CHRONOSWISS DELPHIS ORACLE.
LIMITADIO A 50 EXEMPLARES COMEMORA OS 40 ANOS DA
MARCA CAIXA DE 42 MM, DE OURO VERMELHO, MOSTRADOR
ABOBADADO, DE ESMALTE E GUILHOCHÉ À MÃO CALIBRE
AUTOMÁTICO, COM HORAS SALTANTES E MINUTOS RETRÓGRADOS, EM EIXOS DIFERENTES TIPO REGULADOR VIDRO DE SAFIRA
NA FRENTE E NO VERSO ESTANQUE ATÉ 100 METROS
A indústria relojoeira suíça, que lidera em valor a nível mundial, vive sobretudo da produção de peças mecânicas, com as suas rodas dentadas, eixos e energia fornecida por molas Trata-se de uma misteriosa excepção num mundo cada vez mais digitalizado
O relógio mecânico é um objecto desconectado num mundo em rede, onde os smartwatches dominam, mas ainda não conseguiram matá-lo
Em Março, assistiu-se ao reforço na forte tendência de aumento que se faz sentir desde o início de 2023 nas exportações relojoeiras helvéticas
Tanto em valor (+13 8% no mês e +11 8% no acumulado do primeiro trimestre) como em quantidade - mais 300 mil relógios exportados em Março (+23 9%), para um total de 1,5 milhões de unidades
Como explicar esta excepção? Edições limitadas, um mercado de segunda mão efervescente, leilões a baterem recordes e os investidores vindos das mais valias feitas com as cripto-moedas estão a contribuir para que a valorização de certas marcas Rolex, Audemars Piquet, Patek Philippe, Richard Mille, por exemplo seja superior ao investimento em bolsa Limei Hoang, editora sénior no Luxury Society, um jornal online, recorda que foram precisos apenas 14 minutos e 39 segundos para que um relógio Tiffany-Blue Patek Philippe Nautilus 5711 tenha sido vendido em leilão por 6 5 milhões de dólares, muito possivelmente por um investidor em criptomoedas preocupado em assegurar que os seus ganhos digitais se transformariam em algo tangível “Um Rolex em segunda mão pode custar mais caro do que um modelo novo, devido às limitadas capacidades de produção e à escassez de produto”, diz
Se o relógio mecânico é a excepção analógica num omnipresente universo digital, já o relacionamento das marcas com o consumidor final baseia-se cada vez mais nas plataformas online Essa relação directa está a revolucionar as redes de distribuição e retalho
Marie-Clémence Barbé-Conti, jornalista especializada na indústria do luxo, fala em Masstige”, conceito que sai da contracção de massas ” com “prestígio” O neologismo resume bem a contradição actual no mundo do luxo, quando antes a noção de raridade era a base para a definição desse mesmo luxo
O e c o n o m i s t a e s o c i ó l o g o S e r g e L e t o u c h e a v a n ç a c o m o s p e r i g o s d a banalização, do “luxe populi”, e pinta um quadro futuro de equilíbrio inst á v e l c o n c i l i a r a g a r a n t i a d e q u e , e m d e m o c r a c i a , t o d o s t ê m d i r e i t o a a s p i r a r a c e d e r a u m e s t a t u t o C o m o c o m b i n a r o homo aequalis c o m o homo hierarchicus?
FICHA TÉCNICA
Propriedade / Edição
Projectos Especiais, S A Av da República, 1910 lt 34 Quinta Patino - Alcoitão 2645-143 Alcabideche
Director
João Viegas Soares Editor chefe
Fernando Correia de Oliveira
Projecto gráfico / Design José Gonçalves Marketing e Publicidade
Mafalda Sanches de Baêna marketing@projectosespeciais pt
Redação
Projectos Especiais Consultores de Comunicação, S A
Rua de João Penha nº 10 - r/c - sala 7
1250-131 Lisboa
Tel : 21 802 79 12
www anuariorelogiosecanetas com
www facebook com/anuariorelogiosecanetas
www instagram com/anuariorelogiosecanetas
F e r n a n d o C o r r e i a d e O l i v e i r a E d i t o r - c h e f e I a l l a w o r l d o n t i m e @ g m a i l c o m
1 5. ED I TORIA L por Fernando Correia de Oliveira
22. NOVIDADES
A . L a n g e & S h ö h n e, B a u m e & M e rc i e r, B e l l & Ro ss , C a r t i e r, C h a n e l , C h o p a rd , G ra n d S e i ko, H e r m è s , H u b l o t , I WC S c h a f f h a u s e n , a e g e r- Le co u l t re, M o nt b l a n c , O r i s , Pa n e ra i , Pa r m i g i a n i F l e u r i e r, Pate k P h i l i p p e, P i a g et , Ro g e r D u b u i s , Ro l ex , TAG Heuer, Tudor, Ulysse Nardin, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels, Zenith, Alpina Watches, Angelus, Arnold & Son, Beauregard, Charles Zuber, Charriol, Chronoswiss, Cyrus Genève, Czapeck & Cie, Ferdinand Berthoud, Frederique Constant, Grönefeld, Hautlence, Hysek, Laurent Ferrier, Louis Moinet, Pequignet, Rebellion Timepieces, Ressence, Rudis Sylva, Speale-Marin, Trilobe, U-Boat
114. MONTBLANC
A co l e cç ã o e m p e l e M o nt b l a n c E xt re m e 3 .0 re g re ss a co m u m a s e l e cç ã o d e m a l a s e p e q u e n o s a r t i g o s e m p e l e e m n ova s fo r m a s e co re s , co m a i nt ro d u ç ã o d e d o i s to n s : a z u l i nte n s o e c i n ze nto
120. JÓIAS
Pe ç a s L a b e l N o i r, C h o p a rd , TO U S e Co r u m
128. MONTRA
Modelos com características e preços.
200.
