Supplément TDM 17 by La Tribune de Marrakech

DE MARRAKECH

Supplément du N°17 du 15 sept. au 5 déc. 2010

Journal d’humeur et d’information

La Tribune Another Editions - 194, rue Mohamed El Beqal - Guéliz - 40 000 Marrakech - Tél. : 05 24 42 02 49 - Fax : 05 24 43 90 04 - Directeur de la publication : Jean-Jacques Fourny

SUPPLEMENT DETACHABLE

SPECIAL LOISIRS & EVASION

Km 35 route de l’Ourika (Piste Douar Agounsane), Tnine Ourika – Marrakech Tel : 05 24 48 20 21 ou 06 61 31 37 22

www.kasbah-agounsane.com

Urneentrée dynamique,

édito

ça vous dit ? Il s’agit bel et bien de la saison idéale pour les bonnes résolutions… “Cette fois c’est décidé : je (re)commence un régime, j’arrête de fumer, et je bouge !!!”. La dernière résolution étant la plus facile à tenir, surtout une fois que vous aurez parcouru ces quelques pages remplies d’idées loisirs… Que dîtes vous d’une aventure dans le désert ? Ou bien de prendre la direction de l’océan pour découvrir un sport vraiment fun comme le Kite ou le Surf ? Sinon, adopter une nouvelle activité dynamisante : golf, fitness, danse, moto, équitation, quad, trekking… ou s’offrir un plan 100% détente, fait de repas bios ou de séances de massage, ou encore des cours de cuisine pour les plus gourmands ! En lisant ce supplément, impossible de ne pas être pris d’une subite envie d’évasion ou de sport, comme un besoin de se secouer les idées… Vous y trouverez des activités extra-scolaires pour les enfants (baby poney, musique, danse, poterie…), des loisirs pour les parents et surtout, des idées d’escapade : de la campagne environnante, jusqu’à Dakhla en passant par Essaouira ou Agadir, les destinations ne manquent pas ! Il s’agit de déconnecter véritablement du quotidien pour se mettre en mode “free style”. Et pour cela, on est heureux de vivre à Marrakech, une ville qui bouge et qui donne envie de bouger… Mélanie Polatova

Curves

Pour des courbes à l’américaine

près Casablanca et Kénitra, Curves, la salle de fitness 100% féminine, a ouvert à Marrakech. Traduisez “courbes“, ou comment soigner sa silhouette grâce à un programme complet minceur et fermeté, qui a fait ses preuves auprès de millions de femmes tout autour de la planète. Mis au point aux EtatsUnis il y a près de 20 ans, le programme de fitness Curves correspond à un parcours de 30 minutes chrono, ce qui équivaut à une heure et demi de sport dans une salle normale. Qu’est-ce qui fait la différence ? Le parcours est jalonné de machines hydrau-

liques, qui ont l’avantage de faire travailler les muscles en douceur, pour un entrainement musculaire et cardio-vasculaire à la fois. La demi-heure d’exercices ciblés se termine par une séance de stretching, le tout encadré par un coach. L’abonnement donne accès à la salle autant de fois que vous le désirez, à l’horaire qui vous convient… Une formule pratique, qui promet des résultats en seulement un mois !

Résidence n°23, lot Imad Eddine, Bd Prince My Abdellah Tel : 05 26 92 17 50 www.curves.com

Détente en région berbère à la

Kasbah agounsane

a Kasbah Agounsane est un hôtel de charme niché dans une région agricole paisible, accrochée au flan du Grand Atlas. Fidèle à une philosophie écologique rigoureuse, ce lieu, d’une douce quiétude enveloppante, invite à la détente au milieu de panoramas sublimes. Dans un cadre cossu et moderne, à la déco inspirée de thèmes berbères, les hôtes jouissent de suites luxieuses et de salons confortables où se dégus-

tent une cuisine marocaine et internationale aux Mille et Une saveurs. Au programme de la journée : relaxation au Spa et exploration de la région... Un hammam, un sauna, et un panel de soins orientaux à base de plantes aromatiques, auront raison de votre stress ; et la longue piscine finira par vous décontracter complètement ! La Kasbah Agounsane s’apprécie également le temps d’une journée autour de la piscine,

ou dans son Spa intime dédié à votre bient-être . Déjeuner piscine et journée détente au spa sur réservation. Nuit en Suite à partir de 1.750 DH.

