'!I'~ get:o'.n .• '.... ' St;>dt rm t..!."'" S ..... n ~01< V.,~I"'U'.n
s..... wn.
AI$ G.;)IId\eo' ""'" P 'ediger r.ahm
1.1ls Va:., .090ay MJng....... .... rhbge SI.II..."g In de< sdl ..3rz ..... 0&",,,,,1<1, . n O.. I(.cn. opooo!l<io jm L-.. "'"' Sç~w.'"n
S""",.,.
d<l$ a", ... kan i.ch en RoI1e.S;~ .. ar
,i.,. ""'''''9<'
da. H.fZ da< iCIOw",zen
G'''''' . nd~.
.rn Ho', e .r Geoolgen"";j
I~r
lN"IoI:I'Hon. (leren L.ben im All iIQ , e" ,,;>ri
w~r
W,e ~, . II , n $ç hw3rzeo KiMorn wM. n ;wch K.-.g. Kind il<!iI u rd J Llgor>d .on n H" n.oe ru~&ile n gepr 3gI. J ad. n Ta9 m""nt.n Ihm kl. in e
aogO'b lnh.lt." doulkh, da .... n SChwa'..' .... R,,'lI'" Klas"" war SO~ .. "''''' ihm .. nor.; 1"11.... .11., .... k1e, .... JU"IIG war, '" du~.
".'*1<"
nOCfl1 ............. l ..Ili _ """n f •.......-
""...n AI. II , *_ _
.oc"'. begr.tI tAl. doon
S.g"\lauon ·du va l.....,"''''.... g..,....... leb9n :'IHl.r Ras$tn . j", S<ldan ern. alll;igl!ehe T~'uch .. wa l.AI! Sch"'·~I . . r ~""nl" ei nul bO-sIlmm l ~
ctl.nUo::tIe T, irO<btu .....,n u'"' r",len~ """"'l~ n;vc' 00n ond<Irn hl ng.n Sc",d<!' ..,il de, A"I.ch"fi: .nur l e, Weill,e". W()I~~. r ~In . n Fil", ~n~h.n. k ""nl~ ~, niehl im Park~n "lan. da$ ... ar Iu' d,e W . ,..~n '&tia","". ~~ m\MII zurn Bakon
..
nocn 1lt>r9"'f'.I+Jo W ~!uo·· P WZ. im ""' ........ Tei/. 1:........'" r.bnn blillb ",",1Mn. ~nd ..... d '.".. odt nac:h "' " . Parks und d rai an<IIm
s.........
schwar .... P.~ ........... dle im I.Iõ Ml~ ,"". _ .lctI bo""""'" d_ PlàlZo". sagc. 81. Die andrwn droõ • land an a". ab9I 1.41$, P~t k . bli8b slzin . •w.r<lll<' s ~ woh! ... Isl_n?". niç!,t, 11.5.. ";' S .. 0"11101 011, ... ";n.~rre n r M,s. Palk~ l,ott,uklion han. dio Nctlon ins Rollon gQbr3Ch!, ML OI.,", 8m MOrg,n du S_ Dfz. '55. d. m ",.\OIn Tag d • • BoyIo.ott~, lrLih au!. f l ... ar rooc:h I~ ~Ir KUch. urJd li_soI"'" M<>J9G "'~fl • . a'" do, eto'. au" dir IIOImale.-,.. ger;wnrnell _ """_.'" FaIu\l:Ut1 .... ,. a .... UauI ..."be, I_ !!us ... a, leeo. <1 .. Scn_,un...".. PHnU!J1.n ~ ..... lIussI d., IIoV'<oOn ""1\01 b<IÇOnn.... t.I...-. hohm. und 1aC.h1l. _ , obgIedt d", l-'OIizel ... wlld'l ........ ... ..og..ri d . B",hiftesT"IIn .. arl, """ ftlrgondwc .. n A" ,~iCIloIn...,n G . ..·a~ zu """"'n. D.r lluabo\'lUlTI .. ar li n Ir .. dkhl Prot nla ~\ , d" d., ~c hwnz.c Gemet1de ain nQ UIIS G..tu hl d. r Stiiri<. utld EIIl;;;"d .erm ine_. unC HoItnu .... aul ',"I S.S"'Ung d.or V. ,ha""",,",, gab.SI. ,ildlll" .inl n l ue OrganlnÜon. di, MCn'\lOm8'~ l,nllfowm.J>I Anoc . n ion. di. d.... BOYkO!I im Jwoe bohaIen OCI~._ K""OS U_'I:ICftl>ng w9rl ... .",!hn 'u I"'.... P'~$Id8fIton. D.. Mang . ...., jellt YQlI<Q...".n_ ... ~ I<.ng "nd 1"0"0 l ed~,., ,.. ..... WO!1I . f, belo~ no ~i~ Ilborr ei. GIII""",. ,n de w $I(,~ 1M!rg.1>M In Kam PI d..no ei Y(W! i.....r s.o.t. aus ~ ,"ne,lel G.,"a~ gltltln EI ... g:. .W. .. ",d ... "" •• an den "Oc"t"" Ptin''P .. n , ..-on RtÇht un<! Otdnung le i,... lasun. l, otz d on M i u ~aM l ungen dia wi r . ,duld . n mu..lin, dlrr!. n wir ooch1 v. rt>tt..tt w_n....., ....!ere weois ..... Brü.d or
..,n
U.,
'"'0.."11°....,1
Z"o.