D IREC TÓRI O
M O N T R A
M A I O 2 0 2 3
RELÓGI O S
BAUME & MERC IER
BREGUE T
CASI O
C UERVO Y SOBRINO S
D1 MILANO
FREDERIQUE C ONSTANT
GARMIN
HAMILTON
HERMÈ S
HUBLOT
INGER SOLL
IRON ANNIE
LONGINE S
MONTBLANC (novo)
OMEGA
PANERAI
ROLEX
SEIKO
TAG HEUER
TI SSOT
T UDOR
VAC HERON C ONSTANTIN
VO STOK EUROPE
ZE NI TH
ZEPPELIN
CANE TAS
MONTBLANC
S.T. DUPONT
JOA LHARIA
CARLTON JEWELLERY
ODYSSEUS CHRONOGRAPH.
–
Limitado a 100 exemplares e de venda exclusiva nas boutiques da marca Cronógrafo automático, com indicação de dia e data, rotor de platina Caixa de 42,5 mm, de aço, vidro de safira na frente e no verso Estanque até 120 metros
Linha lançada em 1973, com a característica luneta de 12 faces Calibre automático, com data Caixa de 42 mm, de aço, estanque até 100 metros Sistema de mudança das correias "Fast Strap"
Limitado a 500 exemplares Calibre manual, com autómato (quando se dá corda, ao girar a coroa, a mandíbula da caveira mexe-se para baixo e para cima A caveira e as tíbias estão no meio de dois vidros de safira Caixa de 45 x 46,7mm, de bronze Preço: 11 400 euros
TANK AMÉRICAINE, TANK FRANÇAISE E TANK LOUIS CARTIER.
–Caixas de aço, ouro branco ou rosa, com ou sem diamantes Calibres automáticos, de carga manual ou de quartzo
Vários tamanhos
MADEMOISELLE PRIVÉ PINCUSHION. Limitado a 20 exemplares de cada uma das cinco versões (Perles, Tweed, Lace, Embroidery e Quilted Motifs) Inspirado na almofada de pulso onde as costureiras, como Coco Chanel, têm os alfinetes quando estão a fazer provas Caixas tamanho extra-grande, com vidro do mostrador abaulado Usando as técnicas dos Métiers d’Art, com ouro, diamantes, madrepérola, ónix, pérolas
HAPPY SPORT. –Caixa de 25, 30 ou 33 mm, de Lucent Steel™, ouro rosa ético ou bimetálico, com ou sem diamantes na luneta e cinco diamantes soltos no mostrador Calibre automático ou de quartzo
EVOLUTION 9 COLLECTION TENTAGRAPH. –
O primeiro cronógrafo mecânico da marca, com um calibre automático de alta frequência (36 000 vibrações por hora 10 batidas por segundo), com variações de +5 a -3 segundos diários Com 3 dias de autonomia (72 horas)
Caixa de 43,2 mm, de titânio, vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros Preço: 14 300 euros
Limitado a 24 exemplares Calibre automático Caixa de 38 mm, de ouro branco e diamantes Mostrador de madrepérola, pintado à mão
Caixa de ouro branco, com 38 mm, com diamantes Mostrador de aventurina, madrepérola e diamantes Calibre automático, com fases de Lua
SQUARE BANG UNICO.
Cronógrafo automático Caixa de 42 mm de titânio, King Gold, cerâmica branca
ou Black Magic (preta), com diamantes
ou pavé de diamantes Estanque até 100 metros Preço: a partir de 31 800 euros
INGENIEUR AUTOMATIC 40.
Lançado em 1955, equipado com o primeiro calibre automático desenvolvido pela marca, e com uma caixa de ferro macio no interior, para proteger contra campos magnéticos, o Ingenieur foi relançado em 1976, agora desenhado pelo célebre Gerald Genta Este ano, a IWC decidiu voltar ao modelo, inspirado pelas linhas do designer Calibre automático, com data, e 120 dias de autonomia Protegido, como sempre, por caixa interior de ferro macio Caixa de 40 mm, de aço ou titânio, estanque até 100 metros
REVERSO TRIBUTE CHRONOGRAPH.
–
Caixa de 49 4 x 29 9 x 11 14 mm, de aço ou ouro rosa Cronógrafo de carga manual, com horas e minutos nos dois mostradores, cronógrafo com contador retrógrado de 30 minutos Um dos mostradores esqueletizado
MONTBLANC 1858 THE UNVEILED TIMEKEEPER MINERVA. –
Limitado a 100 exemplares Comemora os 165 anos da manufactura Minerva (entretanto integrada na Montblanc), bem como os 100 anos do seu primeiro calibre cronógrafo de pulso O modelo que agora é lançado baseia-se num calibre histórico de 1923, de carga manual, e a função mono-botão de cronógrafo é accionada através da luneta Tem autonomia de 60 horas Caixa de 42,5 mm, de aço
O 1858 The Unveiled Secret Minerva Monopusher Chronograph tem ainda uma versão com caixa de aço e luneta de ouro branco, limitada a 100 exemplares e outra, com caixa e luneta de ouro amarelo, limitada a 28 exemplares No mostrador, escalas telemétrica e taquimétrica
PROPILOT X CALIBRE 400.
Caixa de 39 mm, de titânio, estanque até 100 metros Calibre automático, com data e 120 horas de autonomia Cronómetro c e r t i f i c a d o C O S C P r e ç o : 3 9 0 0 f r a n c o s
PROPILOT ALTIMETER. –
Caixa de 47 mm, de fibra de carbono e titânio revestida a PVD cinzento, estanque até 100 metros Calibre automático, com data e altímetro mecânico até 6 mil metros Preço: 6 200 francos
LUMINOR DUE TUTTOORO.
Calibre automático, com data e 3 dias de autonomia Caixa de 38 mm, de Goldtech™
LUMINOR DUE LUNA. –
Caixa de 38 mm, de aço ou ouro Goldtech™ (este, com mostrador de madrepérola)
Calibre automático, com data e fases de lua, e 3 dias de autonomia
TONDA MINUTE RATTRAPANTE.
Calibre automático, com micro-rotor de ouro Caixa de 40 mm, de aço, com luneta de platina Vidro de safira na frente e no verso Tem dois ponteiros dos minutos, sobrepostos A pedido, salta à vista o ponteiro inferior, que passa a medir períodos de tempo programados, sendo possível afiná-lo em intervalos de cinco em cinco ou de minuto a minuto Quando esse tempo chega ao fim, o p o n t e i r o r e c o l h e d e n o v o U m a c o m p l i c a ç ã o i n é d i t a
TONDA. CALENDÁRIO GREGORIANO, CALENDÁRIO CHINÊS E CALENDÁRIO ISLÂMICO.