Km 35 route de l’Ourika (Piste Douar Agounsane) Tnine Ourika - Marrakech Tel : 05 24 48 20 21 ou 06 61 31 37 22 www.kasbah-agounsane.com

Arterre

Atelier d’art, céramique et création

La passion et l’art de la terre ans une petite maison ouverte sur un patio lumineux, Zineb Triki a inventé un univers dédié à l’art sous toutes ses formes. Arterre réunit ainsi les artistes en herbe autour de la céramique, la poterie, la peinture et le dessin, des moyens d’expression artistique qu’elle propose d’apprivoiser à travers des ateliers d’initiation et de perfectionnement, ainsi que des stages spécifiques. “Pour les enfants, la poterie, que nous travaillons dans son processus intégral de fabrication, est un moyen ludique d’aborder l’Histoire (de l’ère néolithique à nos jours) et d’observer le cycle de la terre…”, nous raconte Zineb,

lauréate des écoles d’art et métiers de Grenade, spécialisée en céramique. Elle se plaît à insuffler aux plus jeunes, et à leurs ainés, son amour pour la matière et la couleur, dans des ateliers vivants qui mixent joyeusement loisir et culture. La peinture et le dessin ont eux aussi une place de choix, afin que chaque élève puisse trouver parmi toutes ces disciplines celle qui saura l’épanouir et le divertir au mieux. Les adultes, quant à eux, viennent dans ce joli atelier pour pouvoir exprimer leur créativité ; tandis que les étudiants qui préparent leur concours d’entrée aux écoles d’architecture trouvent en Zineb

une alliée idéale. Elle les guide dans la préparation de leurs dossiers, en reprenant avec eux la base du dessin, la perspective, l’Histoire de l’Art, ou encore l’aquarelle… En artiste complète, elle a su offrir un espace à nos velléités artistiques, un lieu qui nous invite à nous découvrir à travers notre propre inspiration. Tarifs : 600 DH par mois (4 cours de 1h30).

44, lot Akioud, Semlalia (à côté du Diamant Vert) Tel : 06 15 64 42 74 www.arterre-marrakech.com

L’aventure à la carte avec

MAROC LOISIRS

ne magnifique écurie, peuplée de non moins superbes montures, encercle une piscine et un restaurant traditionnel… En pénétrant dans l’enceinte de la base de Maroc Loisirs, on se sent tout de suite à l’aise, grâce à un accueil sympathique et une ambiance familiale. Le mercredi midi et le week-end, on peut venir déjeuner en famille ou entre amis et profiter de la piscine (chauffée l’hiver !) avant un

tournoi de ping-pong ou une partie de pétanque… Quant aux “vrais” sportifs, il leur reste juste à choisir l’activité qui les interpelle le plus, entre passion équestre et sports mécaniques… Des cours et stages d’équitation pour tous niveaux (cheval ou poney) sont proposés toute l’année, à la carte ou au trimestre. Mention spéciale pour la propreté des boxes et l’entretien des chevaux qui sont tous plus beaux les uns

que les autres ! (Et on ne peut s’empêcher de citer le “plus” non négligeable : un traitement antimouches radical qui permet de profiter des lieux sans être embêté par ses désagréables habituées des haras). Côté Quad et Buggy, Maroc Loisirs a misé sur les meilleurs équipements et encadrement pour une sécurité optimale. On peut alors s’aventurer dans la vallée de l’Ourika, ou vers le barrage Lalla Takerkoust, le temps d‘une journée haute en émotions. Les plus passionnés ont le choix parmi un éventail de Raids de 3 à 7 jours : un week-end dans l’Atlas, quelques jours dans la région d’Essaouira, une semaine sur la côté Atlantique, ou dans le Sud, à la conquête des dunes et étendues de sable… Le Quad et le Buggy étant les meilleurs alliés de la découverte et des émotions !

Km 11, route de l’Ourika Tel : 05 24 38 24 19 www.marocloisirs.com

L’océan vagabonde... D’ESSAOUIRA A DAKHLA ! ’histoire commence en 1996, lorsque Sébastien entreprend un voyage en 4x4 de Guinée (où il vivait à l’époque) jusqu’à Dunkerque. Il passe entre autres par le Maroc et s’amourache de Dakhla et d’Essaouira. C’est dans cette dernière qu’il met sur pied son projet de base nautique et de restaurant de plage, L’Océan Vagabond, qui est devenu depuis le spot de Kite, surf et windsurf par excellence. Mais Sébastien n’a jamais abandonné son rêve de répliquer son projet de base nautique dans son autre spot coup de cœur... Et c’est avec son épouse Marie qu’il a donné naissance (en plus de leurs 3 enfants) à L’Océan Vagabond de Dakhla : des cabanons de plage plantés face à la mer, comme un village de vacances à la Robinson, une ambiance familiale et sportive “pieds dans l’eau” qui se vit autour du restaurant de plage et de la base nautique ; le tout, dans un cadre à couper le souffle. Leurs adresses respectives de Dakhla et d’Es-

saouira possèdent également leur petit corner shopping, avec la marque de sportwear Océan Vagabond, fabriquée par Sébastien et Marie, ainsi que le meilleur matériel de glisse, à la vente et à la location… Deux lieux jumeaux, animés par des moniteurs brevetés qui font le bonheur des amoureux de sensations fortes, adultes comme enfants, à travers cours et stages tout au long de l’année. Et en plus du professionnalisme de l’équipe d’encadrement, le matériel est particulièrement adapté aux plus jeunes… Une idée loisirs qui garantit de l’évasion et du sport pour toute la famille ! Formule Initiation : week-end avec 4h de stage à 1.650 DH. Formule Progression : semaine avec 10h de stage à 3.850 DH.

