Anuário Relógios & Canetas – Maio 2024

Page 1

e d i ç ã o o n l i n e o a n o , t o d o s o s m e s e s MAI O 2024 IWC. PORTUGUÊS CALENDÁRIO ETERNO –CALIBRE AUTOMÁTICO, COM 7 DIAS DE AUTONOMIA CALENDÁRIO PERPÉTUO, COM 400 ANOS SEM NECESSITAR DE ACERTO INDICADOR DE R E S E R V A D E C O R D A , A N O POR QUATRO DÍGITOS FASES DE LUA COM PRECISÃO PARA 45 MILHÕES DE ANOS CAIXA DE 44 4 MM, DE PLATINA

ED I TORIA L

MAI O 2024

WATC HE S A ND WONDER S C RE SC E, MAS SEM SWATC H GROUP

Numa rara entrevista, Jean-Frédéric Dufour, o CEO da Rolex, diz ter falado com o Presidente do Grupo Swatch, Nick Hayek Jr , para que as marcas deste passassem a estar presentes no salão Watches & Wonders, em Genebra Segundo Dufour, a reacção foi negativa e a justificação o facto de o Swatch Group ser essencialmente industrial, não estando disponível para “perder tempo em salões”

Até ao início da segunda década do século XXI, Breguet, Blancpain, Omega, Longines, Tissot e outras marcas do Swatch Group estavam em Basileia, onde havia uma feira que fez cem anos e acabou devido ao abandono dela por parte, exactamente do Swatch Group

Nick Hayek Jr queixou-se dos preços praticados na Baselworld e deixou aquela que foi, durante décadas, a maior feira do mundo em termos de relojoaria

Em Genebra, o salão de alta relojoaria, iniciado em 1991 pelo grupo Vendôme (hoje Richemont, com a Cartier à cabeça), mantinha-se mais ou menos sólido, apesar do abandono de marcas como a Audemars Piguet, Richard Mille ou Greubel Forsey, todas estas preferindo relações directas com o cliente final e fazendo eventos regionais e locais

Com o fim da Baselworld (ajudado pela situação pandémica mundial), e a entrada da Rolex, da Patek Philippe e da Chopard no salão genebrino, que, entretanto, mudou de nome para Watches & Wonders, a balança inclinou-se definitivamente para este lado, com cada vez mais marcas a aderirem ao evento (54 este ano, um recorde) Aproveitando os cerca de 1 500 jornalistas e milhares de retalhistas de todo o mundo que o salão convida por alguns dias para Genebra, têm-se organizado feiras e eventos paralelos, as suites dos hotéis estão ocupadas por marcas independentes, que também aí mostram as suas novidades

Por outras palavras, Genebra está a transformar-se cada vez mais numa Baselworld, mas desorganizada e eticamente condenável por parte das marcas que não investem no Watches & Wonders mas se aproveitam dele

A estratégia de comunicação do Swatch Group que chegou a fazer um salão independente um ano antes do Covid e depois desistiu é estranha Em Portugal, por exemplo, algumas das suas marcas praticamente desapareceram do ponto de vista de imagem

Jean-Frédéric Dufour, que falou com Nick Hayek Jr na sua qualidade de Presidente da Fundação de Alta Relojoaria, proprietária do Watches & Wonders, demonstrou uma grande abertura dos organizadores do salão de Genebra, onde estão também presentes marcas do grupo LVMH, face a alguns dos seus principais concorrentes marcas topo de gama do Swatch Group

A negativa, para já, de Nick Hayek Jr em se juntar ao Watches & Wonders adensa o mistério sobre qual a sua estratégia de comunicação

As últimas informações, algo contraditórias, dão como certa a presença das marcas Swatch Group Blancpain, Glashütte Original e Breguet na edição deste ano do Geneva Watch Days, que decorre de 29 de Agosto a 3 de Setembro Trata-se de uma iniciativa descentralizada, que decorre nas boutiques das marcas ou em espaços nos hotéis em redor do lago Geneva

Propriedade / Edição

Projectos Especiais, S A Av da República, 1910 lt 34 Quinta Patino - Alcoitão 2645-143 Alcabideche