Limitados a 3 exemplares de cada, vendidos em conjunto Caixa de 42 mm, de platina Calibre automático, com indicação de dia, data, mêse fases de lua
CALATRAVA REFERÊNCIA 6007G.
Caixa de ouro branco, calibre automático, com data
CALATRAVA REFERÊNCIA 5224R-001.
–
Calibre automático, com
micro-rotor de platina
GMT e escala de 24 horas
Caixa de ouro rosa
POLO. –Caixa de 42 mm, de ouro branco ou amarelo Calibre automático, extra-plano, com micro-rotor e 8,65 mm de espessura Calendár i o p e r p é t u o , c o m f a s e s d e l u a
MONOVORTEX™ SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH.
Cronógrafo rattrapante automático, com indicação de reserva de corda O órgão regulador, não sendo um turbilhão clássico, faz o mesmo, anula o efeito da gravidade, movimentando-se 360 graus e é baptizado de Conical Monovortex™, aguardando patente A massa oscilante também é revolucionada aproveita ao máximo a força da gravidade, nascendo assim o Turborotor Cylindrical Oscillating Weight, igualmente a aguardar patente A caixa, de 47 mm, é de MCF (Mineral Composite Fibre), 2,5 vezes mais leve que a cerâmica e 13 por cento mais leve que a fibra de carbono Tem apontamentos de ouro rosa e titânio
Caixa de 31, 36 ou 41 mm, de aço Oystersteel, estanque até 100 metros No mostrador, motivo “Celebration” C
OYSTER PERPETUAL DAY DATE. –
Calibre automático, cronómetro certificado COSC Indicação de dia (através de sete palavras motivacionais) e data (através de 31 emojis) Caixa de 36 mm, de ouro amarelo, branco ou Everose, estanque até 100 metros
Caixa de 42 mm, de titânio Capacidade da bateria: 1 dia inteiro (incluindo monitorização Wellness) Tempo de carregamento: 100% em 1h30 a temperaturas entre 15° e 45°C Sensores: batimento cardíaco, bússola, acelerómetro, giroscópio, NFC, microfone, barómetro Processador: Qualcomm® Snapdragon 4100+ Connectivity: BT 5 0, Wi-Fi GNSS: GPS, GLONASS, BeiDou, QZSS, Galileo Display: display OLED
1 28″ 416 × 416 pixels (326 ppi) Sistema Operativo Wear OS by Google™ Android™ and Wear OS by Google Experiência de Utilização (apps TAG Heuer dedicadas)
Mostradores App Sports Watch: Running, Cycling, Swimming, Fitness, Golf, Wellness e Trail Outras micro-apps TAG Heuer: Stopwatch, Timer, Alarm
CONNECTED CALIBRE E4 SPORT EDITION 45MM.
Bateria de 430 mAh com capacidade para um dia, incluindo hora e meia de corrida, 2 horas de marcha e programa wellness, ou 5 horas de golfe, seguido de programa wellness Carrega em hora e meia Sensores de frequência cardíaca, bússola, acelerómetro, giroscópio, NFC, microfone, barómetro Processador Qualcomm® Snapdragon WearTM Conectividade BT 5 0, Wi-Fi GNSS: GPS, GLONASS, BeiDou, QZSS, Galileo Mostrador OLED 1,39″ 454 × 454 píxeles (326 ppi) Sistema operativo: Wear OS by Google™ (Wear OS3) Mostradores personalizáveis Aplicação Sports Watch: running, ciclismo, natação, fitness, golf, wellness e caminhada Outras microaplicaçõe TAG Heuer: cronómetro, temporizador, alarme Caixa de 45 mm, de titânio
Inspirado num modelo de 1954 Caixa de 37 mm, de aço, luneta de alumínio Estanque até 200 metros Cronómetro certificado COSC Calibre automático, com 70 horas de autonomia
Nova versão Caixa de 41 mm, de aço, luneta de aço com inserções de alumínio
Estanque até 200 metros Calibre automático, com 70 horas de autonomia Cronómet r o C e r t i f i c a d o C O S C , c e r t i f i c a ç ã o M E T A S
Lançado em 2001, o Freak revolucionou a história da relojoaria, na sua arquitectura ousada sem mostrador, ponteiros ou coroa O calibre, munido de carrocel voador, gira em torno do seu próprio eixo, fazendo uma rotação por hora, lendo-se assim os minutos; quanto às horas, são lidas através de uma seta, colocada na tampa do tambor de corda, e que vai rodando completamente a cada 12 horas O acerto é feito através da luneta O novo modelo tem calibre automático, com 72 horas de autonomia Desde o início, a manufactura usou silício no órgão regulador desta linha, sendo a primeira marca a fazê-lo Caixa de 44 mm, de titânio revestido de DLC, luneta de ouro rosa Preço: 69 600 euros
OVERSEAS.
–
Caixas de 34,5 e 35 mm, de aço ou ouro rosa, com ou sem diamantes na luneta Calibre automático, com data Rotor de ouro
OVERSEAS MOON PHASE RETROGRADE DATE.
Selo de qualidade Poinçon de Genève Calibre automático, com rotor de ouro Data retrógrada e fases de lua precisas (ajuste de um dia apenas a cada 122 anos), idade da lua Caixa de 41 mm, de aço Caixa interior de ferro macio, para proteger de campos magnéticos
PRECIOUS DANCE.
Relógios de segredo, para usar pendur a d o s n u m f i o A t a m p a d e s l i z a e o mostrador, de madrepérola, com diamantes e pérolas, tem as 12 horas para baixo, para se poder consultar melhor as horas A tampa desliza Seis modelos, caixas de ouro rosa ou branco, com safiras, esmeraldas e rubis Ou de sodalite, quartzo ou calcedónia Calibres de quartzo
PILOT BIG DATE FLYBACK.
