Supplément TDM 23

Supplément du N° 23

DE MARRAKECH

Du 1er déc. 11 au 15 fév. 12

Journal d’humeur et d’information

La Tribune

Another Editions - 194, rue Mohamed El Beqal - Guéliz - 40 000 Marrakech - Tél : 05 24 42 02 49 - Fax : 05 24 43 90 04 - Directeur de la publication : Jean-Jacques Fourny

SPECIAL SHOPPING IDEES

CADEAUX FETES ADRESSES

GSM : +212 (0) 661 24 50 57 +212 (0) 661 44 41 79

DES TABLES DE FETES

BIEN IODEES

© Vue sur mer

Ces armateurs d'Agadir ont eu la bonne idée de nous livrer, dans leur toute nouvelle boutique à Marrakech, leur pêche conditionnée et surgelée dans leur propre unité de traitement. Somafish, entreprise familiale, garantit en effet la qualité de ses produits grâce à une chaîne du froid maîtrisée à 100% : certaines pêches (sur leur chalutier) sont même surgelées directement sur le bateau.

A nous les poissons entiers ou filets de SaintPierre, saumon, rouget, pageot, crevettes sauvages, calamars... Mais aussi, langoustes, noix de SaintJacques, crevettes royales sans oublier les huîtres, chouchous des tables de fêtes !

50, Bd Mohamed VI - Imm. Assala - Victor Hugo (à côté du fromager Meignat) Tel : 05 24 44 96 55 - 06 23 25 04 16 - www.somafish.com

EDITO O

n ne va quand même pas se laisser impressionner par le froid ou la morosité ambiante, n'est-ce pas ? Car s'il y a un mois chargé à bloc d'ondes positives, c'est bien celui de décembre, dédié à la fête et aux retrouvailles, mais aussi au glamour, en cette période de Festival ! Pour être belles (et beaux), faire le plein de cadeaux, nous vous emmenons en balade dans la Ville Rouge, de Sidi Ghanem au quartier Majorelle, en passant par le Guéliz et en faisant un crochet par la Médina... Idées déco, créateurs, délices gourmets (plateaux de fruits de mer, gourmandises, traiteur...), mise en beauté, livres, bijoux, parfums, linge de maison... Accrochez-vous, vous allez en prendre plein les yeux !

Mélanie Polatova

Côté bougie L une profusion de couleurs et de parfums

e showroom de Côté Bougie regorge de bougies, certes, mais aussi de photophores, de verrines, de luminaires (avec ampoule ou bougie) et de lampes à huile. Quant à la cire, toujours au cœur du travail réalisé dans l’atelier, elle laisse davantage de place à de nouveaux matériaux, tels le verre, le bois, la céramique et le cuir. Car Saïda Kadiri, qui a créé Côté Bougie en 2003, ne cesse d’inventer de nouvelles collections, comme la gamme cloutée qui vient de sortir, tandis que son fils Omar prend en charge le développement de la marque. Résultat : le tandem mère/fils exporte dans le monde entier et nous livre sans cesse des idées cadeaux originales, une profusion de modèles, de couleurs et de plus en plus de parfums : fleur de coton, bois précieux, chocolat iodé, figue fraîche, citronnelle… Le tout, à des prix d’usine, soit des bougies à partir de 30 DH !

457, Q.I. Sidi Ghanem – Tel : 05 24 33 57 64 GSM : 06 61 71 24 51 - www.cotebougie.com

"Je veux que les gens prennent un grand bol d'air en rentrant dans ma boutique !"

P

ari gagné pour Walter Schopphoven, dont le showroom W. Home est empreint d'un style vraiment original, un univers lumineux empli où cohabitent meubles en bois patinés, canapés contemporains, lustres originaux... le tout relevé par des expositions permanentes renouvelées chaque trimestre, comme actuellement les toiles de l’artiste peintre Aziz Lkhattaf. Spéciale mention pour les fauteuils club en cuir, de pures merveilles qui s'assortissent à tous les styles d'intérieur, d'autant que Walter réalise tissages et canapés sur-mesure, ce qui a fait sa réputation dans le microcosme marrakchi de la Palmeraie... Ses conseils sont également très précieux pour ceux qui n'ont pas le temps de partir à la recherche de chacun de leurs fournisseurs.

437, Q.I. Sidi Ghanem - Tel : 05 24 33 61 28 www.w-homemaroc.com

Attention talents !

D

errière les murs de cet ancien bâtiment industriel de Sidi Ghanem se cache une poignée de décorateurs et collectionneurs passionnés, qui dévoilent leurs univers dans une délicieuse concordance des genres.

Visite guidée à La Manufacture.

Au rez-de-chaussée, Le Magasin Général nous plonge dans l'atmosphère du film "Out of Africa", réunissant des meubles rétro dans un esprit colonial africain : vaisselle anglaise, ventilateurs, chapeaux "safari", linge en lin, photos d'Afrique... Voyage dans le temps assuré !

A côté, le showroom Poétique déroule des centaines de mètres de tissus importés d'Europe et des Etats Unis. Etoffes précieuses, couleurs chatoyantes, broderies originales : chacun y trouve son style et peut commander tout travail de tapisserie sur-mesure. Sa voisine, Corinne Le Meur, vient d'inaugurer son showroom Créa 3,6,9, une décoratrice d'intérieur que nous vous présentons

dans notre rubrique Déco.

Continuons la visite au 1er étage, chez Weimar Attitude, où Hubert (à l'origine de la Manufacture) offre un écho particulier aux différents styles et époques qu'il affectionne. Cet architecte d'intérieur est en effet un adepte du mélange des genres : mobilier colonial, italien, indonésien, antiquités Napoléon III... Des pièces rares qu'il marie à merveille avec ses propres créations.