Director João Viegas Soares

Editor chefe

Fernando Correia de Oliveira

Projecto gráfico / Design José Gonçalves Marketing e Publicidade

Mafalda Sanches de Baêna marketing@projectosespeciais pt

Redação Projectos Especiais Consultores de Comunicação, S A Rua de João Penha nº 10 - r/c - sala 7 1250-131 Lisboa

Tel : 21 802 79 12

www anuariorelogiosecanetas com

www facebook com/anuariorelogiosecanetas

www instagram com/anuariorelogiosecanetas

F e r n a n d o C o r r e i a d e O l i v e i r a E d i t o r - c h e f e I a l l a w o r l d o n t i m e @ g m a i l c o m
FICHA TÉCNICA
20/21

21. ED I TORIA L

por Fernando Correia de Oliveira

26.

BREITLING

A l i n h a h i stó r i c a l i n h a N av i t i m e r d a B re i t l i n g s o f re u u m re f re s c a m e nto e stét i co, s e m d e s re s p e i t a r

a i m a g e m d e u m d o s re l ó g i o s d e av i a ç ã o m a i s

fa m o s o s d o m u n d o Vi m o s a s n ov i d a d e s n a B o u t i q u e d o s Re l ó g i o s P l u s d a Ave n i d a , e m L i s b o a

30. WATCHES AND WONDERS

O Watc h e s & Wo n d e rs 2 024 , e m G e n e b ra , b ate u d e n ovo re co rd e s : 5 4 m a rc a s , m a i s d e 49 m i l

v i s i t a nte s , 5 70 0 ret a l h i st a s , 1 5 0 0 j o r n a l i st a s e s p e c i a l i z a d o s E st i ve m o s , co m o s e m p re, l á

34. NOVIDADES

A Lange & Söhne, Baume & Mercier, Bell & Ross, Cartier, Chanel, Chopard, Grand Seiko, Hermès, Hublot, IWC, Jaeger-LeCoultre, Montblanc, Oris, Panerai, Parmigiani Fleurier, Patek Philippe, Piaget, Roger Dubuis, Rolex, TAG Heuer, Tudor, Ulysse Nardin, Vacheron Constantin, Van Cleef & Arpels, Zenith, Alpina, Angelus, Arnold & Son, ArtyA, Beauregard, Bremont, Charriol, Chronoswiss, Cyrus, Czapek & Cie , Eberhard & Co , Ferdinand Berthoud, Gerald Charles, Grönefeld, H Moser & Cie , Hautlence, Hysek, Laurent Ferrier, Louis Moinet, Nomos Glashütte, Norqain, Pequignet, Raymond Weil, Ressence, Rudis Sylva, Speake Marin, Trilobe, U-Boat

134. MONTRA

Modelos com características e preços

196. D IREC TÓRI O

E S T E J A O N D E E S T I V E R , AC E D A GR AT U I T A M E N T E À N O S S A E D I Ç ÃO M E N S A L D escubra-nos em www. anuari orelogi osecanetas. pt A N U Á R I O R E LÓ G I O S & C A N E T A S - O A N O T O D O S O S M E S E S
M O N T R A M A I O 2 0 2 4

B R E I T L I N G

APRE SE NTA

N OVIDA DE S

EM LI SB OA

NOVIDA DE S

A Boutique dos Relógios Plus da Avenida da Liberdade foi o espaço escolhido pela marca, que está a fazer 140 anos, para apresentar os seus mais recentes modelos

Como o Navitimer Automatic 41 Cronómetro certificado COSC Caixa de 41 mm, de aço, aço com luneta de ouro vermelho ou ouro vermelho Calibre automático

Bracelete de pele, aço ou ouro vermelho

26/27
MAI O 2024
B R E I T L I N G
< SUPEROC EA N HERI TAGE ’57 HIGHLA NDS CAPSULE C OLLEC TI ON

NOVIDA DE S

–Outra das novidades, disponível por tempo limitado, é o Superocean Heritage ’57 Highlands Capsule Collection Cronómetro certificado COSC, tem calibre automático, com data Caixa de 38 mm, de aço Luneta de ouro vermelho, com inserções de cerâmica Estanque até 100 metros Bracelete de pele ou malha milanesa