Cronógrafo automático de roda de colunas, com flyback Calibre El Primero com 36 000 VpH (5 Hz) de frequência e 60 horas de autonomia Sistema patenteado de mudança da Grande Data, um salto de apenas 0 007
segundos Sistema de mudança
rápida de braceletes Caixa de 42 mm, de cerâmica negra ou de aço, estanque até 100 metros
Preço: 13 400 francos
PILOT BIG DATE FLYBACK.
ALPINER EXTREME REGULATOR AUTOMATIC. –
Calibre automático, com data Tipo regulador (horas e minutos em eixos diferentes Caixa de 41X42 5 mm, de aço, estanque até 200 metros Vidro de safira na frente e no verso Limitado a 888 exemplares de cada versão
Preço: a partir de 2 150 euros
CHRONOGRAPHE MÉDICAL X MASSENA LAB.
Da nova colecção La Fabrique, destinada à edição de modelos históricos, em edição limitada Neste caso, a 99 exemplares Cronógrafo de carga manual, mono-botão Inspirado num modelo dos anos 1960 Com escalas pulsimétrica e astmométrica Caixa de 39 mm, de aço Preço: 19 900 francos
PERPETUAL MOON “ YEAR OF THE RABBIT”. –
Limitado a 8 exemplares Calibre de carga manual, com 90 horas de autonomia Fases de lua astronómicas, segunda indicação das fases de lua no verso Caixa de 41,5 mm, de ouro vermelho Mostrador de aventurina negra, coelho de ouro rosa, paisagem pintada â mão com pó de ouro e Super-LumiNova, lua de madrepérola Vidro de safira na frente e no verso Preço: 57 mil francos
Nascida no centro de Genebra, por iniciativa do designer joalheiro canadiano Alexandre Beauregard Com uma produção anual de apenas algumas dezenas de relógios, usando ouro, diamantes e outras pedras preciosas nas caixas Os relógios das linhas Bouton e Lili têm calibres de quartzo e custam 38 mil francos A linha Dahlia tem calibre de carga manual, com turbilhão voador central e 72 horas de autonomia Este último modelo é feito só por encomenda e custa 160 mil francos
PERFOS KARL. –
Feito em colaboração com Cédric Johner
Caixa de 39 x 39 mm, de ouro rosa
Calibre automático, esqueletizado
PERFOS 36. –
Calibre de quartzo Caixa de 36 x 36 mm, de aço, com diamantes na luneta Preço: 9 900 francos
Calibres de quartzo Caixas de aço, aço e ouro, plaqué ouro, com ou sem diamantes
OPEN GEAR RESEC CANDY SHOP.
Limitado a 50 exemplares Horas descentradas, tipo regulador; minutos centrais, segundos retrógrados às 6 horas
Caixa de 44 mm, de aço revestido a DLC preto Vidro d e s a f i r a n a f r e n t e e n o verso Estanque até 100 metros
L i m i t a d i o a 5 0 e x e m p l a r e s C o m em ora os 40 anos da marca Caixa de 42 mm, de ouro vermelho, mostrador abobadado, de esmalte e guilhoché à mão Calibre automático, com horas saltantes e minutos retrógrados, em eixos diferentes, tipo regulador Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros
KLEPCYS DICE LIME CARBON. Limitado a 50 exemplares com pulseira de Cordura verde e 50 com pulseira de titânio Cronógrafo automático, rotor com medalhão de ouro evocando Ciro Caixa de 42 mm, de titânio, com luneta de carbono Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros
ANTARCTIQUE S SASHIKO AZURE E PINK LOTUS.
–
Limitado a 99 exemplares de cada Caixa de 38 mm, de aço Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 120 metros Calibre automático, com microrotor de platina e 60 horas de autonomia
Caixa de 44 mm, de ouro branco e titânio ou ouro rosa e cerâmica preta Limitado a 50 exemplares de cada versão Vidro de safira na frente e no verso Cronómetro certificado COSC Calibre de carga manual, com 53 horas de autonomia Turbilhão, sistema de escape de força constante, de fuso e corrente Horas e minutos descentrados Indicador de reserva de corda
CLASSIC TOURBILLON MANUFACTURE.
Limitado a 150 exemplares Calibre automático, turbilhão Âncora e roda de escape de silício Caixa de 39 mm, de ouro rosa Vidro de safira na frente e no verso Preço: 25 995 euros
1941 GRÖNOGRAAF TANTALUM. –
Limitado a 25 exemplares A versão de aço é limitada a 188 exemplares Cronógrafo de carga manual, com horas, minutos e segundos descentrados Indicador de reserva de corda
VAGABONDE X BLACK BADGER.
Em colaboração com o designer James Thompson a k a Black Badger Limitado a 28 exemplares Calibre automático, com horas vagabundas, autonomia de 72 horas Caixa de 43 0 x 50 8 x 11 9 mm/10 9 mm, de aço Vidro de safira na frente e no verso Mostrador com Badgerite®, Super-LumiNova e Lumicast®, m a t e r i a i s l u m i n e scentes Estanque até 100 metros
ABYSS. –Calibre automático, com data e micro-rotor Caixa de 41 mm, de titânio, vidro de safira na frente e no verso
SQUARE OU CLASSIC MICRO-ROTOR EVERGREEN.
Calibre automático, com microrotor e 72 horas de autonomia
Caixa de 41 x 41 ou 40 mm, de aço ou ouro vermelho
Mostrador Deep Green
Limitado a 3 exemplares de prova de artista, 28 com mostrador preto e ponte do turbilhão em onix, 28 com platina de aventurina Caixa de 42,5 mm, de ouro rosa e titânio Cronógrafo mono-botão de carga manual, com dois tambores de corda e 96 horas de autonomia Turbilhão voador
CONCORDE. –
Celebra os 50 anos da marca Caixas de 36 ou 40 mm, de aço, estanque até 100 metros Calibre automático, com data e 65 h o r a s d e a u t o n omia Preço: 4 000 euros
RE-VOLT RONALDINHO. –
O antigo jogador brasileiro de futebol é agora
embaixador da marca
Limitado a 25 exemplares
Caixa de 38 5 x 41 55 x 12 48mm x 12 48 mm, de fibra de carbono
colorida, vidro de safira
na frente e no verso
Calibre de carga manual
TYPE 1° ROUNDN (NIGHT BLUE) OU ROUNDB (BLACK).