Tel Essaouira/Caty : 06 61 17 04 10 Dakhla / Virginie : 06 48 77 08 44 www.oceanvagabond.com

TAWADA TREKKING Entre raft & rando, mon cœur balance…

ascal Perron est dans l’eau ce que Hafida Hdoubane est sur la terre : des professionnels diplômés, expérimentés et passionnés, qui proposent chacun à leur façon de nous faire vivre l’aventure de notre vie ! Les rivières et les vallées du Maroc deviennent grâce à eux des terrains de jeu exceptionnels, d’autant qu’au départ de Marrakech, de nombreuses formules permettent de se dépayser, sans avoir à casser sa tirelire ou partir au bout du monde. Hafida, une des rares femmes guides de montagne au Maroc (voir notre article dans La Tribune n°16), emmène les randonneurs de tous niveaux à la découverte des sublimes vallées qui nous entourent, ses diplômes

d’Etats français et marocain étant garants d’une sécurité irréprochable, et son expérience, d’une connaissance parfaite du terrain et des aléas de la nature... sans parler de sa personnalité haute en couleurs qui ne laisse personne indifférent. Quant à son associé Pascal, guide de rivière ayant plus de 25 ans d’expérience sur les eaux marocaines, il sait exactement où et quand partir pour profiter au mieux de ce que la nature a à nous offrir ! Rafting et canoë kayak n’ont aucun secret pour lui, et l’aventure qu’il propose aux débutants et confirmés peut durer une simple journée ou une semaine entière en bivouac, histoire d’expérimenter la vie de nomade dans une nature époustouflante.

Chacun des deux passionnés de Tawada Trekking nous invite à aller là où les autres ne vont pas… vivre des sensations et des émotions inédites… Et voir le Maroc avec un regard neuf ! Quelques exemples de tarifs par personne (groupes à partir de 4) - La journée de randonnée : à partir de 700 DH. - 2 jours de trek avec nuit en bivouac : à partir de 1.500 DH . - 1 journée de rafting au départ de Marrakech : 900 DH. - 3 jours de rafting / bivouac : 2000 DH

Tel : 06 61 92 98 28 et 05 24 44 65 72 www.tawadatrekking.com

jnane tihihit

L’appel irrésistible de la nature

out au bout d’une piste qui longe le barrage de Lalla Takerkoust et traverse un village perché sur une colline, on découvre la ferme d’hôtes Jnane Tihihit; parfaitement isolée, pour mieux nous faire déconnecter. C’était le souhait de Carole et Robert lorsqu’ils ont acquis ces 2 hectares de jardin, après avoir sillonné le Maroc pendant plus de 30 ans. En quelques années, ils en ont fait un petit paradis pour les amateurs de retour aux sources. On se sent immédiatement apaisé par le silence et les odeurs ambiantes, en traversant les allées d’oliviers, d’agrumes, de vergers, de vignes et de potager... Il semble que tous les fruits et légumes se soient donnés rendez-vous dans cet Eden, tandis que la

ferme est peuplée de vaches, lapins, poules, dindes et pintades ! Ici, on vit en harmonie totale avec la nature, dans de jolies douirias bordées de terrasses privatives. La piscine n’est autre que le bassin d’irrigation, rempli de l’eau du puits et vidé chaque soir… philosophie éco-durable oblige ! Tout est bio, en commençant par les repas, composés quasi exclusivement des merveilles produites sur place (le fromage frais est à tomber !) Les enfants sont initiés aux joies de la nature grâce à un espace de jeux et des ateliers qui les amènent à la découverte de la faune et de la flore... Les grands peuvent prendre des cours de cuisine ou suivre les pistes de randonnée. Et le soir venu, selon la saison, on se retrouve dans le

salon cheminée, autour d’un jeu de société, ou face à l’Atlas, au coucher du soleil... Et on écoute le silence de la campagne environnante, comme un appel irrésistible de la nature. - Déjeuner : 150 DH. - Journée déjeuner - piscine : 250 DH. - Nuitée demi pension : 500 DH par personne et par nuit (base chambre double, moyenne saison). - Nuitée pension complète : 580 DH par personne et par nuit (base chambre double, moyenne saison).

Douar Makhfamane, Lala Takerkoust Tel : 05 27 73 76 49 06 70 96 59 70 www.riad-t.com

atlas golf marraKeCh

place aux juniors !

omme annoncé dans notre rubrique City Buzz, un nouveau golf ouvrira prochainement ses portes à Marrakech. Atlas Golf Marrakech proposera entre autres une école de golf pour les enfants à partir de 7 ans chaque mercredi après-midi, dirigée par Caroline Viellard, diplômée de l’Etat français, actuellement la seule golfeuse Pro femme exerçant à Marrakech ! Elle apporte toute sa pédagogie et son expérience aux plus jeunes, auxquels elle souhaite transmettre sa passion ; sa touche féminine étant un véritable atout, l’apprentissage se fait avec la douceur et la patience nécessaires aux enfants. Toute la logistique et le matériel (les pergolas du practice sont brumisées) ont été réunis dans ce golf joliment vallonné, pour permettre aux jeunes de s’initier à ce sport fun et intelligent. Deux classes distinctes sont mises en place dès la rentrée (1h de leçon pour les débutants et 1h30 pour les confirmés), l’objectif de Caroline étant, à moyen terme, d’organiser des compétitions de golf Juniors pour ses élèves. Un centre de loisirs viendra ensuite combler les parents golfeurs en prenant soin de leurs enfants pendant leur parcours. Piscine, ateliers, activités d’éveil, danse, musique, projections… Rien n’a été oublié pour faire passer aux plus jeunes une journée de rêve pendant que leurs parents s’adonnent à leur passion. En attendant l’ouverture du Club Junior, les inscriptions à l’école de golf sont ouvertes. Alors, avis aux graines de champion !