28/29
MAI O 2024

WATCHES & WONDERS 2024 — A FESTA DA ALTA RELOJOARIA. A edição 2024 do salão

Watches & Wonders, que se realizou mais uma vez no espaço Palexpo, em Genebra, bateu de novo recordes de marcas presentes, jornalistas, visitantes e impacto nas redes sociais Números da organização: um recorde de 54 marcas: mais de 49 mil visitantes no total da semana (aumento de 14 por cento face a 2023); 5 700 retalhistas; 1 500 jornalistas especializados, influencers e alguns “paraquedistas” que também escrevem sobre relojoaria Todos os presentes contribuíram com fotos e filmes sobre o salão, calculando-se que o evento tenha chegado a 600 milhões de pessoas

30/31

ANUÁRIO RELÓGIOS & CANETAS A REFERÊNCIA EM PORTUGUÊS.

–O mais antigo título do seu género no país continua a ser o único presente no espaço do salão Watches & Wonders destinado à imprensa especializada de todo o mundo Somos a referência em língua portuguesa

W AT C H E S A N D W O N D E R S

A . L A N G E & S Ö H N E

DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON HONEYGOLD “LUMEN”.

Limitado a 50 exemplares Calibre de carga manual, platina e pontes de prata alemã Decoração manual Cronógrafo com flyback, turbilhão, calendário perpétuo com grande data e fases de lua Caixa de 41 5 mm, de Honeygold® Mostrador de vidro de safira, fluorescente Vidro de safira na frente e no verso

..........................
34/35 NOVIDA
MAI O 2024 –DATOGRAPH PERPETUAL TOURBILLON HONEYGOLD “LUMEN”.
DE S

B AU M E & M E R C I E R

RIVIERA CALENDRIER PERPÉTUEL.

–Calendário perpétuo, com fases de lua Caixa de aço, de 40 mm Calibre automático Baumatic, com módulo Dubois-Dépraz, 120 horas de autonomia Seis anos de garantia

NOVIDA DE S

RIVIERA CALENDRIER PERPÉTUEL.

36/37
ABRIL 2024

B

Cronógrafo automático, com data e 80 horas de autonomia Caixa de 42 mm, de aço e ouro rosa Pulseira de borracha ou de aço e outro rosa Estanque até 100 metros

E L L & R O S S
BR06 CHRONO GREY STEEL & GOLD.
38/39 NOVIDA
MAI O 2024
CHRONO GREY STEEL & GOLD. –
DE S
BR06

C A R T I E R

COLECÇÃO CARTIER PRIVÉ.

Modelo Tortue, nascido em 1912 Caixas de platina ou ouro, calibres mecânicos Versões cronógrafo mono-botão (limitado a 200 exemplares), horas e minutos (limitado a 200 exemplares) e com diamantes (limitado a 50 exemplares)

COLECÇÃO CARTIER PRIVÉ.

NOVIDA DE S

40/41
MAI O 2024

MADEMOISELLE

J12 COUTURE.

Limitado a 55 exemplares

Calibre automático, com autonomia de 70 horas

Silhueta de Coco Chanel e disco no fundo do mostrador, que dá uma volta a cada 5 minutos

Caixa de 38 mm, de cerâmica negra e aço, com diamantes na luneta

H A N E L
C

NOVIDA DE S

42/43
MAI O 2024

MILLE MIGLIA CLASSIC

CHRONOGRAPH JACKY ICKX. –

Edição limitada a 250 exemplares em Lucent Steel™ e 50 em ouro amarelo ético Caixa de 40,5 mm Cronógrafo automático, com data, cronómetro certificado COSC

C H O P A R D
44/45 NOVIDA
MAI O 2024
DE S

KODO COSTANT-FORCE TOURBILLON. –

Limitado a 20 exemplares Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia Escape de força constante, turbilhão Caixa de 43,8 mm, de platina e titânio Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros Preço: 385 mil euros

R A N D S E I KO
G
46/47 NOVIDA
MAI O 2024
DE S
KODO COSTANT-FORCE TOURBILLON.