,n
"*""
1I..... n·.
O... "",J.onu'" ", ,,,óetr ~ _ ........ fl ml;' m~ Ib.o,ioac!.., borroba.dlOl'1. 30 0600 ., 0101101',"' ."echl8l! ...
OIeClWn /1IIoonllchan Rucno>I... n oc:t81 Paot.anlagen. Aml\bcndde.I.Dez 1955otieg e.,. Ftlu. nam ... dbo.. Pa"'". wiIlimm<lf .. d ... Rus. N;odtd"'" .... PllllU Im ""'19"" T"I be .... lll "~"". !~nd .... im M , tte~ ri einen IH r~n PlalZ ur>d ntzl e sic/1. Die V"''''dnung I.ulata.
pro
dO"
derl sllzond~ n ScI1w~ rz ~n . Ufl~i1,h en haMn. w~nn auch nur oin We i•• r ,eh... di~ •• n r~~ ...121". .~,
An ~er dflnen ~ a~""IGIIe . Ii "!l ~fle !iand;'C)11 WOiSHlU und be' O'.I. al.
8
ah.,
_M
Ml " '011 u Nehl. In Ulnln lI .. m~hungen n~chzul~.nn. ungNdtM1 ..,n.r EI sct"Op1ung dur.:lr d.o ... len V.. pllrchtungen. J.Ut. <la diK ErIOIg .oro MontgcmefJ noch ..I.... !r.. dt Im Grtd:lcll"," "'at , "' "'5te et
...... Bo\..,,,,,n ".. ~ Qndon,
wi hlend ,,,.. S..n .... en., aln~ .Ghwarze Frau mln ... "" M e r> I U ihm tr~t un<! Ilaot. :" Sind . ie ML K~ ? " Ein g&wcjMOC:~" AU 51a u~ von lI(\(k .... n Won. n, dOC~ di .. mal ... r ... ",w," andi'" oioa F liU $I1,""S ""'~n Sch ..i Oul "na et;.ch "'rn ml oi"",., 8<ioIOh .... Indi, IllUlIl. OI. King " ~Id • • il.nds ,ni I( ' an~onh .. us ~brar::". ~nd nJrCh ~"O ... W.v!e,&~ _"ml. m ~n.hm'" O.,.,apllauon o .. Stich_e G .."'Iit:.......... l\ane ., ,,"" SCt .... OI .. n geltOfCh1 unc:IllCI! ltOIJ doer So;hmll"n urcldes $CI>OCk<; absoM ·uhig •• ,n.~ .... d... n die 5 p.tz. eles t.leIH!S "'ar <>U' Mm _Ie! von .inol ~ au p "c ~ l .. gad.' ooriarnt.W"h'lorld u•• Samm",. t g.; 1 m acl1t~n ..,11 G,'-"PO"fl \OQn ""n ... tZer1 " nd ," Oluen StuQ i nten a u, dem NOldon lul un<! lun, .., mit lI usMn E.
~ . od1.11
~
"~'an'tar.oon ..... d<on EntlS\.Jtonenda, &~S~ in
<Iorm $iid ..... $ ..