Passage obligé également, sur le même palier, à l'Appartement by D&C, qu'on ne présente plus (voir notre agenda culturel), avant de monter au dernier étage, pour découvrir le Anam Café, restaurant tenu par un couple vietnamien, pour une cuisine à déguster sur place, à emporter, ou à se faire livrer, carrément !

369, Q.I Sidi Ghanem voir carnet d’adresses pour les contacts

Colliers - senteurs en savon marbré à partir de : 150 DH, Savon parfumé 80g : 50 DH

Coussins variés créations, dont torsades sabra : 30*30cm : 980 DH Théière en porcelaine peinte à la main et fils maillshort : 1.500 DH

Sac cuir finition main : 1.200 DH, Collier ambre copale : 2.000 DH, Echarpe en laine et cachemire brodée : 1.200 DH

Vase en céramique gris / argent : D. 35cm * H. 20cm : 2.400 DH

Maison d'été

deux adresses… et deux fois plus d'idées déco

L

’architecte d'intérieur Isabelle Castagnetti (que nous vous présentons dans la rubrique Déco) a remis au goût du jour sa boutique du Guéliz, Maison d'été. En plus du showroom de Sidi Ghanem, consacré à l'ameublement, la rue de Yougoslavie est désormais l'adresse des idées déco : parmi les canapés et luminaires issus des ateliers d’Isabelle, pleins phares sur les pièces uniques du designer Julien Deligne -tables et consoles patinées sobres et élégantes-, des tableaux originaux, quelques créations de Hassan Hajjaj, ou encore, les œuvres céramiques de Myriam Mourabit et Youness Serghini. Spéciale Bijoux vermeil et pierres semi-précieuses : de 1.800 DH à 2.800 DH

Coupe céramique Kaolin décorée “TAWREK” multicolore : à partir de 500 DH

mention pour les lithographies et gravures de Mme Asmaa Bennani Lahkim, des esquisses de toute beauté, certaines vendues dans de ravissants coffrets cadeau. Impossible de partir sans craquer pour l’un des objets qui meublent la Maison d’été d’Isabelle…

Ouverture du lundi au samedi : • Boutique guéliz : 9h30 - 13h et 15h - 19h.

• Showroom sidi ghanem : 9h - 12h30 et 15h - 18h30.

163, Q.I. Sidi Ghanem - Tel : 05 24 35 63 77 17, rue de Yougoslavie, Guéliz - Tel 05 24 43 60 61 Boîte orange : à 650 DH

Les idées cadeau de

Shanel Déco P

armi les mises en scène de Jacqueline El Haya, on découvre dans le showroom de Shanel Déco, des coussins de toutes les couleurs, des luminaires, des bijoux fantaisie et même des vases de Murano ! Tandis que son atelier donne vie à ses créations sur-mesure, Jacqueline se plaît aussi à dénicher des tonnes d'objets et d'accessoires, comme ces produits pour le hammam, importés se Syrie et de Jordanie. Des solutions beauté à base du sel de la Mer Morte, savons parfumés, trousses de toilette...

Et côté cuisine, on annonce une très intéressante promotion sur la verrerie et l'art de la table : bonnes affaires en perspective !

317, Q.I. Sidi Ghanem - Tel : 05 24 33 60 84

VENEZ ACHETER VOS COUPES DE CHAMPAGNE A PRIX CADEAU !

Drap hammam et cache boite à Kleenex

Burnouss, sortie de bain bébé

Set Hammam

Trousse de toilette et trousse de maquillage

Pochette lingerie

Pack invité

Shopping malin chez Pretty Linge

D

u linge de maison raffiné, voilà qui constitue une excellente idée cadeau ! Chez Pretty Linge, on déniche des articles pour homme, femme et enfant, à hauteur de tous les budgets. Sets de hammam, de lingerie, trousses et pochettes, peignoirs et ponchos en éponge, trousseaux pour bébé... On peut faire plaisir avec des articles sympas à partir de 100 DH, d'autant que la boutique personnalise vos achats en y brodant calligraphie ou initiales en seulement 48h.

Décembre verra également l'arrivée de la nouvelle collection Black & White, quant à janvier, ce sera le mois du blanc : soldes à volonté !

Atelier et Showroom n°317 Avenue principale - Q.I. Sidi Ghanem Tel : 05 24 33 58 83 GSM : 06 61 23 83 73 contact@prettylinge.com www.prettylinge.com

Douceur et savoir-faire ancestral Professionnels et particuliers

Just a drop...

D

errière Keros se cache un duo de charme, Massimo et Katherine, une équipe qui a voulu offrir à la marque une nouvelle boutique à Sidi Ghanem. De ce binôme naissent en effet deux jolies vitrines (une à Marrakech, l'autre à Toulouse) pour présenter les dernières collections du parfumeur d'intérieur. Editions limitées de bouteilles XXL, nouvelle gamme de flacons ornés de passementerie, parfums originaux tels que le bambou, le thé vert citronné, le cactus... Et surtout, une collection aux parfums épicés de noël. Des packagings artisanaux marocains et des essences elaborées à Grasse pour un cadeau raffiné à se procurer dans la seule boutique de Marrakech à être entièrement dédiée aux parfums d'intérieur.