Calibre automático, patenteado (Orbital Convex System - roda sobre si próprio, movimentando os submostradores) Indicação de horas, minutos, segundos e dia da semana Corda e acerto pelo verso Caixa de 42,7 mm, de titânio Preço: 16 800 francos antes de impostos
–Caixa de 44 mm, de vidro de safira, titânio, ouro branco ou rosa Calibre de carga manual, com 70 horas de autonomia Horas e minutos descentrados, turbilhão O sistema patenteado deste tipo de turbilhão, Harmonious Oscillator, é composto por dois balanços ligados por dentes, com o espiral a emitir constantemente força em sentidos contrários, anulando os efeitos da gravidade O conjunto roda a cada 60 segundos
RIPPLES BLUE JEANS
(LIMITADO A 60 EXEMPLARES)
E RIPPLES DATE
(LIMITADO A 250 EXEMPLARES POR ANO)
Caixa de 40,3 mm, de aço
Calibre automático, com micro-rotor, com ou sem data Preço: 23 000
ou 23 900 francos antes de impostos, respectivamente
UNE FOLLE JOURNÉE DUNE. –
Calibre automático, com micro-rotor Caixa de 40,5 mm, de titânio ou ouro rosa Vidro de safira na frente e no verso Sistema patenteado de apresentar horas, minutos e segundos, através de três discos rotativos e índices fixos
DARKMOON.
Caixa de 40 mm, de bronze, aço ou aço revestido a PVD preto, totalmente cheia de óleo especial Calibre de quartzo
ANUÁRIO RELÓGIOS & CANETAS FAZ PARCERIA
COM A CATÓLICA LISBON BUSINESS & ECONOMICS.
–
Nos seus quase 30 anos de existência, o Anuário Relógios & Canetas tem sido sempre um player reconhecido a nível nacional e internacional no sector do Luxo Faz agora uma parceria com a Católica Lisbon Business & Economics, no seu
Programa de Especialização em Negociação para Executivos
Alguns dos objectivos do Programa:
- Dominar estratégias para criar e reclamar valor numa negociação;
- Desenvolver ferramentas para estabelecer relações negociais duradouras;
- Passar a encarar diferenças negociais não como ameaças mas como oportunidades;
- Ultrapassar as armadilhas da razão e do coração através de uma negociação esclarecida;
- Conseguir resolver conflitos através da conciliação de interesses;
- Saber negociar eficazmente com pessoas difíceis;
- Conseguir lidar com situações negociais de complexidade acrescida
O curso terá início a 13 de Outubro e termina em Dezembro, decorrendo às sextas-feiras, das 16h30 às 20h00; e sábados, das 10h00 às 18h00 Num total de 37,5 horas
Preço: 2500 euros As candidaturas decorrem até 8 de Maio Saiba mais aqui
A colecção em pele Montblanc Extreme 3 0 regressa com uma selecção de malas e pequenos artigos em pele em novas formas e cores Introduzida originalmente em Julho de 2022, a selecção Montblanc Extreme 3 0 actualizada parte das cores originais preto e verde British com a introdução de dois tons: um azul intenso e um cinzento moderno
Acompanhando as novas cores estão três novas formas: uma mala Envelope Compacta, uma mala Messenger Mini e duas versões de uma Pochette Redonda Além destas novidades, a selecção traz peças clássicas da colecção original Montblanc Extreme 3 0 nas duas novas cores, incluindo uma Mochila, um Porta Documentos Fino, além de uma variedade de braceletes, carteiras, mini pochettes e cadernos O Smartwatch Montblanc Summit 3 também se junta a esta extensão de colecção, com um novo mostrador e pulseira em pele na nova cor cinzenta compatível com todas as gerações Summit
Como uma adição à colecção Montblanc Extreme 3 0, as peças foram impressas num motivo de pele exclusivo, inspirado em imagens criadas por Grete Gross, directora de publicidade da Montblanc que influenciou profundamente a linguagem visual da casa na década de 1920 Os visuais racionais, geométricos e pragmáticos foram influenciados directamente pelo estilo Bauhaus da época Para a colecção Montblanc Extreme 3 0, o motivo foi ampliado em duas escalas diferentes - um tratamento maior para malas e um mais pequeno para pequenos acessórios e para a pulseira do Smartwatch Montblanc Summit 3
Label Noir e Courbet numa parceria, para criar braceletes para homem Feitas de ouro reciclado e diamantes de laboratório Empregando a-DLC (Amorphous Diamond Like Carbon) como revestimento
CHOPARD HAPPY HEARTS.
Desde o seu lançamento, em 2009, a linha Happy Hearts combina os icónicos diamantes soltos da marca com o motivo coração, tão do agrado da sua criadora, Caroline Scheufele Desta vez, a opala cor-de-rosa domina a mais recente dição, composta por fio com pendente, bracelete e brincos de ouro rosa
TOUS ALMA MOTIF.
Com a chegada da Primavera, a TOUS lança a colecção Alma Motif, inspirada em tudo o que esta estação tem para oferecer Alma Motif, abraça as formas orgânicas da natureza Com peças delicadas e cheias de vida que transmitem energia e equilíbrio”, garante a marca
CORUM INSPIRA-SE NO GOLDEN BRIDGE.
