Interacciones ibéricas y naturaleza/artificio © O tesouro dos mapas Banco Santos
•
Las interacciones ibéricas entre Portugal y Castilla en relación a Iberoamérica entre los Tratados de: – Tordesillas 1494. – San Ildefonso 1777.
•
La cultura urbana ibérica. – La ciudad y el lugar. – Lo vernáculo y lo erudito – Artificio y naturaleza.
en las ciudades portuguesas y castellanas del periodo. © AVCUP, ISCTE http://urban.iscte.pt
Tordesillas 1494 / San Ildefonso 1777 "Que haya y señale una línea o raya derecha de polo a polo, a saber del polo ártico al polo antártico, que la tal raya se haya de dar, como dicho es, a trescientas setenta leguas de las islas del Cabo Verde, hacia la parte del poniente, por grados o por otras maneras, como mejor y más presto se pueda dar,..."
Tratado de Tordesillas 1494
"Este he o mapa falso, e errado segundo o sistema castelhano, o qual onde se junta aqui asim somente de que pondese ambos abertos hum defronte do outro, se confirão, e se venha facilmente no conhecimento da verdade".
Tratado de Madrid 1750 Tratado de San Ildefonso 1777
Temática de la exposición
Memoria
Documentos históricos, cartografía, …
Territorio
Expansión y extensión colonial
Lugar
Indicadores locales y razones del emplazamiento
Artificio
Geometría, fortificación, mito, evangelización, …
Tema 1 La Memoria
Tema 1: Memoria
• 1. Referencias historiográficas: • Cartografías, atlas, planos, cartas, historias, … • 2. La técnica cartográfica ibérica: • Semejanzas y escuelas de Castilla y Portugal, … • 3. La legislación y la administración de las ciudades: • Ordenanzas filipinas, Leyes de Indias, .... • 4. Antecedentes e Hitos históricos: • Referencias, batallas, acuerdos, evolución urbana, …
1.1
Referencias historiogrรกficas
Ataque a las instalaciones holandesas en Recife. Oquendo, 1639
El siglo del oro (1570-1700): el mito del Dorado
1.1
Referencias Historiográficas Análisis comparativo de documentos coincidentes en la época y con diferentes objetivos políticos y estratégicos
Juan de la Cosa, 1501
Cantino, 1502
1.2
Tecnología y técnica cartográfica ibérica
Las familias de cartógrafos y la transmisión del saber Joao Teixeira, Brasil
Pedro Teixeira, Península Luis Teixeira, 1576
1.3
Legislación y administración urbanísticas
La cartografía como instrumento, la definición de una métrica común, leguas terrestres y marítimas
1.3
La legislación
• Legislación portuguesa: – Ordenanzas manuelinas. – Ordenanzas alfonsinas. – Ordenanzas filipinas.
• Legislación castellana: – Ley de las Siete Partidas – Capitulaciones (Pedrarías Davila) – Leyes de Carlos V – Ordenanzas de 1573 – Leyes de Indias
1.4
Antecedentes celtiberos y romanos
Numancia Romana (CeltibĂŠrico)
1.4
Tratadistas renacentistas
1
2
1. 2. 3. 4. 5. 6.
4
3
Daniele Barbaro (Venecia 1556) Giorgio Vasari el Joven (1511-1574) Philippi de Giunta, Florencia 1513. Il Filarete (1432-1502). Sforzinda. Giulio Savorgnan, Palmanova, 1593. Francesco de Giorgio Martini (1439-1502)
5
6
1.4
Villas nuevas y bastidas medievales
Fichero de Imagen: sitna-navarra-es.jpg Tipo de Imagen: Ortofoto Color 1:5.000 - A帽o 2.003 UTM-30N (Datum ED-50): xmin=596.705 m ymin=4.724.995 m UTM-30N (Datum ED-50): xmax=597.457 m ymax=4.725.446 m Pixels: 700x420 http://sitna.navarra.es SITNA - Sistema de Informaci贸n Territorial de Navarra
1.4
Utopía y fortificación
Palmanova, primera ciudad ideal Peñíscola, fortificación y representación del poder
Tema 2 Territorio
Tema 2: Territorio
• 1. Evolución de los descubrimientos americanos. • De la India a América, viajes, hitos, navegantes, …
• 2. Territorios indígenas y preexistencias. • América precolombina y precabralina. • 3. La conquista de Iberoamérica y las fundaciones. • México, Perú, Amazonas, el Plata, Orinoco, misiones, … • 4. Colonización y consolidación. • Administración, nacionalidades, tratados, …
1492 – 1540 Capitanías y Adelantados
1541 – 1580 Gobierno General y Virreinatos
1581 – 1640 La Unión Ibérica
1641 – 1680 La restauración portuguesa
1681 – 1750 Consolidación urbana