""d
.ntiang de~ W.g., 5it .. "oi~ s . Oi' Ansist"n dOl 5&<101 •• 1.... .....n darilb8l noc: ~ "",,,I e.bo5t. Iis slo l i u~.. die ((onlront311 ion mII eln OMallloâ.. rgen SI"" ...... n .03"," Sio landen el" " Fo.., ... t.l.. h", hili", ~*" Roclrt . ..:h OI " .. A:rge!69&nl'le<:en du SUd .... Dia . " te F"'""lslah~ I><roga"l\j gut. aba, elo CIie StlJde,un Alabam a .rr.",II~"". WIllden sie von ei."., a , uppe Ku KIro. Klan Le L10 n amptangon , dia mit Ste~en r .... und R"I~~,,,nl1
KI $c;h .. ~, .. h,~.u1C_n.Schw.". und W" .... ;ingen ft eN ger"I1 ........ m l ur Sehul8. b8nÚlZI.~ n",nl d , ~
lao
l.Iense""n. da. unt" aut/! I( ,ng. angli<laoT. DocIIlCflIulIl "(t1icll """,. dir 1.11.... Das obIM", lIuncIo_i::hI _ãligtl ....a. ... _ Sonooflll<dot _"dMd .. Segrtogluon ... d .... liu..... anord~ lilr Vlrtau'""'lI'wdng IM VUrjrodeMIQ kam ndtt 101011 o;.. Sctt ..... rz en mUllten "'.,,"" . .... d .. oIIiziell. Ger1c~tSDeac ~l uS$ " dnr Stadt oimra!. MLka...,,, SI" QGIogn . r, DorrKu Klu. KI,,,, ~~I"";'~ W ., d.... Slra •• l n, d;l Se".. ar.. n sa""" ihn"" IU. a n,.,~n .ich.u ' ....,'O"n, Oer Mob ZiKrI • • ~hwarze F.. /lrg:o.t ~ au.s dron Ou.... n, Q" )ungu MiId<:h8n ....u,d . I u»mm.ng·uchto. .... n. "na oinl ~ehw ~ngo" F Ia .. wUldo .ng.. 'hoosen ull<! an .lin Olin.n
1:111" r • •
"""'0001>
dili
D,ohu"Oen I UI Wórkli<:No:.9~_ I<.ln~ ,placll aul lin" M3S_tSam<nlung. al. m .... ihm m~tl;lo. ~ Ha", $Il v<>n QI"", l\Or"fItrO g,uo'lon """do n. De, Boyl:.oo g ing I'I lil.r EI~ E~dl W~, n;chl 3bz ",eM~. CIOCt1 dln gan.,"" W,nt" r Ub8Ig ... g.n rii. Scn w ~ r .. n ,"~n . t IU fUM , D,e Stadl wai omschlon"". oie IU besi.~.n , ""d ma~ 9'ctl..." a ltes Antl·B<l yKCll·c.se .. au., AuIQrund d in u O e u tzl$ .. urd.n 89
91'_""
""""""i_
Bneba llscnl"s.m b_a~n.t W~ I""_ Dioo U nt>orwalt"'18 n St"""nt .... W" ," " n zusammerrg l,..;h ll'9'n, Dioo Oew~~.
~
g.n Fr .. h.m1ahr .. n in
SOm ......
~
ÓImIiIm
.."_a
,,,,,,,.. n.ua H gh.""n~t •. R-poner und 1Yrn.. ,Iout. g"'I98n g,gU" R i.i ~ .. n a in. um ,hr. Gondoic:to,..n zu -.om....... Qton. . . A.n .......".i de, P'H .... ..ii..n . . M,u ak" d... S!i<lan5 unb&+.a,vll
gc.c .. ~n . Inz.. ÕSC:I'o4I" war.. n . ...r immer meh,
Ertglg. ,n v.,oehi.d40n." $liidl.n I u N l~ h do", $C hwo, eri<am~tton Ertolg in Bi'ming h~m wulde "'" M.. od> n.eh Wuhi"91<>n QrgjInloilon. ML. Ki.,.. _.artole otwa v "ni~hnen.
lDOllOO
"'-"~.n
.••
k""""n aba ,
_ . 250'000 Un<l k"n Z_n.....,
a..... E r hIoILor ooin. A.- 500glállig
Gor:ragM """ <f.. w. .. de, Zut1immung. l.g1• • r u,n ""rt>tr"~.