238, Q.I. SIdi Ghanem Tel : 05 24 33 63 30 / 06 61 33 36 69 mg@keros.ma

Tableau kasbah rouge 120x100 cm acrylique sur toile 4.900 DH Tableau cheval extrait de guernica 120x80 cm acrylique sur toile d’après Picasso 3.900 DH

Art shopping à la galerie

Kollector's A

vis aux collectionneurs : Alain Objilere nous propose un shopping 100% arty ! Dans sa galerie de sidi Ghanem, Kollector's, sorte de caverne d'Ali Baba pour collectionneurs, on déniche avant tout les tableaux, sculptures et photos signées par le propriétaire lui-même, mais aussi des idées déco et cadeaux insolites. Meubles peints signés Charlotte Renoux, un très grand choix d'art primitif africain -masques, statues, bronzes-, des toiles d'artistes divers, des livres, des B.D., des clubs de golf de collection... et spécialement réalisées pour les fêtes de fin d'année, des mini toiles signées Alain Objilere. Une visite s'impose !

Mini galeries à offrir à partir de 200 DH. Statue bois ht 60 cm Roi du Cameroun à cheval 3.950 DH

469, Q.I. Sidi Ghanem (3ème artère) Tel : 06 64 00 07 20

Soldes privées du 1er au 10 décembre !

Salima Abdel-Wahab Shopping Haute Couture

S

alima Abdel-Wahab abolit les contraintes spatiales en s'alimentant de toutes les civilisations du monde ; elle annihile les limites du temps, en puisant aussi bien dans les coupes et les savoirs-faire ancestraux, qu'en se projetant dans un futur résolument urbain et avant-gardiste...

Nous sommes fans de cette créatrice qui travaille la matière comme d'autres la terre, avec acharnement et délicatesse. Katabatic devient le Showroom de Salima Abdel-Wahab, une adresse mode incontournable pour les Marrakchis avides de créations aériennes, gracieuses, intemporelles.

Soldes privées du 1er au 10 décembre !

Showroom Salima Abdel-Wahab : 315, Q.I. Sidi Ghanem Tel : 05 24 33 63 28 Christiane : 06 18 29 90 18 Yasmina : 06 10 88 17 56

COFFRETS CADEAUX À PARTIR DE

100 DH

LIVRAISON A DOMICILE A PARTIR DE

300 DH

L'Art du bain naturel et artisanal

J

olie petite entreprise familiale du quartier Mouassine, L'Art du bain est une vraie trouvaille pour ceux qui aiment les produits naturels et artisanaux. Pendant que Youssef nous accueille à la boutique, son épouse Elsa, artisan savonnier de son état, façonne elle-même des savonnettes, gommages au sucre, savons noirs... Une vingtaine de parfums de savons se décline parmi serviettes de hammam, tassa et porte-savons en maillechort : une profusion d'idées pour composer de ravissants coffrets cadeau faits main...

13, Souk El Lbadine, Mouassine, Médina Tel : 06 67 49 16 10 / 06 64 54 93 98 www.lartdubain.org

ACE Marée

Les merveilles de la mer directement dans notre assiette

H

uîtres, crevettes roses, bigorneaux, bulots, langoustines, crevettes tigrées, noix de Saint-Jacques, saumon fumé... des noms évocateurs qui annoncent bel et bien les fêtes de fin d'année ! Et bonne nouvelle : ACE Marée nous livre directement, à Marrakech, toutes les splendeurs de la mer que Dame Nature vient déposer le long des côtes marocaines. A l'origine de cette société, des Bretons, aux 25 ans de métier, ont commencé, en 2006, à fournir une clientèle professionnelle d'hôtels et de restaurants marrakchis. Les arrivages quotidiens de la zone Atlantique Centre-Est (d'où le nom ACE), achetés sur la criée, débarquent dans leur labo de finitions dans la nuit, pour être préparés, puis livrés dans la journée. La fraîcheur est donc garantie ! On peut choisir entre la pêche du jour ou les homards, langoustes, tourteaux, araignées et écrevisses

disponibles dans les viviers. ACE Marée importe également des produits spécifiques comme les œufs de saumon, le caviar, la poutargue, le tarama, les filets d’esturgeon fumés, les filets de hareng fumés, le black cod, le dos de cabillaud... et ouvre, aujourd'hui, ses portes à une clientèle de particuliers, qui peut, dès à présent, commander et se faire livrer ses poissons ou crustacés préférés. Les fruits de mer vont donc orner nos tables de fêtes, et tout au long de l'année, nous pouvons nous inscrire sur le mailing d'ACE pour recevoir la liste des produits disponibles et commander par mail. A nous le bon poisson, les coquillages et crustacés !

141, Q.I. Sidi Ghanem (au premier feu, deux fois à gauche, derrière Boconcept) Tel : 05 24 35 53 10 - ace.maree@gmail.com

Les produits de fêtes • fruits de mer • noix de Saint Jacques • crustacés • saumon fumé • caviar…

Tarte à la moutarde avec une assiette fraîcheur : 60 DH

Le Restaurant

Petits farcis avec salade et dessert 85 DH

Tarte de Noël de Provence

Les fourneaux

Fondant au chocolat et aux framboises

Formule Tea Time : 30 DH

Confitures, tapenades et terrines : à partir de 20 DH

Goûter pour les enfants : 20DH

C’est Noël à l’Atelier Cuisine !

P

atricia a ouvert son Atelier Cuisine (voir notre article P.49 ) pile avant les fêtes de fin d’année.