Forfait annuel pour une leçon hebdomadaire à partir de 2.500 DH.

Route d’Amizmiz (à droite avant Oasiria) caroline@atlasgolfmarrakech.ma

A ESSAOUIRA,

je me mets… à la cuisine !

our ceux qui sont fans du petit Saint-Malo marocain, mais qui ne sont adeptes ni de sports nautiques, ni de cavalcades sauvages (ou qui ont envie de faire une pause), nous avons déniché une idée loisir des plus originales : un cours de cuisine marocaine ! Le lieu vaut à lui seul le détour, situé juste au-dessous de la très prisée maison d’hôtes Madada Mogador, et attenant au restaurant After Five , L’Atelier Madada est un endroit moderne et authentique à la fois. Sous ses plafonds voûtés de pierre, l’atelier de cuisine dirigé par Mouna et Noureddine promet de vous faire percer les secrets de fameuses recettes traditionnelles en quelques heures, avant de vous inviter à les déguster, ac-

compagnées d’un vin exquis de la région… Tout commence par le choix du plat que l’on veut apprendre à cuisiner (à préciser au plus tard la veille au soir) : salades, pastilla, tajine, couscous, harira, etc. Une fois le joli tablier enfilé, la cérémonie du thé à la menthe vous est enseignée (préparation, service et dégustation) avant de prendre place devant les ingrédients d’une fraîcheur remarquable, prêts à être travaillés. L’apprentissage peut alors commencer, dans une ambiance conviviale et détendue, sous la houlette de deux chefs d’orchestre aussi sympathiques que compétents. L’heure du déjeuner est celle de la découverte : vous voilà face à votre œuvre qui, d’après les dires, est souvent surprenante

de réussite ! Vous pouvez ensuite vous laisser guider par Noureddine, à la rencontre des acteurs du souk pour découvrir notamment un incroyable panel d’épices et ingrédients essentiels de la cuisine marocaine. Une expérience qui vous fera découvrir Essaouira comme vous ne l’avez jamais vue ! Tous les jours sauf le dimanche, Atelier de cuisine (10h30–14h30) : 450DH ou Atelier de pâtisserie marocaine (15h00-17h00) : 200 DH. Informations et réservations : 05 24 47 55 12

5 bis, rue Youssef el Fassi Essaouira www.lateliermadada.com

Sofitel AgAdir royAl BAy reSort

Un écrin de luxe au pied de l’océan a très belle autoroute qui mène à Agadir a avant tout la bonne idée de nous relier directement au Sofitel Agadir Royal Bay Resort… Entièrement tourné vers la plage de sable fin, à l’écart du centre-ville, cet élégant hôtel est un bijou d’architecture qui allie l’esprit traditionnel de la kasbah aux lignes épurées et couleurs “bord de mer”. C’est un immense Riad qui remplace la réception traditionnelle et nous plonge dès l’accueil dans un univers luxueux et privilégié. Car grâce à son emplacement et à ses prestations, ce Sofitel fait honneur à son clan : les séjours sur-mesure s’adaptent aux attentes de chacun, dans la plus pure tradition hôtelière du Groupe. Séjour

“Parcours du monde” pour les golfeurs (la région compte 4 parcours), “Un air de romance” pour les amoureux, et un concept de “private dinning” permettent de profiter de façon optimale des sublimes installations du Resort. Férus de bien-être ? Les rituels de soins orientaux s’invitent dans de superbes cabines, spacieuses, avec vue sur la piscine... Mais le must reste le massage outdoor sur des îlots surplombant le bleu azur de la piscine pour se laisser délicieusement effleurer par la brise marine... Ici, on compte 4 restaurants, 5 bars, une piscine de 1.800 m2, des pelouses qui dégoulinent jusqu’à la plage, un Kids Club, une liste interminable de loisirs nautiques et terrestres… Des cham-

bres spacieuses, et quelques villas exclusives pourvues de piscines privatives face à l’océan, viennent parfaire les arguments imparables de cette adresse de week-end idéale. Le soir, l’hôtel se transforme, éclairé par de multiples feux allumés en extérieur. La restauration revêt alors ses plus beaux atours et le fameux So, club aux 4 ambiances (haut lieu de la nuit gadirie !), ouvre ses portes. Et si tout cela ne vous suffit pas, sachez qu’un centre de thalassothérapie sera opérationnel l’année prochaine…

Baie des palmiers secteur touristique - Agadir Tel : 05 28 82 00 88 www.sofitel.com