Manuw ipl
aut _
Sei. rnI spracl\
1r.1 aUI ..; ... m
und a u~ .."......, Horrun ""m dioo g""'Sle R~. die r. d ÍII id..... ,t...k'9~anç"" m. leh haoe ~n ... fraum.<I .... ":h "".... N ,,~ ...... T&gU """"" w"d un<! d40 n .. ~rw"" S iAn ih ".. C,odos. ,1o-ben ..ird. Wi, h.~.n d;'.. Wah,heit Iu' 88 1 ~I!ve'$tlndlich. das. a llo Mi'/1lch8n gl8ich ... ena" en "M. ich h.M alnan T, ~um. dóoss ..... T..... ~ rzen .
a.
G + W SPORTS Seil dem 17. Augu SI gibl es an der LOwens'r. 25 einon neuen Hip Hop / Sport ShoP. die nun drine Verkaufsslelle des G + W ( Zwei andere Shops in Basel) Er verkauft haup tsãchlich Artikel der T ROOP . Mark en CONVERSE.STARTER und anciere. bald audl NIKE. Die Anikel $ind alle aus don USA importiert urtd werden nach den Richlpre lsen angebolen. dass heissl , wonn sie cien Slutf bitliger verkaulen wii rd e. hatte der S hop keine Ueberl obenschancen mehI.
Er verkauft nebenbel noch ander8 Hip Hop Magazine (a1sdas 14 K ) z. B. Hlp Hop Connect1on . Dia Oelfnungszeilen sind: Mo - Fr 10 15- 1830 Do 101 5-2030 Sa 1015 · 1600
aul d ... "lIan Hiig..... von Goorgia dÕe $011 ......... -.naIigOOn sõdavtrr1 hMtem in d., l ~ ..... .... rd .... gem";.......,
am T..c:n 0... err-Iochk.. ro ........ O.. """lI...... A$I;henneng ....'Sland Ihn.· O'" ...... k.n·lI· _ _ _ . dn w;w .,.... di<r SICIt an
f:IOt_.
;011& ~ rO(fot.t<e. an' · «l .. n ~GIau*.und l..- /bs:;oo. Aber
MtI)! naeh .oIeh .".." 910 ••• 0
KUnQglbung
d40, Ra • • ,.mus ... ~ ... Im Apfll 19f;9 gi", Kirv n;oe!, M.mpl·... rb<Ht", b<io ih,em Kar1"'!1 "'" g".eçhl'" lohn.u Urlla,slülze n. An d;"..,m ADoond tral&~ SIa au! d&n Bake n du Hctrol.llr.au•• Um sich di. B<rino ~u ..... met .. n. Pfulich gab .. ~nQ
I.IM"
eon.
~t. E.pIosion Kin9 ..,.;,1>0010 norum. dtt.nn I~ er ro Bode n. Yom Oacto eir>9s nah ... Ha",," ..... , oin Scnons 9bget.UOitJl wonl..... SoOn. r !8u.' lde dten lu iIVO. aba. du GOICr.oU wa I in .einem H ~ls .01 ' 4 ,n. Mant>rachte iIIn so""" ..... _ ttlbgtitt> irIS _ $tlJAde SPà!O>< .. ar .. r Ccn.
Kr-..""""". _,
N.:w;:tr 1Ih.... TO<!
n ~ ....... i ...
1<am!>I
um den R.,,'.mu. Ga waHlaten Dooid er ..its zu. o..- Kaml>f se .... in! ~ .. n End. lU n.hm..,1 P'IOI IQ '" Iho Na~ io ns and S10p Appanh.id in Iha Wo.1o:1 1
9
,
10
HOMIE
GEDANKEN
BESCHRAEN<lHEfTEN
GUlllOTINEN
EINER EXISTENZ Die f.echheil wollen wir abe. richl. Langsam vermoddert die WiIIld. sia bIóCIc&!lleil>lI!lse ao Une! das
Moos ko~ umallbilr, wle ein SoQIe dilI nahen Endes • ulli1uklfiflglich Im Einaloen &bel' l\aftnáckig im gan.zen. und das
wird merv ~r3tlen von da. ZU unc! óef Gleicllgu.lgt;e. uru;Oraf Gesellschafl . OeM e s lei Gralf~j
meIu als nu. Farb& aUI einer Wand , IIS 151 ein Au sd rue~ . pers6tl1 ich aoer ~IeISagend, der Ausdruck elna. çanzan
G<lrll'.alion ur1d dOCIl SO leicht zerstórbar, vie VorsteNurogeneiner sentiiblen abe '
110e t,
n, eo!