Une période qui lui a inspiré, en dehors de ses formules déjeuner, goûter et traiteur, une multitude d’idées gourmandes. A cette occasion, tout le mois de décembre, les ateliers cuisine seront consacrés à l’apprentissage de la bûche de Noël, quant à la vitrine, elle sera garnie des « 13 desserts de Provence »... Il s’agit d’une coutume provençale que Patricia nous fait découvrir en nous concoctant des douceurs d’hiver : fruits secs déguisés, Pompe à l’huile (brioche à l’huile d’olive), pain d’épice, nougat, tarte aux amandes…

Mais aussi, l’incontournable bûche et des confitures de Noël. De sa cuisine sortent également des terrines,

de la tapenade, des plats cuisinés, ainsi que des coffrets cadeau. Un book de plus de 80 recettes fera le bonheur de ceux qui reçoivent du monde en cette fin d’année : ils n’ont qu’à commander et Patricia cuisine pour eux ! Un saut s’impose dans ce charmant temple des délices façon grand-mère.

• Plats sur commande 48h à l’avance.

• Coffrets cadeau à partir de 60 DH. • Atelier cuisine pour 6 personnes maximum.

8, rue Oued El Makhazine, Parc el Harti, Guéliz Tel : 06 61 94 33 73 - lesatelierscuisne@gmail.com www.lesatelierscuisine.com

A

Amoud : Attention délices !

voir toutes les nouveautés prévues du pâtissier boulanger Amoud, cela va être très difficile de résister aux gourmandises de la saison ! La tentation commence au rayon Macarons, avec une ligne salée étonnante et de nouvelles recettes sucrées (beurre salé, réglisse, corne de gazelle...). Côté bûches, confiserie et chocolaterie, on annonce un relooking spécial fêtes de fin d'année. Quant à la collection 2012, elle fait place à de nouveaux parfums de bûches, de canapés et de petits fours prestige, pains spéciaux (au seigle, aux noix…), des coffrets surprise, et même des terrines de foie gras.

Enfin, n'oublions pas l'offre complète d'Amoud qui, toute l'année, et plus particulièrement en ces temps de fêtes, nous abreuve de gammes sucrées et salées pour nos réceptions : sushis, verrines, pains surprise, petits fours...

On n'a que deux mots à la bouche : miam miam !

Ouvert tous les jours de 7h à 21h.

Rue Abdelkrim El Khattabi Tel : 05 24 45 72 08 www.amoud.ma Marrakech - Casablanca - Mohammedia

Une collection surprise vous attend pour les fêtes de fin d’année…

La Gastronomia della Mamma : Italiana vera !

A

mis épicuriens, amoureux des saveurs du terroir italien, amateurs de produits frais et de plats "maison", cette adresse est pour vous !

David Silvestri, originaire de Bologne, perpétue la tradition et la passion familiale pour la cuisine italienne, épaulé par Claudio dans sa boutique La Gastronomia della Mamma. Charcuterie, fromages,

pistou et condiments italiens y sont réunis au grand complet pour un shopping 100% gourmand.

David prépare lui-même les lasagnes, le tiramisu, les pâtes fraîches ou encore, l'escalope milanaise (divine) ! Il importe également tout ce qui constitue le goût mythique et véritable de l'Italie : vinaigres balsamiques (de Modena s'il-vous plaît), pâtes intégrales, riz pour risotto, parmesan, mozzarella, bresaola, pancetta, ainsi que de très belles bouteilles d'huile d'olive. Vous pouvez constituer vous-même votre panier-cadeau en piochant à votre guise parmi les trésors de la gastronomie italienne : les fêtes vont avoir comme un goût d'Italie...

Ouvert du lundi au samedi de 9h à 21h, le dimanche de 10h à 14h.

Lalla Haya 175, Targa (Après le pont, 1er feu à droite à 100 m) Tel : 05 24 39 48 59

DOUJA :

Notre alliée beauté pour les fêtes

F

estival du Film, cocktails, fêtes de fin d'année...

En décembre, la mise en beauté est de rigueur.

Chez Douja, elle sera intégrale, grâce à son onglerie (pose de gel, manucure tiède...), son institut de beauté et son salon de coiffure. Le tout, intégré dans une même adresse centrale, au cœur du Guéliz. Notre hôtesse, Khadija Silvestri, pratique ellemême avec passion le massage thaï, le shiatsu, la réflexologie, le massage crânien à l'indienne et autres délices sensoriels. Relaxation garantie dans l'une des quatre cabines hypra équipées. Puis, quand janvier viendra, accompagné de ses petits kilos superflus, place aux cures d'amincissement qui font partie des Must de Douja. LPG, électro-stimulation, pressothérapie... Tout y est, ainsi que des prix dégressifs pour les plus persévérantes.

Galerie Elie, Avenue Md V, 2ème étage, Guéliz Tel : 05 24 42 15 08

Jems Von Dorp “Plattenleben”

YellowKorner offrez-vous une photo d’art

L

a célèbre galerie YellowKorner s'installe à Casablanca (voir notre article P.17) et décline au Maroc ce même concept qui a fait son succès à Paris, New York, Bruxelles ou encore à Barcelone : "La photographie d'art en série limitée à prix accessible". Bonne nouvelle pour les amateurs qui peuvent désormais acquérir des tirages originaux de photographes contemporains et d'époque, connus et reconnus (Man Ray, Nadar, Dorothea Lange, Yann Arthus-Bertrand...) et de jeunes talents. Pour les Marrakchis, direction le site internet sur lequel vous pourrez découvrir l’intégralité de la collection YellowKorner. Vous aurez ensuite la possibilité de commander les œuvres de votre choix par téléphone et d’être livré directement chez vous ! A vous les photos aux formats et thèmes variés : fashion, landscape, travel, urban, célébrities... Inspiration illimitée pour des cadeaux au succès fou !

• De 600 à 20.000 DH. • Toutes les photographies sont numérotés et fournies avec un certificat d’authenticité.