HERMÈ S

Limitado a 6 exemplares de cada versão Calibre automático Caixa de 41 mm, de ouro branco ou ouro branco com diamantes Animação do c a v a l o , a p e d i d o , a t r a v é s d e b o t ã o à s 9 h o r a s

NOVIDA DE S

48/49
MAI O 2024
ARCEAU CHORUS STELLARUM.
HUBLOT
MP-10 TOURBILLON WEIGHT ENERGY SYSTEM. –
MANUFACTURE PIECE

MANUFACTURE PIECE MP-10 TOURBILLON WEIGHT ENERGY SYSTEM. –

Limitado a 50 exemplares Foram precisos 5 anos de pesquisa e desenvolvimento para produzir este relógio de carga automática vertical (duas massas oscilantes de platina) e turbilhão inclinado, para um total de 592 componentes Horas, minutos e segundos por discos, indicador de reserva de corda Caixa de 54 1 x 41 5 x 22 4 mm, de titânio Preço: 275 mil euros

NOVIDA DE S

50/51
MAI O 2024

PORTUGUÊS CALENDÁRIO ETERNO.

Calibre automático, calendário perpétuo, com indicação do ano por quatro dígitos, sem necessidade de regulação durante os próximos 400 anos Fases de lua exactas durante 45 milhões de anos, para ambos os hemisférios Indicador de reserva de corda, para uma autonomia de 7 dias Caixa de 44,4 mm, de platina Rotor de ouro Vidro de safira na frente e no verso

I WC

NOVIDA DE S

52/53
MAI O 2024
PORTUGUÊS CALENDÁRIO ETERNO.

JAEGER-LEC OULTRE

DUOMETRE

CHRONOGRAPH MOON.

DUOMETRE CHRONOGRAPH MOON.

NOVIDA DE S

MAI O 2024

Versões de platina ou ouro rosa O sistema Duometre, introduzido e patenteado em 2007 pela marca, consiste em dois tambores de corda e dois sistemas separados de trens de rodagem um destinado ao escape (para medição do tempo) e um para dar energia às complicações ambos integrados num só calibre e ligados a um único escape Assim, quando se accionam as complicações neste caso, o cronógrafo isso não afecta o isocronismo da parte que mede o tempo Cronógrafo de carga manual, com fases de lua e indicador de dia / noite Caixa de 42,5 mm, Autonomia de 50 horas para cada corda Indicador de reserva de corda para cada um dos tambores

54/55

1858 THE UNVEILED MINERVA MONOPUSHER CHRONOGRAPH. –

Limitado a 100 exemplares Cronógrafo mono-botão de carga manual O calibre foi colocado com o órgão regulador, o trem de rodagem, as pontes e a platina (de prata alemã) do lado do mostrador Caixa de 43 mm, de aço, com vidro de safira no miolo Luneta de ouro branco Certificado pelo Montblanc Laboratory Test 500H

M O N T B L A N C

1858 THE UNVEILED MINERVA MONOPUSHER CHRONOGRAPH. –

56/57
MAI O 2024
NOVIDA DE S

AQUIS DATE.

O R I S

AQUIS DATE. –

Caixas de 43,5 / 41,5 / 36,5 mm, de aço Luneta com inserções de cerâmica Estanque até 300 metros Calibre automático, com data

58/59

PANERAI NA AMERICA’S CUP. Em plenos preparativos para a 37ª America s Cup, que terá lugar este Verão em Barcelona, a Panerai dedicou totalmente o seu espaço no s a l ã o W a

da equipa Luna Rossa Prada Pirelli Ocupando uma área de 560 metros quadrados, o design do stand inspirou-se nos elementos industriais do hangar Luna Rossa Um dos principais destaques foi a presença do protótipo do Luna Rossa, suspenso no tecto

c h e s & W o n d e r s d e G e n e b r a à s u a q u a l i d a d e d e P a t r o c i n a d o r O f i c i a l
t

Submersible Tourbillon

GMT Luna Rossa

Experience Edition Limitado a 20 exemplares Calibre de carga manual, turbilhão, com GMT e indicador am/pm Dois tambores de corda, autonomia de 4 dias, indicador de reserva de corda Caixa de 45 mm, de Carbotech™, luneta de titânio Estanque até 300 metros

NOVIDA DE S

MAI O 2024

Submersible

QuarantaQuattro

Luna Rossa.