ausgere1tten Jugend Und móchte mandas Mooswleder abl1enmen, SO wlro dia Hili!! lU
neuam Glanl lU einem Rin ins Ven1erben, oonn das Moos nlmml
begri'lbefl, Ias5ell w .. Ur'I$ nidlt netlmen, nein, $OI1dem WOIen si!! tÓ ' Oeon , Si\! bea.bei l en , weilefeJ'llw~In , $o dass wir niChI metlr &agEtn mOssen Juck )'Ou·, ea ss w lr n lemandem n u r . rnotnertucker · bezeic h nen so noe In zuersl die 5ach(! gezielter sngehEln, óem ein PoIizist ist nichl. nu. ein .&"lIe·, sooOOln zuersl ist e r klengesch neben .po Ilz ist", da 00 'SI er auch noch .cop ·, . pic·, .d rea..sau" und . motherfucker" im allgemeinen, sowie 3u<;n ein Jittle ~e locker" uro .nicl~ hoctbringer· ohne-gun- Im einzelnen. Sowiso wlrd inm de. Fir>ge. gezeigl. Trànengas angespr~zt, und 50 llle er zur Talschen Zan am ricrtlgen On ersche inen. wird er auch l usli mme nge sc/ll "91In.
die Falt>e m~ Man kann 2ward ie Wand re!len, nlc:ht aberdie Fart;lef1
une!
blaibt eine autpe.isseNl Wandund einl efissenerGedaIi<e e~
ubro;J
HIP HOP GEGEN FASCHISMUS
DIE lANGWEllIGE NACHT Gesetze undVor3ctllilten,Beemla und Sturheil. Inr SÍltl am I:Irgeretl Hebai, in. nabl BOcll,. uncl &tw~ffI. ihr hab1 Paraographen Uit! 10, auch ka"lllen, _ aber
habo:ln ldeen und di RG4/daf1l.."ll. de" W~len ul'"(l den MUI tler in e~ Eng<l geó.anglen, In. ~e.tlattel uros, wir ~r miICnen w,ll,r, IfY ,otet nocnt ........ uros , sondem ill'Ch einen Teit \!u.er Zukunft , IMr se_ me<:1lanoide Beletltsbelolger m~ einem sadiShSehen O.ang nach au sse n, ilU t\abt 5etllagslOCke u nd PoIi~eitlal1, aber wir 1lat:len die Phanta~ia und den Traum, Itv MO! die GesetzbOeher und vieles rneht, aberdas Recht habl itv noch lange niclll g""achtet
WashabOn AOOIHiI!etllllllGoofgc BuSh, GoIkrio<;l und Ku -Kklx -Klan, T.IIacnÍ!mo-K,~ik und unser lag1ich f leisch an einer Taruparty zu
~""" Hlnter Consotidillled stecl<1 eine Kulba.od ....s San Francisco, !le fac:lil<ale pol~iscIle Aussagen m' lecnnoidem Hip I-"klpunterleg!. Die sek dH11 Jalven aklive Cr9W ~t miI Mk:hael Franli (HipHoprisy, exBealnigs) ~elt)(jndelond aot dem gteichen Labcl wie MC 900 Feet Jesus und OJ Zero zuhause . Ihr erklMes Ziel: . d'e weissen Public Enemy lU werden". Ein Vorhaben. das ~eine ea le AUlschneiderei iSI Das Aelll- Fonk -Geschmetle r in .Brutal Equation" urod . Music Has
No Mea ning " - beide Songs befinden sictl aul Itvem ~1en Album , .Frie ndly fascism" (Net1wert.) -. 