8, rue Essanaani, résidence Le Pavillon d'or Bourgogne (Triangle d'or) Casablanca Tel : 05 22 27 69 07 / 06 61 32 98 91 www.yellowkorner.com

Bert Stern “June 70”

Laurent Dequick “Queens Boro Bridge”

Mathieu Casimiri “La Fille au parapluie rouge”

Leonard De Selva “Le Palais de Comares Espagne”

Man Ray “Noire et Blanche 1926”

Mathieu Ricard “Om Mani Padme Houng”

DECORIENTE

pour en prendre plein les yeux

D

ecoriente est un univers hétéroclite fait de créations d’inspiration Art Déco à nos jours, fabriquées selon des techniques artisanales traditionnelles. Cuirs, bois agrémentés de dinanderie… Ici, les métiers d’art marocains sont à l’honneur puisque tout est fabriqué dans un atelier exclusivement dédié au bureau d’étude de décoration d’intérieur Unsign, qui, depuis 5 ans, abreuve de merveilles les 500m2 de Decoriente en plein Guéliz.

Aux côtés des sublimes plafonniers en dinanderie, salles à manger et canapés monumentaux, des nouveautés prennent place régulièrement, toujours dans un esprit de fusion entre matières artisanales et design contemporain. Depuis peu, place aux

designers, avec un corner consacré à Younès Duret, ainsi que des expositions d’artistes, comme le travail numérique de David Touitou récemment, et les toiles africaines de Philippe Vignal à découvrir jusqu'à fin janvier.

Decoriente réédite les grands classiques, réinvente les époques et nous inspire des ambiances qui nous ressemblent, l’idéal étant de confier l’agencement entier de votre maison à ces professionnels, ou, si le budget fait défaut, choisir une seule pièce qui suffira à donner la juste note à notre intérieur !

61, rue de Yougoslavie, passage Ghandouri, Guéliz Tel : 05 24 43 63 12 - decoriente@yahoo.fr

Scènes de Lin

Matières, couleurs et inspiration

J

amais de répit pour l’équipe de Scènes de Lin (voir notre article P.35) ! Le showroom est sans cesse en évolution, ré-agencé régulièrement en fonction des arrivages de nouveaux tissus, modèles de fauteuils, verrerie, tapis, linge de maison, bijoux, trousses, céramique, luminaires… Mais aussi et surtout, les créations de meubles et tapisseries de l’atelier qui changent perpétuellement et offrent aux clients un décor presqu’inédit à chaque visite.

Les matières et les couleurs sont donc une nouvelle fois au rendez-vous pour nous insuffler de belles inspirations pour les fêtes de fin d’année…

70, rue el Houria (ex-Liberté), Guéliz Tel : 05 24 43 61 08 www.scenes-de-lin.com

1 3

4

2 6 1 - Plaid brodé de 1.500 à 1.800 DH selon dimensions 2 - Coussins velours galon 2.600 DH 3 - Porte theière 250 DH 4 - Serviette lin 90 DH Rond de serviette passementerie 80 DH 5 - Plaid double face velours et mlifa 2.200 DH 6 - Boites passementerie de 350 à 500 DH selon dimensions

5

COFFRETS CADEAUX A PARTIR DE 150 DH

LSA International

Tendancia : l'art de la table en majesté

A

dresse phare des listes de mariages, Tendancia réunit les marques d'art de la table les plus prestigieuses, ainsi qu'un shopping étudié de déco : bougies, lampes, cristal... Les connaisseurs y retrouve entre autres les pièces design Alessi, les merveilles de Limoges de J.Seignolles, de l'argenterie, du cristal, La Bougie Française, les lampes Berger... Mais rassurez-vous, il y en a pour toutes les bourses, puisqu'on y déniche aussi de la très jolie porcelaine du Portugal, ou encore, la marque Ego de verrerie vénitienne, très abordable. Il ne nous reste plus qu'à souhaiter un bon shopping aux amoureux des belles tables !

Rue de Yougoslavie (en face de Auto-Hall), Guéliz Tel : 05 24 45 75 45 ou 05 24 45 75 76 Bruno Evrard

Alessi

Design de table à l’italienne, créativité et raffinement par les plus grands (Starck, Nouvel…).

Egizia

L’art de la sérigraphie en feuille d’or sur verre.

Cadre photo à 580 DH Vase Egizia à partir de 1.500 DH

Cadeaux Alessi à partir de 850 DH (corbeilles a fruits, plateaux, portes serviettes…)

GENEVIEVE LETHU MAINTENANT VENDU EXCLUSIVEMENT CHEZ TENDANCIA

LSA International

L'art de la porcelaine et du verre fait main, une touche poétique dans chaque pièce.

Carafe à partir de 350 DH et plein d’autres assortiments (verres, tasses, photophores…)

Shopping confidentiel au Boudoir

L

e Boudoir, que nous vous présentions récemment, est une adresse conviviale et confidentielle comme on les aime. Dans ce salon de coiffure-institut-boutique, on confie notre chevelure à un technicien ES coupes et couleurs, qui a fait du lissage à la kératine sa spécialité. Les ongles reçoivent les meilleurs soins avec O.P.I., dont le dernier vernis shattered à l'effet craquelé fait fureur. Quant au rayon maquillage, il fait place aux produits Chanel, Dior et Mac, pour des mises en beauté du soir très réussies... Des bijoux tapissent les murs et les consoles, semés comme des indices

nous menant au trésor : dans le fond du salon, la boutique réunit la dernière collection qu'Imane a pris soin de sélectionner à Londres. Là, on découvre les tendances de l'hiver, entre paillettes et fourrures, jambières, bottes fourrées siglées têtes de mort, slim serpent et autres mailles stylées. Merci à Imane pour cette sélection originale !