Ti-Ceramitech™ Calibre automático, com data e 3 dias de autonomia

Caixa de 44 mm, mostrador branco ou azul Estanque até 500 metros

–Submersible GMT

Luna Rossa Titanio

Calibre automático, com data e GMT

Autonomia de 3 dias

Caixa de 42 mm, de titânio Estanque até 500 metros

60/61

P A R M I G I A N I F L E U R I E R

TORIC CHRONOGRAPH RATTRAPANTE. –

Limitado a 30 exemplares Cronógrafo de carga manual, rattrapante, com 65 horas de autonomia

Calibre de ouro rosa Caixa de 42,5 mm, de ouro rosa

Mostrador de ouro rosa Preço: 135 mil francos

62/63
MAI O 2024
NOVIDA DE S
TORIC CHRONOGRAPH
RATTRAPANTE.

WORLD TIME REFERENCE 5330G-001. –

PHILIPPE
PATEK

WORLD TIME REFERENCE 5330G-001. –

Calibre automático extra-plano, com micro-rotor de ouro Horas do mundo, escala de 24 horas com indicação de dia / noite, data O calibre espera patente, por sistema que torna possível sincronizar a data com o tempo local e ajustar automaticamente a data a cada correcção do fuso horário, nomeadamente quando isso implica uma mudança de data, tanto para a frente como para trás Caixa de 40 mm, de ouro branco, vidro de safira na frente e no verso Selo de qualidade Patek Philippe

NOVIDA DE S

64/65
MAI O 2024

PIAGE T

ALTIPLANO ULTIMATE CONCEPT TOURBILLON. –

Caixa de titânio, com 41,5 mm de diâmetro e apenas 2 mm, de espessura Calibre de carga manual, com horas e minutos descentrados O turbilhão gira sobre rolamentos cerâmicos, eliminando-se o t r a d i c i o n a l e i x o T e m u m d i s p o s i t i v o e s p e c i a l p a r a d a r c o r d a

66/67
MAI O 2024 ALTIPLANO ULTIMATE CONCEPT TOURBILLON. –
NOVIDA DE S

ROGER DUBUI S

ORBIS IN MACHINA.

Limitado a 88 exemplares Calibre de carga manual, com turbilhão voador central, horas, minutos e segundos por discos Autonomia de 72 horas Caixa de 45 mm, de ouro rosa Vidro de safira na frente e no verso Selo de qualidade Poinçon de Genève

68/69
ABRIL 2024
NOVIDA DE S
ORBIS IN MACHINA.

PERPETUAL 1908. –

Cronómetro certificado COSC, certificação Rolex depois de montado Caixa de 39 mm, de platina Calibre automático, com rotor de ouro amarelo Autonomia de 66 horas

ROLEX

PERPETUAL 1908.

NOVIDA DE S

70/71
MAI O 2024

TAG HEUER

MONACO SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH. –

Versões vermelho ou azul Cronógrafo automático de alta frequência 5 Hertz (36’000 VPH), rattrapante, com 65 horas de autonomia Caixa de 41 mm, de titânio revestido a DLC preto Mostrador de vidro de safira Vidro de safira na frente e no verso Preço: a partir de 135 mil francos

NOVIDA DE S

MONACO SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH.

72/73
MAI O 2024

T UD OR

BLACK BAY 58 GMT.

Cronómetro certificado COSC e METAS Calibre automático, com data e GMT, com 65 horas de autonomia Caixa de 39 mm, de aço Luneta de aço, com inserções de alumínio anodizado bordeaux e preto Braceletes de aço ou ou borracha, com fecho “T-fit” Estanque até 200 metros

74/75 BLACK
GMT. –
BAY 58

FREAK S NOMAD. –

Limitado a 99 exemplares Sem mostrador, ponteiros ou coroa De facto, é um laboratório no pulso, mais do que um simples relógio” Calibre automático, carrocel voador a girar sobre o seu próprio eixo, indicando ao mesmo tempo as horas e os minutos Dois órgãos reguladores, inclinados a 20 graus Autonomia de 72 horas Caixa de 45 mm, de titânio, com fibra de carbono nos lados Preço: 150 mil francos

ULYSSE NA RD IN
76/77
MAI O 2024
NOVIDA DE S
FREAK S NOMAD.