1Irinne<1 stark an PEs .Black Planel"·A,bei\. UIlCI iIlrll Poi1' eder1-Sampklss.lndgenau50 o:Ie1ll9 , so enllarvene lusamrrengeSCl101. e. wie jene von BOniI SQuad. Im BtennpUnk[ (le. ConsoIod.at&o. Lyr ik stenen f Ofme n ee. Unle rdrücku ng . allefd,ngs in einem _ ~ .masseno:lefen Sinne als dies DeÍ PuI:lIic Enemy oer Fa. ;s1. Ne l1e GeSlChler des FaschlSrTr.ls passief8n RellUe , die patrratchate Gu,tl seh all F~ischl.essf!fei und Tie,k,tlol'el, die NazilülIl!llei unler weisurI Amerikanem ,die Su::n. rrach MTVI Grammy-orien1illner Popkullut, Kapitalismus . SexlsmU$, Rassisrrus , Bir.Jl gegon Del - aMas wird an den pranget gesl cll1 , Brulale Eln- und An!;.lct11en tolgen sieh Schlag aut Sehlag OfIenkundig. dass dre Band auT dle Verm~tkJng poJillscher tnha"e wet mehr Gewicht WlgI al s aut deren àsthetische Umsell\lf"lO Consolidaled bed.m t sieh zwa. de. musil<atisct1e<1 T,",III1I~en dH H ip Hop i hfe angeslamm la Soundhr!imat jedoc:tl ist de. bila", IfÔJsrrial NoIse , ....as lIven Platz je nsell s des Ha.d eore -Rap I.l a rns treams legll lm ,e., _ Gegrenubcr dOOlOcDi.ilalbum _The l.ly1h OI flock" k~ng1 _Frienc11y f asclsm'" bernahe ~etSÓhntoch . emhall weniger S;!belras:seln und EJlremge rilusc he Oal(o . Z irllusk tilllge und Janbàsse . P, ince- und James-8fOw,,· Z~at El, Swing u nd tib a. aU QI1 · Beal S Mellowness bre~el sk:h In een SHie~en aus , Dar>e:e-G.ooves lummeln sic:l1 zwi schen PrOle51 und Gegenpropaganda. _ Eill Wldf.lrspruch? Schon mal gehOn, das5 Mafll ismus 1unky kNngt? Es se, denn, man ortnnert srcn eines Ausspruches der amenkanr$cnan Erzanarchistin Emma Goidman, de. sinngemilss besacr E$ gibt ke ine Re~otu1i on, solem man nichl
dazo taru.lln kaoo. Thomas F!iil,
11
THE
MONTAG • FREITAG 13.15018.30
22, 8001
4
HBF BIS BELLEVUE
j
,
1j0J速@l[1il@速速
-
Soz
J
Madness L --I
13
"Tellp" Heidelberg
"Ask" Mimc:h.. n
"Can Sea" Munchen
14
"Chen"
"Caos"
Munc:hen
PhOlOS b:r Rolf eI. "Rin" + ItCaos"
"Chcn" Frankfurt
München
....•.
15
"Ki:'! t", TA
"Mi st" Royal Madness
"Zombie" Upper-Cl a ss
16
"Iim,
An:: "Zombie" Uppe r Class
! j !
j
"l1ell t" Upper CllI s s
17
"ZAT"
"Isar"
AT'
I
I
Fotos: ROLF
18
"ue"
Upperclass (8 m hoch!
,)
"Moniak" Upper Cl~ss
"Style"
,9
m
HHl
TNl
D
20
-\-
o
~
. ü•
-'0
e.. ~
C~ . .1
,_ ,_o",..
...... , . _,., .... _
"~.A.' "'" AI . ,,""'. '(100
~
o.... '" .....".~,
Can Contro l Maga21ne p . o box 406 no. ho l lywood ca. 9 1603
STARTER CHALIIUNE CAMPRI MLB NBA NFL NHL NCAA
BRITISH KNIGHTS TROOP
-
23
24
25
••
,,
',,_.
26
',' \
. --,. , . . . ~-
C" • •.. • .'
-
.
IASAlT
.uu
NMI MODE2 1080 WOO SKkI LOkllS IClXEI DtAI{O
27
M U SIC
NEWS
NEW-AGE ALLUREN
SALT'N'PEPA
Ko!)1 Moe DtI"'. de, GrOS$9
.A BIitz OI Sah-N-Pepa Hi!s, Ire Tíme For Cuts, Beats & Rhymes" (Next PlateaulPolygfam)
BOYZ
Kommunikator aus Hartern, isl
eine, de, dienslMesten und am meisten roopektier1en Rapper sein nelJe$ Album .Funke FlS1 ke Wisdom' (Jive/BMG) 9rgo Pllichtslo!l tíl, die Hip-HopGemeinde. Poill'iert nimml er darauf Stellung:lu gegan-wãrtigen Problemen inne,hatb der 8lack
Communily.