1751 – 1778 Tratados y demarcaciones
2.1
Resumen del periodo 1494 - 1777
1
1492 – 1540 Capitanías y Adelantados
1541 – 1580 Gobierno General y Virreinatos
1581 – 1640 La Unión Ibérica
1641 – 1680 La restauración portuguesa
1681 – 1750 Consolidación urbana
1751 – 1778 Tratados y demarcaciones
2
3
4
5
6
2.1
1492-1540 Capitanías y Adelantados
1492 – 1540 Capitanías y Adelantados
1541 – 1580 Gobierno General y Virreinatos
1581 – 1640 La Unión Ibérica
1641 – 1680 La restauración portuguesa
1681 – 1750 Consolidación urbana
1751 – 1778 Tratados y demarcaciones
1540-1580 Gobierno General y Virreinatos
2.1
1492 – 1540 Capitanías y Adelantados
1541 – 1580 Gobierno General y Virreinatos
1581 – 1640 La Unión Ibérica
1641 – 1680 La restauración portuguesa
1681 – 1750 Consolidación urbana
1751 – 1778 Tratados y demarcaciones
2.1
1580-1640 La Unión Ibérica
1492 – 1540 Capitanías y Adelantados
1541 – 1580 Gobierno General y Virreinatos
1581 – 1640 La Unión Ibérica
1641 – 1680 La restauración portuguesa
1681 – 1750 Consolidación urbana
1751 – 1778 Tratados y demarcaciones
Geometría y lugar: fusión cabocla Creación del Estado de Marañón en 1621 bajo la monarquia de Felipe IV Con capital en Sao Luis (San Luis) Las ciudades construidas en Brasil a partir de mediados del siglo XVI corresponden a otra fase de ocupación del territorio, controlada directamente por la Corona. Estas ciudades, promovidas por el poder real, eran de mayor dimensión, planificadas por ingenieros y arquitectos militares, y adoptaban la mayor parte de las veces planos regulares. Están incluídas en este caso Salvador de Bahía de Todos los Santos, San Sebastián de Rio de Janeiro, Filipeia de Nuestra Señora de las Nieves, San Luis de Marañón, Nuestra Señora de la Asunción de Cabo Frío, Nuestra Señora de Belén. Las cuatro últimas ciudades fundadas ya durante el periodo filipino. Olinda, que no tuvo su origen como ciudad planificada, fue elevada a ciudad en este periodo. Los trazados urbanos regulares de estas Ciudades Reales cumplían de la mejor forma los objetivos políticos de control del territorio y de afirmación del poder real que estaban en la base de su fundación.
La recuperaci贸n de Bah铆a de Todos los Santos, Maino, 1634-35
Joao Teixeira Albernaz
1640-1680 La restauración portuguesa
2.1
1492 – 1540 Capitanías y Adelantados
1541 – 1580 Gobierno General y Virreinatos
1581 – 1640 La Unión Ibérica
1641 – 1680 La restauración portuguesa
1681 – 1750 Consolidación urbana
1751 – 1778 Tratados y demarcaciones
1750-1777 Las Demarcaciones y Tratados
2.1
1492 – 1540 Capitanías y Adelantados
1541 – 1580 Gobierno General y Virreinatos
1581 – 1640 La Unión Ibérica
1641 – 1680 La restauración portuguesa
1681 – 1750 Consolidación urbana
1751 – 1778 Tratados y demarcaciones
Antecedentes precolombinos y precabralinos
2.2
Région de Cuzco - Ruines de Sacsayhuaman au dessus de Cuzco Perou - 07/1996 © ALTITUDE/Yann Arthus-Bertrand
AdministraciĂłn, nacionalidades y tratados
2.3
CapitanĂas y adelantados
Virreinatos y Gobierno General
Virreinatos, capitanĂas y estados
Virreinatos, capitanias, intendencias y estado central
2.4
Tratados de lĂmites
Meridiano y Contrameridiano de Tordesillas
"Este he o mapa falso, e errado segundo o sistema castelhano, o qual onde se junta aqui asim somente de que pondese ambos abertos hum defronte do outro, se confirĂŁo, e se venha facilmente no conhecimento da verdade".
Tema 3 El LUGAR
Tema 3: Lugar
• 1. Las necesidades de defensa y marítimas. • Vientos, mareas, ensenadas, accesibilidad, …
• 2. El lugar y sus características intrínsecas:. • Memoria (historia), paisaje, función, habitantes, ecología … • 3. Adecuación a los riesgos y eventos naturales. • Crecidas, volcanes, avenidas, inundaciones, tsunamis, … • 4. La selección del lugar: motivos y estrategias. • Casualidad, defensa, recursos, pasos, colonización …
3.1
Vientos y corrientes
Madeira Canarias Azores Cabo Verde
3.2
Las bah铆as en la selecci贸n del lugar
Guanabara
Todos los Santos
3.3
Los riesgos naturales: subsidiencia
3.4 1.