Idées cadeaux à partir de 89 DH. Avenue Hassan II (en face de la Gendarmerie Royale) Tel : 05 24 43 50 65 / 06 61 42 88 15

Tout pour les femmes, les vraies !

S

i vous voulez passer inaperçue, Le 961 n'est pas une adresse pour vous... Par contre, si vous aimez exprimer votre féminité dans ce qu'elle a de plus accompli, cette boutique-boudoir saura contenter tous vos désirs de coquetterie. Jade, passionnée de mode, fait son shoping au Liban d'où elle rapporte des robes Haute Couture : modèles gala ou cocktail, robes habillées pour la journée... Une très belle sélection chatoyante, brillante et surtout, extrêmement féminine, à la mode libanaise ! Jade prend soin de décliner ses modèles au maximum pour garantir à ses clientes un shopping original, voire unique. Evidemment, ces tenues s'accessoirisent : pochettes et chaussures-bijoux,

colliers et boucles d'oreilles fantaisie... Et désormais, des séances de relooking sont ouvertes un dimanche par mois, dans le petit boudoir à l'étage. Maquillage permanent -"les grains de beauté n'ont jamais été aussi tendance !" nous assure Jade en connaisseuseet technique infaillible de blanchiment des dents feront de vous une véritable star du festival. Et si votre budget ne vous permet pas une transformation totale, il reste l'option de la location qui permet de se parer d'une tenue extravagante le temps d'une soirée inoubliable...

Résidence Elite, 28 Rue Tarik Ibn Ziad, Guéliz Tel : 05 24 42 11 44

Les fêtes au Palace Es Saadi

O

ffrir du bien-être, voilà une merveilleuse attention, surtout dans un lieu comme le Spa du Palace Es Saadi qui réunit, autour de son eucalyptus centenaire, tous les bienfaits de la nature. L'offre de fin d'année y est des plus relaxantes, nous inspirant des idées de cadeaux beauté, bienêtre, mais aussi exclusives, comme le chèque cadeau Dior Institut. Et pour finir l'année en beauté, rien de tel qu'un présent gourmand, avec à la clé un dîner à la Cour des Lions !

Dior, j'adore !

Le Dior Institut, niché au cœur du Spa, propose, en exclusivité au Maroc, des soins experts corps et visage, ainsi qu'une loge de star pour se faire maquiller comme au cinéma... Des chèques cadeaux Dior vous permettent ainsi d'offrir une parenthèse beauté exceptionnelle, ils peuvent être personnalisés avec transfert en limousine, un bouquet de fleurs, un déjeuner ou, pourquoi pas, une bouteille de champagne.

En vente au Spa du Palace Es Saadi tous les jours de 9h à 21h (jusqu’au 14 février).

Coffrets Spa Trois coffrets thématiques comprenant un soin au Spa et un produit pour prolonger le bien-être chez soi. Au choix, l'aromathérapie pure de Micheline Arcier, la cosmétique marine signée Thalisens ou la beauté orientale selon La Sultane de Saba.

Vous pouvez aussi opter pour un Winter Gift, un bon cadeau incluant un soin signature, un hammam/gommage, ainsi que l’accès à la piscine chauffée et à l’Oriental Thermae...

Cadeau gourmand à la Cour des Lions Soirée romantique en perspective avec ce bon cadeau d'un dîner pour 2 personnes à la Cour des Lions. Le Chef Sébastien Bontour compose une cuisine marocaine créative à base de produits bios. A offrir : menu traditionnel, créatif ou gastronomique ...

Bons en vente au Palace dès le 1er décembre.

Tel : 06 63 58 15 99 - restauration@essaadi.com

Un hiver dans la peau de...

LA GALERIE DES TANNEURS

7

00m2 de peaux de renard, lapin, vison… cuirs vieillis, cuirs lavés, teints de toutes les couleurs, modèles de sacs, pochettes, ceintures, chaussures, blousons, malles à l'infini...

Dans son gigantesque atelier/showroom du Guéliz –et, depuis peu, dans sa nouvelle boutique proche du Jardin Majorelle-, La Galerie des Tanneurs ne cesse de surprendre avec de nouveaux modèles de maroquinerie et de vêtements (belle collection de shorts et blousons en cuir lavé !), du plus classique au plus branché. On peut y commander le modèle de ses rêves dans le cuir que l'on veut -peau lainée, poulain, etc.- ou trouver une tonne de cadeaux pile poil dans la tendance !

• Avenue Moulay Rachid, Guéliz Tel : 05 24 42 34 11 • Nouvelle adresse : Rue Yves Saint Laurent, Majorelle

Culture à l’honneur à la Grande Librairie !

E

n panne d’idées cadeau ? Direction La Grande Librairie et sa multitude de collections, coffrets, B.D. et autres livrets surprise. Alors là, vous ne pouvez plus présenter l’excuse de l’inspiration, car depuis deux ans, ce sympathique libraire ne cesse de se renouveler pour notre plus grand plaisir. D’ailleurs, qui croit encore que les livres sont des cadeaux pour intellos ? Il suffit de visiter cette charmante boutique pour s’apercevoir que chacun peut trouver son bonheur dans une librairie, chaque passion ayant droit à son rayon. Commençons par les apprentis cuisiniers : des coffrets livre + accessoires se déclinent et se multiplient toujours davantage avec leurs plats à gratins, cassolettes, woks, thés, sushis, et même un coffret de cuisine pour les nuls ! Du côté

des golfeurs, fumeurs de cigares et amateurs de bon Whisky, il y a tout ce qu’il faut, sans parler des beaux livres d’art et de photo, la Rolles Royce du cadeau !

Histoire, architecture, actrices de légende… Rien n’a été oublié.