Doch
seine
Maschinungewehrtyrik trifft nicht ;mmar, sondem drltet blswelkm ganz schõn ;ns Esoterische ab.
RAPPIN' IS FUNDAMENTAL , The Doo-Hop lagacy" Ueber jeden Musikstil lasst sich rappen. Weiche Fusion folgt wohl Jw:z-Hop auf dem Fuss? .BluesRap". wieorakel wird? Odar etwa Doo-Hop , wie ihn das New YOfker Sextett , Rappin' Is Fundamental" pf!egt?Doo-Hop _ Doo-Wop f Hip Hop. Unddiese Rechmn 9 islnicht mal an den Haaren herbaigezogen. Gena.u wie HipHopist Doo-Wop, dieserschwarze Chor- und Hanooniegesangsstil aus den 50ern, in der Bronx ents\anclen. Die Sechs mit dem paradigmat ischen Crewnamen bieten aul ihrem Deblila lbum packende Chorusee und harmonischen Rapgesang liber Orgelmelodien à la Booker T.. dia sie mii Spálsechziger StaxBreakbeatsund einblsschen Ph il~ Soul mischen. Auf d iesen Shobedobedoo-Rap hAtle aueh de, kurlige Clinlon kommen k1lnnen.
28
HEAVY D. & THE .Peaceful Joumey' (MCA) M~
Die Remi~lt ls hal auch das leichtzOngige Rapperinnen -Duo Sak·N-Pepa gepackt. Kunststiick. lindet doch Pepa eis lrischgebackene Multer kaum mehr Zeit zum Reimesctvnieden. .A BI~z OI Salt-N-Pepa Hits· enlhatt zehn Remixes aus dem Backrepertoire der orfolgraichen Female-Rap-Crew, darunter aufJeizende Versiooon ~on .Push 11" undJoe Tex' . 1Gotcha", den mit Aapkommentar unterleglen Cover-Song .Twist And Shout" oowie eine mit magischem Flai, ausgestattete Neulassung von .My Mic Souflds Nice". An der Konsolestanden neben HurbyLuv Bug Azor Ben Liebrand , Blacksmith und The InvirÔbles. Gast-PerformarJCes gsben Sybil und AIpha Omega .
A TRIBE CALLED QUEST . People's InstinolÍve Remixes" (JiveI'BMG) KacnzweiJahreaufdflr T anzpisle ist A Tribe Called Quesl sohon reil Iur ein Besl-of-Albcn. ,People's Inslictive RelTÚxes' versammelt ttickreiche Uebefarbe~ungenvoo Wnl HilS der smoolhen Hip-HopTruppe, nãmlich .Can I Kieklt?", ,I Left My Wallet in EI Segundo", auf RagamLlffin getrimmt von Nonnan cook uod den JUJl9le BroIhers, die aoch im Saturday Nighl Virus Dance Mix von .Pubic Enemf' illre Finger im Spiaf hatten, sodann ,Deootiption OI A Foo/" und die IOnlzflhnte und sechzehnle Version von .Bon~a Applebum", Der Hip-Hop-Puls der Zeit schla gt momerrtan ganz sch6n mellow.
dem MillionseUer .Big Tyme" kataputtienen sich Heavy D. ur1d seil\9 Boyz vor zwei Jahren ans Hip -Hop-F lrrnament. Diesem Megaer!olg foIgte eine Tiefschlag atJdem Fuss.lmJuni 1990ereilko einen de, Boyz, T-Roy DiKan. in Indiana wâhr&nd Toumeemil PLblic Emtrny der Unfalltod. De. UnglOckliche storzte von einer hõher gelegenen Garagenebene.
ei"",
wtJnschl ilm de, Rest de, crew eine. Fried.rQIIe Reise". R.I.P.