El lugar y la traza
Ciudad de Panamá, en su emplazamiento definitivo. Sevilla. Archivo General de Indias MP, Panamá, 84
2. Plaza Mayor de la ciudad de Panamá, preparada con arquitectura efímera para las fiestas de toros, comedias, etc. con motivo de la proclamación del Rey Don Fernando VI. Sevilla. Archivo General de Indias MP, Panamá, 144
Tema 4 El ARTIFICIO
Tema 4: Artificio
• 1. Geometría, astronomía, matemáticas, cronometría • Evolución de la ciencia y la técnica del XV al XVIII.
• 2. Las escuelas de fortificación en Castilla y Portugal. • Del aula do Pazo a las academias de las ciencias … • 3. La morfología de las ciudades ibéricas. • Regularidad, regularidad ortogonal y cuadrícula,
• 4. El papel de la arquitectura en la formación urbana. • Función y representación, tipologías principales, estilos …
4.1
La fortificaci贸n abaluartada
Las interpretaciones y ediciones de Vitruvio
4.1
4.1
15--, 1629 / TURRIANO, Leonardo Escavadora mecânica accionada por quatro homens sobre plataforma in discurso de LeonardoTurriano sobre limpiar la barra del Taxo y otras barras de otros rios
Corte e alçado da Fortaleza de São Lourenço da Cabeça Seca (Bugio)
4.2
Bertioga
4.2
Fortificaci贸n de los grandes puertos
4.2 San Juan et le fort de El Morro - Porto Rico - 09/1996 Š ALTITUDE/Jeremy Horner
1598-1638, Fortaleza de los Reyes Magos
4.2
Forte dos Três Reis Magos (Kasteel Keulen, sob os holandeses; ex-Fortaleza da Barra do Rio Grande). Praia do Forte, Natal-RN Projeto: Padre jesuíta Gonçalves (ou Gaspar) de Samperes, Arquiteto e Engenheiro Militar. Histórico: 1598 (início das obras); 1602 (em operação); 1628 (conclusão das obras); 1638 (reparado por Maurício de Nassau); 1863 (reconstruído); 1874 (ampliado); 1949 (tombado pelo SPHAN); 1964 (restaurado).
4.3
IsotropĂa castellana
La adaptaci贸n de los puestos, Puerto Antonio, 1692
4.3
4.4 • • • •
• • • • • • •
La Arquitectura
Las Iglesias y parroquias se conforman como el elemento sustantivo y fundacional de la ciudad Casas de virreyes y gobernadores que representan el poder real en la colonia van completando las estructuras básicas. La casa de cámara municipal, o cabildo, y la cárcel, irán adquiriendo mayor importancia en la medida que los nacionalismos y localismos crecen. Las primeras Universidades fundadas en América fueron las castellanas. Substituyen y amplian el papel de los colegios iniciales de las principales órdenes entre los que siempre destacaron los colegios jesuitas. Su posición en la parte exterior de los muros de las ciudades servirán a menudo como apoyo para el desarrollo urbano posterior a la fundación. El rollo y la plaza de la justicia. La tradición de los juicios y ejecuciones públicas tendrán en América una traducción directa que incluso se verá potenciada con la presencia de la Inquisición. Los colégios misioneros, especialmente los creados por los padres jesuitas servirán de apoyo al desarrollo de gran parte de las ciudades. Los conventos y las parroquias superan sus límites fundacionales, normalmente bien entrado el siglo XVIII. Sus grandes huertas garantizan la continuidad de la trama de expansión. En las ciudades mineras las “casas de la moneda” se convierten en el edificio fundamental de la traza urbana en torno al cual gira la vida y la organización de la ciudad, el pago de tributos y la obtención del tan ansiado lucro minero. Otros edificios y estructuras como los hornos, los acueductos, … serán el objeto de proyectos y trabajos exhaustivos de arquitectura e ingeniería La casa de la pólvora, elemento fundamental para la minería y para la defensa de las ciudades y pueblos, comienza a tener autonomía a partir del siglo XVII identificándose como un edificio principal y destacado dentro del paisaje urbano. En las ciudades portuarias, aunque tardará en consolidarse, la presencia de las atarazanas y de los astilleros y de los espacios de aduana y comercio caracterizan la morfología y la forma urbana.
4.4 Lima - Pérou - 02/1996 © ALTITUDE/Yann Arthus-Bertrand
Perou - Région de Cuzco Cuzco : Place de Armas
¿Existe un urbanismo hispánico? ¿Hay diferencias entre el urbanismo castellano y el portugués o son manifestaciones heterogéneas de las herencias mediterráneas? ¿Existe una vinculación entre las Siete Partidas y las Ordenanzas Filipinas? ¿Es posible la ciudad como utopía abstracta? ¿Las normas del lugar se imponen a la planificación o esta puede ser adaptativa? ¿Hubiera sido posible el descubrimiento y la colonización sin la experiencia lusa en África? ¿Cómo se transmiten las reglas de fundación antes de la legislación urbana específica? ¿Cuáles son las relaciones entre las formas y escuelas y sus representantes? ¿Cómo se construyó la red urbana iberoamericana? ¿Cómo gestionar un patrimonio tan ingente, tan rico y tan variado sin perder su identidad, su excepcionalidad o su valor de conjunto?