BM Attitude

Le choix de lâ&#x20AC;&#x2122;excellence

e Club très select des “BMistes“ possède depuis un an son adresse à Marrakech, grâce à Céline et Noureddine, qui se sont fait la main (ainsi qu’une excellente réputation sur la place) avec leur société Loc’ 2 Roues, spécialisée en location de scooters et motos. Ils sont passés à la vitesse supérieure avec la création de BM Attitude, et l’acquisition de 6 motos BMW (cylindrées de 650 à 1200 cm3), engins de rêve pour partir à l’aventure sur les terres marocaines. Equipées de valises latérales isothermes, dotées des accessoires les plus sophistiqués, connues pour leur confort et leur sécurité, les motos BMW offrent une souplesse et une maniabilité qui en font le Must de la moto ! Mais bien sûr, il faut d’abord apprendre à les apprivoiser, c’est

pourquoi des stages de mise en confiance et de perfectionnement ainsi que des Raids encadrés par Jean-Pierre Goy, pilote cascadeur français émérite et reconnu, sont proposés par BM Attitude. Céline et Noureddine fournissent des parcours tracés à leurs clients afin qu’ils partent en toute liberté sur les routes et les pistes de la région. Un service d’entretien et d’assistance vient confirmer leur sens du professionnalisme : leur atelier de réparation est équipé d’un appareil électronique pouvant diagnostiquer les pannes sur les motos BMW ; et un stock de pièces détachées peut dépanner les “BMistes” de passage en cas d’incidents de parcours. Une fois de plus, ces spécialistes du 2 roues ont joué la carte de l’efficacité et de la maîtrise, de quoi rassurer les plus frileux qui pourront concrétiser leur rêve en enfourchant une BM le temps d’une balade inoubliable…

Galerie Elite, 1er étage 212, avenue Mohamed V Tel : 06 65 13 04 53 ou 06 60 40 69 10 www.bm-attitude.com

SAHARA EXPERIENCE Suivez le guide

SĂŠjour Agafay : 2.000 DH / perssone (comprenant transport - mini trek - balade Ă dos de dromadaire + 2 nuits en demi-pension)

Marrakech - Zagora - Erg Chegaga - Marrakech : 2.500 DH / personne tout compris

bdelkhalek Benalila est né et a vécu ses premières années dans le village de M’Hamid El Ghislaine, non loin des dunes de Chegaga, un des plus beaux sites au monde… Cet enfant du désert a quitté son “petit village africain“ pour suivre des études d’Economie et de Marketing à Marrakech, et rentrer au pays, License en poche. Depuis 10 ans, sa société Sahara Expérience, une des premières à avoir développé le concept d’éco-tourisme dans sa région, propose de goûter aux joies du nomadisme dans une nature époustouflante. Bivouacs et repas au rythme du désert, randonnées chamelières, trekkings, stages de pilotage dans le sable, cours de cuisine et soirées à la belle étoile… Le voyage proposé, loin de l’agitation et de la civilisation, est une aventure en soi, tant sur le plan humain que culturel. Mais les dunes de Chegaga, aussi belles soient-elles, sont bien trop loin pour les étrangers qui passent de courts séjours au Maroc, c’est pourquoi Abdelkhalek Benalila a mis sur pied un nouveau bivouac dans le désert d’Agafay, pour vivre cette incroyable expérience à proximité de Marrakech. Terre des Etoiles permet donc de loger dans des tentes toutes équipées, faire des randonnées équestres ou mécaniques, regarder le coucher du soleil sur l’esplanade de l’Atlas, et y organiser, pourquoi pas, des soirées d’anniversaire et des fêtes de mariages magiques, à seulement quelques dizaines de kilomètres de la Ville Rouge ! Ajoutez à cela un service de location de 4x4 avec chauffeur pour partir dans le Grand Sud, et vous obtenez une agence spécialisée pour tous ceux qui sont prêts à vivre la fabuleuse expérience du désert.

Tel : 06 61 77 67 66 ou 05 24 42 06 73 www.saharaservices.info

L’Atelier Art et Musique

Francis Goya Le nouveau pôle culturel de Marrakech

ous vous en avions déjà parlé plusieurs fois depuis son ouverture en mars dernier, et pour cause : l’Atelier Art et Musique Francis Goya est un lieu vraiment à part ! D’abord parce que son fondateur est un guitariste mondialement connu, et ensuite parce que le programme de ses activités est complet, et son ambiance “café-théâtre” particulièrement conviviale. L’Atelier a profité des vacances pour agrandir, entre autres, sa salle de danse qui accueillera dès cette rentrée des cours de salsa, tango argentin, modern jazz, step dance, ainsi que de la danse classique et du hip hop pour les enfants. Outre tous les instruments auxquels les amateurs de musique ont accès, que ce soit en termes d’initiation ou de

perfectionnement –sans oublier l’éveil musical pour les plus jeunes–, l’école propose de nouvelles activités : une école de Dj et un atelier de composition et de programmation sur synthétiseur ! De quoi former les futurs professionnels du monde audio, qui ont également à leur disposition un véritable studio d’enregistrement (pour prises de son et maquettes de chanson)... Les élèves de l’Atelier Francis Goya ont surtout la chance de pouvoir évoluer dans un espace ouvert, où l’échange musical et la rencontre d’artistes se font de manière décontractée autour du café théâtre qui accueille une chorale de gospel hebdomadaire ainsi que des “bœufs” improvisés après les cours... La 1ère Master Class “Chant et