–A nova colecção de joalharia inspira-se no icónico calibre Golden Bridge, de arquitectura vertical, criado para a marca no final dos anos 1970 pelo mestre relojoeiro Vincent Calabrese As peças agora apresentadas surgem como fruto da parceria com o joalheiro Baechtold, que colabora com a Corum há mais de 30 anos Peças de ouro branco ou rosa, com diamantes naturais
MAI O 2023
RELÓGI O S
BAUME & MERC IER BREGUE T
CASI O C UERVO Y SOBRINO S
D1 MILANO
FREDERIQUE C ONSTANT GARMIN
HAMILTON HERMÈ S
HUBLOT
INGER SOLL
IRON ANNIE
LONGINE S MONTBLANC (novo)
OMEGA
PANERAI ROLEX
SEIKO
TAG HEUER TI SSOT T UDOR
VAC HERON C ONSTANTIN VO STOK EUROPE
ZE NI TH
ZEPPELIN
CANE TAS
MONTBLANC
S.T. DUPONT
JOA LHARIA
CARLTON JEWELLERY
Site: www anuariorelogiosecanetas pt/ Facebook: https://www facebook com/AnuarioRelogioseCanetas/?ref=bookmarks Instagram: https://www instagram com/anuariorelogiosecanetas/ App Store: https://itunes apple com/pt/app/id616913442?mt=8&affId=1860684
LOJAS
BOUTIQUE DOS RELÓGIOS PLUS
Site: www boutiquedosrelogios pt
Apoio ao cliente: Tel : 00 351 808100010
E-mail: cliente@boutiquedosrelogios pt
WhatsApp: 00 351 939920024
Siga-nos: Facebook (@boutiquedosrelogios)
Instagram (boutiquedosrelogiosplus)
LinkedIn (Boutique dos Relógios)
LISBOA
Amoreiras Shopping Center
Tel : 00 351 213827440
E-mail: brplus amoreiras@boutiquedosrelogios pt
Centro Colombo, Tel : 00 351 217122595
E-mail:
brplus colombo@boutiquedosrelogios pt
Avenida da Liberdade, 129
Tel : 00 351 213430076
E-mail:
brplus avliberdade@boutiquedosrelogios pt
Avenida da Liberdade, 194C
Tel : 00 351 210730530
E-mail:
brplus artavenida@boutiquedosrelogios pt
CASCAIS
Cascais Shopping, Tel : 00 351 214607060,
E-mail:
brplus cascais@boutiquedosrelogios pt
PORTO
NorteShopping, Tel : 00 351 229559720
E-mail:
brplus norteshopping@boutiquedosrelogios pt
Avenida dos Aliados, n º 127
Tel : 00 351 220135073
E-mail: brplus aliados@boutiquedosrelogios pt
ALGARVE
Quinta Shopping - Quinta do Lago
Tel : 00 351 289391384
E-mail:
brplus quintadolago@boutiquedosrelogios pt
Relojoaria (Audemars Piguet, Bovet 1822, Breguet, Blancpain, Baume & Mercier, Breitling, Bulgari, Cartier, Glashutte, Greubel Forsey, Gucci, HYT, Hublot, IWC, Jaquet Droz, Longines, Montblanc, Montegrappa, Omega, Panerai, Parmigiani, Piaget, Porsche Design, Roger Dubuis, Zenith, Pre-Owned Watches)
Joias & Acessórios (Graff, Suzanne Kalan, Anil Arjandas, Brumani, Bulgari, Carolina Bucci, Creed perfumes, Damiani, Djula, Gucci, Mattia Cielo, Montblanc, Shamballa Jewels, The Jewelry, Tirisi, Thom Browne, Zancan)
BOUTIQUE MONTBLANC
Av da Liberdade, 111
1250-140 Lisboa
Tel : 00 351 213259825
E-mail: boutique lisboa@montblanc pt
BOUTIQUE MONTBLANC
Norte Shopping, Loja 0 415/17
4460-841 Senhora da Hora
Tel : 00 351 224049831
E-mail: porto boutiquemb@montblanc pt
BOUTIQUE MONTBLANC
El Corte Inglés Lisboa
1069-413 Lisboa
Telm : 00 351 936376734
E-mail: eci lisboa@montblanc pt
BOUTIQUE MONTBLANC
El Corte Inglés Vila Nova de Gaia
4430-999 Vila Nova de Gaia
Telm : 00 351 936376738
E-mail: eci oporto@montblanc pt
BOUTIQUE S T DUPONT
Av da Liberdade, 113
1250-140 Lisboa
Tel : 00 351 213470453
Telm : 00 351 932128319
E-mail: geral@st-dupont pt
CAMANGA
Rua Carlos Testa, 1 - R/c A
1050-046 Lisboa
Tel/Fax : 00 351 217950424
E-mail: camanga@camanga com
Site: www camanga com
(Balmain, Breitling, Buben & Zorweg, Calvin Klein, Chronoswiss, Citizen, Corum, Cuervo y Sobrinos, Cvstos, Dunhill, Eberhard, Erwin Sattler, Franck Muller, Gucci, Hamilton, Hermès, Hublot, Jaeger-LeCoultre, Longines, Maurice Lacroix, Meccaniche Veloci, MeisterSinger, Montblanc, Omega, Oris, Pequignet, Porsche Design, Raimond Weil, SevenFriday, Scatola del Tempo, Tag Heuer, Tissot, Ulysse Nardin, Zenith)
COLECIONISMO E PAIXÕES, LDA
Rua Capitão Leitão, n º 75 A
2800-136 Almada, Portugal
Telm : 00 351 933609456
Telm : 00 351 916612921
E-mail: geral@coleccionismoepaixoes com
Site: www coleccionismoepaixoes com
DAVID ROSAS Time Experts
Lisboa: Av da Liberdade, 69A
Tel : 00 351 213243 870
Porto: Avenida da Boavista, 1471
Tel : 00 351 226061060
Algarve: Quinta Shopping, Loja 20
Tel : 00 351 289399410
Site: www davidrosas com
(Official retailer of Patek Philippe)
ESPIRAL RELOJOARIA
Site: www espiralrelojoaria com
Tel : Apoio ao cliente Portugal: 00 351 210163873
Tel : Apoio ao cliente Angola: 00 244 931150000
E-mail: geral@espiralrelojoaria com
Facebook: (espiralrelojoaria)
Instagram: (espiralrelojoaria)
LinkedIn: (espiralrelojoaria)
Lisboa – Espiral Amoreiras Shopping Center
Av Eng Duarte Pacheco, n º 2037
Loja 2070 e 2071
1070-130 Lisboa, Portugal
Tel : 00 351 210163873 / 00 351 932128320
E-mail: geral@espiralgrupo net
(Bell & Ross, Frederique Constant, Franck Muller, Giuliano Mazzuoli, Hermès, Junghans, Montblanc, Raymond Weil, Chronoswiss, Seiko, Oris, S T Dupont, Zenith)
Angola – Espiral Hotel Epic Sana
Rua da Missão, Luanda, Angola
Tel : 00 244 948595965
E-mail: geral@espiralgrupo net
Angola – Espiral Belas Shopping
Av Luanda Sul, Luanda, Angola
Tel : 00 244 935789770
E-mail: geral@espiralgrupo net
Angola
Espiral Fortaleza Shopping
Marginal de Luanda
Tel : 00 244 938844454
E-mail: geral@espiralgrupo net
Angola – Espiral Hotel Intercontinental
Eixo Viário – Luanda, Angola
Tel : 00 244 931150000
E-mail: geral@espiralgrupo net
(Breitling, Carl F Bucherer, Chronoswiss, Frederique Constant, Franck Muller, Cvstos, Giuliano Mazzuoli, Hublot, Junghans, Montblanc, Raymond Weil, U-Boat, Ulysse Nardin, Zenith, Seiko, S T Dupont)
MACHADO JOALHEIRO, S.A.