Les petits budgets ne sont pas en reste avec une multitude de calendriers et agendas rigolos, et rayon enfants, à l’étage, une très grande sélection de B.D., livres-jeux, contes… Tous les héros des petits ayant répondu à l’appel. Et si, finalement, le choix est vraiment insoutenable, les chèques-cadeaux vous permettent de faire plaisir sans prendre de risque !

163, angle rue Mohamed el Beqal et avenue Mohamed V, Guéliz Tel : 06 61 28 59 14

NOUVEAU : LES CHEQUES-CADEAUX !

Petite sélection pour des idées cadeaux

Coffret cigare : 460 DH

Coffrets macarons : 135 DH

Livres d’art : env. 2500 DH

Coffret golf : 395 DH

Rayon jeunesse : de 31 à 250 DH…

…et de jolis livres pour les tout petits.

RCMAROC

De 7 à 77 ans, il n’y a pas d’âge pour jouer à la RC !

B

ienvenus dans le monde merveilleux des modèles réduits télécommandés, des jouets pour petits et grands que Max Lawrence va chercher partout en Europe et aux Etats-Unis. Pour faire découvrir sa passion aux Marrakchis, il fait en sorte de trouver les produits les plus abordables possible, que ce soit des engins à moteur électrique (batterie rechargeable) ou thermique (essence). Après, à vous de savoir si vous préférez voler ou rouler ; la boutique RC Maroc regorge de modèles d’avions, d’hélicoptères et de voitures, il suffit de suivre les conseils de Max et Aziz pour se lancer. Pour l’aviation, il recommande un logiciel de simulation qui permet de s’exercer sur un PC avec une vraie manette (celle qu’on utilisera pour faire voler l’avion en vrai). Pour les voitures, il dispose d’un terrain d’entrainement où l’on peut louer ses joujoux, histoire de vérifier si l’on est assez mordu pour investir ! Autre atout de taille : toutes les pièces de rechange sont en boutique, vous pourrez donc vous amuser à réparer vous-même votre engin, les passionnés pouvant même les construire de A à Z, grâce à un achalandage complet !

• Les prix de promotion sont valables jusqu’ au 31 décembre 2011.

• -20% de réduction pour les lycéens et étudiants sur kits complets.

• Club RC : pilotage d’avions à Tamesloht et voitures à Ludiparc, km 12, route de Fès.

Résidence Younes 1, rue Mecca - quartier Zahia, Guéliz Tel : 05 24 31 37 89 - www.rcmaroc.com

!!!

GAGNER* A N IO V A - *GRAND m et prénom TOMBOLA ec votre no 46 m).

IL av nvergure 1, us un E-MA électrique (e “TOMBOLA”.

Envoyez no ue kit avion t: je fiq ni su e ag m m un com pour gagner ecembre...! (marquer oc.com ar D m e31 m le is odel Tirage info@areom

• Kit Avion électrique d’entraînement “Apprentice” (envergure 1,50m) Prix : était 3.700 DH maintenant 3.200 DH

• Micro voiture complet “Losi” Echelle 1/36eme Prix : 950 DH maintenant 795 DH

• Kit hélicoptère (peux voler dans la maison) “MCX-2” Prix : 1.300 DH maintenant 1.100 DH

• Kits voitures complet “Circuit” et “Boost” Echelle 1/10eme Prix : 1.800 DH maintenant 1.500 DH

Les bijoux de Loulou de la Falaise

E

n exclusivité pour le Jardin Majorelle, la muse et ancienne collaboratrice d'Yves Saint Laurent, Loulou de la Falaise, a créé, à la demande de Pierre Bergé, une exquise collection de bijoux en pâte de verre s'inspirant de la culture berbère. Des pièces rares de toute beauté dont les couleurs chantent l'univers du Jardin Majorelle. (Voir notre article p.4)

Boutique du Jardin Majorelle : ouvert tous les jours de 8h à 18h Rue Yves Saint Laurent, Avenue Yacoub El Mansour - Tel : 05 24 31 30 47 - www.jardinmajorelle.com

Arte povera Amazigh

L

a boutique du Jardin présente, à l'occasion de l'ouverture du Musée Berbère, une large sélection d'objets chinés ci et là, dans les régions berbères du Maroc. Dans ce souk miniature, on retrouve des "tapis de pauvres" (faits de matières premières recyclées), une collection de panières rebrodées multicolores, des voiles de tête et des poteries peintes par les femmes du Rif ou richement émaillées de Tamgrout.

Shopping olfactif chez

Héritage Berbère

L

a boutique Héritage Berbère semble avoir lancé la mode de la rue Yves Saint-Laurent (en face du Jardin Majorelle), désormais réputée pour être une zone marchande incontournable. Depuis 4 ans, un duo de femmes, Sylvie et Marie-Jeanne, nous embaume d'un effluve aussi charmant que convivial, d'autant que leurs lignes de parfums n'arrêtent pas de se multiplier, jusqu'à totaliser aujourd'hui des dizaines de fragrances. Parfums mixtes, pour homme et femme, parfums d'intérieur, pierres de lave parfumées... Les créations olfactives de Marie-Jeanne s'entremêlent joyeusement et se présentent, pour les fêtes, sous forme de coffrets en cuir. Et bien que l'on s'y rende avant tout pour respirer -et offrir ou s'offrir- des senteurs orientales, on peut aussi se laisser séduire par leur jolie gamme d'accessoires : sacs, bijoux fantaisie, foulards, pochettes...

Sorte de petite caverne qui sent bon la surprise, Héritage Berbère vaut le détour.