VAC HERON C ON STA NTIN

LES CABINOTIERS - THE BERKLEY GRAND COMPLICATION. –

Exemplar único Selo de qualidade Poinçon de Genéve Reivindica-se como o relógio mais complicado do mundo um recorde de 63 funções Levou 11 anos a desenvolver, foi concebido num diálogo entre o cliente (anónimo, mas que se chama Berkley) e três mestres relojoeiros da manufactura Levou um ano a montar os seus 2 877 componentes, com acabamento feito à mão Inclui 3 calendários perpétuos (Chinês + Chinês Agricultura + Gregoriano) e um feito nunca atingido o calendário chinês não precisa de ser regulado até 2200 Calibre de carga manual, com dois tambores de corda e 60 horas de autonomia O órgão regulador é um turbilhão tri-axial, que bate a 2 5 Hz (18 mil vibrações por hora) Inclui cronógrafo rattrapante, alarme, carrilhão Westminster, grande e pequena sonnerie, repetição minutos Caixa de ouro branco, de 98 mm de diâmetro e 50,55 mm de espessura Pesa 980 gramas

78/79 NOVIDA DE S MAI O 2024

VA N C LEEF & A RPELS

LADY ARPELS JOUR NUIT. –

Caixa de 38 mm, de ouro branco, com diamantes Mostrador de aventurina, madrepérola, ouro branco e amarelo, diamantes e safiras Calibre automático, com indicação de dia / noite

NOVIDA DE S

Caixa de 33 mm, de ouro branco e diamantes Mostrador de aventurina, madrepérola, ouro branco e amarelo, diamantes Calibre automático, com indicação de dia / noite

80/81
MAI O 2024
LADY JOUR NUIT. –

DEFY SKILINE CHRONOGRAPH.

–Mostrador azul, preto ou branco Vem com um conjunto de pulseiras de borracha e aço Cronógrafo automático de alta frequência (El Primero 3600 36 mil VpH 5Hz), com data Autonomia de 60 horas Caixa de 42 mm, de aço, estanque até 100 metros Preço: 12 900 francos

ZE NI TH

DEFY SKILINE CHRONOGRAPH.

82/83
MAI O 2024
NOVIDA DE S

A LPINA

EXTREME. –

Calibre de quartzo, com data

Caixa de 34 X 35,24 m, de aço, estanque até 100 metros

Preço: a partir de 995 euros

CHRONODATE TITANIUM STORM. Cronógrafo automático, com 60 horas de autonomia e data periférica Rotor de tungsténio Caixa de 42,5 mm, de titânio Preço: a partir de 22 900 francos

A NGELUS

A RN OLD & SON

LONGITUDE.

Cronómetro certificado COSC Calibre automático, com 60 horas de autonomia e indicador de reserva de corda Rotor de ouro vermelho Versões Kingsand gold (limitado a 88 exemplares), ocean blue ou fern green Caixa de 42,5 mm, de titânio Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros Bracelete de titânio ou borracha Preço: a partir de 21 500 francos

CURVY PURITY TOURBILLON. Caixa de 38,5x43 mm, de vidro de safira Versões Red sapphire, Orange sapphire, NanoSaphir Chameleon e jade Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia, duplo tambor de corda, turbilhão Preço: 159 mil euros

A R T YA

BEAUREGA RD

ULYSSE.

–Limitado a 10 exemplares Calibre automático, “misterioso”, desenvolvido por Vianney Halter para a marca (rotor “invisível ) Decoração de Alexandre Beauregard Caixa e mostrador de ouro rosa, com águas marinhas Preço: 110 mil francos antes de impostos

BREMONT

TERRA NOVA 42.5MM CHRONOGRAPH.

–Caixa de 42,5 mm, de aço, luneta de cerâmica, estanque até 100 metros Cronógrafo automático Há uma versão de ouro

C HA RRI OL

EUR CRUISE.

rafo de quartzo, com data e 41 mm, de aço ou aço

C HRON O SWI SS

RESEC MANUFACTURE.

–Limitado a 100 exemplares de cada Green Monster) ou Vertical Blue Calibre automático Horas descentradas, tipo regulador, segundos retrógrados Caixa de 42 mm, de titânio, estanque até 100 metros

ETHERAL TWIN ORBITAL TOURBILLON. Limitado a 18 exemplares Calibre de carga manual, com dois turbilhões voadores paralelos, inclinados a 20 graus Dois tambores de corda, para 72 horas de autonomia Indicador de reserva de corda no verso Horas saltantes em dois discos paralelos inclinados a 18 graus Caixa de 44 mm, de ouro rosa, com inserções de titânio No mostrador, dispositivo rotativo, onde estão montados os indicadores de horas e minutos e os dois turbilhões voadores Vidro de safira na frente e no verso

US
CYR

C ZAPEK & C IE.