J elzI
War ,Big Tyme" noch stark vom Swing -Beat-Stil domin iert, $o un1emrnmt Heavy D, au! seinem neuenAl:lum eina Reioo oorohdie Geschi<.:hte der &:hwal2en und ihrer Musik. Die Produzentenhandschrilt von Teddy Ritey isl zwar allgegenwãr1ig , dalür ist die lahl der aulgesuehten Slilstatiomm gross' $oul und Funk, Hip Houso ufld Reggae_rden abgehaid, ein Love-RapsprOht FlJIlken, dannein Barry-White-Promsnadenmix, ein , Letter To The Future" wird abgeschickl, worin der Zal6lplahl mit Malcotn X und Mar1in Luther King winkl. zuruck an eine Rapkonlerenz, die uber einem Booker-T.-Sample ab lAufl, Mitwirkoode sifld Big Oaddy Kane, KooI G. Rop, Gmnd Puba, C.L Smooth und Q- Tip und zuletzt ein mufliger Raga.. VtelfaK isl Trumpl lIId alles weich abgeledert. T, Earl Y
M USIC DEFINITION OF SOUND, "LOVE AND LlVE: A JOURNEY WITH THE CAMELEONS Ueber sein SelbstverlltAndrjsuod seine Rolle in der P<lps:z .."" sagt Kevwon, ei"", de, beiden Zungentechter von .Definition 0/ Sound": . Wir sinti keioo Rapper, sondern LebensgeschichtenerzAh le r, õttentliche Aedner." Er und sein Partn..,. The Don. sind Miaaionare des Prolest, ~iell ..icht SC>gB' des Teufels, Iegt doch der holle Grad lhr... musi·kalischen Ve!filhrungskuns1 ..inen soIchen Schll.lSS naha. AI:i ihrem Dabütal>um ladun di" beide" London6' Stilchemêlwna doo Hõmr aul el!'l(l Pbent(!uer~iohe Klal19reise dun:h eine Well de.
Til.uschungen und Widerspr(iche. Schon das Intro sletll kopf. Zum Gruss blãst de, ita lienische S\artromplller Nino Aosso di.. ,.Abechiedsmelocie·, kilrzerfreilich eis in .Winnelou·s Tod", denn schon schlurft dE!< Basslauf aus . Night Cltbbing" heran. Doch sia\!
Grac..
Jones
erhebl
eiJ\
Reggaefritz sein.. Slo1p1m>timmt! und spricht einen l oaS! aul das
NEWS •Erwachen des l1iwen", de. dann I.. ise verhal~, um einem HouSI!Beal à la .D_U,,,- Platz zu
machen.
·""'nl .. "....""J ••"""oorpn ••• '.""'".~r.''' ••n N!, "o, "''' .. (~ ... ib",U'
zr:1
"""&..
-hp H.p.!, ~ .. pr •• ".n T . . , .0 . . . . . .~ " .... j . . " .• I" " C~I
<"'. .<,,,'nl -"",,'nI .. ,.!, •• "n. ~,.r.,.. " .. fla'''".~''' ." . · I"nl
Psyche-delische
Klangnebel z ieh'm au t und tauch9n dia Szeoorie in RavaFa!bell. Eioo CIub90ulsân-gerin geselK sich hinzu. aber ihr bietet gleich eif1 Rapper Paroli. SO gehl das in ..inem fort, vi ..rzehn soogs lang. Von Pontius nach Pilatus. Jan. 91ues. SOUI. R&ggae, Hip Hop UrKl ..i"" Menge Soundzilate aus dan Sechzig.. m wen:len wild
durcheinandargemoouodpurzeln .... ie WOrfel aul eine we iche Groove-Unterlage. Heklik korrml kaum aU!. Oiese Musik isl mii Watteabgef9dertuod immarmlde geetlmmt. Al1er politisch motivienen Anldagen zum Trotz.
T. ERI! Y
ICE CUBE YO-YO PARIS + LOCAL DEEJAYS VENUETO BE ANNONNCED 1. 11.91 ZÜRICH
RECOROS' COllPACT OIH IMPORTS , R.I RITIES , OI 'S P.IRADISE.
,,"nC."."1 .'·1
~l'
00' .. UlU
1·."""" ."
THE 8&\. RECOIWSHOP IN VOllR GALA..n'
nao
ZERO WEITE GASSE 19 KABEN
TEL. 0561 n 16 45
FAX. 0S6/21 27 48
29
30
•
32
33
VORSCHAU
Nr. 31/32
- Penis Trains - Gang-Starr Interview - M端nchen Whole-Cars - Zulu Art Television - LordlMoniak, ZebsterlMode 2 in Basel
"AZE " :1uncl!....
"RIO" Fn "k fu ~ t
35
路 Female Rappers
'li
d .... Hlp Hop Kbon l..",. 1芦"'Mil:.-oeI'llO,'''M m.r" Du 1><"",
f:a: . ..
Aehl.ng: Sprayer gesueh!!