Guitare” aura lieu du 18 au 22 octobre, animée par Florence Davis et Olivier Danloup, 2 artistes accomplis qui donneront un concert le 21 octobre. Une boutique de vêtements et d’accessoires de créateurs ouvre ses portes, et une exposition de peintres belges (Jean Coddens et Valérie Weyer), du photographe Hassani et du sculpteur Jalil, finissent de convertir le lieu en un pôle culturel incontournable. Portes ouvertes : samedi 18 septembre, de 14h à 18h.

16, Q.I. Sidi Ghanem Tel : 05 24 35 69 61 ou 06 50 78 54 39 www.latelierartetmusique.com infos@latelierartetmusique.com

AL MAADEN

Cap sur le golf !

olf Resort d’envergure, Al Maaden a frappé fort avec son concept immobilier innovant de Médinas -composées de Riads et villas de luxe- et sa formule de vacances sur-mesure pour les golfeurs. Un package leur a été spécialement concocté, incluant hébergement de haut standing (notamment dans l’un des hôtels W et Park Hyatt en construction dans le Resort) et accès au sublime golf 18 trous. Car ici il s’agit bien de golf, avec tout ce que cela implique dans les dimensions respectives du loisir et du luxe... Le parcours, qui s’étend sur une surface de 72 hectares, porte la signature du célèbre architecte Kyle Phillips (à qui l’on doit le très réputé Kingsbarns Golf

Links en Ecosse). Il a façonné un véritable parcours de championnat qui s’inspire des oasis marocaines, tout en lui insufflant une touche écossaise des plus originales. L’esprit très contemporain de l’architecture, qui s’exprime notamment dans les bassins et bunkers géométriques, offre aux joueurs confirmés un terrain de jeu idéal. Un niveau de prestations particulièrement élevé vient confirmer le perfectionnisme ambiant, avec notamment une brigade de caddy recrutés et formés par l’académie elle-même. Résultat : vous êtes pris en charge dès que vous sortez de votre véhicule ! Les départs sont gérés de façon informatique, avec réservation obligatoire, tandis

qu’un bar itinérant vient vous ravitailler sur le parcours. Pour couronner le tout, le Club House, qui surplombe le golf de ses bassins et lignes épurées, propose, de jour comme de nuit, des pauses rafraîchissantes ou culinaires -sa table et sa terrasse accueillent les Marrakchis en mal de verdure. Il est à noter qu’un 2ème restaurant est d’ores et déjà ouvert dans la Médina, et que le superbe pro-shop est un des mieux achalandés au Maroc... Avec de telles ces conditions, une seule option s’impose : cap sur le golf !

Tel : 05 24 40 40 01 ou 06 63 53 70 60 www.almaaden.com

Marrakech Vue d’en haut

’Homme a su apprivoiser les lois de l’apesanteur. Ciel d’Afrique nous ouvre les portes du ciel en nous embarquant dans sa montgolfière… C’est certainement le loisir le plus fou à expérimenter au moins une fois dans sa vie : monter à bord d‘une nacelle accrochée à un ballon, et survoler la région au cours d’un voyage surnaturel de beauté et d’émotions. Au petit matin, on vient vous chercher à votre domicile pour vous emmener vivre un rêve éveillé au lever du soleil... Vous assistez et participez au déchargement du matériel, aux essais d’allumage et enfin au gonflage du ballon, avant de vous envoler pour un voyage inoubliable au-dessus de la belle région de Marrakech. Un thé chez l’habitant, en pleine campagne marrakchie, clôture cette expédition pour le moins extraordinaire... Car y a t-il plus belle aventure à vivre que celle de voler ? Un mo-

ment exceptionnel, certes, mais qui demande les plus hauts critères de sécurité : comme pour toute activité aérienne, le choix du prestataire est un facteur essentiel... Et le fait que Maurice Otin, outre ses 35 années de culture aéronautique, possède sa licence de pilote de montgolfière depuis 1982, est un argument majeur ! Autre garantie : celle des 20 années qu’il a déjà consacrées à sillonner les différentes régions du Royaume et qui lui confèrent une parfaite connaissance de l’aérologie locale. Voler en montgolfière, avec l’assurance d’une sécurité optimale, devient alors un moment de pur bonheur ! Pensez aux anniversaires et demandes en mariage : un package spécial inclut la bouteille de Champagne en plein vol…