ANTARTIQUE MOUNT EREBUS DEEP BLUE. –

Limitado a 100 exemplares Calibre automático, com data e micro-rotor de platina reciclada Autonomia de 60 horas Caixa de 40,5 mm, de ouro rosa Estanque até 120 metros Preço: 32 600 euros (pulseira de borracha); 55 mil euros (pulseira de ouro rosa)

EBERHA RD & C O.

CHRONOGRAPHE 1887.

–Cronógrafo automático, mono-botão, com flyback Caixa de 41,5 mm, de aço Vidro de safira na frente e no verso Mostrador branco, azul ou preto A versão de carga manual, limitada a 250 exemplares, tem mostrador branco ou preto

CHRONOMÈTRE FB 2RE. –

Limitado a 38 calibres personalizados na sua arquitectura, no formato da caixa (redonda ou octogonal), em aço, titânio, titânio ceramizado ouro amarelo ou rosa, cor da luneta interior, do mostrador ou acabamentos (escovado ou polido), num total de mais de 200 variações Caixa de 40 mm Cronómetro certificado COSC Calibre de carga manual, com transmissão de fuso e corrente e escape de força constante (remontoir d’égalité)

FERD INA ND BER THOUD

GERA LD C HA RLE S

CLASSIC DATE MANUFACTURE.

Calibre automático, com 72 horas de autonomia, data por ponteiro Há uma versão que acrescenta fases de lua Caixa de 40 mm, de aço Mostrador cobre, prateado ou azul Preço: a partir de 3 295 euros

GRÖNEFELD

1941 GRÖNOGRAAF.

Limitado a 188 exemplares de aço; 25 exemplares de tântalo Cronógrafo de carga manual, com sistema de abrandamento para a reposição a zeros e indicador de reserva de corda Horas e minutos descentrados Caixa de 40 mm Preço: 155 mil euros em aço, 165 mil euros em tântalo

STREAMLINER TOURBILLON WYOMING JADE. –

Limitado a 100 exemplares Caixa de 40 mm, de ouro vermelho Mostrador de jade do Wyoming Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 120 metros Calibre automático, com rotor de ouro vermelho Autonomia de 3 dias Turbilhão voador, com duplo espiral Bracelete integrada, de ouro vermelho

MO SER
IE.
H.
& C

RETROVISION ’47. –

Inspirado nas formas dos rádios e televisões dos aos 1940 Calibre automático, com 72 horas de autonomia, turbilhão voador Caixa de Bakelite verde e branca

HAUTLE NC E

HYSEK

ABYSS. –

Calibre automático, com data

Caixa de 36 mm, de aço

LAURE NT FERRIER

NOVIDA DE S

MAI O 2024

–Calibre de carga manual, calendário anual (dia, data e mês), com fases de lua Indicador de reserva de corda no verso, para uma autonomia de 80 horas Caixa de 40 mm, de aço ou ouro vermelho

116/117
CLASSIC MOON SILVER OU BLUE.

LOUI S MOINE T

AROUND THE WORLD IN EIGHT DAYS. –

Exemplares único, num único conjunto Evocação de oito cidades Abu Dhabi, Banguecoque, Kuala Lumpur, Nova Iorque, Paris, São Francisco, Singapura e Tóquio com os mostradores a aplicarem vários métiers d'art, desde a pintura em miniatura, à gravação, passando pela marqueterie Calibre de carga manual, com dois tambores de corda e 96 horas de autonomia, turbilhão voador Caixa de 40 mm, de ouro vermelho O conjunto vem numa mala e traz um fac-simile de um mapa-mundo de 1786, feito por Thomas Jefferys, geóg r a f o n a corte do rei inglês George III

A b u D h a b i B a n g u e c o q u e K u a l a L u m p u r N o v a I o r q u e P a r i s S i n g a p u r a T ó q u i o S ã o F r a n c i s c o
NOMOS TANGENTE 38 DATE. Caixa de 37,5 mm, de aço Calibre de carga manual, com data