Rua 31 de Janeiro, 200
4000-542 Porto
Tel : 00 351 223392070
Av da Boavista, 3511 – Edif Aviz
4100-139 Porto
Tel : 00 351 226101283
Av da Liberdade, 180 – Tivoli Fórum
1250-146 Lisboa
Tel : 00 351 211543940
E-mail: machado@machadojoalheiro com
Site: www machadojoalheiro com
(Relógios: Baume & Mercier, Bell & Ross, Breitling, Cartier, Chaumet, Chanel, Chronoswiss, Franck Muller, Frederique Constant, Hublot, Jaeger-LeCoultre, Junghans, Panerai, Omega, Oris, Raymond Weil, SevenFriday, TAG Heuer; Joias: Chaumet, Dinh Van, Dodo, K di Kuore, Machado Joalheiro, Maria e Luisa, Mikimoto, e Pomellato)
PIRES JOALHEIROS
Rua do Souto, 48
4700-329 Braga
Tel : 00 351 253201280
E-mail: geral@piresjoalheiros pt
Site: www piresjoalheiros pt
RPN, ATELIER DE RELOJOARIA
UNIPESSOAL, LDA
Rua de São Julião, 66
1100-526 Lisboa
Tel : 00 351 216042701
E-mail: rpn@rpn pt
Site: www rpn pt
(Ebel, Cartier, Panerai e IWC - Assistência Técnica Oficial), também temos Jaeger Le-Coultre oficial)
VACHERON CONSTANTIN
Avenida da Liberdade, 192A
1269-051 Lisboa
Tel : 00 351 211510033
E-mail: vacheron avenida@tempus pt
Site: www vacheron-constantin com
(Vacheron Constantin)
B.O.T.M
Ronda de Sobradiel, 40 28043 Madrid (España)
Tel: 0034 656898796
E-mail: info@botm es
Site: www baume-et-mercier com
(Baume&Mercier)
CARLTON JEWELLERY
Rua Casal de Vagares, n º 8
3030-141 Coimbra
Tel : 00 351 239717049
E-mail: carlton@carltonjewellery com
Site: www carltonjewellery com
CASIO ESPANHA, SUCURSAL EM PORTUGAL
Parque das Nações – Rua do Polo Sul, n º 2, 4 º A
1990-273 Lisboa
Tel : 00 351 218939170
E-mail: casioportugal@casio pt
Site: www casio pt
(Casio)
CERTORA
Av Marquês de Tomar, n º 35, 5 º Dt
1050-153 Lisboa
Tel : 00 351 213212600
Fax: 00 351 213212690
E-mail: info@certora pt
Site: www seiko pt
Site: www watxandco pt
Site: www radiant pt
Site: www secrecyjewels pt
(Seiko, Guess, Ice-Watch, La Petite Story, Lorus, Maserati, Secrecy, Morellato, Anjewels, Radiant, Adidas, WatxandCo, Tous, Victorinox)
EASY TIME
Rua Nova dos Mercadores, 7A
Parque das Nações
1990 – 175 Lisboa
Tel : 00 351 212480321
E-mail: info@easy-time pt
Site: www easy-time pt
Facebook: easytimeportugal
Instagram: easytime pt
(U-BOAT, Ingersoll 1892, D1Milano, Montjuic, Roberto Cavalli By Franck Muller, ESPRIT, MELLER Relógios e Óculos de Sol, Just Cavalli (Angola)
GARMIN IBÉRIA
Edifício Cristal, Ctra N-150 km 6,7 (Sector Baricentro)
08210 Barberà del Vallès - Barcelona
España
Tel : 00 351 214447460
E-mail: info spain@garmin com
Site: www garmin com
(Garmin)
IBELUJO, SL
Mallorca, 221, ático - 1 ª 08008 Barcelona
Tel : 00 34 934172775
Fax: 00 34 935305755
E-mail: info@ibelujo com
(Frederique Constant, Ebel, MeisterSinger)
IMPORTEMPO, LDA.