Tel : 05 24 43 28 43 ou 06 61 13 70 51 www.cieldafrique.com

Direction Ouarzazate echnologie, rentabilité, embouteillage, surmenage… Des mots qui n’ont plus aucun sens une fois arrivé au Campement Rock and Sand. On a même du mal à comprendre ce que l’Homme est parti chercher dans sa course effrénée contre la montre... Car à l’origine, il avait absolument tout pour vivre en paix ! C’est l’expérience que Le Campement nous invite à vivre en nous faisant goûter aux joies du nomadisme, sans eau courante ni électricité, mais avec tout le confort nécessaire, là blotti au cœur d’une oasis dans la région de Ouarzazate. Après la sublime route qui traverse l’Atlas, une fois dépassés les studios de cinéma et les paysages d’Arizona, place au désert et, au bout de la piste, au Campement. 6 tentes écrues – équipées de grands lits douillets et de salles de bains privatives- ont été consciencieusement dissimulées parmi les bouquets de palmiers et une nature étonnamment verdoyante. La vie de nomade peut alors commencer ! Le spectacle du soleil qui se couche dans le désert emplit d’une irrésistible sensation de sérénité. Une belle terrasse permet de prendre l’apéritif en compagnie des autres convives, mais certains feront le choix de rester à l’écart, dans leur jardin privé. La nuit tombée, un chemin de lanternes mène jusqu’au site inédit où une jolie table aura été dressée pour déguster un menu typique et raffiné (car ici les notes d’attention sont de mise). Et après une nuit incroyablement silencieuse, le matin offre, après un petit déjeuner inoubliable à l’ombre d’un olivier ou d’un palmier, de nombreuses activités : Quad, randonnées, mais aussi baignade dans le lac voisin… Malgré tout, l’activité favorite des hôtes semble bien être la contemplation. Prendre le temps de vivre, loin du tumulte, bouquiner, siroter son thé, en ne pensant qu’à la magie de l’instant présent... Une véritable parenthèse hors du temps. Ressourçant !

Nuit en 1/2 pension : 550 DH par personne.

Tel : 06 61 22 06 55 info@rockandsand.net www.rockandsand.net

Retour aux origines

AU CAMPEMENT ROCK AND SAND

Retraite authentique à

TIGMI lu par une clientèle anglosaxonne très sélect, encensé par la presse spécialisée, Tigmi est un lieu à découvrir d’urgence (pour ceux qui ne le connaissent pas encore), à seulement une vingtaine de kilomètres de Marrakech, sur la route d’Amizmiz… On vient de loin pour séjourner dans cette maison d’hôtes résolument ethnique, nichée au sommet d’un village berbère, silencieusement accrochée à la col-

line. Splendide panorama plongeant sur la vallée et son authentique Kasbah, enfilades de patios, de jardins et de terrasses en escaliers, Tigmi est née de la réunification et restauration de maisons du village, faites de chaux, de pisé et de plafonds en bois. D’une beauté naturelle et harmonieuse, l’ensemble procure d’emblée une envie toute simple : ne rien faire ! Ou seulement sortir le Best-seller de la rentrée, ou son matelas de yoga, au bord de la piscine, après avoir débranché son portable… Ici, on est en plein dans la tendance du tourisme rural qui fait fureur en ce moment. Pourtant Tigmi ne date pas d’hier, elle a ouvert il y a déjà 7 ans, puis a été enrichie d’une seconde aile (dotée elle aussi de ses propres chambres et piscine), victime de son succès qu’elle vit en secret et loin du tumulte marrakchi. Y séjourner est à la fois un choix esthétique et thérapeutique, si l’on considère les bienfaits apaisants qu’elle procure à l’âme. Pureté des lignes architecturales, repas revigorants aux saveurs locales, sérénité des paysages : il s’agit sans aucun doute de la meilleure adresse pour une retraite, quelle qu’elle soit… Déjeuner piscine, sur réservation : 250 DH.

Km 24 route d’Amizmiz Tel : 05 24 48 40 20 www.tigmi.com

Restez en forme sans bouger de chez vous

Le sport à la maison… J’ADORE ! abine Vergé est grande et svelte, le genre de femme qui donne envie d’être aussi en forme qu’elle. Et c’est exactement ce que cette danseuse jazz et classique nous propose à domicile : un programme d’exercices sur-mesure pour garder la forme et travailler ses muscles en profondeur et en longueur. La séance dure 1h30, elle est basée sur la technique du Swiss Ball, qui à l’aide d’un ballon, s’apparente au Pilates et à la barre au sol, tout en étant particulièrement ludique. Une série d’exercices permet de travailler sa ceinture abdominale, ainsi que toute autre partie du corps qui en aurait besoin, grâce à un programme adapté, selon les principes du coaching individuel. “Le fait de se consacrer à une seule personne (ou 2 maximum) est très motivant pour la personne coachée qui ne peut plus faire d’erreur de positionnement ou d’exercices inadaptés. Le travail est alors ciblé et efficace, et garantit des résultats rapides s'il est accompagné d'une bonne hygiène de vie.” nous précise Sabine. Mais à voir sa silhouette, on est vite convaincue !

Première séance offerte - Forfait 10 séances : 3.800 DH (tarifs dégressifs si abonnements).