N ORQAIN

FREEDOM 60 CHRONO. –

A versão Peach é limitada a 300 exemplares As versões Sky Blue e Pistachio não são limitadas Cronógrafo automático, com data e 60 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 100 metros Preço: 4 150 euros (4 250 euros a versão limitada)

P e a c h P i s t a c h i o S k y b l u e

NOVIDA DE S

CONCORDE. –

Calibre automático, com data e 65 horas de autonomia

Caixas de 36 ou 40 mm, de aço, com diamantes, ou ouro rosa

120/121
MAI O 2024
PEQUIGNE T

RAYMOND WEIL

MILLESIME. –Cronógrafo automático, tri-compax Caixa de 39,5 mm, de aço Vidro de safira na frente e no verso

RE SSE NC E

NOVIDA DE S

Calibre automático, que gira sobre o eixo dos minutos, com os submostradores também a rodarem (sistema patenteado ROCS 1 3 - Ressence Orbital Convex System) Indica horas, minutos, segundos e dia da semana por discos Sem coroa A corda e o acerto das horas e dos dias é feito pelo verso Mostrador de prata alemã Caixa de 42,7 mm, de titânio Preço: 16 800 francos

122/123
MAI O 2024
TYPE 1° ROUND M.

HARMONIOUS OSCILLATOR RS 23. –

Usa o sistema patenteado Harmonious Oscillator (um só escape, mas dois balanços, que anulam de imediato o efeito da gravidade, melhor do que o tradicional turbilhão) Caixa de 44 mm, de ouro rosa ou titânio Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia Preço: 80 mil francos (titânio) ou 90 mil francos (ouro rosa)

R UD I S SYLVA

NOVIDA DE S

OPENWORKED TOURBILLON ULTRA-VIOLET.

Caixa de 38 (limitado a 4 exemplares) ou 42 mm (limitado a 5 exemplares), de titânio Calibre automático, com turbilhão voador e micro-rotor, para 72 horas de autonomia Indicador de reserva de corda Preço: 79 500 e 79 900 francos, respectivamente

124/125
MAI O 2024
SPEAKE MA RIN

TRILOBE

LES MATINEUX L’HEURE EXQUISE. Versões Blue, Dune e Secret (esta, pode ser personalizada, encomendando uma “estrela da sorte” no mostrador Caixas de 40,5 ou 38,5 mm, de titânio ou ouro rosa Calibre automático, com micro-rotor Horas e minutos por discos e indicador fixo Fases de lua Preço: a partir de 14 500 euros

U-B OAT

9589-CHIMERA 46 MM CHRONO SS BLU, GREEN OU BLACK. –

Versões crono (62 horas de autonomia) ou três ponteiros (38 horas de autoniomia), com data e indicador de 24 horas Todas limitadas a 300 exemplares cada Caixas de aço, estanques até 100 metros Vidro de safira na frente e no verso

NOVIDA DE S

126/127
MAI O 2024

PASSATEMPO

Tem a forma de uma tulipa, é inspirada na natureza e feita em Prata 925 pela marca portuguesa de jóias MariaJoãoBahia.

Além de ser uma peça de decoração deslumbrante, pode ser um marcador de lugares, um centro de mesa, um produto que tem diversas aplicações decorativos Esta peça única não apenas embeleza o espaço que rodeia, mas também conta a história da marca MariaJoãoBahia, celebrando a harmonia entre tradição e estilo contemporâneo O Anuário Relógios & Canetas lança o habitual passatempo, em parceria com a casa MariaJoãoBahia Na edição 2024, a Tulipa é a peça que está em causa Tem um valor comercial de 499 euros

Todas as peças MariaJoãoBahia têm o certificado da INCM Imprensa Nacional Casa da Moeda e Certificação de Autenticidade MariaJoãobahia

Como participar:

Envie até 15 de Outubro, para o email anuariorelogioscanetas@gmail com, fotografias, sem limite de quantidade, da sua mesa, decorada Um júri, composto por membros do Anuário e de MariaJoãoBahia decidirá qual a foto vencedora O resultado será anunciado até 30 de Outubro de 2024

PA RC EIRO S
134/135 MONTRA MAI O 2024
136
137
138
139
140
141
142
144
146
147
148
149
150
151
152
153
154
149
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
Siga-nos no

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.