Foz do Douro – Apartado 10 008 4151-901 Porto
Tel : 00 351 919684984
E-mail: importempo@importempo com
Site: www importempo com
(Briston, Chronoswiss, Cuervo y Sobrinos, Linde Werdelin, March La-B, SevenFriday, Singer Reimagined)
J BORGES FREITAS, LDA
Largo dos Loios, 79 4050-338 Porto
Tel : 00 351 225194190, Fax: 00 351 225194199
E-mail: jborgesfreitas@jborgesfreitas pt
Site: www jborgesfreitas pt
(Zenith, Hermès, Pequignet, Saint-Honoré, Plata Pura, Character, Garel Paris, Petit Paris, Coquine)
LVMH RELOJERÍA Y JOYERÍA SA
Calle Príncipe de Vergara 112, Panta 5 28002 Madrid Spain
Tel : 00 34 917810782
Site: www hublot com
(Hublot, Tag Heuer, Zenith, Chaumet)
MONTRES TUDOR, SA
Rue François-Dussaud, 3-5-7 1211 Genève 26 – Suisse
Tel : 00 41 223022200
Site: www tudorwatch com
MUSEU DO RELÓGIO SERPA & ÉVORA
Convento do Mosteirinho
7830-341 SERPA
Tel : 00 351 284543194
Palácio Barrocal – R Serpa Pinto, 6 7000-537 ÉVORA
Tel : 00 351 266751434
E-mail: museudorelogio@gmail com
Site: www museudorelogio com
(Museu do Relógio – Relógios exclusivos e vintage na Loja do Museu e no website do Museu; Oficina de Restauro)
RICHEMONT IBERIA SL PANERAI
Paseo de la Castellana 141
28046 Madrid
Tel/Fax : 0034 914441800
E-mail: angela merono@panerai com
Site: www panerai com
(Panerai)
ROLEX (PORTUGAL) RELÓGIOS, LDA
Avenida da Liberdade, 190, 4B
1250-147 Lisboa
Tel : 00 351 213153644
Site: www rolex com
SOCIEDADE DE RELOJOARIA
INDEPENDENTE
Rua Vera Cruz, n º 54
Cova da Piedade, 2805-052 Almada
Tel : 00 351 216046498
E-mail: geral@sri pt
Site: www sri pt
(Aviator, Fortis, Bauhaus, Iron Annie, Sturmanskie, Vostok Europe, Zeppelin, Swiss Military by Chrono)
TAG HEUER SPAIN & PORTUGAL
Príncipe de Vergara, 112, Planta 5
28002 Madrid
Phone: +34 917 81 07 82
Site: https://www tagheuer com/es/es/
TEMPUS INTERNACIONAL, S A
Av Infante D Henrique, Lote 1679, CLJ
1950-420 Lisboa
Tel : 00 351 218310100
Fax: 00 351 218310135
(Blancpain, Jaquet Droz, Glashutte, Omega, Longines, Gucci, Hamilton, Rado, Tissot, Balmain, Swatch, Flik Flak, Calvin Klein, Tommy Hilfiger, Hugo Boss, Lacoste, Scuderia Ferrari, Bering, Diamonfire, Eletta, Olivia Burton, PDPAOLA, MVMT)
OUTROS PARCEIROS
ADAPTIVE CHANNEL
16 Avenue de l’Europe, 31520
Ramonville Saint Agne, France
Tel : 00 33 532091051
E-mail: contact@adaptive-channel com
Site: http://adaptive-channel com
AEMPRESS, LDA
Rua Engenheiro Castanheira das Neves, Lote
3, Loja Esquerda
2660-016 Frielas
Tel : 00 351 2218019830
E-mail: geral@aempress com
Site: www aempress com
AIMEC DJS E PRODUTORES MUSICAIS
Rua Sousa Lopes, 12, Centro GEMINI
Lisboa
Telm : 00 351 926405335
E-mail: lisboa@aimec pt
Site: www aimec pt
ALPINE CENTRE LISBOA
Rua Dr José Espírito Santo, Lt 11-E
1950-096 Lisboa
Tel : 00 351 218361400
APABA ASSOCIAÇÃO PROTECTORA DE ANIMAIS “OS BONS AMIGOS”
Golegã
Tel : 00 351 919862641
E-mail: ana maraqua@gmail com
Blog: apabaosbonsamigos
Facebook: apabaosbonsamigos
BANCO CARREGOSA
Av da Boavista, 1043
4100-129 Porto
Tel : 00 351 226086464
Rua de São Caetano, 6 Bloco C, 3 º andar
1200-829 Lisboa
Tel : 00 351 210134100
E-mail: BancaPrivada@bancocarregosa com
BOTICAS HOTEL ART & SPA
Rua Gomes Monteiro, s/n
5460 - 300 Boticas
Tel: 276 414 330
E-mail: reservas@boticashotel com
Site: www boticashotel com
CX HANDMADE
Rua do Agro, 476
4400-351 Vila Nova de Gaia
Tlm : 934116888
E-mail: cxbrand@gmail com
Site: www cx-handmade com
EXPONOR FEIRA INTERNACIONAL DO
PORTO
Av Dr António Macedo, 574 4454-515 Matosinhos
Tel : 00 351 229981400
Fax: 00 351 229981482
Tlm : 00 351 965734780
Site: www exponor pt
Portojóia – Feira Internacional de Joalharia, Ourivesaria e Relojoaria
Data: de 21 a 24 de setembro de 2023
Local: Exponor
Site: www portojoia exponor pt | facebook com/portojoia exponor/ Instagram da Portojóia: https://www instagram com/portojoia exponor/
GARAGEM 2014 LDA.
Estrada Nacional 9, Km 17,6 – Fervença
2705-906 Terrugem Sintra
Tel : 00 351 219608350
Site: www garagem pt
GUERLAIN EL CORTE INGLÉS LISBOA
Av António Augusto de Aguiar, 31 1069-413 Lisboa, Portugal
Tel : 00 351 936 457 392
E-mail: carla fortuna@lvmhiberia com
Site: https://www guerlain com/
LASKASAS, S A
Site: www laskasas com
NORGRÁFICA
Rua 28 janeiro, 350 F6 Candal Park
400-335 Vila Nova de Gaia
Tel/Fax : 00 351 224 035 067 / 00 351 936 401 131
E-mail: alex@norgrafica com
Site: norgrafica@norgrafica com
SOCIEDADE AGRÍCOLA E COMERCIAL DO VAROSA, SA
Rua da Mainça, 123
4465-197 São Mamede de Infesta
Tel : 00 351 229060233
E-mail: geral@murganheira com
Site: www murganheira com
SUSHI EM TUA CASA
Almada - 00 351 969366288
Aveiro - 00 351 968838015
Braga - 00 351 934680848
Cascais - 00 351 925070700
Coimbra - 00 351 914475559
Funchal - 00 351 925410422
Guimarães - 00 351 912309797
Leiria - 00 351 912923704
Lisboa - 00 351 924083944
Porto - 00 351 934411583
Site: sushiemtuacasa pt
APP disponível iOS e Android
Instagram: @sushi em tua casa
WATCHES & WONDERS GENEVA
is Organised By The Fondation De La Haute Haute Horlogerie (FHH)
Fondation de la Haute Horlogerie
Pont de la Machine 1
CH - 1204 Genève
Tel : 00 41 228085800
E-mail: info@hautehorlogerie org
Site: www watchesandwonders com