Tel : 06 53 05 53 04 coachpersonnelmarrakech@gmail.com

Les cavaliers de l’Atlas

LE PARADIS DU CHEVAL

es Cavaliers de l’Atlas, ses poneys récemment importés -Welsh et New Forest de toute taille-, sa cavalerie diversifiée de 27 chevaux, ses 4 carrières -dont une de dressage et une de saut d’obstacles- accueillent petits et grands dans une ambiance familiale. Du Club est née l’association sportive Cheval Paradis dont le but est de développer des activités équestres adaptées à chaque élève, allant du loisir à la compétition. Ainsi, dès 4 ans, le baby poney, encadré par des animateurs spécialisés, permet de découvrir des passions... Tandis que des moniteurs et guides de tourisme équestre, sous la houlette de Redoine Al Hahoussa, responsable pédagogique et moniteur diplômé de l’Etat français, veillent à la progression de leurs élèves tout au long de l’année. Sophie Miramon,

elle aussi diplômée d’Etat Français, encadre la préparation aux concours, et vieille à l’organisation des balades, soirées à thème et stages au Maroc et à l’étranger. Autant de manifestations qui resserrent les liens entre les élèves et les font évoluer avec épanouissement dans un lieu qui réunit compétences, sécurité et convivialité ! Balades, anniversaires, sorties école, stages et cours particuliers

sur réservation - Inscriptions trimestrielles ou annuelles à des prix dégressifs - Cours de Poney : à partir de 1.000 DH par trimestre - Cheval : à partir de 1.300 DH Pension poney et cheval : à partir de 1.400 et 2.250 DH.

Route de Casa (faire demi-tour au rond point de la Palmeraie et prendre la 1ère piste à droite) Tel : 06 72 84 55 79 ou 06 65 95 16 70

CARNET D’ADRESSES LOISIRS & EVASION

AL MAADEN Tel : 05 24 40 40 01 ou 06 63 53 70 60 www.almaaden.com ATELIER ART ET MUSIQUE F. GOYA 16, Q.I. Sidi Ghanem Tel : 05 24 35 69 61 ou 06 50 78 54 39 www.latelierartetmusique.com infos@latelierartetmusique.com ATELIER MADADA ESSAOUIRA 5 bis, rue Youssef El Fassi Tel : 05 24 47 55 12 www.lateliermadada.com ATLAS GOLF MARRAKECH Route d’Amizmiz (à droite avant Oasiria) Tel : 05 24 37 66 66 www.atlasgolfmarrakech.com caroline@atlasgolfmarrakech.ma ARTERRE 44, lot Akioud, Semlalia (à côté du Diamant Vert) Tel : 06 15 64 42 74 www.arterre-marrakech.com BM ATTITUDE Galerie Elite, 1er étage 212, avenue Mohamed V Tel : 06 65 13 04 53 ou 06 60 40 69 10 www.bm-attitude.com CIEL D’AFRIQUE Tel : 05 24 43 28 43 ou 06 61 13 70 51 www.cieldafrique.com

COACH PERSONNEL Tel : 06 53 05 53 04 coachpersonnelmarrakech@gmail.com CURVES Rés. n°23, lot. Imad Eddine bd Prince My Abdellah Tel : 05 26 92 17 50 www.curves.com JNANE TIHIHIT Douar Makhfamane Lala Takerkoust Tel :05 27 73 76 49 06 70 96 59 70 www.riad-t.com KASBAH AGOUNSANE Km 35 route de l’Ourika (Piste Douar Agounsane) Tnine Ourika Tel : 05 24 48 20 21 ou 06 61 31 37 22 www.kasbah-agounsane.com LA PLAGE ROUGE Km 10 route de l’Ourika Tel : 05 24 37 80 86/87 Gsm : 05 24 37 80 83 laplagerouge@menara.ma www.laplagerouge.ma LE CAMPEMENT ROCK AND SAND - OUARZAZATE Tel : 06 61 22 06 55 info@rockandsand.net www.rockandsand.net LES CAVALIERS E L’ATLAS Route de Casa (faire demi-tour au rond point de la Palmeraie et prendre la 1ère piste à droite) Tel : 06 72 84 55 79 ou 06 65 95 16 70

MAROC LOISIRS Km 11, route de l’Ourika Tel : 05 24 38 24 19 www.marocloisirs.com MYAH BAY Askejour, route de l’aéroport Tel : 05 24 36 03 60 OCEAN VAGABOND Tel Essaouira/Caty : 06 61 17 04 10 Dakhla / Virginie : 06 48 77 08 44 www.oceanvagabond.com SAHARA EXPERIENCE Tel : 06 61 77 67 66 ou 05 24 42 06 73 www.saharaservices.info SOFITEL AGADIR ROYAL BAY RESORT Baie des palmiers secteur touristique Tel : 05 28 82 00 88 www.sofitel.com SPA BARRIERE Rue Djbel Alakhdar Bab Doukkala, Medina Tel : 05 24 45 90 40 www.naoura-barriere.com TAWADA TREKKING 06 61 92 98 28 et 05 24 44 65 72 www.tawadatrekking.com TIGMI Km 24 route d’Amizmiz Tel : 05 24 48 40 20 www.tigmi.com