• Eau de parfum (100ml) : 300 DH • Parfum d’ambiance (100ml) : 200 DH • Villa Sabah, rue Yves Saint-Laurent - Marrakech Tel : 05 24 30 88 41 • Imm. Jav 1, Rue Ain Assardoune, C.I.L - Casablanca Tel : 05 22 36 86 56

CARNET D’ADRESSES SIDI GHANEM LE ZINC - n°517 Tel : 06 61 44 41 79 / 06 61 24 50 57 www.durandtraiteur.com BOCONCEPT / KARTELL - n°141 Tel : 05 24 35 66 45 www.boconcept.ma COTE BOUGIE - n°457 Tel : 05 24 33 57 64 / 06 61 71 24 51 W HOME - n°437 Tel : 05 24 33 61 28 LA MANUFACTURE - n°369 Poetique : 05 24 33 54 76 06 61 14 27 56 Créa 3,6,9 : 06 61 18 12 01 Magasin Général : 05 24 33 66 73 06 67 35 01 23 Weimar Attitude : 05 24 35 67 92 06 61 67 12 40 L'appartement D&C : 06 75 34 76 69 06 75 34 76 69 Anam Café : 06 72 04 60 95 SHANEL DECO - n°317 Tel : 05 24 33 60 84 MAISON D’ETE - n°163 Tel : 05 24 35 63 77 et 17, rue de Yougoslavie, Guéliz Tel 05 24 43 60 61 PRETTY LINGE - n°317 Tel : 05 24 335 883 / 06 61 238 373 www.prettylinge.com KEROS - n°238 Tel : 05 24 33 63 30 / 06 61 33 36 69 mg@keros.ma KOLLECTORS - n°469 (3ème artère) Tel : 06 64 00 07 20 SALIMA ABDEL-WAHAB - n°315 Tel : 05 24 33 63 28 / 06 18 29 90 18

ACE MAREE - n°141 Tel : 05 24 35 53 10 ace.maree@gmail.com

GUELIZ SOMAFISH 50, Bd Mohamed VI Imm. Assala Victor Hugo Tel : 05 24 44 96 55 06 23 25 04 16 www.somafish.com ATELIER CUISINE 8, rue Oued El Makhazine, Parc el Harti Tel : 06 61 94 33 73 lesatelierscuisne@gmail.com www.lesatelierscuisine.com AMOUD Rue Abdelkrim El Khattabi Tel : 05 24 45 72 08 www.amoud.ma GASTRONOMIA DELLA MAMA Lalla Haya 175, Targa Tel : 05 24 39 48 59 DOUJA Galerie Elie, Avenue Md V, 2ème étage, Tel : 05 24 42 15 08 DECORIENTE 61, rue de Yougoslavie Passage Ghandouri Tel : 05 24 43 63 12 decoriente@yahoo.fr SCENES DE LIN 70, rue el Houria (ex-Liberté) Tel : 05 24 43 61 08 www.scenes-de-lin.com TENDANCIA Rue de Yougoslavie Tel : 05 24 45 75 45 / 05 24 45 75 76 LE BOUDOIR Avenue Hassan II Tel : 05 24 43 50 65 06 61 42 88 15

BOUTIQUE 961 Résidence Elite, 28 Rue Tarik Ibn Ziad Tel : 05 24 42 11 44 GALERIE DES TANNEURS - Avenue Moulay Rachid - Rue Yves Saint Laurent Tel : 05 24 42 34 11 LA GRANDE LIBRAIRIE 163, angle rue Mohamed el Beqal et avenue Mohamed V Tel : 06 61 28 59 14 RC MAROC Résidence Younes 1, rue Mecca - quartier Zahia Tel : 05 24 31 37 89 www.rcmaroc.com BOUTIQUE DU JARDIN MAJORELLE Rue Yves St Laurent, Ave Yacoub El Mansour - Tel : 05 24 31 30 47 www.jardinmajorelle.com HERITAGE BERBERE Villa Sabah, rue Yves Saint-Laurent Tel : 05 24 30 88 41 33 RUE MAJORELLE 33, rue Yves Saint Laurent Tel : 05 24 31 41 95 www.facebook.com/33ruemajorelle

HIVERNAGE PALACE ES SAADI Tel : 05 24 33 74 00 - www.essaadi.com

MEDINA L’ART DU BAIN 13, Souk El Lbadine, Mouassine, Tel : 06 67 49 16 10 / 06 64 54 93 98 lartdubain.org

CASABLANCA YELLOW KORNER 8, rue Essanaani, résidence Le Pavillon d’or, Bourgogne (Triangle d’or) Tel : 05 22 27 69 07 / 06 61 32 98 91 www.yellowkorner.com

33

rue Majorelle : Le rendez-vous des créateurs du Maroc

Monique Bresson a réussi l'exploit de réunir pas moins de 60 créateurs sous un même toit, tout en octroyant à chacun un corner racontant son univers propre. Les 250 m2 de son concept store, 33 Rue Majorelle, déploient tout ce que la création 100% made in Morocco peut offrir de mieux. Une première au Maroc ! Un concentré de créativité et de talents, qui se décline à travers la mode, les accessoires et la déco..."D'un mois à l'autre, nos clients ne retrouvent jamais la même chose , car je m'efforce de créer la surprise en renouvelant sans cesse les collections des designers , ainsi qu' en accueillant de nouveaux créateurs de manière régulière" nous confie Monique Bresson.

Un moyen efficace pour fidéliser une clientèle locale et internationale ainsi qu'un succès qu'on ne peut qu'applaudir !

33, rue Yves Saint Laurent (en face du jardin Majorelle) Tel : 05 24 31 41 95 - www.facebook.com/33ruemajorelle